កំណាព្យ "សុបិន្ត (ពេលថ្ងៃត្រង់ ... )" Mikhail Yurievich Lermontov ។ កំណាព្យ "សុបិន្ត (ពេលថ្ងៃត្រង់ ... )" Lermontov Mikhail Yuryevich ខ្ញុំដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើខ្សាច់នៃជ្រលងភ្នំ

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកមួយសម្រាប់កវី៖ ការតស៊ូ ការនិរទេសទីពីរទៅកាន់ Caucasus ។ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះនៃការបម្រើយោធា Lermontov ត្រូវបានទុកដោយវេជ្ជបណ្ឌិតយោធានៅ Pyatigorsk ដើម្បីព្យាបាល។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលថ្ងៃរបស់កវីត្រូវបានរាប់រួចហើយ នៅពេលដែលគាត់ទទួលទារុណកម្មដោយបុព្វហេតុដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយគាត់ហាក់ដូចជាមើលឃើញថាការស្លាប់ជិតមកដល់គាត់ គាត់បានសរសេរកំណាព្យពីរបីចុងក្រោយរបស់គាត់។ ឧទាហរណ៍ដូចជាការងារ "សុបិន" ។
វាមិនពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ជីវប្រវត្តិពីជីវិតរបស់ Lermontov ទេប៉ុន្តែនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់ជាភាសានៃរូបភាពកំណាព្យ។ វាដូចជាការក្រឡេកមើលជោគវាសនារបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប៉ុន្តែយើងអាចនិយាយដោយទំនុកចិត្តថាគំនិតចម្បងនៃការងារគឺជាក្តីសុបិន្តចម្បងរបស់អ្នកនិពន្ធ - ការស្វែងរកភាពសុខដុមខាងវិញ្ញាណនិងស្នេហាពិត។

សុបិន្ត
(កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan)

កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan
ដោយមានដុំដែកនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដេកដោយមិនមានចលនា;
របួសជ្រៅនៅតែជក់បារី
ដំណក់ឈាមរបស់ខ្ញុំហូរ។

ខ្ញុំដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើដីខ្សាច់នៃជ្រលងភ្នំ;
ជួរថ្មដែលប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញ,
ហើយព្រះអាទិត្យបានដុតកំពូលពណ៌លឿងរបស់ពួកគេ។
ហើយវាដុតខ្ញុំ - ប៉ុន្តែខ្ញុំដេកលក់ដូចស្លាប់។

ហើយខ្ញុំសុបិនឃើញពន្លឺភ្លឺ
ពិធីជប់លៀងនៅស្រុកកំណើត។
រវាងភរិយាវ័យក្មេងគ្រងមកុដដោយផ្កា,
មានការសន្ទនាដ៏រីករាយអំពីខ្ញុំ។

ប៉ុន្តែដោយមិនចូលទៅក្នុងការសន្ទនាដ៏រីករាយ,
ខ្ញុំអង្គុយនៅទីនោះតែម្នាក់ឯងដោយគិត
ហើយនៅក្នុងសុបិនសោកសៅព្រលឹងវ័យក្មេងរបស់នាង
ព្រះដឹងពីអ្វីដែលនាងត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុង;

ហើយនាងសុបិនអំពីជ្រលងភ្នំ Dagestan;
សាកសពដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដេកនៅក្នុងជ្រលងភ្នំនោះ។
មានរបួសខ្មៅដែលជក់បារីនៅទ្រូងរបស់គាត់
ហើយឈាមបានហូរនៅក្នុងស្ទ្រីមត្រជាក់
1841

អានដោយ V. Maratov

Mikhail Yurievich Lermontov (ថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1814 ទីក្រុងមូស្គូ - ថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1841 Pyatigorsk) - កវីជនជាតិរុស្ស៊ីអ្នកនិពន្ធកំណាព្យអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនសិល្បករ។ ការងាររបស់ Lermontov ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាដោយជោគជ័យនូវភាពស៊ីវិល័យ ទស្សនវិជ្ជា និងការជម្រុញផ្ទាល់ខ្លួន ឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការបន្ទាន់នៃជីវិតខាងវិញ្ញាណនៃសង្គមរុស្ស៊ី បានសម្គាល់ការចេញផ្កាថ្មីនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ វាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃសតវត្សទី 19 និងទី 20 ។ ភាពយន្ដរបស់ Lermontov មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈល្ខោន។ ស្នាដៃរបស់ Lermontov បានទទួលការឆ្លើយតបយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងផ្នែកគំនូរ ល្ខោន និងភាពយន្ត។ កំណាព្យរបស់គាត់បានក្លាយជាកំណប់ទ្រព្យពិតប្រាកដសម្រាប់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា បទភ្លេង និងមនោសញ្ចេតនា ដែលភាគច្រើនបានក្លាយជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ។

កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan
ដោយមានដុំដែកនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដេកដោយមិនមានចលនា;
របួសជ្រៅនៅតែជក់បារី
ដំណក់ឈាមរបស់ខ្ញុំហូរ។

ខ្ញុំដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើដីខ្សាច់នៃជ្រលងភ្នំ;
ជួរថ្មដែលប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញ,
ហើយព្រះអាទិត្យបានដុតកំពូលពណ៌លឿងរបស់ពួកគេ។
ហើយវាដុតខ្ញុំ - ប៉ុន្តែខ្ញុំដេកលក់ដូចស្លាប់។

ហើយខ្ញុំសុបិនឃើញពន្លឺភ្លឺ
ពិធីជប់លៀងនៅស្រុកកំណើត។
រវាងភរិយាវ័យក្មេងគ្រងមកុដដោយផ្កា,
មានការសន្ទនាដ៏រីករាយអំពីខ្ញុំ។

ប៉ុន្តែដោយមិនចូលទៅក្នុងការសន្ទនាដ៏រីករាយ,
ខ្ញុំអង្គុយនៅទីនោះតែម្នាក់ឯងដោយគិត
ហើយនៅក្នុងសុបិនសោកសៅព្រលឹងវ័យក្មេងរបស់នាង
ព្រះដឹងពីអ្វីដែលនាងត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុង;

ហើយនាងសុបិនអំពីជ្រលងភ្នំ Dagestan;
សាកសពដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដេកនៅក្នុងជ្រលងភ្នំនោះ។
មានរបួសខ្មៅដែលជក់បារីនៅទ្រូងរបស់គាត់
ហើយឈាមបានហូរនៅក្នុងស្ទ្រីមត្រជាក់។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Lermontov "សុបិន"

កំណាព្យ "សុបិន" សរសេរនៅឆ្នាំ 1841 ជារបស់សម័យចុងក្រោយនៃការងាររបស់កវី។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសទីពីររបស់គាត់ទៅកាន់ Caucasus នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធមានការបង្ហាញអំពីការស្លាប់របស់គាត់ហើយបានព្យាយាមបំពេញតាមបញ្ជារបស់មិត្តរបស់គាត់ Vladimir Odoevsky ។ រឿងនេះគឺថានៅមុនថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់គាត់កវីបានផ្តល់ឱ្យ Lermontov នូវសៀវភៅកត់ត្រាដ៏ឆើតឆាយមួយដោយសុំឱ្យគាត់ប្រគល់វាវិញបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរដោយគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងដោយកំណាព្យ។ កាយវិការនៃការគាំទ្រ និងការចូលរួមនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីពង្រឹងជំនឿរបស់ Mikhail Lermontov លើខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែ Odoevsky មិននឹកស្មានថាគាត់នឹងឃើញមិត្តរបស់គាត់ជាលើកចុងក្រោយនោះទេ។

កំណាព្យ "សុបិន" ខ្លួនវាខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីចំនួនស្នាដៃដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកវីក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនេះសម្រាប់គាត់។ អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចប់អាជីពរបស់គាត់ដោយបញ្ញាស្មារតីថាបន្ទាប់ពីការនិរទេសទីពីរទៅកាន់ Caucasus គាត់នឹងត្រូវបង្ខំឱ្យលាលែងពីតំណែង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ដោយបានតាំងខ្លួនជាកវីនិពន្ធ លោក Mikhail Lermontov ក៏បានដឹងដែរថា ក្រោមរបប tsarist បច្ចុប្បន្ន និងទំនាក់ទំនងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាមួយរដ្ឋាភិបាល ស្នាដៃរបស់គាត់ទំនងជាមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយទេ។ ដូច្នេះ កំណាព្យនៃសម័យកាលនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពមុតស្រួច និងភាពស្រើបស្រាលរបស់ពួកគេ ដែលមិនអាចនិយាយបានអំពីការងារទំនុកច្រៀង និងសោកនាដកម្ម "សុបិន" ឡើយ។ នៅក្នុងនោះ អ្នកនិពន្ធកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងជាមួយនឹងតួអង្គសំខាន់ ដែលនៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Dagestan "ដេកដោយគ្មានចលនាជាមួយនឹងសំណនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់" ។ ជីវិតបានហូរចេញពីគាត់ដោយធ្លាក់ចុះ ហើយបន្តិចម្តងៗធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំង វីរបុរសបានឃើញសុបិនមិនធម្មតាមួយ។ នៅក្នុងនោះ គាត់នៅផ្ទះម្តងទៀត ហើយស្រីស្អាតដែលបានប្រមូលគ្នាសម្រាប់ "ពិធីជប់លៀង" កំពុងពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងរស់រវើក។ មានតែក្មេងស្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលដេកលក់ស្រាប់តែឃើញគាត់ដេកនៅក្នុងជ្រលងភ្នំដែលមានពន្លឺថ្ងៃនៃ Dagestan ដោយដឹងថាវីរបុរសនៃជម្លោះនិងសុបិនរបស់ក្មេងស្រីត្រូវបានសម្លាប់។

នេះ។ កំណាព្យមានទម្រង់មិនស្តង់ដារ និងមិនធម្មតាសម្រាប់ស្នាដៃរបស់ Mikhail Lermontovវាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអាថ៌កំបាំងជាក់លាក់មួយ និងការស្លាប់។ តាមពិត កវីបានទស្សន៍ទាយពីការស្លាប់របស់ខ្លួនឯងដល់កម្រិតតូចបំផុត ទោះបីជាផ្នែកទីពីរនៃការងារ ដែលវីរនារីនៃកំណាព្យត្រូវបានទស្សនាដោយសុបិនចម្លែកក៏ដោយ គឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអត្ថបទចម្រៀង បំណងចង់បញ្ចប់រឿងប្រឌិត។ ការពិត។ Alas នៅក្នុង "ជនជាតិដើម" របស់គាត់លើកលែងតែជីដូនចាស់របស់គាត់ដែលបានចិញ្ចឹមកវីនាពេលអនាគតនិងមិត្តភក្តិពីរបីនាក់ដែលជឿជាក់លើទេពកោសល្យរបស់ Lermontov គ្មាននរណាម្នាក់កំពុងរង់ចាំគាត់ទេ។ ជាក់ស្តែង ការយល់ដឹងអំពីរឿងនេះបានបង្ខំអ្នកនិពន្ធឱ្យតុបតែងស្នាដៃរបស់គាត់បន្តិច ដែលទោះជាយ៉ាងណា នៅតែបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញអក្សរសាស្ត្រ។

អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើននៃការងាររបស់ Mikhail Lermontov មានទំនោរជឿថាកវីមិនត្រឹមតែមានអំណោយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដឹងពីរបៀបមើលឃើញអនាគតផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ "ក្តីសុបិន្ត" គឺនៅឆ្ងាយពីការងារតែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធនេះដែលមានការទស្សន៍ទាយដែលច្របូកច្របល់។ មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់ Lermontov បានអះអាងថាគាត់ពិតជាអាចមើលទៅពិភពលោកផ្សេងទៀត ហើយពេលខ្លះបានទម្លាក់ឃ្លាចម្លែកៗនៅចំពោះមុខសាក្សីជាច្រើន ដែលក្រោយមកត្រូវបានវាសនាក្លាយជាទំនាយ។

ដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលទេនៅពេលដែលនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាដែលផ្តល់ឱ្យកវីដោយ Odoevsky បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Lermontov នៅក្នុងការប្រកួតមួយកំណាព្យ "សុបិន" ត្រូវបានរកឃើញដែលរំពឹងថាព្រឹត្តិការណ៍ដែលគ្រោងនឹងកើតឡើងតែប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីការសរសេរ។ នៃការងារនេះ។

ជាងនេះទៅទៀត សាក្សីដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកអះអាងថា លោក Mikhail Lermontov មិនត្រឹមតែដឹងពីការស្លាប់របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមិនចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់ ដោយជឿថាទង្វើបែបនេះមិនសក្តិសមសម្រាប់បុគ្គលដែលជោគវាសនាត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុននោះទេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក នៅពេលដែលវាច្បាស់ថា សិទ្ធិនៃការបាញ់ទីមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់កវី គាត់បានចង្អុលកាំភ្លើងខ្លីទៅលើមេឃ ហើយដោយហេតុនេះ បង្ហាញថាគាត់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលយកជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលគាត់ពិតជា ពិពណ៌នាដោយពណ៌ និងអាចទុកចិត្តបាននៅក្នុងកំណាព្យ “សុបិន” ដោយមិនបញ្ជាក់តែឈ្មោះបុគ្គលដែលត្រូវកំណត់ពីខាងលើ ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មដ៏លំបាក និងសោកសៅនេះ។

សុបិន្ត
(កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan)

កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan
ដោយមានសំណនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដេកមិនលក់។
របួសជ្រៅនៅតែជក់បារី
ដំណក់ឈាមរបស់ខ្ញុំហូរ។

ហើយខ្ញុំសុបិនឃើញពន្លឺភ្លឺ
ពិធីជប់លៀងនៅស្រុកកំណើត។
រវាងភរិយាវ័យក្មេងពាក់មកុដផ្កា,
មានការសន្ទនាដ៏រីករាយអំពីខ្ញុំ។

អានដោយ V. Maratov

"សុបិន្ត" ("កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan ... ") "សុបិន"(«នៅពេលថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan...») (១៨៤១) ខ. ពីប្រលោមលោក គ្រោងមួយដែលត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងកំណាព្យក្រោយមករបស់ L. ("សក្ខីកម្ម", "អ្នកជិតខាង", "អ្នកជិតខាង", "អ្នកទោស") ។ "សុបិន" ត្រូវបានសរសេរក្នុងនាមមនុស្សម្នាក់ដែលជិតដល់ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ ហើយនេះកំណត់ទុកជាមុននូវអាថ៌កំបាំង ontological ពិសេសរួចទៅហើយ។ អាថ៌កំបាំងនៃ Lermont ។ ខ។ បាតុភូតនេះរុស្ស៊ី។ កំណាព្យ។ វីរបុរសនៃរបាំបាឡេមានសុបិនអំពីខ្លួនឯង។ ការស្លាប់និងក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ - ក្តីសុបិន្តរបស់ស្ត្រីដែលគាត់ស្រឡាញ់ដែលព្យាករណ៍ពីការស្លាប់របស់គាត់។ ហើយក្តីសុបិន្តនេះគឺគ្មានអនុសញ្ញានៃក្តីសុបិន្តដែលហួសចិត្តណាមួយឡើយ វាច្បាស់ណាស់ និងជាក់លាក់ - ទោះបីជាការពិតដែលថាខ្លឹមសាររបស់វាគឺដូចជាកំណាព្យក៏ដោយ។ ជារួម ជានិមិត្តរូបយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

ឈឺ។ S.V. Ivanova ។ ពណ៌ទឹកខ្មៅ។ ១៨៩១។

ការតភ្ជាប់រីករាលដាលរវាងការជម្រុញនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការស្លាប់រកឃើញការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងទម្រង់គ្រោងដ៏ស្មុគស្មាញមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍នៃ "ជំនាន់" - មួយគ្រោង - ចិត្តវិទ្យា។ ស្ថានភាពមួយ (ក្តីសុបិន្តរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង) ផ្តល់ឱ្យមួយផ្សេងទៀត (ក្តីសុបិន្តរបស់ស្ត្រីដែលគាត់ស្រឡាញ់) ឬ "ការវិនិយោគ" - ក្តីសុបិន្តរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបាន "វិនិយោគ" ទៅក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់មួយផ្សេងទៀត; ថ្ងៃពុធ មិនដូចគ្នាទេ ប៉ុន្តែស្រដៀងគ្នានៅក្នុង "Stanzas" ("ខ្ញុំមិនអាច languish នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ខ្ញុំ"): "ដូច្នេះ, ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំមិនភ្លេច / នៅក្នុងនេះ [ជីវិតរមែងស្លាប់។ - អេដ.] សុបិន្តនៃក្តីស្រឡាញ់, សុបិន្តសោកសៅ ... " B. Eikhenbaum ស្វែងយល់ពីប្រភេទ និងសមាសភាព។ ប្រភពដើមនៃ "សុបិន" ដែលហៅថាការស្ថាបនារបស់វា "កញ្ចក់"៖ "ក្តីសុបិន្តរបស់វីរបុរសនិងក្តីសុបិន្តរបស់វីរនារីគឺដូចជាកញ្ចក់ពីរឆ្លុះបញ្ចាំងគ្នាទៅវិញទៅមកនូវជោគវាសនាជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេម្នាក់ៗហើយត្រលប់មកវិញនូវការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក" [ អ៊ីខិនបាម(7), ទំ។ ២៥២); ដូចដែលបានកំណត់ដោយ V.S. Solovyov នេះគឺជា "សុបិនក្នុងគូប" ។ និមិត្តសញ្ញា និងសមាសភាព ខគម្ពីរភាពស្មុគស្មាញ។ ផ្ទុយនឹងភាពសាមញ្ញនៃកំណាព្យ។ ស្ទីលស្ទីល ខ្វះពាក្យប្រៀបធៀប។ រូបភាព៖ ទាំងអស់ប្រើក្នុងខ។ epithets - កំណាព្យទូទៅឬអព្យាក្រឹត។ ប៉ុន្តែឧបករណ៍នៃខគម្ពីរ, ផ្ទៃក្នុង។ វចនានុក្រម សូរសព្ទ និងអក្សរសាស្ត្រ ("ក្នុង ldn evន ទីនិង នៅក្នុងដូល evនិង អ៊ីបាទ evហ្គេសតា ទីអា...លេ evអាល់ អ៊ីឃ ទីវី ដល់ពួកគេ ខ្ញុំ... និងជាមួយ ln នេះ zhgl ទីអំពីពួកគេ។ evកំពូលពណ៌លឿង នេះ s និង evខ្ញុំ ... ") រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ anaphors និង junctions បង្កើតតន្ត្រីដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ គំនូរ។ សំនៀង និងតន្ត្រី ចលនានៃខគម្ពីរត្រូវបានទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធចិញ្ចៀនរបស់វា ដែលមិនមែនជារឿងចម្លែកក្នុងកំណាព្យទំនុកច្រៀងនោះទេ។ ប្រភេទ; នៅទីនេះវាទទួលបានខ្លឹមសារថ្មីជាមូលដ្ឋាន ដែលកំណត់ដោយតក្កវិជ្ជាពិសេសនៃការអភិវឌ្ឍន៍គ្រោង។ ខ្សែសង្វាក់ទីមួយ និងចុងក្រោយមិនមែនជារបស់មួយដូចធម្មតាទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនសិការផ្សេងៗគ្នា៖ វីរៈបុរស ("ខ្ញុំដេកមិនលក់") និងវីរនារី ("ហើយនាងសុបិន...")។ ពាក្យដដែលៗជារង្វង់បែបនេះ - មនុស្សម្នាក់ "ទទួលស្គាល់" បង្កើតឡើងវិញនូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីការស្លាប់របស់មនុស្សម្នាក់ទៀត - បង្ហាញពីអត្ថន័យពិសេស "ដោះស្រាយ" នៃសោកនាដកម្ម។ ខគម្ពីរចំពោះគ្រោងដែលមិនត្រឹមតែមាននៅក្នុងការស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុង "ការសង្កេត" យ៉ាងខ្លាំងដោយវីរបុរសនៃបទភ្លេងនៃការស្លាប់របស់គាត់: "មុខរបួសជ្រៅនៅតែជក់បារី / ដំណក់ឈាមរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្ហូរ" ។ "សុបិន" មិនបង្កឱ្យមាន "ភាពអស់សង្ឃឹម" ដែល V. G. Belinsky និយាយអំពីកំណាព្យក្រោយៗទៀតរបស់ L. ប្រសិនបើវីរបុរសនៃបទចម្រៀងដំបូងរបស់ L. តែងតែងាកទៅរកស្ត្រីដែលគាត់ស្រឡាញ់ដោយការអធិស្ឋាន ក អក្ខរាវិរុទ្ធដើម្បីរក្សាការចងចាំក្រោយសម័យរបស់គាត់ - "ជាមួយនឹងការទាមទារមិនច្រើនសម្រាប់ស្នេហាដូចជាការចងចាំ" - បន្ទាប់មកនៅក្នុងសិល្បៈ។ នៅក្នុងលំហនៃបទបាឡាដ រូបភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ឧត្តមដែលរស់នៅក្នុង L. ដែលប្រែទៅជាទំនាយហាក់ដូចជាក្លាយជាការពិត ហើយត្រូវបានយល់យ៉ាងពេញលេញ។ ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់បែបនេះ ដែលខ្ញុំជួបប្រទះតែក្នុងដំណេកនៃការស្លាប់ ប៉ុន្តែអាចធ្វើដូច្នេះបាន ដោយអំណាចរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ epiphany - ដើម្បីមើលខគម្ពីរវីរបុរស។ នាំមកនូវប្រធានបទនៃការស្លាប់ចេញពីសោកនាដកម្មបិទជិត។ ការសន្មត់ផ្សេងៗត្រូវបានធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងប្រភពដើមនៃ "សុបិន" ប៉ុន្តែកំណែមួយចំនួនមិនអាចទទួលយកបានដោយសារហេតុផលតាមកាលប្បវត្តិ។ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះភ្ជាប់វាជាមួយឈ្មោះ V.A. Lopukhina, others — ជាមួយ E.P. Rostopchina; ក្រោយមកទៀតនេះបើយោងតាម Eikhenbaum ទំនងជាមានច្រើនជាង។ E.A. Sushkova ជឿដោយមិនសមហេតុផលថាហេតុផលនៃការបង្កើត "Dream" គឺជាព័ត៌មាននៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលនាងមានបំណងជាមួយ A. A. Lopukhin: L. សន្មត់ថាបានព្រមាន Sushkova ថាគាត់នឹងប្រជែងគូដណ្តឹងរបស់នាង ... ក្នុងឱកាសនេះគាត់បានសរសេរកំណាព្យ " សុបិន្ត” ( Sushkova, ជាមួយ។ ២២៦). G. Gradovsky ដាក់ឈ្មោះប្រភពមួយផ្សេងទៀត - ការចងចាំនៃហ្សែនមួយ។ M.H. Schultz ដែលបានប្រាប់ L. ពីរបៀបបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដែលគាត់បានរងរបួសពេញមួយថ្ងៃក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់រហូតដល់គាត់ត្រូវបានគេលើក។ L. Semenov បានស្នើនៅក្នុងខ។ ឥទ្ធិពលនៃរឿងព្រេងនិទានរបស់ Greben Cossacks S. Shuvalov - ទំនុកច្រៀងរបស់ G. Heine ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានការសង្ស័យថាវាមាននៅក្នុងខគម្ពីរនោះទេ។ ការគិតទុកជាមុនដ៏អាប់អួរដែលមាន L. បន្ទាប់ពីការចាកចេញចុងក្រោយរបស់គាត់ពី St. Petersburg ក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងផងដែរ។ ហេតុផលនៃក្តីសុបិនគឺអំពីខ្លួនឯង។ ការស្លាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ L. នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការស្វែងរកយ៉ាងខ្លាំងក្លាសម្រាប់ដំណោះស្រាយចំពោះភាពអាថ៌កំបាំងដ៏អស់កល្បនៃអត្ថិភាព (cf. “Night. I”, “Death” - “Caressed by blooming dreams…”)។ ដូចដែល A. Bezhetsky បានចង្អុលបង្ហាញ គ្រោងនៃ "ក្តីស្រមៃ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាខ។ មិនស្គាល់ អ្នកនិពន្ធ ដែលត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈ L. ឥទ្ធិពលនៃ “សុបិន” អាចឃើញនៅក្នុងខ។ N. P. Ogareva "នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃយប់មានអង្កត់ធ្នូសោកសៅ ... " ។ ការជម្រុញ Lermont ។ កំណាព្យ ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់ A. Isahakyan ("បាទ, ខ្ញុំតែងតែដឹង - មានប្រទេសបរទេស") ។ Belinsky បានចាត់ទុក "សុបិន" ជាស្នាដៃមួយក្នុងចំណោមស្នាដៃ "សំខាន់បំផុត" ។ L. គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នា "ទាំងសោភ័ណភាពនិងផ្លូវចិត្ត" និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ "យុគសម័យនៃការអភិវឌ្ឍន៍ពេញលេញ" នៃទេពកោសល្យរបស់គាត់។ N.G. Chernyshevsky ដកស្រង់ខគម្ពីរនេះ។ ជាឧទាហរណ៍នៃភាពស្រស់ស្អាតពិតនៅក្នុងកំណាព្យ។ ក្រោយមកចាប់អារម្មណ៍លើកំណាព្យ។ ទម្រង់នៃ "សុបិន" សោភ័ណភាពរបស់វា។ ខ្លឹមសារដែលត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងខ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ L. គឺជាលក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលជិតស្និទ្ធនឹងនិមិត្តសញ្ញា៖ V.V. Rozanov, D.S. Merezhkovsky បានរកឃើញនៅក្នុង "The Dream" ដែលជាសុបិនព្យាករណ៍របស់ L. ខ្លួនឯងដែលជាអាថ៌កំបាំង។ ការយល់ដឹងរបស់កវី។ បញ្ហានៃសមាសភាពនិងឧបករណ៍នៃ "សុបិន" ត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ S. Shuvalov និង I. Rozanov; ក្រោយមកទៀតក៏វិភាគការងាររបស់ L. លើ autograph ផងដែរ។ កំណាព្យ។ គូរដោយ G.G. Gagarin, S.V. Ivanov, D. N. Kardovsky, K. A. Korovin, P. Litvinenko, D. I. Mitrokhin ។ កំណត់ទៅតន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធជាង 20 នាក់ រួមទាំង M.A. Balakirev, Ya. F. Prigozhy, S. N. Vasilenko, A. N. Drozdov, V. M. Ivanov-Korsunsky ។ ពី ស៊ែរ។ សតវត្សទី 19 “សុបិន” បានចូលប្រឡូកក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយយ៉ាងខ្លាំង។ នៅឆ្នាំ 1915 នៅលើឆាកនៃមហោស្រព Mariinsky M. M. Fokin បានរៀបចំរបាំបាឡេ "The Dream" (តន្ត្រីដោយ M. I. Glinka អក្សរកាត់ដោយ Fokine) ។ រូបថត៖ Belova - GPB, ការប្រមូល។ សរសេរដោយដៃ L., លេខ 12 (សៀវភៅកត់ត្រាដែលបរិច្ចាគដោយ V.F. Odoevsky), fol ។ 7 vol ។ , សេចក្តីព្រាង - នៅកន្លែងតែមួយ, លីត្រ។ ២១-២២។ ជាលើកដំបូង - "OZ", 1843, លេខ 4, នាយកដ្ឋាន។ 1, ទំ។ 183. ចុះកាលបរិច្ឆេទដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1841 យោងតាមទីតាំងនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។

ពន្លឺ៖ បេលីនស្គី, លេខ 7, ទំ។ ៣៨; លេខ 8, ទំ។ ៩៤, ៣៣៩; Chernyshevsky, លេខ 2, ទំ។ ១៣៤; បេហ្សេតស្គី A., “Dream”, “New Time”, ឆ្នាំ 1891, ថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា; រ៉ូហ្សាណូវ V. , Lermont ។ ផ្ទះនៅ Pyatigorsk "ពេលវេលាថ្មី" ឆ្នាំ 1908 ថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា; Lerner N., About L.'s “Dream”, ibid., ថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា; Merezhkovsky D.S., M.Yu.L. កវីនៃមនុស្សអស្ចារ្យ, សាំងពេទឺប៊ឺគ, ឆ្នាំ ១៩០៩, ទំ។ ៣៥-៣៦; រ៉ូហ្សាណូវ I. (1), ទំ។ ២៤២; រ៉ូហ្សាណូវ I. (3), ទំ។ ១១៥-២២, ១៦៩-៧០; Semenov(5), ទំ។ ១៣៦–៣៧; ស៊ូវ៉ាឡូវ(4), ទំ។ ២៦៩; Vinogradov G. , LN, t 43-44, ទំ។ ៣៦១–៦៣; អ៊ីខិនបាម(12), ទំ។ ៣៥០–៥១; Popov(2), ទំ។ ១៥០–៥៣; Gerstein(8), ទំ។ ៣៤៤–៤៥; ម៉ាក់ស៊ីម៉ូវ(2), ទំ។ ១០១; នរេត J.S., M.Yu.L. នៅ Nar ។ ចម្រៀងនិងសំលេងរបស់រុស្ស៊ី។ អ្នកនិពន្ធ, នៅក្នុងការប្រមូល: VI conf ។ (Stavrop ។ ), ទំ។ ១៩៦; អនុស្សាវរីយ៍ (២), ទំ. ២៨៥–៨៦; ហ្សាស្លាវីស្គី I. Ya. លើជំនាញកំណាព្យ (ពីការសង្កេតកំណាព្យចុងក្រោយរបស់កវី) ។ Debrecen, 1965, ទំ។ ២៨–៣១; យូដូដូវ(2), ទំ។ ១៦៩–៧១; ឈីឆេរិន(1), ទំ។ ៤១៣; ខ្ទើយ N.K. សិល្បៈនៃអក្សរសិល្ប៍។ កំណាព្យ។ រចនាប័ទ្ម, M. , 1975, ទំ។ ១៩១-៩៣។

អិល M. Shchemeleva សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov / បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត។ វិទ្យាស្ថានរុស្ស៊ី ភ្លឺ។ (Pushkin. ផ្ទះ); វិទ្យាសាស្រ្ត-ed ។ ក្រុមប្រឹក្សានៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "Sov. Encycl"; ឆ. ed ។ Manuilov V.A., ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថា: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A.S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. - M.: Sov. សព្វវចនាធិប្បាយ, 1981

សូមមើលអ្វីដែល "សុបិន" ("កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំដាហ្គេស្ថាន...") មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

A (y), មុន អំពីកំដៅ, ក្នុងកំដៅ, ក្នុងកំដៅ, m 1. កម្រិតដ៏រឹងមាំនៃកំដៅដែលមាននៅក្នុងអ្វីមួយ l ។ កំដៅឬឆេះហើយបញ្ចេញដោយវា។ បន្ទាប់ពីភ្លៀងមក ព្រះអាទិត្យក៏ក្តៅខ្លាំងនៅលើដី ដែលកំដៅសំណើមបានបក់ចូលតាមបង្អួចក្រឡាពីវាលស្រែ ហាក់ដូចជាចេញពីបន្ទប់ទឹក។ M. Gorky, Karamora... វចនានុក្រមអប់រំតូច

ការបកប្រែ និងការសិក្សារបស់ LERMONTOV នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍របស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។ ទំនាក់ទំនងរវាងការច្នៃប្រឌិតរបស់ L. និងអក្សរសិល្ប៍របស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតមានច្រើន និងចម្រុះ ពួកគេត្រូវបានអនុវត្តតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ហើយត្រូវបានដឹងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុគ្គល កើតឡើងនៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នាអាស្រ័យលើ ...... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

ការលើកទឹកចិត្តនៃកំណាព្យរបស់ Lermontov ។ ការជម្រុញគឺជាធាតុ semantic មានស្ថេរភាពភ្លឺ។ អត្ថបទដែលបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងចំនួននៃរឿងព្រេងនិទាន (ដែលគំនូរមានន័យថាឯកតាអប្បបរមានៃរចនាសម្ព័ន្ធគ្រោង) និងភ្លឺ។ សិល្បករ ផលិតផល ការជម្រុញ m.b. ពិចារណាក្នុងបរិបទនៃការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់ ...... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

- (តំបន់ Dagestan) ប្រទេសភ្នំនៅភាគខាងកើត។ ផ្នែកនៃខាងជើង កូកាស៊ីស; ឥឡូវនេះ Doug ។ ASSR ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 40 សតវត្សទី 19 តំបន់ដ៏ធំនេះមានប្រជាជនម៉ូស្លីមរស់នៅ។ ជាតិសាសន៍ និងកុលសម្ព័ន្ធ គឺជាបន្ទាយរបស់ Shamil ។ L. បានទៅសួរសុខទុក្ខ D. ក្នុងឆ្នាំ 1840 ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ឧត្តមសេនីយឯក។ A.V. Galafeeva... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

ប្រភេទនៃកំណាព្យរបស់ Lermontov ។ ពន្លឺ។ សកម្មភាពរបស់ L. បានកើតឡើងនៅក្នុងយុគសម័យនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការសាយភាយនៃប្រព័ន្ធប្រភេទនៃសតវត្សទី 18 និងការងារច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ បេតិកភណ្ឌមិនតែងតែផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ការចាត់ថ្នាក់ប្រភេទទេ ក្នុងពេលតែមួយឆ្លុះបញ្ចាំងពីការស្វែងរកទម្រង់ថ្មី។ សិស្ស ទំនុកច្រៀង L.......... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

- (១៨០៦ ៨៨) វរសេនីយ៍ឯកនៃអគ្គសេនាធិការ សមាជិកនៃ Caucasus ។ សង្គ្រាម, ជំនាន់ក្រោយ។ មេ។ L. បានជួប Sh. ជាក់ស្តែងនៅឆ្នាំ 1840 នៅ Stavropol ។ រឿងរ៉ាវរបស់ Sh. អំពីរបួសរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុកក្នុងឆ្នាំ 1839 ។ បន្ទាយ Akhulgo និងរដ្ឋដែលបន្ទាប់មកគាត់បានជួបប្រទះ, បម្រើ, ...... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

- (nee Sushkova) កូនស្រីរបស់ Alexander Vasilyevich Sushkov និង Anastasia Pavlovna, nee ។ សៀវភៅ Dolgorukova, ខ។ នៅ Simbirsk នៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនាឆ្នាំ 1812 បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាឆ្នាំ 1868 ។ នៅឆ្នាំ 1838 នាងបានរៀបការជាមួយកម្មាភិបាល Alexander Vasilyevich Khvostov, ... ... សព្វវចនាធិប្បាយជីវប្រវត្តិដ៏ធំ

- (Nee Yushkova បន្ទាប់ពីប្តីដំបូងរបស់នាង Kireyevskaya; 1789 1877) មិត្តរបស់ L. ម្ចាស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូដ៏ល្បីល្បាញ ភ្លឺ។ ហាងកែសម្ផស្ស មិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិរបស់ V. A. Zhukovsky ម្តាយរបស់ I.V. និង P.V. Kireevsky ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 និង 40 ។ នៅក្នុងហាងកែសម្ផស្ស Elagin Kireyevsky (នៅច្រកទ្វារក្រហម) ...... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

- "កំណត់ត្រាក្នុងស្រុក" (1839 84) ជាទស្សនាវដ្ដីដែលដើមឡើយជាបណ្តុំ (1818 I part, 1819 II part) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ St. Petersburg ដោយ P. P. Svinin ហើយបោះពុម្ពដោយគាត់ប្រចាំខែក្នុងឆ្នាំ 1820 30។ នៅឆ្នាំ 1839 "OZ" ត្រូវបានបន្តដោយ A.A. Kraevsky បោះពុម្ពប្រចាំខែ (នៅឆ្នាំ 1865 ... ... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

- (ឈ្មោះពិត Peyo Kracholov) (1878 1914) ប៊ុលហ្គារី។ កវី។ គាត់បានបង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការងាររបស់ L. “កំណាព្យរបស់គាត់” ដែលសរសេរថា Ya., គឺដូចជាវាជាការសារភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃព្រលឹងរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់”។ សំនៀងនៃវគ្គនៃខ។ I. ឆ្នាំ 1900 រំលឹកបទចម្រៀង... សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

កំដៅថ្ងៃត្រង់នៅជ្រលងភ្នំ Dagestan
ដោយមានសំណនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដេកមិនលក់។
របួសជ្រៅនៅតែជក់បារី;
ដំណក់ឈាមរបស់ខ្ញុំហូរ។
ខ្ញុំដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើដីខ្សាច់នៃជ្រលងភ្នំ;
ជួរថ្មដែលប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញ,
ហើយព្រះអាទិត្យបានដុតកំពូលពណ៌លឿងរបស់ពួកគេ។
ហើយវាដុតខ្ញុំ - ប៉ុន្តែខ្ញុំដេកលក់ដូចស្លាប់។

ហើយនាងសុបិនអំពីជ្រលងភ្នំ Dagestan;
សាកសពដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដេកនៅក្នុងជ្រលងភ្នំនោះ។
មានរបួសខ្មៅដែលជក់បារីនៅទ្រូងរបស់គាត់
ហើយឈាមបានហូរនៅក្នុងស្ទ្រីមត្រជាក់។

ការវិភាគកំណាព្យ "សុបិន" ដោយ Lermontov

កំណាព្យ "Dream" (1841) គឺជាស្នាដៃចុងក្រោយរបស់ Lermontov ។ មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកវាជាទំនាយដ៏អស្ចារ្យអំពីជោគវាសនារបស់ពួកគេផ្ទាល់។ កវីមិនបានលាក់បាំងការពិតដែលដឹងថាខ្លួនកំពុងស្វែងរកសេចក្ដីស្លាប់។ គំនូរនេះជ្រាបចូលទៅក្នុងការងារក្រោយៗរបស់គាត់ទាំងអស់។ រូបភាពនៃការស្លាប់ដូចជាសុបិនមួយ ប្រហែលជាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Lermontov ពីបទចម្រៀងមួយរបស់ Greben Cossacks ដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍លើ Caucasus ។

អ្នកនិពន្ធពិពណ៌នាអំពីការស្លាប់របស់គាត់ ដែលជាការកើតឡើងជាទូទៅនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់។ សាក្សីដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកបានអះអាងថានៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាយោធា Lermontov បានបង្ហាញភាពក្លាហានដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នហើយបានឡើងតាមពិតនៅក្រោមគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវ។ សង្គ្រាមមិនអាចសង្គ្រោះកវីពីភាពឯកោដ៏ឈឺចាប់បានឡើយ។ អារម្មណ៍នៃគ្រោះថ្នាក់ឥតឈប់ឈរឆាប់រលត់។ ការចាប់អារម្មណ៍លើកដំបូងបាត់បង់ភាពស្រស់ និងភាពមុតស្រួចរបស់វាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Lermontov មានអារម្មណ៍មិនពេញចិត្តម្តងទៀត។ វាត្រូវបានពង្រឹងដោយការឆ្លុះបញ្ចាំងលើអត្ថន័យនៃសង្គ្រាម។ មន្ត្រីភាគច្រើនមិនដែលគិតពីរឿងនេះទេ ពួកគេគ្រាន់តែព្យាយាមដើម្បីភាពរុងរឿង និងជ័យជំនះប៉ុណ្ណោះ។ មនោសញ្ចេតនាឯកោជាមួយគំនិតខ្ពង់ខ្ពស់ក៏ក្លាយជាមនុស្សចម្លែកនៅទីនេះដែរ។

អ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀបការស្លាប់របស់គាត់ទៅនឹងការដេកស្លាប់។ គាត់បាននិយាយលារួចទៅហើយចំពោះពិភពពិតដែលគាត់មិនដែលរកឃើញការយល់ដឹង។ ប៉ុន្តែព្រលឹងកវីអាចវិលទៅស្រុកកំណើតវិញដោយវេទមន្ត។ Lermontov សុបិន្តថានៅតែមានមនុស្សដែលចងចាំគាត់ហើយមាន "ការសន្ទនាដ៏រីករាយ" អំពីគាត់។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិ និងញាតិមិត្តទាំងអស់ វាពិតជាសំខាន់ជាងសម្រាប់កវីក្នុងការស្វែងយល់អំពីស្ថានភាពរបស់ក្មេងស្រីដែលគាត់ស្រលាញ់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ វាមិនត្រូវបានគេបង្កើតឡើងថាអ្នកណាពិតប្រាកដ Lermontov មានន័យថា V. Lopukhina ។ កវីជឿថាការស្លាប់របស់គាត់នឹងកើតឡើងដោយធម្មជាតិនៅក្នុងមិត្តរួមព្រលឹងរបស់គាត់។ ថ្វីបើមានចម្ងាយដ៏ធំសម្បើមក៏ដោយក៏ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់នឹងមានអារម្មណ៍ថាគាត់ស្លាប់។ នៅក្នុងសុបិនដ៏អាថ៌កំបាំងដដែល នាងនឹងឃើញរូបរាងពិតនៃ "សាកសពដែលធ្លាប់ស្គាល់"។

Lermontov មិនបញ្ជាក់ជាក់លាក់ថាគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់នរណានឹងបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់នោះទេ។ គាត់ក៏មិនពិពណ៌នាអំពីការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដែរ។ ដូច្នេះកំណាព្យ "សុបិន" អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការទស្សន៍ទាយលម្អិតអំពីការស្លាប់របស់មនុស្សម្នាក់។ អាកប្បកិរិយាដ៏ចម្លែករបស់កវីនៅក្នុងការប្រកួតមួយ នៅពេលដែលគាត់គ្រាន់តែលើកកាំភ្លើងខ្លីឡើងលើ ហើយថែមទាំងមិនបាញ់ផងនោះ បានធ្វើឱ្យគាត់ស្លាប់យ៉ាងរំភើយក្នុងមនោសញ្ចេតនា។ សូម្បីតែសម្លឹងមើលការស្លាប់នៅក្នុងភ្នែកក៏ដោយ Lermontov បានប្រឆាំងនឹងច្បាប់ទាំងអស់ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យ។