ម៉ារីណា Korotkova
ប្រធានបណ្ណាល័យនៃមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍គំនិតច្នៃប្រឌិតកុមារ និងយុវជនដាក់ឈ្មោះតាម។ A.V. Kosareva ទីក្រុងម៉ូស្គូ
ឆ្នាំ 2008 ត្រូវបានប្រកាសថាជាឆ្នាំនៃគ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក អំឡុងពេលវិស្សមកាល អ្នកអានម្នាក់ដែលជាគ្រូបង្រៀនតាមវិជ្ជាជីវៈបានសុំឱ្យខ្ញុំជ្រើសរើស "កំណាព្យអំពីគ្រួសារ" ។ អ្នកនិពន្ធដំបូងដែលគិតគឺ Valentin Berestov ។ កំណាព្យពីវដ្ត "ផ្លូវបំបែកនៃកុមារភាព"៖
ស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានហេតុផលពិសេស
ព្រោះអូនជាចៅប្រុស
ព្រោះអូនជាកូនប្រុស
ដោយសារតែទារក
ដោយសារតែអ្នកកំពុងរីកចម្រើន
ព្រោះគាត់មានមុខមាត់ដូចឪពុក និងម្ដាយ។
ហើយសេចក្ដីស្រឡាញ់នេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់អ្នក។
វានឹងនៅតែជាការគាំទ្រសម្ងាត់របស់អ្នក។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "កុមារភាពនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ" V.D. Berestov បានសរសេរថា "តើភ្នែកទន់ភ្លន់ប៉ុន្មានបានភ្លឺពីលើខ្ញុំ! ខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់អ្នករាល់គ្នាដែលស្រលាញ់ខ្ញុំ... សេចក្តីសប្បុរសរបស់គ្រួសារខ្ញុំ និងជនរួមជាតិបានធ្វើឲ្យខ្ញុំខូចចិត្តនៅដើមជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ ខ្ញុំមិនអាចស៊ាំនឹងការពិតដែលមាននរណាម្នាក់មិនសប្បាយចិត្តជាមួយខ្ញុំ ហើយមិនបានរំពឹងទុកអ្វីល្អពីខ្ញុំទាល់តែសោះ»។
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Berestov ពាក្យ "ម្តាយ" "ឪពុក" "ជីដូន" "បងប្រុស" ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់។ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ខគម្ពីរទាំងអស់នេះចូលគ្នា នោះអ្នកនឹងទទួលបានប្រភេទនៃ « ប្រវត្តិគ្រួសារ » ។ កម្រងកំណាព្យមួយត្រូវបានគេហៅថា “ការថតរូបគ្រួសារ” (M., 1973) ដោយផ្អែកលើកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា៖
ខ្ញុំកំពុងពាក់ឈុតនាវិកថ្មី
ហើយយាយសក់ត្រង់
ប៉ាស្លៀកខោជើងវែងថ្មី
ម៉ាក់ពាក់អាវក្រៅ
បងប្រុសចិត្តល្អ
ប្រជ្រុយ និងមានក្លិនដូចសាប៊ូផ្លែស្ត្របឺរី
ហើយរំពឹងថានឹងមានស្ករគ្រាប់សម្រាប់ការគោរពប្រតិបត្តិ។
យើងយកកៅអីចេញទៅសួនច្បារយ៉ាងឧឡារិក។
អ្នកថតរូបណែនាំកាមេរ៉ា។
សើចនៅលើបបូរមាត់។ ភាពរំភើបនៅក្នុងទ្រូង។
ស្ងាត់។ ចុច។ ហើយថ្ងៃឈប់សម្រាកបានបញ្ចប់។
ឆ្នាំ 2008 គឺជាខួបលើកទី 80 នៃកំណើតរបស់ Valentin Dmitrievich ដែលគាត់បានកើតនៅឆ្នាំ 1928 នៅថ្ងៃដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុតនៃឆ្នាំ - ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា។
ហើយខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃទី 1 នៃខែមេសា។
ឪពុកខ្ញុំត្រឡប់មកពីដំណើរកម្សាន្ត
ខ្ញុំបានលឺដំណឹងនេះនៅតាមផ្លូវ
ហើយគាត់មិនជឿថា៖ «នោះមានន័យថាខ្ញុំមិនបានកើតមកទេ។
ហើយប្រសិនបើគាត់កើតមកនោះមិនមែនជាកូនប្រុសទេ។
ទេ អ្នកលេងសើចបានទៅលើយន្តហោះហើយ។
កំប្លែងលេងសើច ប៉ុន្តែកំប្លែងក្នុងកម្រិតមធ្យម!»
អនុស្សាវរីយ៍កុមារភាពដំបូងរបស់គាត់ (វ៉ាលីយ៉ា មានអាយុមិនលើសពីបីឆ្នាំនៅពេលនោះ) និងកំណាព្យដែលម្តាយគាត់ចូលចិត្ត៖
ល្ងាច។ បង្អួចជាមួយផ្កាសើម។
ព្រះគុណ។ ភាពបរិសុទ្ធ។ ស្ងាត់។
នៅម៉ោងនេះ សូមលើកដៃសំពះ
ម្តាយជាធម្មតាអង្គុយក្បែរបង្អួច។
គាត់នឹងមិនឆ្លើយតប គាត់នឹងមិនងាកក្រោយ
វានឹងមិនលើកមុខរបស់អ្នកចេញពីបាតដៃរបស់អ្នកទេ។
ហើយគាត់នឹងភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់រង់ចាំ
នៅពីក្រោយបង្អួចនៃស្នាមញញឹមរបស់ឪពុក,
ហើយគាត់នឹងទាញទម្ងន់ពីអ្នកដើរ
ហើយប្រញាប់ទៅរកគាត់។
លើលោកនេះស្នេហាជាអ្វី?
ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនយល់ឆាប់ៗនេះទេ។
ម្តាយរបស់ Valya លេងក្នុងការសម្តែងស្ម័គ្រចិត្ត ហើយនៅពេលដែលនាងកំពុងរៀបចំតួនាទី អាហារតែមួយគត់នៅក្នុងផ្ទះគឺគុក៖
ម៉ាក់ដើរជុំវិញចិញ្ចើម
ខ្សឹបខ្លាំងៗ បង្រៀនតួនាទី។
ដូច្នេះថ្ងៃនេះនឹងមានគុក៖
ខ្ទឹមបារាំង និងប៊ឺ នំបុ័ង និងអំបិល។
កំរាលឥដ្ឋមិនត្រូវបានលាង ផ្កាមិនត្រូវបានស្រោចទឹក,
ភ្លើងបានរលត់នៅក្រោមចង្ក្រាន។
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បង្រៀនកូនទៅសាលារៀនទេ
មិនអប់រំយើងទេ។
ធម្មជាតិសិល្បៈ
គ្មានអាជីវកម្មនៅថ្ងៃចាក់បញ្ចាំង
មុនពេលព្រួយបារម្ភនៃជីវិត។ ពន្ធនាគារ -
នេះគឺជាអាហារថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់យើង។
កញ្ចក់បែក
ពួកគេចេញពីដៃ។
ចាក់ទឹកពីម៉ាស៊ីនចូលក្នុងចានមួយ
បុកនំប៉័ងហើយកាត់ខ្ទឹមបារាំង។
ហើយនៅក្នុងភ្នែកម្តាយរបស់ខ្ញុំមានព្យុះមួយ
ហើយមានជ័យជំនះនៅក្នុងចលនា។
គុកអី!
គុកអី!
គ្មានអ្វីឆ្ងាញ់ជាងនេះទេ!
ហើយឥឡូវនេះកូនប្រុសនៅក្នុងសាលប្រជុំមើលទៅម្តាយ - សិល្បកររបស់គាត់:
ម៉ាក់លេងកាំភ្លើងយន្ត
ហើយព្រលឹងកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានលិច។
មានភាពក្លាហាននិងរីករាយប៉ុណ្ណា
នេះជាកាំភ្លើងយន្ត។
ម៉ាក់ ម៉ាក់ នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នក!
មិនលាក់បាំងជ័យជំនះរបស់អ្នក
អង្រួន និងរុញអ្នកជិតខាងទាំងអស់
កូនប្រុសបានខ្សឹបថា៖ «នេះជាម្ដាយរបស់ខ្ញុំ!»។
ហើយបន្ទាប់មកម្តាយរបស់គាត់បានលេង
កូនស្រីរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ស្បែកស។
កំសាកនិងអាក្រក់ប៉ុណ្ណា
នាងជាកូនស្រីរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។
កូនប្រុសចង់ធ្លាក់ដី។
យ៉ាងណាមិញ គ្រួសារនេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភាពអាម៉ាស់។
ហើយនៅជុំវិញមានទឹកមុខគួរឱ្យសរសើរ៖
“មិនទទួលស្គាល់ទេ? តើនេះជាម្តាយរបស់អ្នកទេ?
(« ការសម្តែងស្ម័គ្រចិត្ត»)
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ Berestov បានសរសេរអំពីខ្លួនគាត់ថាជា "ពាក់កណ្តាលសង្គម"៖ ជីដូនម្នាក់ជាស្ត្រីកសិករម្នាក់ទៀតជាស្ត្រីអភិជន។ ម្តាយរបស់ Valentina Berestova ឈ្មោះ Zinaida Fedorovna គឺជាកូនស្រីរបស់ម្ចាស់ដីដ៏ល្បីល្បាញ Fyodor Telegin និង Alexandra ដែលជាស្ត្រីអភិជននៃគ្រួសារ Trunov ចាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Fyodor Telegin ខ្លួនគាត់ជាកសិករប៉ុន្តែគាត់បានក្លាយជាអ្នកមានហើយបានក្លាយជាម្ចាស់អចលនទ្រព្យ Serebreno ដែលនៅមិនឆ្ងាយពី Meshchovsk ។ ឪពុករបស់ Valentin Berestov គឺ Dmitry Matveevich Berestov មកពីកសិករប៉ុន្តែមកពីកសិករសេដ្ឋកិច្ចដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រតនាគារហើយមិនស្គាល់ serfdom ។ តាំងពីកុមារភាពមក គាត់បានស្រលាញ់ការអាន សិក្សានៅ Poltava នៅសាលាគ្រូបង្រៀន បន្ទាប់មកនៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានចាប់ផ្តើម ហើយមានការខ្វះខាតមន្រ្តីពីថ្នាក់លើ គាត់ត្រូវបានគេទទួលយកទៅសាលាមន្រ្តីពីកន្លែងដែលគាត់ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងមុខ។ បន្ទាប់មកគាត់ធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនសាលាបង្រៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ដោយមានសំឡេងដ៏ពីរោះ គាត់បានច្រៀងក្នុងក្រុមចម្រៀងព្រះវិហារកាលពីកុមារ ហើយក្រោយមកបានច្រៀងបទឡូឡាដោយ Mozart, Tchaikovsky និង Vertinsky ដល់កូនប្រុសរបស់គាត់។
ឪពុកខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់
មិនបានយំទាល់តែសោះ។
មិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំ
ពេលខ្ញុំនៅជាមួយគាត់។
អត់ចេញខ្លាំងដូចហ្នឹង
គាត់មិនបានច្រៀងអ្វីទេ។
មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថាមានសំឡេង
នៅប៉ារបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនបានក្លាយជាអ្នកចម្រៀងទេ ខ្ញុំបានបង្រៀនក្មេងៗ
គាត់បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមបី ...
គាត់ច្រៀងសម្រាប់ម្តាយរបស់គាត់និងសម្រាប់ភ្ញៀវ។
ទេ គាត់មិនបានស្រែកទេ។
ហេតុអ្វីបានជាយើងគ្រាន់តែច្រៀង?
តារ៉ាដា ទី-រី-រី, -
ប្រហែលជាសំឡេងនៅក្នុងវា
ប៉ុន្តែកន្លែងណាមួយនៅទីនោះនៅខាងក្នុង។
គ្មានឆ្ងល់ទេដែលគាត់មាន
ការដើរគឺងាយស្រួលណាស់។
ដូចជាប្រសិនបើតន្ត្រីកំពុងហៅ
គាត់ពីចម្ងាយ។
សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើម ហើយឪពុករបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅទៅជួរមុខអំពីកំណាព្យ "រាត្រីទីមួយនៃសង្រ្គាម"៖
វាជាល្ងាចដំបូង
ប្រហែលជាសង្គ្រាមចុងក្រោយ។
នៅពេលភ្ញាក់ឡើង យើងញ៉ាំនំផេនខេកទាំងទឹកភ្នែក។
យើងអង្គុយញ៉ាំយូរហើយមើលទៅឪពុកយើង។
ស្ងាត់ ស្ងាត់ ឮ បេះដូង លោត។
ផ្អែមគឺតែមានត្រានៃទុក្ខព្រួយនៅលើមុខ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនាំសារមិនមកប្រគល់ដីកា?
ប្រហែលជាមួយមួយនេះ ដូចជាសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
ឬជាមួយ Civil ឪពុកនឹងរស់ឡើងវិញ។
ខ្សែស្រឡាយ។ ម្ជុល។ ឡាមត្រង់។ សៀវភៅកត់ត្រា។
វាពិតជាចំណាយពេលមិនយូរប៉ុន្មានក្នុងការខ្ចប់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរដ៏យូរ។
ទ័ពថ្មើរជើងនឹងចេញមកជួយសង្គ្រោះភពផែនដី និងប្រទេស។
ដូចជាទៅធ្វើការ ឪពុកខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាម។
គ្រួសារ Berestov មានកូនប្រុសបីនាក់ (កូនប្រុសទីបីកើតក្រោយសង្គ្រាម) ។ Valentin Dmitrievich បានសរសេរអំពីខ្លួនគាត់និងបងប្អូនរបស់គាត់៖
* * *
ផ្ទះ
Walker ។
ម្តាយត្រូវបានយកឈ្នះដោយភាពភ័យរន្ធត់:
- ឈ្លោះគ្នាទៀតហើយ!
បងប្រុសប្រឆាំងនឹងបងប្រុស។
ហើយគាត់នាំយើងចូលទៅក្នុងទីធ្លា
ចូលទៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។
ទីធ្លាកំពុងញ័រ៖
បងប្រុសក្រោកឈរឡើងបងប្អូន!
* * *
ដូច្នេះខ្ញុំយកកន្ត្រៃ
សិតសក់និងអាវ។
អង្គុយដូចនៅក្នុងហាងកាត់សក់
ប្អូនប្រុសអាយុប្រាំឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ។
ហើយគាត់សុំ curls ទាំងអស់។
កាត់វាទៅមួយ។
ដូច្នេះស្ត្រីមានសន្តិភាព
ពួកគេបានចាកចេញពីគាត់។
ប្អូនប្រុស
យ៉ាងណាមិញវាចាំបាច់! បងប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅតែជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំ
ចំពោះអ្វីដែលចោទជាយូរមកហើយសម្រាប់ខ្ញុំ។
ពេលគាត់ហុយ គាត់នៅតែជាក្បាលរថភ្លើង។
ហើយខ្ញុំមិនអាចធ្វើជាក្បាលរថភ្លើងបានទៀតទេ។
Valentin ជាបងប្អូនច្បង ហើយពេលឪពុកទៅខាងមុខ គាត់ជាបុរសច្បងក្នុងគ្រួសារ៖
ឪពុកខ្ញុំត្រូវបានគេហៅទៅខាងមុខ។
ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះ។
ខ្ញុំត្រូវរស់នៅចាប់ពីពេលនេះតទៅ
ដូចបុរសគួរ។
ម្តាយតែងតែនៅកន្លែងធ្វើការ។
ផ្ទះល្វែងគឺទទេ។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្ទះរបស់បុរស
តែងតែមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
ខ្ញុំកំពុងមើលបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ
តើសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកមិនអីទេ?
ចម្អិនអាហារពេលល្ងាច: ក្នុងឯកសណ្ឋាន
ដំឡូងក្តៅ។
ធុងទឹកពេញ។
ផ្ទះល្វែងត្រូវបានបំផ្លាញ។
ការលាងចានគឺងាយស្រួល -
មិនមានជាតិខ្លាញ់នៅលើនាងទេ។
ជាមួយនឹងរូបរាងស្ងប់ស្ងាត់,
រឹងមាំនិងសក្តិសម,
នៅទីធ្លា ទៅរណ្តៅសម្រាម
ខ្ញុំកំពុងដើរជាមួយធុងសំរាម
គូប៉ុងពីបីសន្លឹក
ពួកគេបានកាត់សក់របស់ខ្ញុំនៅហាងលក់គ្រឿងទេស។
អ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម និងអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម។ បុរស។
កូនច្បងនៅក្នុងផ្ទះ។
ខ្ញុំប្រាកដចិត្តដោយស្មោះ
ថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកជំនួសឪពុករបស់គាត់។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតឆ្ងាយនោះ
ពរជ័យមុនសង្គ្រាម
ឪពុកមិនបានសិក្សាទេ។
រឿងបែបនេះ។
ម្តាយជំនួសឪពុក។
ខ្ញុំកំពុងជួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ មិនមានដំណឹងពីឪពុករបស់គាត់ជាយូរយារណាស់មកហើយ ហើយនៅឆ្នាំ 1942 ក្មេងជំទង់អាយុដប់បួនឆ្នាំម្នាក់បានសរសេរកំណាព្យ "ជូនចំពោះឪពុក"៖
ពុកអើយ! អ្នកមិនផ្ញើដំណឹងណាមួយទេ។
ពេញមួយឆ្នាំហើយសម្រាប់គ្រួសារជាទីស្រឡាញ់
ប៉ុន្តែថ្ងៃដែលយើងនៅជាមួយគ្នា
នៅក្នុងសុបិនមួយពួកគេឈរនៅពីមុខខ្ញុំ។
ហើយអ្វីដែលបានរស់នៅបានមកដល់ជីវិត៖
Reeds និងចម្ងាយនៃទន្លេកំណើត,
ហើយអ្នក, ពត់លើទឹក,
អ្នកមើលទៅនឿយហត់ក្នុងអណ្ដែត។
ម្ដងទៀតកូនអើយ ខ្ញុំនៅក្បែរអ្នក។
ខ្ញុំឈរនៅស្ងៀម
ហើយអ្នកមើលទៅពិតជាស្វាគមន៍ណាស់។
ពេលខ្លះអ្នកមើលមកខ្ញុំ...
ហើយម្តងទៀតរទេះឆ្លងកាត់
គោះ, ធូលីហុយជាមួយផ្សែង។
ហើយសេះចាស់ធុញទ្រាន់នឹងការរត់
ដើរដោយជំហានយឺតៗ។
គ្មានសំឡេងមួយបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់។
គ្រាន់តែជាសត្វក្រួចល្ងង់មួយក្បាលពេលព្រឹក
ធ្វើម្តងទៀតដោយមិនឈប់
"ដល់ពេលគេងហើយ" និង "ដល់ពេលគេងហើយ"
ហើយជីវិតហូរម្តងទៀតតាំងពីដើមមក
នៅតែពោរពេញដោយភាពរីករាយដដែល
ដូចជាយើងមិនបែកគ្នាទេ។
សង្គ្រាមឥតឈប់ឈរ។
វាដូចជាយើងសុបិន្តអាក្រក់
ភាពចលាចលនិងតម្រូវការទាំងអស់,
ហើយពេលព្រឹកគឺជាពន្លឺដ៏ភ្លឺស្វាង
ពួកគេត្រូវបានបំបែកដោយគ្មានការលំបាក។
ឪពុករបស់ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញទាំងរស់ពីសង្គ្រាមលើកទីបីរបស់គាត់។ លោកបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសបីនាក់ ហើយជាគំរូក្នុងជីវិតសម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗ៖
បងប្រុសមានឪពុកខ្លាំង
តារានៃទីក្រុង អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក និងជាអ្នកចម្រៀង។
ធ្វើត្រាប់តាមគាត់ក្នុងរឿងនេះ និងក្នុងនេះ
កូនប្រុសបានក្លាយជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាកវី។
បងប្រុសកណ្តាលមានឪពុកដែលសោកសៅ
អ្នកនេសាទនិងអ្នករត់គេចពីភាពអផ្សុក។
ខ្ញុំដាំគ្រែផ្កា និងសួនបន្លែនៅខាងក្រោយផ្ទះ។
ធ្វើត្រាប់តាមគាត់ កូនប្រុសរបស់គាត់បានក្លាយជា agronomist ។
ប្អូនប្រុសមានឪពុកចាស់ម្នាក់
Sage អ្នកស្រុកនៃពិភពខាងក្រៅ។
គាត់ស្វែងរកសៀវភៅ ប្រមូល និងអាន។
ហើយកូនប្រុសក្លែងក្លាយជាអាចារ្យ។
ដូច្នេះអាយុនិងពេលវេលាបានផ្លាស់ប្តូរគាត់
សម័យឪពុកខ្ញុំបានវិលទៅមុខ។
ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរឪពុក:
សម្រាប់កូនប្រុសគ្រប់រូបគាត់គឺជាគំរូ។
Berestov សរសេរថា "សម័យរបស់ឪពុកខ្ញុំកំពុងវិល" ។ នៅឆ្នាំ 1936 លោក Dmitry Matveyevich ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីគណបក្សហើយត្រូវបានកោះហៅនៅពេលយប់សម្រាប់ការសួរចម្លើយដោយ NKVD ។ ជួយសង្គ្រោះគ្រួសារគាត់បានចាកចេញពី Meshchovsk ។ នៅឆ្នាំ 1988 Valentin Dmitrievich បានសរសេរកំណាព្យអំពីរឿងនេះ "ភស្តុតាង (1936)" ។
ពួកគេបានប្រាប់ឪពុករបស់ពួកគេថា "Berestov"
ទទួលស្គាល់វា៖ អ្នកគឺជាអ្នកបដិវត្តសង្គមនិយម។
ពួកគេបានស្វែងរកភស្តុតាង
ពួកគេបានលើកធូលីនៅក្នុងបណ្ណសារ
ជាឧទាហរណ៍នៅអ៊ុយក្រែន។
ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងបង្ហាញពួកគេ។
វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីទេដែលអ្នកលាក់កំបាំងសង្គមនិយម-បដិវត្តន៍។
តើមានអ្វីនៅក្នុង Ekaterinoslav
តើអ្នកបាននិយាយនៅឯសមាជ?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅសង្គមនិយម-បដិវត្តន៍ជាមួយនេះ?
តើគាត់បានប្រាប់ពួកគេអ្វីខ្លះអំពីអំពើភេរវកម្ម?
ក្នុងដប់ប្រាំបួនរយបី?
- តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? ប្រហែលជាមិនសមហេតុសមផល។
តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីទៀតនៅពេលនោះ?
តើក្មេងអាយុប្រាំបីឆ្នាំអាចទេ?
“ចុះប្រាំបី? អូ ពូជសត្រូវ!
ចេញទៅចុះ!»
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម ឪពុករបស់ Berestov ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យធ្វើការនៅសាលាជនបទ គាត់មិនអាចរកការងារធ្វើនៅ Kaluga បានទេ។
ជីដូនពីរនាក់រស់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ: Baba Sasha ម្តាយរបស់ Zinaida Fedorovna និងជីតា Alexandra Gerasimovna ម្តាយរបស់ Baba Sasha ។ Valentin Dmitrievich ក៏និយាយអំពីពួកគេនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ផងដែរ។
បាបាសាសា
ទេពអប្សរជាទីស្រឡាញ់របស់យើង!
Arches នៃចិញ្ចើមដែលមានមោទនភាព។
ខ្ញុំបានហៅគាត់ថា "បាបាសាសា"
ម្តាយរបស់ម្តាយខ្ញុំ។
មានពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងទីក្រុង
អំពីអំពើបាបអតីតកាលរបស់អ្នក
ហើយដោយភាពខ្នះខ្នែងនៃ mantis អធិស្ឋាន
អ្នកបានអង្វរពួកគេ។
នៅក្នុង shawl ខ្មៅ, នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់តឹងរឹង,
សួរខ្លួនឯង ដើម្បីយើង
នៅលើជង្គង់របស់អ្នកនៅចំពោះព្រះ
ខ្ញុំបានដួលជាច្រើនដង។
កន្សោមត្រជាក់
ទិដ្ឋភាពពណ៌ខៀវពីក្រោមក្រមា...
ខ្ញុំបានបើកឡានតាមកម្រាលឥដ្ឋ
ប៊ូតុងផ្លុំកងទ័ព។
Budyonny និងខ្ញុំវាយសិស្សានុសិស្ស
អ្នកអន្តរាគម, កម្មាភិបាល។
សម្រែក "Hurray!" "សម្រាប់អំណាចរបស់សូវៀត!"
វាអង្រួនដំបូលស្ងាត់របស់អ្នក។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ Berestov បានសរសេរអំពីនាងថា "ជីដូនសក់ខ្មៅរបស់ខ្ញុំភ្នែកពណ៌ខៀវម្តាយដែលមានកូនប្រាំនាក់បានលង់ស្នេហ៍នឹងព្រះសង្ឃដែលត្រូវបានផ្សឹកហើយបានចាកចេញពីជីតារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានលឺពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីរឿងនេះនៅ Meshchovsk កន្លះសតវត្សបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ជីតារបស់ខ្ញុំ។
ហើយអំពីជីតារបស់ខ្ញុំ៖
មហាឧបាទានក្ខន្ធ, មហាតថាគតៈ
ខ្ញុំតែងតែប្រញាប់ទៅលេងពេលព្រឹក។
ហេតុអ្វីបានជាម្ចាស់ដីគួរគោរពខ្ញុំ?
លោកយាយ! មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានវាទេ។
“លោកយាយ ជំរាបសួរ!” –
“មកហើយអាឆ្កួត?
សម្រាប់នំខ្ញីខ្លះញ៉ាំវា។ យកកាសស្តាប់ត្រចៀក។
Kovaleva ម្តងទៀត។ ច្រៀង, ជាទីស្រឡាញ់, ច្រៀង!
វិទ្យុ! កំណប់សម្រាប់ស្ត្រីចំណាស់ពិការភ្នែក!
ប៉ុណ្ណឹងល្មមហើយ។ កាសែតជាកន្លែងបណ្តុះវប្បធម៌។
តោះប្រាប់រឿងតុក្កតា។
រង្វង់នៅលើភ្នែក? ម៉ោ! អញ្ចឹង!
នៅក្នុងមួកកំពូលនិងជាមួយគ្រាប់បែកមួយ? ធ្វើសង្រ្គាម!”
អូរបៀបដែលនាងបានលេងសើចនឹង Briand,
ជាង Churchill, Hoover, Zhang Hsue-liang,
របៀបដែលនាងស្រមុក កាន់បបូរមាត់របស់នាងជាមួយនឹងបាតដៃរបស់នាង
លើសពីភាពក្រអឺតក្រទមនៃមហាអំណាច។
នាងនិយាយលេង សប្បាយ ជិះរទេះសេះ។
សើចលេងសើច នាងនៅក្នុងពន្លឺ។
ទស្សវត្សរ៍ទីដប់!.. ហ្វូងស្ត្រីចំណាស់។
បាទ សង្ឃបួសពណ៌លឿងដូចកោណ។
"អ្នកបានធ្លាក់ខ្លួនជាជនរងគ្រោះ" មិនត្រូវបានគេឮនៅទីនេះទេ។
យោងទៅតាមពិធីបុរាណនាងត្រូវបានគេបញ្ចុះ។
ជីតាចូលចិត្តស្តាប់បទចម្រៀងប្រជាប្រិយដែលសំដែងដោយតារាចម្រៀង Kovaleva ចាប់អារម្មណ៍នឹងនយោបាយហើយទោះបីជានាងពិការភ្នែករួចហើយនៅពេលនោះក៏ដោយក៏ចុះឈ្មោះចូលកាសែត Izvestia ដែរ។ សូមអរគុណដល់ Izvestia និងជីដូនជីតារបស់គាត់ Valya Berestov តូចបានរៀនអក្សរដំបូងរបស់គាត់ហើយអានពាក្យដំបូងរបស់គាត់។ គាត់និយាយអំពីរឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់៖ « ប៉ុន្តែនាង (ជីដូន) បានបង្រៀនខ្ញុំនូវអក្សរពីរដំបូង។ នៅក្នុងរូបតុក្កតាផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំបានប្រាប់នាងថា នៅកណ្តាលសមុទ្រដែលមានព្យុះ ច្រាំងថ្មចោទមួយបានកើនឡើងជាមួយនឹងអក្សរបួននៅតាមបណ្តោយច្រាំងថ្មចោតមួយ។ "អក្សរដូចគ្នាបីនៅជាប់គ្នា? - បានសួរជីដូនជីតា។ "គ្មានវិធីផ្សេងក្រៅពីសហភាពសូវៀតទេ!" ពាក្យដំបូងដែលខ្ញុំអាន!” Valya និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Dima ត្រូវបានហៅដោយជីដូនរបស់ពួកគេ Dragotsuntchik និង Strekotunchik ។ ជីដូនត្រូវបាន "ផ្តាច់សិទ្ធិ" - នោះគឺត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិបោះឆ្នោតដោយសារតែប្រភពដើមដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ពួកគេ។
ម្តាយរបស់ឪពុកខ្ញុំគឺជីដូន Katya រស់នៅក្នុងភូមិ Torhovo ។ នាងជាភរិយាទី ២ របស់ Matvey Berestov ហើយបង្កើតបានកូន ១៨ នាក់ ដែលក្នុងនោះ ៩ នាក់បានរួចជីវិត។ នាងមកពីភូមិមកលេងរទេះ ហើយជិះសេះដោយខ្លួនឯង។
ជីដូនកាតា
ខ្ញុំឃើញយាយ Katya
ឈរក្បែរគ្រែ។
បានមកពីភូមិ
យាយ Katya ។
អំណោយសម្រាប់ម៉ាក់
នាងបម្រើ។
ខ្ញុំស្ងាត់
គាត់ដាក់ក្នុង pear ស្ងួត។
ខ្ញុំបានបញ្ជាឪពុករបស់ខ្ញុំ
ដូចកូនក្មេង៖
“កូន កូនគឺនៅម្នាក់ឯង
ដោះសេះ!”
ហើយសួរដោយក្តីគោរព
ផ្អៀងលើខ្ញុំ៖
"តើអ្នកចង់បានរឿងនិទានទេ?
ឪពុកខ្ញុំ?
សាច់ញាតិរបស់ Berestovs ជាច្រើនបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាម។ កូនប្រុសពីរនាក់របស់ Baba Sasha មិនបានត្រលប់ពីសង្គ្រាមទេ។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Valentin Berestov Vasily និង Konstantin - ចៅប្រុសរបស់ Baba Katya - ក៏មិនត្រលប់ពីសង្គ្រាមដែរ។ នៅក្នុងកំណាព្យ "អាវ" Valentin Dmitrievich និយាយអំពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Vasily:
ឪពុកម្តាយខុសគ្នា ប៉ុន្តែជីដូនក៏ដូចគ្នាដែរ។
ហើយនាងបាននាំប្អូនប្រុសរបស់នាងពីភូមិមករកយើង។
ហើយខ្ញុំអាយុប្រាំមួយឆ្នាំគឺសប្បាយចិត្តបំផុតសម្រាប់គាត់។
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំកំពុងសិក្សាដើម្បីក្លាយជាគ្រូបង្រៀន។
គាត់កំប្លែងប៉ុណ្ណា! គាត់ចិត្តល្អប៉ុណ្ណា!
តើគាត់ពាក់អាវណាស្អាត!
គាត់បានមកក្នុងអាវពណ៌ស។ ហើយនៅលើរានហាលរបស់យើង។
យើងមើលនាឡិកាព្រះវិហារអស់មួយម៉ោង។
ហើយមុននឹងម៉ាក់និយាយថា៖ «ចូលគេង!
យើងបានរៀនស្គាល់ពេលវេលាដោយព្រួញ។
បន្ទាប់មកគាត់បានមករកខ្ញុំក្នុងអាវពណ៌ខៀវ
គាត់បាននាំពួកគេទៅជួបសិស្សផ្សេងទៀត ហើយអង្គុយនៅតុ។
ហើយអ្នកប្រកាសដូចជាគ្រូប្រាប់រឿងនេះឲ្យអ្នករាល់គ្នាដឹង។
នេះជារបៀបដែលខ្ញុំបានស្តាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងជាលើកដំបូង។
ប៉ុន្តែពេលនោះប្អូនប្រុសខ្ញុំចូលផ្ទះក្នុងអាវខ្មៅ។
ហើយម្ដាយខ្ញុំបានឲ្យយើងទាំងពីរនាក់ទៅភូមិ។
អាវថ្មីមានអាថ៌កំបាំងធំមួយ៖
នៅក្នុងធុងថ្នាំលាបនៅក្នុងផ្ទះបាយវាបានផ្លាស់ប្តូរពណ៌។
ហើយម្តងទៀតនាង - មើល! - មើលទៅដូចជាថ្មី។
ហើយឧបករណ៍បំពងសំឡេងក៏និយាយកាន់តែតឹងរ៉ឹង…
បងប្រុសជាទីគោរព គាត់មិនបានត្រឡប់មកពីសមរភូមិទេ។
ហ្គ្រេម៉ូហ្វូនភ្លឺដូចត្រែប្រាក់។
កំណត់ត្រាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ការស្រែកហ៊ោចូលជារង្វង់៖
"កញ្ចក់កាត់ធ្លាក់ពីលើតុ"
បង្អួចនៅក្នុងខ្ទមគឺបើកចំហ។ មានមិត្តនៅក្រោមបង្អួច។
"ពួកគេបានដួលហើយបាក់ដូចជាយុវវ័យរបស់ខ្ញុំ" ។
Vasily បានប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុង Kyiv ជាគ្រូបង្រៀននយោបាយ ហើយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ។ បន្ទាប់មកគាត់នៅក្នុងក្រុមបក្សពួក។ នៅឆ្នាំ 1944 Vasily Grigorievich បានបាត់ខ្លួន។ មុននេះបន្តិច ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានទទួលសំបុត្រពីរច្បាប់ពីគាត់ ដោយក្នុងនោះគាត់សុំកុំបារម្ភ ប្រសិនបើមិនមានដំណឹងពីគាត់យូរ។
ឪពុករបស់វីរបុរសនៃកំណាព្យ "Kostik" Nikolai Matveevich Berestov គឺជាប្រធានកសិដ្ឋានសមូហភាព។ នៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់មកដល់ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេ ប៉ុន្តែគាត់បានគ្រប់គ្រងហ្វូងកសិដ្ឋានសមូហភាពដោយមិនប្រគល់គោមួយក្បាលទៅឱ្យពួកឈ្លានពាន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការរំដោះភូមិដោយកងទ័ពក្រហម (នៅដើមឆ្នាំ 1942) គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងបញ្ជូនទៅជំរុំ Uzbek ។ អ្នកភូមិបានក្រោកឈរឡើងដើម្បីគាត់ ហើយនៅឆ្នាំ 1945 គាត់ត្រូវបានដោះលែង និងស្តារនីតិសម្បទា ប៉ុន្តែសុខភាពរបស់គាត់ត្រូវបានចុះខ្សោយ ហើយគាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗ។ ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ Konstantin ដែលមិនទាន់មានអាយុ 18 ឆ្នាំត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ពហើយក្នុងនាមជាកូនប្រុសរបស់ "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងវរសេនាតូចព្រហ្មទណ្ឌ។ គាត់បានស្លាប់ពីរបីខែក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអណ្តូងរ៉ែមួយ (ការពិន័យត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែនៅពីមុខឧបករណ៍):
តើអ្នកណាចងចាំ Kostya,
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់យើង។
អំពីបងប្រុសទាហាន
អំពីការបាត់បង់ដ៏យូររបស់យើង។
គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា
ហើយគាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅក្នុងសង្គ្រាម។
អ្នកចងចាំគាត់
ខ្ញុំសុបិនអំពីគាត់នៅក្នុងសុបិនមួយ។
នៅក្នុងអាល់ប៊ុមគ្រួសារ
គាត់រស់នៅលើកាតចាស់
(គាត់មិនបានលេងទេ
ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនវាត្រូវបានថតជាមួយហ្គីតា) ។
ហើយអ្វីមួយគឺសំខាន់ជាង
ជាងភាពសោកសៅ និងញាតិមិត្ត
បានភ្ជាប់យើងទាំងអស់គ្នា
អ្នកណាខ្លះមិនទាន់ភ្លេចគាត់?
កំណាព្យអំពីជីដូននិងបងប្រុស Kostya ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយនៅទីនេះវាជាការសមរម្យក្នុងការរំលឹកកំណាព្យមួយទៀតដោយ Berestov ។
SUBTEXT
អ្នកនឹងមិនរកឃើញល្បិចកខ្វក់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ខ្ញុំទេ។
សម្ងាត់ឆ្លាតនិងក្លាហានសម្ងាត់
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ លាក់ខ្លួននៅក្រោមការពិត
នៅក្រោមការកុហក ការពិតគឺជាកិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួច
ខ្ញុំគិតថា។ ខ្ញុំសរសេរអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
ខ្ញុំនឹងនៅស្ងៀមចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
ជាការប្រសើរណាស់ អត្ថបទរងគឺខុសពីការចាប់
កំណាព្យមិនត្រូវបាននិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធទេ ប៉ុន្តែតាមសម័យកាល។
ប៉ុន្មានឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ Valentin Berestov បានប្រែក្លាយពីចៅប្រុសនិងកូនប្រុសទៅជាឪពុកហើយបន្ទាប់មកទៅជាជីតា។ នៅពេលដែលកូនស្រីរបស់គាត់ម៉ារីណាកើតមកកំណាព្យសម្រាប់កុមារបានលេចចេញមក។ V.D. Berestov បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ "អំពីខ្ញុំ" "កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Marina បានបំផុសគំនិតខ្ញុំឱ្យសរសេរកំណាព្យ និងរឿងនិទានសម្រាប់កុមារ" ។ ឧទាហរណ៍កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ "អំពីក្មេងស្រីម៉ារីណានិងឡានរបស់នាង" ឬកំណាព្យ "សេះ"៖
ខ្ញុំសម្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ
សេះល្អបំផុត។
ខ្ញុំអាចសើចខ្លាំងៗ
ហើយចុចខ្លាំងៗ។
និងជិះ, ជិះ, ជិះ
នៅលើសេះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់។
នោះហើយជារបៀបដែលវាទៅ
ក្មេងស្រី Cowgirl ។
ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់មិនមានសេះទេ។
គាត់ទុកចោលកន្លះថ្ងៃ
ធ្វើពុតជាខឹង
ដូចជាអាជីវកម្ម,
ប៉ុន្តែគាត់សុបិនអំពីរឿងមួយ៖
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាសេះម្តងទៀត។
ហើយញាប់ញ័រដោយភាពអត់ធ្មត់
វាយដោយជើងរបស់គាត់។
ហើយបន្ទាប់មកកំណាព្យអំពីចៅប្រុសបានលេចចេញមក។
សម្រាប់កំណើតរបស់ចៅប្រុសម្នាក់
ដូចកាលពីកុមារភាពលោកយាយ
នាងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែជីដូននេះ -
ប្រពន្ធខ្ញុំ!
ដើរជាមួយចៅប្រុសរបស់អ្នក។
ជីតាចូលចិត្តដើមឈើ birch
និង aspens ។
ចៅប្រុសរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តបញ្ជរ
ហាង។
គាត់បានយករបាំងមនុស្សឃាត
ខ្ញុំបានយកស្ទីគ័រ។
ជីតាមិនមានទេ។
មិនមែនមួយកាក់ទេ។
នៅឯកិច្ចប្រជុំមួយជាមួយអ្នកអាន Valentin Dmitrievich បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានយករឿងរ៉ាវទាំងអស់ចេញពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ខ្ញុំគឺនៅជាមួយខ្ញុំ...” កំណាព្យដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះ រួបរួមដោយប្រធានបទតែមួយ ប្រធានបទនៃគ្រួសារ គឺជាប្រភេទនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគ្រួសារ Telegin-Berestov ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរបស់យើង .
និងកំណាព្យពីរបីទៀត ដែលមិនរាប់បញ្ចូលក្នុងអត្ថបទ ក៏មានប្រធានបទ "គ្រួសារ" ផងដែរ៖ "សំបុត្រពីយាយ" "បារាំង" "ភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំទៅបង្អួច..." "ងូតទឹក" "ទ្វារ" ។ ", "នៅតុរបស់ឪពុកខ្ញុំ... "", "ឪពុកលើការនេសាទ", "អំណោយរបស់ឪពុក", "នៅជីដូន", "ទិវាឪពុកម្តាយ (1940)", "ការសន្ទនាពេលយប់ជាមួយឪពុក", "សុបិន្តអាក្រក់", "ម៉ាក់ចាកចេញ", "ឪពុកម្តាយបានទៅមហោស្រព", "ឈើឆ្កាងក្រដាស", "តែម្តងគត់, ហើយបន្ទាប់មកនៅដើមកុមារភាព ... " ។
Berestov Valentin Dmitrievich (1928-1998) - កវីកុមាររុស្ស៊ី,
អ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែ។
Valentin Berestov កើតនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1928 នៅទីក្រុង Meshchovsk ។
តំបន់ Kaluga នៅក្នុងគ្រួសាររបស់គ្រូបង្រៀន។ អនាគតកវីរៀនអាននៅម៉ោង៤
ឆ្នាំ គាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យតាំងពីកុមារភាព។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ គ្រួសារ
Berestova បានបញ្ចប់ដោយការជម្លៀសនៅ Tashkent ។ ហើយនៅទីនោះគាត់មានសំណាង
ជួប Nadezhda Mandelstam ដែលបានណែនាំគាត់ឱ្យ Anna
Akhmatova ។
បន្ទាប់មកមានការប្រជុំជាមួយ Korney Chukovsky ដែលដើរតួយ៉ាងធំ
នៅក្នុងជោគវាសនារបស់ Valentin Berestov ។ ទាំង Akhmatova និង Chukovsky មានប្រតិកម្មចំពោះការចាប់ផ្តើម
ការងាររបស់គាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងយកចិត្តទុកដាក់។ នៅពេលនោះ។
K.I. Chukovsky បានសរសេរថា“ ក្មេងជំទង់ខ្សោយអាយុដប់បួនឆ្នាំនេះមាន
ទេពកោសល្យនៃជួរដ៏ធំសម្បើម ធ្វើឱ្យអ្នកជំនាញទាំងអស់ភ្ញាក់ផ្អើល។ កំណាព្យរបស់គាត់។
បុរាណក្នុងន័យល្អបំផុតនៃពាក្យ គាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអារម្មណ៍នៃរចនាប័ទ្ម
និងធ្វើការដោយជោគជ័យស្មើៗគ្នាក្នុងគ្រប់ប្រភេទ និងការងារនេះ។
រួមផ្សំជាមួយនឹងវប្បធម៌ខ្ពស់ និងការអនុវត្តជាប់លាប់។ របស់គាត់។
ចរិតលក្ខណៈសីលធម៌ជំរុញឲ្យមានការគោរពចំពោះអស់អ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយវា»។
ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងដោយ Valentin Berestov "Sailing" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1957 ។
និងទទួលបានការទទួលស្គាល់ពីអ្នកអាន កវី និងអ្នករិះគន់។ ចេញផ្សាយនៅឆ្នាំដដែល
សៀវភៅដំបូងសម្រាប់កុមារ "អំពីឡាន" ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការប្រមូលកំណាព្យ៖
"រដូវក្តៅរីករាយ", "របៀបស្វែងរកផ្លូវ", "ញញឹម", "ឡាក", "ដំបូង
ស្លឹកឈើជ្រុះ” “និយមន័យនៃសុភមង្គល” “ជើងទីប្រាំ” និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ "Berestov,
- បានសរសេរកំណាព្យ Korzhavin, - នេះគឺជាដំបូងនៃការទាំងអស់, ទេពកោសល្យ, ឆ្លាតនិង, ប្រសិនបើ
ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ កវីនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏រីករាយ»។ Anna Akhmatova អំពីខ្លី
នៅក្នុងកំណាព្យកំប្លែងរបស់ Valentin Dmitrievich Berestova បានប្រាប់គាត់ថា:
"យករឿងនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើដូច្នេះបានទេ»។
"ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំថាអ្នកណាជាបុរសនៃសតវត្សន៍ ខ្ញុំនឹងឆ្លើយថា: Valentin
ប៊ែរស្តូវ។ ដោយសារតែវាគឺជាមនុស្សទាំងនេះយ៉ាងច្បាស់ណាស់ដែលសតវត្សទី 20 ខ្វះខាតច្រើនទៀត
អ្វីគ្រប់យ៉ាង។" Novella Matveeva អាចចូលរួមក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ។
ជាច្រើន កុមារដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនមានអំណរគុណចំពោះ Valentin Berestov
អ្នកនិពន្ធដែលគាត់បានជួយបោះជំហានដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ . .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានហេតុផលពិសេស
ព្រោះអូនជាចៅប្រុស
ព្រោះអូនជាកូនប្រុស
ដោយសារតែទារក
ដោយសារតែអ្នកកំពុងរីកចម្រើន
ព្រោះគាត់មានមុខមាត់ដូចឪពុក និងម្ដាយ។
ហើយស្នេហានេះរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។
វានឹងនៅតែជាការគាំទ្រសម្ងាត់របស់អ្នក។
V. Berestov
អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ (រួមទាំងកុមារ) Valentin Berestov មានកំណាព្យខ្លីប៉ុន្តែអស្ចារ្យណាស់។
"ស្រឡាញ់អ្នក។
ដោយគ្មានហេតុផលជាក់លាក់៖
ព្រោះអូនជាចៅប្រុស
ព្រោះអូនជាកូនប្រុស
សម្រាប់ជាទារក
ដោយសារតែអ្នកធំឡើង,
ព្រោះមុខដូចប៉ាម៉ាក់...
ហើយស្នេហានេះរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។
វានឹងនៅតែជាជំនួយសម្ងាត់របស់អ្នក»។
កំណាព្យនេះងាយចាំ ដូចជាការរាប់តិចតួច ហើយវាហាក់ដូចជាមិនស័ក្តិសមក្នុងការយល់វាឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានតម្លៃ ហើយនោះជាអ្វីដែលពិតប្រាកដ កម្លាំងពលកម្ម។ បញ្ញា។
វាហាក់ដូចជាថាគ្រួសារ "ធម្មតា" ភាគច្រើនបានធ្វើនូវអ្វីដែលកំណាព្យនេះនិយាយរួចហើយ ហើយថែមទាំងធ្វើវាដោយចំណាប់អារម្មណ៍ទៀតផង។ ប៉ុន្តែសូមបំបែកគោលគំនិតពីរចេញពីគ្នា៖ “មនោសញ្ចេតនា” និង… សេចក្ដីស្រឡាញ់។
អ្វីដែលគ្រួសារជាច្រើនដែលមានកូនតូចធ្វើច្រើនតែជាមនោសញ្ចេតនា។
តោះសរសេរកំណាព្យឡើងវិញ...
ចូរជំនួសពាក្យ “ស្រឡាញ់” និង “ស្រឡាញ់” ដោយពាក្យដែលច្បាស់លាស់ជាង “កោតសរសើរ” និង “រីករាយ” ទោះបីជាបំពានលើខគម្ពីរក៏ដោយ។
"យើងកោតសរសើរអ្នកដោយគ្មានហេតុផលជាក់លាក់ ... "
ហើយអានកំណាព្យលទ្ធផលម្តងទៀត។ មានតែពេលនោះទេ ការបញ្ចប់ក៏ត្រូវធ្វើឡើងវិញដែរ។ ពីការរីករាយបែបមនោសញ្ចេតនា "ការគាំទ្រសម្ងាត់" ... មិនប្រែទៅជាខ្លាំង ...
«ហើយការរីករាយនេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់អ្នក។
ជំងឺរបស់អ្នកនឹងនៅតែជាអាថ៌កំបាំង»។
អីយ៉ា។ អញ្ចឹងតើអ្នកចូលចិត្តកំណាព្យយ៉ាងម៉េចដែរ? នេះគឺជារូបភាពគ្លីនិកធម្មតា។
ហេតុអ្វី? "ហក់"មានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះនរណាម្នាក់? ព្រោះវាចេញទៅលឿនដូចទឹកខ្មេះ និងសូដា ហើយវាមិនមានបញ្ហា...
អ្នកអាចបន្តស្រឡាញ់មនុស្សម្នាក់ ទោះជាគាត់បានធ្វើអ្វីអាក្រក់ ឬមិនសមរម្យក៏ដោយ។ សូម្បីតែនៅពេលដែលគាត់អភិវឌ្ឍទៅជាបុគ្គលិកលក្ខណៈឯករាជ្យ និងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយផ្គាប់ចិត្ត។
សូម្បីតែពេលគាត់ឈឺ។ សូម្បីតែពេលដែលខ្ញុំបែកពីអ្នកហើយឈប់មានអារម្មណ៍ថាអ្នកជា "ខ្ញុំ"។ ដូចដែលពួកគេនិយាយថា "ស្នេហាគឺអត់ធ្មត់ សប្បុរស និងមិនស្វែងរករបស់ខ្លួនឯង"...
ប៉ុន្តែការរីករាយបែបមនោសញ្ចេតនាអាចមានបានតែសម្រាប់ហេតុផលមនោសញ្ចេតនាដែលកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ (អំពីរបៀបដែលអ្នកអាចជៀសវាងការអាម៉ាស់ជាមួយនឹងកញ្ចប់ប្រធានបទសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីតែនៅក្នុងខែធ្នូដល់ខែមករាប៉ុណ្ណោះ)។ ហើយហេតុផលទាំងនេះគឺតិចតួចបំផុត។ បុគ្គលដែលជាប់នឹងម្ជុលនៃសេចក្តីរីករាយខាងមនោសញ្ចេតនាដោយចេតនាបង្រួញនូវសកម្មភាពរបស់ខ្លួនដើម្បីស្វែងរកខ្លួនក្នុងវិស័យនៃមនោសញ្ចេតនាថេរ។ អ្នកទៅហួសពីគែមវាល - វាត្រជាក់នៅទីនោះ គ្មាននរណាម្នាក់សាទរនៅទីនោះទេ... ដូច្នេះមនុស្សម្នាក់ក្លាយជាអ្នកកំប្លែង ក្មេងស្លូត ឆ្កែភ្លៅ។
មនុស្សម្នាក់ដែលស៊ាំនឹងរសជាតិនៃមនោសញ្ចេតនាផ្អែមល្ហែម បន្ទាប់មកពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ចង់ទទួលបានយ៉ាងពិតប្រាកដ - អារម្មណ៍រីករាយ - "ម្តាយ" "ស្ត្រី" ... នេះគឺប្រហែលអំពីរបៀបដែលមនុស្សពេញវ័យធម្មតាចូលចិត្តរសជាតិនៃ semolina បបរជាមួយដុំ។ អ្នកយល់ថានេះគឺជាការបោះពុម្ភសំរាមនៅមត្តេយ្យ ប៉ុន្តែអនុស្សាវរីយ៍កាលពីកុមារភាពដ៏ផ្អែមល្ហែមមិនត្រូវបានជ្រើសរើស និងកែច្នៃឡើងវិញ...
ឬវាអាចកាន់តែអាក្រក់ ...
ក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ មនុស្សបែបនេះអាចបដិសេធសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិត និងមិត្តភាព។ ដោយសារតែពួកគេ "មិនផ្អែមល្ហែម" - ដូចជាការរីករាយមនោសញ្ចេតនាហួសហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេទម្លាប់ឱ្យផ្អែម។
ធំឡើង មនុស្សបែបនេះងាយនឹងនិយាយស្តី។ ហើយប្រសិនបើអ្នកប្រៀបធៀបជីវិតនិងទង្វើរបស់មនុស្សជាមួយនឹងកប៉ាល់ ការសន្និដ្ឋានគឺខកចិត្ត៖ កប៉ាល់ដែល "សម្រាប់ប្រធានក្រុម" មនុស្សដែលលោភលន់នឹងការលើកសរសើរប្រាកដជានឹងលិច។
ដូច្នេះ តើត្រូវ«ស្រឡាញ់កូនឲ្យនៅក្មេង»ឬ? ចាំបាច់! តើមនុស្សម្នាក់អាចបែងចែក«ការបង្ហាញពីសេចក្ដីស្រឡាញ់»ពី«មនោសញ្ចេតនាដ៏ស្រើបស្រាល»ដោយរបៀបណា?
ព្រះប្រទានពរអ្នក ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវពន្យល់យ៉ាងណាឲ្យបានច្បាស់លាស់...
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសម្គាល់ Cream sour ពី mayonnaise?
Elena Nazarenkoថ្នាំ Antipyretics សម្រាប់កុមារត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាដោយគ្រូពេទ្យកុមារ។ ប៉ុន្តែមានស្ថានភាពបន្ទាន់ដែលមានគ្រុនក្តៅ នៅពេលកុមារត្រូវផ្តល់ថ្នាំជាបន្ទាន់។ បន្ទាប់មកឪពុកម្តាយទទួលខុសត្រូវនិងប្រើថ្នាំប្រឆាំងនឹងរោគ។
ស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានហេតុផលពិសេស
តើអ្វីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្តល់ឱ្យទារក? តើអ្នកអាចបន្ថយសីតុណ្ហភាពចំពោះកុមារធំដោយរបៀបណា? តើថ្នាំណាដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុត?
ដោយសារតែអ្នកគឺជាចៅប្រុស។
ដោយសារតែអ្នកគឺជាកូនប្រុស។
សម្រាប់ជាទារក។
សម្រាប់ការរីកលូតលាស់។
ព្រោះគាត់មានមុខមាត់ដូចឪពុក និងម្ដាយ។
ហើយស្នេហានេះរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។
នៅអាយុដប់ឆ្នាំនៅផ្ទះជាមួយខ្ញុំ
អ្នកមានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែខ្ញុំទើបតែដើរតាមផ្លូវ
អ្នកបានបាត់បង់ឈ្មោះនេះ។
មិនមានឈ្មោះនៅទីនេះទេ។ ពួកគេមានឈ្មោះហៅក្រៅនៅទីនេះ។
ចុះនៅសាលាវិញ? វាមានទម្លាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។
ពួកគេចាត់ទុកអ្នកធំនៅទីនេះ
ហើយពួកគេហៅខ្ញុំតាមនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ។
ដូចនេះ។ ចំណងជើងបី តួនាទីបី -
នៅក្នុងគ្រួសារ នៅតាមផ្លូវ និងនៅសាលារៀន។
មិនចាំបាច់ធ្វើកំណត់ចំណាំនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ ឬកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃទេ។
អូមនុស្សពេញវ័យ! លោកយាយ និងមីង!
ពេលណា ពេលណាទើបយល់
ខ្ញុំអាយុដប់ពីរឆ្នាំ! មិនមែនពីរទេ! មិនមែនប្រាំទេ!អូនមិនអាចថើបបងបានទេ ពេលជួបគ្នា!
បងប្រុសមានឪពុកខ្លាំង៖
Town idol គ្រូ និងអ្នកចម្រៀង។
ធ្វើត្រាប់តាមគាត់ក្នុងរឿងនេះ និងក្នុងនេះ
កូនប្រុសបានក្លាយជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាកវី។
បងប្រុសកណ្តាលមានឪពុកស្ងប់ស្ងាត់៖
អ្នកនេសាទនិងអ្នករត់គេចពីភាពអផ្សុក។
ខ្ញុំដាំគ្រែផ្កា និងសួនបន្លែនៅខាងក្រោយផ្ទះ។
ហើយកូនប្រុស, ក្លែងបន្លំ, បានក្លាយជា agronomist ។
ប្អូនប្រុសមានឪពុកចាស់៖
Sage អ្នកស្រុកនៃពិភពខាងក្រៅ។
គាត់ស្វែងរកសៀវភៅ ប្រមូល និងអាន។
ហើយកូនប្រុសក្លែងក្លាយជាអាចារ្យ។
ដូច្នេះអាយុនិងពេលវេលាបានផ្លាស់ប្តូរគាត់
សម័យឪពុកខ្ញុំបានវិលទៅមុខ។
ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរឪពុក:សម្រាប់កូនប្រុសគ្រប់រូបគាត់គឺជាគំរូ។
នឹកឃើញអ្វីដែលគាត់ស៊ុតឲ្យខ្ញុំធ្វើ!
ដូចដែលវាបានកើតឡើង គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំសើច និងចំអកឱ្យខ្ញុំ។
ហើយគាត់បានហៅ "Murzilka" "Zumrilka" ។
ហើយទស្សនាវដ្តី "ក្រពើ" បានហៅវាថា "Dragonil" ។
"ពួក bourgeois ដែលទិញសំបុត្រកុន!"
គាត់បានក្លែងបន្លំសំបុត្រពីរយ៉ាងអស្ចារ្យដោយទឹកថ្នាំ។
ខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។ ហើយគាត់ក៏មិនមើលថែខ្ញុំដែរ
យកសំបុត្រពិតជំនួសឱ្យសំបុត្រក្លែងក្លាយ។
ទៅប៉េងប៉ោះធំពណ៌ក្រហមភ្លឺ។
បើខ្ញុំល្បួង បំបែកកញ្ចក់នៅក្នុងផ្ទះកញ្ចក់
គាត់នឹងរីករាយនឹងភាពខ្មាស់អៀនរបស់ខ្ញុំ។
ប្រសិនបើយើងជាមនុស្សធំ ខ្ញុំមិនអត់ទោសឲ្យគាត់ទេ។
ខ្ញុំនឹងបែកគ្នាជាមួយនឹងមនុស្សអាក្រក់បែបនេះជារៀងរហូត។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នាក្នុងវ័យកុមារភាព។ យល់ហើយ។ វាយខ្ញុំ។
ហើយម្តងទៀតយើងលេងដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង។នៅសិស្សសាលា
សួរកុមារ៖ - មានសំណួរទេ?
ហើយមានការលើកដៃរាប់មិនអស់។
ប្រសិនបើអ្នកសួរសិស្សវិទ្យាល័យពួកគេនឹងយល់ច្រឡំ។
ពួកគេខ្លាចមនុស្សល្ងង់
បង្ហាញ?
ប៉ុន្តែមិនមានសំណួរឆោតល្ងង់ទេ។
ចម្លើយប្រហែលជាល្ងង់។"ម៉ាក់, ប៉ា" - ទារកចេញយឺត ៗ
ហើយក្បាលខ្មៅដៃបែក។
ក្មេងប្រុសសរសេរថា "PETYA" យើងរងទុក្ខដោយមោទនភាព។
គាត់នឹងសម្គាល់អ្វីៗទាំងអស់ដោយឈ្មោះមោទនភាពរបស់គាត់។
"NINA" សរសេរថាក្មេងជំទង់។
ម្តងទៀតសម្រាប់គាត់
នរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកគឺសំខាន់ជាងខ្លួនគាត់។
ហើយពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ការសរសេរទាំងនោះមិនត្រូវបានលុបចោលទេ។
ទីមួយ ក្រោយមកទៀត អណ្តែតឡើងពីខាងក្រោម។ថ្ងៃមួយគាត់បានធ្វើខុស
ភ័យណាស់មិនដឹងទៅណា
ហើយឱ្យតម្លៃសន្តិភាពនៃចិត្ត,
ខ្ញុំបានប្តេជ្ញាថានឹងមិនមានកំហុសអ្វីទាំងអស់។
ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ជំពប់ដួល គាត់បន្ថយល្បឿន
ដើម្បីកុំឱ្យភ្លេច ខ្ញុំមិនហ៊ានប្រកែក
ហើយខ្ញុំលាក់គំនិតរបស់ខ្ញុំបែបនេះ
តាមពិតទៅ គាត់ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានយោបល់។
គាត់មិនបានរំខាននរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកទេ។
គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយស្នាមញញឹមគួរសម។
គាត់លែងធ្វើខុសទៀតហើយ។
ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ឥឡូវនេះគឺជាកំហុសមួយ។ឈ្មោះដែលចូលចិត្ត
ខ្ញុំសរសេរឈ្មោះរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រិល
ខ្ញុំឈរហើយសរសើរវា។
ហើយមុនពេលដែលខ្ញុំតុបតែងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន
មានមោទនភាពចំពោះឈ្មោះរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសរសេរវាដើម្បីឱ្យនរណាម្នាក់អានវា
ថាខ្ញុំធ្លាប់នៅទីនេះ។
ដូចជាព័ត៌មានមួយចំនួន
អំពីអ្វីដែលខ្ញុំជា
ខ្ញុំស្រលាញ់ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ខ្ញុំអង្គុយខ្មាស់អៀនក្នុងក្រុមអ្នកកុហក។
គាត់នៅស្ងៀម។ ខ្ញុំមិនបានព្យាយាមបញ្ចូលពាក្យ។
ហើយខ្ញុំក៏មិនបានកត់សម្គាល់នៅទីបញ្ចប់ដែរ។
ម៉េចមិននិយាយមួយម៉ាត់ គាត់កុហក។ថ្នាក់ដំបូង
កូនស្រីប្រាប់ខ្ញុំថាញ៉ាំហើយឬនៅ?
- ម៉ាក់ ចានទាំងមូលទទេ។
- កូនស្រី តើអ្នកបានផឹកតែទេ?
- ម៉ាក់ខ្ញុំចាក់ពីរពែង។
- តើអ្វីៗទាំងអស់មិនអីទេជាមួយកិច្ចការផ្ទះ?
- ម៉ាក់ពិនិត្យមើលសៀវភៅកត់ត្រារបស់ខ្ញុំ!
- តើកូនស្រីរបស់អ្នកកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយមេរៀនរបស់នាង?
- ខ្ញុំចងចាំកំណាព្យទាំងមូលរហូតដល់បន្ទាត់។
- តើតុក្កតារបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?
- ម៉ាក់កុំសួរពីនាង។
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយនាងទេ។
មិនចង់ញ៉ាំ មិនចង់ផឹក។
អ្នកសួរអំពីកិច្ចការគាត់នឹងយំ
ហើយគាត់នឹងលាក់សៀវភៅកត់ត្រានៅក្រោមគ្រែ។
ហើយប្រសិនបើអ្នកសុំឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកនូវកំណាព្យមួយ
គាត់នឹងបើកភ្នែករបស់គាត់ហើយនៅស្ងៀម។
ប្រលោមលោក "ជីវិតរបស់ Arsenyev" គឺជាប្រភេទថ្មីទាំងស្រុងនៃពាក្យសំដីរបស់ Bunin ។ វាត្រូវបានគេយល់ឃើញយ៉ាងងាយមិនធម្មតា ពីសរីរាង្គ ចាប់តាំងពីវាដាស់ទំនាក់ទំនងជានិច្ចជាមួយនឹងបទពិសោធន៍របស់យើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវិចិត្រករនាំយើងទៅតាមផ្លូវនេះដើម្បីបង្ហាញពីបុគ្គលិកលក្ខណៈបែបនេះដែលមនុស្សម្នាក់តែងតែមិនគិតអំពី: ពួកគេហាក់ដូចជានៅតែមាននៅក្នុង subconscious ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅពេលដែលគាត់ធ្វើការលើអត្ថបទនៃប្រលោមលោក Bunin បានដក "គន្លឹះ" ដើម្បីដោះស្រាយការស្វែងរកសំខាន់របស់គាត់ ដែលដំបូងគាត់និយាយអំពីដោយបើកចំហ។ ដូច្នេះ វាជាការណែនាំឲ្យងាកទៅរកការបោះពុម្ពដំបូង និងការរៀបចំសម្រាប់ប្រលោមលោក។
នៅឆ្នាំ 1903 ការពិនិត្យឡើងវិញដំបូងដែលសរសេរដោយ Alexander Blok បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "ផ្លូវថ្មី" ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកិច្ចប្រជុំរបស់គាត់ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយដែលដឹកនាំដោយ Z. N. Gippius និង D. S. Merezhkovsky ។ មុនពេលជួបពួកគេផ្ទាល់ (ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1902) Blok បានសិក្សាការងាររបស់ Merezhkovsky យ៉ាងច្រើន និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដូចដែល Vl កត់សម្គាល់។ អ័រឡូវ៖ "ស្ទើរតែទាំងអស់នៃគំនិតរបស់ Blok នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់គឺអំពីភាពផ្ទុយគ្នានៃទស្សនៈរបស់សាសនាមិនពិត និងពិភពគ្រីស្ទាន ("សាច់" និង "វិញ្ញាណ")។
"គំនូរព្រាងខ្លីនៃជីវិតនិងការងារ" ដំបូងរបស់ Pribludny ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ A. Skripov ក្នុងឆ្នាំ 1963 ។ មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់កវីម្នាក់ដែលបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយគាត់ពេញមួយឆ្នាំ 1929-1936 Skripov បានបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួនធំនៃសម្ភារៈដែលមិនស្គាល់ពីមុន។ ការងាររបស់គាត់ដែលមានគុណសម្បត្តិដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃភស្តុតាងដែលអាចទុកចិត្តបាន ជាក់ស្តែងមិនបានបាត់បង់តម្លៃរបស់វាទេ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះក៏ដោយ វាបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញនូវទស្សនៈ និងការវាយតម្លៃធម្មតានៃការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃទសវត្សរ៍ទី 60 ដូចជាដូចខាងក្រោម ...
Valentin Berestov
កំណាព្យអំពីកុមារ
ស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានហេតុផលពិសេស
យាយ Katya
ព្យាយាមទីបី
ពីស៊េរី "អត្ថបទចម្រៀងសាលា"
គាត់លូកដៃលើតុ ហើយទាញ
ឯណាត្រូវ ឯណាទៅឆ្វេង
អ្នកអាន
យើងធ្លាប់ជាមិត្តនឹងអ្នក ដូចជាក្មេងប្រុសជាមិត្តនឹងគ្នា។
ស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានហេតុផលពិសេស
ដោយសារតែអ្នកគឺជាចៅប្រុស។
ដោយសារតែអ្នកគឺជាកូនប្រុស។
សម្រាប់ជាទារក។
សម្រាប់ការរីកលូតលាស់។
សម្រាប់ការនៅជាមួយប៉ានិងម៉ាក់
ហើយស្នេហានេះគឺជារបស់អ្នករហូតដល់ទីបញ្ចប់
វានឹងនៅតែជាការគាំទ្រសម្ងាត់របស់អ្នក។
យាយ Katya
ខ្ញុំឃើញយាយ Katya
ឈរក្បែរគ្រែ។
បានមកពីភូមិ
យាយ Katya ។
អំណោយសម្រាប់ម៉ាក់
នាងបម្រើ។
ខ្ញុំស្ងាត់
គាត់ដាក់ក្នុង pear ស្ងួត។
ខ្ញុំបានបញ្ជាឪពុករបស់ខ្ញុំ
ដូចកូនក្មេង៖
"កូនអើយ ឯងនៅម្នាក់ឯង
ដោះសេះ!”
ហើយសួរដោយក្តីគោរព
ផ្អៀងលើខ្ញុំ៖
"តើអ្នកចង់បានរឿងនិទានទេ?
ឪពុកខ្ញុំ?”
ជាថ្មីម្តងទៀត ដូចឆ្នាំមុនៗ
ទីធ្លាគឺទទេ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងសួនច្បារទេ។
តើខ្ញុំនឹងរកសមមិត្តដោយរបៀបណា?
គ្មាននរណាម្នាក់... ប៉ុន្តែនៅតែមាននរណាម្នាក់។
មួយ-ពីរ-បី-បួន-ប្រាំ
ខ្ញុំនឹងមើល!
ខ្ញុំនឹងហែកដៃចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។
ហេ! តើអ្នកណាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្មៅ?
តើអ្នកណានៅពីក្រោយដើមប៊ីច?
ខ្ញុំមិនជឿលើទីធ្លាទទេទេ។
ខ្ញុំនៅតែលេងជាមួយអ្នក។
បានរៀនមេរៀន។ ខ្ញុំបានរំលឹកមេរៀនរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ។
ដោយបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះរួច ខ្ញុំប្រញាប់ទៅថ្នាក់។
របៀបដែលខ្ញុំបានស្តាប់មេរៀននៅក្នុងថ្នាក់!
មេរៀនឆ្លើយដូចនៅក្តារខៀន!
ហើយដោយបានទទួលពាក្យតិះដៀលឬពាក្យតិះដៀល
គ្មានអ្វីរំខានខ្ញុំទេ។
ទ្រឹស្តីបទគូរនៅលើដីខ្សាច់។
ព្យាយាមទីបី
អ្នកមិនចាកចេញពីសង្វៀនភ្លាមៗទេ។
ហើយអ្នកមិនគូសបន្ទាត់ភ្លាមៗទេ។
អត្តពលិកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបីដង
ដើម្បីទទួលបានកម្ពស់។
បរាជ័យ ប៉ុន្តែអ្នកមិនខាតទេ៖
ពេលវេលាសម្រេចចិត្តជិតមកដល់ម្ដងទៀត។
មើលអ្នកដទៃព្យាយាម។
ប្រកាសការប្រកួតថ្មី,
របារត្រូវបានកំណត់ខ្ពស់ជាងនេះ ហើយម្តងទៀត
អ្នកត្រូវបានផ្តល់ការព្យាយាមបីដង។
ដុសធ្មេញរបស់អ្នក ត្រៀមខ្លួនហើយរង់ចាំ។
ហើយវាប្រែថាការប៉ុនប៉ងទីបី
តែងតែនៅខាងមុខ។
ពីស៊េរី "អត្ថបទចម្រៀងសាលា"
គាត់លូកដៃលើតុ ហើយទាញ។
ប្រាកដជាគ្មានអ្នកណាមើលគាត់ទេ?
គាត់មិនចេះអត់ធ្មត់ទាំងអស់៖ "សួរខ្ញុំ!"
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយដែលគាត់បានទម្លាយអាថ៌កំបាំង
អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ...
សូមសួរ! សូមអនុមោទនា!
ឯណាត្រូវ ឯណាទៅឆ្វេង
"ជ័យជំនះ!" - មានការស្រែកហ៊ោយ៉ាងរីករាយ។
មិនចាំបាច់ធ្វើបាបម្តាយទេ
មិនចាំបាច់ទៅយាយ៖
សូមអាន! អានហើយ!
មិនចាំបាច់អង្វរបងស្រីទេ៖
អញ្ចឹងសូមអានទំព័រមួយទៀត!
មិនចាំបាច់ហៅទេ។
មិនចាំបាច់រង់ចាំទេ។
ហើយភ្លាមៗការប្រយុទ្ធចាប់ផ្តើម។
យើងមិនធុញទ្រាន់នឹងការប្រយុទ្ធទាំងនេះទេ
ពិតណាស់! នាងតស៊ូខ្លាំង!
យាយ Katya
ខ្ញុំឃើញយាយ Katya
ឈរក្បែរគ្រែ។
បានមកពីភូមិ
យាយ Katya ។
អំណោយសម្រាប់ម៉ាក់
នាងបម្រើ។
ខ្ញុំស្ងាត់
គាត់ដាក់ក្នុង pear ស្ងួត។
ខ្ញុំបានបញ្ជាឪពុករបស់ខ្ញុំ
ដូចកូនក្មេង៖
“កូន កូនគឺនៅម្នាក់ឯង
ដោះសេះ!”
ហើយសួរដោយក្តីគោរព
ផ្អៀងលើខ្ញុំ៖
"តើអ្នកចង់បានរឿងនិទានទេ?
ឪពុកខ្ញុំ?
យក្ស
កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំជាមិត្តនឹងយក្ស។
យើងជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលសប្បាយ។
គាត់ដើរកាត់ព្រៃ និងកាប់ឆ្ការ។
ខ្ញុំបានរំលងតាមគាត់។
ហើយគាត់គឺជាបុរសពិត
ដោយស្មារតីនៃកម្លាំងផ្ទាល់ខ្លួន,
ហើយគាត់បានបង្វិលកាំបិត
ហើយគាត់បានស្លៀកខោវែង។
យើងបានទៅជាមួយគ្នាពេញមួយរដូវក្តៅ។
គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានប៉ះខ្ញុំទេ។
ហើយខ្ញុំសូមអរគុណយក្សសម្រាប់រឿងនេះ
គាត់ច្រៀងចម្រៀងរបស់ឪពុកគាត់ទាំងអស់។
ឱដ៏ថ្លៃថ្នូរ និងមោទនភាពរបស់ខ្ញុំ
អ្នកការពារយក្ស និងវីរបុរស!
នៅពេលនោះអ្នកបានបញ្ចប់ថ្នាក់ទីបួន
ហើយខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅទីពីរ។
បុរសនឹងមានកម្ពស់ស្មើគ្នា
ហើយពួកគេនឹងក្លាយជាមិត្តស្មើគ្នា។
ខ្ញុំបានធំឡើង។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ថ្នាក់ទីប្រាំបួន
នៅពេលអ្នកស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម។
កម្រងផ្កា
ពេលខ្លះខ្ញុំបានក្លាយជាវត្ថុមួយ។
ភាពស្ងៀមស្ងាត់ការគោរពនិងការព្រួយបារម្ភ។
ទារក។ វាលស្មៅនៅដើមរដូវក្តៅ។
ហើយក្មេងស្រីអង្គុយនិងត្បាញកម្រងផ្កា។
ហើយដាក់មកុដមាស
នៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងភ្លឺ។ ហើយខ្ញុំមិនតវ៉ាទេ។
ខ្ញុំចាត់ទុកខ្លួនឯងជា idol ។
ហើយរីករាយនឹងការសម្លឹងមើលដ៏ភ្លឺស្វាង,
ខ្ញុំក្រឡេកមើលក្មេងស្រីនៅលើពពក
ខ្ញុំដើរតួជាស្តេចដោយគោរពប្រតិបត្តិ
ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាធ្ងន់ និងត្រជាក់
ទាំងភាពស្រស់ស្រាយ និងភាពឧឡារិកនៃកម្រងផ្កា។
ល្ងាច។ រនាស់បង្អួចត្រូវបានគ្របដោយផ្កាសើម ...
ល្ងាច។ បង្អួចជាមួយផ្កាសើម។
ព្រះគុណ។ ភាពបរិសុទ្ធ។ ស្ងាត់។
នៅម៉ោងនេះ សូមលើកដៃសំពះ
ម្តាយជាធម្មតាអង្គុយក្បែរបង្អួច។
គាត់នឹងមិនឆ្លើយតប គាត់នឹងមិនងាកក្រោយ
វានឹងមិនលើកមុខរបស់អ្នកចេញពីបាតដៃរបស់អ្នកទេ។
ហើយគាត់នឹងភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់រង់ចាំ
នៅពីក្រោយបង្អួចមានស្នាមញញឹមរបស់ឪពុក។
ហើយគាត់នឹងទាញទម្ងន់ពីអ្នកដើរ
ហើយប្រញាប់ទៅរកគាត់។
លើលោកនេះស្នេហាជាអ្វី?
ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនយល់ឆាប់ៗនេះទេ។
ត្រឡប់មកពីបូព៌ា
ហើយនៅទីនោះនៅក្នុងវាលស្មៅ - ផេះត្រជាក់នៃភ្លើង ...
យើងនៅផ្ទះ។ វាលស្មៅមិនអាចមើលឃើញពីទីនេះទេ។
ហើយទោះបីជាយើងបានចាកចេញពីវាលស្មៅក៏ដោយ
នាងមិនចង់ចាកចេញពីយើងទេ។
យើងក៏ជាវាលស្មៅដែរ។ យើងមើលទៅដូចនាង
ស្បែកប្រែជានិងប្រេះ,
ហើយដោយសារតែយើងរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងចិត្តរបស់យើង
ហើយដោយសារតែយើងឃើញព្រះច័ន្ទនៅក្នុងទីក្រុង។
គាត់ក៏ដាស់យើងនៅកណ្តាលយប់នៅកន្លែងណាមួយ
ប៉ះភ្នែកខ្ញុំដោយកាំរស្មីមើលមិនឃើញ,
បីម៉ោងមុនថ្ងៃរះនៅទីនេះ
ព្រះអាទិត្យរះឡើងដោយគ្មានយើង។
ទៅឆ្ងាយនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សក្នុងចំណោមទឹកហូរ,
ជាថ្មីម្តងទៀត ទោះបីជាខ្សោយជាងម្សិលមិញក៏ដោយ
ភាពងងុយគេងភ្លាមៗនឹងមករកយើង -
យប់វាលស្មៅនឹងខ្សឹបថា៖ «ដល់ពេលគេងហើយ»។
ប៉ុន្តែបន្តិចម្ដងៗ អ្វីៗនឹងទៅជាកន្លែង៖
ក្រោកឡើងចុះឡើងហើយរូបរាងនិងសម្បុរ។
និង steppe ? នាងនឹងចាកចេញ, រលាយ, បាត់
ហើយវានឹងមិនត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុងទេ។
មិត្តចាស់នឹងបង្ហាញ និងរំលឹកអ្នក
ហើយម្តងទៀត steppe នឹងបំពេញអ្នកជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ឯណាត្រូវ ឯណាទៅឆ្វេង
សិស្សម្នាក់ឈរនៅផ្លូវបំបែក។
កន្លែងណាត្រូវ និងកន្លែងណានៅឆ្វេង គាត់មិនអាចយល់បាន។
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ សិស្សបានកោសក្បាល
ដោយដៃដូចគ្នាដែលខ្ញុំសរសេរ។
ហើយគាត់បានបោះបាល់ហើយត្រឡប់តាមទំព័រ។
ហើយគាត់បានកាន់ស្លាបព្រាមួយហើយជូតជាន់។
"ជ័យជំនះ!" - មានការស្រែកហ៊ោយ៉ាងរីករាយ។
កន្លែងណាត្រូវ និងកន្លែងណានៅឆ្វេង សិស្សបានដឹង។
ហ្គេម
យើងធ្លាប់អង្គុយលេងអុក។
ក្តារមួយមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តទេ។
និងជាកងទ័ពដ៏មានមោទនភាព
លេងជាមួយជោគវាសនារបស់មនុស្សជាតិ
ខ្ញុំបានចុះទៅជាន់ក្នុងពិភពនៃប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងសាមញ្ញ -
កប៉ាល់ ប្រអប់ និងប្រអប់។
ដូច្នេះ ស្ដេចគង់លើបល្ល័ង្ក
ហើយបញ្ចាំទៅក្នុងរថក្រោះ និងកប៉ាល់។
ក្បួនដង្ហែ។ ទិដ្ឋភាព។ ការសមគំនិត។ បញ្ហា។
នរណាម្នាក់នឹងមិនអត់ទោសឱ្យនរណាម្នាក់សម្រាប់អ្វីមួយទេ។
ស្ដេចក៏វាយកងទ័ព
សម្រាប់កងទ័ពគឺជាកងទ័ពសម្រាប់ប្រជាជនគឺជាជាតិ។
ពីក្រោមទឹកអប់មួយដបដ៏ក្លាហាន
ទោះបីជាគាត់មានភាពផុយស្រួយក៏ដោយគាត់បានប្រយុទ្ធដោយសិរីរុងរឿង។
ទីណាមានវិញ្ញាណ វីរិយៈ ទីនោះមានវីរិយៈ។
គាត់នៅជាមួយកងទ័ពគ្រប់ទីកន្លែង
ខ្សែស្រឡាយលំដាប់ Raspberry ។
ប្រជាជនធុញទ្រាន់នឹងការបង្ហូរឈាម
ផ្តួលរំលំស្តេចនិងអភិបាល។
ជំហរចុងក្រោយ។ ការបះបោរចុងក្រោយ។
ភាតរភាពទូទាំងពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យ។
អុកនៅលើតុ ដបនៅលើទ្រូងថត។
ហើយមនុស្សពីរនាក់កំពុងលោតឆ្លងកាត់ទីធ្លា។
ការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោក។
ដែលមានអាយុដប់ពីរឆ្នាំ
អ្នកណាដែលមានអាយុដប់ពីរឆ្នាំទៅសាលាមត្តេយ្យ
បានទៅរាប់ពាន់ឆ្នាំមុន។
អំពីកុមារភាពមាសនេះ។
គាត់ចងចាំស្ទើរតែដោយភាពខ្មាស់អៀន។
ឆាប់ភ្លេចគាត់! បន្ទាប់ពីទាំងអស់, វា។
មានកំហុសក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់វីរបុរស។
សេះ
ខ្ញុំសម្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ
សេះល្អបំផុត។
ខ្ញុំអាចសើចខ្លាំងៗ ហើយចុចខ្លាំងៗ។
និងជិះ, ជិះ, ជិះ
នៅលើសេះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់។
នេះជារបៀបដែលក្មេងស្រីជិះជុំវិញ។
ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់មិនមានសេះទេ។
គាត់ទុកចោលកន្លះថ្ងៃ
ធ្វើពុតជាខឹង
ដូចជាអាជីវកម្ម,
ប៉ុន្តែគាត់សុបិនអំពីរឿងមួយ៖
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាសេះម្តងទៀត
ហើយដោយញាប់ញ័រដោយភាពអត់ធ្មត់ គាត់បានវាយដោយកែងជើង។
កូនឆ្មា
ឆ្មាមានកូនចិញ្ចឹម -
មិនមែនកូនឆ្មាទេ តែជាកូនឆ្កែ
ពិរោះណាស់ សុភាពណាស់
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់កូនប្រុស។
ដោយគ្មានទឹកនិងដោយគ្មានអេប៉ុង
ឆ្មាកំពុងលាងកូនប្រុសរបស់នាង;
ជំនួសឱ្យអេប៉ុង ជំនួសឱ្យសាប៊ូ
ខ្ញុំបានលាងអណ្ដាតរបស់កូនខ្ញុំ។
លិទ្ធអណ្តាតយ៉ាងរហ័ស
ក ខាងក្រោយ និងចំហៀង។
ម្តាយឆ្មា - សត្វ
ស្អាតណាស់។
ប៉ុន្តែកូនចិញ្ចឹមរបស់ខ្ញុំបានធំឡើង
ហើយឥឡូវនេះគាត់គឺជាឆ្កែដ៏ធំមួយ។
ម្តាយក្រីក្រមិនអាចធ្វើវាបានទេ។
លាងមុខអ្នកធំ។
នៅលើជ្រុងដ៏ធំ
ភាសាបាត់។
ដើម្បីលាងកកូនប្រុសខ្ញុំ
អ្នកត្រូវឡើងលើខ្នងរបស់គាត់។
អូ” ម្តាយឆ្មាដកដង្ហើមធំ “
ពិបាកបោកកូន!
ងូតទឹកខ្លួនឯង ហែលទឹកខ្លួនឯង
លាងសម្អាតខ្លួនអ្នកដោយគ្មានម្តាយរបស់អ្នក។
កូនប្រុសកំពុងងូតទឹកក្នុងទន្លេ។
ម៉ាក់កំពុងដេកនៅលើខ្សាច់។
ផ្លូវជិះស្គី
ហើយម្តងទៀតផ្លូវជិះស្គី
ដូចជាផ្លូវដែកដែលបង្កប់នៅក្នុងព្រិល។
រុញនិងរអិល
ខ្ញុំកំពុងរត់ តាមដានទាំងអស់គ្នា។
សូមឱ្យផ្លូវជិះស្គីចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ
រលាយអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ
ប៉ុន្តែការចងចាំពីកុមារភាពខ្សឹប៖ - ទេ!
គាត់នៅទីនេះ។ អ្វីៗកំពុងរកមើល!
កុមារភាពរបស់ខ្ញុំបានត្រលប់មកខ្ញុំវិញភ្លាមៗ។
វាជំរុញខ្ញុំដោយរីករាយ
វាដូចជាមិននៅទីនោះទាល់តែសោះ
ទុកកន្លែងណាមួយនៅពីក្រោយសង្រ្គាម។
ស្រលាញ់អូនគ្មានហេតុផលពិសេស...
ស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានហេតុផលពិសេស
ព្រោះអូនជាចៅប្រុស
ព្រោះអូនជាកូនប្រុស
ដោយសារតែទារក
ដោយសារតែអ្នកកំពុងរីកចម្រើន
ព្រោះគាត់មានមុខមាត់ដូចឪពុក និងម្ដាយ។
ហើយស្នេហានេះរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។
វានឹងនៅតែជាការគាំទ្រសម្ងាត់របស់អ្នក។
ស្នេហាផ្តើមចេញពីការបោកប្រាស់ទាំងស្រុង...
ស្នេហាចាប់ផ្តើមដោយការបោកបញ្ឆោតទាំងស្រុង។
ខ្ញុំរត់ចេញពីសាលាតាមច្រកចូល
ហើយម្តងទៀតគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅជ្រុងទាំងមុខក្រហម។
ទៅជួបនាងដូចជាចៃដន្យ។
ហើយយល់គ្រប់យ៉ាង ខ្ញុំខ្មាស់គេបន្តិច
នាងស្តាប់ការពន្យល់របស់ខ្ញុំ៖
ដូចជា ខ្ញុំត្រូវការជួបនរណាម្នាក់ពីទីនេះ។
O beret ពណ៌សនៅក្នុងភាពងងឹតនៃព្រិលធ្លាក់!
ហើយម្តងទៀតឆ្លងកាត់ទីធ្លាខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ភាពងងឹត
ហើយនាងបានឆ្លងកាត់វានៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់
លុះបានជួបហើយក៏រត់មករកគាត់ម្ដងទៀត…
នេះជារបៀបដែលខ្ញុំបានឃើញនាងចេញជាលើកដំបូង។
អ្នកឧបត្ថម្ភឆ្នាំទី 41
ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេរស់នៅក្នុង Tashkent,
ម្នាក់ទៀតមកពី Kaluga ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នាសម្រាប់ពួកគេ
ហើយមានតែជីដូនម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ពីសំបុត្រពីជីដូនរបស់ខ្ញុំ
ពួកគេបានរៀនពីគ្នាទៅវិញទៅមក
ហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 41 ខ្ញុំបាននាំពួកគេមកជាមួយគ្នា
សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ។
ប្អូនប្រុសប្រាប់
អំពីការដាច់ភ្លើង និងការព្រួយបារម្ភ
ដូចជាជាមួយ Junkers ធំណាស់
"ស្មៀន" ដ៏ក្លាហានបានប្រយុទ្ធ,
ហ្វូងហ្វូងដើរកាត់ទីក្រុង...
និងបងប្រុស, ធ្ងន់ធ្ងរ, តឹងរ៉ឹង,
គាត់និយាយម្តងទៀត៖ - សរសេរនេះចុះ!
យ៉ាងណាមិញអ្នកមានស្ទីលដ៏អស្ចារ្យ!
ហើយប្អូនប្រុសយំយ៉ាងជូរចត់
ឮដំណឹងសោកសៅ។
គាត់ចងចាំពីសម្លេងរំខានរបស់ Messerschmitt
និងភាពមុតស្រួចនៃបញ្ជាយោធា។
ហើយអ្នកចាស់មើលមកគាត់
គាត់មើលការរកឃើញរបស់គាត់
ហើយគាត់រីករាយដែលគាត់បានបើកវា។
(តើអ្នកគិតយ៉ាងណា!) ទេពកោសល្យ។
បុរស
ឪពុកខ្ញុំត្រូវបានគេហៅទៅខាងមុខ
ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះ។
ខ្ញុំត្រូវរស់នៅចាប់ពីពេលនេះតទៅ
ដូចបុរសគួរ។
ម្តាយតែងតែនៅកន្លែងធ្វើការ។
ផ្ទះល្វែងគឺទទេ។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្ទះរបស់បុរស
តែងតែមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
ធុងទឹកពេញ។
ផ្ទះល្វែងត្រូវបានបំផ្លាញ។
ការលាងចានមិនពិបាកទេ -
មិនមានជាតិខ្លាញ់នៅលើនាងទេ។
គូប៉ុងពីបីសន្លឹក
ពួកគេឱ្យខ្ញុំកាត់សក់នៅហាងលក់គ្រឿងទេស។
អ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម និងអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម។
បុរស។ កូនច្បងនៅក្នុងផ្ទះ។
ខ្ញុំប្រាកដចិត្តដោយស្មោះ
ថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកជំនួសឪពុករបស់គាត់។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតឆ្ងាយនោះ
ពរជ័យមុនសង្គ្រាម
ឪពុកមិនបានសិក្សាទេ។
រឿងបែបនេះ។
ម្តាយជំនួសឪពុក។
ខ្ញុំកំពុងជួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។
តែម្តងគត់ ហើយនៅដើមកុមារភាព...
តែម្តងគត់ ហើយបន្ទាប់មកនៅដើមកុមារភាព។
ពូខ្ញុំដែលស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម
គាត់បានមកលេងយើង។ ប៉ុន្តែនៅតែមើលឱ្យជិត
ខ្ញុំអាចចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ ពួកគេនៅក្នុងខ្ញុំ។
អ្វីផ្សេងទៀត - រូបរាងនិងពាក្យ -
ភ្លេច។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ចងចាំដែរ។
មានស្មៅ។ ស្មៅមិនមែនក្នុងស្រុក។
ខ្ពស់និងស្តើង។ ឡេស្យា។
ត្រូវតែនៅក្នុងព្រៃ (វានៅគែមផែនដី
គឺសម្រាប់ខ្ញុំ) ពូរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំមក
ហើយនៅទីនោះយើងដេកនៅក្នុងការបោសសំអាត
រីករាយសម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។
ហើយខ្ញុំសង្កេតឃើញខ្សែស្រឡាយនៅលើសត្វកំប្រុក
និងផ្នត់នៃត្របកភ្នែក, និងរោមភ្នែកស្រាល,
និងសិស្សពីរនាក់ ចំណុចពីរ
នៅក្នុងសិស្សពណ៌ប្រផេះនិងរស្មីពីរ។
ហើយរបៀបដែលខ្ញុំផ្ទាល់ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពួកគេ,
ហើយវិធីដែលពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអូស។
ហើយត្របកភ្នែកបានផ្លាស់ប្តូរ ... មួយភ្លែត
ខ្ញុំចាំ។ មួយប៉ព្រិចភ្នែក។
គាត់លូកដៃលើតុ ហើយទាញ...
គាត់លូកដៃលើតុ ហើយទាញ។
ប្រាកដជាគ្មានអ្នកណាមើលគាត់ទេ?
គាត់មិនចេះអត់ធ្មត់ទាំងអស់៖ "សួរខ្ញុំ!"
ដូចជាជិះសេះតាមផ្លូវ
គាត់ប្រញាប់មកទីនេះជាមួយកញ្ចប់បន្ទាន់
ជាមួយនឹងកញ្ចប់បន្ទាន់ និងចម្លើយច្បាស់លាស់។
មិនចាំបាច់កត់ចំណាំក្នុងទិនានុប្បវត្តិ ឬកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយដែលគាត់បានទម្លាយអាថ៌កំបាំង
អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ...
សូមសួរ! សូមអនុមោទនា!
ភាពផ្ទុយគ្នារបស់ Chukovsky
"ការសរសេររបស់អ្នកបានក្លាយទៅជារាក់
ប្រញាប់, យឺត, យឺត។
សម្រាប់សិប្បកម្ម,
ត្រសក់
សម្រាប់ trifle មួយ។
ហេតុអ្វីបានជាវិលជុំវិញដូចកំប្រុក?
ជាក់ស្តែង អ្នកមិនទទួលបានប្រាក់ខែគ្រប់គ្រាន់ទេ?
ខ្ញុំមិនឃើញចំណុចនេះទេ -
Chukovsky ដកដង្ហើមធំ។ - គ្រប់គ្រាន់,
សរសេរដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង -
គេចំណាយលុយច្រើនជាង!»
មិត្តដំបូង
កាលកុមារសម័យដើមបានទៅព្រៃបុរាណ។
ហើយព្រះអាទិត្យដំបូងបង្អស់បានសម្លឹងមើលពួកគេពីស្ថានសួគ៌។
ហើយក្មេងៗបានជួបសត្វមិនស្គាល់មួយនៅក្នុងព្រៃ។
ចូលចិត្តដែលមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក។
ឪពុកដើមបាននិយាយថា៖ «លេងជាមួយគាត់។
ពេលគាត់ធំ យើងញ៉ាំគាត់ជាមួយគ្នា»។
យប់។ មនុស្សសម័យដើម គេងលក់ស្កប់ស្កល់
ហើយសត្វចចកសម័យបុរាណបានលួចចូលទៅក្នុងភាពងងឹតនៃពេលយប់។
បញ្ហាសម្រាប់មនុស្សសម័យដើម ដូច្នេះគ្មានទីពឹងក្នុងការគេងលក់។
តើពោះរបស់សត្វក្លាយជាផ្នូរសម្រាប់គាត់ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា!
ប៉ុន្តែដោយយល់ឃើញសត្វកំណាចអាក្រក់នោះ សត្វដ៏ក្លាហានក៏ព្រុស
ហើយជាមួយនឹងនេះ គាត់បានសង្គ្រោះមនុស្សសម័យដើមពីសេចក្ដីស្លាប់។
គាត់បានចាប់ផ្តើមបរបាញ់ជាមួយឪពុករបស់គាត់នៅពេលគាត់ធំឡើង។
ដូច្នេះឆ្កែដែលរីករាយ និងស្មោះត្រង់បានក្លាយជាមិត្តនឹងមនុស្ស។
បទ កង្កែប
យើងមានភ្នែកដូចពេជ្រ
ហើយស្បែកគឺជាពណ៌នៃត្បូងមរកត។
ហើយយើងកើតបីដង
បងប្អូនអើយ នេះគ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះ។
ស៊ុតតូចមួយនៅក្នុងដុំ,
និងកូនទន្សាយនៅក្នុងហ្វូងសត្វដ៏ស្រើបស្រាល
ហើយនៅទីនេះគឺជាកង្កែបនៅលើ hummock មួយ។
អង្គុយឬលោតលើវាលស្មៅ។
កកចូលទៅក្នុងទឹកកក - ហើយរស់ឡើងវិញ។
កង្កែប!
យើងដកដង្ហើមតាមមាត់ដូចជាត្រី។
យើងដកដង្ហើមដោយសួតរបស់យើង ដូចមនុស្សដែរ។
ដូចជាសត្វស្លាបយើងអាចហោះហើរបាន។
ប៉ុន្តែយើងច្រៀងដូចសត្វស្លាប!
ជាការពិតណាស់ trills ល្អ។
ពេលខ្លះសត្វស្លាបទាំងនេះចេញមក!
ប៉ុន្តែពួកយើងជាអ្នកច្រៀងមុនគេ
នៅពេលដែលពួកគេមិននៅក្នុងពិភពលោក។
មួយលានឆ្នាំ ប្រហែលជាពីរ
ពិភពលោកបានឮតែ "kva-kva!"
យើងក៏ជាអ្នកកាន់កាប់ដីដែរ។
ហើយនៅក្នុងស្រះនីមួយៗមានជើងឯក។
យើងមានជង្គង់លោត
យើងមានបាតជើង។
ជាការពិតណាស់យើងត្រជាក់បន្តិច
ប៉ុន្តែបទចម្រៀងរបស់យើងពីរោះណាស់។
យើងល្ងង់នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់អ្នក
ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់អ្នកយើងជាព្រះនាង!
ក្លាយជាមហាក្សត្រី - qua-qua!
សោយរាជ្យដោយអំណាចវេទមន្ត!
អត្ថបទរង
អ្នកនឹងមិនរកឃើញល្បិចកខ្វក់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ខ្ញុំទេ។
សម្ងាត់ឆ្លាតនិងក្លាហានសម្ងាត់
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ លាក់ខ្លួននៅក្រោមការពិត
នៅក្រោមការកុហក ការពិតគឺជាកិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួច
ខ្ញុំគិតថា។ ខ្ញុំសរសេរអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
ខ្ញុំនឹងនៅស្ងៀមចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
ជាការប្រសើរណាស់, អត្ថបទរង, ផ្ទុយទៅនឹងការចាប់,
ដើរជាមួយ Chukovsky
ខ្ញុំមានអាយុដប់បួនឆ្នាំ ហើយគាត់មានអាយុហុកសិបឆ្នាំ។
គាត់មានមាឌធំ សក់ស្កូវ និងក្រហមឆ្អៅ និងមានច្រមុះ។
គាត់សោកស្តាយចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់។ ខ្ញុំសោកសៅដោយគ្មានឪពុកខ្ញុំ។
ខែឧសភាកំពុងរីកដុះដាល។ ហើយសង្គ្រាមនៅតែមិនមានទីបញ្ចប់ក្នុងការមើលឃើញ។
ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន គាត់សម្រេចចិត្តជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ
ហើយគាត់សម្លឹងមើលភាពស្តើងរបស់ខ្ញុំដោយអន្ទះសា។
ព្រឹកស្អែក គាត់នឹងប្រញាប់ប្រញាល់មកសង្គ្រោះខ្ញុំ។
ក្នុងពេលនេះ គាត់នឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបសរសេរ។
ហើយគាត់នឹងអានកំណាព្យឲ្យខ្ញុំ ជាកវីដ៏អស្ចារ្យនោះ។
ខ្ញុំបានសរសេរអំពីស្នេហាអាយុម្ភៃប្រាំពីរឆ្នាំ
នឹងចងចាំអ្វីដែលនៅតែរង់ចាំខ្ញុំនៅខាងមុខ។
កំណាព្យ! ផ្លាស់ទីព្រលឹងមនុស្ស,
សូមឱ្យពួកគេស្វែងរកកម្លាំង និងភាសាសាមញ្ញនៅក្នុងអ្នក។
ក្មេងល្ងង់ម្នាក់នេះ និងជាបុរសចំណាស់ដ៏រឹងមាំ។
លាក់និងស្វែងរក
ជាថ្មីម្តងទៀត ដូចឆ្នាំមុនៗ
ខ្ញុំដើរចូលទៅក្នុងទីធ្លា និងសួនច្បារដែលធ្លាប់ស្គាល់។
ទីធ្លាគឺទទេ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងសួនច្បារទេ។
តើខ្ញុំនឹងរកសមមិត្តដោយរបៀបណា?
គ្មាននរណាម្នាក់... ប៉ុន្តែនៅតែមាននរណាម្នាក់។
ទទេ... ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែនៅទីនេះ។
មួយ-ពីរ-បី-បួន-ប្រាំ
ខ្ញុំនឹងមើល!
ខ្ញុំនឹងហែកដៃចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។
ហេ! តើអ្នកណាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្មៅ?
តើអ្នកណានៅក្នុងជង្រុក? តើអ្នកណានៅជុំវិញជ្រុងនោះ?
តើអ្នកណានៅពីក្រោយដើមប៊ីច?
ខ្ញុំមិនជឿលើទីធ្លាទទេទេ។
ខ្ញុំនៅតែលេងជាមួយអ្នក។
សិរីរុងរឿងដើម
«កវី! កវី!" - ពួកគេបានស្រែកតាមគាត់។
កវីនៅក្មេង។
គាត់មិនសុបិនចង់ល្បីទេ។
គាត់សុបិនអំពីការសងសឹក
ជាមួយអ្នកគ្រប់គ្នាដែលដើរតាមកវី
គាត់ស្រែកថា៖ «កវី! កវី! កវី!"
ព្រលឹម។ សូកុលនីគី។ Glade...
ព្រលឹម។ សូកុលនីគី។ Glade ។
រួមគ្នាយើងពិតជាសែសិបប្រាំ។
ពេលអ្នកចេញទៅ វាចម្លែកណាស់។
ចងចាំរឿងបែបនេះ។
ដើម្បីឱបដំបូងរបស់យើង។
ផ្កាយចុងក្រោយកំពុងសម្លឹងមើល។
សូមឱ្យបណ្តាសាដែលយឺតយ៉ាវ
ពួកគេនឹងមិនដែលត្រូវបានប៉ះពាល់ឡើយ។
យើងជាមិត្តនឹងអ្នក ដូចប្រុសជាមិត្តនឹងគ្នា...
យើងជាមិត្តនឹងអ្នក ដូចជាក្មេងប្រុសជាមិត្តនឹងគ្នា
ពួកគេបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាមិនឈប់ឈរ។
វាបានកើតឡើងភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងរួមគ្នាជាមួយអ្នក
ហើយភ្លាមៗការប្រយុទ្ធចាប់ផ្តើម។
ជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃឬអុក
យើងប្រញាប់ដាក់ស្មាគ្នាទៅវិញទៅមក។
កន្លែងដែលដាវបានឆេះ នោះបាល់នឹងរមៀល។
រីករាយអ្នកឈ្នះ! ចាញ់ហើយយំ!
យើងមិនធុញទ្រាន់នឹងការប្រយុទ្ធទាំងនេះទេ
យ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់មួយរយដង គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។
ប៉ុន្តែយើងរក្សាមិត្តភាពរបស់យើង។
ពិតណាស់! នាងតស៊ូខ្លាំង!
ផ្កាភ្លើង
ខ្ញុំមានដង្កូវរោមនៅក្នុងដៃ។
គាត់កំពុងកាន់ភ្លើងពណ៌បៃតង។
ហើយបុរសហៅគាត់ថា Firefly ។
គួរអោយអាណិតណាស់ដែលខ្ញុំរកអ្នកនៅក្មេង!
ខ្ញុំនឹងនិយាយថា "នោះជាផ្កាភ្លើងរបស់ខ្ញុំ!"
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះ, ផ្កាភ្លើង។
ខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកនៅក្នុងប្រអប់មួយ។
ហើយខ្ញុំមិនអាចដេកលក់ដោយភាពរីករាយ។
មកពីខ្ញុំរកមិនឃើញអ្នកម្តាយ?
តើអ្នកចូលគេងលឿនពេកទេ?
មកពីក្មេងកំសាកមែនទេ?
ហើយតើអ្នកមិនដើរកាត់ព្រៃនៅពេលល្ងាចទេ?
ទេ ខ្ញុំបានដើរជុំវិញដើម្បីបំភិតបំភ័យអ្នកជំនួយការអាក្រក់។
ជាក់ស្តែង ពេលនោះខ្ញុំពិតជាសំណាងណាស់។
ហើយបន្ទាប់មកខែកក្កដាដែលឆេះ។
សំឡេងផ្ទុះ។ ពន្លឺនៃគ្រាប់កាំភ្លើងតាមដាន។
ចាកចេញពីទីក្រុងងងឹត
អេកូឡូនលាតសន្ធឹងទៅខាងកើត។
ខ្ញុំបានបាត់បង់កុមារភាពរបស់ខ្ញុំនៅតាមផ្លូវ ...
ភ្លឺជាងនេះបន្តិច! ចាំង!
ព្យាយាមទីបី
អ្នកមិនចាកចេញពីសង្វៀនភ្លាមៗទេ។
ហើយអ្នកមិនគូសបន្ទាត់ភ្លាមៗទេ។
អត្តពលិកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបីដង
ដើម្បីទទួលបានកម្ពស់។
បរាជ័យ ប៉ុន្តែអ្នកមិនខាតទេ៖
ពេលវេលាសម្រេចចិត្តជិតមកដល់ម្ដងទៀត។
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការសាកល្បងលើកទីបីរបស់អ្នកហើយឬនៅ?
មើលអ្នកដទៃព្យាយាម។
គាត់បានរត់ចេញ។ បានបិទ។ ហើយ - រួចរាល់!
ប្រកាសការប្រកួតថ្មី,
របារត្រូវបានកំណត់ខ្ពស់ជាងនេះ ហើយម្តងទៀត
អ្នកត្រូវបានផ្តល់ការព្យាយាមបីដង។
ប៉ុន្តែវាមិនបានសម្រេចទេ (ការប៉ុនប៉ងមិនមែនជាការធ្វើទារុណកម្ម)
ដុសធ្មេញរបស់អ្នក ត្រៀមខ្លួនហើយរង់ចាំ។
ហើយវាប្រែថាការប៉ុនប៉ងទីបី
តែងតែនៅខាងមុខ។
ដូច្នេះមិនចាំបាច់ត្រលប់ទៅថ្នាក់ទេ។
កណ្ដឹងនឹងរោទ៍ ស្លៀកពាក់ឱ្យលឿន
ហើយចាំខ្ញុំនៅជិតទ្វារសាលា!”
ហើយជាគូជាគូតាមនាង។
សម្រាប់គ្រូជាទីស្រឡាញ់
យើងចាកចេញពីភូមិយ៉ាងឧឡារិក។
ហើយភក់ត្រូវបានគ្របដោយស្លឹកពីស្មៅ!
“មើល! នៅលើដើមឈើងងឹតនៅក្នុងព្រៃ
ផ្កាយ Maple ឆេះដូចចិញ្ចៀន
ពត់សម្រាប់ស្លឹកដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។
នៅក្នុងសរសៃពណ៌ក្រហមនៅលើមាស។
ចងចាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីរបៀបដែលផែនដីដេកលក់
ហើយខ្យល់ក៏គ្របវាដោយស្លឹក»។
ហើយនៅក្នុងព្រៃដើមម៉េផល វាភ្លឺជាង និងភ្លឺជាង។
ស្លឹកកាន់តែច្រើនឡើង ៗ កំពុងហោះហើរចេញពីមែកឈើ។
យើងលេងហើយរត់ជុំវិញក្រោមស្លឹកឈើជ្រុះ
ជាមួយនឹងស្ត្រីដែលសោកសៅ និងគិតគូរនៅក្បែរគាត់។
មេរៀន
បានរៀនមេរៀន។ ខ្ញុំបានរំលឹកមេរៀនរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ។
ដោយបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះរួច ខ្ញុំប្រញាប់ទៅថ្នាក់។
របៀបដែលខ្ញុំបានស្តាប់មេរៀននៅក្នុងថ្នាក់!
មេរៀនឆ្លើយដូចនៅក្តារខៀន!
ហើយដោយបានទទួលពាក្យតិះដៀលឬពាក្យតិះដៀល
ខ្ញុំបានរៀនភ្លាមៗពីពួកគេ។
ខ្ញុំដើរតាមគ្រូដោយមើលមុខខ្ញុំ។
គ្មានអ្វីរំខានខ្ញុំទេ។
ហើយអ្នកណាអង្គុយនៅតុក្បែរអ្នក?
ឲ្យគាត់អត់ទោសខ្ញុំ ខ្ញុំមិនបានឮគាត់ទេ។
ការរៀនសូត្រ... មនុស្សត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយតណ្ហា
ហើយខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងអំណាចនៃចំណង់ចំណូលចិត្តនេះ។
យើងម្នាក់ៗមានសិស្សសាលា-ទាសករ
ខ្លាចគេហៅទៅក្រុមប្រឹក្សា។
មានសិស្សសាលាម្នាក់ដែលរីករាយនៅក្នុងខ្លួនយើងម្នាក់ៗ
ទ្រឹស្តីបទគូរនៅលើដីខ្សាច់។
សម្រាប់ស្មារតីសាលា ដោយមិនមានការលាយឡំគ្នានៃសិស្សសាលា
ចំណែកសេះវិញ ខ្ញុំត្រៀមប្រគល់នគរពាក់កណ្តាល។
អាណាចក្ររថភ្លើងអើយ!
ទឹកឆ្អិនច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។
ចាំបន្តិចទៀតទំនិញ!
ផឹក, នាវិក, ទឹករំពុះ។
រំលងអនាម័យ
Echelons ទៅខាងកើត។
រង់ចាំអ្នកដំណើរ!
អង្គុយចុះកុមារនៅលើស្មៅ។
ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងវរសេនាធំស៊ីបេរី
ពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់តាមអ្នកនាំសំបុត្រទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។
មេបញ្ជាការមានការប្រុងប្រយ័ត្ន
ការក្លែងបន្លំត្រូវបានដាក់។
អូដើមឈើ taiga birch,
ពួកគេបាននាំអ្នកទៅឆ្ងាយ។
ក្បាលរថភ្លើងនឹងកន្ត្រាក់ ហើយរើចេញ
ហើយរទេះភ្លើងនឹងហោះហើរ។
ហើយដើមប៊ីចគឺដូចជាព្រះត្រីឯកមួយ
ដូចជាច្រែះនៅក្នុងខ្ទម។
បោះពុម្ព
ស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានហេតុផលពិសេស
ព្រោះអូនជាចៅប្រុស
ដោយសារតែអ្នកគឺជាកូនប្រុស
ដោយសារតែទារក
ដោយសារតែអ្នកកំពុងរីកចម្រើន
ព្រោះគាត់មានមុខមាត់ដូចឪពុក និងម្ដាយ។
ហើយស្នេហានេះរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។
វានឹងនៅតែជាការគាំទ្រសម្ងាត់របស់អ្នក។
(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយ)
កំណាព្យច្រើនទៀត៖
- របៀបដែលអ្នកត្រូវបានគេស្រឡាញ់ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក! ខ្ញុំគិតថាមិនអាចស្រលាញ់បានទៀតទេ។ ហើយមិត្តភក្តិបានស្បថនៅលើផ្នូររបស់អ្នកដើម្បីចងចាំអ្នកជារៀងរហូត។ ហេតុអ្វី? គ្មានសំណួរនៅទីនេះទេ អ្នកដែលស្គាល់អ្នកនឹងយល់... ហើយ...
- មិត្តភ័ក្តិជាច្រើន ស្រឡាញ់អ្នក អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្លួនអ្នកទៅជាច្រើន ... ប៉ុន្តែអ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្លួនអ្នកទៅពួកគេដោយគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ ... វាគ្រាន់តែជាការលេងសើច ឬការបញ្ជាពីតម្រូវការស្រេកឃ្លាន ឬការផ្ទុះនៃភាពអស់សង្ឃឹម... ប៉ុន្តែអ្នកបរិសុទ្ធ សម្រស់...
- ស្រលាញ់គ្នាយូរហើយ ទន់ភ្លន់ ទាំងចិត្តស្រណោះស្រណោក និង ចិត្តឆេវឆាវ! ប៉ុន្តែដូចជាសត្រូវ ពួកគេបានជៀសវាងការទទួលស្គាល់ និងការជួប ហើយសុន្ទរកថាខ្លីៗរបស់ពួកគេគឺទទេ និងត្រជាក់។ ពួកគេ...
- ទេ មិនមែនអ្នកទេដែលខ្ញុំស្រលាញ់ខ្លាំង មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេដែលភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកភ្លឺ៖ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ការឈឺចាប់កាលពីអតីតកាល និងយុវវ័យដែលបាត់បង់របស់ខ្ញុំ។ ពេលខ្លះខ្ញុំសម្លឹងមើលអ្នក V...
- ដោយបានលង់ស្រលាញ់អ្នក ខ្ញុំខ្មាស់អៀន និងមិនដឹងថាត្រូវនិយាយបែបណាថាខ្ញុំល្បួងអ្នក ហើយខ្លាចមានកំហុស។ ពេលណាខ្ញុំនៅចំពោះមុខអ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំអង្គុយច្របូកច្របល់មិនដឹងថាត្រូវនិយាយយ៉ាងណានោះទេ គ្រាន់តែ...
- មានថ្ងៃលំបាកច្រើន ថ្ងៃលំបាកច្រើន ដូច្នេះ វាលឿនពេកក្នុងការសន្និដ្ឋាន។ ដូច្នេះយើងបានជួបនាង ដូច្នេះយើងបានជួបនាងនៅកន្លែងណាមួយនៅលើផ្លូវជនបទ។ ត្រឹមតែពីរបី...
- តើខ្ញុំគួរចងចាំអ្នកទេ? ដរាបណាខ្ញុំនៅមានដង្ហើម ខ្ញុំមិនភ្លេចអ្នកនិងអ្នកស្លាប់ឡើយ។ អ្នកគឺជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងទុក្ខព្រួយនិងភាពងងឹតនៃខ្យល់ព្យុះ, ជាងពិភពលោកទាំងអស់នៅក្នុងការចាំងពន្លឺនៃព្រះអាទិត្យ. មានសេរីភាព អស្ចារ្យ និង...
- មិនស្រលាញ់អ្នកឆ្ងាយទេ បើខ្ញុំត្រូវគេចាប់ដៃពីចម្ងាយទៀត ដើម្បីឲ្យខ្ញុំបានឃើញមុខអ្នកនៅក្បែរ។ ហត់ខ្លាំងបែបនេះឯងធ្វើអី...
- ដោយភាពសម្ងាត់ ទុក្ខសោកធ្ងន់ ខ្ញុំក្រឡេកមើលអ្នកបេះដូងរបស់ខ្ញុំ! តើមានអ្វីនៅខាងមុខសម្រាប់អ្នក? - តុក្កតាដែលធ្វើអោយអ្នកសប្បាយនៅពេលដំបូង ហើយបន្ទាប់មកតុក្កតានេះនឹងធុញទ្រាន់ ... ក្រោយមកនៅពេលអ្នកធំឡើងអ្នក ...
- ស្នេហារបស់ខ្ញុំ រុស្សី ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដរាបណាខ្ញុំនៅរស់ ភ្លៀងធ្លាក់របស់អ្នក វាលស្មៅរបស់អ្នក ផ្លូវនៃការវង្វេងរបស់អ្នក កូនៗដែលហ៊ានរបស់អ្នក។ ហើយគ្មានលេសអ្វីសម្រាប់អ្នកដែលមិនស្រឡាញ់អ្នកឡើយ។ ស្នេហារបស់ខ្ញុំ រុស្ស៊ី អ្នកនៅជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា...
- ពិភពលោកពោរពេញទៅដោយភាពចាស់ទ្រុឌទ្រោម ប៉ុន្តែសត្វស្លាបបន្លឺឡើងពីលើដំបូល ប៉ុន្តែដោយរាល់រោមភ្នែក អ្នកនិយាយដោយគោរពពីយុវវ័យ។ ហើយអណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតងនៃ maples ហូរចូលទៅក្នុងបេះដូង, sparkling ។ មិនដឹងពេលណារវាងយើង...
- ខ្ញុំចង់ហៅអ្នកថាប្រពន្ធ ព្រោះអ្នកផ្សេងមិនហៅអ្នកថា នៅផ្ទះចាស់របស់ខ្ញុំ ខូចដោយសារសង្រ្គាម អ្នកទំនងជាមិនបង្ហាញខ្លួនជាភ្ញៀវម្តងទៀតទេ។ សម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន...
- ខ្ញុំមិនចាំអ្នកទេ ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវចងចាំ? នេះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំដឹង មានតែអ្វីដែលអាចដឹងបាន។ គែមនៃផែនដី។ ផ្សែងហុយហុយឡើងលើមេឃយឺតៗ។ ឯកោ សេពគប់ វង្វេង...
- បុរសតូចបានរៀនដើរពីសាឡុងទៅគែមតុ។ គាត់មានភ្នែក និងស្មារួចហើយ និងកិច្ចការវ័យក្មេងរបស់គាត់។ យើងត្រូវប៉ះអ្វីៗយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ សាកល្បងធ្មេញទារក៖ អូ៎ ដូចលោកយាយ...
- ចំពោះ Grand Duchess Elisabeth Feodorovna ខ្ញុំសម្លឹងមើលអ្នកដោយកោតសរសើរអ្នករាល់ម៉ោង៖ អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់! ពិតហើយថាក្រោមរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះក៏មានព្រលឹងដ៏ស្រស់ស្អាតដូចគ្នា! ភាពស្លូតបូត និងភាពសោកសៅបំផុត...