គ្រួសារភាសា។ កម្រិតកំពូលនៃពន្ធដារ

ភាសាវិវឌ្ឍដូចសារពាង្គកាយមានជីវិត ហើយភាសាដែលចុះមកពីបុព្វបុរសតែមួយ (ហៅថា "ភាសាដើម") គឺជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារភាសាដូចគ្នា។ គ្រួសារភាសាមួយអាចបែងចែកទៅជាក្រុមរង ក្រុម និងក្រុមរង៖ ឧទាហរណ៍ ប៉ូឡូញ និងស្លូវ៉ាគី ជាក្រុមរងដូចគ្នានៃភាសាស្លាវីខាងលិច ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមភាសាស្លាវី ដែលជាសាខានៃគ្រួសារឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបធំជាង។

ភាសាវិទ្យាប្រៀបធៀប ដូចដែលឈ្មោះរបស់វាបានបង្ហាញ ប្រៀបធៀបភាសាដើម្បីស្វែងរកទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយការប្រៀបធៀបសូរសព្ទនៃភាសា វេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទរបស់ពួកគេ សូម្បីតែក្នុងករណីដែលគ្មានប្រភពសរសេរពីបុព្វបុរសរបស់ពួកគេក៏ដោយ។

ភាសាដែលនៅឆ្ងាយកាន់តែច្រើនពីគ្នាទៅវិញទៅមក វាកាន់តែលំបាកក្នុងការរកឃើញទំនាក់ទំនងហ្សែនរវាងពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍ គ្មានអ្នកភាសាវិទ្យាសង្ស័យថាភាសាអេស្ប៉ាញ និងអ៊ីតាលីមានទំនាក់ទំនងគ្នានោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថិភាពនៃក្រុមគ្រួសារភាសា Altaic (រួមទាំងទួរគី និងម៉ុងហ្គោលី) ត្រូវបានចោទសួរ និងមិនត្រូវបានទទួលយកដោយអ្នកភាសាវិទ្យាទាំងអស់។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គេមិនអាចដឹងបានថា ភាសាទាំងអស់មានប្រភពមកពីបុព្វបុរសតែមួយឬអត់។ ប្រសិនបើភាសាមនុស្សតែមួយមាន នោះវាច្បាស់ជាត្រូវបាននិយាយកាលពីមួយម៉ឺនឆ្នាំមុន (ប្រសិនបើមិនមានទៀតទេ)។ នេះធ្វើឱ្យការប្រៀបធៀបពិបាកខ្លាំងណាស់ ឬសូម្បីតែមិនអាចទៅរួច

បញ្ជីគ្រួសារភាសា

ភាសាវិទូបានកំណត់អត្តសញ្ញាណគ្រួសារភាសាសំខាន់ៗច្រើនជាងមួយរយ (គ្រួសារភាសាដែលមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាទាក់ទងគ្នា)។ ពួកគេខ្លះមានភាសាតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ ចំណែកខ្លះទៀតមានច្រើនជាងមួយពាន់។ នេះជាភាសាសំខាន់ៗរបស់ពិភពលោក។

គ្រួសារភាសា	ជួរ	ភាសា
ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប	ពីអឺរ៉ុបទៅឥណ្ឌាសម័យទំនើបតាមទ្វីប	ជាង 400 ភាសានិយាយដោយមនុស្សជិត 3 ពាន់លាននាក់។ ភាសាទាំងនេះរួមមាន ភាសារ៉ូម៉ាំង (អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី បារាំង...) ភាសាអាឡឺម៉ង់ (អង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ ស៊ុយអែត...) ភាសាបាល់ទិក និងស្លាវីក (រុស្ស៊ី ប៉ូឡូញ...) ភាសាឥណ្ឌូ-អារីយ៉ាន។ (ភាសាពែរ្ស ហិណ្ឌូ ឃឺដ បង់ក្លាដែស និងភាសាជាច្រើនទៀតដែលនិយាយពីប្រទេសទួរគីទៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសឥណ្ឌា) ក៏ដូចជាភាសាផ្សេងទៀតដូចជាក្រិក និងអាមេនី។
ចិន-ទីបេ	អាស៊ី	ភាសាចិន ភាសាទីបេ និងភាសាភូមា
នីហ្សេរីយ៉ា-កុងហ្គោ (នីហ្សេរីយ៉ា-គ័រដូហ្វានៀន កុងហ្គោ-គ័រដូហ្វានៀន)	អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក	ស្វាហ៊ីលី យូរូបា សូណា ហ្សូលូ (ភាសាហ្សូលូ)
Afroasiatic (Afro-Asiatic, Semitic-Hamitic)	មជ្ឈិមបូព៌ា អាមេរិកខាងជើង	ភាសា Semitic (អារ៉ាប់ ហេប្រឺ...) ភាសាសូម៉ាលី (សូម៉ាលី)
ជនជាតិអូទ្រីស	អាស៊ីអាគ្នេយ៍ តៃវ៉ាន់ ប៉ាស៊ីហ្វិក ម៉ាដាហ្គាស្ការ	ជាងមួយពាន់ភាសា រួមមាន ហ្វីលីពីន ម៉ាឡាហ្គាស៊ី ហាវ៉ៃ ហ្វីជី...
អ៊ុយរ៉ាល់	កណ្តាល អឺរ៉ុបខាងកើត និងខាងជើង អាស៊ីខាងជើង	ភាសាហុងគ្រី ហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី ភាសា Sami ភាសារុស្ស៊ីមួយចំនួន (Udmurt, Mari, Komi ... )
Altai (ជម្លោះ)	ពីទួរគីទៅស៊ីបេរី	ភាសាទួគី (ទួរគី កាហ្សាក់...) ភាសាម៉ុងហ្គោលី (ម៉ុងហ្គោលី...) ភាសាទុងកឹស-ម៉ាន់ជូ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះរួមបញ្ចូលភាសាជប៉ុន និងកូរ៉េនៅទីនេះ
ដាវីឌៀន	ប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូង	តាមីល ម៉ាឡាយ៉ាឡា កាណាដា តេលូហ្គូ
ថៃ-កាដាយ	អាស៊ីអាគ្នេយ៏	ថៃ ឡាវ
អូស្ត្រូអាស៊ីទិក	អាស៊ីអាគ្នេយ៏	យួន ខ្មែរ
Na-Dene (Athabascan-Eyak-Tlingit)	អាមេរិកខាងជើង	Tlingit, Navo
ធូភី (Tupian)	អាមេរិចខាងត្បូង	ភាសា Guarani (ភាសា Guarani)
ជនជាតិស្បែកស (មានជម្លោះ)	កូកាស៊ីស	គ្រួសារបីភាសា។ ក្នុងចំណោមភាសា Caucasian ចំនួនអ្នកនិយាយច្រើនជាងគេគឺហ្សកហ្ស៊ី

ករណីពិសេស

ភាសាឯកោ (Iolate Languages)

ភាសាឯកោគឺជា "កុមារកំព្រា"៖ ភាសាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារភាសាដែលគេស្គាល់ មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យឃើញនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតគឺភាសា Basque ដែលត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងប្រទេសបារាំង។ ទោះបីជាវាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបក៏ដោយវាខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីពួកគេ។ ភាសាវិទូបានប្រៀបធៀបភាសា Basque ទៅនឹងភាសាផ្សេងទៀតដែលនិយាយនៅអឺរ៉ុប ទៅភាសា Caucasian និងសូម្បីតែភាសាអាមេរិក ប៉ុន្តែគ្មានការភ្ជាប់ណាមួយត្រូវបានរកឃើញទេ។

ភាសាកូរ៉េគឺជាភាសាដាច់ស្រយាលដ៏ល្បីមួយផ្សេងទៀត ទោះបីជាអ្នកភាសាវិទ្យាខ្លះស្នើឱ្យមានការភ្ជាប់ជាមួយភាសា Altaic ឬភាសាជប៉ុនក៏ដោយ។ ភាសាជប៉ុនខ្លួនឯងជួនកាលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាឯកោ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងល្អបំផុតថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារជនជាតិជប៉ុនតូចមួយ ដែលរួមបញ្ចូលភាសាដែលពាក់ព័ន្ធជាច្រើនដូចជា អូគីណាវ៉ាន។

ភាសា Pidgin និង Creole

Pidgin គឺជាប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងដ៏សាមញ្ញមួយដែលបង្កើតឡើងរវាងក្រុមពីរ ឬច្រើនដែលមិនមានភាសាសាមញ្ញ។ វាមិនមែនមកពីភាសាមួយដោយផ្ទាល់ទេ វាបានស្រូបយកលក្ខណៈនៃភាសាជាច្រើន។ នៅពេលដែលកុមារចាប់ផ្តើមរៀន Pidgin ជាភាសាដំបូង វាវិវត្តទៅជាភាសាដែលមានស្ថេរភាពពេញលេញ ហៅថា creole ។

ភាសា pidgin ឬ creole ភាគច្រើនដែលនិយាយសព្វថ្ងៃនេះគឺជាលទ្ធផលនៃអាណានិគម។ ពួកគេផ្អែកលើភាសាអង់គ្លេស បារាំង ឬព័រទុយហ្គាល់។ ភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសា creole ដែលគេនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតគឺ Tok Pisin ដែលជាភាសាផ្លូវការរបស់ Papua New Guinea ។ វាផ្អែកលើភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែវេយ្យាករណ៍របស់វាខុសគ្នា វាក្យសព្ទរបស់វារួមទាំងពាក្យកម្ចីជាច្រើនពីអាឡឺម៉ង់ ម៉ាឡេ ព័រទុយហ្គាល់ និងភាសាក្នុងស្រុកមួយចំនួនទៀត។

ភាសារុស្ស៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃការរីករាលដាលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ តើអ្វីជាលក្ខណៈសម្បត្តិពិសេសបំផុតរបស់វា?

ការពិតអំពីភាសារុស្ស៊ី

ភាសារុស្សីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្លាវី ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ភាសាស្លាវីបូព៌ា រួមជាមួយភាសាអ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស ហើយក្នុងករណីខ្លះត្រូវបានសម្គាល់ថាជាភាសារូថេនៀនដាច់ដោយឡែក (វាត្រូវបានចាត់ទុកជាគ្រាមភាសារបស់អ៊ុយក្រែនផងដែរ)។ ភាសាស្លាវីខាងកើតទាំងអស់មានបុព្វបុរសទូទៅ - ភាសារុស្ស៊ីចាស់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 9-12 ។

អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 - វាត្រូវបានគេជឿថាវាផ្អែកលើគ្រាមភាសាម៉ូស្គូដែលភាគច្រើនត្រូវបានបន្ថែមដោយគ្រាមភាសារុស្ស៊ីមួយចំនួនធំផ្សេងទៀត។

ការសរសេរភាសារុស្សី ក៏ដូចជាភាសាស្លាវីបូព៌ាផ្សេងទៀត និងភាសាស្លាវីជាច្រើននៅក្រៅប្រទេស - ប៊ុលហ្គារី ម៉ាសេដូនៀ ស៊ែប៊ី ផ្អែកលើអក្ខរក្រម Cyrillic ។

ចំនួនសរុបនៃអ្នកនិយាយភាសារុស្សីដែលមានដើមកំណើតយោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណមានប្រហែល 260 លាននាក់។ នៅលើអ៊ីនធឺណិត ភាសាផ្លូវការរបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ីស្ថិតនៅលំដាប់ទី 2 ក្នុងភាពពេញនិយម ទីពីរបន្ទាប់ពីភាសាអង់គ្លេស (ទោះបីជាយ៉ាងសំខាន់ក៏ដោយ) ប្រហែល 6.4% នៃគេហទំព័រទំនើបគឺផ្អែកលើមាតិការបស់រុស្ស៊ី ខណៈដែលប្រហែល 53.6% នៃគេហទំព័រត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស - ទំព័រ។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀបប្រហែល 5.6% នៃគេហទំព័រមានមាតិកាជាភាសាអាឡឺម៉ង់ (ភាសាសាមញ្ញបំផុតទី 3 នៅលើអ៊ីនធឺណិត) 5.1% ជាភាសាជប៉ុន (ចំណាត់ថ្នាក់ទី 4) ។

វាច្បាស់ណាស់ថាភាសារុស្សីគឺជាភាសាដែលមានសារៈសំខាន់ជាសាកល ដែលមានដើមកំណើត ឬអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនធំមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការពន្យល់ពីប្រជាប្រិយភាពរបស់វាដោយតួនាទីនយោបាយ និងវប្បធម៌របស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងពិភពលោក - ទោះបីជាការពិតវាមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងករណីទាំងពីរក៏ដោយ។ ភាសារុស្ស៊ីគឺស្រស់ស្អាតដោយសារតែវត្តមាននៅក្នុងវានៃលក្ខណៈសម្បត្តិពិសេសមួយចំនួនដែលសម្គាល់វាពីភាសាផ្សេងទៀត។

យើងអាចមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួនដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃរឿងនេះ។

តើភាពខុសគ្នានៅផ្នែកណាខ្លះច្បាស់ជាងគេ?

ជាដំបូង ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសាអ៊ឺរ៉ុបមួយចំនួន ដែលប្រយោគអាចត្រូវបានបង្កើតជាមួយនឹងការរៀបចំពាក្យស្ទើរតែឥតគិតថ្លៃ។ ជាពិសេស នេះអនុវត្តចំពោះមុខវិជ្ជា និងការព្យាករណ៍។ "ខ្ញុំបានទៅបណ្ណាល័យ", "ខ្ញុំបានទៅបណ្ណាល័យ", "ខ្ញុំបានទៅបណ្ណាល័យ" - ខ្លឹមសារគឺដូចគ្នា។

ជាញឹកញាប់ពាក្យរុស្ស៊ីបង្កើតជា oxymorons - នោះគឺការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាក៏ដូចជាឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពយោងទៅតាមគោលការណ៍ដែលមិនសមហេតុផលទាំងស្រុងសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមកំណើតនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ - ពិតជាត្រឹមត្រូវពីទស្សនៈនៃការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិយាយរុស្ស៊ី។ ឃ្លា "ទេ ប្រហែលជា" "ដៃមិនអាចទៅដល់" ទំនងជាមិនអាចបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈទៅជាភាសាអឺរ៉ុបខាងលិចបានទេ។

morphology នៃលេខនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺស្មុគស្មាញណាស់។ អាស្រ័យលើករណី អ្នកអាចនិយាយបានថា "បីរយសែសិបបួន" "បីរយសែសិបបួន" "បីរយសែសិបបួន" ជាដើម។ វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលជនជាតិរុស្ស៊ីមិនមែនជាជនជាតិដើម។ ភាសាដើម្បីសម្របទៅនឹងភាពពិសេសនៃការប្រើប្រាស់លេខ។

នៅក្នុងភាសារុស្សី ការពង្រឹង ឬចុះខ្សោយនៃការវាយតម្លៃលើប្រធានបទអ្វីមួយ ជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញដោយប្រើបច្ច័យ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងពាក្យដូចជា "ផ្ទះ" និង "domishche" ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វិធីសាស្ត្រស្រដៀងគ្នានេះគឺពិបាកណាស់ ហើយមានតែឃ្លាតូច ផ្ទះធំ និងផ្ទះធំប៉ុណ្ណោះ នឹងមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។

ជាការពិតណាស់មានភាពខុសគ្នាច្រើនជាងមួយរវាងភាសារុស្ស៊ីនិងភាសាផ្សេងទៀត។ យើងបានមើលតែឧទាហរណ៍ខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ ដោយគិតពីលក្ខណៈពិសេសនៃភាសាផ្លូវការនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីយើងនឹងព្យាយាមឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខុសគ្នារវាងភាសារុស្ស៊ីនិងភាសាផ្សេងទៀតនៅក្នុងតារាងតូចមួយ។

តុ

ភាសារុស្សី	ភាសាដ៏ទៃទៀត
អនុញ្ញាតឱ្យដាក់ពាក្យដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងប្រយោគ	ភាសាអ៊ឺរ៉ុបមួយចំនួន (និងមិនទាក់ទងទៅនឹងស្លាវីខាងកើត) ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយទ្រព្យសម្បត្តិនេះ - ទាំងនេះរួមមានហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី។
មាន morphology ស្មុគស្មាញនៃលេខ	ភាគច្រើនមានតែភាសា Slavic ខាងកើតប៉ុណ្ណោះដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិនេះ។
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពង្រឹងឬចុះខ្សោយការវាយតម្លៃប្រធានបទនៃធាតុដោយមានបច្ច័យ	ជាទូទៅមានតែភាសា Slavic ខាងកើតប៉ុណ្ណោះដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិនេះ។
លក្ខណៈដោយគោលការណ៍តែមួយគត់សម្រាប់ការបង្កើត oxymorons និងឃ្លាកំណត់	oxymorons រុស្ស៊ីជាច្រើន និងឃ្លាកំណត់មិនមានការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ជាភាសាអឺរ៉ុបទេ។

ភាសារុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមនៃភាសាស្លាវី ដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ វាជាភាសារដ្ឋដែលត្រូវបានអនុម័តនៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ហើយភាគច្រើនបំផុតទាក់ទងនឹងការបែងចែកភូមិសាស្ត្រ និងចំនួនអ្នកនិយាយនៅអឺរ៉ុប។
រឿង
បទដ្ឋានវេយ្យាករណ៍និងវេយ្យាករណ៍សម័យទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ីបានលេចឡើងជាលទ្ធផលនៃអន្តរកម្មយូរអង្វែងនៃគ្រាមភាសាស្លាវីបូព៌ាផ្សេងៗដែលមាននៅលើទឹកដីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងភាសាសាសនាចក្រ Slavonic ដែលបានកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការសម្របខ្លួននៃសៀវភៅគ្រីស្ទានដំបូង។
ស្លាវីខាងកើត ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភាសារុស្សីចាស់ គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតភាសារុស្សី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សក្នុងសតវត្សទី 14-15 ប៉ុន្តែលក្ខណៈនៃគ្រាមភាសាដែលធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពខុសប្លែកគ្នាបានលេចឡើងមុនបន្តិច។
គ្រាមភាសា
នៅសតវត្សទី 15 ក្រុមគ្រាមភាសាសំខាន់ៗចំនួនពីរបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីអ៊ឺរ៉ុបនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - គ្រាមភាសាភាគខាងត្បូងនិងខាងជើងដែលមានលក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយចំនួនឧទាហរណ៍ Akanye គឺជាលក្ខណៈនៃគ្រាមភាសាភាគខាងត្បូង ហើយ Okanye គឺជាលក្ខណៈនៃ ខាងជើងមួយ។ លើសពីនេះទៀត គ្រាមភាសារុស្សីកណ្តាលមួយចំនួនបានលេចចេញមក ដែលមានសារៈសំខាន់ជាកម្រិតមធ្យមរវាងភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូង ហើយបានស្រូបយកផ្នែកខ្លះនៃលក្ខណៈប្លែកៗរបស់ពួកគេ។
អ្នកតំណាងដ៏ភ្លឺស្វាងនៃគ្រាមភាសារុស្ស៊ីកណ្តាល ទីក្រុងមូស្គូគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការលេចឡើងនៃអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ដែលបច្ចុប្បន្នជាអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណ និងទស្សនាវដ្តីមិនត្រូវបានបោះពុម្ពជាគ្រាមភាសាផ្សេងទៀតទេ។
វាក្យសព្ទ
ស្រទាប់ដ៏ធំមួយនៅក្នុងវាក្យសព្ទរុស្ស៊ីត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពាក្យនៃប្រភពដើមក្រិកនិងទួគី។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ពេជ្រ អ័ព្ទ និងខោបានមករកយើងពីភាសាទួគី ហើយក្រពើ កៅអី និង beets គឺជាពាក្យដែលមានដើមកំណើតក្រិក ហើយនៅក្នុងសម័យកាលរបស់យើង វាមិនមែនជារឿងអាថ៌កំបាំងទេដែលភាគច្រើននៃឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅពេលពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកក៏បានមករកយើងផងដែរ។ មកពីប្រទេសក្រិច ហើយឈ្មោះទាំងនេះមិនត្រឹមតែជាភាសាក្រិច ដូចជា Catherine ឬ Fedor ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានដើមកំណើតជាភាសាហេប្រ៊ូផងដែរ ដូចជា Ilya ឬ Maria ។
នៅសតវត្សទី 16-17 ប្រភពសំខាន់នៃការលេចឡើងនៃឯកតា lexical ថ្មីនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺប៉ូឡូញអរគុណដែលពាក្យឡាតាំងអាល្លឺម៉ង់និងរ៉ូម៉ាំងមានប្រភពដើមដូចជាពិជគណិតរបាំនិងម្សៅនិងដោយផ្ទាល់ពាក្យប៉ូឡូញឧទាហរណ៍ធនាគារ។ ហើយ duel បានចូលមកក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង។

នៅប្រទេសបេឡារុស្ស ភាសារុស្សីគឺជាភាសាផ្លូវការរួមជាមួយភាសាបេឡារុស្ស។ នៅប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន អូសេទីខាងត្បូង អាបខាហ្សី និងសាធារណរដ្ឋម៉ុលដាវីឆ្លងដែន ភាសារុស្សីត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាផ្លូវការ ពោលគឺវាមានឋានៈឯកសិទ្ធិ ទោះបីជាមានភាសារដ្ឋក៏ដោយ។

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងរដ្ឋញូវយ៉ក ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងប្រាំបី ដែលឯកសារបោះឆ្នោតផ្លូវការទាំងអស់ត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកអាចប្រឡងយកប័ណ្ណបើកបរជាភាសារុស្សី។

រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1991 ភាសារុស្សីត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងទឹកដីនៃអតីតសហភាពសូវៀតដែលសំខាន់ជាភាសារដ្ឋ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ សម្រាប់អ្នកស្រុកជាច្រើននៃសាធារណរដ្ឋដែលបានបំបែកចេញពីសហភាពសូវៀត រុស្ស៊ីនៅតែជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍មានឈ្មោះភាសារុស្សីដូចជា រុស្សី និង រុស្សី ដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែពួកវាត្រូវបានប្រើជាចម្បងដោយអ្នកភាសាវិទ្យា ហើយមិនត្រូវបានប្រើក្នុងការនិយាយបែបទំនើបទេ។

អក្ខរក្រមនៃភាសារុស្សីដែលមានអក្សរសាមសិបបីនៅក្នុងទម្រង់ដែលយើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់ឃើញវាមានតាំងពីឆ្នាំ 1918 ហើយត្រូវបានអនុម័តជាផ្លូវការតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1942 ប៉ុណ្ណោះ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ អក្ខរក្រមនេះមានអក្សរសាមសិបមួយ ពីព្រោះអក្សរ E ស្មើនឹង E និង Y ជាមួយ I ។

តាំងពីការចាប់ផ្តើមរហូតដល់សព្វថ្ងៃ ភាសា Church Slavonic គឺជាភាសាដែលប្រើក្នុងសេវាកម្មគ្រិស្តអូស្សូដក់។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ វាគឺជាសាសនាចក្រ Slavonic ដែលត្រូវបានប្រើជាភាសាសរសេរជាផ្លូវការ និងគ្របដណ្ដប់ជាភាសានិយាយ។

វិមានបុរាណបំផុតនៃសិល្បៈអក្សរសាស្ត្រដែលសរសេរជាភាសារុស្សីគឺ Novgorod Codex ដែលរូបរាងរបស់វាមានតាំងពីដើមសតវត្សទី 11 ។ បន្ថែមពីលើវា អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តលើកឡើងពីដំណឹងល្អ Ostromir ដែលបានសរសេរនៅក្នុង Church Slavonic ក្នុង 1056-1057 ។

ភាសារុស្សីទំនើបដែលយើងប្រើ ដែលគេស្គាល់ថាជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ បានបង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី 17-18 បន្ទាប់មកវាបានទទួលការអន្តរាគមន៍យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅឆ្នាំ 1918 ជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ដែលបានលុបអក្សរ "ទសភាគ i" "fita" និង "yat" ។ ពីអក្ខរក្រម ជំនួសឱ្យអក្សរ "i", "f" និង "e" រៀងគ្នា លើសពីនេះការប្រើប្រាស់សញ្ញារឹងនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យត្រូវបានលុបចោល។ នៅក្នុងបុព្វបទ វាបានក្លាយជាទម្លាប់ក្នុងការសរសេរអក្សរ “s” មុនព្យញ្ជនៈគ្មានសំឡេង និង “z” ពីមុខស្រៈ និងព្យញ្ជនៈដែលបញ្ចេញសំឡេង។ ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានអនុម័តផងដែរ ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ការបញ្ចប់ក្នុងទម្រង់ករណីផ្សេងគ្នា និងការជំនួសទម្រង់ពាក្យមួយចំនួនជាមួយ

ទាន់សម័យជាងមុន។ ដោយវិធីនេះ ការផ្លាស់ប្តូរផ្លូវការមិនប៉ះពាល់ដល់ការប្រើប្រាស់ Izhitsa ទេ

ភាពខុសគ្នានៃគ្រាមភាសាមិនធ្លាប់ជាឧបសគ្គដល់មនុស្សក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអប់រំជាកំហិត ការមកដល់នៃសារព័ត៌មាន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការធ្វើចំណាកស្រុកទ្រង់ទ្រាយធំនៃចំនួនប្រជាជនក្នុងសម័យសូវៀតបានបង្ខំគ្រាមភាសាស្ទើរតែទាំងស្រុងចេញពីការប្រើប្រាស់។ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយសុន្ទរកថារុស្ស៊ីស្តង់ដារ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ការបន្ទរនៃការប្រើប្រាស់គ្រាមភាសាអាចត្រូវបានគេឮនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកតំណាងមនុស្សជំនាន់មុនដែលរស់នៅតាមជនបទជាចម្បង ប៉ុន្តែដោយសារការផ្សព្វផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ ការនិយាយរបស់ពួកគេក៏កាន់តែមានកម្រិតបន្តិចម្តងៗ ដោយទទួលបានគ្រោងនៃអក្សរសាស្ត្រ។ ភាសា។

ពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបបានមកពីសាសនាចក្រ Slavonic ។ លើសពីនេះទៀតវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាទាំងនោះដែលវាមានទំនាក់ទំនងជាយូរមកហើយ។ ស្រទាប់ខ្ចីចាស់ជាងគេមានឫសអាឡឺម៉ង់ខាងកើត ដូចដែលបានបង្ហាញដោយពាក្យដូចជាអូដ្ឋ ព្រះវិហារ ឬឈើឆ្កាង។ ពាក្យពីរបី ប៉ុន្តែប្រើញឹកញាប់ត្រូវបានខ្ចីពីភាសាអ៊ីរ៉ង់បុរាណ ដែលហៅថា វាក្យសព្ទ Scythian ឧទាហរណ៍ ឋានសួគ៌ ឬឆ្កែ។ ឈ្មោះរុស្ស៊ីមួយចំនួនដូចជា Olga ឬ Igor មានដើមកំណើតមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលភាគច្រើនមានដើមកំណើត Scandinavian ។

ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 18 លំហូរសំខាន់នៃពាក្យបានមកដល់យើងពីភាសាហូឡង់ (ពណ៌ទឹកក្រូច ទូកក្តោង) អាឡឺម៉ង់ (ស្មើ ស៊ីម៉ងត៍) និងភាសាបារាំង (ឆ្នេរ អ្នកដឹកនាំ) ។

សព្វថ្ងៃនេះ លំហូរនៃពាក្យសំខាន់ៗបានមករកយើងពីភាសាអង់គ្លេស ហើយពាក្យខ្លះបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅដើមសតវត្សទី 19 ។ លំហូរនៃការខ្ចីភាសាអង់គ្លេសកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 ហើយបានផ្តល់ឱ្យភាសារុស្ស៊ីនូវពាក្យដូចជាស្ថានីយ៍ក្រឡុកនិងកុងតឺន័រ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលដឹងថាពាក្យមួយចំនួនដែលបានបញ្ចូលពីរដងជាភាសារុស្សីពីភាសាអង់គ្លេសដោយផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមកឧទាហរណ៍នៃពាក្យបែបនេះគឺអាហារថ្ងៃត្រង់ (អាហារថ្ងៃត្រង់ពីមុន) លើសពីនេះការខ្ចីភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបកំពុងជំនួសបន្តិចម្តង ៗ ការខ្ចីពីមុនពីអ្នកដទៃជាភាសារុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍ ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យថា "ប៊ូលីង" ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់វា បានផ្លាស់ប្តូរពាក្យអាល្លឺម៉ង់ចាស់ "skittle alley" ពីការប្រើប្រាស់ ហើយបង្កងបារាំងចាស់បានក្លាយជាបង្កងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សម្គាល់ពីឥទ្ធិពលនៃភាសាផ្សេងទៀតទោះបីជាមានកម្រិតតិចជាងភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយនៅលើសម្លេងទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យយោធា (hussar, saber) បានមករកយើងពីភាសាហុងគ្រី និងពាក្យតន្ត្រី ហិរញ្ញវត្ថុ និងធ្វើម្ហូប (អូប៉េរ៉ា តុល្យភាព និងប៉ាស្តា) មកពីអ៊ីតាលី។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការហូរចូលច្រើននៃវាក្យសព្ទដែលបានខ្ចីក៏ដោយ ក៏ភាសារុស្សីបានអភិវឌ្ឍដោយឯករាជ្យ គ្រប់គ្រងដើម្បីផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនជាច្រើន ដែលបានក្លាយជាលទ្ធិអន្តរជាតិ។ ឧទាហរណ៏នៃពាក្យបែបនេះគឺ vodka, pogrom, samovar, dacha, mammoth, satellite, tsar, matryoshka, dacha និង steppe ។

ដំបូន្មានរបស់គ្រូ៖

ការរៀនភាសាបរទេសកាន់តែងាយស្រួលនៅពេលដែលអ្នកអនុវត្តវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ភាសានីមួយៗមានសំឡេងពិសេសរៀងៗខ្លួន។ កាលណាអ្នកស្តាប់ភាសាកាន់តែច្រើន វាកាន់តែងាយស្រួល។ ការអានជួយពង្រឹងវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក ដូច្នេះសូមអានជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ វាមិនមានបញ្ហាទេប្រសិនបើអ្នកស្តាប់ព័ត៌មាន ឬតន្ត្រី ឬអានសៀវភៅ ទស្សនាវដ្ដី ឬគេហទំព័រនោះ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺជារៀងរាល់ថ្ងៃបន្តិច។

ការរៀនភាសាកាន់តែងាយស្រួលនៅពេលអ្នកហាត់តិចតួចជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ភាសានីមួយៗមានសំឡេងខុសៗគ្នា ហើយអ្នកស្តាប់កាន់តែច្រើនវាកាន់តែងាយស្រួល។ ការអានធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក ដូច្នេះសូមអានបន្តិចបន្តួចជារៀងរាល់ថ្ងៃផងដែរ។ វាមិនសំខាន់ទេ ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់ព័ត៌មាន ឬតន្ត្រី ឬអានសៀវភៅ ទស្សនាវដ្ដី ឬគេហទំព័រនោះ រឿងសំខាន់គឺជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ខ្ញុំគិតថា ពួកយើងជាច្រើននាក់បានឮរឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញអំពីការសាងសង់ប៉មបាប៊ែល ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះ មនុស្សបានខឹងព្រះយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ដែលទ្រង់បានបែងចែកភាសាតែមួយរបស់ពួកគេទៅជាហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើន ដូច្នេះហើយមិនអាចទាក់ទងគ្នាបាន។ ជាមួយគ្នា មនុស្សមិនអាចស្បថបានទេ។ នេះជារបៀបដែលយើងផ្សព្វផ្សាយពាសពេញពិភពលោក ប្រជាជាតិនីមួយៗមានគ្រាមភាសាភាសាផ្ទាល់ខ្លួន វប្បធម៌ និងប្រពៃណីផ្ទាល់ខ្លួន។

យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការឥឡូវនេះមានពី 2,796 ដល់ជាង 7,000 ភាសានៅលើពិភពលោក។ ភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏ធំបែបនេះកើតចេញពីការពិតដែលថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនអាចសម្រេចចិត្តថាអ្វីជាភាសាពិតប្រាកដ និងអ្វីដែលជាគ្រាមភាសា ឬគុណកិរិយា។ ភ្នាក់ងារបកប្រែជារឿយៗប្រឈមមុខនឹងភាពខុសប្លែកគ្នានៃការបកប្រែពីភាសាដ៏កម្រ។

នៅឆ្នាំ 2017 មានក្រុមភាសា ឬគ្រួសារប្រហែល 240 ។ ធំបំផុតនិងភាគច្រើនបំផុតនៃពួកគេគឺ ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដែលភាសារុស្ស៊ីរបស់យើងជាកម្មសិទ្ធិ។ គ្រួសារភាសាគឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃភាសាដែលរួបរួមគ្នាដោយសំឡេងស្រដៀងគ្នានៃឫសពាក្យ និងវេយ្យាករណ៍ស្រដៀងគ្នា។ មូលដ្ឋាននៃគ្រួសារឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបគឺភាសាអង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ ដែលបង្កើតជាឆ្អឹងខ្នងនៃក្រុមអាល្លឺម៉ង់។ ជាទូទៅ គ្រួសារភាសានេះបង្រួបបង្រួមប្រជាជនដែលកាន់កាប់ភាគច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ី។

នេះក៏រួមបញ្ចូលទាំងភាសារ៉ូម៉ាំងទូទៅដូចជា អេស្ប៉ាញ បារាំង អ៊ីតាលី និងផ្សេងៗទៀត។ ភាសារុស្ស៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមស្លាវីនៃគ្រួសារឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបរួមជាមួយអ៊ុយក្រែនបេឡារុស្សនិងអ្នកដទៃ។ ក្រុមឥណ្ឌូ-អ៊ឺរ៉ុប មិនមែនជាក្រុមភាគច្រើនបំផុតទាក់ទងនឹងចំនួនភាសានោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបាននិយាយដោយស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យទទួលបានងារជា "ចំនួនច្រើនបំផុត" ។

គ្រួសារភាសាបន្ទាប់រួមមានមនុស្សជាង 250,000 នាក់៖ អាហ្វ្រូ-អាស៊ីគ្រួសារដែលរួមបញ្ចូលភាសាអេហ្ស៊ីប ហេប្រ៊ូ អារ៉ាប់ និងភាសាជាច្រើនទៀត រួមទាំងភាសាដែលផុតពូជផងដែរ។ ក្រុមនេះមានច្រើនជាង 300 ភាសានៃទ្វីបអាស៊ី និងអាហ្រ្វិក ហើយត្រូវបានបែងចែកទៅជា អេហ្ស៊ីប ស៊ីមិក ស៊ីស៊ីទីក អូម៉ូធាន ឆាដៀន និង បឺប៊ឺរ-លីប៊ី សាខា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាសាគ្រួសារ Afro-Asiatic មិនរាប់បញ្ចូលគ្រាមភាសា និងគ្រាមភាសាប្រហែល 500 ដែលជារឿយៗត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកតែប៉ុណ្ណោះ។

បន្ទាប់ទាក់ទងនឹងអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ និងភាពស្មុគស្មាញនៃការសិក្សា - នីឡូ-សាហារ៉ាន់គ្រួសារនៃភាសាដែលនិយាយនៅក្នុងប្រទេសស៊ូដង់ ឆាដ និងអេត្យូពី។ ដោយសារភាសានៃទឹកដីទាំងនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមពួកគេ ការសិក្សារបស់ពួកគេមិនត្រឹមតែមានចំណាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យាផងដែរ។

វាគ្មិនជនជាតិដើមជាងមួយលាននាក់រួមបញ្ចូល ចិន-ទីបេក្រុមនៃភាសាមួយប៉ុន្តែ ទីបេ-ភូមាសាខានេះមានច្រើនជាង 300 ភាសា ដែលនិយាយដោយមនុស្ស 60 លាននាក់ជុំវិញពិភពលោក! ភាសាមួយចំនួននៃគ្រួសារនេះនៅតែមិនមានភាសាសរសេរផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមានត្រឹមតែទម្រង់មាត់ប៉ុណ្ណោះ។ នេះធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែពិបាកសិក្សា និងស្រាវជ្រាវ។

ភាសានិងគ្រាមភាសារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ 14 គ្រួសារភាសាដែលសំខាន់គឺឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប Uralic ជនជាតិស្បែកសខាងជើងនិង Altai ។

ប្រហែល 87% នៃចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ហើយ 85% នៃវាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយក្រុមភាសាស្លាវី (រុស្ស៊ី បេឡារុស្ស ប៉ូល អ៊ុយក្រែន) តាមពីក្រោយដោយក្រុមអ៊ីរ៉ង់ (តាជីក។ ក្រុម Kurds, Ossetians), ក្រុម Romance (Gypsies, Moldovans) និងក្រុម Germanic (Jews, Yiddish speaker, Germans)។
គ្រួសារភាសា Altai (ប្រហែល 6.8% នៃចំនួនប្រជាជនរុស្ស៊ី) មានក្រុមទួគី (Altaians, Yakuts, Tuvinians, Shors, Chuvash, Balkars, Karachais), ក្រុមម៉ុងហ្គោលី (Kalmyks, Buryats), ក្រុម Tungus-Manchu (Evenks , Evens, Nanais) និងក្រុមភាសា Paleo-Asian (Koryaks, Chukchis)។ ភាសាទាំងនេះមួយចំនួនបច្ចុប្បន្នកំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការផុតពូជ ដោយសារតែអ្នកនិយាយរបស់ពួកគេកំពុងប្តូរមួយផ្នែកទៅជាភាសារុស្សី មួយផ្នែកទៅភាសាចិន។
គ្រួសារភាសា Uralic (2% នៃចំនួនប្រជាជន) ត្រូវបានតំណាងដោយក្រុមភាសាហ្វាំងឡង់ (Komi, Margaitians, Karelians, Komi-Permyaks, Mordovians), Ugric (Khanty, Mansi) និងក្រុម Samoyedic (Nenets, Selkups) ។ ច្រើនជាង 50% នៃគ្រួសារភាសា Uralic គឺជាជនជាតិហុងគ្រី ហើយប្រហែល 20% ជាជនជាតិ Finns ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងក្រុមភាសានៃប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់នៃជួរ Ural ។

គ្រួសារភាសា Caucasian (2%) រួមមានក្រុម Kartvelian (Georgians) ក្រុម Dagestan (Lezgins, Dargins, Laks, Avars), ក្រុម Adyghe-Abkhazian (Abkhazians, Adygeis, Kabardians, Circassians) និងក្រុម Nakh (Ingush, Chechens) ។ ) ការសិក្សាភាសានៃគ្រួសារ Caucasian ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យា ហើយដូច្នេះភាសានៃប្រជាជនក្នុងតំបន់នៅតែត្រូវបានសិក្សាតិចតួចបំផុត។

ភាពលំបាកមិនគ្រាន់តែបណ្តាលមកពីវេយ្យាករណ៍ ឬច្បាប់សម្រាប់បង្កើតភាសានៃគ្រួសារដែលបានផ្តល់ឱ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការបញ្ចេញសំឡេងផងដែរ ដែលជារឿយៗមិនអាចចូលបានចំពោះមនុស្សដែលមិនចេះនិយាយភាសាប្រភេទនេះ។ ការលំបាកមួយចំនួននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការសិក្សាក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាពមិនអាចចូលដំណើរការបាននៃតំបន់ភ្នំមួយចំនួននៃ Caucasus ខាងជើង។

រុស្ស៊ីជាប្រទេសពហុជាតិ ហើយដូច្នេះមានច្រើនភាសា។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាសាវិទ្យារាប់ 150 ភាសា - ភាសាដូចជាភាសារុស្សីដែលត្រូវបាននិយាយដោយ 97.72% នៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងភាសារបស់ Negidal-Ievs ដែលជាប្រជាជនតូចមួយ (មានតែ 622 នាក់ប៉ុណ្ណោះ!) រស់នៅលើទន្លេ Amur ។ ត្រូវបានគេយកមកពិចារណាដូចគ្នានៅទីនេះ។

ភាសាខ្លះគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់៖ មនុស្សម្នាក់ៗអាចនិយាយភាសារបស់ពួកគេបាន ហើយក្នុងពេលតែមួយអាចយល់គ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ឧទាហរណ៍ រុស្ស៊ី - បេឡារុស្ស តាតា - Bashkir Kalmyk - Buryat ។ នៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត, ទោះបីជាពួកគេក៏មានច្រើនដូចគ្នា - សំឡេង, ពាក្យមួយចំនួន, វេយ្យាករណ៍ - វានឹងនៅតែមិនអាចឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ: Mari ជាមួយ Mordovian, Lezgin មួយដោយចៃដន្យមួយ។ ហើយទីបំផុតមានភាសា - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហៅពួកគេថាដាច់ឆ្ងាយ - ដែលមិនដូចអ្វីផ្សេងទៀត។ ទាំងនេះគឺជាភាសារបស់ Kets, Nivkhs និង Yukaghirs ។

ភាសាភាគច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងបួន៖ ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប, អាល់តៃ, យូរ៉ាលីក និងជនជាតិស្បែកសខាងជើង។ គ្រួសារនីមួយៗមានភាសាបុព្វបុរសទូទៅ - ភាសាប្រូតូ។ កុលសម្ព័ន្ធបុរាណដែលនិយាយភាសាប្រូតូបែបនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅលាយឡំជាមួយនឹងជនជាតិផ្សេងទៀត ហើយភាសាដែលធ្លាប់តែមួយបានបំបែកជាច្រើន។ នេះជារបៀបដែលភាសាជាច្រើនបានកើតឡើងនៅលើផែនដី។

ចូរនិយាយថារុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ នៅក្នុងគ្រួសារតែមួយ - អង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ ហិណ្ឌូ និងហ្វាស៊ី អូសសៀន និងអេស្បាញ (និងមនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀត)។ ផ្នែកមួយនៃគ្រួសារគឺជាក្រុមនៃភាសាស្លាវី។ នៅទីនេះ ឆេក និងប៉ូឡូញ ស៊ែបូ-ក្រូអាត និងប៊ុលហ្គារី ជាដើម រួមរស់ជាមួយរុស្ស៊ី ហើយរួមគ្នាជាមួយអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្រុមរងនៃភាសាស្លាវីខាងកើត។ ភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយច្រើនជាង 87% នៃចំនួនប្រជាជនប៉ុន្តែមានតែ 2% ប៉ុណ្ណោះដែលមិនមែនជាភាសាស្លាវី។ ទាំងនេះគឺជាភាសាអាឡឺម៉ង់៖ អាឡឺម៉ង់ និង យីឌីស (សូមមើលរឿង “ជនជាតិយូដានៅរុស្ស៊ី”); អាមេនី (មួយបង្កើតជាក្រុម); ភាសាអ៊ីរ៉ង់៖ Ossetian, Tat, Kurdish និង Tajik; មនោសញ្ចេតនា៖ ម៉ុលដាវី; និងសូម្បីតែភាសាឥណ្ឌាសម័យទំនើបដែលនិយាយដោយហ្គីបសីសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

គ្រួសារ Altai នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានតំណាងដោយក្រុមបីគឺ Turkic, Mongolian និង Tungus-Manchu ។ មានមនុស្សតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយភាសាម៉ុងហ្គោលី - Kalmyks និង Buryats ប៉ុន្តែគ្រាន់តែការរាប់បញ្ចូលនៃភាសាទួគីអាចធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។ ទាំងនេះគឺជា Chuvash, Tatar, Bashkir, Karachay-Balkar, Nogai, Kumyk, Altai, Khakass, Shor, Tuvan, Tofalar, Yakut, Dolgan, Azerbaijani ជាដើម ប្រជាជនទាំងនេះភាគច្រើនរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប្រជាជនទួគីដូចជា កាហ្សាក់ កៀហ្ស៊ីស៊ីស តួកម៉េន និងអ៊ូសបេក ក៏រស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងដែរ។ ភាសា Tungus-Manchu រួមមាន Evenki, Even, Negidal, Nanai, Oroch, Orok, Udege និង Ulch។

ពេលខ្លះសំណួរកើតឡើង៖ តើភាសាដាច់ដោយឡែកនៅឯណា ហើយមានតែគ្រាមភាសានៃភាសាដូចគ្នានៅឯណា? ជាឧទាហរណ៍ អ្នកភាសាវិទ្យាជាច្រើននៅ Kazan ជឿថា Bashkir គឺជាគ្រាមភាសារបស់ Tatar ហើយអ្នកឯកទេសចំនួនដូចគ្នានៅ Ufa ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាទាំងនេះគឺជាភាសាឯករាជ្យទាំងស្រុង។ ជម្លោះបែបនេះកើតឡើងមិនត្រឹមតែទាក់ទងនឹង Tatar និង Bashkir ប៉ុណ្ណោះទេ។

ក្រុមគ្រួសារភាសា Uralic រួមមានក្រុម Finno-Ugric និង Samolian ។ គំនិត "ហ្វាំងឡង់" មានលក្ខខណ្ឌ - ក្នុងករណីនេះវាមិនមានន័យថាភាសាផ្លូវការរបស់ហ្វាំងឡង់ទេ។ វាគ្រាន់តែថាភាសាដែលរួមបញ្ចូលក្នុងក្រុមនេះមានវេយ្យាករណ៍ដែលទាក់ទង និងសំឡេងស្រដៀងគ្នា ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកមិនញែកពាក្យ និងស្តាប់តែបទភ្លេងប៉ុណ្ណោះ។ ភាសាហ្វាំងឡង់ត្រូវបាននិយាយដោយ Karelians, Vepsians, Izhorians, Vods, Komi, Maris, Mordovians, Udmurts និង Sami ។ មានភាសា Ugric ពីរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺ Khanty និង Mansi (ហើយ Ugric ទីបីត្រូវបាននិយាយដោយជនជាតិហុងគ្រី) ។ ភាសា Samoyed ត្រូវបាននិយាយដោយ Nenets, Nganasans, Enets និង Selkups ។ ភាសា Yukaghir មានហ្សែនជិតស្និទ្ធនឹង Uralic ។ ប្រជាជនទាំងនេះមានចំនួនតិចតួចណាស់ ហើយភាសារបស់ពួកគេមិនអាចត្រូវបានគេឮនៅខាងក្រៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។

គ្រួសារ Caucasian ខាងជើងគឺជាគំនិតដែលបំពាន។ លុះត្រាតែអ្នកឯកទេសភាសាវិទ្យាយល់ពីញាតិវង្សបុរាណនៃភាសានៃជនជាតិកូកាស៊ីស។ ភាសាទាំងនេះមានវេយ្យាករណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញ និងសូរសព្ទពិបាកខ្លាំងបំផុត។ ពួកវាមានសំឡេងដែលមិនអាចចូលប្រើបានទាំងស្រុងចំពោះមនុស្សដែលនិយាយគ្រាមភាសាផ្សេងទៀត។

អ្នកជំនាញបែងចែកភាសា Caucasian ខាងជើងទៅជាក្រុម Nakh-Lagestan និង Abkhaz-Adyghe ។ Vainakhs និយាយភាសា Nakh ដែលអាចយល់បានគ្នាទៅវិញទៅមក - នេះគឺជាឈ្មោះទូទៅសម្រាប់ Chechens និង Ingush ។ (ក្រុមបានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្លួនពីឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ Chechens - Nakhchi ។ )

អ្នកតំណាងនៃប្រជាជាតិប្រហែល 30 រស់នៅក្នុង Dagestan ។ "ប្រហែល" - ដោយសារតែមិនមែនភាសាទាំងអស់នៃប្រជាជនទាំងនេះត្រូវបានសិក្សាហើយជារឿយៗមនុស្សកំណត់សញ្ជាតិរបស់ពួកគេយ៉ាងជាក់លាក់តាមភាសា។

ភាសា Dagestan រួមមាន Avar, Andi, Iez, Ginukh, Gunzib, Bezhta, Khvarshin, Lak, Dargin, Lezgin, Tabasaran, Agul, Ru-Tul... យើងបានដាក់ឈ្មោះភាសា Dagestan ធំជាងគេ ប៉ុន្តែមិនបានរាយបញ្ជីសូម្បីតែពាក់កណ្តាល។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលសាធារណរដ្ឋនេះត្រូវបានគេហៅថា "ភ្នំនៃភាសា" ។ ហើយជា “ឋានសួគ៌សម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យា”៖ វាលនៃសកម្មភាពសម្រាប់ពួកគេនៅទីនេះគឺធំធេងណាស់។

ភាសា Abkhaz-Adyghe ត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនពាក់ព័ន្ធ។ នៅ Adyghe - Kabardians, Adygeis, Circassians, Shapsugs; នៅ Abkhazian - Abkhaz និង Abaza ។ ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញដូច្នេះនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នេះ។ Kabardians, Adyghe, Circassians និង Shapsugs ចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមនុស្សតែមួយ - Adyghe - ដែលមានភាសាតែមួយគឺ Adyghe និងប្រភពផ្លូវការហៅថាប្រជាជន Adyghe បួន។

នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានភាសាដែលមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគ្រួសារណាមួយក្នុងចំណោមបួន។ ទាំងនេះជាភាសាចម្បងរបស់ប្រជាជនស៊ីបេរី និងចុងបូព៌ា។ ពួកគេទាំងអស់មានចំនួនតិចតួច។ ភាសា Chukchi, Koryak និង Itelmen និយាយភាសា Chukchi-Kamchatka; នៅ Eskimo-Aleutian - Eskimos និង Aleuts ។ ភាសារបស់ Kets នៅលើ Yenisei និង Nivkhs នៅលើ Sakhalin និង Amur មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងគ្រួសារភាសាណាមួយឡើយ។

មានភាសាជាច្រើន ហើយដើម្បីឱ្យមនុស្សយល់ស្រប ពួកគេត្រូវការភាសាសាមញ្ញមួយ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីវាបានក្លាយជាជនជាតិរុស្ស៊ីព្រោះជនជាតិរុស្ស៊ីគឺជាប្រជាជនច្រើនបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហើយពួកគេរស់នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។ វាជាភាសានៃអក្សរសិល្ប៍ដ៏អស្ចារ្យ វិទ្យាសាស្រ្ត និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

ជាការពិតណាស់ ភាសាគឺស្មើគ្នា ប៉ុន្តែសូម្បីតែប្រទេសដែលមានជាងគេបំផុតក៏មិនអាចបោះពុម្ពបានដែរ ឧទាហរណ៍ សៀវភៅអំពីបញ្ហាទាំងអស់ជាភាសារបស់មនុស្សរាប់រយនាក់។ ឬសូម្បីតែរាប់ម៉ឺននាក់។ នៅក្នុងភាសាមួយដែលត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់ នេះគឺអាចធ្វើទៅបាន។

ប្រជាជនរុស្ស៊ីជាច្រើនបានបាត់បង់ ឬបាត់បង់ភាសារបស់ពួកគេ ជាពិសេសអ្នកតំណាងនៃប្រទេសតូចៗ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានបំភ្លេចចោលនូវភាសាកំណើតរបស់ជនជាតិ Chu-lymys ដែលជាប្រជាជននិយាយភាសាទួគីតូចមួយនៅស៊ីបេរី។ ជាអកុសល បញ្ជីនេះមានរយៈពេលយូរ។ នៅក្នុងទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ី ភាសារុស្សីកំពុងក្លាយជាភាសាសាមញ្ញសម្រាប់ប្រជាជនពហុជាតិសាសន៍។ ហើយភាគច្រើនជាញឹកញាប់តែមួយគត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយថ្មីៗនេះសង្គមវប្បធម៌និងអប់រំជាតិបានយកចិត្តទុកដាក់លើភាសារបស់ពួកគេនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលធំ ៗ ។ ជាធម្មតាពួកគេរៀបចំសាលាថ្ងៃអាទិត្យសម្រាប់កុមារ។

ភាសាភាគច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ីមុនទសវត្សរ៍ទី 20 ។ សតវត្សទី XX មិនមានការសរសេរទេ។ ហ្សកហ្ស៊ី អាមេនី និងសាសន៍យូដាមានអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ អក្ខរក្រមឡាតាំង (អក្ខរក្រមឡាតាំង) ត្រូវបានសរសេរដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ប៉ូល លីទុយអានី ឡាតវី អេស្តូនី និងហ្វាំងឡង់។ ភាសាខ្លះនៅតែមិនទាន់សរសេរ។

ការប៉ុនប៉ងដំបូងដើម្បីបង្កើតភាសាសរសេរសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានធ្វើឡើងសូម្បីតែមុនពេលបដិវត្តន៍ប៉ុន្តែពួកគេបានចាប់ផ្តើមយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20: ពួកគេបានកែទម្រង់អក្សរអារ៉ាប់ដោយសម្របវាទៅនឹងសូរសព្ទនៃភាសាទួគី។ វាមិនសមនឹងភាសារបស់ប្រជាជននៃ Caucasus ទេ។ ពួកគេបានបង្កើតអក្ខរក្រមឡាតាំង ប៉ុន្តែមិនមានអក្សរគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់សំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាភាសានៃប្រទេសតូចៗនោះទេ។ ពីឆ្នាំ 1936 ដល់ឆ្នាំ 1941 ភាសារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី (និងសហភាពសូវៀត) ត្រូវបានផ្ទេរទៅអក្ខរក្រម Slavic (លើកលែងតែភាសាទាំងនោះដែលមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដែលមានលក្ខណៈបុរាណផងដែរ) អក្សរធំត្រូវបានបន្ថែម ដំបងត្រង់ខ្ពស់ ដើម្បីបង្ហាញពីកាយវិការ។ សំឡេង និងបន្សំនៃអក្សរដែលចម្លែកចំពោះភ្នែករុស្ស៊ីដូចជា "ь" និង "ь" បន្ទាប់ពីស្រៈ។ វាត្រូវបានគេជឿថាអក្ខរក្រមតែមួយបានជួយឱ្យចេះភាសារុស្ស៊ីកាន់តែប្រសើរឡើង។ ថ្មីៗនេះ ភាសាមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំងម្តងទៀត។ (សម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់លម្អិត សូមមើលភាគ "ភាសាវិទ្យា។ ភាសារុស្សី" នៃ "សព្វវចនាធិប្បាយសម្រាប់កុមារ"។ )

ភាសារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី

1. ភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប

o Slavic (គឺ East Slavic) - រុស្ស៊ី (ប្រហែល 120 លាននាក់វាគ្មិនយោងទៅតាមជំរឿនឆ្នាំ 1989)

o ភាសាអាឡឺម៉ង់ - Yiddish (Jewish)

o ភាសាអ៊ីរ៉ង់ - Ossetian, Talysh, Tat (ភាសារបស់ Tats និងភ្នំ Jews)

o ភាសាឥណ្ឌូ - អារីយ៉ាន - រ៉ូម៉ានី

2. ភាសាអ៊ុយរ៉ាល់

o ភាសា Finno-Ugric

§ ម៉ារី

§ សាមី

§ ភាសា Mordovian - Moksha, Erzya

§ ភាសា Ob-Ugric - Mansi, Khanty

§ ភាសា Permian - Komi-Zyryan, Komi-Permyak, Udmurt

§ បាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ - Vepsian, Votic, Izhorian, Karelian

o ភាសា Samoyed - Nganasan, Nenets, Selkup, Enets

3. ភាសាទួគី- Altai, Bashkir, Dolgan, Karachay-Balkar, Kumyk, Nogai, Tatar, Tofalar, Tuvan, Khakass, Chuvash, Shor, Yakut

4. ភាសា Tungus-Manchu- Nanai, Negidal, Orok, Oroch, Udege, Ulch, Evenki, គូ

5. ភាសាម៉ុងហ្គោលី— នៅ Buryat, Kalmyk

6. ភាសា Yenisei- ខេត

7. ភាសា Chukotka-Kamchatka- Alyutor, Itelmen, Kerek, Koryak, Chukchi

8. ភាសា Eskimo-Aleut— នៅ Aleutian, Eskimo

9. ភាសា Yukaghir

10. ភាសា Nivkh

11. ភាសា Caucasian ខាងជើង

o ភាសា Abkhaz-Adyghe - Abaza, Adyghe, Kabardino-Circassian

o ភាសា Nakh-Dagetan

§ ភាសា Nakh - Batsbi, Ingush, Chechen

§ ភាសា Dagestan

§ អាវ៉ា

§ ភាសា Andean - Andean, Akhvakh, Bagvalin (Kwanadin), Botlikh, Godoberin, Karata, Tindin, Chamalin

គ្រួសារភាសា។ កម្រិត​កំពូល​នៃ​ពន្ធដារ