ಇದು ದುರಂತ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕಕಾರ ಜೀನ್ ರೇಸಿನ್ ಅವರ ಲೇಖನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾಯ್ ಬಿದ್ದಾಗ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಎಂಬ ಹೆಕ್ಟರ್ನ ವಿಧವೆಯನ್ನು ರಾಜ ಪಿರ್ಹಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಎಪಿರಸ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ರಾಜನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದನು, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನಿಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದನು. ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಹೆಕ್ಟರ್ನ ವಿಧವೆಯನ್ನು ಬದುಕಲು ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೆನೆಲಾಸ್, ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್. ಪಿರ್ಹಸ್ ಮೆನೆಲಾಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಮದುವೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹುಡುಗಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಲು ಅವನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು, ಅಂತಹ ಹುಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವನು ಹೊರಬಂದನು.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಟ್ರಾಯ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ ಪತಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ದೊರೆ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಅವಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ: ಒಂದೋ ಅವಳು ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಥವಾ ಕೋಪಗೊಂಡ ಗ್ರೀಕರು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ರಾಜನು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಹಿಳೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಗಂಡನ ನೆರಳನ್ನು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಕ್ಟರ್ನ ನೆರಳು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಹತಾಶ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ಮತ್ತು ಪೈರಸ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಜೀವವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಚುಚ್ಚಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆ ಮೂಲಕ ದಿವಂಗತ ಹೆಕ್ಟರ್ನ ದ್ರೋಹದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಜೀವನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಪಿರ್ಹಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಅವರ ವಿವಾಹವು ಶುದ್ಧ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದ ನಿಖರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತೊರೆದು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಮೆನೆಲಾಸ್ ಮಗಳು ಅವಮಾನವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಮಗ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಪಿರ್ಹಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದಳು. ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಯುವಕನು ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಜನರ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಹೆದರಿದನು. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಸ್ತ್ರೀ ಕುತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಭಯಾನಕ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಯುವಕನೊಬ್ಬ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಆರೆಸ್ಸೆಸ್, ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಪೈರಸ್ನ ಮದುವೆ ನಡೆಯಲಿರುವ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕನು ರಾಜನನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಇರಿದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಆತುರಪಡುತ್ತಾನೆ. ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ಹುಡುಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಓಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಮಾತುಗಳು ಕ್ಷಣಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮಾತ್ರ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ರಾಜನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಾರದಿತ್ತು. ಯುವಕ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಆತುರಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಿರ್ರಾ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ದೇಹದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಸಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಈಗ ಮಾನವ ಕೋಪದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತುರ್ತಾಗಿ ಗ್ರೀಸ್ ತೊರೆಯಬೇಕು. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ತನಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದ ಹೆಣ್ಣಿಗಾಗಿ ಇಂತಹ ದುಡುಕಿನ ಕೃತ್ಯ ಎಸಗಿದ ನೀಚ ಕೊಲೆಗಾರನಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ದೇವರ ಶಿಕ್ಷೆಯು ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತೀಕಾರದ ದೇವತೆಗಳಾದ ಎರಿನೈಸ್ ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಆ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊಲೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಪಿರ್ಹಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಯುವಕ ಸರಳವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಉಳಿದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಈ ಕೆಲಸವು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಬಾರದು, ಚುರುಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಂಜಸವಾಗಿರಲು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವ ಒಳಸಂಚುಗಳ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಅದಕ್ಕೆ ಈ ದುರಂತವೇ ಸಾಕ್ಷಿ.
ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ರೇಸಿನ್ - ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ
ಓದುಗರ ದಿನಚರಿಗಾಗಿ ಇತರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು
- ರಿಮಾರ್ಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ನ ಸಾರಾಂಶ
ಕಾದಂಬರಿಯು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವೆರ್ಡೆನ್‌ಬ್ರೂಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಲುಡ್ವಿಗ್ ಬ್ರೂಯರ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಕ್ರೋಲ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಮಾರಾಟ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ 20 ರ ದಶಕ.
13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎಂ.ವಿ. ಭವ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ರೇಸಿನ್
"ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ"
ಈ ನಾಟಕದ ಮೂಲವು ವರ್ಜಿಲ್‌ನ ಐನೈಡ್‌ನ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಐನಿಯಾಸ್‌ನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ವಾಯುವ್ಯ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಎಪಿರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಕೊಲೆಯಾದ ಹೆಕ್ಟರ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ವಿಧವೆ ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಮಗ ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಬಂಧಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಪಿರ್ಹಸ್ ಎಪಿರಸ್ನ ರಾಜ, ಅವನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ರಾಜರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮೆನೆಲಾಸ್ , ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಆಗಮೆಮ್ನಾನ್. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆನೆಲಾಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಪೈರ್ಹಸ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು - ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕೋರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಮಗ ಒರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಹೆಕ್ಟರ್ ಅವರ ಮಗ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗಾಗಿ ಗ್ರೀಕರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ ಯೋಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗನು ಅವನ ಟ್ರೋಫಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾತ್ರ ಹೆಕ್ಟರ್ ವಂಶಸ್ಥರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಅಸಂಗತತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜರನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವರು ಈ ಮಗುವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ವಜಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಕ್ರೌರ್ಯಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿವೆ," ಮತ್ತು ಪೈರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಒರೆಸ್ಟೇಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಅವಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವನೆಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರು ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಗೆ ರಾಣಿಯ ವೈಭವ ಅಥವಾ ವೈಭವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮನನೊಂದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಸೇವಕಿಗೆ ತಾನು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ದುಃಖಗಳು "ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲ" ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ, ಅಥವಾ ಪೈರಾ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಭರವಸೆ.
ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಅವಳ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಡಬಲ್ ಗೇಮ್ ಆಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು - ಪಿರ್ಹಸ್ ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪೈರ್ಹಸ್ ಕೂಡ ಡಬಲ್ ಗೇಮ್ ಆಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗ ಹೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನಿಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಫೀನಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಾನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ಪರವಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ - ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕೇವಲ ನಿಂದೆಗಳು ಇವೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ನ ಸಮಂಜಸವಾದ ವಾದಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ - ಪಿರ್ಹಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ನರಳಲಿ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತ ನಂತರ, ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಜನರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ಜನ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಏನೂ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸ್ವತಃ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚದ ಕಾರಣ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅವಳು ಕಾರಣ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಪಿರ್ಹಸ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ಕಿರೀಟ ಅಥವಾ ಅವಳ ಮಗನ ಸಾವು. ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಸೆಫಿಸಾ ತಾಯಿಯ ಕರ್ತವ್ಯವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಟ್ರಾಯ್ ನಗರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಹೆಕ್ಟರ್ನ ನೆರಳು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೆಫಿಸಾಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಅವಳು ಪಿರಿಕ್ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭವು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಪಾದ್ರಿಯು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯಾಗಲು ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಇರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸತ್ತ ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಿರ್ಹಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಮಾಣವಚನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮಲಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಸೆಫಿಸಾ ನೆನಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಜನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ತನ್ನ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ: ರಾಜನನ್ನು ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳುವುದಿಲ್ಲ. "ನೇರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ" ಹೋರಾಡಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ - ನಂತರ ಅವಳ ಅವಮಾನವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಸ್ವತಃ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು - ಹೇಡಿತನದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಒಪ್ಪಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರಸ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಅವಳ ನಿಂದೆಗೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - “ದುರ್ಬಲ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,” ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಾರಣಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಕರೆಯಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ರೇಸಿನ್ ಅವರ ಆಟದ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆ - "ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಂತೆ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ತಡೆಯುವುದು." ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ನಾಯಕರು, ಅನೇಕ ನಾಟಕಕಾರರ ನಾಟಕಗಳಂತೆ, ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಬಯಸದ ಕಾರಣವಲ್ಲ. ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯ ಏನು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಅವರು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ತೋರಿಸಲು ಬಂದನು, ಅವನು "ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ" ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಟ್ರಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರಾಜ ಪ್ರಿಯಾಮ್‌ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಪಾಲಿಕ್ಸೆನಾವನ್ನು "ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದನು" ಎಂದು ಅವಳು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಾನು ಹಿಂದೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪೈರ್ಹಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈಗ, ಅಂತಹ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರವೇ ಹೊರತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಳು - ಅವಳು ಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು "ಪ್ರಪಂಚದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ" ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಸಾಗಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಾಯಕರು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೈರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಘೋಷಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈಗ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ: ಅವನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರುಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ನಡುವೆ ಹರಿದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ ಪಿರ್ಹಸ್ ಸಾಯಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಳು. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇರಿದುಕೊಂಡು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕೋಪವನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಹೊರಹಾಕಲು ಯಾರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ - ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅಥವಾ ಪೈರ್ಹಸ್ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ತನ್ನ ತಂಡವು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪಿರ್ಹಸ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಂದಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆಕೆ ಕೋಪಗೊಂಡು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ಗೆ ಶಾಪ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಸಂತೋಷಪಡುವ ಬದಲು, ಅವಳು ನಾಯಕನ ಘೋರ ಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅವನು ನಂಬಿದ್ದನೆಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅವಳು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೈರಸ್ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರದಬ್ಬಬಾರದು.
ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಮಾತ್ರ ವಿವೇಚನೆಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಹೇಗೆ ಹೀನ ಕೊಲೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗಾಗಿ? - ಕೊಲೆಗಾರನ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೃತಘ್ನತೆಯಿಂದ ಮರುಪಾವತಿಸಿದವನಿಗೆ! ನಡೆದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಪೈರಸ್ನ ಶವದ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೇವರುಗಳು ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಪಿರ್ಹಸ್, ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುಳುಗಬಹುದು. ಅವನು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಎರಿನಿಯಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ತಲೆಯು ಹಾವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇವರು ಪ್ರತೀಕಾರದ ದೇವತೆಗಳು, ಅವರ ತಾಯಿ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವರ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಹತ್ಯೆಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎರಿನಿಸ್‌ನಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವಂತೆ ಓರೆಸ್ಟೇಸ್ ಎರಿನಿಸ್‌ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ - ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲಿ.
ವಾಯುವ್ಯ ಗ್ರೀಸ್, ಎಪಿರಸ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲ. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಪತನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಮಗ ಕಿಂಗ್ ಪಿರ್ಹಸ್ ವಿಧವೆ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಮೆನೆಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಮೆನೆಲಾಸ್ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೀಸ್‌ನ ರಾಜರ ರಾಯಭಾರಿ, ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಮಗ ಒರೆಸ್ಟೆಸ್, ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಮಗನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿವಾಹವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕ್ರೌರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪೈರ್ಹಸ್. ಟ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಗ್ರೀಕರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಮಗ ತನ್ನ ಟ್ರೋಫಿ ಎಂದು ರಾಯಭಾರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ರಾಜನು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಯಭಾರಿಯು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಗ್ರೀಕ್ ರಾಜರ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಿರ್ಹಸ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಧವೆ ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿದರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಅವನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಎಪಿರಸ್ನ ರಾಣಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮನನೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಪಿರ್ಹಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಳಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಒರೆಸ್ಟಿಯಾವನ್ನು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜನನ್ನು ಕೇಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜರಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗ ಹೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತನ್ನ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವಳಿಂದ ನಿಂದೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದರು. ರಾಜನು ನಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ರಾಜರಿಗೆ ಅವನ ಕರ್ತವ್ಯದ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ನಗರದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ನಿರ್ಜನ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಪಿರ್ಹಸ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜನು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ಅವಳ ಮಗನ ಸಾವು ಅಥವಾ ಮದುವೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಹೆಕ್ಟರ್ನ ನೆರಳನ್ನು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂದು ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಇರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ತಾನು ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಪಿರಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕೃತ್ಯವು ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಪೈರ್ಹಸ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಎಂದಿಗೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಈಗ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಕೋಪಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅವಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ದೇವರುಗಳ ಕೋಪದಿಂದ ಪೈರ್ಹಸ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.
ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭದ ನಂತರ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ರಾಜನನ್ನು ಕೊಂದು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವನು ಮಹಿಳೆಗೆ ಹೇಗೆ ಶರಣಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಮೃತದೇಹದ ಮೇಲೆ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಎಪಿರಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗದಂತೆ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕು. ರಾಯಭಾರಿಯ ಮನಸ್ಸು ಮಸುಕಾದಂತಾಗುತ್ತದೆ;
ಜೀನ್ ರೇಸಿನ್
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ
ಈ ನಾಟಕದ ಮೂಲವು ವರ್ಜಿಲ್‌ನ ಐನೈಡ್‌ನ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಐನಿಯಾಸ್‌ನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ವಾಯುವ್ಯ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಎಪಿರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಕೊಲೆಯಾದ ಹೆಕ್ಟರ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ವಿಧವೆ ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಮಗ ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಬಂಧಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಪಿರ್ಹಸ್ ಎಪಿರಸ್ನ ರಾಜ, ಅವನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ರಾಜರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮೆನೆಲಾಸ್ , ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಆಗಮೆಮ್ನಾನ್. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆನೆಲಾಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಪೈರ್ಹಸ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು - ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕೋರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಮಗ ಒರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಹೆಕ್ಟರ್ ಅವರ ಮಗ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗಾಗಿ ಗ್ರೀಕರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ ಯೋಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗನು ಅವನ ಟ್ರೋಫಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾತ್ರ ಹೆಕ್ಟರ್ ವಂಶಸ್ಥರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಅಸಂಗತತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜರನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವರು ಈ ಮಗುವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ವಜಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಕ್ರೌರ್ಯಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿವೆ," ಮತ್ತು ಪೈರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಒರೆಸ್ಟೇಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಅವಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವನೆಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರು ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಗೆ ರಾಣಿಯ ವೈಭವ ಅಥವಾ ವೈಭವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮನನೊಂದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಸೇವಕಿಗೆ ತಾನು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ದುಃಖಗಳು "ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲ" ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ, ಅಥವಾ ಪೈರಾ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಭರವಸೆ.
ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಅವಳ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಡಬಲ್ ಗೇಮ್ ಆಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು - ಪಿರ್ಹಸ್ ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪೈರ್ಹಸ್ ಕೂಡ ಡಬಲ್ ಗೇಮ್ ಆಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗ ಹೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನಿಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಫೀನಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಾನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ಪರವಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ - ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನಿಂದೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ನ ಸಮಂಜಸವಾದ ವಾದಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ - ಪಿರ್ಹಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ನರಳಲಿ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತ ನಂತರ, ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಜನರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ಜನ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಏನೂ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸ್ವತಃ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚದ ಕಾರಣ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅವಳು ಕಾರಣ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಪಿರ್ಹಸ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ಕಿರೀಟ ಅಥವಾ ಅವಳ ಮಗನ ಸಾವು. ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಸೆಫಿಸಾ ತಾಯಿಯ ಕರ್ತವ್ಯವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಟ್ರಾಯ್ ನಗರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಹೆಕ್ಟರ್ನ ನೆರಳು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ನಂತರ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೆಫಿಸಾಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಅವಳು ಪಿರಿಕ್ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭವು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಪಾದ್ರಿಯು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯಾಗಲು ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಇರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸತ್ತ ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠಳಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಿರ್ಹಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮಲಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಸೆಫಿಸಾ ನೆನಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಜನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ತನ್ನ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ: ರಾಜನನ್ನು ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳುವುದಿಲ್ಲ. "ನೇರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ" ಹೋರಾಡಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ - ನಂತರ ಅವಳ ಅವಮಾನವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಸ್ವತಃ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು - ಹೇಡಿತನದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಒಪ್ಪಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರಸ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಅವಳ ನಿಂದೆಗೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - “ದುರ್ಬಲ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,” ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಾರಣಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಕರೆಯಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ರೇಸಿನ್ ಅವರ ಆಟದ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ - "ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಂತೆ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ತಡೆಯುವುದು." ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ನಾಯಕರು, ಅನೇಕ ನಾಟಕಕಾರರ ನಾಟಕಗಳಂತೆ, ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಬಯಸದ ಕಾರಣವಲ್ಲ. ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯ ಏನು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಅವರು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ತೋರಿಸಲು ಬಂದನು, ಅವನು "ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ" ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಟ್ರಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರಾಜ ಪ್ರಿಯಾಮ್‌ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಪಾಲಿಕ್ಸೆನಾವನ್ನು "ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದನು" ಎಂದು ಅವಳು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಾನು ಹಿಂದೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪೈರ್ಹಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈಗ, ಅಂತಹ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರವೇ ಹೊರತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಳು - ಅವಳು ಪೈರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು "ಪ್ರಪಂಚದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ" ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಸಾಗಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಾಯಕರು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೈರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಘೋಷಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈಗ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ: ಅವನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರುಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ನಡುವೆ ಹರಿದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ ಪಿರ್ಹಸ್ ಸಾಯಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಳು. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇರಿದುಕೊಂಡು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕೋಪವನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಹೊರಹಾಕಲು ಯಾರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ - ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅಥವಾ ಪೈರ್ಹಸ್ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಅವನ ತಂಡವು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪಿರ್ಹಸ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಂದಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆಕೆ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ಗೆ ಶಾಪ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಸಂತೋಷಪಡುವ ಬದಲು, ಅವಳು ನಾಯಕನ ಘೋರ ಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅವನು ನಂಬಿದ್ದನೆಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಕತ್ತಲೆಯಾಯಿತು, ಅವಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅವಳು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳ "ಹೃದಯ ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ." ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೈರಸ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರದಬ್ಬಬಾರದು.
ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಮಾತ್ರ ವಿವೇಚನೆಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಹೇಗೆ ಹೀನ ಕೊಲೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗಾಗಿ? - ಕೊಲೆಗಾರನ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೃತಘ್ನತೆಯಿಂದ ಮರುಪಾವತಿಸಿದವನಿಗೆ! ನಡೆದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಪೈರಸ್ನ ಶವದ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೇವರುಗಳು ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಪಿರ್ಹಸ್, ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುಳುಗಬಹುದು. ಅವನು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಎರಿನಿಯಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ತಲೆಯು ಹಾವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇವರು ಪ್ರತೀಕಾರದ ದೇವತೆಗಳು, ಅವರ ತಾಯಿ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವರ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಹತ್ಯೆಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎರಿನಿಸ್‌ನಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವಂತೆ ಓರೆಸ್ಟೇಸ್ ಎರಿನಿಸ್‌ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ - ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲಿ.
ಕುಪ್ರಿನ್ ಕಥೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅದರಲ್ಲಿ ಆಡುವ ನಾಟಕದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ ಎಂದರೆ ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳೂ ಸಹ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಜಗಳಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶುರೊಚ್ಕಾ ನಿಕೋಲೇವಾ ಮತ್ತು ರೊಮಾಶೋವ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಶೂರೊಚ್ಕಾ, ಸುಂದರವಾದ, ಆಕರ್ಷಕ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮಹಿಳೆ, ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಲೆಗ್ಸ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಸ್ವ್ಯಾಟೊಸ್ಲಾವಿಚ್ ಇಗೊರ್, ಏಪ್ರಿಲ್ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ದಿನ, ಮಂಗಳವಾರ ನವ್ಗೊರೊಡ್ [ಸೆವರ್ಸ್ಕಿ] ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, [ನಗರ] ಟ್ರೂಬೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು, ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾರೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ [ಬೋಯರ್] ಮಿಖಾಲ್ಕೊ ಯೂರಿವಿಚ್ ಮಾತ್ರ ಮರಳಿದರು. ಮತ್ತು ಇಗೊರ್ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, [ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿ] ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹೊಡೆತದ ದೂರದಲ್ಲಿ [ಅವನನ್ನು] ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಇಗೊರ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅವನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಾಯುವಂತೆ ಕೇಳಿದನು. ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು,
17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಉತ್ಪನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ
ದುರಂತದ ಮೂಲವು ಐನೈಡ್ (ವರ್ಜಿಲ್) ನ ಮೂರನೇ ಭಾಗದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಈನಿಯಾಸ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
"ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ" (ರೇಸಿನ್) 5 ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದುರಂತವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೇಸಿನ್ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಟಕವು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಲೂಯಿಸ್ XIV ಸ್ವತಃ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.
ರೇಸಿನ್, "ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ": ಸಾರಾಂಶ. ಕ್ರಿಯೆ 1, ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು 1, 2
ಟ್ರಾಯ್ ಪತನದ ನಂತರ ನಾಟಕದ ಘಟನೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಹೆಕ್ಟರ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಧವೆ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಮಗನಾದ ಪಿರ್ಹಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಪಿರ್ಹಸ್ ಎಪಿರಸ್ನ ರಾಜ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಾರಂಭಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಇತರ ರಾಜರು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು - ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಮೆನೆಲಾಸ್, ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಿರ್ಹಸ್ ಮೆನೆಲಾಸ್ನ ಮಗಳು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಆದರೆ ಪೈರ್ಹಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಗಮನದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೀಕ್ ರಾಜರು ಒಬ್ಬ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ - ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಮಗ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವನು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಸ್ವತಃ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪೈರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಮಗನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಪಿರ್ಹಸ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಬೆಳೆದು ಗ್ರೀಕರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಹಿಂಸೆ ಎಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಮುಂದೆ ಯೋಚಿಸಬಾರದು. ಮತ್ತು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ರಾಜರನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಆಕ್ಟ್ 1. ದೃಶ್ಯಗಳು 3 ರಿಂದ 4: ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ
ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ನಾಟಕದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೇಸಿನ್, ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉನ್ನತ ಶಕ್ತಿಗಳ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಮಾನವ ದುರಂತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂರೋಮಾಚೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀಕರು ತನ್ನ ಮಗನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅನ್ರೊಮಾಚೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿದರೆ ಮಾತ್ರ. ಆದರೆ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಅವಳ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವಳಿಗೆ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ಸಾವಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ.
ಆಕ್ಟ್ 2: ಪೈರಸ್ ಅಥವಾ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್
ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಹೆಕ್ಟರ್‌ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ರೇಸಿನ್ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶವು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ) ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಸೇವಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವಳು ಪಿರ್ರಾವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪೈರ್ಹಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಪೈರಸ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕೇ ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ.
ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹರ್ಮಿಯೋನಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಒರೆಸ್ಟೇಸ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಿರ್ಹಸ್‌ನಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಓರೆಸ್ಟಸ್ ಪೈರಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಮಗನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಳನ್ನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಹೇಳಲು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಫೀನಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಾನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆಕ್ಟ್ 3, ಘಟನೆಗಳು 1 ರಿಂದ 4: ಹರ್ಮಿಯೋನ್ಸ್ ಜಾಯ್
ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳಂತೆ, "ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ" ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಪ್ರೀತಿಯು ಸಂಘರ್ಷದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪಹರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ರೇಸಿನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಒರೆಸ್ಟೇಸ್ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಸಹ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ;
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನನ್ನು ರಾಣಿಯಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವಂತೆ ಪಿರ್ಹಸ್ ಮನವೊಲಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸ್ವತಃ ಪಿರ್ಹಸ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವಳ ಮಗನ ಮರಣ ಅಥವಾ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಗೆ.
ದೃಶ್ಯಗಳು 5 ರಿಂದ 8: ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ನಿರ್ಧಾರ
ಜೀನ್ ರೇಸಿನ್ ("ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ") ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಥಾವಸ್ತುದಿಂದ ವಿಚಲನಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ;
ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಸೆಫಿಸಾ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಬಂದು ತಾಯಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ನಾಯಕಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಹೆಕ್ಟರ್ ನೆರಳಿನಿಂದ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾಯಕಿ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೆಫಿಸಾ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಾಯಕಿ ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮಗನ ತಂದೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ಪಾದ್ರಿಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಇರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಹೆಕ್ಟರ್‌ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಿರ್ಹಸ್ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೆಫಿಸಾಳ ಪಾತ್ರವು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಅವಳ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಲಮಗನನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಆಕ್ಟ್ 4. ದೃಶ್ಯಗಳು 1 ರಿಂದ 4: ಹರ್ಮಿಯೋನ್ಸ್ ರಿವೆಂಜ್
ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರೇಸಿನ್ ಜೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಗನಿಗೆ ಕರ್ತವ್ಯವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹತಾಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ನನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಪೈರಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದು ಅವಳ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅವರು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು.
ಆದರೆ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಹೇಡಿತನದ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಹೇಡಿತನದ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಪೈರ್ಹಸ್ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡಲು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಿರ್ಹಸ್ ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಅವಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಸ್ವತಃ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದು ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳಿಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹೇಡಿತನದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಮರಣವೇ ಮೇಲು. ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಳ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಆಕ್ಟ್ 4, 5 ರಿಂದ 6 ರವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ: ಪೈರಸ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್
ಪಿರ್ಹಸ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಭಾವನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಅವನಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ರೇಸಿನ್ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ವಿಷಯಗಳು ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ) ಅವನ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೆಯದು. ಎಲ್ಲಾ ವೀರರಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಭಾವನೆಯ ಫಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಪಿರ್ಹಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಜೊತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ನಿಂದೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಉತ್ಸಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವನು "ದುರ್ಬಲ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ". ಯಾವುದೇ ಕಾರಣದ ವಾದಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ತನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವನಿಗೆ ಪತಿಯಾಗಲು ಪೈರ್ಹಸ್ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪೈರಸ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಯಾವುದೂ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಯಕನು ತಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬಯಸದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಉತ್ಸಾಹದ ಶಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಕರ್ತವ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪಿರಸ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕದಲುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಗಳು ಅವನ ಅಶುದ್ಧತೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಶ್ಲಾಘನೆಯಾಗಿದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ರಾಜ ಪ್ರಿಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಕ್ಸೆನಾ, ಅವನ ಮಗಳನ್ನು ಪಿರ್ಹಸ್ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ವೀರರಸಗಳು.
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಈಗ ಅವಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ತನಗೆ ಅವರ ಮದುವೆಯು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯದ ನೆರವೇರಿಕೆ ಮಾತ್ರ. ಇದರರ್ಥ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪಿರಸ್ನ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಳು.
ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ: ಅವನು ಅವಳನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ "ಪ್ರಪಂಚದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗೆ" ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದಳು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವೀರರು ಮದುವೆಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವವರೆಗೂ ಅವಳು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತು ಈಗ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ - ಜನರಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರುಗಳು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಯಿದೆ 5: ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ (ರೇಸಿನ್) ನಾಟಕವು ತನ್ನ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಯಾರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಣಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ.
ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ತಾನು ಪೈರಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಶಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳೇ ಕೇಳಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಹುಡುಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಅದು ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೋಡವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಸಾಯುವುದನ್ನು ಅವಳು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯ ಮನವೊಲಿಕೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬಲಿಯಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾರಣದ ವಾದಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಪೈಲೇಡ್ಸ್, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಜನಸಮೂಹವು ಅವನ ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರಸ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.
ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ, ಪೈರಸ್ ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಪ್ರತೀಕಾರದ ದೇವತೆಗಳಾದ ಎರಿನಿಸ್ ನಾಯಕನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಿಸ್ಮೃತಿಯಲ್ಲಿ ಓರೆಸ್ಟೇಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹರ್ಮಿಯೋನಿಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಎರಿನಿಸ್‌ಗೆ ಕೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ದುರಂತವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ರೇಸಿನ್, "ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ": ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ದುರಂತದ ಮುಖ್ಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ತಿರುಳು ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾದ ತತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಉತ್ಸಾಹದ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು 2 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲನೆಯದು ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಬಲಿಪಶುಗಳು: ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಪಿರ್ಹಸ್, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್. ಅವರು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಂಡೋರ್ಮಹಾ ಮಾತ್ರ ಎರಡನೇ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೈತಿಕತೆಯು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯ ಶಾಶ್ವತ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ರೇಸಿನ್ ಮರುಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಾಟಕಕಾರನ ನಾಯಕರು ಕೇವಲ ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಕುರುಡಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯು ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ನಡುವೆ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಪಿರ್ಹಸ್, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಕೇವಲ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕರ್ತವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪೀಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರವು ಅವರ ಮೇಲೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರೇಸಿನ್ ಮೊದಲು, ಯಾವುದೇ ನಾಟಕಕಾರರು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾಯಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರನ್ನು ಹೊಸತನ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಚಿತ್ರ
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ರೇಸಿನ್ ಚಿತ್ರವು ನೈತಿಕತೆಯ ಸಾಕಾರವಾಗಿದೆ. ನಾಯಕಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಮೀರಿದವಳು, ಅವಳು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವಳು ಇತರ ಜನರ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಇಲಿಯಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯನ್ನು ಹೋಮರ್ ಒಬ್ಬ ಅನುಕರಣೀಯ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ರೇಸಿನ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೀಗೆಯೇ ಇದ್ದಳು. ಯಾವುದೂ ಅವಳನ್ನು ಹೆಕ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನ ನೆರಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
ಈ ನಾಟಕದ ಮೂಲವು ವರ್ಜಿಲ್‌ನ ಐನೈಡ್‌ನ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಐನಿಯಾಸ್‌ನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ವಾಯುವ್ಯ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಎಪಿರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಕೊಲೆಯಾದ ಹೆಕ್ಟರ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ವಿಧವೆ ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಮಗ ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಬಂಧಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಪಿರ್ಹಸ್ ಎಪಿರಸ್ನ ರಾಜ, ಅವನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ರಾಜರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮೆನೆಲಾಸ್ , ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಆಗಮೆಮ್ನಾನ್. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆನೆಲಾಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಪೈರ್ಹಸ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು - ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕೋರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನ ಮಗ ಒರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಹೆಕ್ಟರ್ ಅವರ ಮಗ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗಾಗಿ ಗ್ರೀಕರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದೆ ಯೋಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗನು ಅವನ ಟ್ರೋಫಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾತ್ರ ಹೆಕ್ಟರ್ ವಂಶಸ್ಥರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಅಸಂಗತತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜರನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವರು ಈ ಮಗುವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ವಜಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಕ್ರೌರ್ಯಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿವೆ," ಮತ್ತು ಪೈರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಒರೆಸ್ಟೇಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಅವಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವನೆಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರು ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆಗೆ ರಾಣಿಯ ವೈಭವ ಅಥವಾ ವೈಭವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮನನೊಂದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಸೇವಕಿಗೆ ತಾನು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ದುಃಖಗಳು "ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲ" ಎಂದು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ, ಅಥವಾ ಪೈರಾ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಭರವಸೆ.
ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಅವಳ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಡಬಲ್ ಗೇಮ್ ಆಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು - ಪಿರ್ಹಸ್ ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪಿರ್ಹಸ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪೈರ್ಹಸ್ ಕೂಡ ಡಬಲ್ ಗೇಮ್ ಆಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒರೆಸ್ಟೆಸ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗ ಹೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನಿಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಫೀನಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಾನು ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ಪರವಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ - ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನಿಂದೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ನ ಸಮಂಜಸವಾದ ವಾದಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒರೆಸ್ಟೆಸ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ - ಪಿರ್ಹಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ನರಳಲಿ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತ ನಂತರ, ಪಿರ್ಹಸ್ನ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗನನ್ನು ಜನರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ಜನ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಏನೂ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸ್ವತಃ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚದ ಕಾರಣ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅವಳು ಕಾರಣ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಪಿರ್ಹಸ್ ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ಕಿರೀಟ ಅಥವಾ ಅವಳ ಮಗನ ಸಾವು. ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಸೆಫಿಸಾ ತಾಯಿಯ ಕರ್ತವ್ಯವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಟ್ರಾಯ್ ನಗರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಹೆಕ್ಟರ್ನ ನೆರಳು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ನಂತರ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೆಫಿಸಾಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಅವಳು ಪಿರಿಕ್ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭವು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಪಾದ್ರಿಯು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯಾಗಲು ಬಲಿಪೀಠದ ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಇರಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸತ್ತ ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠಳಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಿರ್ಹಸ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮಲಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಸೆಫಿಸಾ ನೆನಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಪಿರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಜನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ತನ್ನ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ: ರಾಜನನ್ನು ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳುವುದಿಲ್ಲ. "ನೇರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ" ಹೋರಾಡಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲು ಪಿರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ - ನಂತರ ಅವಳ ಅವಮಾನವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಸ್ವತಃ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಕಠಾರಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು - ಹೇಡಿತನದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಒಪ್ಪಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರಸ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಅವಳ ನಿಂದೆಗೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - “ದುರ್ಬಲ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,” ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಾರಣಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಕರೆಯಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ರೇಸಿನ್ ಅವರ ಆಟದ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ - "ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಂತೆ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ತಡೆಯುವುದು." ಆಂಡ್ರೊಮಾಚೆಯ ನಾಯಕರು, ಅನೇಕ ನಾಟಕಕಾರರ ನಾಟಕಗಳಂತೆ, ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಬಯಸದ ಕಾರಣವಲ್ಲ. ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯ ಏನು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಅವರು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ತೋರಿಸಲು ಬಂದನು, ಅವನು "ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ" ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಟ್ರಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರಾಜ ಪ್ರಿಯಾಮ್‌ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಪಾಲಿಕ್ಸೆನಾವನ್ನು "ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದನು" ಎಂದು ಅವಳು ಪಿರ್ಹಸ್ಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಾನು ಹಿಂದೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪೈರ್ಹಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈಗ, ಅಂತಹ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರವೇ ಹೊರತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಳು - ಅವಳು ಪೈರ್ಹಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು "ಪ್ರಪಂಚದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ" ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಸಾಗಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಾಯಕರು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೈರ್ಹಸ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಘೋಷಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈಗ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ: ಅವನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರುಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ನಡುವೆ ಹರಿದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ ಪಿರ್ಹಸ್ ಸಾಯಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಳು. ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇರಿದುಕೊಂಡು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕೋಪವನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಹೊರಹಾಕಲು ಯಾರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ - ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅಥವಾ ಪೈರ್ಹಸ್ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ಅವನ ತಂಡವು ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪಿರ್ಹಸ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊಂದಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆಕೆ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್‌ಗೆ ಶಾಪ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಸಂತೋಷಪಡುವ ಬದಲು, ಅವಳು ನಾಯಕನ ಘೋರ ಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅವನು ನಂಬಿದ್ದನೆಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಕತ್ತಲೆಯಾಯಿತು, ಅವಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅವಳು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳ "ಹೃದಯ ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ." ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೈರಸ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರದಬ್ಬಬಾರದು.
ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಮಾತ್ರ ವಿವೇಚನೆಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಹೇಗೆ ಹೀನ ಕೊಲೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗಾಗಿ? - ಕೊಲೆಗಾರನ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೃತಘ್ನತೆಯಿಂದ ಮರುಪಾವತಿಸಿದವನಿಗೆ! ನಡೆದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಪಿರಸ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮಿಯೋನ್, ಪೈರಸ್ನ ಶವದ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೇವರುಗಳು ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಪಿರ್ಹಸ್, ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುಳುಗಬಹುದು. ಅವನು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೈಲೇಡ್ಸ್ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಪೈರ್ಹಸ್ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಎರಿನಿಯಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ತಲೆಯು ಹಾವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇವರು ಪ್ರತೀಕಾರದ ದೇವತೆಗಳು, ಅವರ ತಾಯಿ ಕ್ಲೈಟೆಮ್ನೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವರ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಓರೆಸ್ಟೆಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಹತ್ಯೆಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎರಿನಿಸ್‌ನಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮಿಯೋನ್‌ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವಂತೆ ಓರೆಸ್ಟೇಸ್ ಎರಿನಿಸ್‌ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ - ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲಿ.