ಜನರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿವೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವನ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಬೇರೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬಾರದು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು "ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಲೇಖಕರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಿರೂಪಣೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಪಾತ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಧುಮುಕಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನ ಬದಿಗಳಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕ್ರಮಗಳು ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಮನೋವೈದ್ಯರ ಕಷ್ಟದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರ ಜೀವನವು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ನೈಜ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಘಟನೆಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಡಿಕ್ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಹೊಂದಿರುವ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡಿಕ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಆಘಾತಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನಿಂದ, ಅವರ ಮದುವೆಯು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ, ಗೌರವ ಅಥವಾ ಅಸೂಯೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯರ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇತರರು ನೋಡುವಂತೆ ಸುಗಮವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಕೇ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ “ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್” ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಫ್‌ಬಿ 2, ಆರ್‌ಟಿಎಫ್, ಎಪಬ್, ಪಿಡಿಎಫ್, ಟಿಎಕ್ಸ್‌ಟಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿ ಅಥವಾ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.
ರೋಗಿಯ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ. ಚೇತರಿಕೆ ಇದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಂಡ ರೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಇದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಂಭೋಗದ ಅನುಭವದ ನಂತರ ಆಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಭೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸಂವಹನ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು, ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಳು. ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅರಿವು ಅವನಿಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಮದುವೆಯು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸಂತೋಷದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ, ಸೇವಿಸುವ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಜೀವನ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು.
ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನ ಕಾಳಜಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿವೆ. ಅವನು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಿಷ್ಠೆಯ ನಂತರ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಗಳ ಸ್ಫೋಟಗಳಿವೆ. ಅವನಿಗೆ ತನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲ, ಅವನ ಪಾತ್ರ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಮದ್ಯಪಾನ, ಜಗಳ, ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳ ಮಾಡುವುದು ರೂಢಿಯಾಯಿತು.
ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಉದ್ದೇಶದ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ವಿನಾಶ. ಯುವಕರ ಪ್ರಣಯ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಮರೆತುಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ನೈತಿಕ ಅವನತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ. ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮುಖ ಚಲನೆಯು ದೀರ್ಘವಾಗಿತ್ತು! ನೈತಿಕ ಅವನತಿಯು ಅವನತಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಕೇವಲ ದೈಹಿಕ ಸ್ವಯಂ-ನಾಶ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. ಉತ್ತಮ ಆರಂಭ, ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಮುಕ್ತಾಯ. ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಸಣ್ಣ ಸತ್ಯಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು: ನಾವು ಪಳಗಿದವರಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರು. ಎರಡನೆಯದು: ನೀವು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ! ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ.
ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ - ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್
ಓದುಗರ ದಿನಚರಿಗಾಗಿ ಇತರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು
- ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬಟನ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್‌ನ ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ಕೇಸ್‌ನ ಸಾರಾಂಶ
ಮೇ 1922 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ಕೇಸ್ ಆಫ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬಟನ್ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅದ್ಭುತವಾದ ಗದ್ಯವನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಿಡಂಬನೆಯ ಅಪ್ರತಿಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
- ಅಸಿಮೊವ್‌ನ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಬೆಲ್‌ನ ಸಾರಾಂಶ
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಈ ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ - ಜನರು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವ ಆಭರಣಗಳು. ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪುಸ್ತಕವು ಹಾಡುವ ಘಂಟೆಗಳನ್ನು ಟೊಳ್ಳಾದ ಚೆಂಡುಗಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ
- ಆಸ್ತಿಯ ಸಾರಾಂಶ ಅಲೆಕ್ಸಿನ್ ವಿಭಾಗ
ಕಥೆಯು ವೆರಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅನಿಸ್ಯಾ ಎಂಬ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ವೆರಾಗೆ ಗಾಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಹೊರಬಂದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅವಳನ್ನು ನಡೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವೆರಾ ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನೋಡಿಕೊಂಡಳು
- ಆಂಡರ್ಸನ್ ಗಲೋಶಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ ಸಾರಾಂಶ
ಇಬ್ಬರು ಯಕ್ಷಿಯರು ವಾದಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ವಿರುದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಮೊದಲ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು.
- ಮಾತೃಭೂಮಿಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾರಾಂಶ ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಟೋನೊವ್ನ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯ ಪ್ರಯಾಣ
ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಸಂಗೀತಗಾರ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಬಂದು ಊರಿನ ಜನರ ಮುಂದೆ ಪಿಟೀಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಧುರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳಲು ಬರುತ್ತಾರೆ
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಣದ ಚೀಲಗಳಿಂದ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಕೃತರು! ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅದು ಹಿಂಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಅವಳು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಸಹಜವಾಗಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ವಯಸ್ಸಾದವನಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳು ಮಗುವಾಗಿರುವುದರಿಂದ. ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮಳಲ್ಲ ಎಂದು ಸಮಯ ತೋರಿಸಿದೆ.
ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಹಣದ ಚೀಲಗಳನ್ನು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ: ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಬೂರ್ಜ್ವಾಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೂರ್ಜ್ವಾಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಬೂರ್ಜ್ವಾ (ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು!) ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ (90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾದ ಡಕಾಯಿತರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿ / ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಅನುಮೋದಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು). ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಅನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವುದು ಎಂದರೆ ಇದೇ.
ಅತಿಥಿ 06/06/2018 12:34
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಣದ ಚೀಲಗಳಿಂದ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಕೃತರು! ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅದು ಹಿಂಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಅವಳು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಸಹಜವಾಗಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ವಯಸ್ಸಾದವನಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳು ಮಗುವಾಗಿರುವುದರಿಂದ. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮನಲ್ಲ ಎಂದು ಸಮಯ ತೋರಿಸಿದೆ.
ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಾಜ್ಯಗಳು ಎಂದಿಗೂ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಹಣದ ಚೀಲಗಳನ್ನು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸರಾಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ: ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೂರ್ಜ್ವಾಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಎಂದು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ (ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು!) ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾದ ಡಕಾಯಿತರನ್ನು ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು). ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಅನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವುದು ಎಂದರೆ ಇದೇ.
ಅತಿಥಿ 06/06/2018 12:28
ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 33 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಇದು ಮೊದಲು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳು ಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು 20 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದೆ. ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ, ನಿಕೋಲ್ನ ಶಕ್ತಿಯು ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಸುಲಭ ಎಂದು ಬಳಸಿದ ಯಾರಾದರೂ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಅವನ ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ ...
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಂದ galina.pustovoit 19.04.2017 01:04
ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮನೋವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ.
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಂದ ಪೆಗೋವ್51 04.12.2016 23:48
ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಯಾವಾಗಲೂ ರಹಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ರೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಷಯವು ವೃತ್ತಿಪರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಯಾರ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಲಾಭ? ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಕೆಲಸ? ಕರ್ತವ್ಯ ಅಥವಾ ಆಸೆಗಳು? ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಉತ್ತರವಿದೆ - ನೀವು ಸಂತೋಷದ ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನಂತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಘನತೆಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುಲುನ್ನಯಾ 08/31/2016 12:35 ರಿಂದ
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಂದ ವಿಧಾನ_2005 11.01.2016 04:22
ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿ ಮುಗಿಸಿದೆ... ಅದೇ "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಟ್ಸ್‌ಬೈ" - ನೀರಸ, ಬೇಸರದ ಮತ್ತು ಎಳೆದ.
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 3 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಂದ ಲಾರಿಸಾ 16.10.2015 11:09
ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅಹಿತಕರ ನಂತರದ ರುಚಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ - ಪ್ರೀತಿಯ ಫ್ಲೇರ್, ಹೂವುಗಳ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಶಾಖದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇರಿಸುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 3 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಂದ ಸ್ವಿಸ್ಟೋಲ್ಕಾ 30.04.2015 12:54
ಕೇವಲ ಅದ್ಭುತ ಕಾದಂಬರಿ - ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ.
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಂದ mdkzxc 09.07.2014 14:18
ಒಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಅನಿಸಿಕೆ ಅಲ್ಲ... ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಂತ್ಯವು ನನಗೆ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಯೋಚಿಸದೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಕೋಲ್ ಡಿಕ್ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಕಟೆರಿನಾ 12.05.2014 15:37
ಸುಂದರವಾದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಲೇಖಕನು ಪ್ರತಿ ತಿರುವಿನ ಮೊದಲು ಓದುಗರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ, ನಾನು ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಅವರ "ಎ ಫೇರ್ವೆಲ್ ಟು ಆರ್ಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಓದಿದೆ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅದೇ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಸ್ವಿಸ್ ರಿವೇರಿಯಾ ಈಗ ನನಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ತಾಣವಾಗಿದೆ
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ 04/07/2014 19:40
ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು "ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡದೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿದೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮತ್ತು 13 ನೇ ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯ. ನನಗೆ ಏನೋ ಆಕ್ರೋಶ, ಗೊಂದಲ. ಬೀಚ್, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮನರಂಜನೆಯೂ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಡೈವರ್ಸ್ನ ಸ್ಪರ್ಶದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ನಿಕೋಲ್ ಅವರಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು 1962 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವು ಹೋಲಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಅಂತಹ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಶಾಂತ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಸಂಜೆಯಂದು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಬ್ರೆಡ್ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ ...
ಗ್ರೇಡ್ 5 ರಲ್ಲಿ 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳುನಿಂದ ಎಲೆನಾ 12.02.2014 20:57
ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ವೀರರ ಭವಿಷ್ಯ, ಪಾತ್ರಗಳು, ದುರಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ... ಒಂದು "ಆದರೆ" ಇದೆ - ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಇದ್ದರೆ (ವಯಸ್ಕರಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ), ನಂತರ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಜೀವನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ, ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸುಖಾಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಥೆ.
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್
ರಾತ್ರಿ ಕೋಮಲವಾಗಿದೆ
ಒಂದನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ
ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವೇರಿಯಾದ ಒಂದು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆಯಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಡಿಗೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ, ದೊಡ್ಡ ಗುಲಾಬಿ ಹೋಟೆಲ್ ನಿಂತಿದೆ. ತಾಳೆ ಮರಗಳು ಅದರ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಶಾಖದಿಂದ ಸಿಡಿಯುತ್ತವೆ, ಅದರ ಮುಂದೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಿಯಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬೇಸಿಗೆಯ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಶಾಶ್ವತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಹಕರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದಾಗ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಈಗ Gosse's Hotel des Etrangers ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿವೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕಥೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಡಜನ್ ಹಳೆಯ ವಿಲ್ಲಾಗಳು ಕೇವಲ ಐದು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಪೈನ್ ಮರಗಳ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆಗುಂದಿದ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಗಳಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ.
ಹೊಟೇಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದೆ ಬೀಚಿನ ಓಚರ್ ಪ್ರೇಯರ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ, ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನು ಕೇನ್ಸ್‌ನ ದೂರದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು, ಪ್ರಾಚೀನ ಕೋಟೆಗಳ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಕೆನೆ ಗೋಡೆಗಳು, ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ನೇರಳೆ ಶಿಖರಗಳು, ಅದರಾಚೆ ಇಟಲಿ, ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜಾದಾಗ ಮತ್ತು ಏರಿಳಿತಗಳಿಂದ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆಳವಿಲ್ಲದ ಬಳಿ ಕಡಲಕಳೆ ತೂಗಾಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎಂಟು ಗಂಟೆಗೆ ನೀಲಿ ಬಾತ್ರೋಬ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು; ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ನರಳಿದನು, ನರಳಿದನು, ಇನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗದ ನೀರಿನಿಂದ ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೇವಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಧುಮುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವರು ಹೋದ ನಂತರ, ಬೀಚ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ದಿಗಂತದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೆವಳುತ್ತಿತ್ತು; ಹೋಟೆಲ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವವರು ಪರಸ್ಪರ ಕೂಗಿದರು; ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬನಿ ಒಣಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಟೆ, ಮತ್ತು ನೈಜ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಕಡಿಮೆ ಮೂರಿಶ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮೂಲಕ ಗಾಳಿಯು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಕಾರ್ ಹಾರ್ನ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಪೈನ್‌ಗಳು ಧೂಳಿನ ಪಾಪ್ಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ, 1925 ರ ಜೂನ್‌ನ ಒಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸಣ್ಣ ತೆರೆದ ಕಾರು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳನ್ನು ಗಾಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕಡುಗೆಂಪು ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಲಿರುವ ಆ ಮಸುಕಾದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ತಾಯಿಯ ಮುಖವು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು; ನೋಟವು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಗಮನ. ಹೇಗಾದರೂ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನ್ನ ಮಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವಳ ಅಂಗೈಗಳ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳು, ಒಳಗಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಸಂಜೆಯ ಈಜುವ ನಂತರ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ.
ಇಳಿಜಾರಾದ ಹಣೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಕೂದಲು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಲೆಗಳು, ಸುರುಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೂದಿ-ಚಿನ್ನದ ವರ್ಣದ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು.
ಕಣ್ಣುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ತೇವವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಬ್ಲಶ್ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿತ್ತು - ಇದು ಯುವ, ಬಲವಾದ ಹೃದಯದ ಬಡಿತಗಳಿಂದ ಪಂಪ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ರಕ್ತವು ಚರ್ಮದ ಕೆಳಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ. ಅವಳು ಬಾಲ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಳು: ಸುಮಾರು ಹದಿನೆಂಟು - ಈಗಾಗಲೇ ಬಹುತೇಕ ಅರಳುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬನಿಯಲ್ಲಿ.
ಕೆಳಗಿನ ಸಮುದ್ರವು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಆಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಬಿಸಿ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ, ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು:
ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಳು.
ಅವರು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು ದಣಿದ ನರಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೋಜಿನ ರಜೆಗೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಂಬುವ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ದುರಾಶೆಯಿಂದ.
ನಾವು ಮೂರು ದಿನ ಇದ್ದು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ; ಅವಳು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಮಾತಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕಂಠಪಾಠವಿತ್ತು.
ಅವರು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ, ಹುಡುಗಿ ಸೂರ್ಯನು ಹೊಳೆಯುವ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ನಡೆದಳು, ಮತ್ತು ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಿ, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಜಗುಲಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಭಂಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು; ಅವಳು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹಗುರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ದಳು, ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯದೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಾಚಿದಂತೆ. ಅವಳ ನೆರಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಿರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಅವಳ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತ್ತು; ಅವಳು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಳು - ಬಿಸಿ ಬೆಳಕು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸಿತು. ಐವತ್ತು ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರವು ಚಿಮ್ಮಿತು, ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು; ಬಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬ್ಯೂಕ್ ಡ್ರೈವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದಂತಿದೆ, ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮೂರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಾದಿಯರು, ಗಾಸಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ, ಏಕತಾನತೆಯ ಪ್ರಲಾಪಗಳು, ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದ ಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟರ್‌ಗಳು, ನಲವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅರವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಎಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಶನ್; ನೀರಿನ ಹತ್ತಿರ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ದೊಡ್ಡ ಛತ್ರಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಒಂದು ಡಜನ್ ಸಂತತಿಯು ಆಳವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮೀನುಗಳ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಬೆತ್ತಲೆ ದೇಹವನ್ನು ತೆಂಗಿನ ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ಹೊಳಪು ತೋರಿಸಿದರು. ಸೂರ್ಯ.
ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾ ನೀರಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ರೋಸ್ಮರಿ ಕೇವಲ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಳು. ಹುಡುಕಾಟದ ನೋಟಗಳ ಕ್ರಾಸ್‌ಫೈರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಳು. ಕೆಲವು ಗಜಗಳಷ್ಟು ಈಜಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾವಿಸಿದಳು, ಎದ್ದುನಿಂತು ನಡೆದಳು, ನೀರಿನ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ತಳ್ಳಿದಳು. ಅವಳು ಭುಜದ ಆಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಳು; ಚೆಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಮೊನೊಕಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೋಳು ಮನುಷ್ಯ, ತನ್ನ ರೋಮದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಎದೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಾರ್ಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕೆನ್ನೆಯಿಂದ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಹೊಕ್ಕುಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ದಡದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವಳ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನೋಟವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಮೊನೊಕಲ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟನು, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಸ್ಕ್ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸುರಿಯಿತು.
ರೋಸ್ಮರಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಿ ತೆಪ್ಪದ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ತೆವಳುತ್ತಾ ಈಜಿದಳು. ನೀರು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿತು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಶಾಖದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿತು, ಅವಳ ಕೂದಲಿನೊಳಗೆ ನುಸುಳಿತು, ಅವಳ ದೇಹದ ಎಲ್ಲಾ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರೋಸ್ಮರಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು, ನೂಲುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟದೆ, ಅವಳು ತೆಪ್ಪವನ್ನು ತಲುಪಿದಳು, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಗಾಢವಾದ ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆ ಅವಳನ್ನು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ನೋಟದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಮತ್ತು ರೋಸ್ಮರಿ ತನ್ನ ಬಿಳಿಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತು, ಅವಳ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳು ಅವಳನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ. ಅವಳು ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ತಕ್ಷಣ, ಫ್ಲಾಸ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೂದಲುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಕ್ಷಣ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ನೀವು ರಾಫ್ಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ - ಅಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ಇರಬಹುದು. - ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. - ನಿನ್ನೆ ಅವರು ಗಾಲ್ಫ್-ಜುವಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಫ್ಲೋಟಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ನಾವಿಕರನ್ನು ಕಬಳಿಸಿದರು.
ನನ್ನ ದೇವರು! - ರೋಸ್ಮರಿ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು.
ಅವರು ಕಲ್ಮಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ, ಫ್ಲೋಟಿಲ್ಲಾದ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಲಾಭವಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಗಾಜಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನು ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ಲೋಟವನ್ನು ಸುರಿದನು.
ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಮನದ ವಿಪರೀತದಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದ ರೋಸ್ಮರಿ ಆಸನಕ್ಕಾಗಿ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಳು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬವು ತಾನು ಕುಳಿತಿರುವ ಛತ್ರಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಡಲತೀರದ ತುಂಡನ್ನು ತನ್ನದೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ; ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಟೀಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಗಳು ಛತ್ರಿಯಿಂದ ಛತ್ರಿಗೆ ಹಾರಿದವು, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಯಾರಾದರೂ ಎದ್ದು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು - ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಮುಚ್ಚಿದ ಸಮುದಾಯದ ಚೈತನ್ಯವು ಇಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ, ದಡವು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ ಕಡಲಕಳೆಗಳ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್‌ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ರೋಸ್ಮರಿ ತನ್ನಂತೆಯೇ ಇನ್ನೂ ಕಂದುಬಣ್ಣದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಳು. ಬೃಹತ್ ಕಡಲತೀರದ ಛತ್ರಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಛತ್ರಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಈ ದಡದಲ್ಲಿ ಹೊಸಬರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ರೋಸ್ಮರಿ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಮತ್ತು ತಿಳಿ ಚರ್ಮದ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹರಡಿ ಮಲಗಿದಳು.
ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಡಿದಳು, ಅವಳ ಪಾದದ ಸುತ್ತಲೂ ಬಾಗಿದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಸಪ್ಪಳವನ್ನು ಕೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ನೆರಳುಗಳ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಊಹಿಸಿದಳು. ಕೆಲವು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ನಾಯಿ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಕ್ಷಿಪ್ರ ಉಸಿರನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿತು; ಬಿಸಿ ಸೂರ್ಯನು ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕಚ್ಚಾ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ, ದಣಿದ "ಓಹ್ಹ್ಹ್" ಅಲೆಗಳ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅವಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು "ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾರ್ತ್" ಎಂದು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನಿನ್ನೆ ಕೇನ್ಸ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಣಿಯನ್ನು ಎರಡಾಗಿ ನೋಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅಪಹರಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ನಿರೂಪಕನು ಸಂಜೆಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆಯ ನಂತರ ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಕಿರೀಟದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ ಹೂವು ಅವಳ ಭುಜದಿಂದ ದುಃಖದಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಚರರ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ವೈರತ್ವದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ರೋಸ್ಮರಿ ಅವಳಿಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಳು.
ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವರ್ಷ: 1934
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು 1934 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಕೆಲಸವು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವು ಬರಹಗಾರನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. 1962 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಕೃತಿ ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್‌ನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.
"ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಾರಾಂಶ
Fitzgerald's Tender is the Night 1925 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಕೋಟ್ ಡಿ'ಅಜುರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ - ಯುವ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಟಿ ರೋಸ್ಮರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ. ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ "ಡ್ಯಾಡಿಸ್ ಡಾಟರ್" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದಳು, ಅದು ಅವಳ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡಲು ಯೋಜಿಸಿದರು.
ಪ್ರವಾಸಿ ಋತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅನೇಕ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ರೋಸ್ಮರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾದ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಹುಡುಗಿ ಸಮುದ್ರತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇತರರ ನೋಟವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ನಟಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಗಮನದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ, ರೋಸ್ಮರಿ ಇಲ್ಲಿನ ಜನರನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ - "ತಿಳಿ ಚರ್ಮದ" ಮತ್ತು "ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ". ಮೊದಲನೆಯದು, ಬಹುಶಃ, ಅವಳಂತೆ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೋಟ್ ಡಿ ಅಜುರ್‌ಗೆ ಬಂದಿತು. ಅವರು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಛತ್ರಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೆಯ ಗುಂಪಿನ ಜನರು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಗುತ್ತಾರೆ, ವಿವಿಧ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು "ಬೆಳಕಿನ ಚರ್ಮದ" ಮತ್ತು "ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ" ಜನರ ನಡುವೆ ಸನ್ಬ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮಲಗಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. 
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ರೋಸ್ಮರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಯುವ ನಟಿ "ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಚರ್ಮದ" ಜನರ ಕಂಪನಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು. ನಂತರ, ಈ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆರಳಿಸಿತು ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಗಮನಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ, ಇದ್ದಂತೆ, ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರಿಗಿಂತ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾನ್ಡ್ ಯುವಕರ ಸಹವಾಸವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಕಾಶವು ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ರೋಸ್ಮರಿ ಈ ಸಮಾಜವನ್ನು ತೊರೆದು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸಿದಳು.
ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವಳು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಟಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ - ಆಯಾಸ, ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಸೂರ್ಯನಿಂದ, ಹುಡುಗಿ ಬೇಗನೆ ನಿದ್ರಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಕಡಲತೀರವು ಬಹುತೇಕ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು - ಕೊನೆಯ ಯುವಕನು ತನ್ನ ಛತ್ರಿಯನ್ನು ಮಡಚಿ ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದು ಶ್ರೀ ರಿಚರ್ಡ್ ಡೈವರ್, ಮಾನಸಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವೈದ್ಯ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ನಿಕೋಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೀಚ್ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು "ಬೆಳಕಿನ ಚರ್ಮದ" ಜನರು ಚರ್ಚಿಸಿದವರು. ರೋಸ್ಮರಿ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಯುವಕನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಜೆ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾದ ಪುರುಷನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ರೀತಿಯ, ಹಾಸ್ಯದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು - ಡಿಕ್ ಡೈವರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಪಕ್ಷದ ಜೀವನ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಅವನ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ "ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್" ಕೃತಿಯನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಬೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ನಾರ್ತ್ ಮತ್ತು ಟಾಮಿ ಬಾರ್ಬನ್ ಈಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಓದಬಹುದು. ಕ್ರಮೇಣ ಯುವ ನಟಿ ಅವರೆಲ್ಲರ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
ಈ ಹೊಸ ಭಾವನೆಯಿಂದ ರೋಸ್ಮರಿ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿಕೋಲ್ ಡೈವರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಡಿ'ಅಜುರ್‌ಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಉತ್ತರ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಬೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜಕನಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೇರಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಸ್ಮರಿ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ನಡುವೆ ಅವಳು ಅನುಭವಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಅವಳು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
ರಿವೇರಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ರಿಚರ್ಡ್ ವಿದಾಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ತಿಳಿ ಚರ್ಮದ" ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಕೋಲ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಆ ನೀರಸ ಜನರನ್ನು ಅವಳು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೀ ಧುಮುಕುವವನ ಮೋಡಿ ಅವನ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು - ಊಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರೋಸ್ಮರಿ ನಿಕೋಲ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಗೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಟಿ ಹುಡುಗಿಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಭಾವನೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು.
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಿಕೋಲ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು, ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ರೋಸ್ಮರಿ ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಬೇಸರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಟಾಮಿ ಬಾರ್ಬನ್ ಮತ್ತು "ತಿಳಿ ಚರ್ಮದ" ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಶ್ರೀ. ಮೆಕಿಸ್ಕೋ ಅವರು ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪುರುಷರು ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಾದಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಮಾಜವಾದದ ಬಗ್ಗೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಮೆಕಿಸ್ಕೋ ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ಡೈವರ್ಸ್ ಮನೆಯಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಓಡಿಹೋದರು. ವೈಲೆಟ್ ಏನೋ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆ ಹೇಳಿದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಜಾಗರೂಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಟಾಮಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡೈವರ್ಸ್ ಮನೆಯಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಮಾತನಾಡದಂತೆ ವೈಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು.
ಡಿಕ್ ಅತಿಥಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಮೆಕಿಸ್ಕೋ ವಿಷಯದಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ವಿವಿಧ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಗದ್ದಲವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು. ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ರೋಸ್ಮರಿಯು ಟಾಮಿ ಶ್ರೀ. ಮೆಕಿಸ್ಕೋಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥಿಗಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಮುಂದೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಮರಿ ಡೈವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಅವಳು ನಿಕೋಲ್ ಜೊತೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಗೆ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಧುಮುಕುವವನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ರೋಸ್ಮರಿ ಇನ್ನೂ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ - ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಟಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ರಿವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ, ಅವನು ಯುವ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಈಗ ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಅವರು ಸಂಜೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ರೋಸ್ಮರಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮನುಷ್ಯ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಡಿಕ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ರೋಸ್ಮರಿಯನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಧುಮುಕುವವನು ಹುಡುಗಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಬೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರಿಯರ ನಡುವೆ ಜಗಳವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮದ್ಯದ ವ್ಯಸನಿಯಾದರು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ರೋಸ್ಮೆರಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜನರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವ ಅವರ ಉಡುಗೊರೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವೈದ್ಯರು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಆಕರ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಂಜೆ, ಡೈವರ್ಸ್ ಕೋಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ರೋಸ್ಮರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿಕೋಲ್ನ ಭಯಾನಕ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮುಖವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಂಜೆ ಕೋಟ್ ಡಿ'ಅಜುರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಲೆಟ್ ಮೆಕಿಸ್ಕೋವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಹುಡುಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್" ನಲ್ಲಿ ನಾವು ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಓದಬಹುದು. ಇದು ಎಲ್ಲಾ 1917 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಯುವ ಧುಮುಕುವವನ ಸ್ವಿಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ. ವೈದ್ಯರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅನುಭವದ ಕಾರಣ, ಡಿಕ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳು ಅವನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ - ಧುಮುಕುವವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಅವನ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು ನಿಕೋಲ್ ಎಂಬ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಹಿಂಸೆಗೆ ಬಲಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಈ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಹುಡುಗಿಯ ಕುಟುಂಬವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ನಿಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು, ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹುಡುಗಿಯ ಚೇತರಿಕೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಲೇಖನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಧುಮುಕುವವನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿಕೋಲ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು - ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಅವರು ದಾರಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಒಂದೆಡೆ, ನಿಕೋಲ್ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಉನ್ಮಾದದ ದಾಳಿಗಳು ಅಥವಾ ಖಿನ್ನತೆಯ ಅಲೆಗಳು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಡಿಕ್ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಗೆ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆದರೆ ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರು ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣದ ಯುವ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಅವರ ಜೀವನವು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಹಣದ ಆಸೆಗಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದರು ಎಂದು ಹುಡುಗಿಯ ಪೋಷಕರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಎಂದಿಗೂ ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಉನ್ಮಾದದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ತಣ್ಣನೆಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಎಸೆದು ನಿಜವಾದ ವೃತ್ತಿಪರನಾದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕೋಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಹಾಗೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಅವನು ಕೆರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಸ್ಮರಿಯ ನೋಟವು ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹದಗೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿತು. ಈಗ ಡಿಕ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನೀವು ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಟೆಂಡರ್ ಈಸ್ ದಿ ನೈಟ್" ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಡೈವರ್ಸ್ 1926 ರ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫ್ರಾಂಜ್ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಡೈವರ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ರಾಂಜ್ ಈಗಾಗಲೇ ಯೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಡಿಕ್‌ಗೆ ಬಂದನು. ಹೊಸ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು ಅಗತ್ಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ತಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲ್ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ರಿಚರ್ಡ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಹಿಳೆಯ ದಾಳಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದಳು. ಕೊನೆಯ ಹಂತವೆಂದರೆ ಡೈವರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ. ನಿಕೋಲ್ ಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉನ್ಮಾದಗೊಂಡಳು. ಮಹಿಳೆಯು ತುಂಬಾ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊಂದಳು.
ರಿಚರ್ಡ್ ಈ ಜೀವನದಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಫ್ರಾಂಜ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಿಕ್ ರೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಸ್ಮರಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಅವನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಡಿಕ್ ಮದ್ಯಪಾನಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಒಂದು ದಿನ ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಅದು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕುಡಿದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಫ್ರಾಂಜ್ ಅವನನ್ನು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲ್, ತನ್ನ ಪತಿ ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡುತ್ತಾ, ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈಗ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಭಯವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಮಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಗಾತಿಗಳು ಕೋಟ್ ಡಿ ಅಜುರ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಏಕಾಂತಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲ್ ಟಾಮಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ನಡುವೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಪ್ರಣಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಕೋಲ್ ಡಿಕ್‌ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಟಾಮಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಧುಮುಕುವವನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.