"ស្មុគស្មាញ" គឺជាគំនិតរលុងណាស់។ សម្រាប់អ្នកណា? បើប្រៀបធៀបនឹងអ្វី? ក្នុងគោលបំណងអ្វី? ដោយវិធីណាខ្លះ? ល។
ខ្ញុំបានសិក្សាភាសាដាណឺម៉ាកអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំហើយ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2015 ខ្ញុំបានចូលរៀនវគ្គរដូវក្តៅនៅ Helsingor (ipc.dk) ហើយបច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងធ្វើកម្មសិក្សានៅទីក្រុង Copenhagen ។ ការសង្កេតរបស់ខ្ញុំអាចសង្ខេបដូចខាងក្រោមៈ
វេយ្យាករណ៍ដាណឺម៉ាកអាចត្រូវបានគេហៅថា "សាមញ្ញ" ។ ដាណឺម៉ាក ជាភាសាវិភាគ ឧ. នៅក្នុងវា ការភ្ជាប់គ្នារវាងពាក្យត្រូវបានផ្តល់ជាចម្បងដោយលំដាប់ និងផ្នែកជំនួយនៃការនិយាយ មិនមែនដោយការបំភាន់ទេ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ មិនចាំបាច់រៀនពីគំរូស្មុគស្មាញនៃ declensions និង conjugations ហើយយំលើភាពមិនសមហេតុផលក្នុងការប្រើប្រាស់ករណីនោះទេ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាអង់គ្លេស វេយ្យាករណ៍ដាណឺម៉ាកគឺសាមញ្ញណាស់ (ទោះបីជាពាក្យបញ្ជាដូចដែលមិត្តរបស់ខ្ញុំមកពី Edinburgh បាននិយាយថា "ស្តាប់ទៅដូចជាចាស់ដល់ត្រចៀកភាសាអង់គ្លេស") ហើយអ្នកណាម្នាក់ដែលបានស្ទាត់ជំនាញភាសាអាឡឺម៉ង់នឹងយល់ថាវាងាយស្រួលជាទូទៅ។
បើនិយាយពីវាក្យសព្ទ ភាសាដាណឺម៉ាកហាក់ដូចជាសាមញ្ញសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលចេះភាសាអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ និង/ឬហូឡង់។ គ្រួសារពាក្យមួយចំនួនត្រូវបានចែករំលែកដោយដាណឺម៉ាកជាមួយភាសាអង់គ្លេស ឬអាឡឺម៉ង់ចាប់តាំងពីរដ្ឋ Proto-Germanic ខ្លះ - តែជាមួយអាឡឺម៉ង់ដោយសារទំនាក់ទំនងដំបូង ខ្លះទៀតត្រូវបានខ្ចីដោយភាសាអង់គ្លេសពី Old Norse ។ ពាក្យជាច្រើនបានជ្រាបចូលទៅក្នុងភាសាដាណឺម៉ាកពីភាសាអាឡឺម៉ង់ទាបក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សនៃការរួមរស់ក្នុងតំបន់ព្រំដែន ហើយថ្មីៗនេះវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបានចូលយ៉ាងសកម្ម។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយចំណេះដឹងនៃភាសាអាឡឺម៉ង់ផ្សេងទៀតនឹងជួយសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដល់ដំណើរការសិក្សា។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងន័យសូរសព្ទ ដាណឺម៉ាកគ្រាន់តែជាការធ្វើទារុណកម្មសម្រាប់អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាជនជាតិដើម ជាពិសេសនៅដំណាក់កាលដំបូង៖
1) អក្ខរាវិរុទ្ធដាណឺម៉ាកដូចជាភាសាអង់គ្លេសគឺមានលក្ខណៈអភិរក្សណាស់ហើយបានកត់ត្រារូបរាងនៃពាក្យកាលពី 400-500 ឆ្នាំមុន។ ដូច្នេះហើយ បើអ្នកអានអក្សរដាណឺម៉ាកសាមញ្ញទៅខ្លួនឯង ជាពិសេសចេះភាសាអាឡឺម៉ង់ រកមើលក្នុងវចនានុក្រម វាមិនគួរបង្កការលំបាកទេ ប៉ុន្តែការបញ្ចេញសំឡេងនឹងខុសគ្នាខ្លាំងពីអក្ខរាវិរុទ្ធ។ ជាការពិតណាស់ មានច្បាប់អានជាក់លាក់ ប៉ុន្តែដូចជានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពួកគេមានកម្រិតជាក់លាក់មួយតាមអំពើចិត្ត ជួនកាលវាងាយស្រួលក្នុងការរៀនស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យនីមួយៗ។ នេះនាំឱ្យមានបញ្ហាពីរ៖ ក) វាមិនតែងតែច្បាស់អំពីរបៀបដែលពាក្យមិនច្បាស់ត្រូវបានអាន ខ) ពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងស្ទ្រីមនៃការនិយាយអាចមិនត្រូវបានគេយល់ទាល់តែសោះ។
2) ដូចជាភាសាអាឡឺម៉ង់ណាមួយ (សូមមើលនៅទីនេះ youtube.com) ដាណឺម៉ាកមានប្រព័ន្ធស្រៈដ៏សំបូរបែប ដែលធ្វើអោយការរៀនវាពិបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមកំណើតនៃភាសារុស្សី ដែលព្យញ្ជនៈត្រូវបានអភិវឌ្ឍកាន់តែច្រើន។ សូរស័ព្ទជាច្រើននឹងមានសំឡេងដូចគ្នាទៅនឹងឧបករណ៍បំពងសំឡេងរុស្ស៊ី។ ហើយទោះបីជាអ្នកហ្វឹកហាត់ត្រចៀករបស់អ្នកឱ្យបែងចែកគូតិចតួចក៏ដោយ ការរៀនបង្កើតសំឡេងទាំងនេះឡើងវិញគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដាណឺម៉ាក មានរឿងដូចជា "រុញ" (glottal stop ឬ "stød" ជាភាសាដាណឺម៉ាក) - ប្រភេទពិសេសនៃភាពតានតឹង ដូចជាការនិយាយលេងសើច។ សមត្ថភាពក្នុងការកំណត់ថាពាក្យណាដែលមានវា និងពាក្យណាមិនមាន ស្ទើរតែជាវិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូល។
3) ទោះបីជាប្រទេសនេះមានទំហំតូចក៏ដោយ ភាសាដាណឺម៉ាកបានបង្កើតគ្រាមភាសា ដែលធ្វើអោយការស្តាប់ភាសាដាណឺម៉ាកកាន់តែពិបាក។ ជាឧទាហរណ៍ គ្រាមភាសាភាគខាងត្បូងមិនមាន "ជំរុញ" ទេ ហើយគ្រាមភាសាភាគខាងលិច ដូចដែលជនជាតិ Danes ខ្លះនិយាយ ជាទូទៅគឺស្រដៀងទៅនឹងជនជាតិហូឡង់ (ដែលតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺជាការបំផ្លើស)។
តាមពិតទៅ តាមចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំអាចឲ្យខ្ញុំវិនិច្ឆ័យបាន ភាសា Scandinavian ធំៗ ភាសាដាណឺម៉ាកគឺជាសូរសព្ទពិបាករៀនបំផុត។ អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំបានបញ្ជូនខ្ញុំទៅក្រុមជនជាតិដាណឺម៉ាក ដោយនិយាយថា ប្រសិនបើខ្ញុំស្ទាត់ជំនាញសូរសព្ទដាណឺម៉ាក ខ្ញុំអាចរៀនភាសាស្កែនឌីណាវៀផ្សេងទៀតបានយ៉ាងងាយស្រួល (នាងនិយាយភាសាស៊ុយអែត)។
តាមដែលខ្ញុំយល់ ក្នុងចំណោមភាសា Scandinavians ធំៗទាំងបី ភាពសាមញ្ញបំផុតនៃសមាមាត្រអក្ខរាវិរុទ្ធ-សូរសព្ទគឺភាសាន័រវេស bokmål ច្បាស់លាស់ជាង (ទោះបីជា nynorsk នៅក្នុងការសរសេរខុសពីវាជាចម្បងនៅក្នុងការប្រហាក់ប្រហែលរបស់វាទៅនឹងសំឡេងនៃពាក្យ) ។ ដូច្នេះ ស៊ុយអែត ស្ថិតនៅចំកណ្តាល។ សហសេវិកម្នាក់មកពីនាយកដ្ឋាននៅទីនេះនៅទីក្រុង Copenhagen ដែលសិក្សាអំពីការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករបស់ស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកបានពន្យល់ថា: នៅពេលដែលជនជាតិស៊ុយអែតនិយាយ ដាណេសជាទូទៅយល់ពួកគេដោយសារតែពួកគេស្រមៃមើលរូបរាងនៃពាក្យ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលជនជាតិដាណឺម៉ាកនិយាយ ជនជាតិស៊ុយអែតជាធម្មតាយល់ពួកគេមិនសូវល្អទេ ពីព្រោះសំឡេងមិនស្រដៀងនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធទេ ដែលនៅក្នុងភាសាស៊ុយអែតមានច្រើនដូចគ្នាជាមួយដាណឺម៉ាក។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រូជនជាតិអ៊ីស្លង់បាននិយាយថានាងធ្លាប់បានឃើញនៅក្នុងសន្និសិទមួយអំពីរបៀបដែលជនជាតិន័រវេសបានបន្ថែមការបញ្ចប់ដោយចៃដន្យចំពោះពាក្យរបស់ពួកគេ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានយល់ពួកគេច្រើន ឬតិច ប៉ុន្តែនេះគឺជារឿងខ្លីជាង។
វិគីភីឌា សរសេរថា អ្នកភាសាវិទ្យាប្រកែកអំពីរឿងនេះ (ឧទាហរណ៍នៅទីនេះ wikipedia.org)។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលទូទៅ ខ្ញុំនឹងចាត់ថ្នាក់ stød ជា allophone ព្រោះ វត្តមានរបស់វាប៉ះពាល់ដល់អត្ថន័យនៃពាក្យ។ មានគូតិចតួចបំផុតដែលគេស្គាល់គឺហ៊ុន (មិនមានការរុញ) និង Hund (មានការរុញ) ven (ទេ) និងលក់! (is), læser ("អ្នកអាន", ទេ) និង læser ("អាន" គឺ) ។ល។ វគ្គសិក្សាភាគច្រើនមានលំហាត់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់បែងចែករវាងគូបែបនេះ។
ចម្លើយ
មតិយោបល់
បើប្រៀបធៀបជាមួយភាសាអេស្ប៉ាញ វាពិបាកជាងបន្តិច។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងចិន - មិនច្រើនទេ។
ខ្ញុំនឹងលើកឡើងពីទិដ្ឋភាពមួយចំនួនដែលខ្ញុំផ្ទាល់ពិបាកក្នុងភាសាស៊ុយអែត៖
វាមិនមែនជាវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដទេ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងកិរិយាសព្ទភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានបែងចែកជា 3 ក្រុម ហើយតែងតែធ្វើដូចនេះតាមសញ្ញាងាយស្រួលមួយ បន្ទាប់មកនៅក្នុងស៊ុយអែតមាន 4 ក្រុម ហើយមានវាលភក់នៅជុំវិញពួកគេ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការកំណត់ថាកិរិយាសព្ទណាមួយជារបស់ក្រុមណាមួយ ដូច្នេះហើយពិបាកក្នុងការផ្សំវា។ ដូច្នេះវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការទន្ទេញគ្រប់ទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទ អាស្រ័យលើភាពតានតឹង។ ពហុវចនៈដោយវិធីនេះក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងអាស្រ័យលើក្រុមដែលមានប្រាំ។ ប៉ុន្តែមាននិយមន័យច្បាស់លាស់ជាងនេះ។
Umlauts និងរង្វង់។ វាគ្រាន់តែជាញឹកញាប់នៅពេលដែលទម្រង់នៃកិរិយាសព្ទត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ពួកវាធ្លាក់ចេញ ហើយជាទូទៅពួកគេតែងតែវង្វេងនៅកន្លែងណាមួយ ហើយនេះជាការពិបាកនឹងការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ។
លំដាប់ពាក្យ។ ប្រសិនបើកិរិយាសព្ទត្រូវបានសន្មត់ថាជាទីពីរក្នុងប្រយោគមួយ វានឹងក្លាយជាទីពីរជានិច្ច។ ប្រសិនបើឃ្លាបន្ទាប់បន្សំមានលំដាប់ពាក្យជាក់លាក់ អ្នកមិនមានសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរវាទេ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាវាដូចគ្នានៅក្នុងការនិយាយពិតឬអត់ ប៉ុន្តែនោះជារបៀបដែលពួកគេបង្រៀន។ សម្រាប់ជនជាតិរុស្សី នេះពិតជាមិនធម្មតាទេ ជាទូទៅយើងមិនមានលំដាប់ពាក្យដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងប្រយោគមួយ។
ភាសាដាណឺម៉ាកតែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសញ្ជ័យដ៏អស្ចារ្យនៃ Vikings ។ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេស - នេះពិតជាឈ្មោះដែលមិនអាចនិយាយបានដែលវាមាន។ គ្រាមភាសាមួយចំនួនធំ ក៏ដូចជាភាពខុសគ្នារវាងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងសំណេរ ម្យ៉ាងវិញទៀតធ្វើឱ្យមានការពិបាកក្នុងការរៀន ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតទាក់ទាញមនុស្សកាន់តែច្រើនដែលចង់រៀនភាសាដាណឺម៉ាក។ ទោះបីជាពេលខ្លះវាស្តាប់ទៅដូចជាឯកោ និងយឺតក៏ដោយ ជនជាតិ Danes មានមោទនភាពចំពោះវា ហើយចាត់ទុកថាវាទន់ភ្លន់ និងត្រេកត្រអាល។
រឿងដើម
ភាសានៃប្រទេសដាណឺម៉ាកត្រូវបានចាត់តាំង និងជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ។ វាបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍនៅយុគសម័យកណ្តាល។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍរបស់វា វារួមបញ្ចូលគ្នានូវភាសា Scandinavian ជាច្រើន ហើយក៏បានធ្លាក់នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រាមភាសាអាល្លឺម៉ង់ទាបផងដែរ។ ចាប់ពីសតវត្សទី១៧ គាត់ចាប់ផ្ដើមស្រូបយកពាក្យពីភាសាបារាំង ហើយបន្តិចក្រោយមកពីភាសាអង់គ្លេស។ ដាណឺម៉ាកមានអតីតកាលដ៏សម្បូរបែប។ វាត្រូវបានគេជឿថាប្រភពដើមរបស់វាបានកើតឡើងនៅសហវត្សទី 3 មុនគ។ ដាណឺម៉ាកគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសា Old Norse ។ នៅក្នុងយុគសម័យដែលការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ Viking បានចាប់ផ្តើម វាត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែកគឺ Scandinavian ខាងកើត និង Scandinavian ខាងលិច។ ពីក្រុមទីមួយ ដាណឺម៉ាក និងស៊ុយអែតត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់ ហើយពីក្រុមទីពីរគឺអ៊ីស្លង់ និងន័រវេស។
ការសរសេរភាសាដាណឺម៉ាកគឺផ្អែកលើឡាតាំង ដែលភាសាបានស្រូបយកអក្សរមួយចំនួន។ មុនពេលនាង runes ត្រូវបានគេប្រើដែលបានក្លាយជាវិមានដំបូងនៃការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ពាក្យ "rune" បកប្រែពី Old Norse មានន័យថា "ចំណេះដឹងសម្ងាត់" ។ ជនជាតិ Danes បានគិតថាការបញ្ជូនព័ត៌មានដោយប្រើនិមិត្តសញ្ញាគឺមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងពិធីវេទមន្ត។ បូជាចារ្យស្ទើរតែដូចជាគ្រូមន្តអាគម ព្រោះមានតែពួកគេទេដែលចេះប្រើវា។ ពួកគេបានប្រើ runes ក្នុងទស្សន៍ទាយ និងធ្វើពិធី។ នេះអាចទៅរួចដោយសារតែ rune នីមួយៗមានឈ្មោះរបស់វា ហើយត្រូវបានផ្តល់អត្ថន័យពិសេស។ ទោះបីជាអ្នកភាសាវិទ្យាមានទស្សនៈខុសគ្នាក៏ដោយ។ ពួកគេណែនាំថាព័ត៌មាននេះត្រូវបានខ្ចីពីសំស្ក្រឹត។
តំបន់ចែកចាយ
កន្លែងសំខាន់ៗដែលដាណឺម៉ាកនិយាយគឺកាណាដា ដាណឺម៉ាក អាល្លឺម៉ង់ ស៊ុយអែត និងហ្គ្រីនឡែន។ ភាសានេះជាភាសាកំណើតរបស់មនុស្សជាង 5 លាននាក់ និងជាភាសាដែលគេនិយាយច្រើនជាងគេទីពីរនៃគ្រាមភាសាស្កាតឌីណាវៀ។ រហូតដល់ពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 40 វាជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសន័រវេស និងអ៊ីស្លង់។ បច្ចុប្បន្នត្រូវបានសិក្សាដោយសិស្សសាលាអ៊ីស្លង់ជាមុខវិជ្ជាកំហិតទីពីរ។ នរណាម្នាក់ដែលចេះភាសាអឺរ៉ុបណាមួយនឹងយល់ថាវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការរៀនភាសាដាណឺម៉ាក ដោយសារតែឥទ្ធិពលដ៏ធំនៃគ្រាមភាសាអាឡឺម៉ង់នៅលើវា។
នៅពេលនេះ ដាណឺម៉ាកកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែង។ ទោះបីជាការពិតដែលថាភាសា Scandinavian មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងហើយមនុស្សមួយចំនួនធំនិយាយពួកគេក៏ដោយការនិយាយភាសាអង់គ្លេសនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់ចំពោះរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ សម្រាប់ប្រទេសដាណឺម៉ាក ការពិតគឺថាសៀវភៅជាច្រើននៅទីនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស។ ផលិតផលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាភាសានេះផងដែរ។ ពួកគេចូលចិត្តបង្រៀនមេរៀននៅក្នុងសាលារៀនដោយប្រើវា ហើយពួកគេក៏ចូលចិត្តសរសេរនិក្ខេបបទបែបវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ។ ក្រុមប្រឹក្សាភាសាដាណឺម៉ាកលែងសកម្មទៀតហើយ ហើយសមាជិករបស់វាកំពុងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍។ ប្រសិនបើគ្មានវិធានការណាមួយត្រូវបានចាត់វិធានការទេនោះ ក្នុងរយៈពេលពីរបីទសវត្សរ៍ទៀត ដាណឺម៉ាកនឹងរលាយបាត់។
លក្ខណៈទូទៅនៃភាសា
Scandinavian រួមមាន អ៊ីស្លង់ ន័រវេស ស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាក។ ក្រោយមកទៀតងាយនឹងផ្លាស់ប្តូរជាងអ្នកដទៃ។ បាតុភូតនេះជាមូលហេតុដែលជនជាតិដាណឺម៉ាកពិបាកយល់ និងរៀន។ វាងាយស្រួលណាស់សម្រាប់ជនជាតិន័រវេស ស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាកក្នុងការយល់គ្នាទៅវិញទៅមក ដោយសារភាសាមេទូទៅរបស់ពួកគេ។ ពាក្យជាច្រើននៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ប្រជាជនទាំងនេះគឺស្រដៀងគ្នា ហើយជាច្រើនត្រូវបាននិយាយឡើងវិញដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ។ ដោយការធ្វើឱ្យរូបសណ្ឋានរបស់ដាណឺម៉ាកមានភាពសាមញ្ញ រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាបានក្លាយទៅជាស្រដៀងនឹងភាសាអង់គ្លេស។
គ្រាមភាសា
ប្រហែលឆ្នាំ 1000 គ្រាមភាសានេះបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីការបង្វែរខ្លះពីបទដ្ឋានដែលទទួលយកនៅពេលនោះ ហើយវាបានបំបែកជាបីសាខាគឺ Scoean, Zealandian និង Jutlandic ។ ភាសាដាណឺម៉ាកគឺជាភាសាពហុគ្រាមភាសា។ ដាណឺម៉ាករួមបញ្ចូលគ្នានូវកោះមួយចំនួនធំ (ហ្សីលែនឌីក ហ្វូនៀន) គ្រាមភាសា ជូតឡង់ឌីក (ភាគឦសាន និងនិរតី) ។ ថ្វីបើមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបក៏ដោយ ក៏ភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះត្រឹមចុងសតវត្សទី 18 ប៉ុណ្ណោះ។ វាផ្អែកលើគ្រាមភាសារបស់ហ្សេឡង់។ គ្រាមភាសាត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនភាគច្រើនរស់នៅជនបទ។ គុណកិរិយាទាំងអស់មានភាពខុសគ្នាទាំងនៅក្នុងវាក្យសព្ទដែលបានប្រើ និងតាមវេយ្យាករណ៍។ ពាក្យជាច្រើនដែលបញ្ចេញជាគ្រាមភាសាគឺមិនស្គាល់សម្រាប់មនុស្សដែលមានទម្លាប់ប្រើប្រាស់អក្សរសាស្ត្រធម្មតា។
អក្ខរក្រម
អក្ខរក្រមដាណឺម៉ាកមាន 29 អក្សរ ដែលភាគច្រើនមិនត្រូវបានរកឃើញជាភាសារុស្សី ដូច្នេះការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេទាមទារការរៀបចំខ្លះៗ។
រាជធានី | តូច | ប្រតិចារិក | របៀបអាន |
ku (ប្រាថ្នា) |
|||
er (r គឺមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន) |
|||
yu (អ្វីមួយរវាង y និង yu) |
|||
ё (អ្វីមួយរវាង o និង ё) |
|||
o (អ្វីមួយរវាង o និង y) |
ការបញ្ចេញសំឡេង
ជនជាតិដាណឺម៉ាកហៅវាថាជា "ភាសាដ៏ពិរោះបំផុត"។ ភាសាដាណឺម៉ាកមានភាពល្បីល្បាញដោយសារសំឡេងពិបាកៗ ដោយសារស្រៈស្រទន់មួយចំនួនធំ ដែលជួនកាលបញ្ចេញសំឡេងពិបាកពេក។ ជាលទ្ធផល ពាក្យនេះស្តាប់ទៅខុសគ្នាទាំងស្រុងពីវិធីដែលវាត្រូវបានសរសេរ។ មិនមែនគ្រប់គ្នាអាចលឺពីភាពខុសគ្នារវាងស្រៈនោះទេ។ ពួកវាអាចវែង ខ្លី បើក និងបិទ។ “រុញ” គឺជាមុខងារសំខាន់ដែលកំណត់លក្ខណៈភាសានេះ។ ភាសាដាណឺម៉ាក ហាក់ដូចជាមានការភ័ន្តច្រឡំបន្តិច ដោយសារបាតុភូតនេះ។ រឿងនេះគឺថាការជំរុញបានបាត់នៅក្នុងភាសាភាគច្រើន។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការរំខានខ្លីនៃស្ទ្រីមខ្យល់ខណៈពេលដែលបញ្ចេញពាក្យមួយ។ វាមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញតាមវិធីណាមួយនៅលើលិខិតនោះទេ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី បាតុភូតនេះអាចត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញនៅពេលបញ្ចេញពាក្យ "ne-a"។ ជនជាតិដាណឺម៉ាកខ្លួនឯងមិនតែងតែប្រើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ ហើយនេះធ្វើឱ្យភាសាដាណឺម៉ាកកាន់តែយល់ច្រឡំ។
វេយ្យាករណ៍
មិនមែនគ្រប់ជាតិសាសន៍សុទ្ធតែអាចអួតថាខ្លួនមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបនោះទេ។ រចនាសម្ព័ននៃភាសាទំនើបមួយចំនួនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយភាសា Scandinavian ដ៏អស្ចារ្យ។ ដាណឺម៉ាកប្រើអត្ថបទនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគរបស់វា។ នាមជាច្រើនអាចជារបស់ភេទពីរក្នុងពេលតែមួយ ហើយរចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាមិនផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។ គុណនាមយល់ស្របជាមួយនាមក្នុងចំនួន និងភេទ។ សំណើជាធម្មតាមានពីរផ្នែក។ លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគអាចដោយផ្ទាល់ ឬបញ្ច្រាស។ លំដាប់ពាក្យផ្ទាល់ត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគប្រកាស ប្រយោគសួរចម្លើយ ដែលពាក្យសំណួរលេចឡើងជំនួសឱ្យប្រធានបទ។ លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាសអាចត្រូវបានប្រើទាំងក្នុងប្រយោគប្រកាស និងក្នុងប្រយោគសួរចម្លើយ និងចាំបាច់។
សរីរវិទ្យា
នាមដាណឺម៉ាកមានភេទ លេខ ករណី និងអត្ថបទ។ ក្រោយមកទៀតកំណត់ចំនួន និងភេទនៃនាម។ វាមានលេខពហុវចនៈ និងឯកវចនៈ ហើយភេទអាចមានលក្ខណៈទូទៅ ឬអព្យាក្រឹត។ គុណនាមអាចកំណត់ ឬមិនកំណត់។ ប្រសិនបើគុណនាមមិនកំណត់ វាយល់ស្របជាមួយនាមជាលេខ និងភេទ។ កិរិយាស័ព្ទមានភាពតានតឹង សំឡេង និងអារម្មណ៍។ សរុបមក ភាសាដាណឺម៉ាកមាន 8 ប្រភេទ ភាពតានតឹង 2 ដែលត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះអនាគតតានតឹង 2 សម្រាប់អនាគតក្នុងអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល បច្ចុប្បន្នបានបញ្ចប់ អតីតកាល និងអតីតកាលដ៏យូរ។
ការបង្កើតពាក្យនៃនាមពាក់ព័ន្ធនឹងការបញ្ចប់ និងការផ្លាស់ប្តូរស្រៈឫស។ ការផ្សំគឺជារឿងធម្មតាបំផុត វាក៏អាចកើតឡើងដោយការបន្ថែមបច្ច័យទៅឫស ដកបច្ច័យ ឬការបំប្លែង។ គំនិតថ្មីងាយស្រួលបង្កើតជាភាសាដាណឺម៉ាក។
គោលបំណងនៃអត្ថបទគឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីបញ្ហានៃការរៀបចំដំណើរការអប់រំ។ ការបណ្តុះបណ្តាលភាគច្រើនអាចត្រូវបានបញ្ចប់តាមអ៊ីនធឺណិត។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការថតសំឡេងនៃពាក្យ ដែលជាវីដេអូសំខាន់នៃមេរៀន (ជាមួយនឹងដំណើររឿងកាត់ត) ឱកាសដើម្បីផ្ញើអត្ថបទផ្ទាល់មាត់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់គ្រូ និងទទួលមតិកែលម្អពីគាត់ក្នុងទម្រង់ជាការចាក់បញ្ចាំង។
ជាដំបូង ការណែនាំខ្លីៗ បន្ទាប់មកយើងនឹងប៉ះផ្នែកបច្ចេកទេស។
ហេតុអ្វីត្រូវរៀនភាសាដាណឺម៉ាក
អ្នកទស្សនាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ 3 ឆ្នាំដើម្បីចាប់ផ្តើមរៀនភាសាដោយការចំណាយរបស់រដ្ឋពោលគឺឧ។ ដោយមិនគិតថ្លៃ។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាមានតម្លៃចំណាយពេលច្រើនម៉ោងក្នុងមួយសប្តាហ៍លើវាដែរឬទេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សតែ 5.7 លាននាក់ប៉ុណ្ណោះ។ជាលទ្ធផល ខ្ញុំបានកំណត់គុណសម្បត្តិដូចខាងក្រោមសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់៖
- ទោះបីជាជនជាតិ Danes ទាំងអស់និយាយភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ ពួកគេពិតជាពេញចិត្តចំពោះវា ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក។ ខ្ញុំក៏ចង់យល់ផ្លាកសញ្ញានៅតាមផ្លូវ អក្សរពីធនាគារ។ល។
- ដើម្បីទទួលបានប័ណ្ណស្នាក់នៅ អ្នកត្រូវតែប្រឡងលើជំនាញភាសា និងចំណេះដឹងអំពីវប្បធម៌របស់ប្រទេស។ ខ្ញុំមិនមានគម្រោងស្នាក់នៅទីនេះដើម្បីរស់នៅឡើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តមិនវាយលុក "បង្អួចទៅអឺរ៉ុប" នេះទេ។
- ចំណេះដឹងភាសាដាណឺម៉ាកជួយសម្រួលដល់ការយល់ដឹងនៃភាសាផ្សេងទៀតនៃក្រុម Scandinavian,
- ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ថាមនុស្សជុំវិញខ្ញុំនិយាយអ្វី នៅពេលដែលពួកគេគិតថាអ្នកមិនយល់ពីពួកគេ
- អ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនបានគិតរហូតដល់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសិក្សា - អ្នកស្គាល់គ្នាថ្មី។ វាងាយស្រួលជាងក្នុងការបង្កើតមិត្តជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់បរទេសជាងជាមួយ Danes៖ ក្នុងអំឡុងពេលវគ្គសិក្សា អ្នកទទួលបានក្រុមអន្តរជាតិដែលជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងចំណាប់អារម្មណ៍រួម។
- ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា
- គ្រាមភាសា - ទោះបីជាប្រទេសដាណឺម៉ាកសំខាន់មានទំហំមួយនិងកន្លះនៅ Crimea ក៏ដោយក៏ប្រជាជនតែងតែនឹកឃើញរឿងរ៉ាវនៃរបៀបដែលអ្នករស់នៅទីក្រុង Copenhagen មិនអាចយល់ពីអ្នកស្រុកមកពី Jutland (ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសដែលនៅជាប់នឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) ។ ដែនដីដាណឺម៉ាកមួយចំនួន ដូចជាហ្គ្រីនលែន និងកោះហ្វារ៉ូ មានភាសាផ្ទាល់ខ្លួន។
- កម្រិតលំបាក៖ ខ្ពស់។ មានសំឡេងមិនធម្មតាថ្មីជាច្រើនមាត់ទាំងមូលត្រូវបានគេប្រើ។ មានរឿងកំប្លែងមួយដែល Danes និយាយជាមួយដំឡូងក្តៅនៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ។
ទម្រង់
អ្នកអាចជ្រើសរើសសាលារៀនដែលមានទីតាំងងាយស្រួលនៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណពិសេសសម្រាប់ជនបរទេស បន្ទាប់មករៀបចំការសម្ភាសន៍ជាមួយសាលាតាមរយៈអ៊ីម៉ែលដោយផ្អែកលើលទ្ធផលដែលអ្នកនឹងត្រូវបានចុះឈ្មោះប្រសិនបើមានកន្លែងទំនេរ។ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ មានកន្លែងទំនេរ ប៉ុន្តែខ្ញុំបរាជ័យក្នុងការសម្ភាសន៍។
វិធីបរាជ័យក្នុងការសម្ភាសន៍
នៅក្នុង StudieSkolen ពួកគេផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រយោគសាមញ្ញមួយដូចជា "សេះដែលដឹកឈើប្រណិតឡើងលើភ្នំយឺតៗ" ជាភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ។ ភាពប្លែកនៃប្រយោគគឺថាវាមានគ្រប់ផ្នែកនៃការនិយាយ - noun, verb, adverb, pronoun ។ល។ អ្នកត្រូវដាក់ឈ្មោះពួកគេ ជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ទោះបីជាខ្ញុំចូលចិត្តការងារបែបនេះនៅសាលាក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំងងុយដេកព្រោះខ្ញុំមិនចាំឈ្មោះផ្នែកនៃការនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស។ មីងរបស់ខ្ញុំពន្យល់ខ្ញុំដោយសុភាពថា ចំណេះដឹងនេះគឺចាំបាច់ណាស់នៅពេលគ្រូពន្យល់សម្ភារៈ។ ត្រលប់មកវិញម្ដងទៀត។
ដោយការទំពក់ ឬដោយក្អែក ខ្ញុំបានយល់ព្រមលើកិច្ចការមួយទៀត។ ពួកគេបានផ្ដល់ឱ្យខ្ញុំនូវអត្ថបទមួយឃ្លាបី ឬបួនប្រយោគជាភាសាដាណឺម៉ាករួចហើយ មីងរបស់ខ្ញុំបានអានវាឱ្យខ្ញុំឮៗពីរបីដង ហើយសុំឱ្យខ្ញុំអានវាដោយខ្លួនឯង ដោយចង្អុលបង្ហាញកំហុសរបស់ខ្ញុំដោយគ្មានមេត្តា។ ដូចជាបង្ហាញភាពអាម៉ាស់របស់ខ្ញុំ នាងក៏បានសុំឱ្យខ្ញុំបកប្រែ ដែលជាការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ គឺមានពាក្យជាភាសាអង់គ្លេសជាច្រើន។
ដើម្បីឱ្យអ្នកយល់ពីភាពស្មុគស្មាញនៃកិច្ចការនេះ៖ នៅក្នុងភាសាដាណឺម៉ាក អក្សរ "d" មិនត្រឹមតែត្រូវបានអានជាញឹកញាប់ដូចជាអក្សរ "l" របស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយអ្នកត្រូវបិទអណ្តាតរបស់អ្នកចេញពីមាត់របស់អ្នកឱ្យបានល្អ។ បន្ថែមនៅទីនេះ 5-7 សំឡេងផ្សេងគ្នានៅក្នុងជួរពី "e" ទៅ "i" និង 3-4 ផ្សេងទៀតសម្រាប់ "a" ។ ដើម្បីនិយាយសំឡេង “R” បានត្រឹមត្រូវ ខ្ញុំត្រូវ “រៀបចំ” បំពង់ក ធ្វើឲ្យវាហាក់ដូចជាខ្ញុំហៀបនឹងស្ដោះទឹកមាត់។ អញ្ចឹងអក្សរ “z” ត្រូវបានអានដូចអក្សរ “s” របស់យើង។
ឧទាហរណ៍ដែលធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំមាន៖
ពាក្យដាណឺម៉ាក | តើនេះជាអ្វីទៅ? | សំឡេង |
---|---|---|
ស្តូហ្គេត | ផ្លូវថ្មើរជើងសំខាន់នៃទីក្រុង Copenhagen | "Stroel" (នៅចុងបញ្ចប់អ្នកត្រូវបិទអណ្តាតរបស់អ្នក) ។ ជនជាតិរុស្សីទាំងអស់ រួមទាំងផែនទី Google របស់រុស្ស៊ី ហៅវាថា Stroget ។ |
ម៉ាឌ្រីដ, សូកូឡា | ពាក្យដែលអ្នកគិតថាអ្នកចេះនិយាយ | "Madrill", "សូកូឡា" (នៅលើអក្សរ "r" អ្នកត្រូវបញ្ចេញសំឡេងក្អកហើយនៅចុងបញ្ចប់នៅលើអក្សរ "l" យើងបិទអណ្តាតរបស់យើងជាធម្មតា) ។ |
selvfølgelig, lejlighed | "ពិតណាស់" និង "ផ្ទះល្វែង" រៀងគ្នា។ | "sifuli" និង "lailihil" (កុំភ្លេចបិទអណ្តាតរបស់អ្នក) ។ ពាក្យពិរោះណាស់ ប៉ុន្តែវាមិនអាចប្រកបវាបានទេ។ |
ហ្សេន | ក្របខ័ណ្ឌ | "syn" ។ ខ្ញុំមិនយល់ពីសហសេវិកជនជាតិដាណឺម៉ាករបស់ខ្ញុំថាតើក្របខ័ណ្ឌថ្មីនេះជាអ្វីទេ រហូតដល់គាត់សរសេរវានៅលើក្រដាស។ |
ដាណឺម៉ាកពិតជាពិបាកណាស់។ អ្នកជិតខាងន័រវេសរបស់យើងថែមទាំងនិយាយលេងសើចអំពីប្រធានបទនេះ៖
ជាទូទៅពួកគេបាននាំខ្ញុំដោយការលំបាក។
តើថ្នាក់ធ្វើឡើងដោយរបៀបណា?
ក្រុមត្រូវបានបែងចែកទៅតាមភាពញឹកញាប់នៃមេរៀន - វាកើតឡើង 1, 2 ឬ 4 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ មានមនុស្ស 8-10 នាក់នៅក្នុងក្រុម។នៅមេរៀនទីមួយ យើងត្រូវបានផ្តល់ការចូល និងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់គណនីពិសេស ដើម្បីមើលសម្ភារៈអប់រំ ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ និងទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។
ពួកគេបានផ្តល់ការចូលចំនួនពីរ។ ទីមួយគឺមកពីប្រព័ន្ធ Moodle; នេះគឺជាវេទិកាប្រភពបើកចំហសម្រាប់ការរៀនតាមអេឡិចត្រូនិកដែលមានចំណុចប្រទាក់បឋម ប៉ុន្តែមុខងារល្អនៅលើក្តារ។ ទីពីរគឺមកពីប្រព័ន្ធផលិតនៅផ្ទះដែលមានវត្ថុអន្តរកម្ម "ដាណឺម៉ាកទៅ" ។
ក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់ យើងឆ្លងកាត់ផ្នែកខ្លះនៃម៉ូឌុល - មើលវីដេអូស៊េរីបន្ទាប់ ឬស្តាប់ការសន្ទនា បន្ទាប់មកព្យាយាមនិយាយជាគូ។
បន្ទាប់ពីមេរៀន ខណៈពេលដែលយើងកំពុងបើកឡានទៅផ្ទះ គ្រូចម្លងផែនការមេរៀនទៅក្នុងវេទិកានៅលើ Moodle ហើយវិធីនេះយើងទាំងអស់គ្នាទទួលបានកិច្ចការផ្ទះ។ ជាធម្មតាវារួមបញ្ចូលលំហាត់អន្តរកម្មប្រហែល 10 បូករួមទាំងការសរសេរផ្ទាល់មាត់ខ្លីៗ និងអត្ថបទសរសេរ។
ឥឡូវនេះ សូមយើងពិនិត្យមើលឲ្យកាន់តែច្បាស់អំពីរឿងនេះ។
រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធបណ្តុះបណ្តាល
បរិក្ខារ
ថ្នាក់រៀនមាន wifi កុំព្យូទ័រ និងឧបករណ៍បំពងសម្លេង។នៅពេលចាំបាច់ គ្រូបង្ហាញរូបភាពដោយផ្ទាល់នៅលើក្ដារខៀនតាមរយៈម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចគូរលើក្ដារខៀនពណ៌សនៅផ្នែកខាងលើនៃរូបភាពបានយ៉ាងងាយស្រួល។
រូបភាពទី 1 - គ្រូពន្យល់យើងអំពីប្រធានបទ "ពេលវេលា"
តាមរយៈក្តារចុចឥតខ្សែ គាត់អាចគ្រប់គ្រងអ្វីដែលកំពុងបញ្ចាំង បង្វែរទំព័រជាដើម។
ប្រសិនបើទំព័របណ្តាញដែលមានធាតុអន្តរកម្មត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ ឧទាហរណ៍ ព្រួញសម្រាប់ពង្រីកបញ្ជី គាត់អាចចុចលើក្ដារចុចដោយប្រើសញ្ញាសម្គាល់ពិសេស - ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងនឹងយល់ពីរឿងនេះ ហើយផ្ញើ OnClick ទៅកុំព្យូទ័រ។
ជាទូទៅឧបករណ៍បច្ចេកទេសនៅទីនេះគឺល្អ។
របៀបដែលអ្វីៗដំណើរការ
កាលពីមុនវាដូចនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែរ - សៀវភៅសិក្សាក្រដាស + ស៊ីឌីដែលមានវីដេអូ - អូឌីយ៉ូ ក៏ដូចជាបណ្ណាល័យតូចមួយ។ ទាំងអស់នេះមិនទាន់បាត់ទៅណាទេ ប៉ុន្តែកាលពី 3 ឆ្នាំមុន គ្រូបង្រៀនបីក្រុមបានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទំនើបបន្ថែមទៀត។ នេះជារបៀបដែលគម្រោងមួយដែលមានឈ្មោះថា "Danish to go" បានបង្ហាញខ្លួន។ លើសពីនេះទៀតវេទិកា Moodle ត្រូវបានដំឡើងសម្រាប់គោលបំណងរៀបចំ។
រូបភាពទី 2 - រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធបណ្តុះបណ្តាល
មូដ។ អត្ថបទ និងមតិយោបល់ពីគ្រូ
Moodle គឺចាំបាច់សម្រាប់ការសន្ទនារវាងគ្រូ និងសិស្ស។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងបញ្ជីកិច្ចការដែលត្រូវធ្វើការពីផ្ទះ វេទិកា បញ្ចប់ការសរសេរផ្ទាល់មាត់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងការទទួលមតិកែលម្អលើពួកគេ។អត្ថបទសរសេរ - គ្រាន់តែអត្ថបទត្រូវបានដាក់ស្នើដោយទម្រង់ ហើយអាប់ភ្លេត Java ត្រូវបានប្រើដើម្បីថតសំឡេង។ អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺគ្រូទាំងពីរ (អាយុ 30+ ឆ្នាំ) បានប្រាប់យើងដោយមានទំនុកចិត្តថាតើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតណាដែលវាដំណើរការបានល្អបំផុត (និងកំណែណានៃ IE) និងរបៀបបើកកម្មវិធីចាក់ជំនួសក្នុង Flash ។
រូបភាពទី 3 - រូបថតអេក្រង់នៃចំណុចប្រទាក់ថតសំឡេង
ឥឡូវនេះបានមកដល់ផ្នែកសប្បាយ។ អ្នកបានបញ្ជូនកិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នក។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ អ្នកទទួលបានការឆ្លើយតបពីគ្រូក្នុងទម្រង់នៃការបញ្ចាំងអេក្រង់។ ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់បង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់ធ្វើវា៖ នៅលើ Mac របស់គាត់ គាត់បើកអត្ថបទមួយ បើកដំណើរការ Jing ជ្រើសរើសតំបន់ដែលចង់បាននៃអេក្រង់ជាមួយចតុកោណកែង ចុច "Record" ហើយចាប់ផ្តើមអានអត្ថបទឱ្យខ្លាំងៗ ដោយបន្លិចខ្លះៗ។ កន្លែងដោយប្រើកណ្ដុរ និងផ្ដល់មតិលើពួកគេនៅតាមផ្លូវ។
តើអ្នកសិក្សាទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងណាពីចំណុចនេះ៖
- សិស្សឮអ្វីដែលគាត់សរសេរ ស្តាប់ទៅដូចជា
- ទទួលបានមតិកែលម្អមិនត្រឹមតែអំពីកំហុសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអំពីភាពរដុបនៃអត្ថបទផងដែរ។ ចងចាំនៅពេលដែលនៅសាលារៀន ពួកគេបានបញ្ជូនអត្ថបទដែលបានពិនិត្យរបស់អ្នកឡើងវិញ - កំហុស ពិន្ទុ និងភាគច្រើនបំផុត កំណត់ចំណាំមួយ "ព្យាយាមឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង!" ហើយនេះគឺជាការបកស្រាយផ្ទាល់មាត់លម្អិត,
- អ្នកអាចមើលវីដេអូបានច្រើនតាមដែលអ្នកចង់ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងដែលអ្នកចង់បាន។
នៅពេលដែលគ្រូចុច "បញ្ឈប់" នោះ Jing ដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានបង្ហោះឯកសារវីដេអូទៅ FTP ហើយដាក់តំណសាធារណៈនៅលើក្តារតម្បៀតខ្ទាស់ - នៅសល់គឺផ្ញើវាទៅសិស្ស។ ដំណើរការទាំងមូលត្រូវចំណាយពេលប្រហាក់ប្រហែលនឹងការពិនិត្យឡើងវិញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរធម្មតា។
ខ្ញុំក៏ចង់កត់សម្គាល់ដោយឡែកពីគ្នាអំពីអាកប្បកិរិយាមិត្តភាពទូទៅ។ ជាឧទាហរណ៍ ដល់ទីបញ្ចប់ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមអនុញ្ញាតឱ្យកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំធ្វើការណែនាំជាសំឡេងនៅក្នុងការតែងនិពន្ធអូឌីយ៉ូរបស់ខ្ញុំ៖ គាត់បានប្រកាសខ្លាំងៗ និងច្បាស់អំពីប្រធានបទនៃមេរៀន។ គ្រូបានប្រតិកម្មតបនឹងរឿងនេះយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ - គាត់សើចហើយនិយាយថា "អរគុណ ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត"។
នេះជាការបញ្ចាំងស្គ្រីនអំពីរបៀបពិនិត្យកិច្ចការផ្ទះដំបូងរបស់ខ្ញុំ (គ្រូអានអត្ថបទរបស់ខ្ញុំជាភាសាដាណឺម៉ាក ហើយការអត្ថាធិប្បាយជាភាសាអង់គ្លេស) ឬកំណែដែលខ្ញុំបានបំប្លែងនៅលើ YouTube (អាឡាស់ មានឡូហ្គោកម្មវិធីបំប្លែងឥតគិតថ្លៃ )
ដាណឺម៉ាក ទៅ។ សមា្ភារៈអន្តរកម្ម
រូបភាពទី 4 - ចំណុចប្រទាក់គេហទំព័ររបស់ដាណឺម៉ាក
នៅពេលនេះ មានតែម៉ូឌុលទីមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រៀមរួចជាស្រេច ពោលគឺការចាប់ផ្តើមនៃការបណ្តុះបណ្តាល។ ម៉ូឌុលទីពីរកំពុងដំណើរការ។
ដូច្នេះ គ្រូមានគំនិតរិះគន់អំពីអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។ ពួកគេបានស្នើគំនិតនេះទៅសាលា។ គួរកត់សំគាល់ថា សាលាជាឯកជន ហើយរដ្ឋជាអ្នកចេញថ្លៃសិក្សាសម្រាប់សិស្សម្នាក់ៗ ហើយសម្រាប់ការប្រឡងនីមួយៗបានជោគជ័យ។ ដោយសារសិស្សជាច្រើនធ្វើការ និងធ្វើដំណើរ វាមានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់សាលាក្នុងការផលិតសម្ភារៈចល័តតាមដែលអាចធ្វើបាន និងសម្រាប់សិស្សមិនឱ្យឈប់រៀនដោយសារបញ្ហាភ័ស្តុភារ ដូច្នេះសំណើនេះត្រូវបានទទួលជាវិជ្ជមាន។ គ្រូបង្រៀនអាចធ្វើការលើគម្រោងនេះក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងធ្វើការ។
នេះជារបៀបដែលគ្រូរបស់ខ្ញុំ និងជាសហអ្នកនិពន្ធនៃគម្រោង Esben Ludiksen បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើវា៖
សាលារបស់យើងមានទំនោរសម្រាប់គ្រូបង្រៀនក្នុងការរៀបចំសម្ភារៈសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង។ ដូច្នេះគំនិតនៃការបង្កើតសម្ភារៈ "ការសិក្សាដែលលាយបញ្ចូលគ្នា" (ល្បាយនៃសម្ភារតាមអ៊ីនធឺណិត និងការបង្រៀនថ្នាក់រៀនបែបបុរាណ) បានលេចចេញជាយូរមកហើយ។
សាលាបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយស្ទូឌីយ៉ូគេហទំព័រ UNC ដើម្បីអនុវត្តគេហទំព័រ ក៏ដូចជាជាមួយស្ទូឌីយោភាពយន្ត LabelFilm សម្រាប់ការផលិតវីដេអូដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ ចំពោះវីដេអូ សាលាបានផ្តល់នូវការវិភាគតាមប្រធានបទ (ដើម្បីកុំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរស្មុគស្មាញនៅក្នុងមេរៀនដំបូង) ហើយស្ទូឌីយោភាពយន្តបានចងវាបញ្ចូលគ្នាទៅជាគ្រោងដ៏មានអត្ថន័យ។ លើសពីនេះ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តភ្ជាប់រឿងភាគជាមួយនឹងដំណើររឿងធម្មតា៖ មិត្តភ័ក្តិ 2 នាក់កំពុងអង្គុយនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយ (ប្រធានបទ "បញ្ជាអាហារ") ក្មេងស្រីពីរនាក់បញ្ជាទិញគ្រឿងសង្ហារឹម (ប្រធានបទ "ដើរទិញឥវ៉ាន់") បន្ទាប់មកពួកគេជួបគ្នា (ប្រធានបទ "សេចក្តីផ្តើម ”) ហើយដូច្នេះនៅលើ។ គេថានិស្សិតស្រីកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំវគ្គថ្មី ដើម្បីដឹងថាអ្នកណារៀបការជាមួយអ្នកណា។ វីដេអូនេះមានតួអង្គអាជីព។
វីដេអូទីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងខុសពីវីដេអូផ្សេងទៀត៖ នៅដើមដំបូង អ្នកចាប់ផ្តើមដូចគ្នាត្រូវបានបង្ហាញ៖ ពួកគេល្ងង់ សួរសំណួរ សើចដោយភ័យ ប៉ុន្តែព្យាយាមនិយាយ។ នេះត្រូវបានធ្វើដើម្បីបំបាត់ភាពអៀនខ្មាស់ពីអ្នកដែលទើបតែចាប់ផ្តើមចេះភាសាដាណឺម៉ាកដ៏ពិបាក។ ជាការប្រសើរណាស់, នៅចុងបញ្ចប់នៃវីដេអូដំបូង "ស៊េរី" ចាប់ផ្តើម។
នៅក្នុងចំណុចប្រទាក់គេហទំព័រវាមើលទៅដូចនេះ; សិស្សអាចធ្វើតាមអត្ថបទនៅជាប់វីដេអូ។
រូបភាពទី 5 - វីដេអូនិងអត្ថបទ
ភារកិច្ចគឺខុសគ្នាខ្លាំង៖ បំពេញពាក្យដែលបាត់ ឬជ្រើសរើសពីបញ្ជី បង្កើតអត្ថបទដោយអូស និងទម្លាក់ពាក្យនីមួយៗ ឬឃ្លាទាំងមូល ស្តាប់ការថតសំឡេង និងឆ្លើយសំណួរ។ នៅពេលអ្នកចុចលើតំណ "អានបន្ថែម" តំណភ្ជាប់ទៅឯកសារយោងលើប្រធានបទដូចជា "លេខ" ឬ "វិជ្ជាជីវៈ" លេចឡើង។
នេះជាអ្វីដែលវាមើលទៅ។
រូបភាពទី 6 - ការតែងប្រយោគពីពាក្យ
រូបភាពទី 7 - ការតែងអត្ថបទពីឃ្លា
នៅផ្នែកខាងលើខាងឆ្វេង អ្នកអាចមើលឃើញប៊ូតុង "ចាក់" វាចាប់ផ្តើមការថតសំឡេងនៃអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរ និងគូរខាងក្រោម។
រូបភាពទី 8 - ការស្តាប់សំឡេងជាមួយនឹងការតាមដានអត្ថបទ
ដើម្បីថតសំឡេងសន្ទនា គ្រូបានប្រើមិត្តរួមការងារ និងអ្នកស្គាល់គ្នាពី 20 ទៅ 30នាក់។ Esben និយាយថា:
គំនិតនេះគឺដើម្បីឱ្យមានសំឡេងផ្សេងគ្នាជាច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅពេលអ្នកឮភាសាដាណឺម៉ាកនិយាយតែជាមួយការសង្កត់សំឡេងទីក្រុង Copenhagen អ្នកនិយាយតែម្នាក់ដែលមានអាយុតែមួយប៉ុណ្ណោះ នោះនៅក្នុងជីវិតពិត ភាសាដាណឺម៉ាកអាចភ្ញាក់ផ្អើល។
សម្ភារៈក្រដាស
នៅមេរៀនទីមួយ អ្នកត្រូវបានផ្តល់សៀវភៅសិក្សាដោយឥតគិតថ្លៃដោយផ្អែកលើសម្ភារៈពីដាណឺម៉ាកដែលត្រូវទៅ។ ខ្ញុំបានសួរថាតើគេហទំព័រនេះត្រូវបានដាក់ចេញតាមរបៀបដែលអ្នកអាចបង្កើតកំណែដែលបានបោះពុម្ពភ្លាមៗឬអត់ - អត់ទេ អ្នកត្រូវតែរក្សាកំណែពីរផ្សេងគ្នាឱ្យទាន់សម័យ។នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទ ខ្ញុំនឹងកត់សម្គាល់ថា ទោះបីជាមានភាពងាយស្រួលនៃប្រព័ន្ធ និងវិជ្ជាជីវៈនៃការប្រតិបត្តិរបស់វាក៏ដោយ ក៏ភាសាដាណឺម៉ាកនៅតែពិបាករៀន ហើយជំនួសឱ្យការធ្វើលំហាត់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងសរសេរអត្ថបទនេះ ...
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ អត្ថបទមានប្រយោជន៍ជាភាសារុស្សី “រៀនភាសាដាណឺម៉ាក” - មនុស្សមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នាប្រាប់ពីអ្វីដែលពួកគេរៀន។
ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ 2: បន្ទាប់ពី 1-2 ម៉ូឌុល ឃ្លាមូលដ្ឋានបានច្បាស់លាស់ អ្នកអាចធ្វើការទិញនៅក្នុងហាង និងផ្សេងទៀត។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំបានចាកចេញពីវគ្គសិក្សាបន្ទាប់ពីនោះ ដើម្បីផ្តោតលើគម្រោងអប់រំរបស់ខ្ញុំ ពីព្រោះការរៀនភាសាតម្រូវឱ្យចំណាយពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ភាសាគឺជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។ ភាសាអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាសាអាចជាឧបសគ្គដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដល់ការយល់ដឹង ព្រោះមានភាសាខុសៗគ្នារាប់ពាន់នៅលើភពផែនដីរបស់យើង។
អ្នកកំពុងអាននេះព្រោះអ្នកចង់រៀនភាសាដាណឺម៉ាក ហើយអ្នកចង់ដឹងពីរបៀបធ្វើវាឱ្យលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាព។ អ្នករៀនភាសាភាគច្រើនមានការធុញទ្រាន់ និងខកចិត្ត។ បន្តរៀនភាសាដាណឺម៉ាកជាមួយនឹងការបង្រៀន LinGo Play ហើយអ្នកនឹងរកឃើញពីរបៀបរៀនភាសាដាណឺម៉ាកដោយខ្លួនឯងតាមរបៀបដ៏រីករាយ និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងលំហាត់រៀនដាណឺម៉ាកល្អបំផុត ហើយអ្នកនឹងស្ទាត់ជំនាញភាសាដាណឺម៉ាក។ មេរៀន LinGo Play ត្រូវបានរៀបចំឡើង ដូច្នេះអ្នកអាចអនុវត្តបានគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ រៀនភាសាដាណឺម៉ាកដូចដែលអ្នកមិនធ្លាប់រៀនពីមុនមក - ជាមួយនឹងមេរៀន និងការសាកល្បងដ៏រីករាយ និងឡូជីខល។
យើងមានវិធីសាស្រ្តតែមួយគត់ដែលបង្រៀនការអាន ការស្តាប់ និងការសរសេរក្នុងពេលតែមួយ។ មេរៀនចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះបំផុត មេរៀនភាសាដាណឺម៉ាកដោយឥតគិតថ្លៃគឺបើកចំហសម្រាប់អ្នកដែលមិនមានចំណេះដឹងភាសាដាណឺម៉ាក។ ការរៀនភាសាដូចជាដាណឺម៉ាកទាមទារវិធីសាស្រ្តពិសេសមួយ។ មេរៀននីមួយៗមានពាក្យជាច្រើន ដំណាក់កាល លំហាត់ ការធ្វើតេស្ត ការបញ្ចេញសំឡេង និងកាតចម្រុះពណ៌។ អ្នកជ្រើសរើសមាតិកាដែលអ្នកចង់ប្រើ។ បន្ទាប់ពីខ្លឹមសារដំបូងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង អ្នកអាចបន្តទៅកាន់អ្វីដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍បានយ៉ាងលឿន។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការរៀនភាសាដាណឺម៉ាក អ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរៀនពីរបៀបដែលភាសាដំណើរការ។
រៀនភាសាដាណឺម៉ាកតាមអ៊ីនធឺណិតដោយខ្លួនឯងបានយ៉ាងងាយស្រួល និងជោគជ័យជាមួយកម្មវិធីសិក្សាភាសាដាណឺម៉ាក LinGo Play។ អ្នកនឹងរកឃើញមេរៀនភាសាដាណឺម៉ាកដោយឥតគិតថ្លៃជាច្រើនជាមួយនឹង flashcards ពាក្យថ្មី និងឃ្លា។ នៅពេលដែលអ្នករៀនពីរបៀបរៀនភាសាដាណឺម៉ាកពីខ្លឹមសារ អ្នកអាចបន្តធ្វើដូច្នេះពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក នៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន។ អ្នកអាចសម្រេចបាននូវកម្រិតជំនាញភាសាណាមួយដែលអ្នកចង់បាន។ ដូចដែលវាមិនមានដែនកំណត់ចំពោះបរិមាណនៃមាតិកាដែលមាននៅក្នុងភាសាណាមួយនោះទេ វាគ្មានដែនកំណត់ចំពោះចំនួនប៉ុន្មានដែលអ្នកអាចធ្វើជាម្ចាស់ភាសាមួយ ដរាបណាអ្នកមានការលើកទឹកចិត្ត។ វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយផ្សេងទៀតគឺតាមរយៈខ្លឹមសារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ការស្តាប់ ការអាន និងការកែលម្អវាក្យសព្ទរបស់អ្នកជានិច្ច។
ជោគជ័យក្នុងការរៀនភាសាភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើអ្នកសិក្សា ប៉ុន្តែជាពិសេសជាងនេះទៅទៀតគឺទៅលើការចូលរៀន និងខ្លឹមសារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ភាពជោគជ័យអាស្រ័យទៅលើការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយខ្លឹមសារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងគ្រូ សាលារៀន សៀវភៅសិក្សាល្អៗ ឬសូម្បីតែរស់នៅក្នុងប្រទេស។ អ្នកមានសេរីភាពកាន់តែច្រើនក្នុងការជ្រើសរើសពេលណា និងរបៀបរៀនភាសាដាណឺម៉ាក។ នៅពេលដែលអ្នកដឹងថាអ្នកអាចរៀនភាសាកាន់តែច្រើន និងរីករាយនឹងដំណើរការនេះ អ្នកនឹងចង់ស្វែងរកភាសាកាន់តែច្រើន។
ជនជាតិដាណឺម៉ាកអាចធ្វើឱ្យជនបរទេសភ្ញាក់ផ្អើលដែលសម្រេចចិត្តស្ទាត់ជំនាញភាសាស្កែនឌីណាវី "ត្រជាក់" នេះ។ ដោយបានរៀនរាប់ពីលេខ 1 ដល់លេខ 20 អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងនឹងត្រូវយល់ស្របជាមួយនឹងការបង្កើតលេខ atypical នៃលេខ ជាពិសេសដប់ - Danes ប្រើប្រព័ន្ធ base-20 ។
ចាប់ផ្តើមពី 50 ដប់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគោលការណ៍ "ទីបួនម្ភៃ" (80 ទទួលបានពីម្ភៃបួន 4x20 = 80) "ពាក់កណ្តាលនៃម្ភៃទីបួន" (70) ។ កំហុសទូទៅមួយគឺឃ្លាថា "អរគុណសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង" ដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងនឹងពាក្យ "សម្រាកដោយសន្តិភាព" ។ ជារឿយៗគេអាចមើលឃើញចម្លាក់នៅលើផ្នូរ ដូច្នេះវាមិនគួរប្រើក្នុងការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ខ្លួន និងអាជីវកម្មឡើយ។វគ្គសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិតទាំងអស់បានជ្រើសរើសមេរៀនវីដេអូឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងដើម្បីរៀនភាសាដាណឺម៉ាកដោយឯករាជ្យពីដំបូងនៅផ្ទះ។
ជំហានដំបូង៖ អក្ខរក្រម
អក្ខរក្រមនេះភាគច្រើនស្គាល់ចំពោះអ្នកដែលបានដោះស្រាយជាមួយភាសាអឺរ៉ុប។ ផ្អែកលើអក្ខរក្រមឡាតាំង ដូចគ្នាបេះបិទនឹងន័រវេស។ វាមាន 29 តួអក្សរ។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយគឺវត្តមានរបស់Ææ, Øø, Åå។ អក្សរ Qq, Ww, Zz ត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងពាក្យដែលមានប្រភពដើមពីបរទេសប៉ុណ្ណោះ។ វីដេអូនេះនឹងណែនាំអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងអំពីការប្រកប និងសំឡេង។
កិរិយាស័ព្ទ "ដើម្បីក្លាយជា"
Elena Shipilova, polyglot, គ្រូបង្រៀន, អ្នកបង្កើតវិធីសាស្រ្តបង្រៀនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង "ពីដំបូង" ពន្យល់ពីលក្ខណៈពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទvære (ដើម្បីក្លាយជា) ។ លើសពីនេះទៀត ឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពជាមួយvære និងច្បាប់សម្រាប់បង្កើតប្រយោគសួរចម្លើយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃថ្នាក់ជាមួយ Elena គឺភាពច្បាស់លាស់នៃការបង្ហាញព័ត៌មាន ភាពសាមញ្ញ និងភាពរហ័សរហួន ដែលវគ្គសិក្សារបស់នាងបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។
ការទិញ
ការដើរទិញឥវ៉ាន់នៅបរទេសប្រែទៅជាការសាកល្បងចំណេះដឹងអំពីពាក្យប្រចាំថ្ងៃ ចាប់ពីសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង រហូតដល់សម្ភារៈការិយាល័យ។ វីដេអូពីឆានែល infolv ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់របរដែលតែងតែទិញនៅក្នុងហាង នឹងជួយអ្នករៀបចំសម្រាប់ការសាកល្បងបែបនេះ។ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនការចងចាំ រូបភាពនៃវត្ថុដែលបាននិយាយត្រូវបានបង្ហាញ។
នាម
នាមត្រូវបានបែងចែកជា 2 ភេទ - ធម្មតា និងអព្យាក្រឹត។ លក្ខណៈពិសេសមួយទៀតគឺអវត្តមាននៃអត្ថបទច្បាស់លាស់។ ជនជាតិ Danes ដូចជាជនជាតិ Norwegians និង Swedes បានសម្រេចចិត្តរក្សាអ្វីៗឱ្យសាមញ្ញ។ ដើម្បីសម្គាល់វត្ថុជាក់លាក់មួយ ពួកគេជំនួសអត្ថបទមិនកំណត់មុននាមជំនួសឱ្យការបញ្ចប់។ វីដេអូពិភាក្សាអំពីចំណុចសំខាន់ៗ - អត្ថបទ ការបង្កើតសំណង់ដែលមានគុណនាម និងសព្វនាម កិច្ចព្រមព្រៀងក្រោយជាមួយនាមក្នុងភេទ និងលេខ។ សម្ភារៈត្រូវបានវិភាគដោយប្រើឧទាហរណ៍ ហើយការបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកនិយាយដើម។
រុក្ខជាតិ
ប្រធានបទនៃរុក្ខជាតិមិនមានប្រជាប្រិយភាពជាពិសេសនោះទេ ប៉ុន្តែដោយការស្គាល់ឈ្មោះផ្កា ដើមឈើ និងគោលគំនិតដូចជា "សំបកឈើ" "មកុដ" និង "ផ្កា" វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នក ធ្វើពិពិធកម្មថ្នាក់ដោយផ្អែកលើ ស្តង់ដារបុរាណ ហើយធ្វើការលើការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក។ ការថតគឺជាវគ្គបណ្តុះបណ្តាលខ្លីមួយដោយផ្អែកលើកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល ដោយមានការបញ្ចេញសំឡេង និងរូបភាព។
ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
ការលើកឡើងអំពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍កើតឡើងឥតឈប់ឈរ - នៅពេលធ្វើការណាត់ជួប រៀបចំផែនការវិស្សមកាល (ការងារ) ពិនិត្យកាលវិភាគ មនុស្សម្នាក់ត្រូវយល់ពីអ្វីដែលថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ។ មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតក្នុងការទន្ទេញវាក្យសព្ទបរទេសគឺដោយប្រើវីដេអូខ្លីៗជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេង។ ការថតនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើឧបករណ៍សំយោគការនិយាយ ហើយត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតបីដងក្នុងកម្រិតធម្មតា និងយឺត។ អត្ថន័យ និងអក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានផ្តល់ជាទម្រង់អត្ថបទ។
កិរិយាស័ព្ទគំរូ
Elena Shipilova គ្រូបង្រៀន និងជាអ្នកធ្វើបទបង្ហាញនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង នឹងណែនាំសិស្សអំពីកិរិយាស័ព្ទគំរូ។ ទាំងនេះរួមមាន: kunne (ដើម្បីអាច), ville (ចង់), skulle (តម្រូវការ) និងអត្ថន័យរបស់វា – mått (ត្រូវមានកាតព្វកិច្ច), burde (គួរតែ = បានណែនាំ) ។ ផ្នែកទីពីរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ "ចូលចិត្ត" និង "ដឹង" (មាន 2 ទម្រង់ - ដើម្បីដឹងអ្វីមួយនិងស្គាល់នរណាម្នាក់) ។ អេក្រង់ផ្តល់នូវឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រយោគនិទានកថា និងការសួរចម្លើយ ការបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកនិយាយដើម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចងចាំការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។
វចនានុក្រម
ការជ្រើសរើសពាក្យ និងកន្សោមដែលប្រើញឹកញាប់។ តាមរយៈការស្តាប់ជាទៀងទាត់ អ្នកអាចរក្សាសម្ភារៈនៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកបានយូរ។ ការបញ្ចេញសំឡេងច្បាស់លាស់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឮសំឡេងនីមួយៗ កំណែអត្ថបទនៅលើអេក្រង់បង្ហាញអត្ថន័យ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ។ វាងាយស្រួលបើកការថត និងអនុវត្តនៅពេលណាក៏បាន - ពេលកំពុងសម្អាត នៅតាមផ្លូវទៅធ្វើការ ដើរក្នុងឧទ្យាន។ លើសពីនេះទៀត ការយល់ឃើញតាមសូរស័ព្ទត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។
ការសន្ទនាផ្អែកលើខ្សែភាពយន្ត
"Charlie's Aunt" ជារឿងកំប្លែងរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិអង់គ្លេស Brandon Thomas ដែលទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្សែភាពយន្តផ្អែកលើវាត្រូវបានផលិតនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។ សម្រង់ខាងលើគឺជាកំណែភាសាដាណឺម៉ាក ដែលអាចប្រើដើម្បីអនុវត្តការយល់ដឹងក្នុងការស្តាប់ ការមើលចំណងជើងរងប្រសិនបើចាំបាច់។ បំណែកអាចត្រូវបានប្រើជាការសវនកម្មឬការបកប្រែឯករាជ្យ។ រឿងកំប្លែងនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នកមើល ហើយក្លាយជាការលើកទឹកចិត្តបន្ថែមសម្រាប់វិធីសាស្រ្តប្រុងប្រយ័ត្ន។
វាក្យសព្ទនិងលេខ
17-Minute-Languages បង្ហាញវចនានុក្រមអូឌីយ៉ូសង្ខេបដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការទន្ទេញតាមរយៈពាក្យដដែលៗជាប្រចាំ។ តាមរយៈការស្តាប់ និងមើលការថតរយៈពេល 5 ថ្ងៃ អ្នកទស្សនានឹងរៀនរាប់ពីលេខ 1 ដល់លេខ 10 សុំទោស និយាយថា "បាទ" "ទេ" និយាយលា និយាយថាជំរាបសួរ ហើយសួរថា "ប៉ុន្មាន?" ការជ្រើសរើសត្រូវបានបែងចែកជា 3 ផ្នែកដែលមាន 7 ពាក្យនីមួយៗ។ ផ្នែកនីមួយៗបញ្ចប់ដោយពាក្យដដែលៗនៃអ្វីដែលបានគ្របដណ្តប់។ វិធីសាស្រ្តនេះគឺមានគោលបំណងធ្វើការជាមួយនឹងការចងចាំរយៈពេលវែង ហើយនឹងជាការបន្ថែមដ៏ល្អសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលជាមូលដ្ឋាន។
តុក្កតា
គំនូរជីវចលអំពីស្តេច ដេវីឌ នឹងក្លាយជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកដែលមានជំនាញជាមូលដ្ឋាន ហើយចង់បង្កើនជំនាញដែលទទួលបាន។ រឿងដែលមានគ្រោងនឹងចាប់អារម្មណ៍សិស្ស ចំណងជើងរងជាភាសាដាណឺម៉ាកនឹងជួយឱ្យយល់អំពីបន្ទាត់របស់តួអង្គ ហើយកង្វះការបកប្រែអនុញ្ញាតឱ្យមានការអនុវត្តឯករាជ្យ។ គំនូរជីវចលនឹងក្លាយជាជំនួយការដ៏ល្អក្នុងការព្យាយាមរៀនយល់ពីភាសានិយាយ ចងចាំឃ្លាដែលមានស្ថេរភាព និងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកនិយាយ។
មានវិធីសាស្រ្តបង្រៀនជាច្រើន ចាប់ពីវេយ្យាករណ៍ "ក្លែងបន្លំ" បុរាណ រហូតដល់កម្មវិធីហ្គេមនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។ វិធីសាស្រ្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយត្រូវបានស្នើឡើងដោយអ្នកភាសាវិទូ Maximillian Berlitz ហើយក្រោយមកត្រូវបានកែលម្អដោយអ្នកដើរតាមរបស់គាត់។ វិធីសាស្រ្តនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការពន្លិចទឹកទាំងស្រុងនៅក្នុងបរិយាកាសថ្មី ដែលសាកសមសម្រាប់អ្នកដែលមានការស្រមើលស្រមៃ។ អ្នកត្រូវបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈថ្មីសម្រាប់ខ្លួនអ្នក បង្កើត "រឿងព្រេង" - ឈ្មោះ រឿងជីវិត ចំណូលចិត្ត។ នៅពេលស៊ាំនឹងតួនាទីរបស់តួអង្គ អ្នកត្រូវក្លាយជាពួកគេទាំងស្រុង - និយាយ និងគិតដោយគ្មានការបកប្រែ ប្រើកាយវិការជាក់លាក់របស់អ្នកនិយាយដើម អ្នកថែមទាំងអាចផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ទៀតផង។ អ្វីដែលល្អអំពីវិធីសាស្រ្តនេះគឺថាវាអាចធ្វើឱ្យវាអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិយាកាសនៃប្រទេស - ដើម្បីសិក្សានិងទទួលយកអាកប្បកិរិយានិងកាយវិការ។