ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಣದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು: ವಿಳಾಸದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆ, ಅಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳ ಬಳಕೆ, ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳು, ಆಡುಭಾಷೆಗಳು, ಕಣಗಳು, ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು, ಅಸಮಂಜಸ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು:
ಕೋಸ್ಟ್ಯಾ! ಹೆಂಗೆ?! ಮತ್ತೆ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯು ಕಾರಿಡಾರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ!
ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಹೊಸ ಮೌಸ್, ಹೊಸ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ವಿಚಿತ್ರವಿದೆ... ಈ ವಾರ ಇನ್ನೊಂದು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ಕ್ಯಾಮರಾ ಇಲ್ಲದೆ "ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ".
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನೆರೆಯವನು ತನ್ನ ಸಂಬಳವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕುಡಿದನು. ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು ನಿನ್ನೆಯಿಂದ ಬೈಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು?
ಇರಾ! ಇರಾ! ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ, ನಾವು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ! ಹೌದು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
ಶನಿವಾರ ನಾವೆಲ್ಲ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಿನಿಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ಎಂದಿದ್ದ ಅವರು ಈಗ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿದ್ದಾರೆ. ಸೋಮಾರಿತನವು ಹೊರಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗೋಣ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಇದು ವಾರಾಂತ್ಯ ...
ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೆ! ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಏನು?
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಬಗ್ಗೆ ಸರಣಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮದು, Winx. ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ: ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ಹಸು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನೆಕ್ಕಿದೆಯಂತೆ.
ಸಂವಹನದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು (ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಠ್ಯ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನಚರಿ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ). ಸಂವಹನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯು ಸನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂವಾದಕರು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು:
- ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಳವಾದವುಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಯ ಅರ್ಥವು ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ ವಾಕ್ಯದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು. ಉದಾಹರಣೆ: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
- ಚಿಕ್ಕ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು, ಒಂದು ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದದ ಉದಾಹರಣೆ: ಮಾತೃತ್ವ ರಜೆ - ಮಾತೃತ್ವ ರಜೆ.
- ಸರಳೀಕೃತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪದದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ. ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನ, ಪರಿಚಿತ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದದ ಉದಾಹರಣೆ: "ಈಗ" ಬದಲಿಗೆ "ಇದೀಗ".
ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಾ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಸಂಭಾಷಣಾ ಮಾತಿನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಸರಳೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಜನರು ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸುಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಭಾಷಣವು ಮಾತಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಭಾಗಗಳು, ವಿರಾಮಗಳು, ಷರತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ನೋಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಮಾತಿನ ಆರ್ಥಿಕತೆ" ಯ ಕಾನೂನು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡ - ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡ, ಯುಟಿಲಿಟಿ ಕೊಠಡಿ - ಯುಟಿಲಿಟಿ ಕೊಠಡಿ.
- ಲೇಬಲ್ ಕ್ಲೀಷೆಗಳು. ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್. ಉದಾಹರಣೆ: "ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ಹಲೋ".
- ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಜನರ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ. ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಕಡಿಮೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹುಚ್ಚು, ಹುಚ್ಚು).
- ದೈನಂದಿನ ವಿಷಯ.
- ಚಿತ್ರಣ.
ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಾ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ತಪ್ಪಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು), ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವೈವಿಧ್ಯತೆ, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೈನಂದಿನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ದೈನಂದಿನ ಶೈಲಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು:
- ಸಂವಹನದ ಶಾಂತ, ಪರಿಚಿತ ರೂಪ;
- ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ;
- ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ;
- ಅಸಂಗತತೆ, ತಾರ್ಕಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ;
- ಮಾತಿನ ಮಧ್ಯಂತರ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂವಹನ. ಇದು ಭಾಷಣ, ಸನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಚಿಂತನೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಣಗಳು, ವಾಕ್ಯ ಪದಗಳು, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು, ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪದಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಶೈಲಿಯು ಬಹುಪದಾರ್ಥದ ಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಪದ ರಚನೆಯು ಸ್ವಭಾವತಃ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಾಗಿದೆ: ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಅಥವಾ ವರ್ಧನೆ, ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯವಾದ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಶೈಲಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶ
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳು:
- ಮಾಹಿತಿಯ ವರ್ಗಾವಣೆ;
- ಸಂವಹನ;
- ಪ್ರಭಾವ.
ಜನರ ನಡುವಿನ ದೈನಂದಿನ ಶೈಲಿಯ ಸಂವಹನದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುವ ಗುರಿಯು ಸಂವಹನ, ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯವಾಗಿದೆ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣಕ್ಕಿಂತ ಕಿರಿದಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯೇತರ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ದೇಶೀಯ, ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು, ಉಪಭಾಷೆ). ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಭಾಷಾ ವಿಧಾನದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಹಿತ:
- ಸಂಭಾಷಣೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂವಹನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿಸಿಕೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು, ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ವಿನಿಮಯವಾಗಿದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಶಾಂತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕಾಲಕ್ಷೇಪವಾಗಿದೆ.
- ಕಥೆ. ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸ್ವಗತ. ಈವೆಂಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ವಿವಾದ. ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂವಾದಕನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿವಾದವು ವಿವಾದಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಅನೌಪಚಾರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನದ ಸುಲಭತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
- ಪತ್ರ. ಪತ್ರದ ಪಠ್ಯವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದು, ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದು, ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ಏನನ್ನಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡುವುದು. ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ - ಶುಭಾಶಯ ಮತ್ತು ವಿದಾಯ; ಪಠ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಎಪಿಸ್ಟೋಲರಿ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಲಿಖಿತ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಪಠ್ಯಗಳ ವಿಷಯಗಳು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಅಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ. ಪ್ರಕಾರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ದೈನಂದಿನ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಉದ್ದೇಶವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶ, ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಆಹ್ವಾನ, ಸಭ್ಯತೆಯ ಸನ್ನೆಗಳು. ಉದಾಹರಣೆ ಪಠ್ಯ: "ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಹಾಲು ಖರೀದಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ." ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಡೈರಿ. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರಕಾರವು ಇತರರಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಡೈರಿಯ ಪಠ್ಯವು ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಭಾವನೆಗಳು, ಪದಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಾಗಿದೆ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಮಾತಿನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂವಹನದ ರಚನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣ ಶೈಲಿಗಳು ಸಂವಹನದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಜನರ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಪಠ್ಯಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಮಳದಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯು ನಗರ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ; ಇದು ಆಡುಭಾಷೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮೂಲಭೂತ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರಗಳು.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮಾತಿನ ಗೋಳವು ದೈನಂದಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ, ವೃತ್ತಿಪರ (ಮೌಖಿಕ ರೂಪ).
ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು: ಅನೌಪಚಾರಿಕತೆ, ಸಂವಹನದ ಸುಲಭತೆ; ಮಾತಿನ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ, ಅದರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆ; ಸಂವಹನದ ಪ್ರಧಾನ ಮೌಖಿಕ ರೂಪ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ), ಒಂದು ಸ್ವಗತ ಸಾಧ್ಯ.
ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ, ಸನ್ನೆಗಳು, ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸಂವಾದಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಸ್ವರೂಪ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮಾತಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ನಿಜವಾದ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಹೇಳಿಕೆಯ ಭಾಷಾ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದರ ರೂಪವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳು:
| ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ | ದೈನಂದಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು; ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಬ್ದಕೋಶ; ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ-ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳು (ಪರಿಚಿತ, ಪ್ರಿಯ, ಅಸಮ್ಮತಿ, ವ್ಯಂಗ್ಯ). ಸೀಮಿತ: ಅಮೂರ್ತ, ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ, ಪರಿಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ; ಪುಸ್ತಕ ಪದಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಹುಪಾಲು ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ. |
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ (ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ). |
ಪದ ರಚನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು | ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯು ಅದರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅರ್ಥದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ರಚನೆ ( ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣಿನ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಭಾರವಾದ), ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ( ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿ, ಮಾತನಾಡಿ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ತೂಕ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ). ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಪದ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ( ದೊಡ್ಡ-ದೊಡ್ಡ, ದೊಡ್ಡ-ಕಣ್ಣಿನ-ದೊಡ್ಡ-ಕಣ್ಣಿನ, ಕಪ್ಪು-ಕಪ್ಪು). |
| ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ: | ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೇಲೆ ನಾಮಪದದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮಾತಿನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗಿಂತ) (ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ: ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ). ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ( ಪೆಟ್ಯಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ಫೆಡೋರೊವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ). ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಅಪರೂಪ, ಗೆರಂಡ್‌ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇಸ್ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಟಿವ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಪ್ರಕರಣಗಳ ರೂಪಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು -ವೈ (ಮನೆಯಿಂದ, ರಜೆಯಲ್ಲಿ, ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲ). ಪ್ರವೃತ್ತಿ: ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದಿರುವುದು (ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್‌ಗೆ), ಸಂಯುಕ್ತ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದಿರುವುದು (ಇನ್ನೂರ ಮೂವತ್ತೈದರಿಂದ), ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು (RAI ನಲ್ಲಿ). ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಅರ್ಥಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ (ವರ್ತಮಾನದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ). ಮೌಖಿಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು (ಜಂಪ್, ಹಾಪ್, ಬ್ಯಾಂಗ್) ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. |
ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು | ಅಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳು, ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯ ವಾಕ್ಯಗಳು. |
ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಕ್ರಮ | ಉಚಿತ |
ಸರಳವಾದ ಮೌಖಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ಅನಂತದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ ( ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ); ಪ್ರತಿಬಂಧ ( ಮತ್ತು ಅವನು ನೆಲವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ); ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ( ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಡಿ).
ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕಾರ ವಾಕ್ಯಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿವೆ. ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿರಾಮಗಳು, ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಒತ್ತು, ಮಾತಿನ ವೇಗವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದು, ಧ್ವನಿಯ ಬಲವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಮೌಖಿಕ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಮಾತಿನ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಅನೇಕ ವಿಚಿತ್ರ ತಿರುವುಗಳಿವೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
ಜನರು ಜನರಂತೆ; ಮತ್ತು ದೋಣಿ ತೇಲಿತು ಮತ್ತು ತೇಲಿತು; ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ; ಓಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ಖರೀದಿಸಿ; ವಾಹ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿ! ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ! ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಒಡನಾಡಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು! ಎಂತಹ ಮನುಷ್ಯ! ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ! ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹಾಯಕ!
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಭಾಷಣವು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಸ್ವಭಾವದ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳಿಂದ ಕೂಡ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಅಥವಾ ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: “ವಾಹ್ ಬೆಲೆ! ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯಿರಿ!", "ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳ ಸಮುದ್ರವಿದೆ!" , "ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ! ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ!"ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ!"
ಮಾತಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯು ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕವಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪದ ಕ್ರಮವು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೀಕರ್ ತನ್ನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸಂದೇಶದ ಮುಖ್ಯ, ಅಗತ್ಯ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಳುಗರ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು, ಧ್ವನಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಪದ ಕ್ರಮವು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂವಹನದ ಮೌಖಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು, ಆಲೋಚನೆಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ನಿಖರತೆ, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಅಜಾಗರೂಕತೆ, ಸರ್ವನಾಮಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ
ಮಾದರಿ ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯ
- ಈಗಾಗಲೇ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? ಏನೋ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದೆ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೀಗಲ್ ಬೇಕು.
- ಆಲಸ್ಯದಿಂದ, ಗೊಗೊಲ್ ಹೇಳಿದಂತೆ ಜನರು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಈಗ ಕೆಟಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಆಲಸ್ಯ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಮತ್ತು ಆಲಸ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
- ನಾನು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು, ಇದು ಆಲಸ್ಯ!
ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳು ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.
ಮಾತಿನ ಶೈಲಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಭಾಷಣವು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಿಘಂಟುಗಳು, ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಭೆಗಳು, ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಪದಗಳು ಇರಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಸುಮಾರು 75% ಘಟಕಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದಗಳು ನಾನು, ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಕಾಡು, ನೋಟ, ಭೂಮಿ, ಸೂರ್ಯ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ನಿನ್ನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮುಂತಾದ ಪದಗಳು ಆಯತ, ಸರ್ವನಾಮ, ಗುಣಾಕಾರ, ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳು, ಸೆಟ್,ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ. ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20% ಪದಗಳನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ರೈಲ್ವೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ "ವಿದ್ಯುತ್ ರೈಲು" ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಈ ಪದವು "ವಿದ್ಯುತ್ ರೈಲು" ಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೇನು?
ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾತಿನ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿವೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಪುಸ್ತಕ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಅನೇಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಕಲಾ ಶೈಲಿಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು.
ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಭಾಷಣವು ಸಿದ್ಧವಿಲ್ಲದ ಭಾಷಣದ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ, ಅನೈಚ್ಛಿಕ. ಇದು ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದರ ಕಾನೂನುಗಳು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿಯ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಅವು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಸಹ ಒಬ್ಬರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಪೌರುಷಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಜನರಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ನಾವು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು," ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶೈಲಿಯ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಾಗ್ಮಿ ಭಾಷಣವು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಪದಗುಚ್ಛದ ಅಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯು ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆ
ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಜನರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ, ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ. ಯಾವುದೇ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ, ಜನರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು, ಆದ್ಯತೆಗಳು, ಆದ್ಯತೆಗಳು ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕೋಪ, ಕಿರಿಕಿರಿ, ಹಗೆತನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ ಇದೆ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಜಾಹೀರಾತು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ತುಂಬುವುದು ಮಾರಾಟಗಾರರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಖರೀದಿದಾರರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆ: "ಏರೋಫ್ಲೋಟ್ ವಿಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರಿ!" ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರೆ, ಅದು "ಏರೋಫ್ಲಾಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ!" ಎರಡನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಗ್ರಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಗಳು
ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ರೂಢಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವಳಿಗೂ ಕೆಲವು ನಿಷೇಧಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿಯೂ ಇರಬಾರದು. ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪರಿಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ ಆಡುಭಾಷೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ, ಹೊರತು, ಈ ಭಾಷಾ ಅಂಶಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಡುಭಾಷೆಗಳು ಇರಬಾರದು - ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ರೂಢಿಗಳ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಕೊರತೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಭರಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮಾತಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿವೆ. ಇದನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಬುನಿನ್, ಕುಪ್ರಿನ್, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ತುರ್ಗೆನೆವ್, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು. ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಲೇಖಕರು ಅವರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣವು ಪರಿಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.
ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆ: "ನಾನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ." ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆಯು ರೂಢಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಕಲಾ ಶೈಲಿ
ಬರಹಗಾರರು ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕಲಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯು ಏಕರೂಪದ ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲ. ಅವನು ಶೈಲಿಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದಾನೆ. ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೃತಿಗಳ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ. ಕೆಳಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಅನ್ನು ಓದುವುದು, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ದೈನಂದಿನ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಪಾತ್ರವು "ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ನೀವು ಏನಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು. ನೀವು ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಭಾಷೆಗೆ "ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರೆ", ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ: "ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ." ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಶುಷ್ಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಓದುಗರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆಯೇ?
ಪರಿಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಯಂತಹ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ "ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಗ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ - ಪೋಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪೋಲಿಗ್ರಾಫೊವಿಚ್ - ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಶರಿಕೋವ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಲೇಖಕರು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿರುವ ಅಶ್ಲೀಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಠ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪೋಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪೋಲಿಗ್ರಾಫೊವಿಚ್ ಅವರ ಭಾಷಣಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಾಕ್ಯರಚನೆ, ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಇತರ ದೋಷಗಳಿಲ್ಲದ ನಾಯಕ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಹೇಳಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
"ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬದಲು, ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ವಿನಾಶವು ಬರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಫಿಲಿಪ್ ಫಿಲಿಪೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಸಹಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಏನು? ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಉತ್ಸಾಹದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಅತ್ಯಂತ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ತಪ್ಪನ್ನು (ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದು) ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. .
ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೂಪಗಳಿವೆ: ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ. ನಾವು ಮೇಲಿನ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಷೆಯ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಪದರದ ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳ ಲೇಖಕರು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಓದುಗರ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಸಂವಹನವು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ಜನರು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಪ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಕಗಳು
ಆಧುನಿಕ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜೂಮಾರ್ಫಿಕ್ ರೂಪಕಗಳಿವೆ. ಬನ್ನಿ, ಕಿಟ್ಟಿ, ಪಕ್ಷಿ, ಬೆಕ್ಕು, ಇಲಿ- ಇವೆಲ್ಲವೂ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಪದಗಳು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸಂವಾದಕನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಪ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಆದರೆ ಇತರ ಪದಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮೇಕೆ, ಕತ್ತೆ, ಟಗರು, ಹಾವು, ವೈಪರ್. ಈ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಝೂಮಾರ್ಫಿಕ್ ರೂಪಕಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಅವುಗಳು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಋಣಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಪಾಲಿಸೆಮಿ
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಡ್ರಮ್" ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದವಿದೆ. "ಡ್ರಮ್" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಅದರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗಳು:
- ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಡ್ರಮ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.
- ಅರ್ಧ ದಿನ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಮಳೆ ಡ್ರಮ್ಸ್.
ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಹು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು
ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಸ್ಯಾನಿಚ್. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಪ್ರೋಸಿಯೋಪೆಸಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, "ತಾಯಿ" ಮತ್ತು "ಅಪ್ಪ", "ತಾಯಿ" ಮತ್ತು "ತಂದೆ" ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ಅಪ್ಪ" ಮತ್ತು "ಮಾಮ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜನರು ಅಪೊಸಿಯೊಪೆಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಒಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ಆದರೆ ನೀವು ಇಬ್ಬರು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ..." ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪಠ್ಯಗಳ ಲೇಖಕರು ಈ ಭಾಷಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ ("ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ ..."). ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅಪೊಸಿಯೊಪೆಸಿಸ್ ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತಿನ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.
ಕ್ರಿಯಾಪದ
ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ನಾಮಪದಗಳು ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜನರು ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ನಾಮಪದಗಳ 15% ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ನಾಳೆ ನಾವು ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."
ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಇತರ ಲಕ್ಷಣಗಳು
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯು ಭಾಷೆಯ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಲಿಖಿತ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವಾಗ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ "ನಾವು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು.
ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರು: ನಿಕಿಟಿನಾ E.V. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ 11a
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯು ಜನರ ನಡುವೆ ನೇರ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಸಂವಹನ (ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ). ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಅಕ್ಷರಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಪಾಲಿಲಾಗ್ಗಳು. ಇದು ಸುಲಭ, ಮಾತಿನ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆ (ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತನೆಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಭಾಷಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆಯ್ಕೆ), ಅನೌಪಚಾರಿಕತೆ, ಸಂವಹನದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ, ಸಂವಾದಕ ಅಥವಾ ಮಾತಿನ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಲೇಖಕರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ರವಾನಿಸುವುದು, ಆರ್ಥಿಕತೆ ಭಾಷಣ ಪ್ರಯತ್ನದ ("ಮ್ಯಾಶ್", "ಸ್ಯಾಶ್", "ಸ್ಯಾನ್") ಸ್ಯಾನಿಚ್" ಮತ್ತು ಇತರರು). ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಬಳಕೆ (ಸಂವಾದಕನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಸನ್ನೆಗಳು, ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು) ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿನ ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅಲ್ಲದ ವಿಧಾನಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ (ಒತ್ತಡ, ಧ್ವನಿ, ಮಾತಿನ ದರ, ಲಯ, ವಿರಾಮಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.). ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ, ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಪ್ರಾರಂಭ" (ಪ್ರಾರಂಭ), "ಈಗ" (ಈಗ), ಇತ್ಯಾದಿ), ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕಿಟಕಿ" - ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ "ಬ್ರೇಕ್"). ಪಠ್ಯದ ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು ವಸ್ತುಗಳು, ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಅವರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: "ಮೋಸ", "ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹ", "ಅಸಡ್ಡೆ", "ಬುದ್ಧಿವಂತ" , "ಪ್ರಿಯತಮೆ", "ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ" ". ಈ ಶೈಲಿಯ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸರಳ ವಾಕ್ಯಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತವಲ್ಲದ), ಅಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳು (ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ), ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ವಾಕ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆ, ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ, ವಾಕ್ಯ ಪದಗಳ ಬಳಕೆ (ಋಣಾತ್ಮಕ, ದೃಢೀಕರಣ, ಪ್ರೇರಕ, ಇತ್ಯಾದಿ.). ಈ ಶೈಲಿಯು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದು (ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಉತ್ಸಾಹ, ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು, ಒಂದು ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಜಿಗಿತ). ಮುಖ್ಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ, ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಗಳು, ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಬಳಕೆಯು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳೂ ಇರಬಹುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಗಳು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್-ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ: ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ("ಬುದ್ಧಿವಂತ", "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", "ಮೂರ್ಖ", ಇತ್ಯಾದಿ), ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: “ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! "ಅಥವಾ" ಮಿಶ್ಕಾ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫೂಲ್! ". ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು:
ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪವೆಂದರೆ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ - ಸ್ವಗತ.
ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸರಳತೆ (ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಗಳು), ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಸಡಿಲವಾದ ಆಯ್ಕೆ.
ಪದಗಳ ಆಡುಮಾತಿನ ಸರಳೀಕರಣ (ಈಗ - ಇದೀಗ, ಏನು - ಏನು), ವಾಕ್ಯಗಳು (ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ - ಒಂದು ಕಾಫಿ). ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಅನುಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" (ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಎದ್ದುನಿಂತು ಎಡಕ್ಕೆ); ಪದಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಸರಿ, ಸರಿ).
ಮಾತಿನ ತರ್ಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅನುಸರಣೆ (ಸಂವಾದಕರು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಎಳೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವಿಷಯದಿಂದ ದೂರ ಹೋದರೆ).
ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನದ ಪರಿಸರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ - ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಾದಕರ ಸನ್ನೆಗಳು, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು.
ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ವಾಕ್ಯಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಕೆ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿ:ಮನೆ
ಕಾರ್ಯಗಳು:ನೇರ ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನ, ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ.
ಮುಖ್ಯ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು: ಸುಲಭ, ಮಾತಿನ ಸರಳತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ.
ಪ್ರಕಾರ: ಸೌಹಾರ್ದ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಖಾಸಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ದೈನಂದಿನ ಕಥೆ.
ಪದ ರಚನೆ.ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಕೆಲವು ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ - ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು). ಹೀಗಾಗಿ, ನಾಮಪದಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪದಗಳಿಗೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ:
ಅಕ್(-ಯಾಕ್): ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ, ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸರಳವಾದ;
ಆನ್(-ಯಾನ್): ಅಸಭ್ಯ, ಮುದುಕ;
ಅಚ್: ಗಡ್ಡಧಾರಿ, ಸರ್ಕಸ್ ಕಲಾವಿದ;
ಬೂದಿ: ವ್ಯಾಪಾರಿ;
ಅಕ್-ಎ (-ಯಾಕ್-ಎ) - ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಪದಗಳಿಗೆ: ಮೋಜುಗಾರ, ಬುಲ್ಲಿ, ನೋಡುಗ;
Ezhk-a: ಹಂಚಿಕೆ, cramming;
ಎನ್: ಪ್ರಿಯತಮೆ;
ಎಲ್-ಎ: ಉದ್ಯಮಿ, ಥಗ್, ಕ್ರ್ಯಾಮರ್;
Lk-a: ಲಾಕರ್ ಕೊಠಡಿ, ಧೂಮಪಾನ ಕೊಠಡಿ, ಓದುವ ಕೊಠಡಿ;
N-I: ಗಡಿಬಿಡಿ, ಜಗಳ;
ಸಂಬಂಧಿ: ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುವುದು, ಕೊಳಕು ಪಡೆಯುವುದು;
ಟೈ: ಸೋಮಾರಿ, ದೊಗಲೆ;
ಅನ್: ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಮಾತುಗಾರ, ಕಿರಿಚುವವನು, ಕೊಳಕು ಮಾತುಗಾರ;
ವಾಹ್: ಕೊಳಕು, ಕೊಬ್ಬು;
Ysh; ಸಿಲ್ಲಿ, ಬೆತ್ತಲೆ, ಬಲವಾದ, ಮಗು;
ಯಾಗ-ಎ; ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕಠಿಣ ಕೆಲಸಗಾರ, ಕಠಿಣ ಕೆಲಸಗಾರ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು:
1) ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, A. P. ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ಕಥೆ "ರಿವೆಂಜ್" ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪಾತ್ರದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು:
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಡ್ಯಾಮ್! ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿರಬೇಕು? ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದು ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಹೃದಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಈ ಸಣ್ಣ ವಾಕ್ಯವೃಂದವು ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ: - ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ವಾಕ್ಯಗಳು, - ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯ "ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್", - 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಅದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು.
2) ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ A. S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ N. N. ಪುಷ್ಕಿನಾ ಅವರಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 3, 1834 ರಂದು ಬರೆದ ಪತ್ರದಿಂದ ಒಂದು ಆಯ್ದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ:
ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ, ಮಹಿಳೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಯಾರನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸುದ್ದಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟೆ. ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಲುಗ ಪ್ರವಾಸದ ವಿವರಣೆ, ಅದು ಎಷ್ಟೇ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನನಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಟ್ಟ ನಟರು ಕೆಟ್ಟ ಹಳೆಯ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಆಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಬಯಕೆ ಇದೆ?<…>ಕಲುಗದ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಾರದೆಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಹೌದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವವಾಗಿದೆ.
ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ, ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷಾ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು: - ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಬಳಕೆ: ಹೆಂಡತಿ, ಸುತ್ತಾಡುವುದು, ಕೆಟ್ಟದು, ಓಡಿಸುವುದು, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಬೇಟೆ, ಒಕ್ಕೂಟವು ಹೌದು ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ 'ಆದರೆ' , ಕಣಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ, ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪದವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, - ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕ ಪದ ರಚನೆ ಪ್ರತ್ಯಯ gorodishko ಜೊತೆ ಪದ, - ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮ ಪದ ಕ್ರಮ, - ಪದದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಕೆಟ್ಟ, - ವಿಳಾಸ, - ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ವಾಕ್ಯ, - 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಬಳಕೆ, - ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಬಳಕೆ, - ಬೆಂಗಾವಲು ವಾಕ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಲುಗ (ಕಲುಗಾ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿಸಲು) ಪದದ ಭಾಷಾ ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುಮಾತಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದ ವಿಶೇಷ, ಅನನ್ಯ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ:
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತಿನ ವಿಶೇಷ, ಅನನ್ಯ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ:
ಉ: ನೀವು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಬಿ: ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ! ; ಉ: ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ಮತ್ತೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿವೆಯೇ? ಬಿ: ಏಕೆ! ಎಂತಹ ಮಳೆ! ; ಉ: ಅದು ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು! ಬಿ: ಸುಂದರ! -, ಎ: ಹಾಲು ಓಡಿಹೋಗಿದೆ! ಬಿ: ದುಃಸ್ವಪ್ನ! ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು //; ಉ: ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಕಾರಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದರು! ಬಿ: ಭಯಾನಕ! , ಎ. ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಡಿ ನೀಡಿದರು // ಬಿ: ಕ್ರೇಜಿ! . ಉ: ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದರು ಗೊತ್ತಾ? ಎಫ್ರೆಮೊವ್ // ಬಿ: ವಾಹ್! . ಉ: ನಾಳೆ ಡಚಾಗೆ ಹೋಗೋಣ! ಬಿ: ಬರುತ್ತಿದೆ!
4) ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮಾತಿನ ಉದಾಹರಣೆ, ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯ: - ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ನಾನು ಚೀಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ. - ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು. - ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನೆ ಎರಡೂ ಕೆನ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ! "ಆದರೆ ಈಗ ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ನಾನು ನಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇದು ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಿಂತ ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಅನ್ವಯಿಸದ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
5) ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್
"ಯುಲಿಯಾ ಗಲಾನಿನಾ ತನ್ನ "ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಡ್ರಾಗನ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪುಸ್ತಕದಾದ್ಯಂತ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಠ್ಯಗಳ ಸಣ್ಣ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
"ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕು, ನನ್ನ ಹೊರತಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖನು ಬೇಲಿಯನ್ನು ಏರಲಿಲ್ಲ." "ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳು. ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕ, ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯ, ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವಾರ್ಥಿ, ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕೂಡ!"