តើអ្នកដឹងទេថាមានការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្មានអំពីភាសារុស្ស៊ី? ទេ! បន្ទាប់មកអត្ថបទនេះគឺត្រូវតែអានសម្រាប់អ្នក។
ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ជាពិសេសនៅក្នុងលំហក្រោយសូវៀត។
វាត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធជាច្រើន ហើយមានអ្នកគាំទ្រជាច្រើនក្នុងចំណោមជនបរទេសដែលចង់សិក្សាវាតែតាមចិត្តរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ មិនមែនដោយសារតែវាចាំបាច់នោះទេ។
មនុស្សចេះអក្សរតាមធម្មជាតិដឹងពីច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងវណ្ណយុត្តិ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលស្គាល់ពួកគេ។
ប៉ុន្តែឥតប្រយោជន៍ទេ ព្រោះវាពិតជាគួរឲ្យរំភើបចិត្ត និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងច្បាប់ពីសៀវភៅសិក្សា។
"ភាសារុស្ស៊ីគឺជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងខ្លួនវា"
នេះជាអ្វីដែលគ្រូភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីបាននិយាយ។
ខ្ញុំមិនដែលបានជួបគ្រូម្នាក់ដែលងប់ងល់នឹងមុខវិជ្ជារបស់គាត់ក្នុងជីវិតសិក្សាទាំងមូលរបស់ខ្ញុំទេ។
នាងមិនត្រឹមតែបង្រៀនយើងឱ្យចេះសរសេរ និងនិយាយភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ នាងបានត្រេកអរនឹងសំឡេងរបស់វា។
ហើយមេរៀនរបស់នាងពិតជាគួរឱ្យរំភើប និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ពីព្រោះនាងបានបង្រៀនពួកគេតាមរបៀបដើម ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជំនួយដែលមើលឃើញយ៉ាងសកម្ម និងប្រាប់អំពីអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកមិនអាចអាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាបាន។
ភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាស្លាវីខាងកើត។
វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ហើយក៏ជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួននៃអតីតសហភាពសូវៀត ឧទាហរណ៍ កាហ្សាក់ស្ថាន កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន ជាដើម។
វារីករាលដាលនៅលើពិភពលោក (ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីប្រាំបីក្នុងចំនួនមនុស្សដែលចាត់ទុកវាជាគ្រួសាររបស់ពួកគេ)។
វាត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 250 លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។
មានសហគមន៍ដែលនិយាយភាសារុស្សីដ៏មានឥទ្ធិពលមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋភាគច្រើននៃអតីតសហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងប្រទេសដែលមានភូមិសាស្ត្រឆ្ងាយពីសហព័ន្ធរុស្ស៊ីផងដែរ៖ សហរដ្ឋអាមេរិក តួកគី អ៊ីស្រាអែល និងប្រទេសដទៃទៀត។
វាក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាការងារទាំង 6 របស់អង្គការសហប្រជាជាតិផងដែរ។
ជាទូទៅ មានហេតុផលជាច្រើនដើម្បីឱ្យមានពាក្យបញ្ជាដ៏ល្អនៃភាសារុស្សី (ថាតើវាជាភាសាកំណើតរបស់អ្នកឬអត់ គឺមិនសំខាន់ទេ)។
ប៉ុន្តែ alas វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ជនបរទេស ជាពិសេសអ្នកដែលភាសាកំណើតមិនមែនជាផ្នែកនៃក្រុមស្លាវី ដើម្បីស្ទាត់ជំនាញភាសារុស្ស៊ី។
វាមានអក្ខរក្រមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងអក្សរតែមួយគត់ ឧទាហរណ៍ "ъ" ពាក្យដែលត្រូវបានសរសេរ និងសំឡេងខុសគ្នាទាំងស្រុង ការបញ្ចប់អថេរ ការចែកចាយពាក្យតាមភេទ ប្រភេទ និងករណី ច្បាប់ និងករណីលើកលែងជាច្រើនចំពោះច្បាប់ទាំងនេះ។
អ្វីដែលសម្គាល់ភាសារុស្សីពីអ្នកដទៃគឺថាអ្នកអាចផ្តល់ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីវា។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីអក្សររុស្ស៊ី
ជាការប្រសើរណាស់ វានឹងហាក់បីដូចជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីអក្សរ ជាពិសេសនៅក្នុងអក្សរនៃភាសារុស្សី ជាពិសេសសម្រាប់ប្រទេសជិតខាងនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីរបស់ពួកគេទោះបីជាមិនមែនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេក៏ដោយ គឺស៊ាំ និងអាចយល់បាន។
ប៉ុន្តែដូចដែលវាបានប្រែក្លាយការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីអក្សរនៃភាសារុស្ស៊ី:
អក្សរ “f” ដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងអាចយល់បានចំពោះយើងសព្វថ្ងៃនេះ ប្រែថាមានភាពប្លែករបស់វា៖ ភាគច្រើននៃពាក្យជាមួយវាត្រូវបានខ្ចីពីអ្នកដទៃ។
A.S. ដឹងរឿងនេះច្បាស់ណាស់។ Pushkin បានព្យាយាមប្រើពាក្យបែបនេះតិចជាងនៅក្នុង "រឿងនិទានរបស់ Tsar Saltan" របស់គាត់។
ក្រៅពីពាក្យ "កងនាវា" អ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុង "រឿងនិទាន" ទេ។
តើអ្នកអាចចាំបានប៉ុន្មានពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ “y”?
ប្រហែលជា 5-6 ច្រើនបំផុត។
ប៉ុន្តែវាប្រែថាមានពាក្យបែបនេះជាង 70 នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។
តើអ្នកស្គាល់ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "s" ទេ?
ផ្ទាល់ខ្លួនខ្ញុំមិនធ្វើទេ។
វាប្រែថាមានពាក្យបែបនេះទោះបីជាពួកគេជាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបានក៏ដោយឧទាហរណ៍ Ynykhsyt ឬ Ytyk-kyuel ។
វាហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿដែលអាចមានពាក្យដែលមានអក្សរដូចគ្នាបីជាប់គ្នា។
ប៉ុន្តែភាសារុស្សីបានសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅទីនេះផងដែរព្រោះវាអាចអួតពីពាក្យ "កវែង" ។
អក្សរ "i" និង "a" អាចប្រើជាបុព្វបទ។
ចង់បានឧទាហរណ៍?
សូម៖ "សរុប", "ប្រហែល"។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីពាក្យរុស្ស៊ី
"ប្រសិនបើការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនត្រូវបានគេដឹងអំពីអក្សរ នោះត្រូវតែមានចំនួនដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃពាក្យទាំងនោះអំពីពាក្យនៃភាសាដ៏អស្ចារ្យនេះ" ខ្ញុំបានគិតហើយប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ។
នេះគឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីពាក្យរុស្ស៊ី:
- មានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សីដែលមានអក្សរ 10 ឬច្រើនជាងនេះ ហើយយើងនឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលពេកចំពោះពាក្យដែលមានច្រើនជាង 20 អក្សរនោះទេ។
ពាក្យ Monosyllabic មិនមែនជារឿងចម្លែកនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន គុណនាមភាគច្រើនមានពីរព្យាង្គ ឬច្រើន។
ការលើកលែងតែមួយគត់ចំពោះច្បាប់នេះគឺ "អាក្រក់" ។
អ្នកនឹងមិនដែលទាយទេ (យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំច្បាស់ជាមិនស្មាន) ថាពាក្យពីរផ្សេងគ្នាដូចជា "គោ" និង "ឃ្មុំ" មានឫសដូចគ្នា។
តើអ្នកដឹងថាហេតុអ្វីទេ?
ពីព្រោះមុននេះពួកគេធ្លាប់និយាយថា “buchela” ទៅកាន់សត្វឃ្មុំដែលមានឃ្មុំ ហើយសំឡេងដែលទាំងគោ និងឃ្មុំបង្កើតត្រូវបានគេហៅថា “កំពុងរីក”។
Ah, ពាក្យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច "ឈ្នះ" ដែលមិនអាចប្រើក្នុងមនុស្សដំបូង។
តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្រក់ទឹកភ្នែក ដោយនិយាយទាំងមិនឮថា "ខ្ញុំនឹងឈ្នះ ... " "ខ្ញុំនឹងរត់ ... " ដោយព្យាយាមស្វែងរកផ្លូវចេញពីស្ថានភាពអាក្រក់ដែលពួកគេបានជំរុញខ្លួនឯង។
និយាយអីញ្ចឹង នេះមិនមែនជា "កិរិយាសព្ទមិនគ្រប់គ្រាន់" តែមួយគត់ (មួយដែលមិនអាចប្រើក្នុងមនុស្សទីមួយ) ជាភាសារុស្សី។
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចង់កែតម្រូវអ្នកថាពាក្យ "កាហ្វេ" គឺជាបុរស អ្នកអាចប្រាប់គាត់ដោយសុវត្ថិភាព៖
"ព័ត៌មានរបស់អ្នកហួសសម័យហើយ។"
នៅក្នុងឆ្នាំ 2009 ក្រសួងអប់រំខ្លួនឯងបានទទួលស្គាល់ថាកាហ្វេគឺអព្យាក្រឹត។
គ្រូសូត្របានសុំទោសចំពោះកំហុសឆ្គងដែលកើតឡើង៖ «កាហ្វេ» ជាប្រភពនៃ «កាហ្វេ» ដែលតាមពិតជាបុរស។
មិនមានការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់អំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់អ្នកទេ?
ដូច្នេះចាប់ពីរបីទៀត៖
- អក្ខរក្រមនៃភាសារុស្សីគឺជាអក្ខរក្រម Cyrillic ដែលជាកម្មវត្ថុនៃការកែប្រែស៊ីវិល (ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ ប៉ុន្តែវិគីភីឌានិយាយដូច្នេះ☺)។
- ព្រះតែមួយគត់ដឹងពីមូលហេតុ ប៉ុន្តែរហូតដល់សតវត្សទី 14 អ្នកភាសាវិទ្យា អ្នកនិពន្ធ និងជនជាតិរុស្សីដែលចេះអក្សរផ្សេងទៀតបានហៅពាក្យទាំងអស់ជាមួយនឹងអត្ថន័យមិនសមរម្យខ្លាំងថា "កិរិយាសព្ទគួរឱ្យអស់សំណើច" ទោះបីជាវាមិនមែនជាកិរិយាស័ព្ទក៏ដោយ។
យើងអាចមានមោទនភាពដែលក្នុងឆ្នាំ 2003 ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស។
មនុស្សដែលរក្សាកំណត់ត្រាមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលយើងមានពាក្យ 35 អក្សរថា៖ «គួរឲ្យពិចារណា»។
នៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី 99.4% នៃអ្នកស្រុកនិយាយភាសារុស្ស៊ីយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។
ពិតមែនហើយ ខ្ញុំគិតថាគ្មានអ្នកណាម្នាក់បានស្ទង់មតិពលករចំណាកស្រុកទេ ដែលក្នុងនោះមានច្រើនណាស់ឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែ អូ៎ តួលេខនេះនៅតែគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។
ភាសារុស្សីកំពុងបាត់បង់តួនាទីជា "ភាសាផ្លូវការ" ជាបណ្តើរៗនៅក្នុងអតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀតជាច្រើន ដោយសារតែវាត្រូវបានជំនួសដោយភាសារដ្ឋនៃប្រទេសទាំងនេះ។
នៅក្នុងវីដេអូខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួន 12 បន្ថែមទៀតអំពីភាសារុស្ស៊ី៖
តើការពិតអ្វីខ្លះអំពីភាសារុស្ស៊ីដែលមើលទៅគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ចំពោះជនបរទេស?
ប៉ុន្តែអ្វីដែលការពិតអំពីភាសារុស្ស៊ីហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតសម្រាប់ជនបរទេស:
ហេតុអ្វីបានជាមានអក្សរពីរនៅក្នុងអក្ខរក្រមដែលមិនតំណាងឱ្យសំឡេង៖ "ъ" និង "ь" ។
ជនបរទេសជាច្រើនគិតថា "នេះគឺជាប្រភេទមិនសមហេតុផលមួយចំនួន"។
មែនហើយ តើវាអាចថាពាក្យល្អដូចជា “ត្រូវ” មិនអាចមានក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ននេះបានដែរឬទេ?
ប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យក្នុងអតីតកាល និងអនាគតកាល។
មែនហើយ វាពិតជាពិបាករកពាក្យដើម្បីដោះស្រាយមែនទេ?
"សមមិត្ត" និង "ប្រជាពលរដ្ឋ" ចេញម៉ូដ "លោក" និង "លោកជំទាវ" មិនដែលជាប់។
ហើយ "បុរស" និង "ស្ត្រី" ស្តាប់ទៅមិនសមរម្យ។
តើនៅសល់អ្វី? "អេលោក"?
ម៉្យាងវិញទៀត លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគគឺបំពាន ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកមិនអាចរៀបចំវាឡើងវិញតាមចិត្តបានទេ។
ជាឧទាហរណ៍ រៀបចំពាក្យឡើងវិញក្នុងប្រយោគខ្លី "ខ្ញុំទៅផ្ទះ" ហើយអ្នកនឹងមានអត្ថន័យថ្មីរាល់ពេល។
ដើម្បីប្រែក្លាយប្រយោគដែលបញ្ជាក់ឱ្យទៅជាការសួរចម្លើយ អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការគឺជាសញ្ញាសួរនៅខាងចុង និងសំឡេងដែលសមរម្យ។
មិនមានពាក្យពិសេសឬសំណង់ទេ។
ជាការពិតណាស់ នោះមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ី.
មានពួកវាច្រើនណាស់ ដែលអ្នកមិនអាចចាំបានទាំងអស់ ហើយវាពិបាកណាស់ក្នុងការនិយាយអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងអត្ថបទមួយ។
តើការពិតមួយណាដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ជាងគេ?
អត្ថបទមានប្រយោជន៍? កុំខកខានរឿងថ្មី!
បញ្ចូលអ៊ីមែលរបស់អ្នក និងទទួលបានអត្ថបទថ្មីៗតាមអ៊ីមែល
ដូចដែលបុរាណបាននិយាយថា "ភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងខ្លាំង" ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ "ខ្លាំង" ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ "អស្ចារ្យ"? អ្នកអាចផ្តល់អំណះអំណាងជាច្រើនសម្រាប់លទ្ធភាពដ៏ទូលំទូលាយបំផុត និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យធំបំផុតនៃសទិសន័យ។ តើអ្នកអាចគិតបានប៉ុន្មាន analogues សម្រាប់ពាក្យ "ស្អាត"? ដោយមិនគិតពីវចនានុក្រម និងវចនានុក្រម វាមានប្រហែល 20 ខណៈពេលដែលគ្រាមភាសាផ្សេងទៀតមានច្រើនបំផុត 5-7 ។ អ្នកអាចផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃភាពទន់ភ្លន់និងភាពកំប្លែងរបស់ស្លាវី។ ពួកគេមិនទាំងដឹងរឿងបែបនេះជាភាសាផ្សេងទៀតដែលមានពាក្យថា«ស្រមោច»។ អ្នកក៏អាចថ្កោលទោស និងបដិសេធការស្បថរបស់រុស្ស៊ីបានដែរ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរតួនាទីរបស់វានៅក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ ពាក្យដូចគ្នា បញ្ចេញសំឡេងដោយសំឡេងផ្សេងគ្នា អាចមានន័យថា គំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង ការសង្កត់ធ្ងន់ក្នុងប្រយោគអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃឃ្លា។ ហើយពាក្យជាច្រើនក្នុងរយៈពេលពីរបីសតវត្សចុងក្រោយនេះ បានផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់វាយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារការលាយបញ្ចូលគ្នានៃគុណកិរិយា វចនានុក្រម និងការពេញនិយមនៃពាក្យបរទេស។
នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងប្រទេសមួយចំនួនទៀត ភាសារុស្សីគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋ ហើយនៅជុំវិញពិភពលោក វាត្រូវបាននិយាយក្នុងកម្រិតផ្សេងៗគ្នាដោយមនុស្សជាង 250 លាននាក់។ នេះមកពីទិន្នន័យផ្លូវការ ប៉ុន្តែតាមពិត ស្ទើរតែគ្រប់មនុស្សទីពីរនៅលើផែនដីដឹងយ៉ាងហោចណាស់ពីរបីកន្សោមជាភាសារុស្សី ហើយគ្រប់មនុស្សភាគដប់ក៏អាចភ្ជាប់ពាក្យទៅជាប្រយោគសាមញ្ញផងដែរ។
ប្រភពដើមនៃភាសារុស្ស៊ីចាស់និងប្រវត្តិរបស់វា។
នៅពេលនិយាយអំពីប្រភពដើមនៃភាសារុស្ស៊ី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនយល់ស្រប អ្នកខ្លះនិយាយថាប្រភពដើមជាភាសាសំស្ក្រឹត អ្នកផ្សេងទៀតហៅគ្រាមភាសាប្រូតូ-ស្លាវីនៃក្រុមឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ជាក់ស្តែងមិនមានប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាននៅសល់ទេ មានតែការស្មាន និងការសន្មត់ប៉ុណ្ណោះ។ យោងតាមរចនាសម្ព័នរបស់វា និងលក្ខណៈពិសេសទូទៅ វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមរង Slavic ខាងកើតនៃក្រុម Slavic មកពីសាខាទូទៅនៃភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។
ការលើកឡើងដំបូងនៃអក្សរ Slavic មានតាំងពីឆ្នាំនៃការលេចចេញនៃការសរសេរ ដែលត្រូវបាននាំមកក្នុងជីវិតរបស់យើងដោយ Cyril និង Methodius ដ៏ល្បីល្បាញគឺ 863។ ដូច្នេះហើយ ភាសា Slavonic Church ចាស់បានបង្ហាញខ្លួនជាពិសេសសម្រាប់គោលបំណងបកប្រែសៀវភៅព្រះវិហារ និង ការសរសេរ។ ដើមឡើយវាមានលក្ខណៈជាសៀវភៅ និងមានលក្ខណៈដូចគ្នាតិចតួចជាមួយសម័យទំនើប ប៉ុន្តែរូបរាងរបស់វាបានផ្តល់ការកើនឡើងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃប្រទេសរបស់យើង។ សៀវភៅសាសនាចក្របានរីករាលដាលបន្តិចម្តងៗក្នុងចំណោមប្រជាជន ហើយស្នាដៃអក្សរសាស្ត្របានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅដំបូងគឺ "រឿងនិទាននៃបូរីសនិងហ្គលប" ពីដើមសតវត្សទី 11 "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" ចុះថ្ងៃទី 1113 "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់អ៊ីហ្គ័រ" 1185-1188 និងច្រើនទៀត។
ហើយរួចទៅហើយនៅសតវត្សទី 16 ច្បាប់ដំបូងនៃការសរសេរនិងការបញ្ចេញសំឡេងដែលគេហៅថាការធ្វើឱ្យធម្មតាវេយ្យាករណ៍នៃភាសាបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូហើយវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាជាតិនៅក្នុងទឹកដីនៃនគរ Muscovite ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីសតវត្សខាងមុខ វាត្រូវបានកែប្រែ បំពេញបន្ថែម ស្រូបយកពាក្យ និងគោលគំនិតពីប្រទេស និងគ្រាមភាសាផ្សេងៗ ដោយទទួលយកទម្រង់ថ្មី និងការផ្លាស់ប្តូរដូចជាសារពាង្គកាយមានជីវិត ដើម្បីឈានទៅដល់យើងក្នុង “ភាពអស្ចារ្យ” និង “អំណាច” របស់វា។
ការពិតវិទ្យាសាស្ត្រអំពីភាសារុស្ស៊ី
បន្ថែមពីលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រកបដោយមោទនភាពនៃផ្នែកនិយាយភាសារុស្សីនៃពិភពលោកអំពីអំណាចរបស់គាត់ មានការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស និងប្រភពផ្សេងៗទៀត។ តោះពិចារណាចំណុចសំខាន់ៗ៖
ចំណាត់ថ្នាក់ទី 5 ក្នុងអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ក្នុងចំណោមប្រជាជនពិភពលោកនិយាយអំពីភូមិសាស្ត្រដ៏ធំទូលាយនៃសហគមន៍រុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ និងប្រជាប្រិយភាពនៃភាសាក្នុងចំណោមជនបរទេស។
- ភាសារបស់យើងមានទម្រង់កិរិយាសព្ទទូទៅ ដែលអ្នកដទៃមិនមាន។ ឧទាហរណ៍ "គាត់បានទៅ", "នាងបានទៅ" ។
- នៅសាលាពួកគេសិក្សា 6 ករណីសំខាន់នៃនាមប៉ុន្តែតាមពិតមាន 10 ក្នុងចំណោមពួកគេ។
- ស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យនៅក្នុងការនិយាយអាចត្រូវបានជំនួសដោយសទិសន័យដោយមិនបាត់បង់អត្ថន័យច្រើន។
- ពាក្យទាំងអស់ដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ “F” ដែលប្រើនៅគ្រប់ទីកន្លែងសព្វថ្ងៃនេះបានមកដល់យើងពីប្រទេសផ្សេងៗ។
- ជនបរទេសមិនអាចយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យដែលមាន និងគ្មាន “ъ” នោះទេ។ សម្រាប់ពួកគេ ពាក្យ "ច្រកចូល" និង "ច្រកចូល" ស្តាប់ទៅដូចគ្នាបេះបិទ។ នេះគឺដោយសារតែភាពពិសេសនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឧបករណ៍ស្តាប់ និងការនិយាយក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្គមភាវូបនីយកម្ម។
- "ភាសារុស្សីអាសអាភាស" មិនមែនជាពាក្យសំដីទេ ប៉ុន្តែជាគ្រាមភាសាពិសេស ដែលអ្នកអាចពន្យល់ពីបញ្ហាដល់មនុស្សម្នាក់ និងនិយាយបាន។ ដូចដែលវាអាចស្តាប់ទៅខុសគ្នា គ្មានភាសាណាផ្សេងទៀតក្នុងលោកនេះមានពាក្យប្រមាថ និងមានអត្ថន័យច្រើនយ៉ាងនេះ។
- ថ្វីត្បិតតែភាសាជប៉ុនពិបាកសរសេរក៏ដោយ នៅក្នុងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ វាស្ថិតនៅលំដាប់ទី 2 បន្ទាប់ពីភាសារុស្សីច្រើនពេក អាស្រ័យលើការបញ្ចេញសំឡេង និងការដាក់ពាក្យក្នុងប្រយោគ។
- អក្សរសិល្ប៍ស្លាវី និងរុស្ស៊ីត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាស្អាតបំផុត កំណាព្យស្តាប់ទៅពិរោះ និងចុះសម្រុងគ្នា។ វាត្រូវបានគេជឿថាកវីនៃប្រទេសរបស់យើងមិនអាចល្បីល្បាញនៅលើពិភពលោកបានទេប្រសិនបើស្នាដៃដើមរបស់ពួកគេត្រូវបានបន្លឺជាភាសាផ្សេង។
- ដោយសារតែសំឡេងខ្លះមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន ការរៀនគឺជាការលំបាកច្រើនសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន ចិន តួក និងជនជាតិស្បែកខ្មៅភាគច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ ភាសាជប៉ុនមិនមានសំឡេង "r" ដូច្នេះពួកគេមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបានទេ។ ដោយសារហេតុនេះ ពួកគេមិនអាចឮពីភាពខុសគ្នារវាងអក្សរ "r" និង "l" ទេ។
ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្សី និងលក្ខណៈពិសេសរបស់វានោះ ការពិតជាច្រើនទៀតអាចត្រូវបានលើកឡើង។ អ្នកភាសាវិទ្យា និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតែងតែស្វែងរកទំនាក់ទំនងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រវាងពាក្យ និងគំនិតផ្សេងៗគ្នា។ ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើចអំពីភាពប្លែកនៃភាសានិយាយ និងចិត្តគំនិត បន្ថែមលើរឿងរ៉ាវ និងរឿងរ៉ាវដែលបានប្រាប់ជុំវិញពិភពលោក។
ដោយបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរ និងការបញ្ចូលយ៉ាងសំខាន់ ភាសារុស្សីបានទៅដល់យើងនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប ហើយយើងអាចសង្កេតមើលការផ្លាស់ប្តូររបស់វារៀងរាល់ 5-10 ឆ្នាំម្តង។ នេះគឺដោយសារតែការអភិវឌ្ឍនៃអេឡិចត្រូនិក និងកុំព្យូទ័រនៃពិភពលោកទាំងមូល ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ និងជំនឿលើពិភពលោក និងនិន្នាការថ្មីក្នុងកំណែទម្រង់នយោបាយ ឬសង្គម។ កាលពី 10 ឆ្នាំមុន អ្នកនិពន្ធចម្លងគឺជាអ្នកនិពន្ធ ហើយអ្នកសរសេរប្លុក និង YouTubers ទើបតែឈានជើងជំហានដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងវិស័យនេះ។ នៅពេលនោះ កំណែទម្រង់យេនឌ័រមិនទាន់ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបជាច្រើននៅឡើយ ហើយការខ្វែងគំនិតគ្នា និងការវិវឌ្ឍន៍ថ្មីនៃការនិយាយ និងគំនិតមិនទាន់លេចចេញនៅឡើយ។ ហើយបណ្តាញសង្គមដូចជា Instagram មិនមានទេ។ សុន្ទរកថារបស់មនុស្សជំនាន់ថ្មីអាស្រ័យដោយផ្ទាល់ទៅលើការផ្លាស់ប្តូររូបភាព ល្បឿន និងចង្វាក់នៃជីវិតនៅក្នុងទីក្រុង និងការកើនឡើងនៃបរិមាណ និងបរិមាណនៃព័ត៌មានដែលទទួលបាន។
សូរសព្ទ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ
យោងតាមលក្ខណៈសូរសព្ទ ភាសារុស្សីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទព្យញ្ជនៈ ដែលមានន័យថា ភាពលេចធ្លោនៃសូរសព្ទព្យញ្ជនៈលើស្រៈប្រហែល ៣៧ ដល់ ៥។ អាស្រ័យលើការរួមបញ្ចូលគ្នា ព្យញ្ជនៈត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា។ ប្រព័ន្ធក្រាហ្វិកគឺសមហេតុផលណាស់ អក្ខរក្រមមាន 33 អក្សរ ហើយឯកតានៃការសរសេរ ឬការអាន គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃព្យាង្គ ឬអក្សរ។ អក្ខរាវិរុទ្ធមានលក្ខណៈពិសេសនៃប្រភេទសូរសព្ទ ពោលគឺដោយមិនគិតពីការបញ្ចេញសំឡេងទេ អក្ខរាវិរុទ្ធនឹងជាវចនានុក្រម។ ចំពោះវេយ្យាករណ៍ ភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាប្រភេទ inflectional ឬ synthetic។ នេះមានន័យថាបន្ទុកវេយ្យាករណ៍ភាគច្រើនទៅចុងបញ្ចប់។ នាមទាំងអស់ត្រូវបានបដិសេធដោយយោងទៅតាមករណីសំខាន់ៗ និងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងគុណលក្ខណៈ "ចលនា/គ្មានជីវិត"។
វាក្យសព្ទនៃការនិយាយប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងគឺពោរពេញទៅដោយសទិសន័យ ពាក្យដូចគ្នា ពាក្យផ្ទុយ ពាក្យសំដី និងជម្រើសផ្សេងទៀតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងនៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ លើសពីនេះ គំនិតទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកតាមធម្មតាទៅជាដើម និងខ្ចី ដែលបង្កើនចំនួននៃកំហុសក្នុងការសរសេរ និងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។
ឃ្លាជាច្រើនបានបាត់ទៅតាមពេលវេលាពីការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ (ប្រវត្តិសាស្ត្រ) ឬត្រូវបានជំនួសដោយគំនិតពីភាសាផ្សេង ឬបំរែបំរួលនៃគ្រាមភាសា (បុរាណវិទ្យា)។ ដូច្នេះ រូបភាព និងសំឡេងទាំងមូលមានរូបរាងខុសគ្នាទាំងស្រុង។
សំឡេងនៃភាសារុស្សីអនុញ្ញាតឱ្យយើងហៅវាថាភ្លេងខ្លាំងណាស់។ ភាពប្លែកនៃបទចម្រៀង និងសិល្បៈសំលេងទាមទារឱ្យមានការរៀបចំពាក្យសំដី និងសំឡេងជាក់លាក់មួយដើម្បីបង្កើតភាពសុខដុមរមនា។ រុស្ស៊ី អង់គ្លេស និងបារាំងត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសា "ងាយស្រួល" បំផុតសម្រាប់ការសរសេរបទចម្រៀង។
សព្វវចនាធិប្បាយកំប្លែង និងពាក្យនិយាយ
ភាសាណាមួយគឺពោរពេញដោយរឿងកំប្លែង និងពាក្យសំដីផ្សេងៗដែលអាចយល់បានទាំងស្រុងចំពោះអ្នកនិយាយដើម។ ភាសារុស្សីគឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ ដែលរឿងកំប្លែង និងរឿងកំប្លែងគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃរឿងព្រេងនិទាន និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ។ មិនមានកម្មវិធី និងចលនាកំប្លែងបែបនោះទេនៅក្នុងប្រទេសណាមួយក្នុងពិភពលោក៖ KVN, Stand-Up, ការសម្តែងដោយតារាកំប្លែង, កម្មវិធីកំប្លែង, រឿងកំប្លែង និងច្រើនទៀត។ រឿងកំប្លែង និងរឿងអាស្រូវជាច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសនៃចិត្តគំនិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី និងការព្យាយាមពន្យល់ពួកគេដល់ជនបរទេស។ ការផ្លាស់ប្តូរសំឡេង បន្ថែមអក្សរមួយ រៀបចំពាក្យឡើងវិញ ហើយអត្ថបទផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យដើមរបស់វាយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយការបន្ថែមអត្ថបទរងអាសអាភាសគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ 90% នៃរឿងកំប្លែងជាភាសារុស្សី។
ដូចជាការតែងនិពន្ធនៃពាក្យ និងឃ្លាប្រចាំថ្ងៃបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ និងរបៀបរស់នៅ ដូច្នេះការលេងសើចគឺពោរពេញទៅដោយពណ៌ថ្មី ស្រូបយកលក្ខណៈពិសេសនៃជីវិត ព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ សិល្បៈ និងតន្ត្រី។
សព្វវចនាធិប្បាយ ឬកន្សោមដែលមិនអាចបកប្រែបាន មាននៅក្នុងភាសាណាមួយក្នុងពិភពលោក។ ក្នុងចំណោមកន្សោមដែលមានប្រជាប្រិយភាពដែលមិនអាចពន្យល់ដល់ជនបរទេសដោយបង្ហាញអត្ថន័យរបស់វាយ៉ាងពេញលេញ៖
- "អ្នកមិនអាចមើលជុំវិញបានទេ។"
- "វាត្រូវបានសរសេរនៅលើទឹកដោយប្រើជណ្ដើរ" ។
- "គោះក្រូចឆ្មារដោយក្រូចឆ្មារ" ។
- "ចាក់ពីទទេទៅទទេ។"
- "ដូចជាឋាននរកពីគ្រឿងក្រអូប" និងផ្សេងៗទៀត។
ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះកិរិយាស័ព្ទរុស្ស៊ីដែលមានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុងអាស្រ័យលើបរិបទ។ ឧទាហរណ៍កិរិយាស័ព្ទ "អង្គុយ" ដែលស៊ាំនឹងត្រចៀករុស្ស៊ី។ របៀបបកប្រែឃ្លាថា "បក្សីកំពុងអង្គុយ" "អ្នកទោសកំពុងអង្គុយ" "គំនិតមួយកំពុងអង្គុយនៅក្នុងក្បាល" - កិរិយាស័ព្ទគឺដូចគ្នាប៉ុន្តែអត្ថន័យគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងឃ្លានីមួយៗ។ អ្នកក៏អាចផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទ "ទៅ" ផងដែរ: នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ទៅធ្វើការ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់។ ហើយពេលមានភ្លៀងធ្លាក់ ឬមានការបញ្ចាំងភាពយន្ត? ឬវាជាឆ្នាំសិក្សាទីពីររបស់អ្នក? មានចំនួនច្រើននៃឧទាហរណ៍បែបនេះ។ នេះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកទស្សនាជាច្រើនលង់ស្នេហ៍នឹងប្រទេស និងភាសា ស្រូបយកភាពចម្លែកនៃចិត្តគំនិត ហើយព្យាយាមយល់ភាសារុស្សី ព្រោះការរៀនវាមិនគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។
Spoonerisms គឺជានិន្នាការមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងរឿងព្រេងកំប្លែងនៃភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោកនៅពេលដែលពាក្យត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយផ្នែកដោយព្យាង្គហើយទទួលបានអត្ថន័យថ្មីទាំងស្រុងនៅចុងបញ្ចប់:
- "អ្នកទស្សនាមិនភ្ញាក់ទេ" ពីឃ្លាដើម "អ្នកឈ្នះមិនត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ";
- "រាគ temkin ពាសដែក";
- "រទេះសេះជាទីស្រឡាញ់" ដ៏ល្បីល្បាញ
- "អណ្ដាតខ្ទាស់" និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។
ភាគច្រើនពួកគេកើតជាលទ្ធផលនៃការកក់ទុក ដូចករណីនៅព្រឹកព្រលឹមនៃពាក្យ។ ស្ថាបនិករបស់វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស W.A. Spooner ដែលតែងតែយល់ច្រលំនៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ចេញឃ្លាដ៏អស្ចារ្យ។
ជាការសន្និដ្ឋាន
មានតែអ្នកនិយាយដើមទេដែលអាចយល់យ៉ាងពេញលេញនូវអត្ថន័យនៃកន្សោមជាច្រើន ហើយពន្យល់ពួកគេ ទោះបីជាមនុស្សម្នាក់បានរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ គាត់នៅតែមិនអាចយល់ពាក្យនីមួយៗបានទេ។ ពាក្យ "anadys", "ថ្ងៃផ្សេងទៀត", "ការភ្លេចភ្លាំង", "ការភ្លេចភ្លាំង" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនមិនមាន analogues ក្នុងចំណោមភាសាភាគច្រើនទេ។ ហើយការព្យាយាមពន្យល់ពួកគេទៅជនបរទេសទំនងជានឹងមិនមានអ្វីកើតឡើងទេ។
ភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្សីគឺមិនត្រឹមតែនៅក្នុងវចនានុក្រម និងតួរលេខដែលមិនអាចបកប្រែបាននៃការនិយាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃគុណនាម គុណនាម និងគុណកិរិយាដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអារម្មណ៍។ នៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅពេលបញ្ចេញឃ្លាមួយ ( "ការប្រហារជីវិតមិនអាចលើកលែងទោសបានទេ" ដ៏ល្បីល្បាញ) នៅក្នុងវិសាលភាពនៃព្រលឹងរុស្ស៊ីនិងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីសម្គាល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅជុំវិញតាមរបៀបដ៏ប្រណីត។ សទិសន័យសម្រាប់ពាក្យ "បុរស": "muzhchinka", "បុរសតូច", "បុរស" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាញឹកញាប់មិនមានអ្វីដូចគ្នាជាមួយកំណែដើមហើយពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើបរិបទនិងសំឡេង។
ភាសារុស្សីពិតជាសម្បូរបែបទាំងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងអារម្មណ៍។ វាផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងតាមរយៈអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ ការសរសេរសៀវភៅ និងកំណាព្យ។ ហើយការអភិវឌ្ឍន៍ និងការបំពេញដោយពាក្យខ្ចីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពង្រីកការយល់ដឹង និងឱកាសសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត។ ហើយមិនថាជនជាតិរុស្សីនិយាយអំពីប្រទេស នយោបាយ និងស្ថានភាពបែបណានោះទេ មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយភាសារបស់ពួកគេដោយមោទនភាព ហើយបញ្ជាក់ដោយរីករាយថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះអ្នកនិយាយរុស្ស៊ីទាំងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។
តើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្ថែមទៀតអំពីភាសារបស់យើងបានទេ?
ប៉ុន្តែយើងប្រើអ្វីដែលយើងមាន។ ដូច្នេះ យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតអំពីភាសារុស្សី។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាពាក្យតែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលមិនមានឫសគឺពាក្យ "យកចេញ" ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅក្នុងពាក្យនេះដែលគេហៅថា សូន្យឫសដែលឆ្លាស់គ្នាជាមួយ root -im- (ដក-im-at) ។
ពីមុនរហូតដល់ប្រហែលសតវត្សទី 18 កិរិយាស័ព្ទនេះមើលទៅដូចជា យកចេញហើយវាមានឫសសម្ភារៈដូចគ្នាទៅនឹងនៅក្នុង ដកខ្លួនចេញ, ឱប, យល់(cf. បាញ់, ឱប, យល់) ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឫស -nya- ត្រូវបានបកស្រាយឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់ថាជាបច្ច័យ -nu- (ដូចនៅក្នុងការដាក់ផ្លុំ) ។
ការពិតមិនធម្មតានិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតអំពីភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យ "គោ" និង "ឃ្មុំ" មានឫសដូចគ្នា។ បាទ បាទកុំដួល!
នៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណ ពាក្យឃ្មុំត្រូវបានសរសេរជា "bychela" ។ ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈъ/ыត្រូវបានពន្យល់ដោយប្រភពដើមនៃសំឡេងទាំងពីរមកពីសំឡេងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដូចគ្នា u ។
ប្រសិនបើអ្នកចងចាំកិរិយាស័ព្ទគ្រាមភាសា រអ៊ូរទាំមានអត្ថន័យនៃ "គ្រហឹម", "buzz", "buzz" និងត្រូវបានទាក់ទង etymologically ជាមួយពាក្យ bee, bug និង bull វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថាតើអត្ថន័យទូទៅនៃពាក្យទាំងនេះគឺជាអ្វី។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតអំពីភាសារុស្សីដែលអ្នកប្រហែលជាមិនដឹង។ នាមដែលវែងជាងគេគឺ "អសុរកាយ" និង "ឧត្តម" (២៤ អក្សរនីមួយៗ ទម្រង់ពាក្យ - ២៦ អក្សរនីមួយៗ) ។
តើអ្នកដឹងទេថាគុណកិរិយាវែងបំផុតដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងវចនានុក្រមភាសារុស្ស៊ីគឺ "មិនពេញចិត្ត" (19 អក្សរ) ។ ទោះបីជាវាគួរតែត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនីដែលភាគច្រើននៃគុណនាមគុណភាពនៅក្នុង -й/-й ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាគុណកិរិយាក្នុង -о/-е ដែលមិនតែងតែត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងវចនានុក្រម។
ហើយនេះជាការពិតចាំបាច់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកជំនាញខាងភាសារុស្សីប្រហែលជាដឹងរួចហើយ។ នៅក្នុងភាសារុស្សីមានកិរិយាស័ព្ទមិនគ្រប់គ្រាន់។
ពេលខ្លះកិរិយាស័ព្ទមិនមានទម្រង់ណាមួយទេ ហើយនេះគឺដោយសារតែច្បាប់នៃ euphony ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ "ឈ្នះ"៖
- គាត់នឹងឈ្នះ
- អ្នកនឹងឈ្នះ,
- ខ្ញុំ ... - តើខ្ញុំនឹងឈ្នះទេ? តើខ្ញុំត្រូវរត់ទេ? តើខ្ញុំនឹងឈ្នះទេ?
Philologists ណែនាំឱ្យប្រើសំណង់ជំនួស "ខ្ញុំនឹងឈ្នះ" ឬ "ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះ" ។
ដោយសារមិនមានទម្រង់ឯកវចនៈបុគ្គលទី 1 កិរិយាស័ព្ទគឺ "មិនគ្រប់គ្រាន់" ។
ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងខ្លាំង។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ អ្នកអាចសួរពួកគេនៅក្នុងមតិយោបល់។
យើងសង្ឃឹមថាការជ្រើសរើសរបស់យើងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ី សូមចែករំលែកការបង្ហោះនៅលើបណ្តាញសង្គម។
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តវា សូមជាវគេហទំព័រនេះតាមមធ្យោបាយងាយស្រួលណាមួយ។ វាតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយយើង!
ភាសារុស្សីមានប្រវត្តិដ៏សំបូរបែប ហើយវាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពាក្យរុស្ស៊ីដែលយើងធ្លាប់ប្រើជាយូរណាស់មកហើយ តាមពិតម្តងមានន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង ឬត្រូវបានខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀត ហើយសព្វថ្ងៃនេះយើងគ្រាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់យើង។ មិនទាន់ដឹងការពិតអំពីភាសារុស្ស៊ីនៅឡើយទេ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតអំពីភាសារុស្ស៊ី:
1. អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសារុស្សីនៅតែមានពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ “Y”។ ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ (Ytyk-kyyol, Ynakhsyt, Yllymakh, Ygyatta, Ynykchansky) ។
2. ពាក្យថា "ធ្វេសប្រហែស" មិនមែនមកពីពាក្យ "អាវផាយ" ដូចមនុស្សជាច្រើនទម្លាប់គិតនោះទេ ប៉ុន្តែមកពីពាក្យ "ក្លាច" ត្រជាក់។ នោះគឺអាកប្បកិរិយាធ្វេសប្រហែសមានន័យថាត្រជាក់។
3. ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើចមួយគឺថាពាក្យ "វេជ្ជបណ្ឌិត" បានមកពីពាក្យ "កុហក" ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពាក្យនេះមានអត្ថន័យខុសគ្នាបន្តិចហើយមានន័យថា "និយាយដើម្បីដឹង" ។
4. ប្រភពផ្សេងៗគ្នាផ្តល់នូវកំណែផ្សេងៗគ្នានៃពាក្យវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតាមពិតប្រវែងនៃពាក្យរុស្ស៊ីគឺតាមទ្រឹស្ដីមិនត្រូវបានកំណត់ទាល់តែសោះដោយសារតែការពិតដែលថាឧទាហរណ៍ភាសាមានបុព្វបទ "pra" (អស្ចារ្យ - ធំ - ជីតា។ ល។ ) ឬដោយសារតែ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខ (លេខបញ្ចូលទៅក្នុងពាក្យមួយ - "ហុកសិបហុកសិបប្រាំមួយឆ្នាំ" ។ល។ ) ។ លើសពីនេះទៀតឈ្មោះនៃធាតុគីមីក៏មានប្រវែងស្ទើរតែគ្មានដែនកំណត់ផងដែរ ("អាស៊ីតមេទីលប្រូភីលីនលីនឌីអ៊ីដ្រូស៊ីស៊ីននីឡាគ្រីលីក" (44 អក្សរ) អាស៊ីត)
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃពាក្យដែលវែងបំផុតដែលបង្កើតឡើងដោយគ្មានការបន្ថែមសិប្បនិម្មិតនៃឫស និងបុព្វបទ៖
ក្នុងឆ្នាំ 2003 សៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីនណេសបានកត់ត្រាពាក្យថា "ពិចារណាហួសហេតុ" (35 អក្សរ) ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងៗ អ្នកក៏អាចស្វែងរកពាក្យដូចជា៖ "សហគ្រាសឯកជន" (២៥ អក្សរ) ឬការព្យាបាលទឹក - ភក់ - ប៉ារ៉ាហ្វីន (២៩ អក្សរ) ។ល។
យោងតាមកំណែមួយចំនួន នាមដែលវែងជាងគេគឺពាក្យ "អសុរកាយ" និង "ឧត្តមភាព" (24 អក្សរនីមួយៗ)។
គុណនាមវែងបំផុតយោងទៅតាមវចនានុក្រមគឺ "មិនពេញចិត្ត" (19 អក្សរ) ។
ការបកស្រាយវែងបំផុតយោងទៅតាមវចនានុក្រមគឺ "ការអប់រំកាយ - សួស្តី" (១៤ អក្សរ) ។
5. មានកំណែមួយដែលយោងទៅតាមពាក្យ "មិត្ត" មកពីពាក្យ "អ្នកផ្សេង, ចម្លែក" ពោលគឺវាធ្លាប់មានអត្ថន័យផ្ទុយពីនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើនទំនងជាពាក្យនេះបានមកពី "គ្រឿងញៀន" ចាស់របស់ស្លាវី ដែលជាទម្រង់មួយឬផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានរកឃើញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ("មិត្តប៊ុលហ្គារី មិត្តស៊ែបូ-ក្រូអាត ស្លូវេនី ស្លូវេនី ស្លូវេនី ឆេក ស្លូវ៉ាគី ដ្រូ ប៉ូឡូញចាស់។ ថ្នាំ . និងសូម្បីតែនៅក្នុងពន្លឺ។
6. ពាក្យតែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលមិនមានឫសគឺពាក្យ "យកចេញ" ។
7. មានពេលមួយមានអក្សរចំនួន 49 ជាភាសារុស្សី 5 អក្សរត្រូវបានដកចេញដោយ Cyril និង Methodius ដែលមិនបានរកឃើញសំឡេងដែលត្រូវគ្នាជាភាសាក្រិច។ បន្ទាប់មក Yaroslav the Wise, Peter I, Nicholas II បានកាត់បន្ថយអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីមកត្រឹម ៣៥ អក្សរ។
ភាសារុស្សីគឺជាភាសាដ៏ស្មុគស្មាញ និងអស្ចារ្យបំផុតមួយនៅលើភពផែនដីរបស់យើង។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនិងការអភិវឌ្ឍរបស់វាមានរយៈពេលវែង ដូចប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋយើងដែរ។ តើអ្នកដឹងទេថាមាន 74 ពាក្យនៅក្នុងភាសារបស់យើងដែលចាប់ផ្តើមដោយ "Y"? ហើយនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស មានពាក្យមួយមាន ៣៥ អក្សរ។ មនុស្សមិនដែលឈប់ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពសម្បូរបែបនិងភាពស្មុគស្មាញនៃភាសារុស្ស៊ីទេ។ យើងធ្វើបទបង្ហាញពីការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់កាសែតជញ្ជាំង។
ពីឈ្មោះផ្កា
កវីបានសរសេរកំណាព្យជាច្រើនអំពីផ្កា។ វាពិបាកក្នុងការជ្រើសរើសផ្កាដែលចូលចិត្តព្រោះវាមានច្រើន ហើយនីមួយៗមានភាពស្រស់ស្អាតតាមរបៀបរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងម្នាក់ៗយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងជីវិតរបស់យើងបានព្យាយាមធ្វើភួង។ ចូរយើងព្យាយាមរកមើលថាតើឈ្មោះផ្កាដែលយើងចូលចិត្តមកពីណាជាភាសារបស់យើង។
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយពាក្យ "ភួង" ដែលមានដើមកំណើតបារាំង។ រុក្ខជាតិនីមួយៗមានអត្ថន័យផ្ទាល់ខ្លួន។ ដូច្នេះក្នុងរជ្ជកាលព្រះចៅអធិរាជ Catherine the Great មានការចុះបញ្ជីអំពីផ្កា ដោយសារមនុស្សដឹងថាភួងក្រហមនិយាយអំពីស្នេហា ហើយពណ៌លឿង - នៃការក្បត់។ ការរៀបចំផ្កាពណ៌ខៀវត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាសញ្ញានៃការទទួលស្គាល់ភាពស្មោះត្រង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងមិនចាប់អារម្មណ៍លើភាសានៃផ្កានោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងឈ្មោះរបស់ពួកគេ។
ចូរនិយាយអំពី gladiolus ។ ឈ្មោះនៃផ្កានេះស្តាប់ទៅយ៉ាងឧឡារិក ហើយថែមទាំងមានភាពក្លាហានទៀតផង។ វាត្រូវបានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹង gladiators ។ យ៉ាងណាមិញ "gladiolus" បកប្រែពីឡាតាំងមានន័យថា "ដាវ" ។
ហើយមនុស្សហៅវាថា "ដាវ" ដោយសារតែស្លឹកនៃផ្កាគឺវែងនិងមុតស្រួចដូចជាដាវពិតប្រាកដ។ តើអ្នកដឹងទេថា "aster" បកប្រែពីភាសាក្រិចបុរាណមានន័យថាផ្កាយ? ជនជាតិក្រិចបុរាណបានផ្តល់ឈ្មោះនេះថាផ្កានេះដោយសារតែវាមានផ្កាមុតស្រួច។ ពួកគេធ្វើឱ្យ aster មើលទៅដូចផ្កាយ។ មនុស្សទាំងនេះជឿថា aster អាចទំនាក់ទំនងជាមួយផ្កាយ។
ហើយយើងបន្តពិចារណាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ី។ ចូរបន្តទៅផ្កា iris ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ហើយវាក៏មានដើមកំណើតក្រិកផងដែរ។ ក្រិកបានប្រើពាក្យ "Iris" ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីឥន្ទធនូ។
ប៉ុន្តែសូមទុកជនជាតិក្រិចបុរាណតែម្នាក់ឯង ហើយនិយាយអំពីផ្កា dahlia ។ វាប្រែថាវាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមសាស្រ្តាចារ្យ St. Petersburg, ethnographer និងអ្នកធ្វើដំណើរ Georgi Gottlieb ។
ឥឡូវនេះអ្នកមិនត្រឹមតែអាចតែងនិងផ្តល់ឱ្យភួងដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រាប់យ៉ាងខ្លីនូវការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ីនិងផ្កា!
"ឡានក្រុងលឿងនិងខៀវ"
តើអ្នកដឹងទេថាជនជាតិអង់គ្លេសចងចាំឃ្លាដ៏គួរឲ្យគោរពថា «ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក» យ៉ាងណា? អ្នកមិនដែលបានឮអ្វីដូចនេះពីមុនមក។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងឃ្លាដ៏លំបាកមួយដោយជោគជ័យ - សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ពួកគេបានប្រើពាក្យ mnemonic ដែលបង្កើតឡើងដោយពាក្យភាសាអង់គ្លេសចំនួនបីគឺ "ឡានក្រុងលឿងខៀវ" ។ បញ្ជីការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់យើងអំពីភាសារុស្ស៊ីមិនបញ្ចប់នៅទីនេះទេ។ ហើយយើងបន្តធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលម្តងហើយម្តងទៀត។
តើអ្នកទៅជាមួយយើងចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បី "បំបែកបបូរមាត់របស់អ្នក" ទេ?
នេះជារបៀបដែលប្រជាជននៅតំបន់ជនបទមួយចំនួននៃរដ្ឋរបស់យើងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យរើសផ្សិត។ រឿងនោះគឺដូនតាយើងធ្លាប់ហៅផ្សិតក៏បបូរមាត់។ Philologists បានពន្យល់ពីបាតុភូតនេះដូចខាងក្រោម: ផ្សិតនេះមកពីពាក្យ Slavic បុរាណសម្រាប់ "hump" ។ ហើយ humps ត្រូវបានគេហៅថា boletus, boletus និងផ្សិតផ្សេងទៀតដែលមួកមើលទៅដូចជា hump ។ មួកទឹកដោះគោ Saffron និងផ្សិតទឹកដោះគោត្រូវបានគេហៅថាបបូរមាត់ ដោយសារមួករបស់វាស្រដៀងនឹងបបូរមាត់។ ដូច្នេះនៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ V.I. Dahl អ្នកអាចរកឃើញឃ្លាថា "បំបែកបបូរមាត់របស់អ្នក" ដែលមានន័យថាបាតុភូតទំនើបនៃ "រើសផ្សិត" ។ ប៉ុន្តែនៅអ៊ុយរ៉ាល់ និងនៅក្រៅតំបន់ស៊ីបេរី ស៊ុបធ្វើពីផ្សិតបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាគ្មានអ្វីក្រៅពី "gubnitsa" ទេ។
"ដោយប្រាក់រូប្លែ" ឬ "ខ្ញុំនឹងកាត់"?
យើងបន្តចែករំលែកជាមួយអ្នកនូវការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ី។ លើកនេះយើងនឹងនិយាយអំពីលុយ។ តើអ្នកគិតថាអ្វីទៅជាដើមកំណើតនៃពាក្យ «រូបី» មោទនភាព? ប្រធាននាយកដ្ឋាន numismatics នៃសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រនៅទីក្រុងមូស្គូលោក Igor Shiryakov បានណែនាំយើងអំពីបញ្ហានេះ។ លោកបានចែករំលែកថា គ្មាននរណាម្នាក់នៅតែដឹងពីដើមកំណើតពិតនៃពាក្យ «រូបី» នោះទេ! អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយវាត្រូវបានគេជឿថា ingots មជ្ឈិមសម័យ, កាត់ពាក់កណ្តាល, ផ្តល់ទិន្នផលពីរ rubles ។ ហើយបន្ទាប់មកប្រជាជនរុស្ស៊ីបានដឹងថាពាក់កណ្តាលគឺ "ប៉ូល" ដែលបានផ្តល់ឈ្មោះ "ប៉ូលទីណា" ។ បន្ទាប់មក រូបិយបណ្ណារក្ស បានចាប់ផ្តើមហៅថា ធាតុចូលទាំងមូល។ ជាឧទាហរណ៍ នៅសតវត្សរ៍ទី 14 ត្រីមួយរូបអាចទិញស្បែកកំប្រុកបាន 200 ក្បាលក្នុងពេលតែមួយ ហើយបួនសតវត្សក្រោយមក ក្នុងតម្លៃ 1 រូល អ្នកអាចទិញត្រី 27 គីឡូក្រាម និងសូម្បីតែសាច់។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់កាសែតជញ្ជាំងមិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។ ហើយអ្នក និងខ្ញុំផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតតាមរយៈការពង្រីកនៃភាសាកំណើតរបស់យើង។
ពាក្យដោយគ្មានឫស
នៅពេលយើងរៀននៅសាលាបឋម គ្រូដំបូងរបស់យើងបានប្រាប់យើងថា ពាក្យនីមួយៗមានឫស ហើយពាក្យដែលមានឫសដូចគ្នាត្រូវបានគេហៅថាទាក់ទង។ ប៉ុន្តែមិនថាយ៉ាងណាទេ! នៅមានពាក្យមួយឃ្លាជាភាសាកំណើតរបស់យើងដែលមិនត្រូវនឹងការពិតនេះ! ពាក្យ "យកចេញ" ប្រែថាគ្មានឫសទេ។ ភាសាវិទូជឿថាវាមានឫសសូន្យដែលជំនួសដោយឫស / អ៊ីម / នៅក្នុងពាក្យ "យកចេញ / អ៊ឹម / នៅ" ។ នៅសតវត្សទី 17 បុព្វបុរសរបស់យើងបាននិយាយថា "យកចេញ" ហើយវាមានឫសសម្ភារៈដូចគ្នានឹងពាក្យ "ដកចេញ" "យល់" "ឱប" និងផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមក ឫស /nya/ ត្រូវបានគិតឡើងវិញទៅក្នុងបច្ច័យ /nu/ ដូចក្នុងករណីពាក្យ "shove" "blow" ។ នេះគឺជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់កាសែតជញ្ជាំង។
បំបែកគំរូអំពីសំបុត្រ
បាទ/ចាស៎ នោះជាអ្វីដែលយើងនឹងព្យាយាមធ្វើឥឡូវនេះ! អ្នកអាចដាក់ឈ្មោះពាក្យពីរបីដោយចាប់ផ្តើមដោយ "Y" ដោយមិនពិបាក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើមានយ៉ាងហោចណាស់ 74 ជាភាសារុស្សី ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចចាំបានយ៉ាងហោចណាស់ពាក្យមួយចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "Y"? ប្រហែលជាកិច្ចការបែបនេះនឹងរំខានដល់អ្នកដែលអានបានល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីយើងកំពុងនិយាយអំពីរឿងនេះវចនានុក្រមនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនឹងមករកជំនួយរបស់យើង។ វាគឺនៅក្នុងសៀវភៅនេះដែលអ្នកអាចស្វែងរកពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរដែលយើងចាប់អារម្មណ៍។ ពួកវាទាំងអស់តំណាងឱ្យឈ្មោះទន្លេក្នុងស្រុក និងទីក្រុង។ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីស្តាប់: Ygyatta, Ynakhsyt, Ytyk-kyuel និងឈ្មោះចម្លែកដូចគ្នាផ្សេងទៀត។
តើគ្រូពេទ្យ Guillaume Guillotin ពិតជាពូកែមែនឬ?
យើងនាំមកជូនអ្នកនូវការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតអំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់កាសែតជញ្ជាំង។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេសួរថា តើអ្នកបានឮអ្វីអំពីវេជ្ជបណ្ឌិតបារាំង Guillaume Guillotin ទេ? ជាការពិតណាស់អ្នកនឹងបដិសេធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនជាករណីទេ។ ហើយនេះគឺជារឿង! បុរសម្នាក់នេះ ពេលគាត់ធំឡើង គាត់បានហ្វឹកហាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ គាត់មានសេចក្តីស្រឡាញ់គ្មានដែនកំណត់ចំពោះថ្នាំពេទ្យ ដូច្នេះហើយគាត់ចង់ទទួលបានកិត្តិនាម និងការទទួលស្គាល់ពិភពលោក។ ថាតើគាត់ក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតឆ្នើមគឺអាស្រ័យលើយើងម្នាក់ៗក្នុងការសម្រេចចិត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថា អាវុធទោសប្រហារជីវិត guillotine និងនាមត្រកូល Guillotin គឺជាព្យញ្ជនៈដោយជាតិដែក នោះអ្នកយល់ច្រឡំយ៉ាងខ្លាំង។
បុរសជនជាតិបារាំង Guillotin មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះឧក្រិដ្ឋជនដែលត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានបង្កើតអាវុធដែលកាត់ក្បាល ហើយយោងទៅតាម Guillotin បញ្ជូនព្រលឹងឧក្រិដ្ឋជនទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀតដោយគ្មានការឈឺចាប់។ ថាតើ Guillaume Guillotin មានទេពកោសល្យដូចវេជ្ជបណ្ឌិតគឺជាអ្វីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។
ទីបំផុត
អត្ថបទរបស់យើងបញ្ចប់។ ដូចដែលបានសន្យា យើងបានប្រាប់អ្នកពីការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់កាសែតជញ្ជាំង។ យើងសង្ឃឹមថាសម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលយើងប្រមូលបានមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។