អត្ថន័យនៃឈ្មោះ
នៅទីក្រុងប៉ារីស រដ្ឋធានីនៃប្រទេសបារាំង ក្នុងឆ្នាំ 1572 ពួកប្រូតេស្តង់—ពួកហ៊ូហ្គេនណុត ដែលមេដឹកនាំគឺ ហេនរី នៃណាវ៉ារ័រ និងពួកកាតូលិក ដែលដឹកនាំដោយស្តេច—មិនអាចចុះសម្រុងជាមួយគ្នាបានទេ។ ជាធម្មតាថ្ងៃទីម្ភៃបួននៃខែសីហាគឺជាបុណ្យនៃ St. Bartholomew ហើយនៅឆ្នាំ 1572 វាមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ មេដឹកនាំនៃពួកប្រូតេស្តង់បានសម្រេចចិត្តនៅយប់នៃថ្ងៃនេះនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Margarita នៃ Valois ។ ប៉ុន្តែជាអកុសលគាត់មិនដឹងថាថ្ងៃនេះនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់នឹងទៅជាយ៉ាងណានោះទេ។
Charles the Ninth រួមជាមួយនឹងម្តាយរបស់គាត់ ដែលជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកពិតប្រាកដ សម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃអាទិត្យនេះដើម្បីកម្ចាត់ Huguenots ដោយបំផ្លាញពួកគេទាំងអស់។ វាត្រូវបានជឿថាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រថាអ្នករៀបចំដ៏សំខាន់និងអ្នកបំផុសគំនិតនៃការសម្លាប់រង្គាលគឺជាម្តាយរបស់ស្តេច Catherine Medich ។ អ្នកស្រាវជ្រាវនៃឃាតកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះជឿថានាងត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងងាយស្រួលដោយទីប្រឹក្សាមកពីប្រទេសអ៊ីតាលី។ ហើយ A. de Gondi និង L. Gonzaga គ្រាន់តែបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យធ្វើរឿងនេះ។ ពួកគេមិនចូលចិត្តការពិតដែលថាកូនស្រីរបស់ស្តេចបានរៀបការជាមួយប្រូតេស្តង់ទេ ទោះបីជាគាត់ជា Huguenot ដែលមានជាងគេបំផុតនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសក៏ដោយ។
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា ការព្រមានមួយត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពួកប្រូតេស្តង់ ហើយមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Gaspard Coligny ត្រូវបានវាយប្រហារពីរថ្ងៃមុនពេលការសម្លាប់រង្គាល។ ប៉ុន្តែនៅយប់ថ្ងៃទី២៤ ខែសីហា មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់។ ជាធម្មតាចំនួននេះត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យខុសៗគ្នា ប៉ុន្តែនៅតែមានប្រហែលបីម៉ឺននាក់។ បន្ទាប់ពីនេះ ឃាតកម្មបានចាប់ផ្ដើមនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយរលកនេះមានទំហំធំ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនស្មើគ្នានិងមិនចង់បាន
ការសម្លាប់រង្គាលនៃក្រុម Huguenots គឺជាលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរង្វង់កាន់អំណាចនៅប្រទេសបារាំងនាពេលនោះ។ មូលហេតុចម្បងរួមមាន:
✔ នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1570 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Germain ត្រូវបានបញ្ចប់។
✔សង្គ្រាមសាសនាបារាំងលើកទីបីបានបញ្ចប់។
✔ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ឆ្នាំ 1572 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់មេដឹកនាំប្រូតេស្តង់ Henry of Navarre និងបុត្រីរាជវង្ស Margaret of Valois បានកើតឡើង។
✔នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1572 ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើជីវិតរបស់ឧត្តមនាវី Huguenot Coligny ។
នៅដើមខែសីហាឆ្នាំ 1570 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានបញ្ចប់ ដែលប្រែទៅជាការបំភាន់សម្រាប់ប្រទេសបារាំង។ ជាការពិតណាស់ គាត់បានបញ្ចប់ស្ទើរតែភ្លាមៗចំពោះសង្រ្គាមស៊ីវិលចំនួនបី ដែលបានបន្តឥតឈប់ឈរ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរវាងប្រូតេស្តង់ និងពួកកាតូលិកភាគច្រើននៅតែស្ថិតក្នុងភាពតានតឹង។ មិនមែនអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកទាំងអស់សុខចិត្តទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពនេះទេ ជាពិសេសអ្នកដែលឈ្លានពាន។ នេះអនុវត្តចំពោះអ្នកតំណាងរ៉ាឌីកាល់នៃសាសនាកាតូលិក។
នៅពេលនោះ ពួកកាតូលិកជ្រុលនិយមនៅតុលាការ Charles the Ninth ត្រូវបានតំណាងដោយគ្រួសារ Guise ដែលមិនយូរប៉ុន្មានបានស្វែងរកដើម្បីធានាថា Coligny ដែលជាឧត្តមនាវីមិនមែនជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សារបស់ស្តេច។ ប៉ុន្តែព្រះមហាក្សត្រិយានី និងព្រះរាជបុត្រទ្រង់បានព្យាយាមកាត់បន្ថយភាពក្លៀវក្លារបស់ពួកកាតូលិកបន្តិច ដែលនៅពេលនេះបានប្តេជ្ញាចិត្តរួចហើយដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមជាមួយពួកប្រូតេស្តង់។ ប៉ុន្តែក្រៅពីចេតនាល្អ Charles the Ninth និងម្តាយរបស់គាត់មានអ្នកផ្សេងទៀត៖ ពួកគេមានការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ដូច្នេះពួកគេគ្រាន់តែត្រូវការសន្តិភាពជាមួយ Huguenots ។
ពួកគេបានបង់ប្រាក់ឱ្យពួកអភិជនរបស់ពួកគេយ៉ាងល្អ មានកងទ័ពដ៏រឹងមាំ និងប្រដាប់អាវុធល្អ ហើយពួកគេក៏បានពង្រឹងក្រុងជាច្រើនក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយឥឡូវនេះបានត្រួតត្រាពួកគេ។ ទាំងនេះគឺ Montauban, La Rochelle និង Cognac ។ ប្រធានបទមួយនៃជម្លោះរវាងភាគីបារាំងទាំងពីរនេះគឺការគាំទ្ររបស់អេស្ប៉ាញ និងអង់គ្លេស។ ដោយដឹងថាសកម្មភាពសម្រេចចិត្តមួយចំនួនគឺចាំបាច់ដើម្បីព្យាយាមលើភាគីអរិភាពទាំងពីរនេះ ម្ចាស់ក្សត្រីបារាំងយល់ព្រមរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ប្រូតេស្តង់។ ពិធីមង្គលការនេះបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី១៨ សីហា ជាថ្ងៃមុនការសម្លាប់រង្គាល ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Protestant ដែល Margaret បានរៀបអភិសេកនឹងក្លាយទៅជាស្តេច Henry the Four នាពេលខាងមុខនេះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ ព្រះអង្គបានដាក់ព្រះនាមថា Henry of Navarre។ ប៉ុន្តែពួកកាតូលិក និងភីលីពទី 2 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់តាមប្រវត្តិសាស្ត្របានគ្រប់គ្រងប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅពេលនោះ មិនបានចែករំលែកគោលនយោបាយដែលបន្តដោយម្ចាស់ក្សត្រីខាធើរីនទេ។
ដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃព្រឹត្តិការណ៍
អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលហៀបនឹងកើតឡើងបានក្លាយជាហេតុផលដែលពួកប្រូតេស្តង់ជាច្រើនប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅទីក្រុងប៉ារីស។ Huguenots ដ៏ល្បីល្បាញក៏បានមកចូលរួមក្នុងពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែប៉ារីសបានស្វាគមន៍ពួកគេដោយមិនរួសរាយរាក់ទាក់ ចាប់តាំងពីសង្គមប៉ារីសប្រឆាំងនឹងមេដឹកនាំ Huguenot មកទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ ហើយមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងលោក Huguenot ត្រូវបានបង្ក្រាប ប៉ុន្តែអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកខឹងសម្បារ និងខឹងសម្បារ។
សភាប៉ារីសបានប្រតិកម្មមិនយល់ព្រមចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ប៉ុន្តែមនុស្សធម្មតា ដែលជិតដល់ការបះបោររួចហើយ ដោយសារឆ្នាំនេះតម្លៃអាហារឡើងថ្លៃ មានការប្រមូលផលមិនល្អ ហើយពន្ធក៏កើនឡើង ឥឡូវពួកប្រូតេស្តង់មិនបានប្រមូលផ្តុំទាល់តែសោះ។ ពួកគេបានឃើញពីរបៀបដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់ពិធីមង្គលការដ៏គួរឱ្យស្អប់នេះ តើវាមានភាពប្រណិតប៉ុណ្ណា ហើយបន្ទាប់មកវាមានភាពស្អប់ខ្ពើម និងកំហឹងកើនឡើងនៅក្នុងពួកគេ។
រាជវាំងក៏បែកគំនិតគ្នាដែរ។ ដូច្នេះ សម្តេចប៉ាបមិនបានយល់ព្រមលើអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះទេ បន្ទាប់មកម្ចាស់ក្សត្រី Catherine ត្រូវបញ្ចុះបញ្ចូល Cardinal Bourbon ដើម្បីអនុវត្តដំណើរការអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ចៅហ្វាយក្រុងឃើញភាពចលាចលកើនឡើង ទើបដឹងថាខ្លួនមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់អ្នកដែលតវ៉ាមុនពិធីរៀបអភិសេកទេ ទើបទ្រង់ចាកចេញពីទីក្រុង។ Catherine ខ្លួនឯងបានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ Huguenots ចាប់តាំងពីការប៉ុនប៉ងលើឧត្តមនាវីមិនបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ នាងបានឃើញថា de Coligny មានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើកូនប្រុសរបស់នាង។
ឧត្តមនាវីឯកបានបញ្ចុះបញ្ចូល Charles the Ninth ឱ្យគាំទ្រការបះបោរប្រឆាំងនឹងស្តេចអេស្ប៉ាញដែលកំពុងកើតឡើងនៅ Flanders ។ គាត់ថែមទាំងបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅទីនោះ។ Catherine ចង់ស្តារសន្តិភាពជាមួយអេស្ប៉ាញ។ នៅទីនេះទស្សនៈរបស់ពួកកាតូលិក និងប្រូតេស្តង់ខុសគ្នា។ Catherine បានយល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថាប្រទេសរបស់នាងបានចុះខ្សោយរួចទៅហើយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលជាច្រើន ដូច្នេះនៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយរដ្ឋអេស្ប៉ាញ នាងនឹងទទួលបានការបរាជ័យច្រើនជាងជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែ Katerina មិនបានគិតទាល់តែសោះថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីការបញ្ជារបស់នាងដើម្បីលុបបំបាត់ Coligny ដែលជាការសម្លាប់រង្គាលបែបនេះ។
បន្ថែមពីលើការស្អប់ខ្ពើមរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ អំបូរ Coligny និង Guise មានភាពច្រណែននឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូច្នេះហើយ ការបញ្ជាទិញរបស់លោកស្រី Catherine ដើម្បីបំផ្លាញឧត្តមនាវីឯក និងអ្នករួមដំណើររបស់គាត់ បាននាំឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាលដ៏ធំបែបនេះ។ ឃាតករកំណត់អត្តសញ្ញាណ Huguenots យ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សណាមួយ ខណៈដែលពួកគេស្លៀកពាក់អាវផាយពណ៌ខ្មៅ។ ឈើឆ្កាងត្រូវបានលាបពណ៌ជាមុននៅលើផ្ទះដែលប្រូតេស្តង់រស់នៅឬស្នាក់នៅ។ ហេតុដូច្នេះហើយ មនុស្សឃោរឃៅមិនត្រឹមតែសម្លាប់ពួក Huthenots ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដុតផ្ទះរបស់ពួកគេទៀតផង។ ហើយមនុស្សដែលសម្លាប់ Huguenots ជាច្រើននាក់នោះបានធ្វើសកម្មភាពដូចជាពួកគេឆ្កួត។ ពួកគេបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់រូប៖ ស្ត្រី មនុស្សចាស់ និងសូម្បីតែកុមារ។ វាក៏ជាការពិតដ៏អាក្រក់មួយដែរដែលពួកគេបានដោះសំលៀកបំពាក់របស់មនុស្សដោយព្យាយាមប្រែក្លាយសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេទៅជាសត្វព្រៃ។ មិនយូរប៉ុន្មានវាមិនសំខាន់ថាអ្នកណាសម្លាប់អ្នកណាទេ។ រួចស្តេចក៏ចេញបញ្ជាឲ្យជួសជុលនៅតាមផ្លូវក្នុងក្រុង។
វាត្រូវបានគេដឹងថា សញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃឃាតកម្មដ៏ធំ និងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះគឺសំឡេងនៃកណ្តឹងព្រះវិហារ។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Aubigne វាត្រូវបានគេនិយាយថាព្រះមហាក្សត្រិយានីបានបញ្ជាឱ្យកណ្តឹងត្រូវបានបន្លឺឡើងមុននេះនៅក្នុងសាលជំនុំ:
"បញ្ជាឱ្យទូរស័ព្ទទៅមួយម៉ោងកន្លះមុន។"
ប៉ុន្តែអំពើហិង្សាដែលបានកើតឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីសបន្ទាប់មកបានរីករាលដាលដល់ការតាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀត ដោយប្រែក្លាយប្រទេសទាំងមូលទៅជាការបង្ហូរឈាមតែមួយ។ ការសម្លាប់រង្គាលដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មានរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ឈាមរបស់មនុស្សត្រូវបានបង្ហូរ។ ប្រូតេស្តង់ ដែលទន់ខ្សោយដោយគ្មានមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ បានពង្រឹងទស្សនៈថា សាសនាកាតូលិក គឺជាសាសនាក្បត់ជាតិ ផ្អែកលើឈាមរបស់មនុស្ស និងការលះបង់គ្មានន័យ។
អត្ថន័យនៃយប់របស់ St. Bartholomew
រាត្រីនៃការសម្លាប់រង្គាលមិនធម្មតានេះអាចគ្របដណ្ដប់លើការប៉ុនប៉ងផ្សេងទៀតទាំងអស់ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Huguenots ។ ភាគច្រើននៃពួកប្រូតេស្តង់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសជិតខាង និងរដ្ឋបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ យោងតាមសហសម័យមានជនភៀសខ្លួនបែបនេះជាងពីរសែននាក់។ រដ្ឋជាច្រើនបានសម្តែងការមិនពេញចិត្តចំពោះប្រទេសបារាំង។ មេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់តូចៗ ប៉ូឡូញ និងអង់គ្លេស មានការខឹងសម្បារចំពោះការផ្ទុះអំពើហិង្សានេះ។ Ivan the Terrible ក៏មិនឈរឡែកដែរ។
ចាប់ពីខែសីហាដល់ខែតុលាឆ្នាំដដែល 1572 ការសម្លាប់រង្គាលនៅតែបន្ត។ ហើយការផ្ទុះឡើងបែបនេះបានផ្ទុះឡើងឥតឈប់ឈរនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងទីក្រុងបារាំង។ ជាលទ្ធផល មនុស្សជាងប្រាំមួយពាន់នាក់ទៀតបានស្លាប់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry នៃ Navarre មានសំណាងជាងដែលគាត់មិនត្រូវបានសម្លាប់ គាត់ត្រូវបានគេលើកលែងទោស ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌសំខាន់គឺការទទួលយកសាសនាកាតូលិក។ ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះក្នុងរាត្រី St. Bartholomew មានប្រូតេស្តង់ដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ ឧត្តមនាវីឯក Coligna នៃប្រទេសបារាំង ដែលយោងទៅតាមកំណែមួយ ត្រូវបានសម្លាប់ដោយទាហានស៊ីឈ្នួលអាល្លឺម៉ង់។ ឧត្តមនាវីឯកត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Bam នៅផ្ទះរួមជាមួយអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់។
ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះមានលោក Ramais ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទស្សនវិទូមនុស្សធម៌។ ប្រ៊ូ ជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលព្យាយាមអង្វរព្រះអង្គម្ចាស់ ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់នៃសិស្សរបស់គាត់។ ជនរងគ្រោះគឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ K. Gudimel ។ ប៉ុន្តែប្រូតេស្តង់ដ៏ល្បីមួយចំនួននៅតែអាចរត់គេចបាននៅយប់នោះ។ ដំបូងបង្អស់នេះគឺជា Navarre, Duchess of Chartres, Abbe de Cleyrac, ក្មួយប្រុសរបស់ Marshal នៃប្រទេសបារាំង, Baron de Rosny ដែលក្រោយមកបានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ, កូនប្រុសរបស់ Admiral Coligny និងអ្នកដទៃទៀត។
ប៉ុន្តែទោះបីជាមានរឿងទាំងអស់នេះក៏ដោយ ក៏រដ្ឋកាន់តែមានភាពរឹងមាំបន្ទាប់ពីយប់ដ៏អាក្រក់ និងឃោរឃៅនេះ ហើយការបះបោរ និងការមិនសប្បាយចិត្តបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុងភ្លាមៗ។ មហាក្សត្រីបានសម្រេចគោលដៅរបស់នាង ទោះបីជាតាមរយៈការបង្ហូរឈាមក៏ដោយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានរៀបការជាមួយ Margarita បានប្រែទៅជាសាសនាកាតូលិក ហើយជំនឿតែមួយបានកាន់កាប់នៅក្នុងរដ្ឋនេះ។
St. Bartholomew's Night គឺជាការសម្លាប់រង្គាលលើ Huguenots ដោយពួកកាតូលិកនៅទីក្រុងប៉ារីស និងទីក្រុងខេត្តចំនួន 12 ផ្សេងទៀត ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហា ឆ្នាំ 1572 ដែលជាវគ្គដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសបារាំង ដែលដក់ជាប់ក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនត្រឹមតែអាជីពប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែក៏មនុស្សសាមញ្ញដែរ។ រូបភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ សិល្បករ អ្នកដឹកនាំ - មនុស្សសិល្បៈ។ វាមិនមែនដោយគ្មានគំរូ និងទេវកថាទេ ហើយជារឿយៗ St. Bartholomew's Night ហាក់ដូចជាម្ខាងពេកសម្រាប់ពួកយើង។ ចូរយើងព្យាយាមស្តារកាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះឡើងវិញ ហើយស្វែងយល់ពីមូលហេតុ និងផលវិបាករបស់វា។
កំណែទម្រង់ និងសង្គ្រាមសាសនា
រាត្រីរបស់ St. Bartholomew មិនបានកើតឡើងដោយខ្លួនឯងទេ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងពីបរិបទ តក្កវិជ្ជានៃព្រឹត្តិការណ៍នៅសម័យនោះ ដើម្បីបង្ហាញវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ សតវត្សទី 16 គឺជាពេលវេលានៃកំណែទម្រង់ និងការប្រឆាំងកំណែទម្រង់ ពេលវេលានៃកំណែទម្រង់ព្រះវិហារ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៃសាសនាថ្មីជាមួយនឹងសាសនាចាស់ និងសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ហើយវាពិបាកនៅពេលនោះ ដើម្បីស្វែងរកការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដ៏ខ្លាំងក្លា និងអូសបន្លាយរវាងប្រជាជននៃប្រទេសមួយ ជាងនៅប្រទេសបារាំង ជាកន្លែងដែលពួក Huguenots និងកាតូលិកមានកងទ័ព និងមេទ័ព ស្តេចផ្ទាល់ខ្លួន និងមេដឹកនាំឆ្នើមរបស់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះ វាពិបាកសម្រាប់យើងក្នុងការស្រមៃថា មនុស្សអាចឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយសារតែភាពខុសគ្នាដោយចេតនា ជារឿយៗមិនមែនជារឿងសំខាន់បំផុតនោះទេ ពីព្រោះពួកគេទាំងពីរនៅតែជឿលើព្រះតែមួយ។ ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងជួរនៃពួកប្រូតេស្តង់ក៏ដោយ ជម្លោះខាងទ្រឹស្ដី និងភាពខុសគ្នាជារឿយៗកើតឡើង ជំនឿខុសឆ្គងរបស់ពួកគេបានលេចឡើង ដែលភាគច្រើននៃពួកគេគ្រាន់តែប្រើការតវ៉ាដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន សម្រាប់ការពង្រឹង និងប្លន់ ដោយបដិសេធរាល់បទដ្ឋានសីលធម៌ និងច្បាប់របស់រដ្ឋ។
K.F. Gun ។ Eve of St. Bartholomew's Eve
កំណែទម្រង់គឺជាប្រតិកម្មទៅនឹងការបំពានរបស់អាជ្ញាធរកាតូលិក ការធ្លាក់ចុះនៃសីលធម៌ ការជ្រៀតជ្រែករបស់បព្វជិតក្នុងកិច្ចការលោកិយ ភាពសម្បូរបែប និងល្បិចកលរបស់ព្រះវិហារកាតូលិក ការលក់ដ៏សាហាវយង់ឃ្នងនៃការបណ្ដោយខ្លួន និង "កន្លែងនៅស្ថានសួគ៌" និងការគាបសង្កត់។ ឯករាជ្យភាពរបស់អ្នកស្រុកដោយពួកអភិជន។ នៅពីក្រោយទម្រង់សាសនាដ៏អស្ចារ្យ ភាពឧឡារិក និងភាពប្រណីតនៃសាសនាកាតូលិក ខ្លឹមសារពិតត្រូវបានបាត់បង់។ បព្វជិតបានធ្វេសប្រហែសចំពោះច្បាប់សាសនារបស់ខ្លួន គិតច្រើនអំពីវត្ថុលោកិយ ការចូលរួមក្នុងការរិះគន់ក្នុងវាំង និងចូលជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់ក្សត្រ និងស្ដេច។ សម្តេចប៉ាបគឺជាអ្នកចូលរួមដូចគ្នានៅក្នុងដំណើរការនយោបាយ និងទំនាក់ទំនងការទូតដូចជាស្តេចធម្មតា ដែលគាត់អាចឡើងសោយរាជ្យ រៀបចំអាពាហ៍ពិពាហ៍នយោបាយ ឬគាត់អាចផ្តាច់ទំនាក់ទំនង និងបង្កសង្គ្រាម និងភាពចលាចល។ សម្តេចប៉ាបមានការព្រួយបារម្ភជាយូរមកហើយអំពីទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន និងការរក្សាឥទ្ធិពល និងអំណាច ជាជាងអំពីស្មារតីនៃប្រជាជន និងសន្តិភាពរវាងប្រទេស។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលប្រជាជនក្រីក្រ និងទាសករមានអារម្មណ៍ថាមានតម្រូវការសម្រាប់ការបន្ត និងកំណែទម្រង់សាសនា កម្ចាត់ការគៀបសង្កត់នៃព្រះវិហារកាតូលិក សម្អាតជំនឿពីវត្ថុលោកិយ និងការថែទាំអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ។ កំណែទម្រង់បណ្តាលឱ្យមានការភ្ញាក់រឭកនៃការយល់ដឹងអំពីខ្លួនឯងជាតិ រួមចំណែកដល់ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធសង្គម និងការរំដោះប្រទេសចេញពីឥទ្ធិពលនៃទីក្រុងរ៉ូម។ នៅគ្រប់ប្រទេសក្នុងសតវត្សទី XIV-XVI ។ អ្នកអធិប្បាយ និងអ្នកដឹកនាំខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេផ្ទាល់បានបង្ហាញខ្លួន។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់វាគឺ Martin Luther នៅប្រទេសបារាំង - John Calvin នៅសាធារណរដ្ឋឆេក - Jan Hus នៅប្រទេសអង់គ្លេស - John Wycliffe ។ កំណែទម្រង់បានរួមចំណែកដល់ការចុះខ្សោយនៃឥទ្ធិពលនៃទីក្រុងរ៉ូម និងការភ្ញាក់ដឹងខ្លួននៃមនោសញ្ចេតនាជាតិ ការកែលម្អជីវិត និងសីលធម៌ និងការពង្រឹងតួនាទីរបស់បូជឺអូស៊ី និងវណ្ណៈកណ្តាល។ ពួកប្រូតេស្ដង់បានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយសារពួកគេបានបោះបង់ចោលពិធីសាសនាថ្លៃៗ និងភាពប្រណីតក្នុងព្រះវិហារ ចូលចិត្តទង្វើពិត ការងារប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងស្មោះត្រង់ចំពោះការតមអាហារ និងការអធិស្ឋាន ហើយឱ្យតម្លៃទៅលើភាពសន្សំសំចៃ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ ផ្នែកសីលធម៌នៃសាសនារបស់ពួកគេត្រូវបានគេសង្កេតឃើញយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាងកាតូលិក។ ប៉ុន្តែក្រុមជំនុំមិនអាចបោះបង់ចោលដោយងាយ ហើយគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សជឿនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បាន ការកែទម្រង់សាសនាមិនមែនដោយគ្មានការប្រឆាំង និងការលះបង់នោះទេ។ ព្រះវិហារនៅគ្រប់ទីកន្លែងបានឆ្លើយតបទៅនឹងកំណែទម្រង់ជាមួយនឹងការប្រឆាំងកំណែទម្រង់ ការតស៊ូបង្ហូរឈាមប្រឆាំងនឹងអ្នកខុសឆ្គង ភ្លើងនៃការស៊ើបអង្កេត ការសាកល្បង ការធ្វើទារុណកម្ម និងការស្ដារឡើងវិញនូវសាសនាកាតូលិក។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពួកប្រូតេស្តង់ជាច្រើន ជំនឿមិនមែនជាទម្រង់ទទេទេ ពួកគេជាច្រើនមិនបានបោះបង់ចោលវាទាំងស្រុង ហើយបានទៅស្លាប់ដើម្បីក្លាយជាទុក្ករបុគ្គល។ នៅទីបំផុតទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងភ្លាមៗនោះទេ។ ហើយវគ្គមួយនៃវគ្គនៃការតស៊ូនេះ ដែលបានលេបត្របាក់រដ្ឋផ្សេងៗគឺ St. Bartholomew's Night ។
ទោះបីជាការពិតនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានដឹងស្ទើរតែទាំងស្រុងក៏ដោយ ក៏មិនមានការឯកភាពគ្នានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃទី 24 ខែសីហា ឆ្នាំ 1572 នោះទេ។ កាលពីមុន ទ្រឹស្ដីចាស់បានឈ្នះ ដែលអភិវឌ្ឍយ៉ាងធំនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ប្រូតេស្តង់។ យោងតាមកំណែនេះ St. Bartholomew's Night គឺជាផ្នែកមួយនៃផែនការរបស់ស្តេច Charles IX ម្តាយរបស់គាត់គឺ Catherine de Medici និង Dukes of Guise ដែលចង់កម្ចាត់អ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃ Huguenots ក្នុងពេលតែមួយ។ អាឡិចសាន់ឌឺ ឌូម៉ា បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការបង្រួបបង្រួមគំនិតនេះនៅក្នុងមនសិការដ៏ធំជាមួយនឹងប្រលោមលោករបស់គាត់ "មហាក្សត្រី Margot" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិបាកក្នុងការហៅការសម្លាប់រង្គាលរបស់ពួកប្រូតេស្តង់ថាជាសកម្មភាពដែលបានគ្រោងទុក។ មានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងដែលមនុស្សក្នុងករណីនេះអាចធ្វើសកម្មភាពតាមបញ្ជារបស់ Catherine de Medici ដែលហាក់ដូចជាមនុស្សជាច្រើនថាជាសត្រូវនៃឋាននរក។ ចូរយើងតាមដានព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដែលកើតឡើងមុនសោកនាដកម្មនៅទីក្រុងប៉ារីស។
ព្រឹត្តិការណ៍ពីមុន
សង្រ្គាមសាសនាលើកទីបីនៅប្រទេសបារាំង គឺជាសង្រ្គាមដ៏បង្ហូរឈាម និងឃោរឃៅបំផុត ដោយភាគីទាំងពីរទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេង។ ហើយទោះបីជា Huguenots ត្រូវបានចាញ់នៅលើសមរភូមិក៏ដោយក៏សង្គ្រាមបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1570 ជាមួយនឹងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Saint-Germain ដែលមានប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនដល់ពួកប្រូតេស្តង់។ អាជ្ញាធរបានធ្វើសម្បទានយ៉ាងសំខាន់ និងប្រកាសការអត់ឱនខាងសាសនា ដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យ Huguenots ធ្វើសេវាកម្មរបស់ពួកគេដោយសេរីនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើន ជ្រើសរើសសង្ឃដោយឯករាជ្យរបស់ពួកគេ មិនគោរពតាមកាតព្វកិច្ចតមអាហារសម្រាប់ពួកកាតូលិក និងមិនប្រារព្ធថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ពួកគេ។ អត្ថប្រយោជន៍ និងការសម្រាកលំហែ មិនបានអនុវត្តចំពោះទឹកដីនៃប្រទេសបារាំងទាំងមូលនោះទេ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថា សន្ធិសញ្ញានេះគឺជាការប៉ុនប៉ងពិតប្រាកដដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់ និងផ្សះផ្សាបក្សពួកសាសនាពីរដែលកំពុងឈ្លោះគ្នា និងបង្រួបបង្រួមសង្គមដែលបែកបាក់គ្នា។ ពិភពលោកនេះគឺនៅក្នុងវិធីជាច្រើននៃគំនិតរបស់ Catherine de Medici ដែលបានធ្វើច្រើនដើម្បីបញ្ឈប់សង្រ្គាម និងស្វែងរកការសម្របសម្រួលមួយ។ អ្នកត្រូវយល់ថាសង្រ្គាមមិនផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ភាគីទាំងសងខាងទេ ភាពចលាចលបានធ្វើឱ្យបារាំងចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងខាងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ដែលត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយកាតូលិកអេស្ប៉ាញ ដែលនៅពេលនោះគឺជាអ្នកការពារដ៏សំខាន់នៃជំនឿចាស់ ជាអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសាសនាខុសឆ្គង និងជាជំនួយការសំខាន់។ នៃទីក្រុងរ៉ូម។ ដំបូងឡើយ Catherine បានព្យាយាមយ៉ាងយូរ និងលំបាកក្នុងការចូលទៅជិតប្រទេសអេស្ប៉ាញដ៏មានឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែ Philip II ពិតជាមិនចង់ពង្រឹងប្រទេសបារាំងទេ ភាពចលាចលនៅក្នុងវាមានប្រយោជន៍សម្រាប់គាត់។ អកុសល Margarita de Valois ប្អូនស្រីរបស់ Charles IX ដែលជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃការប្រឈមមុខគ្នាខាងសាសនា និងនយោបាយត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងដូចនៅក្នុងកញ្ចក់ គឺជាឧបករណ៍ និងមធ្យោបាយនៅក្នុងហ្គេមការទូត។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ នាងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជាកូនក្រមុំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងស្តេចផ្សេងៗ ប៉ុន្តែការចរចាជាមួយអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានដកចេញដោយចេតនា ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ផ្តល់ចម្លើយច្បាស់លាស់ដោយធ្វើការដោះសារដោយហេតុផលផ្សេងៗ។ ដោយបានដឹងថាជនជាតិអេស្បាញលេងតែជាមួយបារាំង ហើយមិនមានបំណងចង់ចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះទេ Catherine បានសម្រេចចិត្តសងសឹកចំពោះការប្រមាថ និងប្រើប្រាស់ Margarita ក្នុងវិធីដែលរកបានច្រើនបំផុតដែលនៅតែមាន។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ប្រូតេស្តង់ Henry of Bourbon ដែលជាអនាគតស្តេច Navarre ។ តាមរបៀបនេះ វាហាក់ដូចជាអាចផ្សះផ្សាសាសនា និងភាគីទាំងពីរបាន។
អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនងាយសន្និដ្ឋានទេ ព្រោះទាំងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស មិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអាកប្បកិរិយាវិជ្ជមានចំពោះរឿងនេះទេ។ ជាការពិតណាស់ ស្តេចអេស្ប៉ាញមិនពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនេះទេ ទ្រង់មិនចង់បានសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងការទាក់ទងគ្នារវាងពួកកាតូលិក និងលោក Huguenots ទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះពិតជាមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូម ហើយអស់រយៈពេលជាយូរ មិនអាចទទួលបានការអនុញ្ញាតពីសម្តេចប៉ាបសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ ដែលលោកស្រី Catherine ចង់បាននោះទេ។ ជាលទ្ធផល ពិធីមង្គលការបានប្រព្រឹត្តទៅដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីសម្តេចប៉ាប (ការអនុញ្ញាតត្រូវបានក្លែងបន្លំដោយ Medici) ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅពេលក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ ហើយទាំងនៅតុលាការខ្លួនឯង និងក្នុងចំណោមប្រជាជន មនុស្សជាច្រើនមិនសប្បាយចិត្តនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះទេ។ វាមានការខកចិត្តជាពិសេសចំពោះអ្នកឧកញ៉ានៃ Guise ដែលជាគ្រួសារកាតូលិកដ៏មានឥទ្ធិពលដែលចង់ក្លាយជាអ្នកពាក់ព័ន្ធជាមួយរាជវង្សយូរមកហើយ ហើយស្អប់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Huguenots និងជាពិសេស Bourbons ខ្លួនឯង។ Henry of Guise បានអង្វរ Margarita រួចហើយ ហើយក្មេងស្រីនេះ ហាក់បីដូចជាមិនព្រងើយកន្តើយចំពោះគាត់ ដូចដែលប្រភពខ្លះបាននិយាយ ប៉ុន្តែ Guises បានទទួលការបដិសេធ ដែលអាចបកស្រាយថាជាការប្រមាថ។ ឥទ្ធិពលរបស់ Guises ទៅលើ Charles IX ដែលមានឆន្ទៈទន់ខ្សោយគឺធំធេងណាស់ ហើយ Valois ខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនចង់ពង្រឹងគ្រួសារដ៏មានឥទ្ធិពលនេះបន្ថែមទៀតទេ។ ឧបសគ្គមួយទៀតសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Henry of Bourbon គឺការមិនទុកចិត្តលើតុលាការកាតូលិករបស់ម្តាយរបស់គាត់គឺ Jeanne d'Albret ដែលជាគូប្រជែងយូរអង្វែងរបស់ Catherine ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍បង្ហូរឈាម
ក្នុងករណីណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការរៀបចំនិងការចរចាជាច្រើនអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានរៀបចំ។ វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហាឆ្នាំ 1572 ហើយប្រជាជននៃប្រទេសបារាំងមិនដែលឃើញអ្វីដូចនេះពីមុនមកទេ - ព្រះនាងកាតូលិក Margaret និង Huguenot Henry បានរៀបការតាមរបៀបពិសេសដោយម្នាក់ៗតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ពិធីមង្គលការត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងបរិបូរណ៍ និងយ៉ាងឧឡារិក ដែលប្រជាជនប៉ារីសយល់ឃើញអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារប្រជាជនខ្លួនឯងមិនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុល្អបំផុតនៅពេលនោះ។ លើសពីនេះ ប្រជាជនប៉ារីស មិនដូចខេត្តដែលមិនសូវមានសាសនាទេ គឺមានភាពជ្រុលនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ ទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងខ្លាំងដោយពួកកាតូលិក។ គ្រូគង្វាលកាតូលិកបាននិយាយយ៉ាងក្រៀមក្រំអំពីពិធីមង្គលការដោយនិយាយថា វាមិនអាចបញ្ចប់ដោយអ្វីដែលល្អនោះទេ ហើយថាព្រះពិតជានឹងបញ្ជូនការសងសឹកយ៉ាងបង្ហូរឈាមទៅលើក្បាលរបស់អ្នកក្បត់សាសនា។ អ្នកមានឥទ្ធិពលមួយចំនួនធំមកពីគណបក្សទាំងពីរបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីនេះ មិនដែលធ្លាប់មានប្រូតេស្តង់ច្រើនដូច្នេះទេនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។
ថ្មីៗនេះ Guises ដ៏មានឥទ្ធិពលនៅតុលាការត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅខ្លះដោយ Admiral Gaspard de Coligny ដែលទើបមកដល់តុលាការ ដែលជាមេដឹកនាំដ៏ថ្លៃថ្នូ រឹងមាំ មានមន្តស្នេហ៍ និងមានមន្តស្នេហ៍នៃប្រូតេស្តង់ ដែលស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Saint-Germain បានចូល។ ក្រុមប្រឹក្សារាជវង្ស។ Charles IX បានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើរឿងរបស់គាត់នៃការផ្សងព្រេងយោធា ហើយបានចុះចាញ់នឹងភាពទាក់ទាញរបស់គាត់ ដោយចំណាយពេលច្រើនជាមួយគាត់។ វាត្រូវបានគេជឿថា Coligny អាចបញ្ចុះបញ្ចូល Charles ឱ្យផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសហូឡង់ ដែលបានបះបោរប្រឆាំងនឹងអេស្ប៉ាញ។ ពួកគេខ្លាចសង្រ្គាមជាមួយអេស្បាញ ខាធើរីន ដឺ មេឌីស៊ី ប្រាកដណាស់ថាវានឹងបញ្ចប់ដោយបញ្ហាដ៏ធំសម្រាប់ប្រទេសបារាំងដែលកំពុងតែចុះខ្សោយ។ ហើយនៅក្នុងឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់ពួកគេ បារាំងបានចាញ់អេស្ប៉ាញរួចហើយ ហើយឥឡូវនេះពួកគេកាន់តែមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធនេះ។ គេមិនដឹងថាតើនេះជាគម្រោងដើមឡើយ ហើយអ្នកណាដឹងអំពីការឃុបឃិតគ្នា ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហានៅទីក្រុង Coligny ដោយស្ងប់ស្ងាត់ដោយមិនសង្ស័យ ដើរតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីស ពួកគេបានបាញ់ចេញពីបង្អួចបើកចំហ។ គ្រាន់តែអរគុណដែលថា នៅពេលនោះ ឧត្តមនាវីឯកបានអោនចុះដើម្បីកែសម្រួលស្បែកជើងរបស់គាត់ គាត់មិនត្រូវបានសម្លាប់នៅនឹងកន្លែងនោះទេ។ ការបាញ់នេះបានធ្វើឱ្យគាត់រងរបួសប៉ុណ្ណោះ ហើយម្រាមដៃមួយត្រូវបានដាច់ដៃម្ខាង ។ ភ្លាមៗនោះ អ្នកដែលរួមដំណើរជាមួយគាត់ បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងផ្ទះ ប៉ុន្តែខ្មាន់កាំភ្លើងបានរត់គេចខ្លួន ហើយប្រទះឃើញធុងបារីជក់នៅមាត់បង្អួច។ Coligny ត្រូវបានគេនាំទៅផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ ហើយគ្រូពេទ្យត្រូវបានហៅ។ Charles IX ដោយបានដឹងអំពីឧបទ្ទវហេតុនោះ គាត់បានទៅជួបឧត្តមនាវីឯកដោយផ្ទាល់ ហើយបានដាក់ឆ្មាំបន្ថែមពីទាហានរបស់គាត់នៅមាត់ទ្វាររបស់គាត់។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយផ្ទះដែលការបាញ់ប្រហារត្រូវបានបាញ់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សម្នាក់របស់ de Guises ដែលជាគូប្រជែងយូរអង្វែងរបស់ Coligny ។ Guises មានភាពច្របូកច្របល់ជាមួយឧត្តមនាវីឯក និង Huguenots មិនត្រឹមតែសម្រាប់ហេតុផលនយោបាយ និងសាសនាប៉ុណ្ណោះទេ ពួកគេជឿថា Francois de Guise ត្រូវបានសម្លាប់ដោយការបាញ់នៅខាងក្រោយយ៉ាងជាក់លាក់ដោយសារតែ Coligny ដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយឃាតករ ហើយបានស្បថសងសឹកលើឧត្តមនាវី។ គ្មាននរណាម្នាក់មានការងឿងឆ្ងល់ថា ជាអ្នករៀបចំការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតនោះទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថា នេះនឹងនាំទៅរកភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃទំនាក់ទំនងរវាងភាគី ហើយថា Huguenots នឹងសងសឹកមេដឹកនាំដែលរងរបួសរបស់ពួកគេ និងទាមទារឱ្យមានការសងសឹកដោយយុត្តិធម៌។ ស្តេចដែលត្រូវការដឺហ្គីសមិនអាចប្រឆាំងនឹងអ្នកឧកញ៉ានិងដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេ។ គ្រួសាររាជវង្សមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង សម្រាប់រយៈពេលពីរថ្ងៃបន្ទាប់ អ្វីមួយដែលស្រដៀងនឹងការប្រជុំបន្ទាន់សម្ងាត់មួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដែលត្រូវបានចូលរួមដោយស្តេច និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺ អ្នកឧកញ៉ា អានជូ ខាធើរីន អធិការបតី Birag និងពួកអភិជនមួយចំនួនទៀត។ គេមិនដឹងថានរណាជាអ្នកដំបូងគេដែលមានគំនិតចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារជាមុនខណៈក្រុមអភិជន Huguenot ទាំងមូលនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ នៅល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ ប៉ូលិសត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបិទទ្វារក្រុងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ នៅម៉ោងប្រហែលពីរទៀបភ្លឺ បុរសរបស់ Heinrich Guise ដែលដឹកនាំដោយគាត់បានមកដល់គេហដ្ឋានរបស់ Coligny ដែលត្រូវបានចូលរួមភ្លាមៗដោយទាហានការពារឧត្តមនាវី។ Coligny ដែលរងរបួស និងជំនួយការរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗ ហើយក្រោយមក Luli នៃ Guise និងអ្នកឧកញ៉ា Anjou បានចាប់ផ្តើមទម្លុះចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ Huguenots ដ៏ថ្លៃថ្នូ។ Huguenots ត្រូវបានសម្លាប់សូម្បីតែនៅក្នុង Louvre ខ្លួនឯង។ Henry នៃ Navarre និងព្រះអង្គម្ចាស់ Condé វ័យក្មេង ក៏ដូចជា Huguenots ដ៏ថ្លៃថ្នូមួយចំនួនទៀតបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមានការសន្យាថាពួកគេនឹងប្តូរទៅសាសនាកាតូលិកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ប្រវត្តិវិទូសរសេរថា Henry និង Condé អាចរស់រានមានជីវិតបានតែដោយសារការអង្វររបស់ Margaret ដែលនៅពេលនោះមានអារម្មណ៍ថាដូចជាមហាក្សត្រី Protestant នាពេលអនាគត ហើយពិតជាបង្ហាញពីភាពខ្ជាប់ខ្ជួន និងភាពក្លាហាន។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាផ្នែកដំបូងនៃការសងសឹកប្រឆាំងនឹង Huguenots ប៉ុណ្ណោះ។ ផ្នែកមួយដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រាកដដោយមានការអនុញ្ញាតពីព្រះមហាក្សត្រផ្ទាល់។
ទោះបីជាជាធម្មតាពួកគេនិយាយអំពីយប់ថ្ងៃទី 24 ខែសីហាក៏ដោយការពិតដែលអាក្រក់បំផុតបានចាប់ផ្តើមតែនៅពេលព្រឹកប៉ុណ្ណោះ។ ប្រភពបញ្ជាក់ថា នៅថ្ងៃបន្ទាប់ប្រជាជនដែលបានដឹងដំណឹងនៃការធ្វើឃាតរបស់ Coligny បានរីករាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រជាជនប៉ារីសបានដឹងថា ដើមត្រែងស្ងួតស្រាប់តែរីកដុះដាលនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពរបស់ពួកបរិសុទ្ធនៅយប់នោះ ដែលត្រូវបានបកស្រាយភ្លាមៗដោយគ្រូគង្វាលកាតូលិកថាជាសញ្ញាថាមនុស្សបានចាប់ផ្តើមការប្រព្រឹត្តដ៏សុចរិត និងសុចរិត។ គេមិនដឹងថា តើការណែនាំផ្ទាល់មកពីស្តេច ឬ Catherine ទេ ប៉ុន្តែប្រជាជនដែលដើរតាមទាហាន បានចាប់ផ្តើមសម្លាប់ និងសម្លាប់ Huguenots នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេបានរកឃើញ។ ពួកគេពីរបីនាក់អាចរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងម៉ាស៊ីនកិនសាច់នេះ ប៉ុន្តែពួកប្រូតេស្តង់ដែលរស់នៅជាយក្រុងប៉ារីសដោយបានដឹងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនោះបានរត់គេចខ្លួនទាន់ពេលវេលា។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបនៅតែសង្ស័យថា Charles IX អាចផ្តល់ការណែនាំណាមួយទាក់ទងនឹងការសម្លាប់រង្គាល លើសពីនេះទៅទៀត នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់ផ្ទាល់បានបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់កុប្បកម្ម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បទបញ្ជានេះមិនត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ទេ ហើយពួកកាតូលិកមិនបានពិចារណាថាវាចាំបាច់ដើម្បីស្តាប់វាទេ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ផ្តល់ការប្រឆាំងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ពួកគេឡើយ។ រលកនៃការស្អប់ខ្ពើមបានរាលដាលដល់ទីក្រុងផ្សេងៗ។ ក្រៅពីទីក្រុងប៉ារីស ឃាតកម្មត្រូវបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងខេត្តចំនួន 12 ទៀតដូចជា Lyon, Orleans, Rouen, Meaux, Bordeaux ជាដើម ។ ពិតហើយមិនមានសហគមន៍ Huguenot ច្រើនទេនៅទីនោះ ហើយមានមនុស្សតិចជាងមុន។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលថា ភាពចលាចលមិនបានរីករាលដាលគ្រប់ទីកន្លែង ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសមានចំនួនតិចជាងការរំពឹងទុក។ គេអាចសន្និដ្ឋានបានថា ជនជាតិបារាំងដែលមិនបានរស់នៅទីក្រុងប៉ារីសមិនសូវមាននិន្នាការជ្រុលនិយម និងឈ្លានពាន។ លើសពីនេះ មន្ត្រីខ្លះខ្លួនឯងបានយកពួកប្រូតេស្តង់ឱ្យស្ថិតក្រោមការការពារ ដូចករណីឧទាហរណ៍នៅទីក្រុង Dijon ដែលជាកន្លែងដែលលោក Comte de Charny អភិបាលខេត្តមិនប្រញាប់ប្រញាល់ប្រគល់ Huguenots ដែលត្រូវហែកជាបំណែកៗដោយ ហ្វូងមនុស្សបានដាក់គុកពួកគេក្នុងបន្ទាយមួយ ហើយចាត់អ្នកយាមដោយលើកហេតុផលថា បើស្តេចពិតជាចង់ឲ្យគេស្លាប់មិនបាច់ប្រញាប់អីទេ ព្រោះស្តេចនៅតែអាចកែប្រែចិត្តបាន។
តើអ្នកណាត្រូវបានសម្លាប់នៅ St. Bartholomew's Night?
ការសម្លាប់រង្គាលបានបន្តនៅគ្រប់ទីកន្លែងអស់រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍។ វាជាការលំបាកក្នុងការដាក់ឈ្មោះចំនួនពិតប្រាកដនៃការបាត់បង់; ការសម្លាប់នេះមិនមែនដោយសារតែហេតុផលសាសនាទេ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហា មិនត្រឹមតែពួកប្រូតេស្តង់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសម្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកជិតខាងដែលមិនស្រលាញ់ដូចគ្នាដែរ គឺអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក។ ក្រោមការក្លែងបន្លំនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកខុសឆ្គង ពួកគេបានដោះស្រាយជាមួយអ្នកដែលទ្រព្យសម្បត្តិដែលពួកគេចង់កាន់កាប់ អ្នកដែលពួកគេបានជំពាក់លុយ។ មនុស្សសាមញ្ញតែដោះស្រាយពិន្ទុចាស់ព្រោះ... ក្នុងជំងឺនេះ វាមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ ស្ត្រី រួមទាំងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ កុមារ និងមនុស្សចាស់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរាត្រី St. Bartholomew មានទេវកថាជាច្រើន។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាទេវកថាអំពីឈើឆ្កាងពណ៌សដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាលាបលើផ្ទះនិងអំពីខ្សែពណ៌សនៅលើសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកកាតូលិក។ តាមពិត ការសម្លាប់រង្គាលនេះ ស្ទើរតែមិនត្រូវបានរៀបចំ និងរៀបចំផែនការយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលអ្នកណាម្នាក់គិតអំពីសម្លៀកបំពាក់ និងសញ្ញាសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ។ លើសពីនេះទៀត Parisians មានបញ្ជីឈ្មោះ Huguenots ទាំងអស់រួចហើយ ពីព្រោះ ពួកគេប្រាកដជាត្រូវចុះឈ្មោះនៅវាំង មិនចាំបាច់សម្គាល់ផ្ទះនោះទេ។ ហើយពួក Huguenots ខ្លួនឯងបានស្លៀកសំលៀកបំពាក់ពណ៌ខ្មៅប្រពៃណីរបស់ពួកគេ ពួកគេងាយនឹងសម្គាល់។ ប្រវត្ដិវិទូបានណែនាំថាទេវកថានៃឈើឆ្កាងពណ៌សបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការនិទានរឿងរបស់ Huguenots ដែលបានភ្ជាប់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះជាមួយនឹងអត្ថបទព្រះគម្ពីរនិងទារកដែលត្រូវបានសម្លាប់។
លទ្ធផលនិងផលវិបាកនៃរាត្រី St. Bartholomew
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ថ្ងៃទី 24 ខែសីហា លោក Charles IX បានឃើញលទ្ធផលនៃអ្វីដែលពួកគេខ្លួនឯងបានភ្ញាក់ដឹងខ្លួន ហើយហាក់ដូចជាមានការភ័យខ្លាច និងតូចចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេថែមទាំងនិយាយថាគាត់មិនអាចបំភ្លេចព្រឹត្តិការណ៍នេះបានទេហើយវាបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដល់សុខភាពរបស់គាត់ដែលផុយស្រួយរួចទៅហើយ។ បន្ទាប់ពីភាពចលាចលបានថយចុះ លោកស្រី Catherine de Medici និងតុលាការបានប្រញាប់ប្រញាល់ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង ដោយប្រកាសនៅគ្រប់ទីកន្លែងថាពួកគេបានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតពួក Huguenots ដែលកំពុងរៀបចំផែនការប្រឆាំងនឹងស្តេច និងប្រមាថតម្លៃពិសិដ្ឋ សាសនា និងពិធីសាសនា។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតនោះ មិនមែនសូម្បីតែការសម្លាប់រង្គាលខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែការពិតដែល Pope Gregory XIII បានដឹងពីវា បានធ្វើពិធីសរសើរយ៉ាងច្រើន ហើយថែមទាំងបានបញ្ជាឱ្យផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍មួយជាមួយទេវតាដែលពណ៌នាពីព្រឹត្តិការណ៍នេះផងដែរ។ អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកជាច្រើនបានប្រតិកម្មយ៉ាងពេញចិត្តចំពោះឃាតកម្មនេះ ស្ដេចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញថែមទាំងមានបន្ទូលថាទ្រង់«លើកតម្កើងកូនប្រុសដែលមានម្ដាយបែបនេះ ហើយម្ដាយដែលមានកូនប្រុសបែបនេះ»។ ជាការពិត ចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រងមួយចំនួន ដូចជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស ឬ Maximilian II ដែលជាអធិរាជនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ការសម្លាប់ហាក់ដូចជាអមនុស្សធម៌ និងអយុត្តិធម៌។ Tsar Ivan the Terrible របស់រុស្ស៊ីក៏បានឆ្លើយតបទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះផងដែរ ដែលនៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់ Maximilian II មានការសោកស្តាយចំពោះទារកដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយស្លូតត្រង់។ វាជាការលំបាកក្នុងការនិយាយថាតើ Catherine ជាប់ពាក់ព័ន្ធដំបូងក្នុងការឃុបឃិតគ្នា និងទំនាក់ទំនងអ្វីដើម្បីរៀបចំការសម្លាប់រង្គាល ប៉ុន្តែនាងផ្ទាល់មិនដែលសោកស្តាយចំពោះជនរងគ្រោះនៃរាត្រី St. Bartholomew ហើយបានទាញយកប្រយោជន៍ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះក្នុងគោលបំណងនយោបាយ។ មនុស្សជាច្រើនជឿថានាងបានរៀបចំផែនការទាំងអស់នេះ សូម្បីតែនៅពេលដែលនាងកំពុងបញ្ចប់សន្តិភាពដែលមិនអំណោយផលសម្រាប់ពួកកាតូលិកនៅឆ្នាំ 1570 ដែលមិនទំនងទាល់តែសោះ។ ប្រូតេស្តង់បានពណ៌នា Catherine ថាជាបិសាចមួយ ហើយភាគច្រើនមានឥទ្ធិពលលើការយល់ឃើញរបស់ St. Bartholomew's Night នៅពេលក្រោយ។ ប៉ុន្តែទោះបីជា Catherine មិនមែនជាអ្នករៀបចំការសម្លាប់រង្គាលក៏ដោយ ក៏នាងបង្ហាញលក្ខណៈបានយ៉ាងល្អដោយវគ្គតូចមួយ។ Henry Bourbon ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្តូរទៅសាសនាកាតូលិកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឃាតកម្ម។ នៅពេលដែលនៅក្នុងពិធីមួយ គាត់បានក្រាបនៅមុខអាសនៈ ដូចជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកធម្មតាម្នាក់ គឺលោកស្រី Catherine de Medici ដោយឃើញបែបនេះ នៅចំពោះមុខឯកអគ្គរាជទូតបរទេសជាច្រើននាក់ សើចយ៉ាងខ្លាំង និងសប្បាយរីករាយ នាងរីករាយនឹងបន្ទាបបន្ថោកសត្រូវរបស់នាង នាងគ្មានដាននៃការអាណិតអាសូរណាមួយឡើយ។ សម្រាប់ពួកប្រូតេស្តង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ជាក់ស្តែង នាងជានារីឈាមត្រជាក់ និងឃោរឃៅណាស់។ ដូច្នេះ Dumas មិនខុសទេចំពោះចរិតរបស់នាង។
និយាយអំពីភាពឃោរឃៅរបស់ពួកកាតូលិក វានឹងជាការខុសឆ្គងដែលមិននិយាយអំពីអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមបែបនេះចំពោះពួកប្រូតេស្តង់ បើមិនដូច្នេះទេវាមើលទៅមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង។ ការពិតគឺថា រាត្រីនៃ St. Bartholomew ទោះបីជាវាពិតជាមិនអាចទទួលយកបានក្នុងការបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃអំពើឃោរឃៅណាមួយនៅក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយក៏ដោយ មិនមែនកើតឡើងដោយភាពខុសគ្នាខាងសាសនាទេ ជម្លោះ dogmatic ។ Huguenots ខ្លួនឯងមិនមានភាពសប្បុរសចំពោះពួកកាតូលិកដូចដែលពេលខ្លះយើងគិតនោះទេ។ នៅកន្លែងដែលមានជំនឿរបស់ពួកគេបានយកឈ្នះ ឬកន្លែងដែលមានពួកគេច្រើន ពួកគេមានអាកប្បកិរិយារឹងរូសខ្លាំង ឃុបឃិតគ្នា វាយលុកអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក វាយលុកព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនា រូបតំណាងចំអក ចំអកដោយចំហ ពិធីសាសនាគ្រិស្ត បំពានច្បាប់ និងរួមចំណែកក្នុងការញុះញង់ឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ សន្តិភាព Saint-Germain ។ ដូច្នេះហើយ St. Bartholomew's Night ត្រូវបានគេយល់ថាជាការសងសឹកចំពោះរឿងទាំងអស់នេះ។ ហើយសង្រ្គាមបានធ្វើឱ្យភាគីទាំងសងខាងមានទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំង ពេលនោះពួក Huguenots ខ្លួនឯងថែមទាំងបានព្យាយាមចាប់ពង្រត់ស្តេច ហើយចាប់គាត់ និងម្តាយរបស់គាត់ធ្វើជាឈ្លើយ ខណៈដែលពួកគេកំពុងវិស្សមកាលនៅខេត្តក្បែរ Monceau ។
ទោះបីជាវាហាក់បីដូចជាថាសភាកាន់អំណាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីរាត្រីរបស់ St. Bartholomew ជាពិសេសចាប់តាំងពីបន្ទាប់ពីការសម្លាប់ប្រូតេស្តង់ជាច្រើនត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្តូរទៅកាន់សាសនាកាតូលិក ហើយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀតក៏ដោយ តាមពិតការសម្លាប់រង្គាលបានបង្កឱ្យមានសង្គ្រាមសាសនាថ្មីមួយទៀត។ នៅប្រទេសបារាំង ហើយបានរួមចំណែកដល់ការបន្តនៃអរិភាព និងការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ច ហើយសន្តិភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានយូរអង្វែងទេ។ ជាលទ្ធផល រដ្ឋាភិបាលនៅតែត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសម្បទានដល់ Huguenots ។ ភាគច្រើននៃពួកកាតូលិកខ្លួនឯងបានបង្កើតគណបក្សដាច់ដោយឡែកមួយរបស់ "អ្នកនយោបាយ" ហើយបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកសន្តិភាព ដោយមានការភ័យរន្ធត់ចំពោះអ្វីដែលបានធ្វើ ហើយមិនចង់បានពាក្យដដែលៗនៃអំពើឃោរឃៅបែបនេះ។ ពួកប្រូតេស្ដង់ជឿថាពួកគេបានឃើញមុខពិតនៃសាសនាកាតូលិកនៅក្នុងរាត្រី St. Bartholomew ហើយបានប្រើព្រឹត្តិការណ៍នេះសម្រាប់ការឃោសនារបស់ពួកគេ ហើយបានប្រយុទ្ធដើម្បីឯករាជ្យនៅក្នុងប្រទេសបារាំងខ្លួនឯង។
ការយល់ឃើញ និងរូបភាពនៃរាត្រីរបស់ St. Bartholomew នៅក្នុងសិល្បៈ
សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន យើងដឹងតិចតួចណាស់អំពីកំណែទម្រង់ និងសង្គ្រាមសាសនា រាត្រីនៃផ្លូវ បាថូឡូមេវ ទោះបីជាវាគ្រាន់តែជាវគ្គជាក់លាក់មួយ ហើយមិនមែនជាឧទាហរណ៍តែមួយគត់នៃភាពឃោរឃៅ និងការមិនអត់ឱនក៏ដោយ ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងការចងចាំ។ នៃមនុស្សជាច្រើនដែលនៅឆ្ងាយពីវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នេះភាគច្រើនជាគុណសម្បត្តិរបស់ Dumas ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីច្រើនជាងនៅប្រទេសបារាំង និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត៖ Prosper Merimee, Balzac, Heinrich Mann ។ ពួកគេបានបង្កើតរូបភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅក្នុងស្មារតីមហាជន។ ហើយប្រសិនបើជាពិសេស ពួកគេអាចធ្វើខុស និងងាកចេញពីការពិត ហើយទោះបីជារូបភាពរបស់ពួកគេនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងមិនគួរឱ្យជឿជាក់លើអ្វីគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ស្នាដៃរបស់ពួកគេមានថាមពលសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យ និងការបញ្ចេញមតិ។ បន្ថែមពីលើអក្សរសិល្ប៍ ភាពយន្ត និងល្ខោនក៏មានឥទ្ធិពលលើការយល់ឃើញរបស់យើងដែរ ប្រលោមលោករបស់ Dumas ត្រូវបានថតជាញឹកញាប់។ St. Bartholomew's Night ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើន ហើយសិល្បករបានងាកទៅរកវាច្រើនជាងម្តង។
សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា រាត្រី St. Bartholomew នៅតែជានិមិត្ដរូបនៃភាពឃោរឃៅដែលមិនចេះគិត ភាពអរិភាពខាងសាសនា និងការស្អប់ខ្ពើមចំពោះអ្នកដែលខុសពីអ្នកដទៃ។ នៅសម័យរបស់យើង វាមិនខុសទេក្នុងការចងចាំរយៈពេលដែលមនុស្សម្នាក់អាចទៅបាន នៅពេលដែលច្បាប់ឈប់ដំណើរការ នៅពេលដែលគាត់គិតថាគាត់អាច និងត្រូវតែការពារជំនឿ ឧត្តមគតិ និងតម្លៃរបស់គាត់ដោយអំពើហឹង្សា និងភាពឃោរឃៅ។ នេះគឺជាការយល់ខុសយ៉ាងច្បាស់ - អ្នកមិនអាចការពារជំនឿរបស់អ្នកដោយការសម្លាប់មនុស្សបានទេ។
ឯកសារយោង
1. St. Bartholomew's Night ព្រឹត្តិការណ៍ និងភាពចម្រូងចម្រាស។ M. , 2001. Ed ។ P.V. យូវ៉ារូវ។
2. Yeager, O. ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក។ ភាគ 3. ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មី។
ការរីករាលដាលនៃលទ្ធិប្រូតេស្តង់ធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភចំពោះស្តេចបារាំងមិនតិចជាងអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារកាលៈទេសៈនយោបាយការបរទេសមួយចំនួន ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកំណែទម្រង់មិនត្រូវបានអនុវត្តដោយខ្នះខ្នែងនោះទេ។ Bologna Concordat រវាង Pope Leo X និង Francis I ក្នុងឆ្នាំ 1516 បានអនុញ្ញាតឱ្យស្តេចតែងតាំងឥស្សរជនព្រះវិហារខ្ពស់បំផុតដោយខ្លួនឯង ដែលបាននាំព្រះវិហារកាតូលិកនៅប្រទេសបារាំង ខិតទៅជិតអ្នកកំណែទម្រង់រួចហើយ។ ហើយការប៉ះទង្គិចឥតឈប់ឈរជាមួយព្រះចៅអធិរាជ មិនបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការតស៊ូដំណាលគ្នាជាមួយពួកប្រូតេស្ដង់នៅក្នុងប្រទេសនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ Francis មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងប្រូតេស្តង់របស់គាត់កាន់តែច្បាស់ឡើង។ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើពួកប្រូតេស្តង់នៅប្រទេសបារាំងបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី 16 ។
នៅឆ្នាំ 1547 ហេនរីទី 2 បានបង្កើតគណៈកម្មាការតុលាការពិសេសមួយរួចហើយដើម្បីពិនិត្យមើលករណីនៃអ្នកខុសឆ្គង - "អង្គជំនុំជម្រះអគ្គីភ័យ" ។ ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងចំណោមប្រូតេស្តង់នៅក្នុងប្រទេសនេះគឺ Huguenots (ដូចដែល Calvinists ត្រូវបានគេហៅនៅទីនេះ; ពី Eidgenossen របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ - "ស្វ៊ីស") ។ មូលដ្ឋាននៃ Huguenots គឺជាអ្នកក្រុង និងពួកអភិជនតូចៗ ពោលគឺអ្នកតំណាងនៃវណ្ណៈ bourgeois ដែលកំពុងរីកចម្រើន។
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1560 សង្គ្រាមសាសនាពិតប្រាកដបានចាប់ផ្តើម។ នៅឯប្រមុខនៃក្រុមប្រឆាំង Huguenot គឺពួកអភិជនកុលសម្ព័ន្ធនៃខេត្តភាគខាងត្បូង និងខាងលិច មិនពេញចិត្តនឹងការពង្រឹងភាពដាច់ខាត។ ម្ចាស់ដីធំចុងក្រោយដែលទទួលរងពីគោលនយោបាយប្រមូលរបស់ស្តេច Francis គឺអ្នកឧកញ៉ា Bourbon ។ វាគឺជាអ្នកតំណាងរបស់ Bourbons (ព្រះអង្គម្ចាស់ Condé បន្ទាប់មក Henry of Navarre) ដែលបានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំក្រុមប្រឆាំងនៃព្រះវិហារកាតូលិក។ មេដឹកនាំនៃគណបក្សកាតូលិកគឺជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Giza ដែលជាសាខាម្ខាងនៃ Ducal House of Lorraine ។ Francois de Guise មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការការពារ Metz ពី Charles V និងការចាប់យក Calais ក្នុងឆ្នាំ 1558។ រួមគ្នាជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Charles (Charles) Bishop of Lorraine គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសក្រោមការដឹកនាំរបស់ Francis II ។ Francois ត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 1563 បន្ទាប់មកកូនប្រុសរបស់គាត់ Henry បានក្លាយជាមេផ្ទះ។
នៅឆ្នាំ 1560 ព្រះអង្គម្ចាស់ Condé បានដឹកនាំការសមគំនិតរបស់ Amboise ប្រឆាំងនឹង Guises និង Francis II ។ ការឃុបឃិតបានបរាជ័យ។ បន្ទាប់ពីការចូលកាន់តំណែងរបស់យុវជន Charles IX ទៅកាន់បល្ល័ង្ក អ្នករាជានុសិទ្ធិ Catherine de Medici បានព្យាយាមផ្សះផ្សាកាតូលិក និង Huguenots ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងនេះត្រូវបានរារាំងដោយ Guises ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 1562 ការអធិស្ឋាន Calvinists ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងទីក្រុង Vassi ដែលបម្រើជាសញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ អ្នកទាំងពីរបានស្វែងរកការចាប់ស្តេច និងគ្រប់គ្រងជំនួសគាត់ ហើយក៏បានស្វែងរកសម្ព័ន្ធមិត្តនៅខាងក្រៅប្រទេសបារាំងផងដែរ៖ ពួក Huguenots នៅប្រទេសហូឡង់ និងប្រទេសអង់គ្លេស ពួកកាតូលិកនៅអេស្ប៉ាញ។ សង្រ្គាមសាសនាបីដំបូង (1562–1563, 1567–1568, 1568–1570) ត្រូវបានបន្តដោយសន្តិភាព Saint-Germain (1570) ដែល Huguenots បានទទួលទីក្រុងដែលមានកំពែងសំខាន់ៗចំនួនបួន សិទ្ធិក្នុងការកាន់តំណែងសាធារណៈ និងផ្សេងៗទៀត។ សិទ្ធិ។ ការថ្វាយបង្គំ Calvinist ត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1572 តុល្យភាពឆ្ងាញ់ត្រូវបានរំខាន។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហាពិធីមង្គលការរបស់ប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Charles គឺ Margaret of Valois និងមេដឹកនាំ Huguenot Henry of Navarre (Bourbon) បានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ពិធីមង្គលការនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាការបញ្ចប់អរិភាពសាសនាក្នុងរដ្ឋ។ Henry និង Margot បានភ្ជាប់ពាក្យក្នុងវ័យកុមារភាព។ តាមធម្មជាតិ មេដឹកនាំលេចធ្លោបំផុតនៃគណបក្សប្រូតេស្តង់បានមកដល់រដ្ឋធានី។ ជាពិសេស ឧត្តមនាវីឯក Gaspard de Coligny ដែលជាអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើឃាតកម្មលើលោក Francois de Guise ។ ដូចដែលការអភិវឌ្ឍន៍នៃព្រឹត្តិការណ៍បានបង្ហាញ គណបក្សកាតូលិកដែលដឹកនាំដោយ Catherine de Medici និង Guise បានរៀបចំអន្ទាក់សម្រាប់ Huguenots ។
De Coligny មានឥទ្ធិពលជាក់លាក់លើ Charles ជាពិសេសគាត់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថាវាចាំបាច់ដើម្បីគាំទ្រពួកឧទ្ទាមហូឡង់ដែលផ្ទុយពីអេស្ប៉ាញ។ លោកបានធានាថា សង្គ្រាមនេះនឹងបង្រួបបង្រួមបារាំង និងការពារពួកគេពីជម្លោះស៊ីវិល។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងមេដឹកនាំ Huguenot និងស្តេចមិនសមនឹង Catherine ទេ។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហាការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើ Coligny ។ ពួកគេបានបាញ់ចេញពីផ្ទះរបស់អ្នកឧកញ៉ាហ្គីស។ ឧត្តមនាវីឯកបានរួចជីវិតដោយអព្ភូតហេតុ ព្រោះនៅពេលដែលគេបាញ់នោះគាត់បានអោនចុះដើម្បីកែតម្រូវស្បែកជើង។ ដៃរបស់គាត់ត្រូវបានបុក ហើយម្រាមដៃរបស់គាត់ត្រូវបានហែកចេញ។ Huguenots មានការខឹងសម្បារ ស្តេចបានដោះសារ និងបណ្តេញ Guise ចេញពីទីក្រុងប៉ារីស។ ប៉ុន្តែនៅល្ងាចថ្ងៃបន្ទាប់ អ្នកឧកញ៉ាត្រឡប់មកវិញដោយសម្ងាត់។ មេដឹកនាំកាតូលិកបានសម្រេចចិត្តធ្វើការសម្លាប់រង្គាល។ ព្រះមហាក្សត្រដែលមានឆន្ទៈទន់ខ្សោយបានផ្តល់ការយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះ ចាប់តាំងពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតដ៏អាក្រក់លើឧត្តមនាវីបានជំរុញឱ្យព្រះអង្គធ្លាក់ក្នុងភាពជាប់គាំងនយោបាយ។ ពួក Huguenots ទាមទារច្រើនពេក ហើយពួកកាតូលិករ៉ាឌីកាល់អាចចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងស្តេចខ្លួនឯង។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតនៃរាជាធិបតេយ្យត្រូវបានអញ្ជើញទៅកាន់ Louvre ។ បន្ថែមលើ Charles និងម្តាយរបស់គាត់ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្អូនប្រុសរបស់ស្តេចគឺ អ្នកឧកញ៉ានៃ Anjou សេនាប្រមុខ Tavan អធិការបតី Birag និងពួកអភិជនមួយចំនួនទៀត។ នៅយប់ថ្ងៃទី 24-25 ខែសីហា ការសម្លាប់រង្គាលនៃពួក Huguenots បានចាប់ផ្តើម ដែលធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា St. Bartholomew's Night (ថ្ងៃទី 24 ខែសីហាត្រូវបានប្រារព្ធជា St. Bartholomew's Day)។
នៅយប់ថ្ងៃទី 24-25 ខែសីហា មិនយូរប៉ុន្មានមុនថ្ងៃរះ កណ្តឹងនៃវិហារ Saint-Germain-L'Auxerrois បានជូនដំណឹងដល់អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកទាំងអស់អំពីការចាប់ផ្តើមនៃការសម្លាប់រង្គាល។ ក្រុមប្រដាប់អាវុធដែលដឹកនាំដោយ Guise បានចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ Coligny ។ អ្នកឧកញ៉ាខ្លួនឯងបានបោះសាកសពរបស់ឧត្តមនាវីឯកដែលត្រូវបានសម្លាប់ចេញពីបង្អួច។ ក្រោយមក ស្ដេចបានបញ្ជាឱ្យមេក្រុម Huguenot ដែលក្បាលរបស់ពួកកាតូលិកបានហែកចោលឱ្យត្រូវព្យួរជើងរបស់គាត់។ Henry នៃ Navarre បានជ្រកកោននៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងហើយបានលះបង់ជំនឿរបស់គាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏គាត់បានរត់គេចខ្លួនដែរ។ ជោគវាសនារបស់ប្រូតេស្តង់ធម្មតាគឺកាន់តែក្រៀមក្រំជាងនេះទៅទៀត៖ យោងតាមរឿងព្រេង ផ្ទះរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ជាមុន ដូច្នេះនៅពេលយប់អ្នកគ្រប់គ្នានឹងដឹងថា ហ៊ូហ្គិនណូត នៅឯណា។ ហ្វូងមនុស្សឃោរឃៅបានវាយលុកចូលផ្ទះ បំផ្លាញ ប្លន់ រំលោភ និងសម្លាប់។ អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកមិនបានទុកអ្នកណាម្នាក់ឡើយ សូម្បីតែកូនក្មេងក៏ដោយ។ ក្រោយមក សាកសពអ្នកដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ត្រូវបានបោះចូលក្នុងទន្លេ Seine។ ដោយអព្ភូតហេតុខ្លះ Huguenots ដែលរស់នៅជាយក្រុង Saint-Germain-des-Prés បានរត់គេចពីទីក្រុងប៉ារីស។ Giz ប្រញាប់តាមពួកគេ។ ភាពឆ្កួតនេះនៅតែបន្តបន្ទាប់ពីស្តេចបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចប់ការសម្លាប់រង្គាលនៅថ្ងៃទី ២៥ សីហា។ លោក Charles បានពន្យល់ថា អ្វីដែលបានកើតឡើង ពិតណាស់គឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាប្រតិកម្មរបស់ពួកកាតូលិកចំពោះការសមគំនិតសម្ងាត់របស់ Huguenots ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។
ដំណឹងដ៏អាក្រក់ពីទីក្រុងប៉ារីសបានទៅដល់ខេត្តភ្លាមៗ។ គ្រីស្តបរិស័ទនៃទីក្រុង Lyon, Borghese, Orleans និង Bordeaux បានសម្រេចចិត្តបន្តជាមួយ Parisians ហើយបានធ្វើការសម្លាប់រង្គាលស្រដៀងគ្នានេះ។ ភាពចលាចលក្នុងស្រុកបានបន្តរហូតដល់ខែតុលា។ សម្តេចប៉ាបហ្គ្រេហ្គោរីទី ១៣ និងស្តេចអេស្បាញមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយចំពោះដំណឹងនៃភាពភ័យរន្ធត់របស់បាថូឡូមេវ។ សម្តេចប៉ាបថែមទាំងបានបញ្ជាឱ្យបំពាក់មេដាយដើម្បីជាកិត្តិយសនៃ "ជ័យជំនះ" ។ គាត់ជឿថាព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺមានតម្លៃហាសិបសមរភូមិដូច Lepanto ។
នៅទីក្រុងប៉ារីសតែម្នាក់ឯង មានមនុស្សជាងបីពាន់នាក់ Huguenots បានស្លាប់ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងប្រទេសបារាំងចំនួនជនរងគ្រោះមានរាប់ម៉ឺននាក់។ តាមធម្មជាតិ បន្ទាប់ពីរាត្រីនៃ St. Bartholomew មិនអាចនិយាយអំពីការផ្សះផ្សាសាសនាបានទេ។
ថ្ងៃទី ២២ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០១១
St. Bartholomew's Night គឺជាការសម្លាប់រង្គាលដ៏ធំនៃ Huguenots (Protestant Calvinists) ដោយពួកកាតូលិកក្នុងប្រទេសបារាំងកំឡុងសង្គ្រាមសាសនា។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងប៉ារីសនៅយប់ថ្ងៃទី 24 ខែសីហាឆ្នាំ 1572 (ពិធីបុណ្យ St. Bartholomew) ។
Catherine de' Medici (ម្តាយរបស់ Charles IX) Charles IX
វាត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយម្តាយរបស់ស្តេចបារាំង Charles IX, Catherine de Medici (ទាំងកាតូលិក) និងសម្ព័ន្ធកាតូលិកដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារអភិជននៃ Guise ។ ដោយខ្លាចការពង្រឹងរបស់ Huguenots (ដូចដែល Calvinist Protestants ត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងប្រទេសបារាំង) និងឥទ្ធិពលនៃមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Admiral Coligny មកលើស្តេច ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញគូប្រជែងនយោបាយរបស់ពួកគេ ដោយទាញយកផលប្រយោជន៍ពីពិធីមង្គលការរបស់មេដឹកនាំ Huguenot ម្នាក់គឺ Henry ។ នៃ Navarre (ក្រោយមកស្តេច Henry IV) គ្រោងសម្រាប់ថ្ងៃនោះនៅប៉ារីសប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Margaret ។
Henry នៃ Navarre (ក្រោយមក King Henry IV) ជាមួយប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Margaret ។
ផ្ទះ Huguenot នៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានសម្គាល់ដោយឈើឆ្កាងពណ៌ស។ ការសម្លាប់រង្គាលបានចាប់ផ្តើមនៅពេលយប់។ ក្នុងអំឡុងពេលរាត្រីរបស់ St. Bartholomew, Coligny និង Huguenots ដ៏មានឥទ្ធិពលផ្សេងទៀតបានស្លាប់ ក៏ដូចជាអ្នកក្រុងធម្មតាជាច្រើនពាន់នាក់។
ឈុតឆាកក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ Margarita នៅ St. Bartholomew's Night
ភាពខុសគ្នារវាងចលនាប្រូតេស្តង់គឺតូចតាច។ ការបដិសេធសាសនាកាតូលិក ប្រូតេស្តង់បានលុបចោលសាក្រាម៉ង់ជាច្រើន ដោយយល់ព្រមរក្សាតែពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក និងពិធីបុណ្យ Eucharist (ការរួបរួម)។ ពួកគេបានបដិសេធគោលលទ្ធិនៃព្រះគុណ, ការគោរពនៃពួកបរិសុទ្ធ, ព្រះសារីរិកធាតុនិងរូបភាព។ ការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកស្លាប់ត្រូវបានលុបចោល ហើយគេហដ្ឋាននៃការគោរពបូជាត្រូវបានសម្អាតអាសនៈ រូបភាព រូបសំណាក កណ្តឹង និងការតុបតែងដ៏អស្ចារ្យ។ សេវានេះត្រូវបានសម្រួល និងកាត់បន្ថយទៅជាការអធិប្បាយ ការអធិស្ឋាន ការច្រៀងទំនុកតម្កើង និងទំនុកតម្កើងជាភាសាកំណើតនៃហ្វូងចៀម។ ព្រះគម្ពីរត្រូវបានប្រកាសថាជាប្រភពនៃគោលលទ្ធិតែមួយគត់ ហើយត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាតិ។
ឃាតកម្មលើ Coligny នៅ St. Bartholomew's Night ។
ក្នុងលទ្ធិប្រូតេស្ដង់មិនមានព្រះសង្ឃទេ ហើយក៏គ្មានពាក្យសច្ចាប្រណិធានដែរ។ ហើយសំខាន់បំផុត ដែលបុរីវ៉ាទីកង់មិនអាចយល់ស្របជាមួយ សិទ្ធិអំណាចរបស់សម្តេចប៉ាបត្រូវបានបដិសេធ ហើយគោលការណ៍នៃបព្វជិតភាពសកលត្រូវបានណែនាំ នៅពេលដែលភារកិច្ចរបស់បូជាចារ្យអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយសមាជិកណាមួយនៃសហគមន៍។
តាមធម្មជាតិ ចលនាសាសនាថ្មីបានជួបការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដែលបណ្តាលឱ្យមានការប្រឈមមុខដាក់គ្នា និងសង្គ្រាមបង្ហូរឈាម។ ប្រទេសបារាំងបានក្លាយជាកន្លែងនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងពួកកាតូលិក និងប្រូតេស្តង់ ដែលការបង្រៀនថ្មីត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតាមទម្រង់នៃលទ្ធិ Calvinism។ ពួកកាតូលិកបារាំងបានចាប់ផ្តើមមើលងាយអ្នកដើរតាមការបង្រៀនរបស់ Calvin Huguenots ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានឈ្មោះនេះបានចាក់ឫសក្នុងចំណោមប្រូតេស្តង់ខ្លួនឯង។
រូបគំនូរនេះបង្ហាញពីគូស្នេហ៍ដែលមានស្នេហា នារីកំពុងព្យាយាមចងបង់រុំការពារកាតូលិកដល់យុវជន។
ដើម្បីកុំឲ្យគេសម្លាប់គាត់ ព្រោះគាត់ជា Huguenot ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធ ហើយឱបក្មេងស្រីនោះមួយដៃ ហើយដៃម្ខាងទៀត គាត់បានដោះបង់រុំចេញយ៉ាងដាច់ខាត។
.
.
នៅមុនថ្ងៃមង្គលការរបស់ Henry និង Margaret មួយចំនួនធំនៃ Huguenots ជាន់ខ្ពស់ និងអភិជនជាច្រើនបានមកទីក្រុងប៉ារីស។ ប្រជាជននៃរដ្ឋធានី ក្នុងចំណោមពួកកាតូលិកភាគច្រើនបានស្វាគមន៍ចំពោះរូបរាងរបស់ Huguenots ជាមួយនឹងអរិភាពយ៉ាងខ្លាំង។ អាកប្បកិរិយាទាំងនេះចំពោះ Huguenots ត្រូវបានបញ្ឆេះយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដោយបព្វជិតកាតូលិក។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលនៅក្នុងរដ្ឋធានីអំពីផែនការ Huguenot ដើម្បីផ្តួលរំលំស្តេច និងណែនាំសាសនាថ្មី។
ពិធីមង្គលការដ៏អស្ចារ្យដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ឆ្នាំ 1572 បានត្រឹមតែពង្រឹងភាពអរិភាពរបស់អ្នកស្រុកចំពោះពួក Huguenots ដែលពួកគេបានឃើញនៅក្នុងការបន្តរាជវង្ស។ ព្រឹត្តិការណ៍បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហាការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើឧត្តមនាវី Coligny ដែលជាអ្នករៀបចំគឺអ្នកឧកញ៉ា Henry of Guise ដែលមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមប្រជាជនប៉ារីសជាអ្នកការពារជំនឿ។ ឧត្តមនាវីឯកដែលរងរបួសត្រូវបានទៅសួរសុខទុក្ខជាមួយព្រះមហាក្សត្រ និងលោកស្រី Catherine de Medici ។ ប៉ុន្តែពួកអភិជន Huguenot ទាមទារឱ្យស្តេចដាក់ទណ្ឌកម្ម Guise ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលក្នុងចំណោម Huguenots អំពីភាពជៀសមិនរួចនៃសង្រ្គាមថ្មី។ Calvinists បានចាប់ផ្តើមចាកចេញពីទីក្រុងប៉ារីស។
Catherine de Medici បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដោយបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចអំពីតម្រូវការក្នុងការលុបបំបាត់មេដឹកនាំ Huguenot ដើម្បីការពារសង្រ្គាមស៊ីវិលថ្មី។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា សាលាក្រុងប៉ារីសត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបិទទ្វារ និងរៀបចំប៉ូលីសក្រុងសម្រាប់សកម្មភាព។
នៅយប់ថ្ងៃទី 24 ខែសីហាអ្នកឃុបឃិតដែលបានសម្លាប់ឆ្មាំបានវាយលុកចូលទៅក្នុង Coligny និងចាក់គាត់ដោយដាវ។ សំឡេងរោទិ៍បានបន្លឺឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារក្នុងទីក្រុង ដោយអំពាវនាវឱ្យប្រជាជនធ្វើការសងសឹកចំពោះក្រុម Huguenots ។ ការសម្លាប់រង្គាលទាំងស្រុងបានចាប់ផ្តើម; មានតែពីតំបន់ជាយក្រុងនៃទីក្រុង Saint-Germain-des-Prés ប៉ុណ្ណោះដែល Huguenots ខ្លះអាចរត់គេចបានក្នុងសមរភូមិហើយរត់គេចខ្លួន។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសម្របសម្រួលនៃ Huguenots បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតរបស់បារាំង។ នៅក្នុងរដ្ឋធានី ស្តេចបានសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Henry of Navarre និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Henry of Condé ប៉ុន្តែបានទាមទារឱ្យពួកគេប្តូរទៅសាសនាកាតូលិក។
ការសម្លាប់រង្គាលនៅទីក្រុងប៉ារីសបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ ផ្ទះប្រូតេស្តង់ត្រូវបានសម្គាល់ជាមុនដោយដីស។ អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក មានការខឹងសម្បារដោយឈាម បានផ្ទុះចូលទៅក្នុងពួកគេ ហើយបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយមិនរើសអើង។ មិនត្រឹមតែជនជាតិបារាំង Huguenots ត្រូវបានបំផ្លាញទេ មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានជំនឿក្រៅពីសាសនាកាតូលិកត្រូវបានសម្លាប់។ បូជាចារ្យកាតូលិកបានរៀបចំ "ការគាំទ្រព័ត៌មាន" សម្រាប់ឃាតកម្ម។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលសង្ស័យអំពីយុត្តិកម្មនៃអំពើឃោរឃៅបែបនេះត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូល ឬគម្រាមកំហែងជាមួយនឹងឃាតកត្រូវបានដោះលែងពីអំពើបាបរបស់ពួកគេនៅតាមផ្លូវដែលប្រឡាក់ដោយឈាម ត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារក្នុងការដឹងគុណសម្រាប់ការកម្ចាត់ទីក្រុង Huguenots ។
Ilyas Fayzulin Vision of St. Bartholomew's Night ឆ្នាំ ១៩៩៨។
ពេលនេះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់នៃអាថ៌កំបាំងដែលយោងទៅតាមវិចិត្រករបានបន្ថែមភាពតានតឹងយ៉ាងខ្លាំងដល់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលកំពុងដំណើរការ។ ការតែងនិពន្ធនេះធ្វើឡើងដោយរូបអ្នកនិពន្ធ ដេកលង់លក់នៅលើខ្នើយ ហើយឃើញសុបិន្តអាក្រក់នេះ។ ពណ៌នៃរូបភាពគឺរំខាន។ នៅក្នុងពន្លឺភ្លើងពិល ឃាតករដែលកំពុងញាប់ញ័រត្រូវបានបង្ហាញ - អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកក្នុងការស្វែងរកជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេ - Huguenots ។ នេះជាផ្នែកខាងគ្រោង។ គំនិតសិល្បៈត្រូវបានបង្ហាញដោយពណ៌នៃរូបភាពនិងដំណោះស្រាយប្លាស្ទិក។ នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើគឺជារូបអាថ៍កំបាំងដ៏អាក្រក់មួយរបស់បូជាចារ្យកាតូលិក ជូនពរការសម្លាប់រង្គាលនេះ។ នៅខាងក្រោមយ៉រគឺជាមេគំនិតនៃការសម្លាប់រង្គាល - Catherine de Medici និងកូនប្រុសរបស់នាង Charles IX
មីល។ រាត្រីរបស់ St. Bartholomew
នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហា Charles IX បានសារភាពជាផ្លូវការថាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃពួក Calvinists ត្រូវបានអនុវត្តតាមបញ្ជារបស់គាត់ខណៈដែលគាត់បានព្យាយាមបង្អាក់ការឃុបឃិត Huguenot ថ្មីនិងដាក់ទណ្ឌកម្មពួកឧទ្ទាម។
វាត្រូវបានគេជឿថា Huguenots ចន្លោះពី 2,5 ទៅ 3 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីសសព្វថ្ងៃនេះហើយប្រហែល 10 ពាន់នាក់នៅទូទាំងប្រទេស។ ព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសបារាំងត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយមានការយល់ព្រមនៅក្នុងពិភពកាតូលិក។ សម្តេចប៉ាប Gregory XIII មិនត្រឹមតែគាំទ្រការសម្លាប់រង្គាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីអបអរផងដែរ គាត់បានបាញ់កាំជ្រួចនៅក្នុងបុរីវ៉ាទីកង់ ហើយបានបញ្ជាឱ្យផលិតមេដាយរំលឹក។ ដោយយុត្តិធម៌ យើងកត់សម្គាល់ថា 425 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីរាត្រីនៃ Bartholomew សម្តេចប៉ាប John Paul II បានថ្កោលទោសការសម្លាប់រង្គាលរបស់ Huguenots ។
ប្រភព;
នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1519 បុគ្គលដ៏ចម្រូងចម្រាស និងអាក្រក់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងបានកើត - ព្រះនាង Catherine de Mediciភរិយារបស់ស្តេច Henry II នៃប្រទេសបារាំង។ អ្នកខ្លះហៅនាងថាជាមហាក្សត្រីដែលបង្ហូរឈាម និងឃោរឃៅបំផុត ខណៈអ្នកខ្លះចាត់ទុកនាងជាម្ដាយមិនសប្បាយចិត្ត និងជាភរិយាដែលមិនស្រឡាញ់។ វាគឺជានាងដែលផ្តល់សញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃការសម្លាប់រង្គាលដែលហៅថារាត្រី St. Bartholomew ។ តើអ្វីទៅជាតួនាទីរបស់នាងក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បង្ហូរឈាម?
នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Catherine de Medici បានរៀបការជាមួយ Henry de Valois ។ នាងមិនដែលមានសុភមង្គលក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងទេ។ Henry ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសម្ព័ន្ធភាពនេះ ដោយសារតែទំនាក់ទំនងរបស់ Medici ជាមួយសម្តេចប៉ាប។ ជនជាតិបារាំងបានបង្ហាញពីអរិភាពទាំងស្រុងចំពោះលោកស្រី Catherine ពួកគេបានហៅនាងថាជា "ភរិយារបស់ឈ្មួញ" និងជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ Henry មានចំណូលចិត្ត - Diana de Poitiers ។ នាងបានក្លាយទៅជាមនុស្សមានឥទ្ធិពលបំផុតម្នាក់នៅប្រទេសបារាំង ហើយ Catherine ត្រូវតែទ្រាំទ្រនឹងវា។
អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនៈដែលថា Catherine de Medici ឈ្លក់វង្វេងនឹងគំនិតនៃអំណាចដាច់ខាត ហើយឈប់ធ្វើអ្វីដើម្បីគោលដៅរបស់នាង ដោយចោទប្រកាន់នាងពីការពុល ល្បិចកល ការសងសឹកបង្ហូរឈាមប្រឆាំងនឹងគូប្រជែង និងសូម្បីតែវេទមន្តខ្មៅ។ ដូច្នេះយោងទៅតាមកំណែមួយ Henry II បានឡើងសោយរាជ្យបន្ទាប់ពី Catherine បានបំពុលព្រះអង្គម្ចាស់។
នៅឆ្នាំ ១៥៥៩ ហេនរីទី ២ បានស្លាប់ដោយសាររបួសក្នុងការប្រកួត។ Francis II បានឡើងកាន់អំណាច ប៉ុន្តែ Catherine de Medici ពិតជាគ្រប់គ្រងប្រទេស។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីនាង Catherine បានស្លៀកតែពណ៌ខ្មៅសម្រាប់ថ្ងៃដែលនៅសល់របស់នាងជាសញ្ញានៃការកាន់ទុក្ខអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ វាគឺជានាងដែលបានណែនាំម៉ូដសម្រាប់ពណ៌ខ្មៅនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ មុនពេលនាង ពណ៌នៃការកាន់ទុក្ខគឺពណ៌ស។ ដោយសារតែទម្លាប់នេះ Medici ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "មហាក្សត្រីខ្មៅ" ទោះបីជាវាត្រូវបានគេជឿថានេះមិនមែនជាហេតុផលតែមួយគត់សម្រាប់សម្មតិនាមនេះក៏ដោយ។
ព្រឹត្តិការណ៍បង្ហូរឈាមបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះ Catherine de Medici។ ដោយបានអញ្ជើញ Huguenots ឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីមង្គលការរបស់កូនស្រីរបស់នាងជាមួយ Henry of Navarre ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានដាក់អន្ទាក់សម្រាប់ពួកគេ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 23-24 ខែសីហា ឆ្នាំ 1572 តាមបញ្ជារបស់នាង ពួកកាតូលិកបានសម្លាប់ Huguenots ប្រហែល 3,000 នាក់។ វាគឺនៅមុនថ្ងៃបុណ្យ St. Bartholomew ដូច្នេះយប់ត្រូវបានគេហៅថា Bartholomew's ។ ការសម្លាប់រង្គាលបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃនៅទូទាំងប្រទេសបារាំង ក្នុងអំឡុងពេលនោះ Huguenots ប្រហែល 8,000 ត្រូវបានសម្លាប់ចោល។ ក្រុមចោរបានទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពចលាចលទូទៅ ប្លន់ និងសម្លាប់ប្រជាជនប៉ារីសដោយមិនគិតពីទស្សនៈសាសនារបស់ពួកគេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិវិទូខ្លះបដិសេធការជាប់ពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់របស់ Medici នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ពួកគេសារភាពពីលទ្ធភាពដែលនាងមិនបានដឹងអំពីការវាយប្រហារដែលនឹងកើតឡើងទាល់តែសោះ។ នៅយប់នោះ ស្ថានការណ៍បានរលត់ទៅវិញ ហើយដើម្បីកុំឱ្យនាងសារភាព ក្រោយមកនាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង។ យោងតាមកំណែនេះ ព្រះមហាក្សត្រីគ្រាន់តែចង់កម្ចាត់មេដឹកនាំ Huguenot Admiral de Coligny និងសហការីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែការធ្វើឃាតនយោបាយដែលបានគ្រោងទុកបានកើនឡើងដល់ការសម្លាប់រង្គាលមួយ។
ពួកកាតូលិកមានជម្លោះជាមួយ Huguenots ជាយូរមកហើយ។ តំបន់ខ្លះស្ថិតក្រោមកម្មវត្ថុរបស់ពួកអភិជនក្នុងតំបន់តែប៉ុណ្ណោះ។ មានការគំរាមកំហែងនៃការបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើរដ្ឋទាំងមូល។ បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើឧត្តមនាវីទោ de Coligny លោកស្រី Catherine ភ័យខ្លាចការបះបោរ ដូច្នេះហើយបានសម្រេចចិត្តធ្វើកូដកម្មជាមុនសិន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានភស្តុតាងពិបាកណាមួយដែលថា ឃាតកម្មនេះត្រូវបានគ្រោងទុកជាមុន ហើយថាផែនការនោះជារបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។
ប្រវត្តិវិទូ V. Balakin ជឿថា Catherine de Medici បានកាន់កាប់កងកម្លាំងអនាធិបតេយ្យអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ ហើយបានការពាររដ្ឋ និងរាជវង្សពីឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ ហើយនេះគឺជាគុណសម្បត្តិដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យរបស់នាង។ ហើយសហសម័យរបស់មហាក្សត្រិយានី ដែលជាមនុស្សជាតិនិយមបារាំង ហ្សង់ បូឌីន គិតខុសគ្នាថា “ប្រសិនបើអធិបតេយ្យភាពទន់ខ្សោយ និងអាក្រក់ នោះទ្រង់បង្កើតរបបផ្តាច់ការ ប្រសិនបើទ្រង់ឃោរឃៅ ទ្រង់នឹងរៀបចំការសម្លាប់រង្គាល ប្រសិនបើទ្រង់ត្រូវបានរំលាយ ទ្រង់នឹងបង្កើតផ្ទះបន។ បើលោភលន់លោភលន់នឹងស្បែកមុខវិជ្ជា បើមិនចេះអត់ធ្មត់នឹងបឺតឈាមខួរក្បាល។ ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់ដ៏គួរឲ្យខ្លាចបំផុតគឺភាពមិនសមស្របខាងបញ្ញារបស់អធិបតេយ្យ»។
ព្រះមហាក្សត្រីសោយទិវង្គតក្នុងព្រះជន្ម ៦៩ ព្រះវស្សា។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់នាង កូនប្រុសចុងក្រោយរបស់នាងគឺ Henry III ត្រូវបានសម្លាប់។ ដូច្នេះ រាជវង្ស Valois ឈប់មាន។
ហើយរាជវង្ស Tudor អង់គ្លេសក៏មានអាថ៌កំបាំងរបស់វាដែរ៖