ರಿಚರ್ಡ್ ಯಾರ್ಕ್ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು - ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಎರಡು ರಾಜವಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿವರಸೆಯ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ದೀರ್ಘ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನ ಬಲಗೈಯ ಸ್ನಾಯುಗಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದವು. ಅವರು ಮಹಾನ್ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರಾಜ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ (1461), 9 ವರ್ಷದ ರಿಚರ್ಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರಬುದ್ಧರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1470-71ರಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವರು ರಾಜನಿಂದ ಅನೇಕ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ (1478) ನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. 12 ಜೂನ್ 1482 ರಂದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು.
ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಜನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪದಚ್ಯುತಿಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್‌ಳನ್ನು ಯುವ ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ರಿಚ್‌ಮಂಡ್‌ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1483 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಶತ್ರುಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಮೊದಲಿಗೆ ತುಂಬಾ ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಂತರ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಂಡುಕೋರರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸೈನಿಕರು ಓಡಿಹೋದರು. ನವೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನೇ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು. ಇತರ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ಸ್ವತಃ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಆದರೆ ಇದರ ನಂತರವೂ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸ್ಥಾನವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು, ಯುವ ಟ್ಯೂಡರ್ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು.
ಶಕ್ತಿಯುತ ಆಡಳಿತಗಾರ, ರಿಚರ್ಡ್ III ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದರು, ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿದರು, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಂಡನೆಗಳನ್ನು ("ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ದೇಣಿಗೆಗಳು" ಅಥವಾ "ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ನಿಷೇಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ದೇಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಆರ್ಥಿಕತೆ.
ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ
- ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಎದುರಾಳಿಯಾದ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್ "ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ III" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಬರೆದ "ರಿಚರ್ಡ್ III" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾರ್ಟನ್-ಮೋರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ನಾವು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ರಾಜನು ಅವನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು (ಅವನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ ಏನೆಂದರೆ: "ಲಾಯಲ್ಟ್ ಮಿ ಲೈ", ಅಂದರೆ, "ನಿಷ್ಠೆ ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ದೃಢ").
- ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಜೋಸೆಫೀನ್ ಟೆ ಅವರು ಮಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರಚಾರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಮರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಸಮಯದ ಮಗಳು": ಆಧುನಿಕ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಗ್ರಾಂಟ್ (ಟೀ ಸರಣಿಯ ನಾಯಕ), ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ, ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರ ಹತ್ಯೆಯ ತನಿಖೆ.
- ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವೆರಾ ಕಮ್ಶಾ ಅವರು "ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಸಿಯಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ರೂಯಿಜ್-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ (ಸ್ಯಾಂಡರ್) ಟಗರೆ.
- ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಹಂಚ್‌ಬ್ಯಾಕ್ R. L. ಸ್ಟೀವನ್‌ಸನ್‌ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆರೋನಲ್ಲಿ ಯುವಕನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
- ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್.ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಎ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಐಸ್ ಅಂಡ್ ಫೈರ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಲೇಖಕ, ಟೈರಿಯನ್ ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ರಿಚರ್ಡ್ III ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಜೊತೆಗೆ, ಲೇಖಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಾಗಶಃ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ.
- ರಿಚರ್ಡ್ III ಸಿಮೋನ್ ವಿಲಾರ್‌ನ ಆನ್ನೆ ನ್ಯೂವಿಲ್ಲೆ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ಕಿಂಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.
- ಯಂಗ್ ರಿಚರ್ಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಆನ್ನೆ ಒ'ಬ್ರಿಯನ್ ಅವರ "ದಿ ಇನ್ನೋಸೆಂಟ್ ವಿಡೋ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು 1462 ರಿಂದ 1472 ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್‌ನ ಯುವ ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಆನ್ನೆ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
ಸಾಹಿತ್ಯ
- ಮೋರ್ ಟಿ.ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ಸ್. ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಇತಿಹಾಸ. - ಎಂ., 1973.
- ಪೆಟ್ರೋಸಿಯನ್ A. A. - ರಿಚರ್ಡ್ III - ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ // ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆ 11-12, 1992.
- ಕೆಂಡಾಲ್ ಪಿ.ಎಂ.ಮೂರನೇ ರಿಚರ್ಡ್. - ಲಂಡನ್, 1955, 1975.
- ಬಕ್, ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್.ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಇತಿಹಾಸ. - ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಎ. ಸುಟ್ಟನ್, 1979, 1982.
- ರಾಸ್ ಸಿ.
- ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ ಡಿ.ರಿಚರ್ಡ್ III. - ಲಂಡನ್, 1983.
- ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್.ರಿಚರ್ಡ್ III.
ಲಿಂಕ್‌ಗಳು
- ರಿಚರ್ಡ್ III: ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರಾಜ ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಖಳನಾಯಕ, ಭಾಗ 1 ಮತ್ತು ಭಾಗ 2. "ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಈಸ್" ಸರಣಿಯ "ಎಕೋ ಆಫ್ ಮಾಸ್ಕೋ" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
- R3.org - ರಿಚರ್ಡ್ III ಸೊಸೈಟಿ.
- http://kamsha.ru/york/ - ರಿಚರ್ಡ್ III ಕ್ಲಬ್
| ಕಡುಗೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಗುಲಾಬಿಗಳ ಯುದ್ಧ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ಯಾರ್ಕ್‌ನ ಲಂಕಾಸ್ಟರ್ ವೈಟ್ ರೋಸ್‌ನ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ರೋಸ್ |
|||||||
| ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು |
|
||||||
| ಯುದ್ಧಗಳು |
|
||||||
| ಸಹ ನೋಡಿ | ಆಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ · ಪರ್ಸಿ ಮತ್ತು ನೆವಿಲ್ಲೆ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಫ್ಯೂಡ್ · ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು | ||||||
ಮಹಾನ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅವನನ್ನು ದೈತ್ಯಾಕಾರದಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ಅಂಗೀಕೃತ ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್ ಅವರಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಸೆವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ "ರಿಚರ್ಡ್ III, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆ" ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಹೆಸರು ಸ್ವತಃ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಪಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ...
ಬಹಳಷ್ಟು ಹಿನ್ನೆಲೆ
"ಶತಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಮೂಲಕ ನಾಗಾಲೋಟದ" ಅಗತ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು (ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ) ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಅಲ್ಪ ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ರೋಸಸ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡುತ್ತವೆ - ಅದು ಏಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನಿಮಗಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ: “ಯುದ್ಧವು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಬಂಧಿಕರು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಡು ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ ಕೊಂದರು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಉದಾತ್ತ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಿದಾಗ ಯುದ್ಧವು ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ನಂತರದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕರುಣಾಜನಕ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಜನರು ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ... "ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ "ಮಧ್ಯಯುಗದ ಇತಿಹಾಸ" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ "ಮುಕ್ತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು"...
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ನಾಯಕನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಾನು ಮೂಲಭೂತ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಗೊಂದಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ: ರೋಸಸ್ ಯುದ್ಧವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ ದ್ವೇಷವಾಗಿತ್ತು; ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಈ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜಟಿಲತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಡುಮಾಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ವೈಭವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಅವರ "ದಿ ಡ್ಯಾಮ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ಸ್" ಗಿಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸವು ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ದಿ ವಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ರೋಸಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ, ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆರೋ" ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಜೋಸೆಫೀನ್ ಟೇ ಅವರ "ದಿ ಡಾಟರ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು, ಅಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯವು ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ರಿಚರ್ಡ್ III. ಆದರೆ ನಮ್ಮ "ಗುಲಾಬಿಗಳಿಗೆ" ಹಿಂತಿರುಗೋಣ.
1066 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಕಿಂಗ್ ವಿಲಿಯಂ I ಆದ ಡ್ಯೂಕ್ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್, ನಾರ್ಮನ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ - 1154 ರವರೆಗೆ ಆಳಿತು. ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೀಫನ್‌ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸ್ಟೀಫನ್‌ನ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿ, ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸಮ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಅಂಜೌ, ಹೆನ್ರಿ II ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದನು, ಅವನ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಗೋರ್ಸ್ (ಪ್ಲಾಂಟಾ ಜೆನಿಸ್ಟಾ) ಶಾಖೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಲಾಂಟಜೆನೆಟ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ) ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ರಾಜವಂಶದವರಾಗಿ ರವಾನಿಸುವುದು. ಈ ರಾಜವಂಶದ ಎಂಟು ಕಿರೀಟಧಾರಿ ರಾಜರು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ರಿಚರ್ಡ್ II, ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಅಧಿಪತಿಗಳಿಂದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ದಂಗೆಗಳು 1399 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್‌ನ ಹೆನ್ರಿ IV, ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ರ ಮೂರನೇ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾನ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಪ್ಲಾಂಟಜೆನೆಟ್ಸ್‌ನ ಪಾರ್ಶ್ವ ಶಾಖೆ, ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಹಕ್ಕುಗಳು ಬಹಳ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿವಾದಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಇದು ಅದೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ಮಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿನದು.
ಈ ಘಟನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ರೋಸಸ್ ಯುದ್ಧದ ಎರಡು ಬದಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು (ಲಂಕಾಸ್ಟರ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹೂವು ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಯಾರ್ಕ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು).
1455 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VI ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುಡಿ ಕೆಗ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು; ರಾಯಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಿಂದ ರಿಚರ್ಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರದ ಪತ್ನಿ ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್‌ನಿಂದ ಫ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಂಬಲಿಗರು (ಇವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿ ರಿಚರ್ಡ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ವಾರ್ವಿಕ್, ಕಿಂಗ್ ಮೇಕರ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ರಾಜಕೀಯ ಕುಶಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಗ್ರ ಹೋರಾಟವು ಭೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಅದೃಷ್ಟ ಒಂದು ಕಡೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. ರಿಚರ್ಡ್ ಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್ ವೇಕ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಎರಡನೆಯ ಮಗ ತನ್ನನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 29 ಮಾರ್ಚ್ 1461 ರಂದು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಟೌಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಶಾಂತತೆಯ ನಂತರ (ಬಹಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಂಗೆಗಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ), ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಅರ್ಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಶ್ರಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೀರಿಸಿದನು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ. ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ವಾರ್ವಿಕ್ ನಂತರ ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ VI ಯನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವಾರ್ವಿಕ್ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ನಂತರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ಮತ್ತೊಂದು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ "ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ" ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು; ಅವನ ನಂತರ ಅವನ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿ.
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಾಯಕನ ಸರದಿ ಬರುತ್ತದೆ.
"ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೆಜೆಂಡ್"
ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ: “ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕ್ರೂರ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಾಧಿಸಿದ ಕೊಲೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಅಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೃಪ್ತರಾದರು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ III ಆದರು, ಅವರು ದುರದೃಷ್ಟಕರ IV ರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಕ್ರೌರ್ಯಗಳಿಂದ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತನಾದನು.
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೂಲಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರೂ, ಅದು "ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಕೊಳಕು ಮೈಕಟ್ಟು, ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ಡ್, ಕೋಪದ, ಕಠೋರ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದನು." ಟೆವ್ಕ್ಸ್‌ಬರಿ ಕದನದಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಲಂಕಸ್ಟರ್ ಮನೆಯಿಂದ ಕೊನೆಯ ರಾಜನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವನ ಮಗನ ದಿವಾಳಿಯಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗದೆ, ಅವನ ತಂದೆ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಇರಿದ. VI, ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ. ತರುವಾಯ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ, ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾಲ್ವಾಸಿಯಾ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಖಳನಾಯಕ ರಿಚರ್ಡ್ III ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಅವನ ಹತ್ತಿರದ ಸಹಚರರನ್ನು ಸಹ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಡೋವೆಜರ್ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಶೋರ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಯಸಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಡಗೈಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ರಾಜನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಚರ್ಡ್ನ ಕೈ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಒಣಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ). ನಂತರ ಅದು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸರದಿ - ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡ್ಯೂಕ್. ತದನಂತರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಇಡೀ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಡುಗಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಪತ್ನಿ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿ 1485 ರಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ತನೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ವದಂತಿಗಳು ರಾಜನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೊಸೆ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಹಗರಣವು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪಕ್ಷದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೆನ್ರಿ, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 1, 1485 ರಂದು ವೇಲ್ಸ್‌ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು; ರಿಚರ್ಡ್ನ ಅನೇಕ ಹಿಂದಿನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಆತುರಪಟ್ಟರು. ರಾಜನು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರಂದು ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ರಿಚರ್ಡ್ ಹತಾಶವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು. ಅವನ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಆಂತರಿಕ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಹೆನ್ರಿ VII ಟ್ಯೂಡರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರಾಜನಾದ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಹೊಸ ರಾಜವಂಶಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದ್ದಲ್ಲದೆ, "ದೇಶಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಐದು ಶತಮಾನಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದನು."
ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪ್ರತಿಭೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಾನಕತೆಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಸಣ್ಣ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ಅವರ ಲೇಖನಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆ" ನಾಟಕೀಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ನಡೆದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದುರಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಜೂಲ್ಸ್ ವೆರ್ನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಒಟ್ಟು ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಗ್ರೇಟ್ ಬಾರ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗದ ಜನರು ಸಹ ರಿಚರ್ಡ್ III ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ - ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನಿಂದ.
ರಿಚರ್ಡ್ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್
ಬ್ರೋಕ್‌ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶವು ನಮ್ಮ ನಾಯಕನಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಲೇಖನವನ್ನು ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: "ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ತನ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ "ಕಿಂಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ III" ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸಿದನು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಲ್ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ರಾಕ್ಷಸ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ; ಅವನು ಸ್ವತಃ (ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ?) ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ:
ನಾನು, ತುಂಬಾ ಒರಟಾಗಿ ಅಚ್ಚೊತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕರಗಿದ ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾದ ಅಪ್ಸರೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು; ನಾನು, ಎತ್ತರ ಅಥವಾ ನಿಲುವು ಎರಡೂ ಇಲ್ಲ, ಯಾರಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮೋಸಗಾರ ಸ್ವಭಾವವು ಕುಂಟತನ ಮತ್ತು ದಡ್ಡತನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ; ನಾನು, ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ, ಹೇಗಾದರೂ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಜೀವಂತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು, ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ, ನಾನು ಹಾದುಹೋದಾಗ ನಾಯಿಗಳು ಬೊಗಳುತ್ತವೆ ...
ಸ್ವಯಂ ಭಾವಚಿತ್ರ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ? ಆದರೆ ದೈಹಿಕ ವಿರೂಪತೆಯು - ಆ ಕಾಲದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ - ನೈತಿಕ ವಿರೂಪತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಇರುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಕ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ). ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಅಧಿಕಾರದ ಕಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ನೈತಿಕತೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕ್ರೌರ್ಯ, ಹಿಡಿತ, ಚಾತುರ್ಯ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ.
ಆದರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಹೇಗೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುವುದು, ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡುವುದು, ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡುವುದು - ನನ್ನ ಕಿರೀಟದ ಕನಸು ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿರಲಿ. ಈ ಅಸಹ್ಯಕರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕಿರೀಟವು ತಲೆಗೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಮಾಡುವವರೆಗೂ ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಜಗತ್ತು ನನಗೆ ನರಕದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ...
ಮತ್ತು ಅಸ್ಕರ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ರಿಚರ್ಡ್ "ಕ್ರೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೋಹಿನಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೋಸದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕಿಯಾವೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಲು" ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರಿಂದ, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಶುದ್ಧವಾದ, ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ದುಷ್ಟತನದ ಗೋಚರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವಿಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಇ. ಶಾಶ್ವತ ದುಷ್ಟ. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಬಹುದಾದ, ಆದರೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ರಿಚರ್ಡ್ III ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಾರದು.
ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಯಲ್
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ, ದುರ್ಬಲವಾದ - ಸುಂದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಅವರ ಅಣ್ಣ, "ಆರು ಅಡಿ ಪುರುಷ ಸೌಂದರ್ಯ" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು - ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಜನಿಸಿದ ಕುದುರೆ ಸವಾರ ಮತ್ತು ನುರಿತ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಗೂನು ಅಥವಾ ಒಣ ಕೈ ಅಲ್ಲ - ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮಾತ್ರ ನಿಜ: ಸಣಕಲು ಮುಖ. ಅಥವಾ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ದಣಿದ. ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿದು ನೊಂದವರ ಮುಖ.
ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು: "ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ," ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು.
ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವನ ನೇತೃತ್ವದ ಇನ್ನೂರು ಭಾರೀ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ದಾಳಿಯು ಟೆವ್ಕ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು). ರಿಚರ್ಡ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಲಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್‌ಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಉತ್ತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ವಹಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ರಾಜಕಾರಣಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದನು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಯಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಹೆನ್ರಿ VI ರ ಕೊಲೆಯು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ - ಅವನ ಸಹೋದರ ರಾಜನಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟೆವ್ಕ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಂಕಾಸ್ಟರ್‌ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಲೇಡಿ ಅನ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹದೊಂದಿಗೆ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ ಒಳಸಂಚು ಸಹ, ಉಳಿದಿರುವ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಂತೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ. ಅಣ್ಣಾ ಸತ್ತದ್ದು ವಿಷದಿಂದಲ್ಲ, ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ...
ಈಗ ಅವರ ಮಧ್ಯಮ ಸಹೋದರನ ಸಾವು - ಜಾರ್ಜ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಈ ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಲಕ್ಷಣರಾಗಿದ್ದರು - ಅವರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ದಂಗೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅವರು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನ ಮುಂದಿನ ಆಲೋಚನೆಯು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲು ರಾಜನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವವರೆಗೆ, ಅದು ಜಾರ್ಜ್ಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು. ನಿಜ, ಅವರು ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾಲ್ವಾಸಿಯಾದ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ದಂತಕಥೆಯು ಅದರ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಡ್ಯೂಕ್ನ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುವ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ.
ಆಕ್ರಮಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಏಕೈಕ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುವ ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ಯ ರಕ್ಷಕನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ರಿಚರ್ಡ್, ಮೊದಲು ಸತ್ತ ಸಾರ್ವಭೌಮನಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮೂಹವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದನು. , ಎಲ್ಲಾ ಗಣ್ಯರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ತೊಂದರೆ ಅಥವಾ ರಕ್ತಪಾತವಿಲ್ಲದೆ, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಚೋದಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ರಾಣಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಜೂನ್ 22 ರಂದು ನಿಗದಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಘಟನೆಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪಾದ್ರಿ, ಸ್ಟಿಲಿಂಗ್ಟನ್, ಬಾತ್ ಬಿಷಪ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ಅವರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV, ಸುಂದರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸ್ತ್ರೀ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮಹಾನ್ ಬೇಟೆಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು - ನಂತರದ ಹೆನ್ರಿ VIII ಟ್ಯೂಡರ್ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ “ಅನೇಕ ಹೆಂಡತಿಯರ ಪತಿ” ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಅವರಂತೆಯೇ. ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿ VIII ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸುವ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಕುಯ್ಯುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ತೊಡೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಿಂದಿನ ವಿವಾಹವನ್ನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಮಾಡದೆ ಮುಂದಿನದನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸುದ್ದಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳಿಸಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಂಸತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ III ರನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ಅಂದಹಾಗೆ, ಹೆನ್ರಿ VII, ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳ ನಾಶವನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿಕೊಂಡರು - ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು. ಈ ಸಂಗತಿಯು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರರು. ರಿಚರ್ಡ್ III ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಆರೋಪಿಸಬಹುದು. ಈ ಹುಡುಗರ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮೂರ್ಖತನವಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಸಂಸತ್ತಿನ ನಂತರ ಅವರು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಗಂಭೀರ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಹದಿನೈದು ಇತರರು ಇದ್ದರು - ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರಿಚರ್ಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದರು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಟ್ಯೂಡರ್ಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದರು). ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರನ ಮರಣದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು - ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಯುವ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ವಾರ್ವಿಕ್, ದಿವಂಗತ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಮಗ - ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು.
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೊಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕುಖ್ಯಾತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಹಗೆತನದ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹರಡಿದ ವದಂತಿ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು (ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿ VII ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು). ಅಂತಹ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾಹಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ III ಅನ್ವಯಿಸಲಿಲ್ಲ - ಇದರ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಾಖಲೆಗಳು. ಆದರೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಿಚರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನರು, ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು - ಈ ವದಂತಿಗಳು ವಿಧುರರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದವು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನ ದುಃಖವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
ರಿಚರ್ಡ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು - ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು. ಆದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇತರರು ಸಾಧಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿಸಿದರು. ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂದುವರಿದ ರೂಪವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಕಾನೂನು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ ಜೇಮ್ಸ್ III ಗೆ ತನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಅವನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಅವರು ಮಾತ್ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು.
ರಿಚರ್ಡ್ III ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದು ಇತರರ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರ ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಕದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ.
ಹೌದು, ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾದ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು (ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ!). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಇತರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಶಾಂತಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಂಚ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಅಪರಾಧಿ ಎಲಿ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಬಿಷಪ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್‌ಗೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲು ತನ್ನನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು. ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ರಾಜಕುಮಾರರ... ಅವರು ಬಂಡುಕೋರರು ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ ಸಹೋದರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು; ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿದರು - ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಟ್ಯೂಡರ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವನು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದನು - ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಬಳಿ, ಅವನು ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಜನರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಹೇಗೆ ಸತ್ತನು ಎಂಬುದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಆದರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆದಿರುವ ಚರಿತ್ರಕಾರನ ಮಾತುಗಳು, ಟ್ಯೂಡರ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆದವು: "ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ದಿನದಂದು, ನಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇದು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು," ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. .
ಪುರಾಣದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು
ಸತ್ಯಗಳ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು "ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆಯ" ಬಣ್ಣಗಳ ನಡುವಿನ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ?
ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗೆದ್ದವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಹೆನ್ರಿ VII ರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದ್ದವು - ರಾಜನ ಕಿರಿಯ ಮಗನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗನ ಮರಿ-ಮೊಮ್ಮಗ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮನು ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಅಧಿಕೃತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ - ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಯುವ ಅರ್ಲ್. ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಹೆನ್ರಿ ಆ ಮೂಲಕ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರು ...
ಎಂದಿನಂತೆ, ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಪ್ರತಿ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ಪಾಪವನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದ. ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ - ರಾಜಕುಮಾರರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಆದರೆ ಅದು ಎಂತಹ ಟ್ರಂಪ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಉದ್ದೇಶವು ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಒಬ್ಬ ಆತ್ಮವೂ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ.
ಹೆನ್ರಿ VII ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಭವನೀಯ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು (ಎಷ್ಟೇ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲ!), ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿರೋಧವನ್ನು ಸಹ, ಇಡೀ ಕುಲಗಳನ್ನು ಬೇರುಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದನು. ಆದರೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು: ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟನ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲರ್, ಅಂದರೆ ಮೊದಲ ಮಂತ್ರಿಯಾದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮೊದಲ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ, ಇದು ನಂತರ ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಗಿರುವ ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್ ಬರೆದ "ರಿಚರ್ಡ್ III ಇತಿಹಾಸ" ದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಟ್ಯೂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, ಮೋರ್ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅಮರ "ಯುಟೋಪಿಯಾ" ನ ಲೇಖಕರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು. ನಿಜ, ಅವರು ರಾಜನ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪೋಪ್‌ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕತ್ತರಿಸುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಇದು ಅವರ ಆಕೃತಿಗೆ ಸೆಳವು ಮತ್ತು ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೆನ್ರಿ VII ರ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪಾಲಿಡೋರ್ ವರ್ಜಿಲ್, ಹಾಗೆಯೇ ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ.
"ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ III" ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್ ಅವರು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್‌ನ ಕೊನೆಯ ರಾಜನಿಗೆ ಗೂನು, ಒಣಗಿದ ಕೈ ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯ ದೆವ್ವದ ಕುಂಟತನವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ತದನಂತರ, ಈಗಾಗಲೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಟ್ಯೂಡರ್ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯ, ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಮಹಾನ್ ಕಲಾವಿದನಂತೆ, ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಟ್ಯುಡೋರಿಯನ್ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಒಂದು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇಂದಿನಿಂದ, "ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆ" ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿ ನಂಬುವವರು ಮಾತ್ರ.
ನಿಜ, ಟ್ಯೂಡರ್ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಲಾರಂಭಿಸಿದವು. 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಬಕ್ ತನ್ನ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆದರು; 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಗೋಥಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸರ್ ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಅನುಸರಿಸಿದರು (ಅವರ "ಒಟ್ರಾಂಟೊ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ). 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹೆಸರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮಾರ್ಕಮ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ತಂದ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಖಳನಾಯಕ" ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಅಲುಗಾಡಿಸಿವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವೂ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ) ಪ್ರಕಟವಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಿರಿ - ಮತ್ತು ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಕ್ರೌರ್ಯಗಳ ಸರಣಿ, ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ರಾಜಕುಮಾರರ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಓದುತ್ತೀರಿ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾಣದ ಬಲವೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ: ಇದು ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುರಾಣವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಮರವಾಗಿದೆ - ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವಷ್ಟು ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಕ್ರಮೇಣ ಮಸುಕಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಹಲವು ಶತಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆ" ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಧ ಸಹಸ್ರಮಾನವನ್ನು ದಾಟಿದೆ, ಆದರೆ ನೂರಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ...
ರಿಚರ್ಡ್ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಮರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಚಂಡಮಾರುತವಿತ್ತು. ಸಮಯಾತೀತತೆಯನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತಾ, ಗೂಬೆ ಕಿರುಚಿತು ಮತ್ತು ಹದ್ದು ಗೂಬೆ ಕೂಗಿತು, ನಾಯಿಗಳು ಕೂಗಿದವು, ಕಾಗೆಯು ಅಶುಭವಾಗಿ ಕೂಗಿತು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ಪೀಸ್ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ ಉಂಡೆ ಹುಟ್ಟಿತು, ಅದರಿಂದ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಳು. ಬೇಬಿ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ಡ್, ಲೋಪ್ಸೈಡ್, ವಿವಿಧ ಉದ್ದಗಳ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ - ಜನರನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಿಸಲು, ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ ವಿಲಕ್ಷಣ ಎಂಬ ಹಣೆಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದರು. "ಅಧರ್ಮ" ಮತ್ತು "ಕೊಳಕು" ಪದಗಳನ್ನು ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಬೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಪ್ಲಾಂಟಜೆನೆಟ್‌ನ ಮಗ, ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿಂಹಾಸನದ ಭರವಸೆಯಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಹಾಸ್ಯಗಾರನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪ್ರಬಲವಾದ ಇಚ್ಛೆ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ, ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಪ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಅವರು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧಗಳು, ಆಂತರಿಕ ಕಲಹಗಳ ಯುಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ನಡುವೆ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಹೋರಾಟ ನಡೆದಾಗ, ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನ, ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಈ ಅಂಶದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಒಳಸಂಚುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆದನು, ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ರಿಚರ್ಡ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್, ಕುಲೀನನಾದ ವಾರ್ವಿಕ್‌ನನ್ನು ಅವನ ಸಹೋದರರಾದ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಸಹವರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಂದನು. ಸಿಂಹಾಸನ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಬಂಧಿತ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಟವರ್ VI ನಲ್ಲಿ ಇರಿದು, ಅವನ ಶವದ ಮೇಲೆ ತಂಪಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ಮೊದಲು ನಿಮಗಾಗಿ, ನಂತರ ಇದು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸರದಿ. / ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಆಗಿರಲಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ವೃತ್ತಾಂತದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಗರಿಸಿದ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್: “ರೋಲ್, ಟ್ರಂಪೆಟ್! ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ! / ಸಂತೋಷದ ವರ್ಷಗಳು ನಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ! - ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೆವ್ವದ ಯೋಜನೆಗಳು ಹುದುಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋರಾಟದ ಕಠಿಣ ದಿನಗಳು ಆಲಸ್ಯ, ದುರಾಚಾರ ಮತ್ತು ಬೇಸರಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ರಿಚರ್ಡ್ ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ "ಶಾಂತಿಯುತ" ವಯಸ್ಸನ್ನು ಕಡಿಮೆ, ಆಡಂಬರ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸೋಮಾರಿಯಾದ ವಿನೋದಗಳನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವದ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಪ್ರಗತಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ನಾನು ದುಷ್ಟನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ..." ಅಪಪ್ರಚಾರದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ರಿಚರ್ಡ್ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಂಬುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ. ಕಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಕಪಟವಾಗಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಲಾರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ: ರಾಜನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಅವನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಹಾನಿಕಾರಕ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಡುಬಯಕೆ, ಅದು ಅವನ "ರಾಯಲ್ ದೇಹವನ್ನು" ಬರಿದುಮಾಡಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವರು ಅನ್ನಿ ವಾರ್ವಿಕ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ - ವಾರ್ವಿಕ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರ ವಿಧವೆ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಕೊಂದರು. ಆಳವಾದ ಶೋಕದಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VI ರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಮಹಿಳೆಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಏಕೈಕ ಆಯುಧದಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ - ಪದ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಾ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್‌ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ, ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಕಾರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಚೋದಕ ಭಾಷಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಉಗುಳುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅನ್ನಾ ಅವರನ್ನು ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಸಂತ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಮರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ವಾದವನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಮುಖಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯದ ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅವನು ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ನಿಂದೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಹ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ತನಗೆ ಕರುಣೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಪ್ರಾಣಿಯಲ್ಲ. "ದಯೆ, ಪರಿಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ"ಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರಲು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಿಚರ್ಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸೌಂದರ್ಯ ಎಂದು ಅವನು ಅಣ್ಣಾಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಣ್ಣಾ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಾ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಕ್ರಮೇಣ ಮೃದುವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಹಿಂದಿನ ನಡುಕವಿಲ್ಲದೆ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನಿಂದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ...
ಅನ್ನಾ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವಳ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯದ ಸುಲಭತೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: “ಏನು! ನಾನು, ನನ್ನ ಗಂಡ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದ, / ನಾನು ಕಹಿ ಕೋಪದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ ... / ದೇವರು, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ನನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, / ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ನೇಹಿತರಿರಲಿಲ್ಲ. / ಕೇವಲ ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ತೋರಿಕೆಯ ನೋಟ ... / ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವಳು ನನ್ನವಳು ... ಹಾ-ಹಾ!" ಮತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಅಧೀನಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ಅಪಾರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಮುಂದೆ, ರಿಚರ್ಡ್, ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಕೊಲೆಗಡುಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನ ಬಂಧನವು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಕುತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸರಳ ಕುಲೀನರಾದ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ, ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕೊಲೆಗಾರನಿಂದ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಅಸ್ವಸ್ಥ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ತನ್ನ ಸನ್ನಿಹಿತ ಸಾವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಯುದ್ಧ ಶಿಬಿರಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ - ರಾಜನ ಮುತ್ತಣದವರಿಗೂ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಮುತ್ತಣದವರಿಗೂ - ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು. ಗೆಳೆಯರು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಲಾಘವಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು ದ್ವೇಷವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶತ್ರುಗಳಿಲ್ಲ, ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಉದಾತ್ತ ಪ್ರಭುಗಳಿಂದ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ. ಸಂತೋಷದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಗಂಭೀರ ದಿನದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಅವಳನ್ನು ಶುಷ್ಕವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ: ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ "ಉದಾತ್ತ ಡ್ಯೂಕ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ!" ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಘಾತದ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯಾರು ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ರಾಜ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕಟುವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಗಮನವನ್ನು ರಾಣಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹೇಗೆ ಮಸುಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವರೇ ಹೊಣೆಗಾರರು ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು.
ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ರಾಜನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ರಾಜನ ತಾಯಿ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳು - ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇಬ್ಬರು ಸತ್ತವರ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ದುಃಖದ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಈಗ, ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ದಿವಂಗತ ರಾಜನ ಮಗ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕು. ಗಣ್ಯರು ಅವನಿಗಾಗಿ ಲೆಡ್ಲೊಗೆ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಣಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು - ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ-ಸಹೋದರರು - ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಮ್‌ಫ್ರೆಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂದೇಶವಾಹಕನು ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ರಾಣಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಭಯದಿಂದ ಧಾವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಅಶಾಂತಿಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಜಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, "ಸಹೋದರನಿಗೆ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ತ ...".
ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ನಿಜವಾದ ರಾಜನ ಸ್ಪರ್ಶದ ಘನತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಅವರ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಸಹೋದರ ಯಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮೋಸಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಿಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹುಡುಗನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ರಕ್ಷಕನಾದ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ಮೊದಲು ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಮತ್ತೊಂದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವವರೆಗೆ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು "ಸಲಹೆ" ಮಾಡುವುದಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗ ನಡುಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಟಲ್ ಯಾರ್ಕ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ, ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಹಾಸ್ಯಗಳಿಂದ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಬ್ಬರೂ ಹುಡುಗರನ್ನು ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರಿಚರ್ಡ್, ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂರನೇ ಮಿತ್ರ ಕೇಟ್ಸ್‌ಬಿ ಈಗಾಗಲೇ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್‌ನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾವು ಲಾರ್ಡ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕೇಟ್ಸ್‌ಬೈ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್‌ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶತ್ರುಗಳು - ರಾಣಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು - ಈಗ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯು, ಪುಟ್ಟ ಎಡ್ವರ್ಡ್‌ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವುದು, ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್‌ಗೆ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ: “... ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ, / ನೇರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ, / - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸಾಯಿ!” ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಕುಲೀನ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಕಿರೀಟದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಾವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ರಾಣಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಪ್ಯಾಮ್‌ಫ್ರೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ವತಃ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ದೇಶದ್ರೋಹಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ತರುವವರೆಗೂ ತಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಡವಾದ ಎಪಿಫ್ಯಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ "ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ರಿಚರ್ಡ್" ನನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಅವನ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಾನವ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅತ್ಯಂತ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ವಂಚಕ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ವಂಚಕ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಈಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ, ರಾಜಕುಮಾರರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳು, ಎಲಿಜಬೆತ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ವಿವಾಹವೂ ಸಹ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಹಲವಾರು ಇತರ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಗುಂಪು ಈ ಭಾಷಣಗಳಿಗೆ ಕಿವುಡರಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಲಂಡನ್‌ನ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಣ್ಯರು ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ರಾಜನಾಗಲು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.
ಆಚರಣೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತದೆ: ಉದಾತ್ತ ನಾಗರಿಕರ ನಿಯೋಗವು ಕಿರೀಟವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು ಪೈಶಾಚಿಕ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅರ್ಜಿದಾರರು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹುಡುಕುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಷಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಪವಿತ್ರ ಪಿತೃಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮಠದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಇರುತ್ತಾನೆ. ನಿಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಇಬ್ಬರು ಬಿಷಪ್‌ಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಐಹಿಕ ವ್ಯಾನಿಟಿಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಮನುಷ್ಯನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು "ಅಧಿಕಾರದ ನೊಗ" ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಕನಸುಗಳು. ಅವರ ಪವಿತ್ರವಾದ ಭಾಷಣಗಳು ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬೂಟಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿವೆ. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹಠ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಎಷ್ಟು ದಯೆ, ಕೋಮಲ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು, ರಾಜನಾಗಲು ತನ್ನ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ತೊರೆಯಲು ಹತಾಶರಾದಾಗ, ಅವನು ಅವರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಸೆಯು ನನ್ನ ಗುರಾಣಿಯಾಗಲಿ / ಕೊಳಕು ನಿಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದಿಂದ," ಅವರು ವಿವೇಕದಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಒಬ್ಸೆಸಿಯಸ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊಸ ರಾಜ - ರಿಚರ್ಡ್ III ರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಸ್ತುಗಳ ಭಯಾನಕ ತರ್ಕದ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಹೊಸ ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ - ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಅರಿತುಕೊಂಡನು: "ನನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವು ದುರ್ಬಲವಾದ ಸ್ಫಟಿಕದಲ್ಲಿದೆ." ಅವರು ಅನ್ನಾ ವಾರ್ವಿಕ್‌ನಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ವತಃ ಒಮ್ಮೆ ಟೀಕಿಸಿದ್ದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಅನ್ನಾಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಸಹೋದರ ದಿವಂಗತ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು - ಅತ್ಯಂತ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ.
ರಿಚರ್ಡ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪುಟ್ಟ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ ಉದಾತ್ತ ಲೋಕಿ ಕೂಡ ಭಯಾನಕ ಸುಳಿವಿನಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ರಾಜನು ದುರಾಸೆಯ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಟೈರೆಲ್‌ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಪಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಟವರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ಅವರು ಇಬ್ಬರು ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರೇ ತಾವು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾರೆ.
ರಾಜಕುಮಾರರ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಕಠೋರ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಬಯಸಿದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅವಳು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಬಲ ರಿಚ್ಮಂಡ್, ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಹಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಫ್ಲೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಈಗಾಗಲೇ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ನಂತಹ, ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ - ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಂತೆ, ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ - ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯಂತೆ, ಅವನ ಭಯಾನಕ ಸಾರದಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ...
ಕೊನೆಯ, ಐದನೇ ಕಾರ್ಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಮರಣದಂಡನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ - ಈ ಬಾರಿ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಾನು ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಈಗ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಮತ್ತಷ್ಟು ದೃಶ್ಯಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಎದುರಾಳಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮತ್ತು ಅವರ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರ ಆತ್ಮಗಳು ಅವರಿಗೆ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಹೆನ್ರಿ VI, ಅನ್ನಿ ವಾರ್ವಿಕ್, ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರರು, ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಣಿಯರು, ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ - ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ಶಾಪವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಅದೇ ಭಯಾನಕ ಪಲ್ಲವಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: “ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ, ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಸಾಯಿರಿ !" ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದವರ ಅದೇ ಆತ್ಮಗಳು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತವೆ.
ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಎದುರಾಳಿಯು ತಣ್ಣನೆಯ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ - ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ನೋವಿನಿಂದ, ಅವನು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಶಾಪಗಳಿಂದ ಸಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. "ನನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ನೂರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, / ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, / ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ದುಷ್ಟ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ..." ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಭಂಜಕ, ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಳ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರೂರ, ಅವನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹೆಮ್ಮೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್, ಇತರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಯೋಧ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೇಡಿಯಲ್ಲ. ಮುಂಜಾನೆ, ಅವನು ಸೈನ್ಯದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅದ್ಭುತ ಭಾಷಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾವು "ರಾಕ್ಷಸರು, ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವವರು, ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಹಿಂಡಿನ ವಿರುದ್ಧ / ಬ್ರೆಟನ್ ಕಲ್ಮಶ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕ ಕೊಳೆತದೊಂದಿಗೆ..." ಹೋರಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಣಾಯಕತೆಗೆ ಕರೆಗಳು: "ಖಾಲಿ ಕನಸುಗಳು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸದಿರಲಿ: / ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಹೇಡಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪದವಾಗಿದೆ, / ಬಲಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಸಲು. / ನಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, / ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಾನೂನು ನಮ್ಮ ಕತ್ತಿ / ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ, / ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ನಿಕಟ ರಚನೆಯು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಬಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಅಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಈ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಿನಿಕತನದಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.
ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಧೈರ್ಯದ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುದುರೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮತ್ತು ಕೇಟ್ಸ್‌ಬಿ ಓಡಿಹೋಗಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ರಿಚರ್ಡ್ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಗುಲಾಮ, ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಟ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ." ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯು ಹೋರಾಟದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ: “ಕುದುರೆ, ಕುದುರೆ! ನನ್ನ ಕಿರೀಟವು ಕುದುರೆಗೆ!
ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಜೊತೆಗಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಹೊಸ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಟ್ಯೂಡರ್ ರಾಜವಂಶದ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದೇಶವನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಡುಗೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ.
ಎಡ:ರಿಚರ್ಡ್ III, 1520 ರ ಮೊದಲ ಉಳಿದಿರುವ ಭಾವಚಿತ್ರ.
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ:ರಾಯಲ್ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
1. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ.
2012 ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರವಾದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 16 ನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾದ ಮಠದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು; ಅದರಿಂದ ತೆಗೆದ ಅವಶೇಷಗಳು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮರಣದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು: ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯು ವಿರೂಪಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮೂಳೆಗಳು ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದವು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ರೇಡಿಯೊಕಾರ್ಬನ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ಇದು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಶೋಧವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದುರಂತದ ಪಾತ್ರವಾದ ಪೌರಾಣಿಕ ರಿಚರ್ಡ್ III ಗೆ ಸೇರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು.
ಎಡ:ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ರಾಯಲ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ:ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಹಿಂಭಾಗವು ತೀವ್ರವಾದ ಆಘಾತದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಬಳಿ ತಲೆಬುರುಡೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಖಿನ್ನತೆಯು ಯುದ್ಧದ ಕೊಡಲಿ ಬ್ಲೇಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಲ್ಬರ್ಡ್‌ನಂತಹ ಆಯುಧದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಗಾಯವು ತಲೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಗಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ರಾಜನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ತಲೆಬುರುಡೆಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಉಂಟಾದ ಸಣ್ಣ ಹಾನಿಯು ಕಠಾರಿಯ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
ಎಡ:ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಸಮಾಧಿ ಹೇಗಿತ್ತು.
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ:ಆಘಾತದ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ. ರಾಯಲ್ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯು ಅದರ ಪೌರಾಣಿಕ ವಕ್ರತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ ತಜ್ಞರು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಡಿಎನ್ಎ ಮಾದರಿಗಳು ರಾಜಮನೆತನದ ಇತರ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಕ್ಲೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಇದು ಕಿಂಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ III ಎಂದು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು."
ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಭಾವಚಿತ್ರ, 16 ನೇ ಶತಮಾನ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಲಂಡನ್.
2. ರಾಯಲ್ ದಸ್ತಾವೇಜು.
ರಿಚರ್ಡ್ III 1452 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್‌ಶೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋಥರಿಂಗ್‌ಹೇ ಕ್ಯಾಸಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಮಗು ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್‌ನ ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1483 ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ: ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು, ರಾಜನಿಗೆ 32 ವರ್ಷ. ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಕೊನೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜನಾದನು.
3. "ಮುಷ್ಟಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ನಮ್ಮ ಕತ್ತಿ!"
ಆಗಸ್ಟ್ 22, 1485 ರಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಗ್ರಾಮವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಸೈನ್ಯಗಳು - ಕಿಂಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ III ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್ - ಈ ಯುದ್ಧವು ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ರೋಸಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ಲಾಂಟಜೆನೆಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿವಾದಿಸಿದರು.
ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ರಕ್ತಪಾತವು ಎರಡೂ ಕಡೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು: ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ನೈಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಎಂಬಿಯಾನ್ ಹಿಲ್‌ನಿಂದ ಇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ನಾಗಾಲೋಟದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದರು, ಅವರ ನಾಯಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ವಿಜಯವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಕುದುರೆ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರಾಜನು ಇಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು: “ಕುದುರೆ, ಕುದುರೆ! ಕುದುರೆಗೆ ಅರ್ಧ ರಾಜ್ಯ!ರಾಜನು ವೆಲ್ಷ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಸ್ಪಿಯರ್‌ಮೆನ್‌ನಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೊಳಗಾದನು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ರಾಜನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು: "ವಿಜಯ ನಮ್ಮದು, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನಾಯಿ ಸತ್ತಿದೆ!"ಅವನ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ದೇಹವನ್ನು ಜನಸಮೂಹದ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಮಠದ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಗೌರವವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಐದು ಶತಮಾನಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಅವನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಸೊಯಿರ್ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆ ಇತ್ತು.
4. "ಕೊಳಕು, ವಿಕೃತ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ನಾನು ಜನರ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ."
ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ III ರ 500 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿವೆ ಮತ್ತು ರಾಜನು ಯಾವ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮೂರು ಹೊಡೆತಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಡೆದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ರಾಜನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು: ಎರಡು ತಲೆಗೆ, ಒಂದು ಕೆಳ ಬೆನ್ನಿಗೆ, ಶ್ರೋಣಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸತ್ತ ರಾಜನ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂಬತ್ತು ಗಾಯಗಳ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ, ಉಳಿದ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ತ್ವರಿತ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ಗಾಯಗಳ ಸ್ವರೂಪವು ಆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ಜನರಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
"ನಾನು, ಎತ್ತರ ಅಥವಾ ಭಂಗಿ ಇಲ್ಲ,
ಪ್ರಕೃತಿ ಮೋಸಗಾರನಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಯಾರಿಗೆ?
ಅವಳು ನನಗೆ ಕುಂಟತನ ಮತ್ತು ನಿರಾಸಕ್ತಿ ನೀಡಿದಳು ... "
5. ಮೊದಲು ಹೆಲ್ಮೆಟ್, ನಂತರ ಕಿರೀಟ.
ಅಧ್ಯಯನ ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸಾರಾ ಹೈನ್ಸ್‌ವರ್ತ್ ಹೇಳಿದರು: "ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಗಾಯಗಳು ಅವನು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಗಾಯಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನು ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾವಿನ ಸಮಯ." ".
ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಶ್ರೋಣಿಯ ಗಾಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಗಾಯಗಳು ಉಂಟಾಗಿರಬಹುದು. ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜನು ಪಡೆದ ತಲೆಯ ಗಾಯಗಳು ಕತ್ತಿ, ಹಾಲ್ಬರ್ಡ್ ಅಥವಾ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ತುದಿಯಿಂದ ಇತರ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಯುದ್ಧದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ: ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು.
6. ಗೋಚರತೆ.
ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ನಾಯು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಪದರಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಅವಶೇಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನವು ರಾಜನ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯು ತೀವ್ರವಾದ ಸ್ಕೋಲಿಯೋಸಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಕ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಸ್ಕರಿಯಾಸಿಸ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು - ರಾಜಮನೆತನದ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಹುಳುಗಳು ಇದ್ದವು.
ರಾಜನ ಮುಖದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಕೃತಕ ಕಣ್ಣುಗಳು, ವಿಗ್ ಮತ್ತು ಟೋಪಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲಾಗದ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ, ಕೂದಲಿನ ಬಣ್ಣ, ಕಣ್ಣುಗಳು, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ತಜ್ಞರು ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಯಾವುದೇ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು - ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಮುಖವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಲಾವಿದರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು.
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ: ಪೆನ್ನಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ III ರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಲುತ್ತದೆಯೇ?
ಮಾರ್ಚ್ 2015 ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಮರ್ತ್ಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಒಂಬತ್ತು ರಾಜವಂಶಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಮಹಾನ್-ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
7. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದು ನೀವೇ.
1985 ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ವಿಚಾರಣೆಯು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ರಾಜನ ಮರಣೋತ್ತರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು, ಅಯ್ಯೋ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಮರಣವು ನಿಖರವಾಗಿ 500 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು: ನಿಜವಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ತಜ್ಞರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು. ಅವರ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ದೂರದರ್ಶನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಒಂದು ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ವಿಳಾಸಗಳ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಯಾವುದನ್ನು ವಿವರಿಸದೆ, ಮತ್ತು ಆಮಂತ್ರಣವು ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ. ತದನಂತರ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅವರ ಉತ್ತರವು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೀರ್ಪುಗಾರರಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಫಲಿತಾಂಶ: ಅವನ ಸೋದರಳಿಯರ ಕಣ್ಮರೆಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ - 12 ವರ್ಷದ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ V ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಸಾಬೀತಾಗಲಿಲ್ಲ, ರಾಜ-ಖಳನಾಯಕನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ III ಇನ್ನೂ "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆ" ಮತ್ತು "ಸೈತಾನನ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವಿಕೆ" ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರು ರಿಚರ್ಡ್ III ಅವರನ್ನು ಮಹಾನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮೂಲಗಳು:
(1483-85), ಬಿ. 1452 ರಲ್ಲಿ; ಯಾರ್ಕ್‌ನ ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಸಹೋದರ. ನಂತರದವರಿಂದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಟೆವ್ಕ್ಸ್‌ಬರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಕೊಳಕು ಮೈಕಟ್ಟು, ಕೋಪದ, ಗದ್ದಲದ ಮುಖದ ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸತ್ತಾಗ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್. ರಾಣಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸತ್ತ ರಾಜನ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ V, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ, ರಾಜ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ಅವನ ತಾಯಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಆಕೆಯ ಪಕ್ಷವು ಲಾರ್ಡ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ರೀಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನನ್ನು R. ನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡನು; ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಳು. ಜನರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು, ಆರ್. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಣಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ R. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ರಾಜನ ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ರಾಣಿಯ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಶೋರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಮಾಚಾರದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಾವಳಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು R. ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಅವನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು (R. ನ ಕೈ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಒಣಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೀವನ). ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್‌ಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 16 ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದ ನಂತರ, ಆರ್. ಬೆದರಿದ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ (ಜೂನ್ 22) ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ದಿನದಂದು, ಬೋಧಕ ಶಾ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕನ ಸೋದರಳಿಯರು ದಿವಂಗತ ರಾಜನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ಸ್ವತಃ ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅಲ್ಲ. ಯಾರ್ಕ್ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಮಗ. ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ R. ಅವರನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಏಕೈಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ನಕಲಿ ನಿರಾಕರಣೆಗಳ ನಂತರ, R. ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು (ಜೂನ್ 26), ಜುಲೈ 5 ರಂದು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈಗ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಆರ್. ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು: ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜನರು ಭಕ್ತಿಯ ಘೋಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಆರ್. ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಿರೋಧವನ್ನು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು R. ಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇತರ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರು ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್‌ಳನ್ನು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್‌ನ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್‌ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ಎಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಬಂದ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯು R. ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 1485 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ , ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ IV ರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ರಾಜನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಹೆನ್ರಿ ವಾಲಿಸ್‌ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು (1 ಆಗಸ್ಟ್ 1485); R. ನ ಅನೇಕ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ರಾಜನು ಸುಮಾರು 20 ಸಾವಿರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರಂದು ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. R. ಹತಾಶವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. R. ರ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಆಂತರಿಕ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಂಟಜೆನೆಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಪುರುಷ ರೇಖೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಶಕ್ತಿಯುತ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದರು, ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸಿದನು: "ಕಿಂಗ್ R. III." ಜೆ. ಗಾರ್ಡಿನರ್, "ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆಳ್ವಿಕೆ" ನೋಡಿ.