តើការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព Nystadt នៅពេលណា? ប្រវត្តិសាស្រ្តនៅលើមុខ

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព NISHTAD ឆ្នាំ ១៧២១ - កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត ដែលបានបញ្ចប់សង្គ្រាមខាងជើងឆ្នាំ ១៧០០-១៧២១។ បានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាឆ្នាំ 1721 នៅទីក្រុង Nyschtadt (ហ្វាំងឡង់) ។ គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីដឹកនាំដោយ J.V. Bruce និង A. I. Osterman គណៈប្រតិភូស៊ុយអែតដោយ Lilienschtedt និង Stremfeldt ។ មានបុព្វកថា និង ២៤ មាត្រា។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt រុស្ស៊ីបានទទួល Livonia ជាមួយ Riga, Estland ជាមួយ Revel និង Narva ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Karelia ជាមួយ Kexholm, Ingria (ដី Izhora) និងកោះ Ezel និង Dago ដែលដណ្តើមបានដោយអាវុធរុស្ស៊ី។ រុស្សីបានត្រឡប់ទៅស៊ុយអែតវិញ ភាគច្រើននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលកាន់កាប់ដោយទាហានរុស្ស៊ី ហើយបានបង់សំណងដល់ស៊ុយអែតចំនួន 2 លាន efimki ។ ប្រទេសស៊ុយអែតបានថែរក្សាទឹកដីស៊ុយអែតដើម។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Nystadt ពាណិជ្ជកម្មរវាងរដ្ឋទាំងពីរត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ ប្រទេសស៊ុយអែតបានទទួលសិទ្ធិក្នុងការទិញ និងនាំចេញនំបុ័ងដែលមានតម្លៃ 50,000 rubles ពីប្រទេសរុស្ស៊ីជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយមិនបង់ពន្ធ។ តាមរបៀបនេះ ជាលទ្ធផលនៃជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់របស់កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក រុស្ស៊ីបានយកមកវិញនូវទឹកដីដែលស៊ុយអែតចាប់យកពីមុន និងធានាបានការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក។ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt គឺជាសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់មួយនៃការទូតរុស្ស៊ី។

សព្វវចនាធិប្បាយប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត។ ក្នុង ១៦ ភាគ។ - អិមៈសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត។ ១៩៧៣-១៩៨២។ ភាគ 10. NAHIMSON - PERGAMUS ។ ១៩៦៧។

ការបោះពុម្ពផ្សាយ៖ PSZ, vol 6, St. Petersburg, 1830, No. 3819 ។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nishtad ឆ្នាំ ១៧២១ - រវាងរុស្ស៊ី និង ស៊ុយអែត; ចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 10. IX ដោយអ្នកតំណាងដែលមានសិទ្ធិរបស់រុស្ស៊ី Y.V. Bruceនិង A. I. Osterman(q.v.) និងស្នងការស៊ុយអែត Lilienstern និង Strömfeldt; បានបញ្ចប់សង្រ្គាមភាគខាងជើងនៃឆ្នាំ 1700-1721 ។

នៅ​ពេល​ចរចា​សន្តិភាព រុស្ស៊ី​បាន​កាន់​ដៃ​ហ្វាំងឡង់ Ingermanland Estland និង Livonia ដែល​បាន​ដណ្តើម​យក​ពី​ស៊ុយអែត។ កងទ័ពរុស្ស៊ីជាច្រើនដងបានចុះចតកងទ័ពនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសស៊ុយអែតខ្លួនឯង។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ សូម្បីតែការដកខ្លួនចេញពីសម្ព័ន្ធមិត្ត - ដាណឺម៉ាក និងប៉ូឡូញ - ដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយស៊ុយអែតតាមរយៈការសម្រុះសម្រួលរបស់អង់គ្លេស ក៏មិនបានរង្គោះរង្គើភាពរឹងមាំនៃការទូតរុស្ស៊ីដែរ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានគាំទ្រការទាមទារដូចគ្នានឹងសមាជ Åland (សូមមើល) ពោលគឺ ខ្លួនបានយល់ព្រមប្រគល់តែហ្វាំងឡង់ទៅស៊ុយអែតដោយរក្សាទុកទឹកដីផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលកាន់កាប់ដោយអាវុធរុស្ស៊ី។ នៅពេលដែលនៅមុនថ្ងៃនៃសភា Nystadt បេសកជនបារាំងប្រចាំប្រទេសស៊ុយអែត លោក Campredon បានមកដល់ទីក្រុង St. Petersburg ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួល លក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានប្រកាសដល់គាត់។ Peter I និងរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់បានព្រមព្រៀងគ្នាជាសម្បទានបន្ថែម ត្រឹមតែបដិសេធមិនគាំទ្រការទាមទាររបស់ Holstein Duke ចំពោះបល្ល័ង្កស៊ុយអែត និងផ្តល់សំណងជារូបិយវត្ថុដល់ប្រទេសស៊ុយអែតសម្រាប់ Livonia ។ រាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Campredone ដើម្បីកាត់បន្ថយលក្ខខណ្ឌទាំងនេះគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ អ្នកសម្រុះសម្រួលបារាំងគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីត្រឡប់ទៅស៊ុយអែតវិញ ហើយផ្តល់អនុសាសន៍ថាស្តេចស៊ុយអែតយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានស្នើឡើង ចាប់តាំងពីការបន្តនៃសង្រ្គាមបានគំរាមកំហែងបំផ្លិចបំផ្លាញស៊ុយអែតជាមួយនឹងលទ្ធផលកាន់តែអាក្រក់។

សមាជសន្តិភាពបានធ្វើឡើងនៅខែឧសភាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1721 នៅទីក្រុងនីស្តាត ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ Peter I និង​អ្នកការទូត​រុស្ស៊ី​បាន​ធ្វើ​សកម្មភាព​យ៉ាង​ខ្ជាប់ខ្ជួន និង​ប៉ិនប្រសប់ ដោយ​ប្រើ​សម្ពាធ​យោធា​ក្នុងពេល​ដំណាលគ្នា​ជាមួយ​ការចរចា។ ក្នុងអំឡុងពេលសមាជ នៅពេលដែលជនជាតិស៊ុយអែតបានបង្ហាញពីភាពព្រងើយកន្តើយ កងកម្លាំងចុះចតមួយត្រូវបានចុះចតនៅលើច្រាំងប្រទេសស៊ុយអែត ដែលបានបំផ្លាញទីក្រុងចំនួន 4 ភូមិ និងរោងចក្រជាច្រើន "ដូច្នេះ (តាមពាក្យពេត្រុសទី 1) វានឹងកាន់តែប្រសើរឡើង" ។ ជាចុងក្រោយ ដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើស៊ុយអែត ប្រតិភូរុស្ស៊ីបានបង្ហាញពីពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការបញ្ចប់ការចរចា ហើយបានគំរាមថារុស្ស៊ីនឹងមិនយល់ព្រមចំពោះសន្តិភាពដោយមិនទទួលស្គាល់អ្នកឧកញ៉ា Holstein ជាអ្នកស្នងមរតករបស់ស៊ុយអែតឡើយ។ ពេល​វេលា​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ការ​ទាមទារ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​គឺ​អំណោយ​ផល​ខ្លាំង​ណាស់ ចាប់​តាំង​ពី​ប្រទេស​ស៊ុយអែត​ដែល​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​អង់គ្លេស​ត្រូវ​ដក​កង​នាវា​របស់​ខ្លួន​ចេញ​ពី​សមុទ្រ​បាល់ទិក។ Peter I បានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាបឋម ដោយមើលឃើញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រទេសស៊ុយអែតក្នុងការពន្យារពេលសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។ គាត់បានជួបជនជាតិស៊ុយអែតពាក់កណ្តាលលើបញ្ហាតូចតាចមួយចំនួន៖ គាត់បានសន្យាថានឹងពន្លឿនការទូទាត់សំណងរូបិយវត្ថុសម្រាប់ Livonia ដែលនឹងទៅប្រទេសរុស្ស៊ីបានយល់ព្រមលើការចូលរួមរបស់ស្តេចអង់គ្លេសនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពក្នុងនាមជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ស៊ុយអែតបានយល់ព្រមដើម្បីបំផ្លាញមួយចំនួន។ បន្ទាយតូចៗ និងជាសម្បទានដ៏សំខាន់បំផុត បានបដិសេធមិនគាំទ្រអ្នកឧកញ៉ា ហូលស្ទីន ពោលគឺពីការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការ "ក្នុងស្រុក" របស់ស៊ុយអែត។ ជាលទ្ធផលនៃការចរចាទាំងនេះ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt “សន្តិភាពដ៏អស់កល្ប ពិត និងមិនអាចរំលោភបានលើដី និងទឹក” ត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត។ អរិភាពត្រូវបញ្ឈប់ក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយនៅកន្លែងឆ្ងាយៗ - 3 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា។ ប្រទេសស៊ុយអែតបានទទួលស្គាល់ការបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៃ Ingria ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Karelia ទាំងអស់នៃអេស្តូនីនិង Livonia ដែលត្រូវបានសញ្ជ័យដោយអាវុធរុស្ស៊ីជាមួយនឹងទីក្រុង Riga, Revel, Dorpat, Narva, Vyborg, Kexholm, កោះ Ezel, Dago, Moon និងទឹកដីផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ពី Vyborg ទៅព្រំដែន Courland ។ រុស្សីបានសន្យាថានឹងប្រគល់ហ្វាំងឡង់ទៅស៊ុយអែតវិញ ហើយផ្តល់សំណងចំនួន 2 លាន efimki (thalers) ជាសំណងសម្រាប់ Livonia ។ ក្នុងតម្រូវការដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃនំប៉័ងដែលនាំចូល និងបាត់បង់តំបន់ដែលមានជីជាតិ ស៊ុយអែតបានទទួលសិទ្ធិទិញនំបុ័ងគ្មានពន្ធដែលមានតម្លៃ 50 ពាន់រូប្លិ៍ជារៀងរាល់ឆ្នាំពី Livonia ។ ម្ចាស់ដីនៅបាល់ទិកបានរក្សាសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការកាន់កាប់ដីធ្លី។ ឯកសិទ្ធិពីមុនៗ និងការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងនៃទីក្រុងនានាក្នុងខេត្តដែលបានបញ្ចូលក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ។ សិទ្ធិរបស់សាសនាចក្រប្រូតេស្តង់ត្រូវបានទទួលស្គាល់។ ប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ី ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាផ្លូវការជាមួយស៊ុយអែត ដោយបានផ្តល់ថា ខ្លួនមិនផ្ទុយនឹងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt ទេ។ ប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសន្ធិសញ្ញា Nystadt ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ស៊ុយអែត។ ការដោះដូរអ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានផ្តល់ជូន ហើយពាណិជ្ជកម្មគ្មានការរារាំងត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត។ ការលើកលែងទោសត្រូវបានប្រកាសសម្រាប់អ្នកដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម "បានបម្រើដោយភាគីម្ខាងហើយតាមរយៈនេះបានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងសត្រូវ"; ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ជន​ក្បត់​អ៊ុយក្រែន​ដែល​បាន​ទៅ​លើ​ស៊ុយអែត​រួម​ជាមួយ​ ម៉ាសេប៉ា .

សន្ធិសញ្ញា Nystadt ដែលបានផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីនូវខេត្តបាល់ទិកដែលមានកំពង់ផែងាយស្រួលបំពេញភារកិច្ចប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានប្រឈមមុខនឹងប្រទេសចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ អ៊ីវ៉ាន III, មិន​អនុញ្ញាត អ៊ីវ៉ាន IVហើយសម្រេចចិត្តទាំងស្រុងដោយលោកពេត្រុស។

ក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យដ៏ឧឡារិកដែលបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt ព្រឹទ្ធសភាបានបង្ហាញ Peter Iចំណងជើង អធិរាជនិងឪពុកនៃមាតុភូមិ។ រដ្ឋរុស្ស៊ី ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរផ្ទៃក្នុង និងជោគជ័យក្នុងគោលនយោបាយការបរទេស បានប្រែក្លាយទៅជាចក្រភពរុស្ស៊ីទាំងអស់ ដែលជាមហាអំណាចទ័ពជើងទឹក និងយោធា។

វចនានុក្រម​ការទូត។ ឆ. ed ។ A. Ya. Vyshinsky និង S.A. Lozovsky ។ M. , ឆ្នាំ 1948 ។

ឯកសារ

សន្ធិសញ្ញា Nystadt រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត

សន្ធិសញ្ញា Nystadt បានបញ្ចប់សង្គ្រាមខាងជើងឆ្នាំ ១៧០០-១៧២១។

សន្ធិសញ្ញាមួយត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងសមាជនៅ Nishtat ដោយរដ្ឋមន្ត្រីដែលមានការអនុញ្ញាត៖ ជាមួយឧត្តមសេនីយរុស្ស៊ី Feldzeigmeister Count Bruce និងទីប្រឹក្សាអធិការបតី Osterman និងខាងស៊ុយអែតជាមួយ Lilienstätt និង Baron Stremfelt - នៅលើសន្តិភាពដ៏អស់កល្បរវាងរដ្ឋទាំងពីរ។

យើង Frederick ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ស្តេចស៊ុយអែត Goths និង Wenden ។ ស្តេច និងអធិបតេយ្យភាពដ៏រុងរឿងបំផុត និងខ្លាំងបំផុត អធិរាជ Peter the Great ស្តេចផ្តាច់ការរុស្ស៊ីទាំងអស់ ហើយដូច្នេះនៅលើ ហើយដូច្នេះនៅលើ ហើយជាមួយរដ្ឋរុស្ស៊ី ម៉្យាងទៀតវាត្រូវបានយល់ព្រម និងសម្រេចថា: ទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមដ៏យូរអង្វែង និងគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះរដ្ឋមន្ត្រីដែលមានសមត្ថភាពពេញលេញពីភាគីទាំងសងខាងនឹងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Nishtat ក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយនៅក្នុងសន្និសិទមួយចូលទៅក្នុង បកស្រាយ និងបន្តបញ្ចប់សន្តិភាពដ៏អស់កល្បជានិច្ចរវាងយើង និងរដ្ឋទាំងពីរ ដែនដី និងប្រធានបទ។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ ទីប្រឹក្សារដ្ឋរបស់យើង ទីប្រឹក្សាទិញ និងអធិការបតី រាប់ដ៏ថ្លៃថ្នូ លោក Johann Lilienstet និង Landsgewing នៃរោងចក្រស្ពាន់ និងនៅក្នុងខោនធីនៃ Dalerne ដែលជា Baron Otto Reinholt Strömfelt ដ៏ថ្លៃថ្នូ និងនៅលើ ផ្នែកនៃ E.C.V. និងរដ្ឋនៃអភិជនរុស្ស៊ីរាប់លោក Jacob Daniel Bruce, e.c.v. ឧត្តមសេនីយ៍ Feldzeigmeister ប្រធាននៃ Berg and Manufactory Collegium, Knight of the Order of St. Andrew និង White Eagle; ដូចគ្នានេះដែរ លោក Hendrich Johann Friedrich Ostermann, e.c.v. ទីប្រឹក្សាឯកសិទ្ធិនៃការិយាល័យរបស់គាត់ នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងពីភាគីទាំងពីរបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងកន្លែងរចនានៃ Nishtat ក្នុង Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហើយឥឡូវនេះ តាមរយៈជំនួយដ៏មេត្តាករុណារបស់កំពូល និងដោយអំណាចនៃអំណាចពេញលេញដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហានៃខែនៃឆ្នាំ 1721 សន្តិភាពដ៏អស់កល្បមួយត្រូវបានសម្រេច បញ្ចប់ ចុះហត្ថលេខា និងបោះត្រា ហើយក៏ជាការត្រឹមត្រូវផងដែរ។ និងអត្ថបទដាច់ដោយឡែក ដែលអានពីពាក្យមួយទៅពាក្យមួយ៖

នៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះត្រីឯកដ៏បរិសុទ្ធនិងមិនអាចបំបែកបាន។

ដឹង​ហើយ​ដឹង​ហើយ ទុក​ឲ្យ​គេ​ដឹង​ថា លើស​ពី​ការ​ចង​ចាំ​ដ៏​មាន​ពរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​រវាង អ៊ី.k.v. Most Serene, Most Sovereign King and Sovereign Carolus XII of Sue, Goths, Wenden King, etc., and so on, and so on, e.k.v. អ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្កស៊ុយអែត ភាពស្ងប់ស្ងាត់បំផុតរបស់ទ្រង់ មហាក្សត្រី និងព្រះចៅអធិរាជបំផុត ព្រះចៅអធិរាជ Ulrika Eleonora នៃ Sue ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Goths និង Wendens ជាដើម។ Frederick the First of Sue, Goths and Wendens and so on, and so on, and so on, and so on, and the kingdom of Svea with one; និង e.c.v. ភាពស្ងប់ស្ងាត់បំផុត ស្តេចដ៏មានអំណាចបំផុត និងជាអធិបតេយ្យភាព ស្តេច Peter the Great ស្វ័យគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ីទាំងអស់។ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ការ​ច្រើន​ឆ្នាំ។ ប្រទេសខ្ពង់ខ្ពស់ទាំងពីរ ដោយបានជំរុញឱ្យមានការផ្សះផ្សាដែលព្រះអនុគ្រោះ បានគិតអំពីរបៀបបញ្ចប់ការបង្ហូរឈាមដែលបានកើតឡើងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន និងរបៀបបញ្ចប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏អាក្រក់នៅលើផែនដីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដូច្នេះហើយ តាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះ វាបានកើតមានឡើងថា មកពីប្រទេសជាន់ខ្ពស់ទាំងពីរ រដ្ឋមន្ត្រីដែលមានការអនុញ្ញាតត្រូវបានបញ្ជូនទៅសមាជ ដើម្បីបកស្រាយ និងបញ្ចប់សន្តិភាពពិត សុវត្ថិភាព និងអចិន្ត្រៃយ៍ និងកាតព្វកិច្ចមិត្តភាពដ៏អស់កល្បរវាងប្រទេសទាំងពីរ រដ្ឋ។ ទឹកដី មុខវិជ្ជា និងអ្នកស្រុក ពោលគឺមកពីប្រទេស e.k.v. និងរដ្ឋស្វាយ ដែលជាអ្នករាប់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ លោក Johann Liliensteth, H.C.V. Sveisky និងទីប្រឹក្សារដ្ឋរបស់គាត់ និងទីប្រឹក្សាទូទៅនៃអធិការបតី ក៏ជា Baron ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់លោក Otto Reinholt Strömfelt, h.k.v. បង្កើតឡើងដោយ Lands-Hauptmann នៅក្នុងការងាររុករករ៉ែទង់ដែង និងនៅក្នុងស្រុក Dalerne ។ និងពីប្រទេស e.c.v. លោក Jacob Daniel Bruce, H.C.V. ឧត្តមសេនីយ៍ Feldzeigmeister ប្រធាននៃ Berg and Manufactory Collegium, Knight of the Order of St. Andrew និង White Eagle; ផងដែរគឺលោក Hendrich Johann Friedrich Ostermann, e.c.v. ទីប្រឹក្សាឯកជននៃ Chancery ដែលតាមការព្រមព្រៀងនៃប្រទេសទាំងពីរបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់សមាជ និងការបកស្រាយនៅកន្លែងដែលត្រូវបានតែងតាំង និងអនុញ្ញាតនៅ Nishtat ក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហើយដោយការអង្វរសុំជំនួយពីព្រះ និងដោយអំណាចដែលបានប្រកាស និងផ្លាស់ប្តូរគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរបៀបធម្មតា ការងារដ៏មានប្រយោជន៍នេះត្រូវបានរំពឹងទុកយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ហើយយោងទៅតាមការបកស្រាយរបស់ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ដោយសេចក្តីមេត្តាករុណា និងពរជ័យ សេចក្តីសន្និដ្ឋានដ៏អស់កល្បដ៏អស់កល្បនៃសន្តិភាពខាងក្រោមនេះ ត្រូវបានឯកភាព និងឯកភាពគ្នាក្នុងនាមនៃប្រទេសជាន់ខ្ពស់ទាំងពីរ និងសម្រាប់ពួកគេ៖

1. ចាប់ពីពេលនេះតទៅ មានសន្តិភាពដែលស្ថិតស្ថេរ អស់កល្បជានិច្ច ពិត និងមិនអាចរំលោភបាននៅលើផែនដី និងទឹក ក៏ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងពិត និងកាតព្វកិច្ចដ៏អស់កល្បដែលមិនអាចដោះស្រាយបាននៃមិត្តភាពដែលត្រូវតែមាន និងស្ថិតស្ថេររវាង e.k.v. Suean, Most Serene, Most Sovereign and Sovereign, Sovereign Frederick the First of Sue, Gothic and Wenden King ជាដើម។ល។ e.k.v. ស្នងមរតក និងកូនចៅនៃមកុដសៀន និងនគរស៊ុយ ហើយដូច្នេះនៅក្នុងចក្រភពរ៉ូម៉ាំង ដូចជានៅក្រៅវាស្ថិតនៅតំបន់ ខេត្ត ដែនដី ទីក្រុង វណ្ណៈ វណ្ណៈ និងអ្នករស់នៅជាមួយមួយ និង ឧ. ស្តេចដ៏មានអំណាចបំផុត ស្តេចដ៏មានអំណាចបំផុត ស្តេចពេត្រុស ដ៏អស្ចារ្យ ស្វ័យគ្រប់គ្រងរុស្ស៊ីទាំងអស់ ជាដើម។ល។ ហើយដូច្នេះនៅលើ។ល។ e.c.v. អ្នកស្នងមរតក និងកូនចៅនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី និងទឹកដី ទីក្រុង រដ្ឋ និងតំបន់របស់ខ្លួន មន្ត្រីរាជការ មុខសញ្ញា និងអ្នករស់នៅ ផ្ទុយទៅវិញ ដូច្នេះចាប់ពីពេលនេះតទៅ ប្រទេសជាប់កិច្ចសន្យាខ្ពស់ទាំងពីរនឹងមិនគ្រាន់តែធ្វើអ្វីជាអរិភាព ឬផ្ទុយពីគ្នាទៅវិញទៅមកទេ ទោះបីជាសម្ងាត់ ឬ ដោយបើកចំហ ដោយផ្ទាល់ ឬដោយខាងក្រៅ តាមរយៈរបស់ខ្លួនឯង ឬអ្នកដ៏ទៃ ដើម្បីជួសជុល យ៉ាងហោចណាស់មិនជួយគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះសត្រូវ មិនថាឈ្មោះអ្វី ឬមិនចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយពួកគេដែលផ្ទុយនឹងពិភពលោកនេះ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃ ទាំងអស់គ្នាដើម្បីរក្សាបាននូវមិត្តភាពពិត អ្នកជិតខាង និងសន្តិភាពពិតប្រាកដរវាងគ្នានឹងគ្នា កិត្តិយស ផលប្រយោជន៍ និងសុវត្ថិភាពរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ត្រូវបានការពារ និងលើកកម្ពស់ដោយស្មោះត្រង់ ការបាត់បង់ និងគ្រោះថ្នាក់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន យ៉ាងហោចណាស់ពួកគេចង់ និងត្រូវតែការពារ និងទប់ស្កាត់ ដូច្នេះទើបបានស្ដារឡើងវិញ។ សន្តិភាព និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ឥតឈប់ឈរ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ និងការរីកចម្រើននៃរដ្ឋ និងប្រធានបទទាំងពីរត្រូវបានរក្សាដោយបំពាន។

2. ប្រទេសទាំងពីរក៏មានការលើកលែងទោសជាទូទៅ និងការភ្លេចភ្លាំងអស់កល្បជានិច្ចចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្តជាមួយសត្រូវមួយ ឬប្រទេសផ្សេងទៀត ឬប្រទេសប្រឆាំង ទោះបីជាដោយអាវុធ ឬបើមិនដូច្នេះទេ ត្រូវបានគេរំពឹងទុក អនុវត្ត និងអនុវត្ត ដូច្នេះវាមិនត្រូវបានគេលើកឡើងនោះទេ។ យ៉ាងហោចណាស់ ដើម្បីអោយអ្នកណាម្នាក់សងសឹកដោយអំពើអាក្រក់ ហើយគ្រប់ៗគ្នា គ្រប់ប្រជាពលរដ្ឋ ឬជនបរទេស ទោះជាប្រទេសណាក៏ដោយ ដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនេះបានបម្រើជាមួយភាគីម្ខាង ហើយតាមរយៈនេះ បានធ្វើអរិភាពប្រឆាំងនឹងភាគីម្ខាងទៀត ( លើកលែងតែ Cossacks របស់រុស្ស៊ីដែលធ្វើតាមអាវុធ Svei សម្រាប់ E.C.V. ទាំងនេះ ដើម្បីរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការលើកលែងទោសទូទៅនេះ ទោះបីជាគំនិតទាំងអស់ដែលប្រព្រឹត្តមកពីប្រទេស Svei មិនអនុញ្ញាត និងចង់អនុញ្ញាតក៏ដោយ) ប៉ុន្តែនៅសល់គឺទាំងអស់។ រួមបញ្ចូលនៅក្នុងទូទៅនេះ ការលើកលែងទោសត្រូវបានណែនាំតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយរួមបញ្ចូលតាមរបៀបដែលជាទូទៅ និងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប ជាពិសេស ទង្វើរបស់ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានគេពិចារណានាពេលអនាគតឡើយ។ យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ហេតុផលនេះ មិនមែនការប្រមាថតិចតួចបំផុតត្រូវបានបង្កឡើងចំពោះពួកគេទេ ប៉ុន្តែសិទ្ធិ និងយុត្តិធម៌ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបោះបង់ចោល ហើយត្រលប់មកវិញ។

3. អរិភាពទាំងអស់នៅលើទឹក និងនៅលើដីកើតឡើងនៅទីនេះ និងទូទាំង Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក្នុងរយៈពេលដប់បួនថ្ងៃ និងមុននេះ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ និងនៅគ្រប់កន្លែង និងតំបន់ផ្សេងទៀតក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ និងមុននេះ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។ នេះ​បើ​តាម​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​ផ្តល់​សច្ចាប័ន​ពី​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ឈប់​ហើយ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​នៅ​តែ​ជា។ ហើយ​សម្រាប់​ហេតុផល​នេះ ក្រឹត្យ​សន្តិភាព​ត្រូវ​តែ​ប្រកាស​ជា​បន្ទាន់។ ហើយប្រសិនបើបន្ទាប់ពីពេលវេលាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើពីប្រទេសមួយឬប្រទេសមួយផ្សេងទៀតដោយសារតែភាពល្ងង់ខ្លៅនៃសន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់នៅកន្លែងណាមួយនៅលើទឹកឬនៅលើដីមានអរិភាពប្រភេទណាក៏ដោយក៏នឹងត្រូវបានប្រព្រឹត្តដែរនោះរឿងនេះមិនអាចមានយ៉ាងហោចណាស់ទេ។ ដែលអាចទទួលយកបានចំពោះការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពបច្ចុប្បន្ន។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ពី​មនុស្ស និង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នឹង​ត្រូវ​ប្រគល់​វិញ​ដោយ​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ ហើយ​នឹង​ត្រូវ​ប្រគល់​ឲ្យ​វិញ។

4. E.k.v. Sveyskoe ប្រគល់នេះសម្រាប់ខ្លួនគាត់និងកូនចៅរបស់គាត់និងអ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្ក Sveyskogo និងនគរ Sveyskoe e.c.v. និងដល់កូនចៅរបស់គាត់ និងអ្នកស្នងមរតកនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី ចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិដ៏អស់កល្បជានិច្ចដែលមិនអាចប្រកែកបាន និងភាពជាម្ចាស់នៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ តាមរយៈ e.c.v. អាវុធពី Swean មកុដដណ្តើមបានខេត្ត៖ Livonia, Estland, Ingermanland និងផ្នែកខ្លះនៃ Karelia ជាមួយស្រុក Vyborg fief ដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ និងពិពណ៌នាខាងក្រោមនៅក្នុងអត្ថបទកំណត់ព្រំដែន ជាមួយនឹងទីក្រុង និងបន្ទាយនានា៖ Riga, Dunamind, Pernava, Revel, Dorpat, Narva, Vyborg, Kexholm និងអ្នកផ្សេងទៀតទៅកាន់ខេត្តដែលបានរៀបរាប់ជាមួយនឹងទីក្រុងត្រឹមត្រូវ បន្ទាយ ជម្រក ទីកន្លែង ស្រុក ឆ្នេរសមុទ្រ ជាមួយនឹងកោះ Ezel, Dago និង Men និងអ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់ពីព្រំដែន Courland តាមបណ្តោយ Livonia, Estland និង ឆ្នេរសមុទ្រ Ingrian និងនៅម្ខាង Ost ពី Revel ក្នុងវិថីយុត្តិធម៌ទៅកាន់ Vyborg នៅម្ខាងនៃកោះ Zuid និង Ost ដែលស្ថិតនៅជាមួយប្រជាជន និងការតាំងទីលំនៅទាំងអស់ត្រូវបានរកឃើញនៅលើកោះទាំងនេះ ដូចនៅក្នុងខេត្ត ទីក្រុង និងទីកន្លែងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ហើយជាទូទៅ។ ជាមួយនឹងគ្រឿងប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ហើយថាពួកគេពឹងផ្អែកលើភាពខ្ពង់ខ្ពស់ សិទ្ធិ និងប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអ្វីទាំងអស់ និងរបៀបដែលមកុដស៊ុយអែតជាម្ចាស់ ប្រើប្រាស់ និងប្រើប្រាស់វា។ និង e.k.v. ដកថយ និងបដិសេធការនេះក្នុងលក្ខណៈជាកាតព្វកិច្ចបំផុត ដូចដែលអាចធ្វើទៅបានជារៀងរហូតសម្រាប់ខ្លួនគាត់ អ្នកស្នងមរតក និងកូនចៅ និងនគរស្វាយទាំងមូលពីសិទ្ធិទាំងអស់ សំណើ និងទាមទារថា e.k.v. ហើយរដ្ឋស្វេយ៉ាមាន និងអាចមានខេត្ត កោះ ដី និងទីកន្លែងខាងលើទាំងអស់ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ដូចអ្នកស្រុកទាំងអស់ តាំងពីសម្បថ និងតំណែងដែលខ្លួនជំពាក់ រដ្ឋស្វេយ៉ា គឺដោយសារគុណធម៌។ នៃការនេះ, ច្រានចោលយ៉ាងខ្លាំងនិងអនុញ្ញាតឱ្យមាន, ដូច្នេះនិងនៅក្នុងវិធីមួយដែលថាចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនេះនៅក្នុងដងដ៏អស់កល្បជានិច្ច e.k.v. ហើយរដ្ឋស្វាយ ទោះក្រោមលេសអ្វីក៏ដោយ មិនអាចធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងពួកគេ ហើយក៏មិនអាចទាមទារអ្វីមកវិញបានដែរ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ជា​រៀង​រហូត​ទៅ​នឹង​រដ្ឋ​រុស្ស៊ី​ដើម្បី​ស្ថិត​នៅ​ជា​និរន្តរ៍។ និងអនុវត្ត e.k.v. និងរដ្ឋ Svei សន្យាជាមួយព្រះចៅអធិរាជ និងអ្នកស្នងមរតកនៃរដ្ឋរុស្សី ជាមួយនឹងការកាន់កាប់ដោយស្ងប់ស្ងាត់នៃពួកគេគ្រប់ពេលវេលា ដើម្បីរក្សា និងទុកយ៉ាងរឹងមាំ ព្រមទាំងបណ្ណសារទាំងអស់ ឯកសារ និងលិខិតគ្រប់ប្រភេទដែលមាន។ ជាពិសេសពាក់ព័ន្ធទៅនឹងទឹកដីទាំងនេះ និងពីពួកគេក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមនេះបាននាំយកទៅប្រទេសស៊ុយអែត បានរកឃើញ និង e.c.v. លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ពួក​គេ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​សិទ្ធិ​ឱ្យ​មាន​ការ​អនុញ្ញាត។

5. ប្រឆាំងនឹងដូចគ្នា e.c.v. ការសន្យាក្នុងរយៈពេល 4 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរការផ្តល់សច្ចាប័ននៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ ឬមុននេះ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន e.k.v. ហើយត្រលប់ទៅម្កុដ Swean ហើយបន្ទោរបង់ម្តងទៀតនូវ Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ លើកលែងតែផ្នែកខាងក្រោមនៅក្នុងការកំណត់ដែលបានពិពណ៌នា និងលើសពី e.c.v. ត្រូវតែនៅដដែល ដូច្នេះហើយតាមរបៀបដែល E.C.V. ដែលជាអ្នកស្នងមរតក និងអ្នកដើរតាមព្រះអង្គដែលបានប្រគល់មកវិញនូវរជ្ជកាលដ៏អស្ចារ្យនេះ នឹងមិនមានសិទ្ធិណាមួយឡើយ ក្រោមការស្នើសុំ ក្រោមរូបភាព និងឈ្មោះណាក៏ដោយ ជារៀងរហូត ពួកគេអាចជួសជុលខាងក្រោមបាន។ លើសពីនេះទៅទៀត E.C.V កាតព្វកិច្ចត្រូវនិងសន្យា e.k.v. ចំនួនទឹកប្រាក់ពីរលាន efimki ជាទៀងទាត់ដោយគ្មានការកាត់ហើយជាការពិតណាស់ពី e.k.v. ជាមួយនឹងការអនុញ្ញាត និងបង្កាន់ដៃសមស្របដែលផ្តល់ជូនអ្នកដែលមានសិទ្ធិក្នុងការបង់ប្រាក់ និងផ្តល់ឱ្យដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌ និងកាក់ដូចជានៅក្នុងអត្ថបទដាច់ដោយឡែក ដែលមានកម្លាំង និងប្រសិទ្ធភាពដូចគ្នា ដូចជាវាត្រូវបានបញ្ចូលនៅទីនេះ ពាក្យដោយពាក្យ ក្រឹត្យ។ និងបានយល់ព្រម។

6. E.k.v. Sveyskoe អំពីពាណិជ្ជកម្មដោយបានបន្ទោសខ្លួនឯងថាគាត់នឹងមានសេរីភាពជារៀងរហូតនៅក្នុង Riga, Reval និង Arensburg ជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងតម្លៃ 50,000 រូប្លិ៍។ បញ្ជាទិញនំបុ័ងដែលយោងទៅតាមវិញ្ញាបនប័ត្រដែលបានធ្វើ ថានេះឬនៅលើ e.k.v. គណនីឬពី sveisky ពី e.k.v. ជាងនេះទៅទៀត វាគឺជាមុខវិជ្ជាដែលមានការអនុញ្ញាតដែលត្រូវបានទិញ ដោយមិនបង់ពន្ធ ឬពន្ធផ្សេងទៀត ដែលអាចនាំចេញដោយសេរីទៅកាន់ប្រទេសស៊ុយអែត។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មិនមានន័យថាឆ្នាំទាំងនោះដែលបណ្តាលមកពីកំណើតមិនល្អ ឬហេតុផលសំខាន់ៗផ្សេងទៀត e.c.v. ប្រទេសទាំងអស់នឹងត្រូវបង្ខំឱ្យហាមឃាត់ការនាំចេញគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

7. E.c.v. ព្រះអង្គក៏សន្យាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់បំផុតថា ព្រះអង្គនឹងជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការផ្ទះរបស់នគរស្វា ដូចក្នុងទម្រង់នៃរដ្ឋាភិបាលដែលមានការអនុញ្ញាតជាឯកច្ឆ័ន្ទ និងតាមលំដាប់នៃនគរក្រោមសម្បថ និងទម្រង់មរតក ដើម្បីជ្រៀតជ្រែកជាមួយអ្នកណា។ អ្នកណាក៏ដោយ មិនថាដោយផ្ទាល់ ឬខាងក្រៅ ឬតាមមធ្យោបាយណាមួយ នឹងមិនអាចជួយអ្វីបានឡើយ ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀត ដើម្បីបង្ហាញពីមិត្តភាពជាអ្នកជិតខាងពិត អ្វីៗដែលប្រឆាំងនឹងវានឹងត្រូវធ្វើឡើងដោយចេតនា និង e.c.v. ដឹង​ថា​ធ្វើ​ទៅ​ជ្រៀត​ជ្រែក​គ្រប់​មធ្យោបាយ និង​ព្រមាន​ស្វែង​រក​អ្នក​ដែល​ប្រាថ្នា។

8. ហើយដោយសារប្រទេសទាំងពីរមានចេតនាពិត និងខ្នះខ្នែងក្នុងការបង្កើតសន្តិភាពពិត និងជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ វាចាំបាច់ណាស់ដែលព្រំដែនរវាងរដ្ឋ និងដែនដីទាំងពីរត្រូវបានកំណត់ និងបង្កើតឡើងតាមរបៀបដែលប្រទេសទាំងពីរមិនសង្ស័យលើអ្វីទាំងអស់។ មួយទៀត ប៉ុន្តែរឹតតែខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត ដើម្បីឲ្យគ្នាអាចកាន់កាប់ និងប្រើប្រាស់នូវអ្វីដែលនៅសេសសល់តាមរយៈពិភពលោកនេះ ក្នុងសន្តិភាព និងសន្តិសុខដែលចង់បាន ដោយហេតុផលនេះ វាត្រូវបានគេកំណត់ និងឯកភាពគ្នារវាងប្រទេសជាប់កិច្ចសន្យាខ្ពស់ទាំងពីរថា ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនេះ ក្នុងគ្រាដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ ព្រំប្រទល់ខាងក្រោមនឹងនិងនៅតែស្ថិតនៅចន្លោះរដ្ឋទាំងពីរ ហើយគឺ៖ វាចាប់ផ្តើមនៅច្រាំងខាងជើងនៃប្រហោងឆ្អឹងហ្វាំងឡង់នៅ Virelax ពីកន្លែងដែលវាទៅកន្លះម៉ាយពីច្រាំងសមុទ្រចូលទៅក្នុងដីហើយនៅសល់នៅចម្ងាយកន្លះម៉ាយពី ទឹកសូម្បីតែទល់មុខ Villajoka ហើយពីទីនេះវារាលដាលបន្តិចទៀតចូលទៅក្នុងដីតាមរបៀបដែលនៅពេលដែលវាទល់នឹងកោះ Rogoli នឹងមកដល់បន្ទាប់មកវាមានទីតាំងនៅចម្ងាយបីភាគបួននៃម៉ាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។ ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងផ្លូវត្រង់មួយចូលទៅក្នុងដីសូម្បីតែទៅផ្លូវដែលចេញពី Vyborg ទៅ Lapstrand ចម្ងាយ 3 ម៉ាយពី Vyborg ហើយដូច្នេះនៅលើចម្ងាយដូចគ្នា 3 ម៉ាយនៅភាគខាងជើងហួសពី Vyborg មានផ្លូវត្រង់។ ខ្សែបន្ទាត់សូម្បីតែទៅអតីតព្រំដែនបុរាណរវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត មុនពេលស៊ុយអែតទទួលបាន Kexholm fief ។ ហើយ​ព្រំដែន​បុរាណ​នេះ​នឹង​ដើរ​ទៅ​ទិស​ខាងជើង​ឡើង​ទៅ​ប្រាំបី​ម៉ាយល៍ ហើយ​ពី​ទីនោះ​វា​ទៅ​ជា​បន្ទាត់​ត្រង់​កាត់​ខោនធី Kexholm រហូត​ដល់​កន្លែង​ដែល​បឹង Poroervi ដែល​មាន​ដើម​កំណើត​នៅ​ជិត​ភូមិ Kudu Makuba ជួប​នឹង​ព្រំដែន​អតីត​កាល​ពី​មុន។ រុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត ហើយដូច្នេះ អ្វីៗដែលនៅពីក្រោយព្រំដែនដែលបានកំណត់នេះឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច និងខាងជើង គឺហួសពី e.k.v. ហើយ​នគរ​ស្វេ ហើយ​អ្វី​ដែល​នៅ​ខាង​ក្រោម​ខាង​កើត និង​ខាង​ត្បូង​គឺ​ហួស​ពី e.c.v. ហើយរដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវតែនៅជារៀងរហូត។ ហើយនៅតែ e.c.v. ដូច្នេះផ្នែកខ្លះនៃ Kexholm fief ដែលនៅសម័យបុរាណជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋរុស្ស៊ី e.k.v. ហើយគាត់តែងតែផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់នគរ Sveia ហើយដូច្នេះគាត់បានសន្យាក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏រឹងមាំបំផុតសម្រាប់ខ្លួនគាត់អ្នកស្នងមរតកនិងអ្នកដើរតាមបល្ល័ង្ករុស្ស៊ីថាគាត់មិនចង់បាននិងមិនអាចទាមទារមកវិញនូវផ្នែកនៃ Kexholm fief នេះនៅពេលណាក៏បាន។ ក្រោម​ឈ្មោះ​ឬ​ក្លែង​ក្លាយ ប៉ុន្តែ​ចាប់ពី​ថ្ងៃ​នេះ​ត​ទៅ វា​នឹង​ស្ថិត​នៅ​ជា​ឧបសម្ព័ន្ធ​នៃ​ទឹកដី Svei អស់​កល្ប​ជា​និច្ច។ ហើយនៅ Lapmark ព្រំដែននៅតែមានដូចដែលវាស្ថិតនៅរវាងរដ្ឋទាំងពីរមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមនេះ។ វាត្រូវបានឯកភាពផងដែរថា ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នជាបន្តបន្ទាប់នៃសន្ធិសញ្ញាសំខាន់ៗ ស្នងការនឹងត្រូវបានតែងតាំងទាំងសងខាង ដើម្បីអនុវត្ត និងបែងចែកការកំណត់នេះតាមលក្ខណៈ និងលក្ខណៈដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។

9. E.c.v. សន្យាថាអ្នកស្រុកទាំងអស់នៃខេត្ត Livonia និង Estonia ក៏ដូចជាកោះ Ezel អភិជននិងមិនមែនអភិជនហើយនៅក្នុងខេត្តទាំងនោះទីក្រុងចៅក្រម Guild និង tsunfts ដែលមានទីតាំងនៅក្រោមពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Sue ។ មានឯកសិទ្ធិ ទំនៀមទម្លាប់ សិទ្ធិ និងយុត្តិធ៌មជានិច្ច និងមិនរង្គោះរង្គើ នឹងត្រូវបានទប់ស្កាត់ និងការពារ។

10. ដូចគ្នាដែរ លើទឹកដីដែលប្រគល់ឱ្យបែបនេះ គ្មានការបង្ខិតបង្ខំក្នុងមនសិការត្រូវណែនាំឡើយ ប៉ុន្តែជាពិសេស ជំនឿផ្សាយដំណឹងល្អ ព្រះវិហារ និងសាលារៀន និងអ្វីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់នោះ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹងនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតចុងក្រោយ ពួកគេត្រូវបានគេបោះបង់ចោល និងថែរក្សា ប៉ុន្តែ នៅក្នុងពួកគេ និងជំនឿនៃការសារភាពរបស់ក្រិកអាច និងនឹងបន្តអនុវត្តតាមរបៀបដូចគ្នាដោយសេរី និងដោយគ្មានភាពឆ្កួតលីលា។

11. ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលអតីតរាជវង្ស Suean នៅ Livonia, Estland និង Ezel ការកាត់បន្ថយ និងការរំលាយបានធ្វើឡើងចំពោះពាក្យបណ្តឹងជាច្រើនរបស់ប្រធានបទ ឬអ្នកស្រុកបានបង្កឱ្យមានបុព្វហេតុ ដែលជាមូលហេតុដែលស្តេច Suean ដែលសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គក្នុងការចងចាំដ៏រុងរឿងបំផុត។ ហើយនៅក្នុងការវែកញែកយុត្តិធម៌នៃករណីនោះត្រូវបានជំរុញដោយគុណធម៌នៃត្រានៃប៉ាតង់ដែលបានចេញនៅឆ្នាំ 1700 នៅថ្ងៃទី 13 នៃខែមេសាដើម្បីផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមពីខ្លួនឯងថាប្រសិនបើមុខវិជ្ជាណាមួយរបស់គាត់អាចបញ្ជាក់ជាមួយនឹងភស្តុតាងពិតប្រាកដថាទ្រព្យសម្បត្តិដែល កម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេត្រូវបានគេដកហូតយកទៅឆ្ងាយ ពួកគេនឹងមានសិទ្ធិមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន ហេតុអ្វី និងវត្ថុដែលបានរៀបរាប់ជាច្រើន កម្មសិទ្ធិរបស់អតីតរបស់ពួកគេ តាមរយៈការកាត់បន្ថយដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ឬលេសផ្សេងទៀត បានទទួលពីពួកគេដាច់ដោយឡែក ដកហូត ឬរឹបអូសយកកម្មសិទ្ធិម្តងទៀត។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ E.C.V. យើងយល់ថាមនុស្សគ្រប់រូប មិនថាគាត់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុង ឬក្រៅដីនោះទេ ដែលក្នុងករណីនេះមានការទាមទារត្រឹមត្រូវ ឬទាមទារអចលនទ្រព្យនៅក្នុង Livonia អេស្តូនី និងខេត្ត Ezel ហើយអាចបញ្ជាក់បានត្រឹមត្រូវ អាចប្រើប្រាស់សិទ្ធិរបស់គាត់តាមរយៈការស្វែងរកភ្លាមៗ។ ហើយការពិនិត្យលើការទាមទារ និងការទាមទារបែបនេះ ការកាន់កាប់វត្ថុដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេដោយសុចរិតត្រូវតែទទួលម្តងទៀត។

12. ពួកគេក៏មានផងដែរ ដោយកម្លាំងនៃមាត្រាទីពីរមុន ការលើកលែងទោសតាមកិច្ចសន្យា និងក្រឹត្យនៅ Livonia និង Estland និងនៅលើកោះ Ezel សម្រាប់សង្រ្គាមដែលបានកើតឡើងរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយថាម្ចាស់ដីជាមួយភាគីរាជវង្សនៅតែមាន។ ឬត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ ប្រគល់ឱ្យអ្នកដ៏ទៃ ឬរឹបអូសពីទ្រព្យសម្បត្តិ ដី និងរបស់ដែលមិនទាន់ផុតសុពលភាព និងផ្ទះនៅក្នុងទីក្រុងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខេត្តទាំងនេះផងដែរ នៅ Narva និង Vyborg ទោះបីជាពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកណាម្នាក់មុនសង្គ្រាម ឬក្នុងកំឡុងសម័យសង្គ្រាមក៏ដោយ។ ធ្វើសង្រ្គាមជាមួយនរណាម្នាក់ដោយមរតក ឬបើមិនដូច្នេះទេ ដោយគ្មានការរឹបអូសយកវាទៅឱ្យម្ចាស់ដីសុចរិត ទោះបីជាឥឡូវនេះពួកគេស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត ឬពេញសិទ្ធិ ឬក្នុងករណីខ្លះពួកគេនៅជានរណាម្នាក់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលទូទៅ ដោយកម្លាំងនៃការប្រកាសភស្តុតាងរបស់ពួកគេ។ លិខិត និងឯកសារជាមុននឹងបញ្ជាក់យ៉ាងត្រឹមត្រូវចំពោះរឿងនោះ ដោយមិនអាចប្រកែកបាន និងដោយគ្មានការឃុំខ្លួនទេ ពួកគេនឹងត្រូវប្រគល់មកវិញភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែម្ចាស់ដីទាំងនោះមិនអាចទាមទារ ឬទាមទារអ្វីសម្រាប់ប្រាក់ចំណូលដែលលួចបានពីទ្រព្យសម្បត្តិទាំងនោះក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមនេះ និងបន្ទាប់ពីការរឹបអូសត្រូវបានអនុវត្ត និងសម្រាប់ការខាតបង់ដែលកើតឡើងដោយសារសង្គ្រាមនេះ ឬបើមិនដូច្នេះទេនោះ។ ហើយ​អ្នក​ដែល​ចូល​មក​កាន់កាប់​អចលនទ្រព្យ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ខ្លួន ត្រូវ​មាន​កាតព្វកិច្ច​ធ្វើ​សច្ចាប្រណិធាន​ពេល​ទទួល​បាន​ការ​កាន់កាប់​របស់ E.C.V. ដូច​នឹង​អធិបតេយ្យភាព​នៃ​ដែនដី​បច្ចុប្បន្ន។ ហើយនៅក្នុងការគោរពផ្សេងទៀតចំពោះគាត់ក្នុងនាមជាអ្នកបម្រើស្មោះត្រង់និងមុខវិជ្ជាគួរធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងដូចគ្នានៅពេលដែលពួកគេស្បថធម្មតាពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយមិនដឹងខ្លួនហើយនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីទឹកដីទៅរស់នៅក្នុងទឹកដីដែលបរទេសរបស់រុស្ស៊ី។ រដ្ឋនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាព និងមិត្តភាព ហើយរស់នៅក្នុងអំណាចអព្យាក្រឹតដើម្បីចូលទៅក្នុងសេវាកម្ម ឬប្រសិនបើពួកគេមាននៅក្នុងនោះរួចហើយ តាមការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេផ្ទាល់ដើម្បីបន្តនៅក្នុងនោះ។ ហើយអ្នកដែល e.c.v. គេ​មិន​ចង់​ស្បថ​ទេ គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​ហើយ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​រយៈ​ពេល​បី​ឆ្នាំ ដោយ​រាប់​ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​ក្នុង​លោក​នេះ ដូច្នេះ​ក្នុង​ពេល​នោះ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​គេ​តាម​វិធី​ដ៏​ល្អ​បំផុត ហើយ​តាម​ឆន្ទានុសិទ្ធិ​របស់​គេ​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​បង់​ចោល។ នៃ និងលក់ ដោយមិនបង់ប្រាក់អ្វីលើសពីអ្វីដែលពួកគេធ្វើ យោងទៅតាមលេខកូដ zemstvo របស់ពួកគេត្រូវតែ និងត្រូវតែមាន។ ហើយប្រសិនបើនៅពេលអនាគតយោងទៅតាមសិទ្ធិ zemstvo នរណាម្នាក់ដែលមិនបានស្បថថាតើមរតកអ្វីនឹងទៅគាត់នោះគាត់ក៏ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបរិភោគនៅពេលដែលគាត់ទទួលយកមរតកដែលគេចខ្លួនរបស់គាត់ e.c.v. ធ្វើសច្ចាប្រណិធាន ឬសេរីភាពក្នុងការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកក្នុងមួយឆ្នាំ។ ដូចគ្នាដែរ គ្រប់កម្មវត្ថុនៃភាគីកិច្ចសន្យាខ្ពស់ទាំងពីរ ដែលផ្តល់ប្រាក់កម្ចីជាសាធារណៈនៅ Livonia, Estland និងកោះ Ezele និងទទួលបានកិច្ចសន្យាបញ្ចាំសមរម្យ យោងតាមកម្លាំងនៃកិច្ចសន្យាទាំងនេះ អាចរក្សាការបញ្ចាំរបស់ពួកគេដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងដោយសុវត្ថិភាពរហូតដល់ យោងទៅតាមកំណត់ត្រាដែលពួកគេមាន ពួកគេត្រូវបានលោះ ហើយពួកគេនឹងពេញចិត្តទាំងស្រុងជាមួយនឹងដើមទុន និងសមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្ចាស់កម្ចីទិញផ្ទះបែបនេះសម្រាប់អតីតកាលនៃសង្រ្គាមនេះ និងការតាំងទីលំនៅមិនទាន់ប្រមូល មិនមានអ្វីត្រូវអាន ឬទាមទារខាងក្រោមទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ក្នុង​រឿង​នេះ ក៏​ដូច​ជា​ករណី​ខាង​លើ​បញ្ជូន​រដ្ឋបាល​នៃ​សំណាង​អាក្រក់​បែប​នេះ ត្រូវ​តែ​មាន​ហើយ​ត្រូវ​មាន​កាតព្វកិច្ច​ទៅ​កាន់ e.c.v. ស្បថហើយក្លាយជាប្រធានបទពិតរបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់ទាំងអស់នេះក៏អនុវត្តចំពោះអ្នកដែលនៅក្រោម E.C.V. អំណាចដែលនៅសេសសល់នឹងជាអ្នកដែលនៅស៊ុយអែត ឬទឹកដីដែលនៅសេសសល់ក្នុងពិភពលោកនេះសម្រាប់នគរស្វា ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងទ្រព្យសម្បត្តិ នឹងមានអំណាចពេញលេញ និងសេរីភាពក្នុងការធ្វើដូចគ្នា។ ម្យ៉ាងទៀត ភាគីចរចាជាន់ខ្ពស់ទាំងពីរមានកម្មវត្ថុ ដែលនៅក្នុងទឹកដីណាមួយមានការស្នើសុំ និងការទាមទារណាមួយ សូម្បីតែនៅក្នុងសាធារណៈ ឬលើបុគ្គលឯកជនក៏ដោយ ដែលពួកគេត្រូវបានរារាំង និងការពារយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយភាគីជាប់កិច្ចសន្យាកម្រិតខ្ពស់ទាំងពីរចង់ព្យាយាមដើម្បីឱ្យមានការទាមទារ និងញត្តិដែលបានលើកឡើងរបស់ពួកគេ ការកាត់ក្តី និងយុត្តិធម៌ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចទទួលបានភ្លាមៗនូវអ្វីដែលជារបស់ពួកគេ។

13. នៅ Grand Duchy of Finland ដែលជា e.c.v. យោងតាមកម្លាំងនៃអត្ថបទទី 5 មុន e.k.v. ហើយត្រឡប់ទៅនគរស្វាយវិញ ចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ រាល់សំណងជារូបិយវត្ថុនឹងត្រូវផ្អាកយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវការក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្គត់ផ្គង់ និងចំណី e.c.v. កងទ័ពត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយគ្មានប្រាក់រហូតដល់ការបន្ទោរបង់ពេញលេញដូចពីមុននៅលើមូលដ្ឋានដូចគ្នាដូចពីមុន។ ដូចគ្នានេះដែរ កងទ័ពដែលស្ថិតនៅក្រោមការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យមានអ្នកបម្រើណាម្នាក់ចាកចេញពីប្រទេសហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេចាកចេញ ហើយពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យយកកសិករហ្វាំងឡង់ចេញពីទីនោះជាមួយពួកគេ ឬធ្វើឱ្យមានអំពើហិង្សា ឬការប្រមាថតិចតួចបំផុត។ នៅលើពួកគេ។ ជាងនេះទៅទៀត បន្ទាយ និងប្រាសាទទាំងអស់នៅក្នុង Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ នៅក្នុងរដ្ឋដែលត្រូវបានរកឃើញនៅពេលនេះ គឺត្រូវបានទុកចោល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ e.c.v. ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបន្ទោរបង់នៃដី និងទីកន្លែងដែលបានរៀបរាប់នោះ អាវុធតូចទាំងធំ និងអាវុធទាំងអស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ គ្រាប់រំសេវ ហាងលក់ទំនិញ និងសម្ភារៈយោធាផ្សេងទៀត មិនថាឈ្មោះអ្វីក៏ដោយ និង e.c.v. គាត់​បាន​ប្រាប់​ថា​នឹង​យក​វា​ទៅ​ទីនោះ យក​វា​ទៅ​ជាមួយ ហើយ​យក​វា​ចេញ។ ម្យ៉ាងទៀត ចំពោះការដកយករបស់ទាំងអស់នេះ និងអីវ៉ាន់របស់កងទ័ព រទេះ និងរទេះដែលចាំបាច់ទាំងអស់ទៅកាន់ព្រំដែន គឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកស្រុកដោយមិនមានការសង្ស័យឡើយ។ ហើយប្រសិនបើនៅពេលកំណត់ អ្វីៗមិនអាចដកចេញបាន ប៉ុន្តែផ្នែកខ្លះនឹងត្រូវទុកនៅទីនោះ នោះអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវតែរក្សាឱ្យបានល្អ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលណាក៏បាន នៅពេលណាដែលពួកគេចង់បាន។ e.c. សម្រាប់គោលបំណងនេះពួកគេនឹងត្រូវបានបញ្ជូនពួកគេប្រាកដជានឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យត្រឡប់មកវិញហើយដូចពីមុនពួកគេនឹងត្រូវបានគេនាំទៅព្រំដែន។ ប្រសិនបើពី e.c.v. កងទ័ព តើបណ្ណសារ ឯកសារ និងសំបុត្រអ្វីខ្លះដែលទាក់ទងនឹង Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នេះ ត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយត្រូវបានគេយកចេញពីទឹកដី បន្ទាប់មក E.C.V. រកមើលពួកគេឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានរកឃើញ e.k.v. Sveisky ទៅ​ថា​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ពាក្យ​បញ្ជា​។

14. ភាគីទាំងសងខាង ឈ្លើយសឹកខាងយោធា មិនថាប្រទេសជាតិ ឋានៈ និងលក្ខខណ្ឌបែបណានោះទេ បានទទួលសច្ចាប័នជាបន្តបន្ទាប់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះភ្លាមៗ ដោយមិនមានការលោះណាមួយឡើយ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលគ្រប់គ្នាទុកជាមុន ទាំងសងបំណុល ឬធ្វើការបែងចែក ឬ ពេញចិត្តនឹងការទូទាត់ ហើយនឹងផ្តល់ការធានាដោយយុត្តិធម៌ ពួកគេនឹងត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំ ដោះលែងឱ្យមានសេរីភាពពេញលេញ និងទាំងសងខាងដោយគ្មានការឃុំឃាំងណាមួយ និងទៅចម្ងាយកំណត់ជាក់លាក់នៃកន្លែងដែលអ្នកចាប់ទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញឥឡូវនេះ ពេលវេលាសមាមាត្រទៅនឹង ព្រំប្រទល់ជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់សមស្រប ដោយគ្មានប្រាក់ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ត្រូវបានគេនាំចេញទៅក្រៅ។ ហើយអ្នកដែលបានទទួលយកសេវាពីភាគីម្ខាង ឬម្ខាងទៀត ឬមានបំណងចង់បន្តនៅក្នុងទឹកដីនៃភាគីម្ខាង ឬម្ខាងទៀតនោះ នឹងអាចទទួលបានសេរីភាព និងសេរីភាពពេញលេញដោយគ្មានការដកហូត។ ជាការពិតណាស់ នេះក៏អនុវត្តចំពោះមនុស្សទាំងអស់ដែលត្រូវបានដកចេញពីម្ខាង ឬម្ខាងទៀតក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនេះ ដែលអាច និងធ្វើ តាមការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ស្នាក់នៅ ឬត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ពួកគេដោយសេរី និងដោយគ្មានភាពឆ្កួតលីលា លើកលែងតែអ្នកដែលនៅរបស់ពួកគេ សំណើផ្ទាល់ខ្លួនបានទទួលយកសេចក្តីជំនឿនៃការសារភាពក្រិកដែលនៅខាង e.c.v ត្រូវតែស្នាក់នៅ; ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ភាគី​ជាប់​កិច្ចសន្យា​ជាន់​ខ្ពស់​ទាំង​ពីរ​ចុះ​ផ្សាយ​និង​ប្រកាស​រឿង​នេះ​នៅ​ក្នុង​ដី​របស់​ខ្លួន​តាម​ក្រឹត្យ​សាធារណៈ។

15. E.k.v. និងប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ជា e.c.v. សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងពិភពលោកនេះ ហើយការចូលរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតទាំងស្រុង ដូចដែលសន្មតថារវាងពួកគេ និងមកុដនៃប្រទេសស៊ុយអែត សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពថ្មីមួយត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងរឿងនេះពីពាក្យមួយទៅពាក្យមួយ។ ហើយដោយហេតុផលនេះ នៅគ្រប់កន្លែង និងគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់រដ្ឋទាំងអស់ ទឹកដី និងតំបន់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាគីខ្ពស់ទាំងពីរ ទោះបីជាពួកគេនៅខាងក្រៅ ឬនៅក្នុងរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងក៏ដោយ រាល់សកម្មភាពរបស់សត្រូវ មិនថាពួកគេមានឈ្មោះអ្វីនោះទេ នឹងត្រូវបញ្ឈប់ និងបញ្ចប់។ ហើយសន្តិភាពដ៏អស់កល្បជាអចិន្ត្រៃយ៍រវាងពួកគេគឺត្រូវបានផ្ទុក។ និងតិចជាងពី e.k.v. និងប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth គ្មានរដ្ឋមន្ត្រីដែលមានសមត្ថភាពពេញលេញត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសមាជសន្តិភាពក្នុងតំបន់ទេ ដូច្នេះហើយសន្តិភាពរវាងពួកគេ និងមកុដស្វីសឥឡូវនេះមិនអាចបន្តឡើងវិញដោយសន្ធិសញ្ញាផ្លូវការរួមជាមួយនឹងរឿងនេះទេ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ E.K.V. ភ្លាមៗនោះគាត់បានទៅកន្លែងដែលគាត់និង E.K.V. ហើយ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នឹងយល់ព្រម ហើយនឹងបញ្ជូនអ្នកមានអំណាចពេញសិទ្ធិរបស់ខ្លួននៅក្រោម E.C.V. តាមរយៈការសម្រុះសម្រួលជាមួយពួកគេ សន្តិភាពដ៏អស់កល្បលើលក្ខខណ្ឌសមរម្យនឹងត្រូវបានបន្ត និងបញ្ចប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូច្នេះគ្មានអ្វីដែលមាននៅក្នុងនោះដូច្នេះថាបច្ចុប្បន្នជាមួយ e.c.v. អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទៅ​កាន់​ពិភព​លោក​ដ៏​អស់​កល្ប​ជានិច្ច​តាម​វិធី​ណា​មួយ ឬ​តាម​វិធី​ណា​មួយ​អាច​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម និង​មើល​ងាយ។

16. ពាណិជ្ជកម្មគឺឥតគិតថ្លៃ និងគ្មានការរារាំងរវាងរដ្ឋទាំងពីរ និងដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ កម្មវត្ថុ និងអ្នករស់នៅលើដី និងទឹកត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន តាមរយៈសន្ធិសញ្ញាពិសេសសម្រាប់ផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋទាំងពីរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទាំងមុខវិជ្ជារុស្ស៊ី និងស៊ុយអែតអាចភ្លាមៗ តាមរយៈការផ្តល់សច្ចាប័នលើពិភពលោកនេះទាំងក្នុងរដ្ឋ និងដី ដោយការទូទាត់នៅក្នុងរដ្ឋនីមួយៗនៃកាតព្វកិច្ចធម្មតា និងសិទ្ធិដែលបានបង្កើតឡើងផ្សេងទៀត ផ្ញើពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេសម្រាប់ទំនិញគ្រប់ប្រភេទដោយសេរី និងគ្មានការរឹតបន្តឹង។ ហើយពួកគេមានមុខវិជ្ជារុស្ស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋនិងទឹកដីនៃ e.k.v. Sveisky ហើយផ្ទុយទៅវិញ ប្រធានបទ Sveisky នៅក្នុងរដ្ឋ និងទឹកដីនៃ E.C.V. ដើម្បីទទួលបានឯកសិទ្ធិ និងអត្ថប្រយោជន៍បែបនេះនៅក្នុងថ្នាក់ពាណិជ្ជកររបស់ពួកគេ ដូចដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រជាជនដែលរួសរាយរាក់ទាក់បំផុតនៅទីនោះ។

17. ផ្ទះជួញដូរដែលជាប្រធានបទរបស់ស៊ុយអែតមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅក្នុង e.c.v. ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដែលមាន នោះនឹងភ្លាមៗ យោងទៅតាមសន្តិភាពដែលបានស្ដារឡើងវិញ មិនត្រឹមតែត្រូវបានប្រគល់មកវិញ និងបោសសម្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ដោយសេរីសម្រាប់ពួកគេក្នុងការទទួល និងបង្កើតផ្ទះពាណិជ្ជកម្មបែបនេះនៅក្នុងទីក្រុង និងជម្រកដែលត្រូវបានប្រគល់ជូន ដូចជា E.C.V. មុខវិជ្ជា មិនត្រឹមតែផ្ទះលក់ដូរដែលពីមុនមាននៅក្នុងនគរស្វេ និងដីស្វេផ្សេងទៀតត្រូវបានឈូសឆាយភ្លាមៗនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមានផ្ទះជួញដូរបែបនេះនៅក្នុងទីក្រុង និងកំពង់ផែផ្សេងទៀតនៃរដ្ឋស្វេ ជាកន្លែងដែលពួកគេប្រាថ្នា និង បង្កើត

18. ប្រសិនបើកប៉ាល់យោធា ឬពាណិជ្ជករ Svei រអិល ឬលិចដោយសារអាកាសធាតុព្យុះ និងករណីផ្សេងទៀតនៅលើច្រាំងសមុទ្រ និងគែមសមុទ្រនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី និងដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វា នោះវាមានពី e.c.v. ចំពោះមុខវិជ្ជាដែលត្រូវការនោះ ជំនួយពិតទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញ មនុស្ស និងទំនិញត្រូវបានរក្សាទុក និងយកចេញតាមដែលអាចធ្វើបាន ហើយទំនិញណាដែលត្រូវបានបោះចោលឆ្នេរសមុទ្រត្រូវបានប្រគល់ឱ្យម្ចាស់ដែលទាមទារវិញសម្រាប់រង្វាន់សមរម្យមួយចំនួនក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ដូចគ្នានេះដែរ កប៉ាល់ និងទំនិញដែលខូចរបស់រុស្ស៊ី ត្រូវបានផ្ទុក និងទទួលពីប្រទេសស៊ុយអែត។ ហើយប្រទេសជាប់កិច្ចសន្យាខ្ពស់ទាំងពីរចង់ខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាថា តាមរយៈការហាមឃាត់ និងការដាក់ទណ្ឌកម្មខ្លាំងបំផុត រាល់ចេតនា ការចាប់ជំរិត និងប្លន់នៅក្នុងករណីបែបនេះនឹងត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ និងទប់ស្កាត់។

19. ដូច្នេះថាឧប្បត្តិហេតុណាមួយនៅសមុទ្រដែលអាចបង្កឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងប្រទេសជាប់កិច្ចសន្យាខ្ពស់ទាំងពីរអាចត្រូវបានបញ្ចៀស និងព្រមានតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដោយហេតុផលនេះវាត្រូវបានសម្រេច និងយល់ព្រមថានៅពេលដែលមាននាវាចម្បាំងស៊ុយអែតមួយ ឬច្រើន ធំឬតូច e.c.v. នឹងបន្តឆ្លងកាត់បន្ទាយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេបន្ទាប់មកពួកគេនឹងត្រូវបាញ់ពាក្យស្លោករុស្ស៊ីដែលពួកគេនឹងអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមកភ្លាមៗជាមួយនឹងពាក្យស្លោករុស្ស៊ីពីបន្ទាយ។ ដូចគ្នានេះដែរ នាវាចម្បាំងរុស្ស៊ីក៏មានលេខមួយ ឬច្រើនផងដែរ នៅពេលដែលពួកគេឆ្លងកាត់តាម e.k.v. ជាកម្មសិទ្ធិរបស់បន្ទាយដែលពួកគេនឹងទៅ បាញ់ពាក្យស្លោករុស្ស៊ី ហើយពួកគេក៏នឹងអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមកនូវពាក្យស្លោករុស្ស៊ីពីបន្ទាយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាកើតឡើងថាកប៉ាល់ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ីជួបគ្នានៅសមុទ្រ កំពង់ផែ ឬនៅប្រទេសឥណ្ឌា ឬនៅកន្លែងណាមួយដែលពួកគេជួបគ្នា នោះពាក្យស្លោកធម្មតារបស់ពួកគេគឺអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងលក្ខណៈមិត្តភាព។ ហើយនៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងបញ្ហានេះ នេះជារបៀបដែលវាគួរតែត្រូវបានធ្វើ ដូចដែលវាជាទម្លាប់រវាងមកុដ Swean និងដាណឺម៉ាកនៅក្នុងករណីបែបនេះ ហើយរវាងពួកគេវាត្រូវបានចាត់តាំង និងយល់ព្រម។

20. វាក៏ត្រូវបានចាត់តាំង និងឯកភាពដោយប្រទេសទាំងពីរថា រវាងរដ្ឋទាំងពីរ រហូតមកដល់ពេលនេះ ជាទម្លាប់ ការថែរក្សាឯកអគ្គរដ្ឋទូតដោយសេរីនឹងលែងមានច្រើន ហើយផ្ទុយទៅវិញ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតពេញសមត្ថភាពនៃប្រទេសទាំងពីរ និង អ្នកផ្សេងទៀតដែលមានឬគ្មានតួអក្សរដែលបានផ្ញើនឹងប្រព្រឹត្តដោយការគោរពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការបន្តរបស់ពួកគេនៅលើផ្លូវដូចជានៅតុលាការដែលពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យទៅស្នាក់នៅគាំទ្រនិងថែរក្សាការពេញចិត្តរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសជាន់ខ្ពស់ទាំងពីរចង់បាន ជាទូទៅដូចគ្រប់ពេលវេលា និងជាពិសេសនៅពេលដែលព័ត៌មាននៃការមកដល់របស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពួកគេក្នុងពេលវេលាដ៏ល្អ ធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យសុវត្ថិភាព ការពេញចិត្ត និងជំនួយចាំបាច់ទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញដល់ពួកគេ។ ដំណើររបស់ពួកគេ។

21. ពីប្រទេស e.k.v. Sveisky ក៏ e.k.v. ចក្រភពអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការផ្តល់អ្វីមួយនៅក្នុង e.c.v. ពី e.k.v. ជនជាតិអង់គ្លេសយល់ឃើញថាខ្លួនឯងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដែលដោយផ្ទាល់រវាង E.C.V. និង e.k.v. ជនជាតិអង់គ្លេសបានបកស្រាយដោយគុណធម៌ និងយល់ព្រម។ ហើយមហាអំណាចផ្សេងទៀត ដែលប្រទេសជាប់កិច្ចសន្យាខ្ពស់ទាំងពីរកំណត់ក្នុងរយៈពេលបីខែនៃការផ្តល់សច្ចាប័នជាបន្តបន្ទាប់ ក៏អាចចូលទៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះផងដែរ ដោយមានការយល់ព្រមពីប្រទេសជាប់កិច្ចសន្យាខ្ពស់ទាំងពីរ ហើយត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងសន្ធិសញ្ញានោះ។

22. ហើយបើទោះជាចាប់ពីពេលនេះតទៅ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងការខ្វែងគំនិតគ្នាបានកើតឡើងរវាងរដ្ឋ និងប្រធានបទក៏ដោយ យ៉ាងណាក៏ដោយ សេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃសន្តិភាពដ៏អស់កល្បនេះត្រូវតែនៅតែជាកម្លាំង និងប្រសិទ្ធភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ហើយការឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងការមិនចុះសម្រុងគ្នា តាមរយៈស្នងការដែលត្រូវបានតែងតាំងទាំងសងខាង ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណភ្លាមៗ ហើយត្រូវបញ្ចប់ និងស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញ។

23. ពួកគេក៏មានចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនេះផងដែរ អស់អ្នកដែលបន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នជាបន្តបន្ទាប់នៃពិភពលោកនេះសម្រាប់ការប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់ជាតិ ឃាតកម្ម ចោរកម្ម និងហេតុផលផ្សេងទៀត ឬដោយគ្មានហេតុផល ពីស៊ុយអែតទៅរុស្ស៊ី ឬពីរុស្ស៊ីទៅប្រទេសរុស្សីតែម្នាក់ឯង។ ឬជាមួយប្រពន្ធកូននឹងផ្លាស់ទៅនៅពេលដែលពួកគេនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យត្រឡប់ពីប្រទេសដែលពួកគេបានភៀសខ្លួនមិនថាពួកគេជាជាតិណាក៏ដោយហើយក្នុងស្ថានភាពដូចដែលពួកគេមកជាមួយប្រពន្ធនិងកូនរបស់ពួកគេនិងជាមួយអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេបានមកពី។ របស់ដែលលួច ឬប្លន់ ប្រាកដជាត្រូវប្រគល់ និងប្រគល់មកវិញ។

24. ការផ្តល់សច្ចាប័នលើឧបករណ៍សន្តិភាពនេះត្រូវតែទទួលបានក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ ដោយរាប់ចាប់ពីការចុះហត្ថលេខា ហើយមុននេះប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ហើយផ្លាស់ប្តូរមួយទល់នឹងមួយទៀតនៅទីនេះនៅក្នុង Nishtat ។ នៅក្នុងការអនុម័តលើទាំងអស់នេះ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ ច្បាប់ចម្លងជាឯកច្ឆ័ន្ទចំនួនពីរត្រូវបានគូរឡើង និងពីប្រទេសទាំងពីរពីរដ្ឋមន្ត្រីពេញសមត្ថភាពដែលមានអំណាចពេញលេញ ចុះហត្ថលេខាដោយដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់ អនុម័តដោយត្រារបស់ពួកគេ និងផ្លាស់ប្តូរមួយទល់នឹងប្រទេសផ្សេងទៀត។

ដូច្នេះហើយ យើងបានទទួលយកសន្តិភាពដ៏អស់កល្បនេះនៅក្នុងគ្រប់អត្ថបទ ឃ្លា និងនិយមន័យ រួមជាមួយនឹងអត្ថបទដាច់ដោយឡែកដែលត្រូវគ្នា ដូចដែលពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលពីពាក្យមួយទៅពាក្យមួយ ដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃការទទួលស្គាល់ ការអនុម័ត និងការផ្តល់សច្ចាប័ន ដូចដែលយើងមានកាតព្វកិច្ចបំផុត ដូចជា អាចកើតឡើង យើងទទួលយកដោយល្អ យើងទទួលស្គាល់ យល់ព្រម និងផ្តល់សច្ចាប័ន ជាមួយនឹងព្រះរាជបន្ទូលរបស់យើង យើងសន្យាសម្រាប់យើង និងអ្នកស្នងមរតករបស់យើង ស្តេចនៃប្រទេសស៊ុយអែត និងរដ្ឋស៊ុយអែតថា យើងទាំងអស់គ្នាមាននៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាដែលបានសរសេរពីមុនមកនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច។ សន្តិភាព និងគ្រប់អត្ថបទ ប្រយោគ និងប្រយោគទាំងនោះ ដូចក្នុងអត្ថបទដាច់ដោយឡែកមួយ យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ មិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន យ៉ាងពិសិដ្ឋ ជារៀងរហូត ដើម្បីរក្សា និងបំពេញតាមដែលយើងប្រាថ្នា ហើយយើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានអ្វីផ្ទុយពីវាឡើយ។ យើង និងផ្នែករបស់យើងដែលត្រូវធ្វើ។ ហើយសម្រាប់ដំណឹងកាន់តែច្រើន យើងបានបញ្ជាឱ្យសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះត្រូវបានអនុម័តដោយហត្ថលេខាផ្ទាល់របស់យើង និងត្រាព្រះមហាក្សត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។

អត្ថបទដាច់ដោយឡែក

Ponezhe e.c.v. យោងតាមកម្លាំងនៃមាត្រាទី 5 នៃចំនួនថ្ងៃនេះនៃសន្ធិសញ្ញាសំខាន់ដែលបានបញ្ចប់និងល្អឥតខ្ចោះគាត់ចង់មានកាតព្វកិច្ចជា e.k.v. យោងតាមការចាត់តាំង និងហត្ថលេខារបស់គាត់ ចំនួនប្រាក់ចំនួនពីរលាន ឬម្ភៃម៉ឺន efimks គួរតែត្រូវបានបង់ ដោយហេតុផលនេះ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្ត និងយល់ព្រមថាពួកគេមានកាក់ទម្ងន់ពេញហៅថា zweidritelshtir ដែលចំនួនបីត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Leipzich នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង និង នៅក្នុង Brunswick, efimks ដែលបានរៀបរាប់ពីរ, e.k. ផ្តល់សិទ្ធិដោយស្មោះត្រង់ និងផ្តល់បង្កាន់ដៃដល់ស្នងការនៅទីក្រុង Hamburg ទីក្រុង Amsterdam និងទីក្រុងឡុងដ៍ ជាទៀងទាត់ និងដោយគ្មានការកាត់ ជាការពិតណាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ និងបង់ប្រាក់។ និងពី e.c.v. ជានិច្ច ហើយប្រាំមួយសប្តាហ៍មុនថ្ងៃផុតកំណត់នីមួយៗ វាត្រូវបានប្រកាសថា តើការទូទាត់ដល់ពេលកំណត់។ ហើយប្រសិនបើ e.c.v. នៅកន្លែងដែលបានរៀបរាប់ គាត់មិនអាចប្រមូលចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវការនៅក្នុង zweidritelshtiri ពេញលេញទេ បន្ទាប់មកគាត់សន្យាជាមួយកាក់ប្រាក់បច្ចុប្បន្នដ៏ល្អនៅក្នុងកន្លែងទាំងនោះ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ថែមពីលើកាក់ប្រភាគ តាមតម្លៃនៃចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបង់នៅវិក័យប័ត្របច្ចុប្បន្ន។ អត្រាការប្រាក់នៅកាលបរិច្ឆេទទូទាត់នោះ គាត់នឹងបង់ដោយគ្មានការខូចខាត។ ហើយការទូទាត់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាបួនលក្ខខណ្ឌដែលក្នុងនោះទីមួយគឺនៅដើមខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1722 សម្រាប់ 500 ពាន់ efimki; ទីពីរនៅដើមខែធ្នូនៃឆ្នាំនោះផងដែរសម្រាប់ 500 ពាន់ efimki; ទីបីក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1723 កញ្ចប់សម្រាប់ 500 ពាន់ efimki និងទី 4 និងចុងក្រោយនៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ 1724 សម្រាប់ 500 ពាន់ efimki ដូច្នេះចំនួនសរុបនៃចំនួនពីរលានដែលបានរៀបរាប់ទាំងនេះត្រូវបានបង់ពេញ។ ហើយត្រូវតែផ្តល់ឱ្យ។

ផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយការបោះពុម្ព៖នៅក្រោមបដានៃប្រទេសរុស្ស៊ី: ការប្រមូលឯកសារបណ្ណសារ។ M. សៀវភៅរុស្ស៊ីឆ្នាំ ១៩៩២ ។

ចំណាំ៖

Pernava (Pernov) - ទំនើប។ Pärnu, Dorpat (Yuryev) - ទំនើប។ Tartu, Kexholm - Korela ។

កំណែអេឡិចត្រូនិកនៃឯកសារត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញពីគេហទំព័រនៃនាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ -

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរបស់យើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 18 គឺពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ដល់ដំណើរនៃការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ បុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ស្វាហាប់ និងសកម្មភាពល្ងីល្ងើរបស់គាត់បាននាំទៅដល់ការលេចចេញនូវរដ្ឋថ្មីមួយ ហើយសន្តិភាពនៃនីស្តាត គឺជាសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់មួយនៃសម័យកាលនេះ។

"មួយសតវត្សនៃការបាត់បង់"

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 ប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាប្រទេសដ៏ធំសម្បើមមួយប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយវាមិនមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើកិច្ចការអឺរ៉ុបទេ។ នេះគឺដោយសារតែទាំងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រពីមុន និងនិចលភាពរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង ពេញមួយសតវត្សនេះ ប្រទេសរបស់យើងបានជួបប្រទះនឹងភាពចលាចលជាច្រើន។ ពេលវេលានៃបញ្ហា, អន្តរាគមន៍របស់ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងស៊ុយអែត, ការបាត់បង់ទឹកដីភាគខាងលិច, ការបះបោរដ៏ពេញនិយម, apogee ដែលជាការបះបោររបស់ Stepan Razin ។ ជាលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះ រុស្ស៊ីបានបាត់បង់ការចូលទៅកាន់សមុទ្រ ដែលតាមរយៈនោះ ពាណិជ្ជកម្មសកម្មបានកើតឡើង ហើយបានរកឃើញថា ខ្លួនវាឯកោ។

លើសពីនេះទៀតតួនាទីដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានលេងដោយការពិតដែលថាមេដឹកនាំនៃសម័យកាលនេះ: Alexey Mikhailovich, Fyodor Alekseevich, Ivan Alekseevich - មានសុខភាពមិនល្អហើយមិនមានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងការគិតរបស់រដ្ឋទេ។ ករណីលើកលែងចំពោះស៊េរីនេះគឺ Sofya Alekseevna ។

ការចាប់ផ្តើមនៃរឿងធំ

ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី នាងបានជាអ្នករាជានុសិទ្ធិសម្រាប់ប្អូនប្រុសរបស់នាង គឺ Ivan ដែលមានចិត្តទន់ខ្សោយ និង Peter ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងដោយឯករាជ្យបានដោយសារតែគាត់នៅក្មេង។ នៅក្រោមនាង សកម្មភាពពីរត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យខាន់ណាតនេះចុះខ្សោយ ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីឈ្នះការចូលទៅកាន់សមុទ្រខ្មៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធនាការយោធាទាំងពីរបានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាហេតុផលមួយសម្រាប់ការដួលរលំរបស់ Sophia ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ពេត្រុស ហាក់បីដូចជាកំពុងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពក្មេង។ គាត់បានរៀបចំល្បែងសង្គ្រាម សិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយកប៉ាល់ជាច្រើនត្រូវបានសាងសង់នៅលើបឹងនៅក្នុងភូមិ Kolomenskoye ដែលពេត្រុសហៅកងនាវាដោយមោទនភាព។ នៅពេលគាត់ធំឡើង គាត់យល់កាន់តែច្បាស់ថា រុស្ស៊ីគ្រាន់តែត្រូវការចូលទៅកាន់សមុទ្រក្តៅ និងអាចធ្វើនាវាចរណ៍បាន។ គាត់កាន់តែជឿជាក់លើគំនិតនេះដោយទៅលេង Arkhangelsk ដែលជាទីក្រុងតែមួយគត់ដែលរុស្ស៊ីបោះបង់ចោល។

ស៊ើបការណ៍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអឺរ៉ុប

ការប្រយុទ្ធរវាង Peter និង Sophia បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់អតីត។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1689 គាត់បានកាន់អំណាចពេញលេញនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ Tsar មានទុក្ខព្រួយអំពីសមុទ្រមួយណា - ខ្មៅឬបាល់ទិក - ដើម្បីព្យាយាមចូលទៅកាន់។ នៅឆ្នាំ 1695 និង 1696 គាត់បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកកងកម្លាំងដែលប្រឆាំងនឹងប្រទេសរបស់យើងនៅភាគខាងត្បូង។ យុទ្ធនាការ Azov បានបង្ហាញថា កងកម្លាំងដែលមានសម្រាប់រុស្ស៊ី គឺពិតជាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកម្ចាត់ចក្រភពអូតូម៉ង់ដ៏មានអំណាច និងវរសេនាតូចដ៏ស្មោះត្រង់របស់ខ្លួនគឺ Crimean Khanate ។

ពេត្រុស​មិន​អស់​សង្ឃឹម​ទេ ហើយ​បែរ​ទៅ​ទិស​ខាង​ជើង​ទៅ​សមុទ្រ​បាល់ទិក។ ស៊ុយអែតបានត្រួតត្រានៅទីនេះ ប៉ុន្តែការចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបឈានមុខគេមួយនៅសម័យនោះដោយគ្មានសម្ព័ន្ធមិត្តគឺការធ្វើអត្តឃាតដូច្នេះនៅកំឡុងឆ្នាំ 1697-1698 ។ tsar បានរៀបចំស្ថានទូតធំប្រចាំប្រទេសអឺរ៉ុប។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានទៅទស្សនាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍បំផុតនៃទ្វីប ដោយបានអញ្ជើញអ្នកឯកទេសខាងយោធា វិស្វកម្ម និងការសាងសង់កប៉ាល់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅតាមផ្លូវ អ្នកការទូតបានសិក្សាអំពីតុល្យភាពអំណាចនៅអឺរ៉ុប។ មកដល់ពេលនេះ ការបែងចែកមរតករបស់អេស្បាញកំពុងផ្ទុះឡើង ហើយមហាអំណាចមានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចចំពោះភាគខាងជើងនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។

សន្តិភាពនៃនីស្តាត ១៧២១៖ ប្រភពដើមនៃជ័យជំនះ

ឆ្លៀតឱកាសនេះ ស្ថានទូតបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួនជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth, Saxony និងដាណឺម៉ាក។ សម្ព័ន្ធភាពនេះត្រូវបានគេហៅថាសម្ព័ន្ធខាងជើងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយមានគោលដៅបំផ្លាញការត្រួតត្រារបស់ប្រទេសស៊ុយអែតនៅក្នុងតំបន់បាល់ទិក។ សង្គ្រាមចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៧០០ ។

ស្តេចស៊ុយអែតបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងរហ័ស និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ កងទ័ពស៊ុយអែតបានចុះចតនៅជិតទីក្រុង Copenhagen ហើយជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លាបានបង្ខំឱ្យស្តេចដាណឺម៉ាកបង្កើតសន្តិភាព។ Charles the Twelfth បានជ្រើសរើសរុស្ស៊ីជាជនរងគ្រោះបន្ទាប់របស់គាត់។ ជាលទ្ធផលនៃការបញ្ជាមិនដំណើរការ និងកាលៈទេសៈផ្សេងទៀត កងទ័ពរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងនៅជិត Narva ។ ស្តេចស៊ុយអែតបានសម្រេចចិត្តថាពេត្រុសមិនមែនជាគូប្រជែងរបស់គាត់ទៀតទេ ហើយបានប្រមូលផ្តុំប្រតិបត្តិការយោធាលើ Saxony ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានជ័យជំនះនៅឆ្នាំ 1706 ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេត្រុសមិនបានធ្លាក់ទឹកចិត្ដទេ។ ជា​មួយ​នឹង​វិធានការ​ដ៏​រហ័ស និង​ស្វាហាប់ គាត់​បាន​បង្កើត​កងទ័ព​ថ្មី​មួយ​ដែល​ផ្អែក​លើ​ការ​ចុះ​ទ័ព ហើយ​អនុវត្ត​ឧទ្យាន​កាំភ្លើងធំ​ឡើងវិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះការសាងសង់កងនាវាកំពុងដំណើរការ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1706 រុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធមួយទល់នឹងមួយជាមួយស៊ុយអែត។ ហើយ​សកម្មភាព​ដ៏​សកម្ម​របស់​ស្តេច​បាន​ទទួល​លទ្ធផល។ បន្តិចម្ដងៗគំនិតផ្តួចផ្តើមនិងឧត្តមភាពបានឆ្លងទៅផ្នែកម្ខាងនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានធានាដោយជ័យជំនះនៅក្នុងសមរភូមិប៉ូលតាវ៉ាដែលនៅទីបំផុតនាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព Nystadt ជាមួយស៊ុយអែត។

រុស្ស៊ីក្លាយជាអាណាចក្រ

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្គ្រាមបានបន្តរយៈពេល 12 ឆ្នាំទៀត រុស្ស៊ីបានបន្ថែមជ័យជំនះលើកងទ័ពជើងទឹកដល់ជ័យជម្នះរបស់ខ្លួននៅលើដី។ សមរភូមិ Gangut ក្នុងឆ្នាំ 1714 និងសមរភូមិ Grenam ក្នុងឆ្នាំ 1720 បានពង្រឹងតួនាទីលេចធ្លោរបស់កងនាវារុស្ស៊ីនៅលើឆ្នេរបាល់ទិក។ ដោយមើលឃើញពីអត្ថប្រយោជន៍ច្បាស់លាស់របស់រុស្ស៊ី រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតបានស្នើសុំបទឈប់បាញ់។ សន្តិភាពនៃនីស្តាតត្រូវបានបញ្ចប់ពីរបីខែក្រោយមក វាបានសម្គាល់ជ័យជំនះទាំងស្រុងនៃប្រទេសរបស់យើង។

អង់គ្លេស និងបារាំងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលពួកគេរវល់ជាមួយកិច្ចការអេស្ប៉ាញ កម្លាំងនយោបាយយោធាដ៏មានឥទ្ធិពលបែបនេះបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងកើតនៃទ្វីបនេះ។ ប៉ុន្តែ​គេ​បង្ខំ​ឲ្យ​យល់​ស្រប​នឹង​រឿង​នេះ។ លក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Nystadt បង្កប់ន័យការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនរវាងរដ្ឋទាំងពីរ។ ទឹកដីនៃ Livonia, Estonia, Ingria ក៏ដូចជាតំបន់មួយចំនួននៃ Karelia បានទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីកាន់កាប់អស់កល្បជានិច្ច។ សម្រាប់ដីទាំងនេះ រុស្សីបានទទួលយកសំណងដល់ស៊ុយអែតក្នុងចំនួន 2 លានរូប្លែ ហើយប្រគល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់វិញ។ ព្រឹទ្ធសភាបានប្រកាសថាអធិរាជ Peter និងរុស្ស៊ីជាចក្រភព។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ រដ្ឋរបស់យើងក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលសម្រេចជោគវាសនារបស់អឺរ៉ុប និងពិភពលោក។

សន្ធិសញ្ញា Nystadt ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1721 រវាងរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត។ នៅខាងរុស្ស៊ី អ្នកតំណាងគឺ Yakov Bruce និង Andrei Osterman ។ ពីប្រទេសស៊ុយអែត - Strömfeldt និង Lilienstern ។ សន្ធិសញ្ញានេះបានបញ្ចប់សង្គ្រាមខាងជើងឆ្នាំ ១៧០០-១៧២១។

ស្ថានភាពនៅមុនថ្ងៃចុះហត្ថលេខា

នៅពេលដែលការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើម ប្រទេសរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ទឹកដីនៃ Ingermanland, Estonia, Livonia និង Finland រួចហើយនៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួនដែលបានសញ្ជ័យពីស៊ុយអែត។ ទាហានរុស្ស៊ីជាច្រើនដងបានចុះចតលើទឹកដីស៊ុយអែត។

នៅពេលដែលតាមរយៈការសម្រុះសម្រួលរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ីនៅពេលនោះ គឺប៉ូឡូញ និងដាណឺម៉ាក បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពជាមួយស៊ុយអែត ហើយបានដើរចេញ នេះមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ភាពរឹងមាំ និងទំនុកចិត្តនៃការទូតរុស្ស៊ីឡើយ។ រុស្ស៊ី​បាន​បន្ត​ប្រកាន់ខ្ជាប់​យ៉ាង​ខ្ជាប់ខ្ជួន​នូវ​ការ​ទាមទារ​ដែល​បាន​ដាក់​ចេញ​នៅ​សភាÅland- យល់ព្រមប្រគល់តែទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតវិញ ហើយនឹងរក្សាបាននូវទឹកដីផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលដណ្តើមបានដោយអាវុធបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់សន្តិភាព។

នៅមុនថ្ងៃនៃមហាសន្និបាត Nystadt ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំប្រទេសស៊ុយអែត លោក Campredon បានមកដល់ទីក្រុង St. Petersburg ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួល។ តម្រូវការទាំងអស់ខាងលើត្រូវបានអានឱ្យគាត់។ សម្បទានមួយទៀតដែលពេត្រុស និងរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានព្រមព្រៀងគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពគឺការបដិសេធមិនគាំទ្រការទាមទាររបស់អ្នកឧកញ៉ាហូលស្ទីនឱ្យឡើងសោយរាជ្យនៃព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែត ក៏ដូចជាសំណងហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ទឹកដី Livonia ។ មិនថា Campredone ព្យាយាមបន្ទន់លក្ខខណ្ឌទាំងនេះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនអាចសម្រេចបានអ្វីទាំងអស់។. ជាលទ្ធផល បេសកជនបារាំងត្រូវបង្ខំចិត្តត្រឡប់ទៅស៊ុយអែតវិញ ហើយផ្តល់អនុសាសន៍ថា ស្តេចយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានដាក់ចេញ ពីព្រោះការបន្តនៃច្បាប់អាជ្ញាសឹកបានគំរាមកំហែងដល់ការបំផ្លាញប្រទេសស៊ុយអែតដែលហត់នឿយរួចទៅហើយ។

កិច្ចការប្រវត្តិសាស្ត្រ

សន្ធិសញ្ញា Nystadt បានសម្រេចកិច្ចការប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន៖

1. ជាលទ្ធផលនៃការចុះហត្ថលេខារបស់ខ្លួន រុស្ស៊ីបានទទួលខេត្តបាល់ទិកជាច្រើនដែលមានកំពង់ផែសមុទ្រងាយស្រួល - កិច្ចការនេះត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងរុស្ស៊ីតាំងពីសម័យ Tsar Ivan ទី 3 ហើយត្រូវបានដោះស្រាយទាំងស្រុងដោយ Peter the Great ។
2. ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រារព្ធពិធីសម្រាប់ការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ពេត្រុសត្រូវបានប្រកាសថាជាអធិរាជ និងជាបិតានៃមាតុភូមិ។
3. ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រែក្លាយទៅជាចក្រភព - រដ្ឋសមុទ្រនិងយោធាដ៏មានឥទ្ធិពល។ ចក្រភពរុស្ស៊ីបានក្លាយជាចក្រភពដ៏ធំបំផុតនៅលើផែនទីពិភពលោក។
4. យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពឆ្នាំ ១៧២១ ទឹកដីនៃប្រទេសអេស្តូនី និងឡាតវីត្រូវបានទទួលដោយប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ជាងមាសចំនួន ២ លានដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែត។ ជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ប្រជាជនបាល់ទិកបានទទួលឋានៈជារដ្ឋ ហើយអាចអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ និងអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេយ៉ាងពេញលេញ។
5. ជាលទ្ធផលនៃការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព អនុត្តរភាពស៊ុយអែតលើអឺរ៉ុបខាងជើងត្រូវបានបញ្ចប់។

ប្រវត្តិនៃការចុះហត្ថលេខា

សមាជ​សន្តិភាព​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ទីក្រុង Nystadt ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់ហើយមានរយៈពេលពីខែឧសភាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៧២១។ អ្នកការទូតរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយ Tsar Peter ផ្ទាល់បានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននិងរឹងមាំដោយគាំទ្រសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេជាមួយនឹងសម្ពាធយោធាលើសត្រូវ។

1. ក្នុងអំឡុងពេលសមាជដោយសារតែការឈ្លានពានរបស់ស៊ុយអែត ទាហានរុស្ស៊ីបានចុះចតនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងធំៗចំនួន 4 និងការតាំងទីលំនៅតូចៗជាច្រើន។
2. ដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ស៊ុយអែត គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការបញ្ចប់សង្គ្រាម និងការចរចាសន្តិភាព ហើយបានគំរាមថា ខ្លួននឹងជំរុញការទាមទាររបស់អ្នកឧកញ៉ា ហូស្ទីន ដើម្បីទទួលបានមកុដស៊ុយអែត។ ការទាមទារបែបនេះត្រូវបានដាក់ចេញទាន់ពេលវេលា ពោលគឺប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ស៊ុយអែត គ្រោងនឹងដកកងនាវារបស់ខ្លួនចេញពីសមុទ្របាល់ទិក។
3. ពេត្រុសទី 1 បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងបឋម។ គាត់បានឃើញនៅក្នុងសំណើរបស់ស្តេចស៊ុយអែតនេះ មានបំណងចង់ពន្យារពេលការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព និងបន្តសង្រ្គាម។
4. ក្នុងនាមជាសម្បទានភាគីរុស្ស៊ីបានយល់ព្រមដោះស្រាយបញ្ហាតូចតាច - ស៊ុយអែតត្រូវបានសន្យាថានឹងពន្លឿនការទូទាត់សំណងរូបិយវត្ថុសម្រាប់ទឹកដី Livonia ដែលត្រូវទៅឱ្យអ្នកឈ្នះ។ លើស​ពី​នេះ ពេត្រុស​បាន​យល់ព្រម​ដក​បន្ទាយ​តូចៗ​មួយ​ចំនួន​ចេញ។
5. រុស្សីបានយល់ព្រមចូលរួមជាមួយស្តេចអង់គ្លេស ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ស៊ុយអែត ក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព។

ជាលទ្ធផលនៃសម្បទានបែបនេះ រួមជាមួយនឹងគោលនយោបាយរឹងមាំលើបញ្ហាមូលដ្ឋាន សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាយថាហេតុ។

លក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Nystadt

យោងតាមអត្ថបទបច្ចុប្បន្ននៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ី “សន្តិភាពពិត និងមិនអាចរំលោភបានលើដី និងទឹក” ត្រូវបានបង្កើតឡើង។.

1. អរិភាពទាំងអស់នៅលើទឹកដីហ្វាំងឡង់ត្រូវតែបញ្ឈប់ទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍។ នៅតំបន់ដាច់ស្រយាលជាងនេះ ប្រតិបត្តិការយោធាបានឈប់ក្នុងរយៈពេល 3 សប្តាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា។
2. ស៊ុយអែតបានទទួលស្គាល់ការបញ្ចូលទឹកដី Ingermanland ដែលកាន់កាប់ដោយរុស្ស៊ី ទឹកដីទាំងមូលនៃ Livonia និង Estonia ក៏ដូចជាផ្នែកខ្លះនៃ Karelia ទៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី។ នេះក៏រួមបញ្ចូលទីក្រុង Dorpat, Narva, Revel, Riga, Vyborg, Kexholm ។
3. កោះ Dago, Moon និង Ezel បានក្លាយជាទឹកដីរបស់រុស្ស៊ី។
4. ទំនួលខុសត្រូវរបស់រុស្ស៊ីរួមមានការប្រគល់ហ្វាំងឡង់ទៅស៊ុយអែត និងសំណងរូបិយវត្ថុសម្រាប់ Livonia ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
5. ចាប់តាំងពីប្រទេសស៊ុយអែតបានបាត់បង់ដីមានជីជាតិក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម ហើយកំពុងត្រូវការគ្រាប់ធញ្ញជាតិនាំចូលយ៉ាងខ្លាំង វាត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលមានតម្លៃ 50 ពាន់រូប្លិ៍ពី Livonia ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
6. អភិជនបាល់ទិកបានរក្សាសិទ្ធិទាំងអស់ក្នុងការកាន់កាប់ដីធ្លី ក៏ដូចជាសិទ្ធិទាំងអស់ និងសិទ្ធិក្នុងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងនៅក្នុងខេត្ត។
7. នៅក្នុងទឹកដីដែលដណ្តើមបានសិទ្ធិរបស់សាសនាចក្រប្រូតេស្តង់ត្រូវបានទទួលស្គាល់។

សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំ គឺប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានទទួលសិទ្ធិទិញសន្ធិសញ្ញាផ្លូវការជាមួយស៊ុយអែត។ លក្ខខណ្ឌតែមួយគត់គឺថាសន្ធិសញ្ញាបែបនេះមិនគួរផ្ទុយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt ទេ។

ប្រទេសអង់គ្លេសក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Nystadt បានដើរតួជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ស៊ុយអែត។

វាក៏បានផ្តល់សម្រាប់ការដោះដូរអ្នកទោសសង្គ្រាម និងពាណិជ្ជកម្មដែលមិនមានការរារាំងរវាងពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត. ការលើកលែងទោសត្រូវបានប្រកាសដល់អ្នករត់ចោលស្រុកជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ករណីលើកលែងនោះគឺជនក្បត់ជាតិអ៊ុយក្រែនដែលដឹកនាំដោយ Hetman Mazepa ដែលបានទៅម្ខាងនៃស៊ុយអែត។

ពិភពនីស្តាត(ថ្ងៃទី 30 ខែសីហា រចនាប័ទ្មចាស់ (10 ខែកញ្ញា) 1721 បានផ្តល់សច្ចាប័ននៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា (រចនាប័ទ្មចាស់)) - សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែតបានបញ្ចប់នៅទីក្រុងនីស្តាត (ឥឡូវ Uusikaupunki ប្រទេសហ្វាំងឡង់) ។ វាត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅភាគីរុស្ស៊ីដោយ J. V. Bruce និង A. I. Osterman នៅភាគីស៊ុយអែតដោយ J. Liljenstedt និង O. Strömfeld ។ គាត់បានបញ្ចប់សង្រ្គាមភាគខាងជើង និងផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនរុស្ស៊ី-ស៊ុយអែត ដែលពីមុនត្រូវបានជួសជុលដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Stolbovo ឆ្នាំ 1617។ ប្រទេសស៊ុយអែតបានទទួលស្គាល់ការបញ្ចូល Livonia, Estland, Ingermanland (Izhora Land) ដែលជាផ្នែកនៃ Karelia (គេហៅថា Old Finland) និងទឹកដីផ្សេងទៀតទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ រុស្ស៊ី​បាន​សន្យា​ផ្តល់​សំណង​ជា​រូបិយវត្ថុ​ស៊ុយអែត និង​ប្រគល់​ហ្វាំងឡង់​វិញ។

អង់គ្លេស ហាណូវ ហូឡង់ និងដាណឺម៉ាក បានសម្រេចចិត្តទាញយកប្រយោជន៍ពីជ័យជំនះនៃអាវុធរុស្ស៊ីនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមខាងជើង ហើយបានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Peter I ប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែត។ តាមពិតទៅ អង់គ្លេស និងហូឡង់ មិនចង់បានការបរាជ័យទាំងស្រុងរបស់ស៊ុយអែត និងការពង្រឹងរុស្ស៊ីនៅបាល់ទិកនោះទេ។ នេះបាននាំឱ្យមានការដួលរលំនៃសម្ព័ន្ធភាព និងការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសបារាំងនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា ឆ្នាំ 1717៖ ទីក្រុងប៉ារីសបានសន្យាថានឹងមានការសម្រុះសម្រួលក្នុងការចរចាជាមួយស៊ុយអែត ដែលហត់នឿយដល់កម្រិតកំណត់ដោយសង្រ្គាមដ៏យូរ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1718 សមាជ Åland បានបើកនៅលើកោះមួយក្នុងចំណោមកោះ Åland ។ ខាង​ភាគី​រុស្ស៊ី ការ​ចរចា​ត្រូវ​បាន​ដឹកនាំ​ដោយ Yakov Bruce និង Andrei Osterman។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសង្ឃឹមសម្រាប់ជំនួយពីប្រទេសអង់គ្លេស ស៊ុយអែតបានពន្យារពេលពួកគេតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ លើសពីនេះទៀតបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Charles XII ក្នុងឆ្នាំ 1718 ក្រុមអ្នកបង្រ្កាបរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Ulrika Eleonora បានឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសស៊ុយអែត ដោយបានតស៊ូមតិជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស និងការបន្តនៃអរិភាព។

នៅឆ្នាំ 1719 ក្រោមឥទិ្ធពលនៃការទូតអង់គ្លេស សម្ព័ន្ធរដ្ឋអឺរ៉ុបត្រូវបានរៀបចំឡើងប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ វារួមបញ្ចូលទាំងអូទ្រីស Saxony និង Hanover ។ ប្រទេសអង់គ្លេសបានសន្យាផ្តល់ជំនួយផ្នែកយោធា និងហិរញ្ញវត្ថុដល់ស៊ុយអែត។ ការចរចានៅសភាÅlandត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅឆ្នាំ 1719 កងនាវារុស្ស៊ីបានកម្ចាត់ស៊ុយអែតនៅជិតកោះ Ezel ហើយនៅឆ្នាំ 1720 - នៅជិតកោះ Grenam ។ អង់គ្លេស​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ដក​កង​ទ័ព​របស់​ខ្លួន​ចេញ​ពី​បាល់ទិក។ នៅឆ្នាំ 1719-1720 ប្រតិបត្តិការចុះចតដោយជោគជ័យចំនួនបីត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត។ ទាំងអស់នេះបានបង្ខំឱ្យជនជាតិស៊ុយអែតចាប់ផ្តើមការចរចាឡើងវិញនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1721 នៅ Nystadt ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា (រចនាប័ទ្មចាស់) សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព 1721 ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

សន្ធិសញ្ញា​ដែល​បាន​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​ខាងជើង​មាន​បុព្វកថា​មួយ​និង​មាត្រា​ចំនួន 24 ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងរុស្ស៊ីបានធានាការចូលទៅកាន់សមុទ្របាល់ទិក៖ ផ្នែកនៃ Karelia ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga, Ingermanland (ដី Izhora) ពី Ladoga ទៅ Narva, ផ្នែកនៃ Estland ជាមួយ Revel, ផ្នែកនៃ Livonia ជាមួយ Riga, កោះ Ezel និង Dago បានទៅ។ ទៅវា។ សម្រាប់ដីទាំងនេះ រុស្ស៊ីបានបង់សំណងដល់ស៊ុយអែតចំនួន 2 លាន efimki (1.3 លានរូប្លែ) ។ ការដោះដូរអ្នកទោស និងការលើកលែងទោសសម្រាប់ "ឧក្រិដ្ឋជន និងអ្នករត់ចោលស្រុក" (លើកលែងតែអ្នកគាំទ្រ Ivan Mazepa) ត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រគល់ជូនប្រទេសស៊ុយអែតវិញ ដែលបានទទួលសិទ្ធិក្នុងការទិញ និងនាំចេញគ្រាប់ធញ្ញជាតិប្រចាំឆ្នាំចំនួន 50 ពាន់រូប្លិ៍ពីប្រទេសរុស្ស៊ីដោយមិនបង់ពន្ធ។ កិច្ចព្រមព្រៀងបានបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិទាំងអស់ដែលផ្តល់ដល់ពួកអភិជនបាល់ទិកដោយរដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែត៖ អភិជនបានរក្សារដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯង ស្ថាប័នថ្នាក់។ល។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1721 ការប្រារព្ធពិធីត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឱកាសនៃសន្តិភាពនីស្តាត។ ជ័យជម្នះ​ក្នុង​សង្គ្រាម​ខាងជើង​បាន​លើក​ស្ទួយ​រុស្សី​ទៅ​ជា​រដ្ឋ​អឺរ៉ុប​ធំ​បំផុត​មួយ​។ បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗនៃកិច្ចព្រមព្រៀង៖

1. សន្តិភាពដ៏អស់កល្ប និងមិនអាចរំលាយបានរវាង Tsar រុស្ស៊ី និងស្តេចស៊ុយអែត និងអ្នកស្នងរាជ្យរបស់ពួកគេ;

2. ការលើកលែងទោសពេញលេញលើភាគីទាំងសងខាងដោយលើកលែងតែ Cossacks ដែលបានធ្វើតាម Mazepa;

3. សកម្មភាពទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃ;

4. ស៊ុយអែតប្រគល់ឱ្យរុស្ស៊ីសម្រាប់កម្មសិទ្ធិអស់កល្បជានិច្ច: Livonia, Estland, Ingria, ផ្នែកនៃ Karelia;

5. ហ្វាំងឡង់ត្រឡប់ទៅស៊ុយអែតវិញ;

6. វិជ្ជាជីវៈនៃជំនឿលើទឹកដីទាំងនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។

សង្គ្រាមខាងជើងដ៏អស្ចារ្យ (១៧០០-១៧២១)

គន្ថនិទ្ទេស៖

1. សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ។ ឆ. ed ។ B.A. Vvedensky, បោះពុម្ពលើកទី 2 ។ T. 30. Nikolaev - Olonki ។ 1954. 656 ទំព័រ, ill ។ និងផែនទី; 52 លីត្រ។ ឈឺ។ និងកាត។

2. Balyazin V.N. ប្រវត្តិមិនផ្លូវការនៃប្រទេសរុស្ស៊ី 2007 ISBN 978-5-373-01229

ការសន្និដ្ឋានសំខាន់នៃសង្រ្គាមម្ភៃឆ្នាំគឺការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Nystad ដែលមិនត្រឹមតែជាលទ្ធផលជោគជ័យនៃសង្រ្គាមដ៏លំបាក និងយូរអង្វែងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការទទួលស្គាល់គុណសម្បត្តិរបស់ Peter I ដែលជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៃសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់។

១៧២០ និង ១៧២១ -បានបញ្ជូនក្រុមរុស្សីទៅស៊ុយអែតដោយខ្លួនឯង ហើយដោយហេតុនេះបង្ខំរដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតឱ្យបន្តការចរចាសន្តិភាពឡើងវិញ។ នៅឆ្នាំ 1721 សមាជរបស់អ្នកការទូតរុស្ស៊ីនិងស៊ុយអែតបានធ្វើឡើងនៅ Nystadt (ជិត Abo) ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាឆ្នាំ 1721 សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់។ លក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Nystadt មានដូចខាងក្រោម៖ ពេត្រុសបានទទួល Livonia, Estland, Ingria និង Karelia ត្រលប់មកហ្វាំងឡង់វិញ ហើយបានបង់ប្រាក់ចំនួនពីរលាន efimki (ជនជាតិហូឡង់) ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ ហើយមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចណាមួយប្រឆាំងនឹងអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់។ ពេត្រុស​ពេញ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​សន្តិភាព​នេះ ហើយ​បាន​ប្រារព្ធ​ការ​សន្និដ្ឋាន​យ៉ាង​ឱឡារិក។

សារៈសំខាន់នៃពិភពលោកនេះសម្រាប់រដ្ឋមូស្គូត្រូវបានកំណត់យ៉ាងខ្លី៖ រុស្ស៊ីបានក្លាយជាមហាអំណាចសំខាន់នៅអឺរ៉ុបខាងជើង ទីបំផុតបានចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃរដ្ឋអ៊ឺរ៉ុប ចងភ្ជាប់ខ្លួនជាមួយពួកគេដោយផលប្រយោជន៍នយោបាយរួម និងទទួលបានឱកាសក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយសេរីជាមួយលោកខាងលិចទាំងមូលតាមរយៈ ព្រំដែនដែលទទួលបានថ្មី។ ការពង្រឹងអំណាចនយោបាយរបស់ Rus និងលក្ខខណ្ឌថ្មីនៃជីវិតនយោបាយដែលបង្កើតឡើងដោយពិភពលោកត្រូវបានយល់ដោយ Peter និងអ្នកសហការរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រារព្ធពិធីដ៏ឧឡារិកនៃសន្តិភាពនៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលាឆ្នាំ 1721 ព្រឹទ្ធសភាបានប្រគល់ឱ្យ Peter នូវងារជាអធិរាជបិតានៃមាតុភូមិនិងដ៏អស្ចារ្យ។ ពេត្រុសបានទទួលងារជាអធិរាជ។ ដូច្នេះរដ្ឋមូស្គូបានក្លាយជាចក្រភពរុស្ស៊ីទាំងអស់ ហើយការផ្លាស់ប្តូរនេះបានបម្រើជាសញ្ញាខាងក្រៅនៃចំណុចរបត់ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Rus ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

សង្រ្គាមភាគខាងជើងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ កំណែទម្រង់ និងការផ្លាស់ប្តូរភាគច្រើនរបស់ Peter the Great ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងអនុវត្តយ៉ាងជាក់លាក់ក្រោមឥទ្ធិពលនៃសង្រ្គាមនេះ។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដជាច្រើនចាត់ទុកសកម្មភាពរបស់ពេត្រុសទី 1 ថាជាអំពើឃោរឃៅ និងរោលរាលដោយមិនចាំបាច់ តែទោះជាយ៉ាងណាគាត់អាចនាំប្រទេសរុស្ស៊ីទៅកាន់កម្រិតថ្មីមួយ។ ហើយទោះបីជាការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះភាគច្រើនបានធ្លាក់បន្ទុកយ៉ាងធ្ងន់នៅលើស្មារបស់មនុស្សសាមញ្ញក៏ដោយ ហើយនៅ glance ដំបូងមិនបាននាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរដែលមានប្រយោជន៍ក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេទេ ហើយដូចដែលប្រវត្តិវិទូមួយចំនួនបានកត់សម្គាល់ ពួកគេបានធ្វើឱ្យជីវិតនេះពិបាកខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែគេមិនអាចយល់ស្របថា ប្រទេសនេះទទួលបានតំណែងខ្ពស់ក្នុងក្រសែភ្នែកសហគមន៍ពិភពលោក។ ហើយទោះបីជាវាមិនបានក្លាយទៅជារដ្ឋអឺរ៉ុបដូចដែលអ្នកកំណែទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យបានស្រមៃក៏ដោយ ក៏ការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានបានកើតឡើងចំពោះវាដែរ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការពិសោធន៍ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានសាកល្បងជាមួយប្រទេសរបស់យើងច្រើនជាងម្តង សម័យសង្គមនិយម។ រាល់ពេលដែលរុស្ស៊ីមានការលំបាកក្នុងការទទួលយកពួកគេផ្លាស់ប្តូរ។

ហើយនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប រុស្ស៊ីកំពុងព្យាយាមបង្ហាញ "អរិយធម៌" របស់ខ្លួន ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់ខ្លួនក្នុងការចាត់ទុកជាប្រទេសអឺរ៉ុប។ ហើយដូចដែលពេត្រុសខ្ញុំបានបរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ប្រទេសទាំងស្រុងដូចរដ្ឋអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត - (រុស្ស៊ីនៅតែជាប្រទេសដើមដោយមានទំនៀមទំលាប់និងទម្លាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា) ដូច្នេះការព្យាយាមដើម្បី "តាមទាន់និងយកឈ្នះ" នៅចុងបញ្ចប់។ នៃសតវត្សទី 20 មិនបានផ្តល់នូវឥទ្ធិពលដែលចង់បាន។ រុស្សីតែងតែខុសពីប្រទេសជិតខាងអ៊ឺរ៉ុប វាកំពុងអភិវឌ្ឍតាមរបៀបរបស់ខ្លួន ខ្ញុំសង្ឃឹមថាតាមរយៈការស្រូបយកវប្បធម៌នៃប្រទេសផ្សេងៗ យើងនឹងមិនភ្លេចឫសគល់របស់យើង ហើយនឹងមិនក្លាយជា "អឺរ៉ុប" ពិតប្រាកដនោះទេ។