ប្រវត្តិសាស្រ្តច្នៃប្រឌិតរបស់ឪពុក Sergius ។ Leo Tolstoy, ឪពុក Sergius

ឪពុក Sergius

សូមអរគុណចំពោះការទាញយកសៀវភៅពីបណ្ណាល័យអេឡិចត្រូនិចដោយឥតគិតថ្លៃ http://site/ រីករាយក្នុងការអាន!

ឪពុក Sergius ។ Lev Nikolaevich Tolstoy

ខ្ញុំ
នៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងវ័យសែសិបឆ្នាំ ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលធ្វើអោយមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សង្ហា មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចជីវិតនៃកងវរសេនាធំឃ្យូរ៉ាស៊ី ដែលគ្រប់គ្នាបានទស្សន៍ទាយទាំងស្លាបប្រដាប់ភេទ និងអាជីពដ៏ត្រចះត្រចង់ក្រោមអធិរាជនីកូឡាទី ១ មួយខែមុនពេលរៀបអភិសេករបស់គាត់។ ដោយមានអ្នកបំរើដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលពេញចិត្តនឹងការពេញចិត្តពិសេសរបស់ព្រះចៅអធិរាជបានដាក់ពាក្យលាលែងពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយកូនក្រមុំរបស់គាត់បានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិតូចមួយរបស់គាត់ឱ្យបងស្រីរបស់គាត់ហើយចាកចេញទៅវត្តដោយមានបំណងចង់បួស។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះហាក់ដូចជាមិនធម្មតា និងមិនអាចពន្យល់បានចំពោះមនុស្សដែលមិនស្គាល់មូលហេតុផ្ទៃក្នុងរបស់វា; សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Stepan Kasatsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ អ្វីៗទាំងអស់នេះបានក្លាយជាធម្មជាតិខ្លាំងណាស់ ដែលគាត់មិនអាចនឹកស្មានដល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចធ្វើសកម្មភាពខុសគ្នា។

ឪពុករបស់ Stepan Kasatsky ដែលជាវរសេនីយ៍ឯកឆ្មាំចូលនិវត្តន៍បានស្លាប់នៅពេលកូនប្រុសរបស់គាត់មានអាយុដប់ពីរឆ្នាំ។ ទោះម្តាយអាណិតកូនយ៉ាងណាក៏ម៉ែមិនហ៊ានធ្វើតាមបំណងប្តីចុង ដែលពេលស្លាប់ទៅ សុំអង្វរកុំឲ្យកូននៅផ្ទះ តែផ្ញើ គាត់​ទៅ​អង្គភាព ហើយ​ប្រគល់​គាត់​ទៅ​អង្គភាព។ ស្ត្រីមេម៉ាយខ្លួនឯងនិងកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Varvara បានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg ដើម្បីរស់នៅកន្លែងតែមួយជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ហើយនាំគាត់ទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។

ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមត្ថភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងមោទនភាពដ៏ធំសម្បើម ដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ជាពិសេសផ្នែកគណិតវិទ្យា ដែលគាត់មានចំណង់ចំណូលចិត្តពិសេស ហើយថែមទាំងជិះមុខ និងជិះសេះទៀតផង។ ថ្វីត្បិតតែមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងធម្មតាក៏ដោយ ក៏គាត់សង្ហា និងរហ័សរហួន។ លើសពីនេះ នៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ គាត់នឹងក្លាយជាសិស្សគំរូម្នាក់ ប្រសិនបើមិនមែនដោយសារកំហឹងរបស់គាត់។ គាត់​មិន​បាន​ផឹក​ស្រា មិន​ថោកទាប ហើយ​មាន​ការ​ពិត​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់។ រឿងមួយដែលរារាំងគាត់ពីការធ្វើជាគំរូគឺការផ្ទុះកំហឹងដែលបានកើតឡើងមកលើគាត់ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងទាំងស្រុងហើយក្លាយជាសត្វ។ នៅពេលដែលគាត់ស្ទើរតែបោះនិស្សិតម្នាក់ចេញពីបង្អួច ដែលចាប់ផ្តើមលេងសើចពីការប្រមូលរ៉ែរបស់គាត់។ មួយ​លើក​ទៀត គាត់​ស្ទើរ​តែ​ស្លាប់៖ គាត់​បាន​គប់​ចាន​ឆ្នាំង​មួយ​ចាន​ដាក់​អ្នក​បម្រើ ហើយ​ស្ទុះ​ទៅ​រក​មន្ត្រី ហើយ​គេ​ថា​វាយ​គាត់​ព្រោះ​គាត់​បដិសេធ​ពាក្យ​សម្ដី ហើយ​កុហក​ចំ​មុខ។ ប្រហែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់​ឋានៈ​ជា​ទាហាន​ប្រសិន​បើ​ប្រធាន​អង្គភាព​មិន​បាន​លាក់​បាំង​រឿង​ទាំង​ស្រុង ហើយ​បណ្តេញ​មេផ្ទះ​ចេញ។

នៅអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ គាត់ត្រូវបានដោះលែងជាមន្ត្រីនៅក្នុងកងវរសេនាធំឆ្មាំអភិជន។ ព្រះចៅអធិរាជ Nikolai Pavlovich បានស្គាល់គាត់នៅពេលគាត់នៅក្នុងសាកសពហើយបានសម្គាល់គាត់នៅពេលក្រោយនៅក្នុងកងវរសេនាធំដូច្នេះពួកគេបានព្យាករណ៍សម្រាប់គាត់នូវមុខតំណែងជាអ្នកជំនួយ។ ហើយ Kasatsky ចង់បានរឿងនេះយ៉ាងខ្លាំង មិនត្រឹមតែចេញពីមហិច្ឆិតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត ព្រោះតាំងពីជំនាន់នៃកងកំលាំងមក គាត់មានចិត្តស្រលាញ់ និងស្រលាញ់ Nikolai Pavlovich យ៉ាងខ្លាំង។ រាល់ពេលដែល Nikolai Pavlovich បានទៅសួរសុខទុក្ខសាកសព ហើយជារឿយៗគាត់បានទៅលេងពួកគេ - នៅពេលដែលបុរសខ្ពស់ម្នាក់នេះនៅក្នុងអាវធំទាហានដែលមានដើមទ្រូងដែលហៀរចេញ ច្រមុះស្រួចលើពុកមាត់ និងពុកមាត់ច្រឹប បានចូលដោយជំហានដ៏រីករាយ និងស្វាគមន៍កម្មាភិបាលដោយ សំឡេងដ៏មានឥទ្ធិពល Kasatsky មានអារម្មណ៍រីករាយក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ ដូចគ្នានឹងគាត់មានអារម្មណ៍នៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលគាត់បានជួបវត្ថុនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់។ មានតែការសាទរដោយក្តីស្រលាញ់ចំពោះ Nikolai Pavlovich ប៉ុណ្ណោះដែលខ្លាំងជាង៖ ខ្ញុំចង់បង្ហាញគាត់នូវការលះបង់គ្មានព្រំដែនរបស់ខ្ញុំ លះបង់អ្វីមួយ ទាំងខ្លួនខ្ញុំចំពោះគាត់។ ហើយ Nikolai Pavlovich ដឹងពីអ្វីដែលជំរុញឱ្យមានភាពរីករាយនេះ ហើយបានបង្កវាដោយចេតនា។ គាត់បានលេងជាមួយសិស្សានុសិស្ស ឡោមព័ទ្ធខ្លួនជាមួយពួកគេ ពេលខ្លះស្លូតបូត ពេលខ្លះរួសរាយរាក់ទាក់ ពេលខ្លះមានភាពឧឡារិក ចាត់ទុកពួកគេ។ បន្ទាប់ពីរឿងចុងក្រោយរបស់ Kasatsky ជាមួយមន្ត្រីនោះ Nikolai Pavlovich មិនបាននិយាយអ្វីជាមួយ Kasatsky ទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ចូលទៅជិតគាត់ គាត់បានរុញគាត់ឱ្យឆ្ងាយ ហើយដោយងឿងឆ្ងល់ ចាប់ម្រាមដៃរបស់គាត់ រួចចាកចេញ បាននិយាយថា៖

ដឹងថាខ្ញុំដឹងគ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែមានរឿងខ្លះដែលខ្ញុំមិនចង់ដឹង។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅទីនេះ។

គាត់បានចង្អុលទៅបេះដូងរបស់គាត់។

នៅពេលដែលនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាបានបង្ហាញខ្លួនដល់គាត់ គាត់លែងនិយាយរឿងនេះទៀតហើយ គាត់បាននិយាយថា ពួកគាត់ទាំងអស់អាចងាកមករកគាត់ដោយផ្ទាល់ ដើម្បីអោយពួកគេបម្រើគាត់ដោយស្មោះស្ម័គ្រ និងមាតុភូមិ ហើយគាត់នៅតែជាមិត្តដំបូងរបស់គាត់ជានិច្ច។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដូចជាតែងតែត្រូវបានប៉ះហើយ Kasatsky ដែលចងចាំពីអតីតកាលបានយំស្រក់ទឹកភ្នែកហើយប្តេជ្ញាថានឹងបម្រើស្តេចដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់អស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់។

នៅពេលដែល Kasatsky ចូលរួមក្នុងកងវរសេនាធំម្តាយរបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ដំបូងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយបន្ទាប់មកទៅភូមិ។ Kasatsky បានផ្តល់ឱ្យបងស្រីរបស់គាត់ពាក់កណ្តាលនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ហើយអ្វីដែលនៅជាមួយគាត់គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចិញ្ចឹមខ្លួនគាត់នៅក្នុងកងវរសេនាធំដ៏ប្រណិតដែលគាត់បានបម្រើ។

ពីខាងក្រៅ Kasatsky ហាក់បីដូចជាអ្នកយាមវ័យក្មេងសាមញ្ញម្នាក់ ពូកែធ្វើអាជីព ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងគាត់មានកង្វល់ និងស្មុគស្មាញ។ តាំងពីកុមារភាពមក ការងារគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នាច្រើនបំផុត ប៉ុន្តែនៅក្នុងខ្លឹមសារទាំងអស់ដូចគ្នា រួមមានការសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះ និងជោគជ័យក្នុងគ្រប់បញ្ហាដែលបង្ហាញដល់រូបគាត់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសរសើរ និងភ្ញាក់ផ្អើលពីមនុស្ស។ មិន​ថា​ជា​ការ​បង្រៀន ឬ​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទេ គាត់​បាន​យក​វា ហើយ​ធ្វើការ​រហូត​ដល់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សរសើរ និង​ទុក​ជា​គំរូ​ដល់​អ្នក​ដទៃ។ ដោយ​សម្រេច​បាន​វត្ថុ​មួយ​ហើយ ព្រះអង្គ​ក៏​ចាប់​យក​រឿង​មួយ​ទៀត។ ដូច្នេះគាត់ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដូច្នេះគាត់ខណៈពេលដែលគាត់នៅតែស្ថិតក្នុងក្រុម គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញពីភាពឆ្គាំឆ្គងរបស់គាត់ក្នុងការនិយាយភាសាបារាំង ហើយគាត់អាចរៀនភាសាបារាំងក៏ដូចជារុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ​ក្រោយ​មក នៅ​ពេល​គាត់​ចាប់​យក​អុក គាត់​បាន​សម្រេច​ហើយ ខណៈ​ដែល​គាត់​នៅ​ក្នុង​ក្រុម គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​លេង​យ៉ាង​អស្ចារ្យ។

បន្ថែមពីលើការហៅទូទៅនៃជីវិត ដែលមាននៅក្នុងការបម្រើ Tsar និងមាតុភូមិ គាត់តែងតែមានគោលដៅមួយចំនួន ហើយទោះបីជាវាមិនសំខាន់យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះវា ហើយរស់នៅសម្រាប់វារហូតដល់គាត់សម្រេចបានវា។ . ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់សម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានគ្រោងទុកភ្លាមៗនោះ មួយទៀតភ្លាមៗនៅក្នុងស្មារតីរបស់គាត់ ហើយជំនួសកន្លែងមុន។ វាគឺជាការចង់បែងចែកខ្លួនឯង ហើយដើម្បីសម្គាល់ខ្លួនគាត់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ ដែលបំពេញជីវិតរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ ពេលក្លាយជាមន្ត្រី គាត់បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃភាពល្អឥតខ្ចោះបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងចំនេះដឹងនៃសេវាកម្មរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះបានក្លាយជាមន្រ្តីគំរូម្នាក់ បើទោះបីជាម្តងទៀតជាមួយនឹងភាពខ្វះចន្លោះដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានក៏ដោយ ដែលសូម្បីតែនៅក្នុងសេវាកម្មក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងគាត់នៅក្នុងភាពអាក្រក់ និង សកម្មភាពបង្កគ្រោះថ្នាក់។ បន្ទាប់មក ដោយមានអារម្មណ៍ថា នៅក្នុងការសន្ទនាសង្គមមួយ ដែលគាត់ខ្វះការអប់រំទូទៅ គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមបន្ថែមវា ហើយអង្គុយចុះសៀវភៅ ហើយសម្រេចបាននូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ បន្ទាប់មកគាត់បានតាំងខ្លួនដើម្បីសម្រេចបានតំណែងដ៏ភ្លឺស្វាងក្នុងសង្គមខ្ពស់ រៀនរាំបានយ៉ាងល្អ ហើយឆាប់បានសម្រេចថាគាត់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅលេងបាល់ក្នុងសង្គមខ្ពស់ទាំងអស់ និងពេលល្ងាចខ្លះ។ ប៉ុន្តែស្ថានភាពនេះមិនបានបំពេញចិត្តគាត់ទេ។ គាត់ធ្លាប់ជាអ្នកទីមួយ ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ គាត់នៅឆ្ងាយពីភាពជាអ្នកទីមួយ។

សង្គមខ្ពស់នៅពេលនោះមាន បាទ ខ្ញុំគិតថា តែងតែ និងគ្រប់ទីកន្លែងមានមនុស្សបួនប្រភេទគឺ 1) អ្នកមាន និង តុលាការ; ពី 2) ប្រជាជនក្រីក្រប៉ុន្តែកើតនិងធំធាត់នៅតុលាការ; ៣) ពី​អ្នក​មាន​ដែល​យក​តម្រាប់​តាម​អ្នក​តុលាការ និង ៤) ពី​អ្នក​ក្រ និង​អ្នក​មិន​មែន​តុលាការ​ដែល​យក​តម្រាប់​តាម​អ្នក​ទី​១ និង​ទី​២។ Kasatsky មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទីមួយទេ Kasatsky ត្រូវបានទទួលយកដោយស្ម័គ្រចិត្តចូលទៅក្នុងរង្វង់ពីរចុងក្រោយ។ សូម្បីតែពេលចូលទៅក្នុងពិភពលោកក៏ដោយគាត់បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃទំនាក់ទំនងជាមួយស្ត្រីនៃពន្លឺ - ហើយដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្លួនគាត់គាត់ឆាប់សម្រេចបាននូវរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានឃើញថារង្វង់ដែលគាត់ផ្លាស់ទីគឺជារង្វង់ទាប ហើយមានរង្វង់ខ្ពស់ជាង ហើយនៅក្នុងរង្វង់តុលាការជាន់ខ្ពស់ទាំងនេះ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេទទួលយកក៏ដោយ គាត់គឺជាមនុស្សចម្លែក។ ពួកគេមានភាពគួរសមចំពោះគាត់ ប៉ុន្តែការព្យាបាលទាំងមូលបង្ហាញថាមានមនុស្ស ហើយគាត់មិនមែនជាមនុស្សតែមួយទេ។ ហើយ Kasatsky ចង់កាន់កាប់នៅទីនោះ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ គាត់​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ជា​ជំនួយការ​ជំរុំ ហើយ​គាត់​កំពុង​រង់ចាំ​រឿង​នេះ ឬ​រៀបការ​ក្នុង​រង្វង់​នេះ។ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងធ្វើវា។ ហើយគាត់បានជ្រើសរើសនារីម្នាក់ដែលមានសម្រស់ស្រស់ស្អាត ជាអ្នកគួរសម មិនត្រឹមតែម្នាក់ក្នុងសង្គមដែលគាត់ចង់ចូលរួមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានជ្រើសរើសមនុស្សស្រីម្នាក់ដែលមានភាពស្មោះត្រង់ និងរឹងមាំបំផុតនៅក្នុងរង្វង់ខ្ពស់បំផុតព្យាយាមចូលទៅជិត។ វាគឺជា Countess Korotkova ។ Kasatsky បានចាប់ផ្តើមកាត់ក្តី Korotkova ច្រើនជាងអាជីពរបស់គាត់; នាងមានភាពទាក់ទាញមិនធម្មតា ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានលង់ស្រលាញ់នាង ដំបូង​ឡើយ នាង​ត្រជាក់​ខ្លាំង​ចំពោះ​គាត់ ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ​អ្វីៗ​ក៏​បាន​ប្រែប្រួល ហើយ​នាង​ក៏​មាន​ក្តី​ស្រលាញ់ ហើយ​ជាពិសេស​ម្តាយ​របស់​នាង​បាន​អញ្ជើញ​គាត់​ទៅ​កន្លែង​គាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង។

Kasatsky បានធ្វើការផ្តល់ជូន ហើយត្រូវបានទទួលយក។ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលដោយភាពងាយស្រួលដែលគាត់សម្រេចបាននូវសុភមង្គលបែបនេះ ហើយដោយអ្វីដែលពិសេសគឺចម្លែកក្នុងការព្យាបាលទាំងម្តាយ និងកូនស្រី។ គាត់ស្រលាញ់គ្នាខ្លាំងណាស់ ហើយខ្វាក់ភ្នែក ដូច្នេះហើយគាត់មិនបានកត់សម្គាល់នូវអ្វីដែលស្ទើរតែគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងដឹងនោះទេ ថាកូនក្រមុំរបស់គាត់គឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់ Nikolai Pavlovich កាលពីមួយឆ្នាំមុន។

II
ពីរសប្តាហ៍មុនថ្ងៃរៀបការដែលបានកំណត់ Kasatsky កំពុងអង្គុយនៅ Tsarskoye Selo នៅ dacha កូនក្រមុំរបស់គាត់។ វាជាថ្ងៃដ៏ក្តៅនៃខែឧសភា។ កូនក្រមុំ និងកូនកំលោះបានដើរជុំវិញសួនច្បារ ហើយអង្គុយលើកៅអីក្នុងផ្លូវលីនដិនដែលមានស្រមោល។ ម៉ារីមើលទៅស្រស់ស្អាតជាពិសេសនៅក្នុងរ៉ូប muslin ពណ៌ស។ នាងហាក់ដូចជាបុគ្គលនៃភាពគ្មានកំហុស និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ នាងអង្គុយ បន្ទាបក្បាលចុះ ពេលនេះសម្លឹងមើលបុរសសង្ហាដ៏ធំសម្បើម ដែលនិយាយទៅកាន់នាងដោយភាពទន់ភ្លន់ និងប្រយ័ត្នប្រយែង ដោយខ្លាចគ្រប់កាយវិការ និងពាក្យពេចន៍ប្រមាថ ឬបង្អាប់ដល់ភាពបរិសុទ្ធរបស់កូនក្រមុំ។ Kasatsky ជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សដែលមានអាយុសែសិបនាក់ដែលលែងមានសព្វថ្ងៃនេះ ជាមនុស្សដែលមានមនសិការអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគេនិងមិនថ្កោលទោសផ្ទៃក្នុងពីភាពមិនបរិសុទ្ធក្នុងទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទ ទាមទារឧត្តមគតិភាពបរិសុទ្ធពីប្រពន្ធរបស់ពួកគេ ហើយទទួលស្គាល់ភាពបរិសុទ្ធដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នេះនៅក្នុងក្មេងស្រីគ្រប់រូបនៅក្នុងពួកគេ។ រង្វង់ ហើយនោះជារបៀបដែលពួកគេត្រូវបានព្យាបាល។ ទិដ្ឋភាពបែបនេះ មានច្រើនណាស់ ដែលមិនត្រឹមត្រូវ និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សប្រុស ដែលអនុញ្ញាតឲ្យខ្លួនឯង ប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងស្ត្រី ទស្សនៈបែបនេះ ខុសពីទស្សនៈរបស់យុវវ័យសម័យនេះ ដែលឃើញមនុស្សស្រីគ្រប់រូប រកមិត្ត ខ្ញុំគិតថា ទិដ្ឋភាពបែបនេះមានប្រយោជន៍។ ស្រីៗ​ឃើញ​រូប​ព្រះ​បែប​នេះ ខំ​ធ្វើ​ជា​ទេពធីតា​តិច​ឬ​ច្រើន។ Kasatsky បានប្រកាន់យកទិដ្ឋភាពស្ត្រីនេះហើយមើលកូនក្រមុំរបស់គាត់តាមរបៀបនេះ។ នៅថ្ងៃនោះគាត់មានស្នេហាជាពិសេស ហើយមិនមានអារម្មណ៍ស្រើបស្រាលបំផុតចំពោះកូនក្រមុំ ផ្ទុយទៅវិញគាត់បានមើលមកនាងដោយភាពទន់ភ្លន់ ហាក់ដូចជាអ្វីដែលមិនអាចទទួលបាន។

ការងារនេះប្រាប់យើងពីរឿងរ៉ាវរបស់អតីតព្រះអង្គម្ចាស់ Stepan Kasatsky ដែលបានធ្វើសច្ចាប្រណិធាន។

រឿងនេះចាប់ផ្តើមពីពេលដែលសង្គមអភិជនក្នុងទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលថាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏មានមន្តស្នេហ៍ដែលជាទីពេញចិត្តរបស់នារីគ្រប់រូបបានសម្រេចចិត្តបួសជាព្រះសង្ឃ។ គាត់បានផ្តាច់ការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយកូនក្រមុំរបស់គាត់បន្ទាប់ពីដឹងថានាងមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអធិរាជនីកូឡាទី 1 អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

ឪពុករបស់គាត់ដែលជាអតីតទាហាននៅក្នុងនាទីចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់បានសុំប្រពន្ធរបស់គាត់ឱ្យ Stepan ដើរតាមគន្លងរបស់គាត់។ ហើយ​ដោយ​បាន​បំពេញ​បំណង​របស់​គាត់ ម្តាយ​របស់​ក្មេងប្រុស​ក៏​ប្រគល់​គាត់​ទៅ​អង្គភាព​ដើម្បី​ធ្វើការ​បណ្តុះបណ្តាល និង​អប់រំ​។ ស្ត្រីខ្លួនឯងទៅ St. Petersburg ដើម្បីស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ដើម្បីជួប Stepan ញឹកញាប់ជាងមុន។ ក្មេងប្រុសនេះបានសិក្សាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ប៉ុន្តែដោយសារតែកំហឹងរបស់គាត់ ខាសាតស្គី ស្ទើរតែត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលា។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា បុរសសង្ហា និងមានសមត្ថភាពម្នាក់ ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកងអង្គរក្សនៅអាយុ ១៨ឆ្នាំ បានចូលបម្រើការនៅនីកូឡា I ភ្លាមៗ។ ដោយទទួលយកការសរសើរទាំងអស់ពីអ្នកគ្រប់គ្រងទាក់ទងនឹងកម្មាភិបាល គាត់បាននិយាយពាក្យរបស់គាត់ថាស្មោះត្រង់។ ទៅ Nikolai Pavlovich ។

ពេលកំពុងបម្រើក្នុងកងវរសេនាធំ គាត់បានប្រគល់មរតកមួយផ្នែកដល់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ ហើយបន្តបម្រើ ដោយធ្វើការដោយខ្លួនឯងបន្តិចម្តងៗ។ គាត់គឺល្អបំផុតក្នុងការរៀនលេងអុក ហើយបានស្ទាត់ជំនាញការនិយាយភាសាបារាំង។ មិនយូរប៉ុន្មាន Kasatsky ដឹងថាគាត់មានការអប់រំតិចតួច ដូច្នេះហើយចាប់ផ្តើមសិក្សាអក្សរសិល្ប៍ផ្សេងៗដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ គាត់​ក៏​បាន​កំណត់​គោល​ដៅ​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់​ដែរ​គឺ​ដើម្បី​រាំ​យ៉ាង​ស្អាត ហើយ​គាត់​បាន​សម្រេច​វា។ មិនយូរប៉ុន្មាន Stepan បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅលេងបាល់នៅក្នុងផ្ទះដ៏ល្បីល្បាញ។ ដោយ​បាន​នៅ​ក្នុង​សង្គម​ខ្ពស់ គាត់​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ជិត​មនុស្ស​ថ្នាក់​ខ្ពស់។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះគាត់បានជ្រើសរើស Countess Korotkova សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់។ នាង​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍​ខ្លាំង​រហូត​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​នាង។ ក្មេងស្រីនោះបានយល់ព្រមភ្លាមៗ ប៉ុន្តែ Kasatsky មិនបានកត់សំគាល់ថាអ្នកនៅជុំវិញនាងកំពុងនិយាយអំពីនាងថាជាក្មេងស្រីដែលមិនចូលចិត្ត និងមិនសមហេតុផលនោះទេ ដោយសារតែនាងមានទំនាក់ទំនងស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Nicholas I ។

នៅថ្ងៃមួយ ក្មេងស្រីបានសារភាពថានាងគឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់អធិរាជ។ Kasatsky តូចចិត្តដែលបានត្រលប់ទៅកងវរសេនាធំបានលាលែងពីតំណែង។ គាត់ទៅភូមិ។ លុះ​គង់​នៅ​ទី​នោះ​មួយ​រយៈ​ហើយ​ក៏​ទៅ​បួស។ ពេល​នៅ​វត្ត គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​សិក្សា​អក្សរសាស្ត្រ​ខាង​វិញ្ញាណ​ដោយ​ភាព​ខ្នះខ្នែង​ជា​ពិសេស ហើយ​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​បន់ស្រន់​ជា​ព្រះសង្ឃ។ ឪពុក Sergius នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមត្រូវបានហៅបានប្រតិកម្មចំពោះដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់គាត់និងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អតីតគូដណ្តឹងរបស់គាត់ដោយគ្មានអារម្មណ៍ច្រើនហើយបានបន្តអធិស្ឋានយ៉ាងក្លៀវក្លា។

មួយសន្ទុះក្រោយមក ព្រះអង្គក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅគង់នៅវត្តរាជធានី ដែលព្រះសង្ឃត្រូវខ្មោចលងដោយការល្បួងផ្សេងៗ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងស្រី។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​រឿង​នេះ​ទេ ហើយ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​ជា​អ្នក​បួស។ លំនៅ​របស់​គាត់​ជា​រូង​ងងឹត​មួយ​នៅ​លើ​ភ្នំ​ខ្ពស់​មួយ។ គ្មានគ្រាដ៏អាក្រក់ណាមួយអាចនាំគាត់ឱ្យវង្វេងចេញពីផ្លូវរបស់ព្រះឡើយ។ ថ្ងៃមួយ ស្ត្រីអ្នកមានម្នាក់បានព្យាយាមល្បួងគាត់ជារឿងកំប្លែង ប៉ុន្តែគាត់បានយកឈ្នះវាដោយកាត់ម្រាមដៃរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់នៅតែមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបដ៏ធំធេង ដោយត្រូវកូនស្រីរបស់អ្នកជំនួញដែលគាត់កំពុងព្យាបាល។ គាត់ត្រូវចាកចេញពីវត្ត។ បន្ទាប់ពីបានវង្វេងជុំវិញពិភពលោក Kasatsky ត្រូវបាននិរទេសទៅតាំងលំនៅនៅស៊ីបេរីជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្រៀនក្មេងៗដល់បុរសអ្នកមាន។

រឿង​នេះ​បង្រៀន​យើង​ឲ្យ​ចេះ​តស៊ូ​នឹង​អំពើ​អាក្រក់​របស់​ខ្លួន។

រូបភាពឬគំនូរឪពុក Sergius

ការនិយាយឡើងវិញ និងការពិនិត្យឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃសំបុកឈើ Grouse Nest Rozov

    គ្រួសារសូវៀតសាមញ្ញមួយរស់នៅក្នុងរដ្ឋធានី។ ឪពុករបស់គ្រួសារ Stepan Alekseevich Sudakov ធ្វើការជាមន្ត្រីនៅក្នុងនាយកដ្ឋានធំមួយ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Natalya Gavrilovna ថែរក្សាកិច្ចការផ្ទះ។ កូនប្រុសពៅរបស់ប្រូ

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Tom Sawyer Mark Twain

    នេះជាប្រលោមលោកអំពីកុមារ អំពីតួអង្គ និងសីលធម៌របស់ពួកគេ។ នៅអាយុសិក្សា ក្មេងៗមកលេងកម្សាន្តដោយខ្លួនឯង។ តួអង្គសំខាន់គឺជាអ្នកបង្កើតគំនិតអាក្រក់ និងជាអ្នកបង្កើត ហើយតែងតែស្វែងរកការផ្សងព្រេងដោយខ្លួនឯង។

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃទីក្រុងនៅក្នុង snuffbox Odoevsky

    រឿងនេះចាប់ផ្តើមដោយឪពុកបង្ហាញកូនប្រុសរបស់គាត់ Misha នូវប្រអប់តន្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលទីក្រុងតូចមួយត្រូវបានសាងសង់។ Misha កោតសរសើរអំណោយនេះជាយូរមកហើយហើយពិតជាចង់ចូលទៅក្នុងពិភពចម្រុះពណ៌និងភ្លឺនេះ។

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃ Eliot Middlemarch

    ស្នាដៃមួយដែលមានឈ្មោះថា "Middlemarch" ត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធ George Eliot ។ សេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗនៃការបង្កើតនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Rimsky-Korsakov The Pskovite

    ព្រឹត្តិការណ៍នៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាបានកើតឡើងនៅទីក្រុង Pskov ក្នុងសតវត្សទី 16 ។ សន្តិភាពរបស់អ្នកស្រុកត្រូវបានរំខានដោយព័ត៌មាននៃការមកដល់ដ៏ខ្លីរបស់ Tsar Ivan Vasilyevich នៅក្នុងទីក្រុង។ ខណៈពេលដែលក្មេងស្រីមានវត្តមាននៅក្នុងសួនច្បាររបស់អភិបាលរាជវង្ស Yuri Tokmakov

Tolstoy Lev Nikolaevich

ឪពុក Sergius

លោក Lev Tolstoy

ឪពុក Sergius

នៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងវ័យសែសិបឆ្នាំ ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលធ្វើអោយមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សង្ហា មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចជីវិតនៃកងវរសេនាធំឃ្យូរ៉ាស៊ី ដែលគ្រប់គ្នាបានទស្សន៍ទាយទាំងស្លាបប្រដាប់ភេទ និងអាជីពដ៏ត្រចះត្រចង់ក្រោមអធិរាជនីកូឡាទី ១ មួយខែមុនពេលរៀបអភិសេករបស់គាត់។ ដោយមានអ្នកបំរើដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលពេញចិត្តនឹងការពេញចិត្តពិសេសរបស់ព្រះចៅអធិរាជបានដាក់ពាក្យលាលែងពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយកូនក្រមុំរបស់គាត់បានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិតូចមួយរបស់គាត់ឱ្យបងស្រីរបស់គាត់ហើយចាកចេញទៅវត្តដោយមានបំណងចង់បួស។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះហាក់ដូចជាមិនធម្មតា និងមិនអាចពន្យល់បានចំពោះមនុស្សដែលមិនស្គាល់មូលហេតុផ្ទៃក្នុងរបស់វា; សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Stepan Kasatsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ អ្វីៗទាំងអស់នេះបានក្លាយជាធម្មជាតិខ្លាំងណាស់ ដែលគាត់មិនអាចនឹកស្មានដល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចធ្វើសកម្មភាពខុសគ្នា។

ឪពុករបស់ Stepan Kasatsky ដែលជាវរសេនីយ៍ឯកឆ្មាំចូលនិវត្តន៍បានស្លាប់នៅពេលកូនប្រុសរបស់គាត់មានអាយុដប់ពីរឆ្នាំ។ ទោះម្តាយអាណិតកូនយ៉ាងណាក៏ម៉ែមិនហ៊ានធ្វើតាមបំណងប្តីចុង ដែលពេលស្លាប់ទៅ សុំអង្វរកុំឲ្យកូននៅផ្ទះ តែផ្ញើ គាត់​ទៅ​អង្គភាព ហើយ​ប្រគល់​គាត់​ទៅ​អង្គភាព។ ស្ត្រីមេម៉ាយខ្លួនឯងនិងកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Varvara បានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg ដើម្បីរស់នៅកន្លែងតែមួយជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ហើយនាំគាត់ទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។

ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមត្ថភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងមោទនភាពដ៏ធំសម្បើម ដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ជាពិសេសផ្នែកគណិតវិទ្យា ដែលគាត់មានចំណង់ចំណូលចិត្តពិសេស ហើយថែមទាំងជិះមុខ និងជិះសេះទៀតផង។ ថ្វីត្បិតតែមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងធម្មតាក៏ដោយ ក៏គាត់សង្ហា និងរហ័សរហួន។ លើសពីនេះ នៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ គាត់នឹងក្លាយជាសិស្សគំរូម្នាក់ ប្រសិនបើមិនមែនដោយសារកំហឹងរបស់គាត់។ គាត់​មិន​បាន​ផឹក​ស្រា មិន​ថោកទាប ហើយ​មាន​ការ​ពិត​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់។ រឿងមួយដែលរារាំងគាត់ពីការធ្វើជាគំរូគឺការផ្ទុះកំហឹងដែលបានកើតឡើងមកលើគាត់ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងទាំងស្រុងហើយក្លាយជាសត្វ។ នៅពេលដែលគាត់ស្ទើរតែបោះនិស្សិតម្នាក់ចេញពីបង្អួច ដែលចាប់ផ្តើមលេងសើចពីការប្រមូលរ៉ែរបស់គាត់។ មួយ​លើក​ទៀត គាត់​ស្ទើរ​តែ​ស្លាប់៖ គាត់​បាន​គប់​ចាន​ឆ្នាំង​មួយ​ចាន​ដាក់​អ្នក​បម្រើ ហើយ​ស្ទុះ​ទៅ​រក​មន្ត្រី ហើយ​គេ​ថា​វាយ​គាត់​ព្រោះ​គាត់​បដិសេធ​ពាក្យ​សម្ដី ហើយ​កុហក​ចំ​មុខ។ ប្រហែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់​ឋានៈ​ជា​ទាហាន​ប្រសិន​បើ​ប្រធាន​អង្គភាព​មិន​បាន​លាក់​បាំង​រឿង​ទាំង​ស្រុង ហើយ​បណ្តេញ​មេផ្ទះ​ចេញ។

នៅអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ គាត់ត្រូវបានដោះលែងជាមន្ត្រីនៅក្នុងកងវរសេនាធំឆ្មាំអភិជន។ ព្រះចៅអធិរាជ Nikolai Pavlovich បានស្គាល់គាត់នៅពេលគាត់នៅក្នុងសាកសពហើយបានសម្គាល់គាត់នៅពេលក្រោយនៅក្នុងកងវរសេនាធំដូច្នេះពួកគេបានព្យាករណ៍សម្រាប់គាត់នូវមុខតំណែងជាអ្នកជំនួយ។ ហើយ Kasatsky ចង់បានរឿងនេះយ៉ាងខ្លាំង មិនត្រឹមតែចេញពីមហិច្ឆិតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត ព្រោះតាំងពីជំនាន់នៃកងកំលាំងមក គាត់មានចិត្តស្រលាញ់ និងស្រលាញ់ Nikolai Pavlovich យ៉ាងខ្លាំង។ រាល់ពេលដែល Nikolai Pavlovich បានទៅសួរសុខទុក្ខសាកសព ហើយជារឿយៗគាត់បានទៅលេងពួកគេ - នៅពេលដែលបុរសខ្ពស់ម្នាក់នេះនៅក្នុងអាវធំទាហានដែលមានដើមទ្រូងដែលហៀរចេញ ច្រមុះស្រួចលើពុកមាត់ និងពុកមាត់ច្រឹប បានចូលដោយជំហានដ៏រីករាយ និងស្វាគមន៍កម្មាភិបាលដោយ សំឡេងដ៏មានឥទ្ធិពល Kasatsky មានអារម្មណ៍រីករាយក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ ដូចគ្នានឹងគាត់មានអារម្មណ៍នៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលគាត់បានជួបវត្ថុនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់។ មានតែការសាទរដោយក្តីស្រលាញ់ចំពោះ Nikolai Pavlovich ប៉ុណ្ណោះដែលខ្លាំងជាង៖ ខ្ញុំចង់បង្ហាញគាត់នូវការលះបង់គ្មានព្រំដែនរបស់ខ្ញុំ លះបង់អ្វីមួយ ទាំងខ្លួនខ្ញុំចំពោះគាត់។ ហើយ Nikolai Pavlovich ដឹងពីអ្វីដែលជំរុញឱ្យមានភាពរីករាយនេះ ហើយបានបង្កវាដោយចេតនា។ គាត់បានលេងជាមួយសិស្សានុសិស្ស ឡោមព័ទ្ធខ្លួនជាមួយពួកគេ ពេលខ្លះស្លូតបូត ពេលខ្លះរួសរាយរាក់ទាក់ ពេលខ្លះមានភាពឧឡារិក ចាត់ទុកពួកគេ។ បន្ទាប់ពីរឿងចុងក្រោយរបស់ Kasatsky ជាមួយមន្ត្រីនោះ Nikolai Pavlovich មិនបាននិយាយអ្វីជាមួយ Kasatsky ទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ចូលទៅជិតគាត់ គាត់បានរុញគាត់ឱ្យឆ្ងាយ ហើយដោយងឿងឆ្ងល់ ចាប់ម្រាមដៃរបស់គាត់ រួចចាកចេញ បាននិយាយថា៖

ដឹងថាខ្ញុំដឹងគ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែមានរឿងខ្លះដែលខ្ញុំមិនចង់ដឹង។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅទីនេះ។

គាត់បានចង្អុលទៅបេះដូងរបស់គាត់។

នៅពេលដែលនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាបានបង្ហាញខ្លួនដល់គាត់ គាត់លែងនិយាយរឿងនេះទៀតហើយ គាត់បាននិយាយថា ពួកគាត់ទាំងអស់អាចងាកមករកគាត់ដោយផ្ទាល់ ដើម្បីអោយពួកគេបម្រើគាត់ដោយស្មោះស្ម័គ្រ និងមាតុភូមិ ហើយគាត់នៅតែជាមិត្តដំបូងរបស់គាត់ជានិច្ច។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដូចជាតែងតែត្រូវបានប៉ះហើយ Kasatsky ដែលចងចាំពីអតីតកាលបានយំស្រក់ទឹកភ្នែកហើយប្តេជ្ញាថានឹងបម្រើស្តេចដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់អស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់។

នៅពេលដែល Kasatsky ចូលរួមក្នុងកងវរសេនាធំម្តាយរបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ដំបូងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយបន្ទាប់មកទៅភូមិ។ Kasatsky បានផ្តល់ឱ្យបងស្រីរបស់គាត់ពាក់កណ្តាលនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ហើយអ្វីដែលនៅជាមួយគាត់គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចិញ្ចឹមខ្លួនគាត់នៅក្នុងកងវរសេនាធំដ៏ប្រណិតដែលគាត់បានបម្រើ។

ពីខាងក្រៅ Kasatsky ហាក់បីដូចជាអ្នកយាមវ័យក្មេងសាមញ្ញម្នាក់ ពូកែធ្វើអាជីព ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងគាត់មានកង្វល់ និងស្មុគស្មាញ។ តាំងពីកុមារភាពមក ការងារគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នាច្រើនបំផុត ប៉ុន្តែនៅក្នុងខ្លឹមសារទាំងអស់ដូចគ្នា រួមមានការសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះ និងជោគជ័យក្នុងគ្រប់បញ្ហាដែលបង្ហាញដល់រូបគាត់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសរសើរ និងភ្ញាក់ផ្អើលពីមនុស្ស។ មិន​ថា​ជា​ការ​បង្រៀន ឬ​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទេ គាត់​បាន​យក​វា ហើយ​ធ្វើការ​រហូត​ដល់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សរសើរ និង​ទុក​ជា​គំរូ​ដល់​អ្នក​ដទៃ។ ដោយ​សម្រេច​បាន​វត្ថុ​មួយ​ហើយ ព្រះអង្គ​ក៏​ចាប់​យក​រឿង​មួយ​ទៀត។ ដូច្នេះគាត់ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដូច្នេះគាត់ខណៈពេលដែលគាត់នៅតែស្ថិតក្នុងក្រុម គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញពីភាពឆ្គាំឆ្គងរបស់គាត់ក្នុងការនិយាយភាសាបារាំង ហើយគាត់អាចរៀនភាសាបារាំងក៏ដូចជារុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ​ក្រោយ​មក នៅ​ពេល​គាត់​ចាប់​យក​អុក គាត់​បាន​សម្រេច​ហើយ ខណៈ​ដែល​គាត់​នៅ​ក្នុង​ក្រុម គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​លេង​យ៉ាង​អស្ចារ្យ។

ឪពុក Sergius បានរស់នៅជាច្រើនសប្តាហ៍ជាមួយនឹងការគិតជាប់លាប់មួយ: តើគាត់ធ្វើបានល្អទេដោយចុះចូលនឹងមុខតំណែងដែលគាត់មិនមានច្រើនដូចជា archimandrite និងអាចារ្យបានដាក់គាត់? វាបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីក្មេងប្រុសអាយុដប់បួនឆ្នាំបានជាសះស្បើយពីពេលនោះមក ដោយរៀងរាល់ខែ សប្តាហ៍ និងថ្ងៃ Sergius មានអារម្មណ៍ថាជីវិតខាងក្នុងរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញ និងជំនួសដោយផ្នែកខាងក្រៅ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ត្រូវបានប្រែក្លាយនៅខាងក្នុង។

Sergius យល់ឃើញថាគាត់ជាមធ្យោបាយទាក់ទាញភ្ញៀវ និងម្ចាស់ជំនួយមកវត្ត ហើយហេតុដូច្នេះហើយ អាជ្ញាធរព្រះសង្ឃបានផ្តល់លក្ខខណ្ឌបែបនេះដល់គាត់ ដែលគាត់អាចមានប្រយោជន៍បំផុត។ ជា​ឧទាហរណ៍ គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​ទាល់​តែ​សោះ។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់អាចត្រូវការហើយទាមទារពីគាត់តែប៉ុណ្ណោះដើម្បីកុំឱ្យគាត់ដកហូតពរជ័យពីភ្ញៀវដែលមករកគាត់។ ដើម្បីភាពងាយស្រួលរបស់គាត់ ថ្ងៃត្រូវបានរៀបចំឡើងដែលគាត់បានទទួល។ ពួកគេបានរៀបចំបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវសម្រាប់បុរស និងកន្លែងមួយដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយផ្លូវដែក ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ដួលដោយភ្ញៀវស្រីៗដែលប្រញាប់ប្រញាល់មករកគាត់ ដែលជាកន្លែងដែលអាចឱ្យគាត់ពរដល់អ្នកដែលមក។

ប្រសិនបើពួកគេនិយាយថាមនុស្សត្រូវការគាត់ នោះការបំពេញច្បាប់នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះគ្រីស្ទ គាត់មិនអាចបដិសេធមនុស្សការទាមទាររបស់ពួកគេដើម្បីជួបគាត់ទេ ការចាកចេញពីមនុស្សទាំងនេះនឹងមានភាពឃោរឃៅ គាត់មិនអាចយល់ស្របនឹងរឿងនេះបានទេ ប៉ុន្តែដូចជាគាត់បានចុះចាញ់ ខ្លួនគាត់ក្នុងជីវិតនេះ គាត់មានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែលខាងក្នុងប្រែទៅជាខាងក្រៅ របៀបដែលប្រភពទឹករស់រីងស្ងួតនៅក្នុងគាត់ របៀបដែលគាត់បានធ្វើ គាត់បានធ្វើកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់មនុស្ស មិនមែនសម្រាប់ព្រះទេ។

មិនថាគាត់និយាយការណែនាំដល់មនុស្ស មិនថាគាត់បានប្រទានពរដោយសាមញ្ញ មិនថាគាត់បានអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកជំងឺ ថាតើគាត់ផ្តល់ដំបូន្មានដល់មនុស្សអំពីការណែនាំនៃជីវិតរបស់ពួកគេ ថាតើគាត់បានស្តាប់ការដឹងគុណរបស់មនុស្សដែលគាត់បានជួយ ដោយការប្រោសឱ្យជា ដូចជាពួកគេ បានប្រាប់គាត់ ឬដោយការបង្រៀន គាត់មិនអាចជួយបានទេ ប៉ុន្តែរីករាយនឹងរឿងនេះ មិនអាចខ្វល់ពីផលវិបាកនៃសកម្មភាពរបស់គាត់ អំពីផលប៉ះពាល់របស់វាទៅលើមនុស្ស។ គាត់គិតថាគាត់ជាចង្កៀងដែលឆេះ ហើយគាត់កាន់តែមានអារម្មណ៏នេះ គាត់កាន់តែមានអារម្មណ៍ថាចុះខ្សោយ ការរលត់នៃពន្លឺនៃសេចក្តីពិតដែលឆេះនៅក្នុងគាត់។ “តើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​គឺ​សម្រាប់​ព្រះ និង​ប៉ុន្មាន​សម្រាប់​មនុស្ស?” - នេះគឺជាសំណួរដែលធ្វើទារុណកម្មគាត់ឥតឈប់ឈរ ហើយដែលគាត់មិនដែល មិនត្រឹមតែមិនអាចទេ ថែមទាំងមិនហ៊ានឆ្លើយដោយខ្លួនឯងទៀតផង។ គាត់មានអារម្មណ៍ថានៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់ថាអារក្សបានជំនួសសកម្មភាពរបស់គាត់ទាំងអស់សម្រាប់ព្រះជាមួយនឹងសកម្មភាពសម្រាប់មនុស្ស។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​បែប​នេះ​ព្រោះ​ដូច​មុន​វា​ពិបាក​សម្រាប់​គាត់ ពេល​គាត់​ដាច់​ចិត្ត​ពី​ភាព​ឯកោ ភាព​ឯកា​របស់​គាត់​គឺ​ពិបាក​ណាស់​សម្រាប់​គាត់។ គាត់ត្រូវបានបន្ទុកដោយអ្នកទស្សនាដោយធុញទ្រាន់នឹងពួកគេប៉ុន្តែនៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់គាត់បានត្រេកអរចំពោះពួកគេដោយរីករាយនឹងការសរសើរដែលហ៊ុំព័ទ្ធគាត់។

មាន​ពេល​មួយ​ដែល​គាត់​សម្រេច​ចិត្ត​ចាកចេញ​ទៅ​លាក់​ខ្លួន។ គាត់ថែមទាំងគិតពីរបៀបធ្វើវាទៀតផង។ គាត់បានរៀបចំខ្លួនគាត់នូវអាវកសិករ ខោ កាហ្វាន់ និងមួក។ គាត់បានពន្យល់ថាគាត់ត្រូវការនេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលបានសុំ។ ហើយ​គាត់​បាន​រក្សា​អាវ​នេះ​នៅ​ជាមួយ​គាត់ ដោយ​រក​មើល​ថា​តើ​គាត់​នឹង​ស្លៀកពាក់​កាត់​សក់​របស់​គាត់​និង​ចាកចេញ​។ ដំបូង​គាត់​នឹង​ចេញ​ដំណើរ​តាម​រថភ្លើង ធ្វើ​ដំណើរ​បី​រយ​ម៉ាយ ចេញ​ដំណើរ​តាម​ភូមិ។ គាត់​បាន​សួរ​ទាហាន​ចំណាស់​ថា​គាត់​ដើរ​ដោយ​របៀប​ណា​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​បម្រើ​និង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចូល។ ទាហានបានប្រាប់ពីរបៀប និងកន្លែងដែលវាប្រសើរជាងក្នុងការបម្រើ និងអនុញ្ញាតឱ្យចូល ហើយនោះជាអ្វីដែលបិតា Sergius ចង់ធ្វើ។ គាត់​ថែមទាំង​ស្លៀកពាក់​ពេលយប់​ចង់​ទៅ​ដែរ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិនដឹងថា​អ្វី​ដែល​ល្អ​នោះទេ​៖ ស្នាក់នៅ ឬ​រត់​។ ដំបូង​ឡើយ គាត់​មាន​ភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់ បន្ទាប់​មក​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ គាត់​ស៊ាំ​នឹង​វា ហើយ​ដាក់​ទៅ​អារក្ស ហើយ​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​កសិករ​បាន​ត្រឹម​តែ​រំឭក​គាត់​ពី​គំនិត និង​អារម្មណ៍​របស់​គាត់​ប៉ុណ្ណោះ។

ជារៀងរាល់ថ្ងៃ មនុស្សកាន់តែច្រើនឡើងមករកគាត់ ហើយពេលវេលាកាន់តែតិចទៅៗត្រូវបានបន្សល់ទុកសម្រាប់ការពង្រឹងខាងវិញ្ញាណ និងការអធិស្ឋាន។ ពេលខ្លះក្នុងគ្រាដ៏ភ្លឺ គាត់បានគិតដូច្នេះថាគាត់បានក្លាយជាកន្លែងដែលមានគន្លឹះពីមុន។ « មាន​ប្រភព​ទឹក​រស់​ខ្សោយ ដែល​ហូរ​មក​ពី​ខ្ញុំ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ តាម​រយៈ​ខ្ញុំ។ នោះគឺជាជីវិតពិត នៅពេលដែល "នាង" (គាត់តែងតែរំលឹកពីយប់នេះ និងនាងដោយក្តីរីករាយ។ ឥឡូវនេះម្តាយរបស់ Agnia) បានល្បួងគាត់។ នាងបានភ្លក់ទឹកសុទ្ធនោះ។ ប៉ុន្តែ​ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក មុន​ពេល​ទឹក​ពេញ អ្នក​ដែល​ស្រេក​ក៏​មក​ចោមរោម​វាយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​រុញ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ចូល អ្វី​ដែល​នៅ​សេស​សល់​គឺ​ជា​ភាព​កខ្វក់»។ នេះជាអ្វីដែលគាត់បានគិតក្នុងគ្រាដ៏កម្រ។ ប៉ុន្តែស្ថានភាពធម្មតាបំផុតរបស់គាត់គឺ៖ អស់កម្លាំង និងអាណិតខ្លួនឯងចំពោះភាពអស់កម្លាំងនេះ។


វា​គឺ​ជា​រដូវ​ផ្ការីក ជា​ថ្ងៃ​មុន​នៃ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ពាក់​កណ្ដាល​រដូវ​ក្ដៅ។ ឪពុក Sergius បានបម្រើការប្រុងប្រយ័ត្នពេញមួយយប់នៅក្នុងព្រះវិហារគុហារបស់គាត់។ មានមនុស្សច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន ប្រហែលម្ភៃនាក់។ ទាំងនេះសុទ្ធតែជាសុភាពបុរស និងឈ្មួញ-អ្នកមាន។ ឪពុក Sergius បានអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចូល ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយព្រះសង្ឃដែលបានចាត់ឱ្យគាត់ ហើយមន្រ្តីកាតព្វកិច្ចត្រូវបានបញ្ជូនជារៀងរាល់ថ្ងៃទៅកាន់ការដកថយរបស់គាត់ពីវត្ត។ ហ្វូង​មនុស្ស​ប្រហែល​ប៉ែតសិប​នាក់​ដែល​វង្វេង ជាពិសេស​ស្ត្រី​បាន​ចោមរោម​មើល​ខាង​ក្រៅ រង់ចាំ​ព្រះបិតា Sergius ចេញ​មក​ថ្វាយ​ព្រះពរ។ ឪពុក Sergius បានបម្រើ ហើយនៅពេលដែលគាត់ចេញមកដោយលើកតម្កើង ... ទៅកាន់ផ្នូររបស់អ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់ គាត់បានដួល ហើយនឹងដួល ប្រសិនបើឈ្មួញដែលឈរនៅពីក្រោយគាត់ និងព្រះសង្ឃដែលបម្រើការអោយឌីកុនមិនចាប់គាត់។

មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក? ឪពុក! ឪពុក Sergius! សម្លាញ់! ព្រះ! - សំលេងរបស់ស្ត្រីបាននិយាយ។ - ដូចជាកន្សែងដៃធ្វើពីដែក។

ប៉ុន្តែ​ឪពុក Sergius បាន​ជា​សះស្បើយ​ភ្លាមៗ ហើយ​ទោះបីជា​ស្លេក​ខ្លាំង​ក៏ដោយ ក៏​បាន​រុញ​ពាណិជ្ជករ និង​ឌីកុន​ចេញ​ពី​គាត់ ហើយ​បន្ត​ច្រៀង។ បិតា Serapion ឌីកុន និងស្មៀន និងលោកស្រី Sofya Ivanovna ដែលតែងតែរស់នៅកន្លែងដកថយ និងមើលថែឪពុក Sergius បានចាប់ផ្តើមសុំឱ្យគាត់បញ្ឈប់សេវាកម្មនេះ។

គ្មានអ្វីទេ គ្មានអ្វីទេ” ឪពុក Sergius បាននិយាយថា ញញឹមបន្តិចនៅក្រោមពុកមាត់របស់គាត់ “កុំរំខានសេវា”។

គាត់​បាន​គិត​ថា “បាទ នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ពួក​បរិសុទ្ធ​ធ្វើ”។

លោក Saint! ទេវតាអើយ! - ភ្លាមៗនោះគាត់បានលឺសំលេងរបស់ Sofia Ivanovna នៅពីក្រោយគាត់និងពាណិជ្ជករដែលគាំទ្រគាត់។ គាត់​មិន​បាន​ស្តាប់​តាម​ការ​បញ្ចុះ​បញ្ចូល ហើយ​បន្ត​បម្រើ។ ជាថ្មីម្តងទៀត ហ្វូងមនុស្សរួមគ្នា មនុស្សគ្រប់គ្នាបានដើរតាមច្រករបៀងត្រឡប់ទៅព្រះវិហារតូច ហើយនៅទីនោះ ទោះបីជាវាខ្លីបន្តិចក៏ដោយ ឪពុក Sergius បានបម្រើការប្រុងប្រយ័ត្នពេញមួយយប់។

ភ្លាមៗ​បន្ទាប់​ពី​ការ​បម្រើ​នោះ ព្រះបិតា Sergius បាន​ប្រទាន​ពរ​ដល់​អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន ហើយ​បាន​ចេញ​ទៅ​លេង​នៅ​ក្រោម​ដើម​អេលម​នៅ​ច្រក​ចូល​រូងភ្នំ។ គាត់ចង់សម្រាក ស្រូបខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវការ ប៉ុន្តែភ្លាមៗពេលដែលគាត់ចាកចេញ ហ្វូងមនុស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ សុំពរជ័យ និងសុំដំបូន្មាន និងជំនួយ។ មានអ្នកដើរមកទីនេះ តែងតែដើរពីទីសក្ការៈទៅទីសក្ការៈ ពីចាស់ទៅចាស់ ហើយតែងតែត្រូវបានប៉ះដោយគ្រប់ទីសក្ការៈ និងគ្រប់ព្រឹទ្ធាចារ្យ។ ឪពុក Sergius ស្គាល់ប្រភេទធម្មតា, មិនសាសនា, ត្រជាក់, សាមញ្ញបំផុត; មានអ្នកត្រាច់ចរ ដែលភាគច្រើនជាទាហានចូលនិវត្តន៍ ដែលបានវង្វេងចេញពីជីវភាពរស់នៅ ក្រីក្រ និងភាគច្រើនផឹកស្រា វង្វេងពីវត្តមួយទៅវត្ត ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ ក៏មានកសិករពណ៌ប្រផេះ និងស្ត្រីកសិករជាមួយនឹងការទាមទារអាត្មានិយមរបស់ពួកគេក្នុងការព្យាបាល ឬដោះស្រាយការសង្ស័យអំពីបញ្ហាជាក់ស្តែងបំផុត៖ អំពីការផ្តល់ឱ្យកូនស្រី ការជួលហាង ការទិញដី ឬអំពីការលុបបំបាត់អំពើបាបរបស់កូនងងុយដេក ឬមិនទាន់កើត។ . អ្វីៗទាំងអស់នេះធ្លាប់ស្គាល់ពីបិតា Sergius ជាយូរមកហើយ ហើយមិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគាត់ទេ។ គាត់ដឹងថាពីមុខទាំងនេះ គាត់នឹងមិនរៀនអ្វីថ្មីទេ ថាមុខទាំងនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍សាសនាទេ ប៉ុន្តែគាត់ចូលចិត្តឃើញពួកគេជាហ្វូងមនុស្សដែលគាត់ ពររបស់គាត់ ពាក្យរបស់គាត់គឺចាំបាច់ និងជាទីស្រឡាញ់ ដូច្នេះហើយ គាត់​ត្រូវ​បាន​ដាក់​បន្ទុក​ដោយ​ហ្វូង​មនុស្ស​នេះ ហើយ​នៅ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ​វា​ជា​ការ​រីករាយ​ដល់​គាត់​។ ឪពុក Serapion បានចាប់ផ្តើមបណ្តេញពួកគេចេញ ដោយនិយាយថា ឪពុក Sergius អស់កម្លាំង ប៉ុន្តែគាត់ចងចាំពាក្យនៃដំណឹងល្អថា “កុំរារាំងពួកគេ (កុមារ) ពីការមករកខ្ញុំ” ហើយត្រូវបានប៉ះដោយការចងចាំនេះ បាននិយាយថា អនុញ្ញាតឱ្យ ពួកគេនៅក្នុង។

គាត់បានក្រោកឈរឡើង ដើរឡើងទៅកាន់ផ្លូវដែក ដែលនៅជុំវិញពួកគេមានហ្វូងមនុស្ស ហើយចាប់ផ្តើមផ្តល់ពរដល់ពួកគេ ហើយឆ្លើយសំណួររបស់ពួកគេដោយសំឡេង ភាពទន់ខ្សោយនៃសំឡេងដែលគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានប៉ះ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាគាត់ចង់បានក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអាចទទួលយកបានទាំងអស់ដែរ៖ ជាថ្មីម្តងទៀត ចក្ខុវិស័យរបស់គាត់បានងងឹត គាត់បានរង្គើ និងចាប់យកផ្លូវដែក។ ម្ដងទៀត គាត់មានអារម្មណ៍ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅក្បាលរបស់គាត់ ហើយដំបូងប្រែជាស្លេក ហើយបន្ទាប់មកស្រាប់តែមានទឹកហូរចេញ។

បាទ ឃើញហើយ ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេថ្ងៃនេះ" ហើយគាត់បានទៅលេងជាកីឡាករបម្រុង។ ឈ្មួញ​បាន​លើក​គាត់​ឡើង​វិញ ហើយ​យក​ដៃ​គាត់​មក​អង្គុយ​ចុះ។

ឪពុក! - ត្រូវបានឮនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ -លោកឪពុក! ឪពុក! កុំចាកចេញពីពួកយើង។ យើងវង្វេងដោយគ្មានអ្នក!

ពាណិជ្ជករបានអង្គុយឪពុក Sergius នៅលើកៅអីក្រោមដើមឈើអេលមបានយកខ្លួនគាត់ជាកាតព្វកិច្ចរបស់ប៉ូលីសហើយបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការបណ្តេញប្រជាជនចេញ។ ពិតហើយ គាត់បាននិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដើម្បីកុំឱ្យឪពុក Sergius ស្តាប់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងខឹងសម្បារ៖

ចេញ ចេញ។ សំណាងហើយ តើអ្នកត្រូវការអ្វីទៀត? ខែមីនា។ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនឹងវាយអ្នក អីយ៉ា​ប្រសើរ​មែន! អ្នក, មីង, onuchi ខ្មៅ, ទៅ, ទៅ។ តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា? ពួកគេនិយាយថាវាជាថ្ងៃសប្ប័ទ។ ស្អែក​នេះ​ព្រះ​សព្វ​ព្រះ​ហឫទ័យ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​នេះ​ទ្រង់​បាត់​អស់​ហើយ។

ឪពុក​គ្រាន់តែ​មើល​មុខ​គាត់​ពី​រន្ធ​ភ្នែក​ប៉ុណ្ណោះ​» ស្ត្រី​ចំណាស់​និយាយ​។

ចាំមើលតើអ្នកទៅណា?

ឪពុក Sergius បានកត់សម្គាល់ថាឈ្មួញកំពុងធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងតឹងរ៉ឹងហើយដោយសំលេងខ្សោយបានប្រាប់អ្នកថែរក្សាកោសិកាកុំឱ្យបណ្តេញមនុស្សចេញ។ ឪពុក Sergius ដឹងថាគាត់នឹងបណ្ដេញគាត់ទៅឆ្ងាយ ហើយពិតជាចង់ទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង ហើយសម្រាក ប៉ុន្តែគាត់បានបញ្ជូនអ្នកបម្រើបន្ទប់ឱ្យនិយាយអ្វីមួយដើម្បីធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍។

ល្អ​ល្អ។ អាជីវករ​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​បៀតបៀន​ទេ ខ្ញុំ​ដាស់​តឿន​អ្នក​លក់​ដូរ​ថា «​ក្រោយ​មក​គេ​ខំ​ធ្វើ​បាប​មនុស្ស​»។ គេ​អត់​មាន​អាណិត​ទេ គេ​ចាំ​តែ​ខ្លួន​ឯង។ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ វាត្រូវបាននិយាយ។ ទៅ។ ថ្ងៃស្អែក។ ហើយ​ឈ្មួញ​បាន​បណ្ដេញ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា។

ពាណិជ្ជករមានភាពខ្នះខ្នែងព្រោះគាត់ស្រលាញ់សណ្តាប់ធ្នាប់ និងចូលចិត្តជំរុញមនុស្សជុំវិញ រុញពួកគេឱ្យនៅជុំវិញ ហើយសំខាន់បំផុតគឺដោយសារតែគាត់ត្រូវការឪពុក Sergius ។ គាត់ជាស្ត្រីមេម៉ាយ ហើយគាត់មានកូនស្រីតែម្នាក់ ឈឺមិនព្រមរៀបការ ហើយគាត់បាននាំនាងមួយពាន់បួនរយម៉ាយទៅឪពុក Sergius ដើម្បីអោយឪពុក Sergius ព្យាបាលគាត់។ គាត់​បាន​ព្យាបាល​កូនស្រី​នេះ​អស់​រយៈពេល​ពីរ​ឆ្នាំ​ដោយសារ​ជំងឺ​របស់គាត់​នៅ​កន្លែង​ផ្សេងៗ​។ ដំបូង​ឡើយ នៅ​ទីប្រជុំជន​សាកលវិទ្យាល័យ​ខេត្ត​នៅ​គ្លីនិក គេ​មិន​បាន​ជួយ​ទេ​។ បន្ទាប់មកគាត់បាននាំនាងទៅកសិករនៅខេត្តសាម៉ារ៉ា - នាងមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលបន្តិច។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបាននាំគាត់ទៅជួបគ្រូពេទ្យនៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីជួយបានទេ។ ឥឡូវ​គេ​ប្រាប់​គាត់​ថា ព្រះបិតា Sergius កំពុង​ជា​សះស្បើយ ហើយ​គាត់​ក៏​នាំ​នាង​មក។ ដូច្នេះ នៅពេលដែលឈ្មួញបានបំបែកមនុស្សទាំងអស់ គាត់បានចូលទៅជិតព្រះបិតា Sergius ហើយលុតជង្គង់ដោយគ្មានការរៀបចំណាមួយ បាននិយាយដោយសំឡេងខ្លាំង ៗ ថា:

ឱ​ព្រះវរបិតា​ដ៏​បរិសុទ្ធ សូម​ប្រទាន​ពរ​ដល់​កូន​ស្រី​ដែល​ឈឺ​របស់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​បាន​ជា​សះស្បើយ​ពី​ការ​ឈឺ​ចាប់​នៃ​ជំងឺ​របស់​នាង។ ខ្ញុំហ៊ានងាកទៅរកជើងដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក។ - ហើយគាត់បានលើកដៃរបស់គាត់នៅលើដៃរបស់គាត់។ គាត់បានធ្វើ និងនិយាយទាំងអស់នេះ ដូចជាគាត់កំពុងធ្វើអ្វីមួយយ៉ាងច្បាស់ និងច្បាស់លាស់ដោយច្បាប់ និងទំនៀមទម្លាប់ ដូចជាប្រសិនបើនេះជារបៀបពិតប្រាកដ ហើយមិនមែនតាមរបៀបផ្សេងទៀតទេ គួរតែសុំឱ្យកូនស្រីគាត់ប្រោសឱ្យជា។ គាត់បានធ្វើបែបនេះដោយមានទំនុកចិត្តដែលសូម្បីតែឪពុក Sergius ក៏គិតថាអ្វីៗទាំងអស់នេះជារបៀបដែលគាត់គួរនិយាយ និងធ្វើវាដែរ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​នៅ​តែ​បញ្ជា​ឲ្យ​ក្រោក​ឈរ ហើយ​ប្រាប់​គាត់​ថា​មាន​រឿង​អ្វី។ អាជីវកររូបនេះបន្តថា កូនស្រីគាត់អាយុ២២ឆ្នាំ បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺកាលពី២ឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីម្តាយស្លាប់ភ្លាមៗ ដកដង្ហើមធំដូចគាត់និយាយ ហើយរងរបួសតាំងពីពេលនោះមក។ ដូច្នេះហើយ គាត់បាននាំនាងទៅចម្ងាយដប់បួនរយម៉ាយ ហើយនាងកំពុងរង់ចាំនៅសណ្ឋាគារ នៅពេលដែលឪពុក Sergius បញ្ជាឱ្យនាំនាងមក។ នាងមិនដើរនៅពេលថ្ងៃទេ នាងខ្លាចពន្លឺ ហើយអាចចេញទៅក្រៅបានតែបន្ទាប់ពីថ្ងៃលិច។

ដូច្នេះតើនាងខ្សោយណាស់មែនទេ? - បាននិយាយថាឪពុក Sergius ។

ទេ នាង​មិន​មាន​ចំណុច​ខ្សោយ​អ្វី​ទេ ហើយ​នាង​គ្រាន់​តែ​ជា​មនុស្ស​មិន​មែន​ជា​រុក្ខជាតិ ដូច​ដែល​វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​និយាយ។ ប្រសិនបើឪពុក Sergius បានបញ្ជាឱ្យនាំនាងនៅថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងបាត់បង់កំហឹង។ ព្រះវរបិតាដ៏វិសុទ្ធអើយ សូមប្រោសបេះដូងមាតាបិតាឱ្យរស់ឡើងវិញ ស្តារគ្រួសាររបស់គាត់ឡើងវិញ - ដោយការអធិស្ឋានរបស់អ្នក ជួយសង្គ្រោះកូនស្រីដែលឈឺរបស់គាត់។

ហើយ​ឈ្មួញ​ក៏​លត់​ជង្គង់​ដោយ​រីក​ចម្រើន ហើយ​អោន​ក្បាល​ទៅ​ម្ខាង​លើ​ដៃ​ទាំង​ពីរ​របស់​គាត់​ក្នុង​មួយ​ក្តាប់​ដៃ​កក។ ឪពុក Sergius ម្តងទៀតបានបញ្ជាឱ្យគាត់ក្រោកឈរឡើង ហើយគិតអំពីថាតើការងាររបស់គាត់លំបាកប៉ុណ្ណា ហើយទោះជាការពិតគាត់បានយកវាដោយបន្ទាបខ្លួនក៏ដោយ គាត់បានដកដង្ហើមធំ ហើយបន្ទាប់ពីស្ងាត់ពីរបីវិនាទីបាននិយាយថា:

មិនអីទេ នាំនាងមកពេលល្ងាច។ ខ្ញុំ​នឹង​អធិស្ឋាន​ឲ្យ​នាង ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ហត់​ហើយ។ - ហើយគាត់បានបិទភ្នែករបស់គាត់។ - ខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅ។

ពាណិជ្ជករ​ដែល​កំពុង​តែ​លើក​ជើង​កាត់​ខ្សាច់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ស្បែកជើង​កែង​ចោត​ខ្លាំង​ឡើង​បាន​ដើរ​ចេញ​ទៅ ហើយ​ឪពុក Sergius ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង។

ជីវិតទាំងមូលរបស់ឪពុក Sergius គឺពោរពេញទៅដោយសេវាកម្ម និងអ្នកទស្សនា ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏លំបាកជាពិសេស។ នៅពេលព្រឹកមានឥស្សរជនសំខាន់ម្នាក់ដែលមកសួរសុខទុក្ខគាត់យូរមកហើយ; បន្ទាប់​ពី​គាត់ មាន​ស្ត្រី​ម្នាក់​ជា​មួយ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់។ កូនប្រុសនេះគឺជាសាស្ត្រាចារ្យវ័យក្មេង ជាអ្នកមិនជឿ ដែលម្តាយរបស់គាត់ជាអ្នកជឿយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន និងលះបង់ចំពោះព្រះបិតា Sergius បាននាំមកទីនេះ ហើយបានអង្វរបិតា Sergius ឱ្យនិយាយជាមួយគាត់។ ការសន្ទនាគឺពិបាកណាស់។ ជាក់ស្តែង យុវជននោះមិនចង់ឈ្លោះជាមួយព្រះសង្ឃទេ គាត់បានយល់ព្រមជាមួយគាត់ក្នុងគ្រប់យ៉ាង ដូចជាមនុស្សទន់ខ្សោយ ប៉ុន្តែឪពុក Sergius ឃើញថា យុវជននោះមិនជឿទេ ហើយទោះជាបែបនេះក៏ដោយ ក៏គាត់មានអារម្មណ៍ល្អដែរ។ ងាយស្រួល និងស្ងប់ស្ងាត់។ ឥឡូវនេះ ឪពុក Sergius បានរំលឹកការសន្ទនានេះដោយភាពមិនសប្បាយចិត្ត។

អ្នក​បម្រើ​បន្ទប់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​តោះ​យើង​ញ៉ាំ​លោក​ឪពុក»។

បាទ នាំយកអ្វីមួយ។

អ្នកបម្រើក្រឡាបានទៅបន្ទប់ដោយសង់ដប់ជំហានពីច្រកចូលរូងភ្នំ ហើយព្រះបិតា Sergius ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។

ពេល​វេលា​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​បិតា Sergius រស់​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង ហើយ​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់ ហើយ​បាន​បរិភោគ​តែ​ប្រូវីរ៉ា និង​នំប៉័ង។

វាត្រូវបានបញ្ជាក់ជាយូរមកហើយថាគាត់មិនមានសិទ្ធិក្នុងការធ្វេសប្រហែសសុខភាពរបស់គាត់ទេហើយគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់អាហារគ្មានខ្លាញ់ប៉ុន្តែមានសុខភាពល្អ។ គាត់បានប្រើវាតិចៗ ប៉ុន្តែច្រើនជាងមុន ហើយច្រើនតែបរិភោគដោយរីករាយ និងមិនដូចពីមុន ដោយស្អប់ខ្ពើម និងដឹងខ្លួនពីអំពើបាប។ នោះហើយជារបៀបដែលវាឥឡូវនេះ។ គាត់បានញ៉ាំបបរ ផឹកតែមួយពែង និងញ៉ាំនំបុ័ងពណ៌សពាក់កណ្តាល។

អ្នកបម្រើបន្ទប់បានចាកចេញ ហើយគាត់ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅលើកៅអីក្រោមដើមឈើអេលម។

វា​ជា​ល្ងាច​ខែឧសភា​ដ៏​អស្ចារ្យ; គុម្ពោតព្រៃនៅខាងក្រោយដើមអេលម រីកដុះដាលពេញ ហើយមិនទាន់ជ្រុះនៅឡើយ។ Nightingales មួយ​ស្និទ្ធស្នាល​ណាស់ ហើយ​ពីរ​ឬ​បី​នាក់​ទៀត​នៅ​ខាងក្រោម​គុម្ពោត​តាម​ដង​ទន្លេ បាន​ចុច​និង​ច្រៀង។ ពីទន្លេ គេអាចឮការច្រៀងរបស់កម្មករដែលត្រឡប់មកពីធ្វើការ។ ព្រះអាទិត្យរះនៅពីក្រោយព្រៃ ហើយបានបញ្ចេញកាំរស្មីដែលបែកខ្ទេចខ្ទាំតាមរយៈរុក្ខជាតិបៃតង។ ចំហៀងទាំងមូលមានពណ៌បៃតងខ្ចី ម្ខាងទៀតងងឹត។ សត្វកកេរបានហោះហើយហើរ ហើយដួល។

បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ឪពុក Sergius បានចាប់ផ្តើមអធិស្ឋានផ្លូវចិត្តថា “ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាព្រះរាជបុត្រនៃព្រះ សូមអាណិតមេត្ដាដល់ពួកយើងផង” ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្ដើមអានទំនុកតម្កើងមួយ ហើយភ្លាមៗនោះ នៅកណ្តាលនៃទំនុកតម្កើង ចេញពីកន្លែងណា។ កូនចាបបានហោះពីគុម្ពោតមកដី ហើយស្រែកយំ លោតឡើង ស្ទុះមករកគាត់ ភ័យស្លន់ស្លោ ហើយរត់ទៅឆ្ងាយ។ គាត់បានអានការអធិស្ឋានដែលគាត់បាននិយាយអំពីការលះបង់ពិភពលោករបស់គាត់ហើយប្រញាប់អានវាឱ្យលឿនដើម្បីផ្ញើឱ្យឈ្មួញជាមួយកូនស្រីឈឺរបស់គាត់: នាងចាប់អារម្មណ៍គាត់។ នាងចាប់អារម្មណ៍នឹងគាត់ ព្រោះវាជាការកម្សាន្ត ជាមុខមាត់ថ្មី ព្រោះទាំងឪពុក និងនាងចាត់ទុកគាត់ថាជាវិសុទ្ធ ដែលការអធិស្ឋានត្រូវបានបំពេញ។ គាត់បានបដិសេធរឿងនេះ ប៉ុន្តែនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ គាត់ចាត់ទុកខ្លួនគាត់យ៉ាងដូច្នេះ។

គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលជាញឹកញយចំពោះរបៀបដែលវាបានកើតឡើង ដែលថាគាត់គឺ Stepan Kasatsky បានកើតឡើងជាពួកបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ និងជាអ្នកធ្វើការអព្ភូតហេតុដ៏ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែគ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាគាត់មានលក្ខណៈបែបនោះ៖ គាត់មិនអាចជឿលើអព្ភូតហេតុដែលគាត់ផ្ទាល់បានឃើញនោះទេ។ ពីក្មេងប្រុសដែលសម្រាកទៅស្ត្រីចំណាស់ចុងក្រោយដែលបានទទួលការមើលឃើញរបស់នាងតាមរយៈការអធិស្ឋានរបស់គាត់។

ចម្លែកដូចដែលវាជាការពិត។ ដូច្នេះ កូនស្រី​របស់​ឈ្មួញ​ចាប់​អារម្មណ៍​គាត់ ព្រោះ​គាត់​ជា​មនុស្ស​ថ្មី ដែល​គាត់​មាន​ជំនឿ​លើ​គាត់ ហើយ​ដោយសារ​គាត់​ត្រូវ​បញ្ជាក់​ពី​អំណាច​ព្យាបាល និង​សិរីល្អ​របស់​គាត់​មក​លើ​គាត់​ម្ដង​ទៀត។ លោក​បាន​គិត​ថា​៖ «​ពួកគេ​មក​ឆ្ងាយ​មួយ​ពាន់​ម៉ាយ ពួកគេ​សរសេរ​ក្នុង​កាសែត ​អធិបតេយ្យ​ដឹង​នៅ​អឺរ៉ុប អឺរ៉ុប​មិន​ជឿ​ពួកគេ​ដឹង​»។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនចំពោះភាពឥតប្រយោជន៍របស់គាត់ ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមអធិស្ឋានទៅកាន់ព្រះម្តងទៀត។ «ព្រះអម្ចាស់ជាស្តេចស្ថានសួគ៌ ជាអ្នកលួងលោម ព្រលឹងនៃសេចក្តីពិត សូមយាងមកគង់នៅក្នុងយើង ហើយសម្អាតយើងពីភាពកខ្វក់ទាំងអស់ ហើយជួយសង្គ្រោះ ឱព្រះដ៏មានព្រះជន្មអើយ ព្រលឹងរបស់យើង។ សូមសម្អាតខ្ញុំពីភាពកខ្វក់នៃសិរីល្អរបស់មនុស្សដែលគ្របសង្កត់ខ្ញុំ» គាត់បាននិយាយម្តងទៀត ហើយចងចាំថាតើគាត់បានអធិស្ឋានប៉ុន្មានដងសម្រាប់ការនេះ និងការអធិស្ឋានរបស់គាត់ឥតប្រយោជន៍យ៉ាងណារហូតមកដល់ពេលនេះ៖ ការអធិស្ឋានរបស់គាត់បានធ្វើអព្ភូតហេតុសម្រាប់អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្លួនគាត់គាត់អាច កុំ​អង្វរ​ព្រះ​នៃ​ការ​រំដោះ​ចេញ​ពី​តណ្ហា​ដែល​មិន​សំខាន់​នេះ​។

គាត់ចងចាំពីការអធិស្ឋានរបស់គាត់នៅពេលនៃការដកថយដំបូង នៅពេលដែលគាត់បានអធិស្ឋានសុំភាពបរិសុទ្ធ ភាពរាបទាប និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដល់គាត់ ហើយរបៀបដែលវាហាក់ដូចជាគាត់នៅពេលនោះព្រះបានស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់គាត់ គាត់ស្អាតហើយកាត់ម្រាមដៃរបស់គាត់ ហើយគាត់ លើកដុំដែលជ្រីវជ្រួញដោយម្រាមដៃរបស់សភា ហើយថើបគាត់។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាគាត់ជាមនុស្សរាបទាបនៅពេលគាត់ខ្ពើមរអើមនឹងខ្លួនគាត់ជានិច្ចចំពោះអំពើបាបរបស់គាត់ហើយវាហាក់ដូចជាគាត់ថាគាត់មានសេចក្តីស្រឡាញ់នៅពេលនោះនៅពេលដែលគាត់ចងចាំដោយភាពទន់ភ្លន់នោះគាត់បានជួបបុរសចំណាស់ដែលមករកគាត់។ ទាហានស្រវឹងដែលទារលុយ និងនាង។ តែ​ពេលនេះ? ហើយគាត់បានសួរខ្លួនឯងថា: តើគាត់ស្រឡាញ់អ្នកណាម្នាក់, តើគាត់ស្រឡាញ់ Sofya Ivanovna, ឪពុករបស់ Serapion, តើគាត់បានជួបប្រទះអារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សទាំងអស់នេះដែលនៅជាមួយគាត់សព្វថ្ងៃនេះសម្រាប់យុវជនដែលរៀនម្នាក់នេះដែលគាត់បាននិយាយដោយការណែនាំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ គ្រាន់​តែ​ចង់​បង្ហាញ​គាត់​នូវ​ភាព​ឆ្លាត​វៃ និង​ការ​អប់រំ​ទាន់​សម័យ​របស់​អ្នក។ គាត់​ចូល​ចិត្ត និង​ត្រូវ​ការ​ក្តី​ស្រលាញ់​ពី​ពួក​គេ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ស្រលាញ់​ពួក​គេ​ទេ។ ឥឡូវនេះ គាត់គ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ គ្មានភាពរាបទាប គ្មានភាពបរិសុទ្ធ។

គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​ដឹង​ថា​កូន​ស្រី​អ្នក​ជំនួញ​មាន​អាយុ​ម្ភៃ​ពីរ​ឆ្នាំ ហើយ​ចង់​ដឹង​ថា​នាង​ស្អាត​ឬ​អត់? ហើយ​ដោយ​សួរ​ពី​ចំណុច​ខ្សោយ​របស់​នាង គាត់​ចង់​ដឹង​ច្បាស់​ថា​តើ​នាង​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍​ឬ​អត់?

“តើខ្ញុំពិតជាធ្លាក់បែបនេះមែនទេ? - គាត់បានគិត។ “ព្រះអម្ចាស់អើយ ជួយទូលបង្គំផង ទូលបង្គំជាព្រះអម្ចាស់ និងជាព្រះរបស់ទូលបង្គំផង”។ ហើយគាត់បានបត់ដៃរបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមអធិស្ឋាន។ Nightingales បានចាប់ផ្តើមច្រៀង។ សត្វល្អិតមួយក្បាលបានហោះមករកគាត់ ហើយវារតាមខាងក្រោយក្បាលរបស់គាត់។ គាត់បានបោះវាចោល។ "តើគាត់មានទេ? អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​គោះ​លើ​ផ្ទះ​ដែល​បាន​ចាក់សោ​ពី​ខាង​ក្រៅ... មាន​សោ​នៅ​មាត់​ទ្វារ ហើយ​ខ្ញុំ​អាច​មើល​ឃើញ​វា​។ ប្រាសាទនេះគឺ nightingales, beetles, ធម្មជាតិ។ យុវជន​និយាយ​ត្រូវ​ហើយ ប្រហែល​ជា»។ ហើយគាត់បានចាប់ផ្ដើមអធិស្ឋានខ្លាំងៗ ហើយអធិស្ឋានជាយូរ រហូតទាល់តែគំនិតទាំងនេះរលាយបាត់ ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ស្ងប់ និងមានទំនុកចិត្តម្តងទៀត។ គាត់​បាន​បន្លឺ​កណ្ដឹង ហើយ​ប្រាប់​អ្នក​មើល​បន្ទប់​ដែល​ចេញ​មក​ថា ទុក​ឲ្យ​ឈ្មួញ​ម្នាក់​នេះ និង​កូន​ស្រី​គាត់​មក​ឥឡូវ។

ឈ្មួញបាននាំកូនស្រីរបស់គាត់ដោយដៃនាំនាងចូលទៅក្នុងក្រឡាហើយចាកចេញភ្លាមៗ។

កូនស្រី​ជា​នារី​សក់​ទង់ដែង ស្បែក​ស ស្លេក រាង​ធាត់ រាង​តូច​ច្រឡឹង មាន​មុខ​ស្លេកស្លាំង ស្លេកស្លាំង និង​រាង​កោង​ស្រី។ ឪពុក Sergius នៅតែនៅលើកៅអីនៅច្រកចូល។ ពេលដែលក្មេងស្រីម្នាក់ដើរកាត់មកឈប់ក្បែរគាត់ ហើយគាត់បានជូនពរនាង គាត់បានរន្ធត់ចិត្តខ្លួនឯង ពេលគាត់ពិនិត្យសាកសព។ នាង​បាន​ឆ្លង​កាត់​ហើយ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ជាប់ គាត់​បាន​ឃើញ​ពី​ទឹក​មុខ​របស់​នាង​ថា នាង​មាន​អារម្មណ៍​ត្រេកត្រអាល និង​មាន​ចិត្ត​ទន់ខ្សោយ។ គាត់បានក្រោកឈរហើយចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ នាងអង្គុយលើលាមករង់ចាំគាត់។

ពេល​គាត់​ក្រោក​ឡើង នាង​ក៏​ក្រោក​ឡើង។

នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ជួបប៉ា" ។

គាត់បាននិយាយថាកុំភ័យខ្លាច។ - តើអ្វីកំពុងធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់?

នាង​និយាយ​ថា “ឈឺ​គ្រប់​យ៉ាង” ហើយ​ភ្លាម​នោះ​មុខ​របស់​នាង​ភ្លឺ​ដោយ​ស្នាម​ញញឹម។

គាត់បាននិយាយថា "អ្នកនឹងមានសុខភាពល្អ" ។ - អធិស្ឋាន។

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​អធិស្ឋាន គ្មាន​អ្វី​ជួយ។ - ហើយនាងនៅតែញញឹម។ - ដូច្នេះអ្នកអធិស្ឋានហើយដាក់ដៃរបស់អ្នកលើខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅក្នុងសុបិនមួយ។

តើអ្នកឃើញវាដោយរបៀបណា?

ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​ដាក់​ដៃ​លើ​ទ្រូង​ខ្ញុំ​បែប​នោះ។ - នាង​យក​ដៃ​របស់​គាត់​ចុច​វា​ទៅ​ទ្រូង​របស់​នាង​។ - នៅទីនេះ។

គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវដៃស្តាំរបស់គាត់។

តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី? - គាត់​សួរ​ទាំង​ញាប់ញ័រ​ទាំង​អារម្មណ៍​ថា​ចាញ់​ហើយ តណ្ហា​នោះ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ការ​ដឹកនាំ​ហើយ។

ម៉ារីយ៉ា។ ហើយអ្វី?

នាង​យក​ដៃ​ថើប​វា រួច​យក​ដៃ​ម្ខាង​មក​ឱប​ចង្កេះ ហើយ​ចាប់​គាត់​ជិត​នាង។

ចុះអ្នកវិញ? - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ - ម៉ារីយ៉ា។ អ្នកគឺជាអារក្ស។

មែនហើយ ប្រហែលជាគ្មានអ្វីសោះ។

ហើយនាងឱបគាត់អង្គុយលើគ្រែជាមួយគាត់។


ពេល​ព្រលឹម​ឡើង គាត់​ចេញ​ទៅ​ផ្ទះ​ល្វែង។

"តើទាំងអស់នេះពិតជាបានកើតឡើងមែនទេ? ឪពុកនឹងមក។ នាងនឹងប្រាប់អ្នក។ នាងគឺជាអារក្ស។ ដូច្នេះតើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី? នេះ​ជា​ពូថៅ​ដែល​ខ្ញុំ​កាត់​ម្រាម​ដៃ»។ គាត់​ចាប់​ពូថៅ​ទៅ​បន្ទប់​គាត់។

អ្នកបម្រើក្រឡាបានជួបគាត់។

តើអ្នកនឹងបញ្ជាឱ្យកាប់ឈើទេ? សូមយកពូថៅមក។

គាត់បានលះបង់ពូថៅ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងក្រឡា។ នាងដេកហើយដេក។ គាត់បានមើលនាងដោយភាពភ័យរន្ធត់។ គាត់បានទៅបន្ទប់របស់គាត់ ដោះសម្លៀកបំពាក់កសិកររបស់គាត់ ស្លៀកពាក់ យកកន្ត្រៃកាត់សក់របស់គាត់ ហើយចេញទៅតាមផ្លូវចុះភ្នំឆ្ពោះទៅទន្លេ ដែលគាត់មិនបាននៅជិតអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំមកហើយ។

មានផ្លូវមួយតាមដងទន្លេ។ គាត់ដើរតាម ហើយដើររហូតដល់អាហារថ្ងៃត្រង់។ នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់គាត់បានចូលទៅក្នុង rye ហើយដេកនៅក្នុងនោះ។ នៅពេលល្ងាចគាត់បានមកភូមិមួយនៅមាត់ទន្លេ។ គាត់​មិន​បាន​ទៅ​ភូមិ​ទេ គឺ​ទៅ​ទន្លេ ទៅ​ច្រាំង​ថ្ម។

វាជាព្រឹកព្រលឹមកន្លះម៉ោងមុនពេលថ្ងៃរះ។ អ្វីៗ​ទាំង​អស់​មាន​ពណ៌​ប្រផេះ និង​អាប់អួរ ហើយ​មាន​ខ្យល់​បក់​មក​ពី​ទិស​ខាង​លិច។ “បាទ យើងត្រូវធ្វើ។ មិនមានព្រះទេ។ តើត្រូវបញ្ចប់ដោយរបៀបណា? បោះខ្លួនឯង? ខ្ញុំអាចហែលទឹកបាន អ្នកនឹងមិនលង់ទឹកទេ។ ព្យួរខ្លួនឯង? បាទ នេះ​ជា​ខ្សែ​សម្រាប់​ឆ្កេញី»។ វា​ហាក់​ដូច​ជា​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន និង​ជិត​ស្និទ្ធ​ដែល​គាត់​ភ័យ​រន្ធត់។ ខ្ញុំ​ចង់​អធិស្ឋាន ដូច​ធម្មតា​ក្នុង​គ្រា​ដែល​អស់សង្ឃឹម។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​អធិស្ឋាន​ទេ។ មិនមានព្រះទេ។ គាត់ដេកលើដៃរបស់គាត់។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់មានអារម្មណ៍ថាចង់ដេក ដែលមិនអាចកាន់ក្បាលរបស់គាត់បានទៀតទេ ប៉ុន្តែគាត់បានលាតដៃរបស់គាត់ដាក់ក្បាលរបស់គាត់ហើយដេកលក់ភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែក្តីសុបិន្តនេះមានរយៈពេលតែមួយភ្លែត; គាត់ភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗ ហើយចាប់ផ្តើមយល់សប្តិ ឬចងចាំ។

ហើយ​ឥឡូវ​គាត់​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ស្ទើរ​តែ​នៅ​ក្មេង គឺ​នៅ​ផ្ទះ​ម្ដាយ​នៅ​ក្នុង​ភូមិ។ ហើយរទេះរុញមករកពួកគេ ហើយចេញពីរទេះនោះមក៖ ពូ Nikolai Sergeevich ដែលមានពុកចង្ការខ្មៅរាងសំប៉ែតធំ ហើយជាមួយគាត់ក្មេងស្រីស្គម Pashenka ជាមួយនឹងភ្នែកធំ ស្លូតបូត និងមុខគួរឱ្យអាណិត។ ដូច្នេះហើយពួកគេនៅក្នុងក្រុមក្មេងប្រុសរបស់ពួកគេនាំយក Pashenka នេះ។ ហើយអ្នកត្រូវតែលេងជាមួយនាង ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យធុញ។ នាងល្ងង់។ នាងបញ្ចប់ដោយការចំអក និងបង្ខំឱ្យបង្ហាញពីរបៀបដែលនាងអាចហែលទឹកបាន។ នាងដេកលើឥដ្ឋហើយចង្អុលទៅកន្លែងស្ងួត។ ហើយគ្រប់គ្នាសើច ហើយធ្វើឱ្យនាងមើលទៅដូចជាមនុស្សល្ងង់។ ហើយនាងឃើញបែបនេះ ក៏ប្រែជាក្រហមៗជាដុំៗ គួរឲ្យអាណិត គួរឲ្យអាណិតណាស់ ដែលនាងខ្មាសគេ មិនអាចបំភ្លេចបាន ស្នាមញញឹមដ៏ថោកទាប ចិត្តល្អ និងចុះចូលរបស់នាងនោះ។ ហើយ Sergius ចងចាំនៅពេលដែលគាត់បានឃើញនាងបន្ទាប់ពីនោះ។ ទ្រង់​បាន​ឃើញ​នាង​ជា​យូរ​មក​ហើយ គឺ​មុន​នឹង​ចូល​បួស។ នាង​បាន​រៀប​ការ​ជាមួយ​ម្ចាស់​ដី​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​បំផ្លាញ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​ស្រុង ហើយ​វាយ​នាង។ នាងមានកូនពីរនាក់៖ កូនប្រុសម្នាក់ និងកូនស្រីម្នាក់។ កូនប្រុសស្លាប់ទាំងវ័យក្មេង។

Sergius បានរំលឹកពីរបៀបដែលគាត់ឃើញនាងមិនសប្បាយចិត្ត។ ពេល​នោះ គាត់​ឃើញ​នាង​នៅ​ក្នុង​វត្ត​ជា​ស្ត្រី​មេម៉ាយ។ នាងដូចគ្នា - មិនមែននិយាយល្ងង់ទេ តែគ្មានរសជាតិ មិនសំខាន់ និងគួរឲ្យអាណិត។ នាងមកជាមួយកូនស្រី និងគូដណ្តឹងរបស់នាង។ ហើយពួកគេក្រីក្ររួចទៅហើយ។ ពេល​នោះ​គាត់​បាន​ឮ​ថា គាត់​រស់​នៅ​កន្លែង​មួយ​ក្នុង​ទី​រួម​ខេត្ត ហើយ​គាត់​ក្រីក្រ​ខ្លាំង​ណាស់។ «ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​គិត​អំពី​នាង? - គាត់បានសួរខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចឈប់គិតអំពីនាងបានទេ។ - តើនាងនៅឯណា? ចុះនាងវិញ? តើ​នាង​នៅ​តែ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ដូច​ពេល​ដែល​នាង​បង្ហាញ​ពួក​គេ​ពី​របៀប​ហែល​ទឹក​លើ​ឥដ្ឋ​ឬ? តើខ្ញុំគួរគិតយ៉ាងណាចំពោះនាង? តើខ្ញុំជាអ្វី? យើង​ត្រូវ​បញ្ចប់»។

ហើយម្តងទៀតគាត់មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច ហើយម្តងទៀត ដើម្បីជួយសង្រ្គោះខ្លួនឯងពីគំនិតនេះ គាត់បានចាប់ផ្តើមគិតអំពី Pashenka ។

ដូច្នេះគាត់បានដេកនៅទីនោះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដោយគិតជាមុនអំពីចុងបញ្ចប់ចាំបាច់របស់គាត់បន្ទាប់មកអំពី Pashenka ។ Pashenka ហាក់ដូចជាការសង្គ្រោះដល់គាត់។ ទីបំផុតគាត់បានដេកលក់។ ហើយ​ក្នុង​សុបិន​មួយ គាត់​បាន​ឃើញ​ទេវតា​មក​រក​គាត់ ហើយ​និយាយ​ថា៖ «ទៅ Pashenka ហើយ​ស្វែង​រក​ពី​នាង​នូវ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ ហើយ​អ្វី​ជា​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក ហើយ​អ្វី​ជា​ការ​សង្គ្រោះ​របស់​អ្នក»។

គាត់បានភ្ញាក់ឡើង ហើយសម្រេចចិត្តថាវាគឺជាការនិមិត្តពីព្រះ គាត់មានសេចក្តីរីករាយ ហើយសម្រេចចិត្តធ្វើអ្វីដែលគាត់បានប្រាប់នៅក្នុងនិមិត្តនោះ។ គាត់ស្គាល់ទីក្រុងដែលនាងរស់នៅ - វាមានចម្ងាយបីរយម៉ាយ - ហើយបានទៅទីនោះ។

រឿងរបស់ Leo Nikolayevich Tolstoy "ឪពុក Sergius" មានប្រាំបីផ្នែកដែលនិទានកថាត្រូវបានរៀបរាប់ដោយអ្នកនិពន្ធ។ តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Stepan Kasatsky ក្រោយមកព្រះបិតា Sergius ។
... ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយបានកើតឡើងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគៈ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏សង្ហា មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចជីវិតលោក Stepan Kasatsky បានទៅវត្ត។ កន្លង​មក​លោក​បាន​ផ្តាច់​ការ​ភ្ជាប់​ពាក្យ​ជាមួយ​ស្រី​ស្អាត​នាយ ចឺម ប្រគល់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ឱ្យ​ប្អូន​ស្រី​ហើយ​និយាយ​លា​ម្តាយ ។ អាកប្បកិរិយាបែបនេះរបស់ Kasatsky គឺមិនអាចយល់បានចំពោះអ្នកដែលមិនដឹងមូលហេតុ។ ហើយមានហេតុផលមួយ។ មួយខែមុនពិធីមង្គលការ Kasatsky បានដឹងថាកូនក្រមុំរបស់គាត់ "ឧត្តមគតិនៃភាពបរិសុទ្ធ" គឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់ Nicholas I កាលពីមួយឆ្នាំមុន។
នៅពេលដែលនៅក្នុងវត្ត Kasatsky ជាមួយនឹងចរិតឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់គាត់ក្នុងជីវិតធម្មតាបានចាប់ផ្តើមយល់ពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិទ្យាសាស្ត្រខាងវិញ្ញាណ។ គាត់រស់នៅបែបនេះអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកគាត់បានស្បថព្រះសង្ឃជាមួយឈ្មោះ Sergius ។ យូរៗទៅ ម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់ ហើយអតីតគូស្នេហ៍របស់គាត់ក៏បានរៀបការ។ Sergius បានទទួលដំណឹងទាំងពីរយ៉ាងព្រងើយកណ្តើយ។ ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​តាំង​ឲ្យ​ទៅ​គង់​នៅ​វត្ត​រាជធានី ហើយ​គាត់​មិន​ហ៊ាន​បដិសេធ​ឡើយ។ នៅក្នុងវត្តអារាមនៃរដ្ឋធានីមានការល្បួងជាច្រើន - ជាពិសេសស្ត្រីហើយព្រះបិតា Sergius បានធ្វើឱ្យសាច់ឈាមរបស់គាត់ស្ងប់ស្ងាត់ដោយការអធិស្ឋានម្តងហើយម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនបានជួយ។ បន្ទាប់មកឪពុក Sergius បានទៅវត្ត Tambinsk ដើម្បីក្លាយជាអ្នកបួស។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថារស់នៅក្នុងរូងភ្នំដែលជីកចូលទៅក្នុងភ្នំ។
ប្រាំមួយឆ្នាំទៀតបានកន្លងផុតទៅ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនអំពីលោក Sergius ដែលជាឪពុកដែលបដិសេធ: ពួកគេបាននិយាយថាគាត់សង្ហាណាស់ហើយក្នុងពេលតែមួយមានភាពតឹងរ៉ឹង។ ថ្ងៃមួយ នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីផ្ទះរបស់គាត់ មានក្រុមហ៊ុនដ៏រីករាយមួយរបស់អ្នកមានកំពុងដើរ។ ស្ត្រី​ម្នាក់​ដែល​ជា​មនុស្ស​ចម្លែក​ដ៏​ល្បី​ម្នាក់​បាន​ភ្នាល់​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​នាង​ថា​នាង​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ក្នុង​បន្ទប់​សម្រាប់​អាហារ​ពេល​ព្រឹក។ នាង​បាន​ធ្វើ​ពុត​ជា​វង្វេង ហើយ​បិតា Sergius បាន​ស្ទាក់​ស្ទើរ​ឲ្យ​នាង​ចូល។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ស្ត្រីនោះដេកពាក់កណ្តាលអាក្រាតនៅលើគ្រែមួយ យំសោកថានាងឈឺ ហើយហៅអ្នកបួសមករកនាង។ ឪពុក Sergius ជឿជាក់ថាវាគឺជាអារក្សនៅក្នុងមនុស្សស្រីដែលល្បួងគាត់នោះបានចេញទៅសាលធំហើយកាត់ម្រាមដៃរបស់គាត់ដោយពូថៅ។ ការឈឺចាប់បានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ភ្លាមៗ។ ពេល​ឃើញ​ហេតុ​ការណ៍​កើត​ឡើង ស្ត្រី​នោះ​ភ័យ​ខ្លាច ក៏​ប្រមូល​សម្លៀក​បំពាក់​រត់​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ។ ក្រោយមក ព្រះបិតា Sergius បានដឹងថានាងបានក្លាយជាដូនជី។
មួយឆ្នាំទៀតបានកន្លងផុតទៅ។ រំពេចនោះ កិត្តិនាម​បាន​ចាប់ផ្តើម​សាយភាយ​អំពី​បិតា​លោក Sergei ជា​អ្នក​ព្យាបាល។ ខ្លួនគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែការអធិស្ឋានរបស់គាត់បានជួយមនុស្សជាច្រើន។ ព្រះវិហារ និង​សណ្ឋាគារ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់​នៅ​ជាប់​នឹង​ផ្ទះ​របស់​បិតា Sergius ហើយ​មនុស្ស​បាន​មក​រក​ទ្រង់​យ៉ាង​កុះករ។
វាហាក់ដូចជាថាបិតា Sergius បានសង្គ្រោះខ្លួនគាត់ពីការល្បួង។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ នៅ​ល្ងាច​មួយ កូន​ស្រី​ដែល​មាន​ចិត្ត​ទន់​ខ្សោយ​បន្តិច​បន្តួច​របស់​ពាណិជ្ជករ ដែល​គាត់​ត្រូវ​ព្យាបាល​នោះ បាន​ល្បួង​គាត់។ ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃអំពើបាបដែលគាត់បានធ្វើមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសន្តិភាពទេហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ហើយគាត់បានចាកចេញពីវត្តរបស់គាត់ដោយសម្ងាត់។ គាត់បានវង្វេងអស់រយៈពេលជាយូររស់នៅជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់ Praskovya Mikhailovna ដែលជាស្ត្រីអភិជនក្រីក្រដោយដឹងថានេះគឺជាជីវិតរបស់មនុស្សមានបាបសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានកំណត់សម្រាប់គាត់។ គាត់ចាប់ផ្តើមវង្វេង គាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅស៊ីបេរី នៅទីនោះគាត់បានរស់នៅជាមួយបុរសអ្នកមានម្នាក់ ធ្វើការនៅក្នុងសួនរបស់គាត់ និងបង្រៀនកូនរបស់គាត់។
នេះជារបៀបដែលរឿងរបស់ L.N. Tolstoy "ឪពុក Sergius" បញ្ចប់។