ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ. "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕದನ"

"ಬ್ಲಿಟ್ಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 1940 ಮತ್ತು 1941 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಯ ದಾಳಿಗಳು ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನು ತಂದವು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು: ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಜನರನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ 20,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರು ಸತ್ತರು (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಾದ್ಯಂತ 40,000), ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಉತ್ಸಾಹವು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ.

ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿನಾಶದ ನೋಟ, 1940. ಚರ್ಚಿಲ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಆಕ್ರಮಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಲವು ಲಂಡನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಮಾನದಿಂದ ಬೀಳುವ ಸಮುದ್ರದ ಗಣಿಗಳ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳು ಕಡಿಮೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ ಧುಮುಕುಕೊಡೆಯು ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ ಏಕಾಏಕಿ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ವ್ರೆನ್ ಅವರ ಎಂಟು ಚರ್ಚುಗಳು ನಾಶವಾದವು.

1940 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ನೋಟ.

ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕಟ್ಟಡದ ಮೂಲ ಸ್ಥಳವಾದ ಲಂಡನ್, 1940 ರಿಂದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚಿಲ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನವರು, ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ, ಮೊಂಡುತನದ ಮತ್ತು ಸವಾಲುಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. , ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಾನಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಘಾತಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ (ಬ್ಲಿಟ್ಜ್) ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."




ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಮನೆಗಳು, 1940. ಚರ್ಚಿಲ್‌ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು: “ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ, ಲಂಡನ್‌ನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಇತರ ನಗರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಅಲೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ- ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ - ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ನಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಗೌರವ, ಗೌರವ, ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅದು ಕೇವಲ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಹಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಿವೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷರು "ವಿಕ್ಟರಿ ಗಾರ್ಡನ್", 1940 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. "ವಿಕ್ಟರಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್" ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಯುಎಸ್ಎ, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆದ ಜಮೀನುಗಳಾಗಿವೆ.

ಬಾಂಬ್ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಸ್, ಲಂಡನ್, 1940.

ಲಂಡನ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ ಕಟ್ಟಡವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ. 1940 ಡಿಸೆಂಬರ್ 29 ರ ರಾತ್ರಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು 10,000 ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಜರ್ಮನ್ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಲಂಡನ್ನ ನೋಟ, 1940. ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು: "ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ನಾಶವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ವೀರರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಂಧ್ರವಿದೆ, ಆದರೆ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಬಂದಾಗ ಅವರನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಅರಮನೆಯ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ."

1940 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್, ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಓದುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೇಜ್ ಬಲೂನ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅಂತಹುದೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬಲೂನ್‌ಗಳನ್ನು V-1 ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ, ಅವು ಬಲೂನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಕೇಬಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

1940 ರಲ್ಲಿ V-1 ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಲಂಡನ್, 1940.

1941 ರ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜೀವನವು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

, ,

"ಬ್ಲಿಟ್ಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 1940 ಮತ್ತು 1941 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಯ ದಾಳಿಗಳು ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನು ತಂದವು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು: ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಜನರನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು.
ಲಂಡನ್ ಇತರ ನಗರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸಿತು: ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟಡಗಳು ನಾಶವಾದವು, 20,000 ನಾಗರಿಕರು ಸತ್ತರು (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಾದ್ಯಂತ 40,000), ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಉತ್ಸಾಹವು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ.


1940 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ನೋಟ.

ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕಟ್ಟಡದ ಮೂಲ ಸ್ಥಳವಾದ ಲಂಡನ್, 1940 ರಿಂದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚಿಲ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಥಳದ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲಂಡನ್‌ನವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸಮಯ. ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಮೊಂಡುತನ ಮತ್ತು ಸವಾಲುಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧ, ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಾನಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಘಾತಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ (ಬ್ಲಿಟ್ಜ್) ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಮನೆಗಳು, 1940. ಚರ್ಚಿಲ್‌ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು: “ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ, ಲಂಡನ್‌ನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಇತರ ನಗರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಅಲೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ- ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತು. ಪರಾನುಭೂತಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ನಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದಷ್ಟು ತಂದರು. ಅವರ ಗೌರವ, ಗೌರವ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಬಹಳ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕೇವಲ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್, ಮತ್ತು ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇದ್ದವು.

ಬ್ರಿಟಿಷರು "ವಿಕ್ಟರಿ ಗಾರ್ಡನ್", 1940 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. "ವಿಕ್ಟರಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್" ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಯುಎಸ್ಎ, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆದ ಜಮೀನುಗಳಾಗಿವೆ.

ಬಾಂಬ್ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಸ್, ಲಂಡನ್, 1940.

ಲಂಡನ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ ಕಟ್ಟಡವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ. 1940 ಡಿಸೆಂಬರ್ 29 ರ ರಾತ್ರಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು 10,000 ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಜರ್ಮನ್ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಲಂಡನ್ನ ನೋಟ, 1940. ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು: “ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ನಾಶವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ವೀರರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈಗ ರಂಧ್ರವಿದೆ, ಆದರೆ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಬಂದಾಗ ಅವರನ್ನು ಅರಮನೆಯ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು.

ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿನಾಶದ ನೋಟ, 1940. ಚರ್ಚಿಲ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “ದಾಳಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಲವು ಲಂಡನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಕಡಿಮೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ ಸಮಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಧುಮುಕುಕೊಡೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಮಾನದಿಂದ ಬೀಳಿಸಿದ ಸಮುದ್ರ ಗಣಿಗಳ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಮುಖ್ಯ ನೀರಿನ ಮಾರ್ಗಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡವು. ಜನರು ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೋರಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿವೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರೆನ್ ಅವರ ಎಂಟು ಚರ್ಚುಗಳು ನಾಶವಾದವು ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು.

1940 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್, ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಓದುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೇಜ್ ಬಲೂನ್ ಉಬ್ಬಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅಂತಹುದೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬಲೂನ್‌ಗಳನ್ನು V-1 ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ, ಅವು ಬಲೂನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಕೇಬಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

V-1 ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಲಂಡನ್, 1940 ಅನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಘಟಕವು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಲಂಡನ್, 1940.

1941 ರ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜೀವನವು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

1944 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿಂತುಹೋದವು ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಿಟ್ಲರನ ಯೋಜನೆಗಳು "ಸಾವಿರ ವರ್ಷದ ರೀಚ್" ಗೆ ಸೋಲನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.

LIFE ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 1941 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದು: “ಶರಣಾಗುವ ಬದಲು ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಲಂಡನ್‌ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಜವಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದರೆ, ಲಂಡನ್ ಜನರು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ವಿಜಯವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಲಂಡನ್ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆ ವಿಮಾನಗಳಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳು, ಒಂದು ವಾರ ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7, 1940 ರಿಂದ ಮೇ 21, 1941 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು.

ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ವಾಯುಪಡೆಯ ತಂತ್ರಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1944-1945ರಲ್ಲಿ ಅಲೈಡ್ ವಿಮಾನದ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಯ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಗಳನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ಶತ್ರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದು, ಅವರ ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ವಾಯುದಾಳಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ದ್ವಿತೀಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು.

ಲಂಡನ್ ಬಾಂಬಿಂಗ್

ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬೃಹತ್ ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫ್ ಬಾಂಬರ್ ದಾಳಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7, 1940 ರಂದು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎರಡು ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿರುವ 348 ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಾಂತಿಕ ಪೇಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದರು. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರಿಸುಮಾರು 250 ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಎರಡನೇ ತರಂಗವು ಮುನ್ನಡೆದಿತು; ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫ್ ಕಮಾಂಡ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಸಾವಿರ ಟನ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, 430 ಲಂಡನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾಯುಪಡೆ, ವಾಯುನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಡಾರ್ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವು ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ನಡೆಸಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸೀ ಲಯನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡುವುದನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಿತು.

ಈಗ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಗೋರಿಂಗ್ ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ಲಂಡನ್ನರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮುರಿಯಲು" ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು. ಇದು ನಂತರ ಬದಲಾದಂತೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ವಿಜಯದಿಂದ ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಬರೆದರು:

"ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರವರೆಗೆ), ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನಯಾನವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅದು 103 ವಾಯುವಿಹಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 128 ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 466 ಸ್ಪಿಟ್‌ಫೈರ್ ಮತ್ತು ಹರಿಕೇನ್ ವಿಮಾನಗಳು ನಾಶವಾದವು ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಒಟ್ಟು ಪೈಲಟ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು 1,000 ಜನರು, ನಾವು ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಗುರಿ ಲಂಡನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೇಂದ್ರಗಳೂ ಆಗಿತ್ತು. ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಬೆಲ್‌ಫಾಸ್ಟ್, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಬ್ರೈಟನ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್, ಗ್ರೀನಾಕ್, ಈಸ್ಟ್‌ಬೋರ್ನ್, ಕಾರ್ಡಿಫ್, ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಹಲ್, ಕ್ಲೈಡ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ, ಲಿವರ್‌ಪೂಲ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ನಾಟಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್, ಪ್ಲೈಮೌತ್, ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಮೌತ್, ಸುಂದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ಸ್ವಾನ್ಸೀ, .

ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ

ಬ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನ 267 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ 71 ಬಾರಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್, ಲಿವರ್‌ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೈಮೌತ್ - 8, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ - 6, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ - 5, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ - 4, ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್ - 3 ಬಾರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7, 1940 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಚರ್ಚಿಲ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದರು, “57 ರಾತ್ರಿಗಳವರೆಗೆ ಲಂಡನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವು ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ, ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮನೆಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20 ಸಾವಿರ ಲಂಡನ್‌ನವರು ಸತ್ತರು (ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಸತ್ತರು). ಕಿಂಗ್‌ಸ್ಟನ್ ಅಪಾನ್ ಹಲ್‌ನ ನಾರ್ತ್ ಸೀ ಬಂದರು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, 1,200 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದರ 95% ರಷ್ಟು ವಸತಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು.

ನವೆಂಬರ್ 15, 1940 ರ ರಾತ್ರಿ, 437 ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು 11 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ 56 ಟನ್‌ಗಳಷ್ಟು ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು, 394 ಟನ್‌ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಫೋಟಕ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 127 ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದರು. ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು, 4,330 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗ ನಾಶವಾಯಿತು, 554 ಜನರು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು, 865 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು.

ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಮುಕ್ತಾಯ

ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ, UKಯ ಯುದ್ಧ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಸಹ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ;

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7, 1940 ರಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ದ್ವೀಪದ ಆಕ್ರಮಣದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಯ ಗುರಿಯು ವಾಯುಪಡೆಯ ವಾಯುನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಲಂಡನ್ನ ವಿನಾಶದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದನು.

ಈ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು 4:00 ರಿಂದ 6:00 ರವರೆಗೆ, 348 ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು, 617 ಫೈಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ ಅನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಎರಡನೇ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4:30 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು.

ಇದು ಬ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಅವಧಿಯು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಮೇ ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 57 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಲಂಡನ್ ಮೇಲೆ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬೆಂಕಿಯು ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು - ಅನೇಕರು ಭೂಗತ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು - ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ 177,000 ಜನರು ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು.

ಆ ದಿನಗಳ ಅತ್ಯಂತ ದುರಂತ ಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಜನರ ಸಾವು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಬಾಂಬ್ ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಬಾಂಬ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಾನೂರೈವತ್ತು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಲಂಡನ್ನರು, ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದಂತೆ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವಿಧಾನಗಳ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರದಿಂದ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ಹೊಸ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 11, 1941 ರಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ರೈಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳ ಬಳಿ ಮಕ್ಕಳು

"ಅವರು ಕತ್ತಲಾದ ನಂತರ ಬಂದರು ..."

ಎರ್ನಿ ಪೈಲ್ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಜನಪ್ರಿಯ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಲೇಖನಗಳು ಹಾಸ್ಯ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಅವರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು - ಬ್ರಿಟನ್ ಕದನದಿಂದ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯವರೆಗೆ. 1945 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಹೊಸ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಓಕಿನಾವಾ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಮೇಲೆ ರಾತ್ರಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ:

"ಆ ರಾತ್ರಿ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು ...

ಅವರು ರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಫಿರಂಗಿಗಳ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಉಗ್ರವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಆ ರಾತ್ರಿ ಯಾರೂ "ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಆಡಲು" ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಸೈರನ್‌ಗಳ ಸದ್ದು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳ ರಂಬಲ್ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಪರದೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಭಾರೀ ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಬಿರುಕುಗಳು ಮನೆಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. ಬೆಂಕಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೆರಡು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದೆವು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಲಂಡನ್‌ನ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ನಾವು ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದ ತಕ್ಷಣ, ದೊಡ್ಡ ಆಂತರಿಕ ಉತ್ಸಾಹವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಯ ಅಥವಾ ಗಾಬರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ವಿಸ್ಮಯ ಮಾತ್ರ.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಗರದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಿಗಂತವನ್ನು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ, ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಬೆಂಕಿ, ಬಹುಶಃ ನೂರಾರು. ಅವರ ಭಯಂಕರ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೋ ಸಮ್ಮೋಹನಗೊಳಿಸುವಂತಿತ್ತು. ಬೆಂಕಿಯ ಝಳ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಕಿರುಚಾಟ ನಮಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣೆದುರೇ, ಸಣ್ಣ ಬೆಂಕಿಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆದು ಸಾಯುತ್ತವೆ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದರು.

ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನಗಳ ಅಲೆಗಳು ಬಂದವು. ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಗೊಣಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುರುಡು ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಕಣಜಗಳಂತೆ ಕೋಪದಿಂದ ಮಿಡಿಯುತ್ತಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ದಿನಗಳಂತೆ ಅವಿರತ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳು ಸಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ. ಹತ್ತಿರದ ಬಂದೂಕುಗಳು ಕಠೋರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ದೂರದವುಗಳು ಮೃದು ಮತ್ತು ಮಫಿಲ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಇಡೀ ಲಂಡನ್ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಕೆಳಗಿನ ಕತ್ತಲೆ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಬಿದ್ದವು: ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಡಜನ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮಿಂಚಿದರು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬಿಳಿ ಕೋಪದ ಬೆಂಕಿಯ ಸೂಜಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಜನರು ಮರಳಿನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಬಾಂಬುಗಳು ಸುಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಳಿ ಸೂಜಿಯ ಕೆಳಗೆ ಹಳದಿ ಜ್ವಾಲೆಯು ಉರಿಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು.

ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆಯೇ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಹತ್ತಾರು ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ಗುಲಾಬಿ-ಬಿಳಿ ಹೊಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಮೋಡದ ಮೂಲಕ ಸೇಂಟ್ನ ಬೃಹತ್ ಗುಮ್ಮಟ. ಪೆಟ್ರಾ. ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬೆಂಕಿಯು ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಬಹುಭಾಗವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊಗೆಯ ಮೋಡಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಬೆಳಗಿನ ಟ್ವಿಲೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳಂತೆ ಅದರ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದವು.

ನಮ್ಮ ಕೆಳಗಿನ ಬೀದಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶವು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಹೊಗೆಯ ಮೋಡಗಳು ಸ್ವರ್ಗದ ಚಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದವು. ಈ ಗುಲಾಬಿ ಹೊದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಗನ್ ಶೆಲ್‌ಗಳು ಸಣ್ಣ ವಜ್ರದ ಚುಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡವು. ಹೊಳಪಿನ ನಂತರ, ಸ್ಫೋಟಗಳ ಪಾಪ್ಸ್ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿತು.

ಅಲ್ಲಿ, ಹಗಲಿನಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬಲೂನ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಈಗ ಮಾತ್ರ ಅವು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದವು, ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲ. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಈ ಗುಲಾಬಿ ಹೊದಿಕೆಯ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನಮ್ಮ ಕೆಳಗಿರುವ ಥೇಮ್ಸ್ ಹಗುರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ನೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು - ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಗಳಿಂದ ನೆರಳುಗಳು, ಇದರಿಂದ ಬ್ರಷ್‌ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳಿಂದ ಭಯಾನಕ ಮೇರುಕೃತಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ನಡುವೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದೆ. ಇದು ರೋಚಕವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಿಳಿ-ಬಿಸಿ ಲೈಟರ್‌ಗಳ ಸೂಜಿಯಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಕತ್ತಲೆಯ ಬೋಳು ತೇಪೆಗಳಿಂದ, ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ, ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಲಂಡನ್ ನಡುಗುವ ಕೇವಲ ನೋಟದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಆಕರ್ಷಣೆ ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಗುಲಾಬಿ ಮೇಲಾವರಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು, ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಚಿಪ್ಪುಗಳು, ಜ್ವಾಲೆಯ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಎಂಜಿನ್ಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲ ಹೇಗೋ ಆಗಬಹುದೆಂಬ ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮರೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.

ಎಲ್ಲವೂ ನಾನು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು.

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸೊಕೊಲೊವ್