វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលមានប្រយោជន៍ប៉ុន្តែភ្លេច។ ពាក្យឆ្លាត

តើមានជនជាតិរុស្ស៊ីទេ? តើឧបករណ៍កាត់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ្វី? តើ Hertzumroller ជានរណា? ពាក្យទាំងនេះ និងពាក្យផ្សេងទៀតគឺនៅក្នុងបញ្ជីនៃ hapaxes គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត - ពាក្យដែលប្រើតែម្តងគត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ

Gapaxes(ជាភាសាក្រិច - ἅπαξ λεγόμενον, hapax legomenon, "ដាក់ឈ្មោះម្តង") គឺជាពាក្យដែលលេចឡើងតែម្តងគត់នៅក្នុងតួអត្ថបទទាំងមូលនៅក្នុងភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ វាគួរតែមានពាក្យបែបនេះជាច្រើននៅក្នុងគ្រប់ភាសា៖ យោងតាមច្បាប់ស្ថិតិរបស់ Zipf វចនានុក្រមប្រេកង់នៃអត្ថបទណាមួយ និងការប្រមូលណាមួយនៃពួកវាមានកន្ទុយវែងនៃ "មួយ" ។ ភាគច្រើននៃ hapaxes ទាំងនេះមានឫសល្បីនិងបច្ច័យហើយអាចយល់បានសូម្បីតែអ្នកដែលមិនបានឮពួកគេពីមុន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យមួយចំនួននេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីភាសាស្លាប់ ឬអក្សរសិល្ប៍បុរាណ៖ អត្ថន័យរបស់វាច្រើនតែអាថ៌កំបាំង ប្រភពដើមមិនច្បាស់លាស់ ហើយក្នុងករណីខ្លះវាជាពាក្យខ្មោចទាំងស្រុង ដែលបណ្តាលមកពីការបកស្រាយខុស។ នៃអត្ថបទ។

រូស៊ីស៊ី

ភាសារុស្ស៊ីចាស់

ពីអាល់ប៊ុម "ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ ប្រទេសបារាំង 1812-1813 Bibliothèque Nationale de France

hapax រុស្ស៊ីបុរាណដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺពាក្យ ជនជាតិរុស្សី. ពិត វា​មិន​មែន​លេច​ឡើង​ម្តង​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​បួន​ដង​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ក្នុង​អត្ថបទ​ខ្លី​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ - "រឿងនិទាន​នៃ​យុទ្ធនាការ​របស់ Igor"។ ប៉ុន្តែមនុស្សសម័យរបស់យើងមួយចំនួនមិនសូវស្គាល់ពាក្យនេះទេ៖ នៅក្នុងសៀវភៅ និងភាពយន្តល្បីៗរាប់សិបក្បាល អ្នកស្រុកនៃបូរាណ Rus ត្រូវបានហៅតាមវិធីនេះតែប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះឥឡូវនេះពាក្យ "Rusich" បានក្លាយជាឈ្មោះស្នេហាជាតិដ៏ពេញនិយមសម្រាប់អ្វីទាំងអស់៖ ពីរថភ្លើងក្រោមដី។ ឡានទៅរោងកុន។ ប៉ុន្តែពួកស្លាវីភាគខាងកើត ជាធម្មតាហៅខ្លួនឯងថាជាសមូហភាព - រូស. មិន​មែន​ជា​វិមាន​បុរាណ​តែ​មួយ​ពី​ ជនជាតិរុស្សីវាមិនអាចស្វែងរកបន្ថែមទៀតបានទេ លើកលែងតែការក្លែងបន្លំជាក់ស្តែងដូចជា "សៀវភៅ Veles" ។ សូម្បីតែនៅក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យនៃ "ពាក្យ" - "Zadonshchina" - ពាក្យ ជនជាតិរុស្សីមិនមាននៅក្នុងបញ្ជីណាមួយទេប៉ុន្តែមាន កូនប្រុសរុស្ស៊ី.

ជាយូរយារណាស់មកហើយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិភាគតិចបានការពារទស្សនៈនេះបើយោងតាមការដែល ឡាយ ដែលជាសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយគត់ដែលបានដុតនៅឆ្នាំ 1812 គឺក្លែងក្លាយ។ ជាការពិតណាស់ឈ្មោះរបស់អ្នកស្រុកនៃ Rus 'ដែលមិនមានកន្លែងណាផ្សេងទៀតបានបម្រើអ្នកនិពន្ធទាំងនេះជាអំណះអំណាងមួយក្នុងការពេញចិត្តចំពោះការក្លែងបន្លំវិមាននេះ។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានបង្ហាញថាពាក្យនេះពិតជាមិនផ្ទុយនឹងបទដ្ឋានរុស្ស៊ីបុរាណ; ជម្រើសដ៏កម្រសម្រាប់ - អ៊ីឈីជា​ឈ្មោះ​របស់​ប្រជាជន​ភាគច្រើន ហើយ​បាន​តំណាង​ថា «​កូនចៅ​នៃ​បុព្វការី​ទូទៅ​មួយ​»​។ លើសពីនេះទៀតពាក្យស្រដៀងគ្នាមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់អ៊ុយក្រែន រូសូវីជី. "ព្រះបន្ទូល" គឺជាអត្ថបទកំណាព្យ ដូច្នេះឈ្មោះមិនធម្មតាអាចត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងវា។

អ្នកប្រព្រឹត្តអំពើផិតក្បត់

ភាសារុស្ស៊ីចាស់

នៅក្នុងអត្ថបទរុស្ស៊ីបុរាណមួយ បញ្ជីនៃទ្រព្យសម្បត្តិបានលើកឡើង ឧបករណ៍កាត់ក្លែងក្លាយ. "វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XI-XVII" រួមបញ្ចូលពាក្យ "អ្នកប្រព្រឹត្តអំពើប្រាសចាកសីលធម៌ខាងផ្លូវភេទ" ជាមួយនឹងការចង្អុលបង្ហាញថា "អត្ថន័យមិនច្បាស់លាស់" ។ ការស្រមើស្រមៃបង្ហាញពីប្រភេទនៃឧបករណ៍ដែកក្លែងក្លាយ គោលបំណងដែលមិនគួរគិតអំពីវាប្រសើរជាង។

ភាសាវិទូ Vadim Krysko បានដោះស្រាយបញ្ហានៃ "អ្នកប្រព្រឹត្តអំពើប្រាសចាកសីលធម៌ខាងផ្លូវភេទ" ។ ពាក្យនេះជាធម្មតាមិនមានទេ៖ អក្សរ "yus" (ѫ) មិនត្រូវបានអានញឹកញាប់បំផុត - "u" ប៉ុន្តែជា "yu" ហើយពីមុនយើងគឺសាមញ្ញ "ម្ហូបកាត់ក្លែងក្លាយ" នោះគឺម្ហូបដែលមាន លំនាំឆ្លាក់ក្លែងក្លាយ។ ករណីតែងតាំងនៅក្នុងករណីបែបនេះក៏កើតឡើងជាភាសាទំនើបផងដែរ៖ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសិលាចារឹកនៅលើស្លាកតម្លៃ “ស្រោមដៃស្បែក”។

ឌីហ្សឺហ្គែល

ភាសាអ៊ុយក្រែន

ឪពុកនៃអក្សរសិល្ប៍អ៊ុយក្រែន Ivan Kotlyarevsky បានសរសេរនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "Aeneid":

Dzheregels ត្រូវបានត្បាញនៅទីនេះ
កំណាត់នៅលើក្បាល។

នៅ​ក្នុង​សទ្ទានុក្រម​អ៊ុយក្រែន-រុស្ស៊ី​បន្ថែម​ទៅ​នឹង Aeneid លោក​បាន​ពន្យល់​ថា​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា "ខ្ចោ ខ្ចោ​យ៉ាង​ល្អិតល្អន់ និង​រៀបចំ​ដូច​ជា​កម្រង​ផ្កា​នៅ​លើ​ក្បាល"។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពាក្យនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងៗនៃភាសាអ៊ុយក្រែន រួមទាំងវចនានុក្រមតូចមួយដែលចងក្រងដោយ N.V. Gogol វ័យក្មេង។ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ទាំងអស់របស់វានៅទីបំផុតត្រលប់ទៅ Kotlyarevsky វិញ។ តើ​គាត់​បាន​ពាក្យ​នេះ​មក​ពី​ណា ហើយ​ថា​តើ​វា​មានន័យ​ដូច​អ្វី​ដែល​វា​និយាយ​ក្នុង​សទ្ទានុក្រម​នោះ​គឺ​មិន​ច្បាស់​ទេ។ នៅក្នុងវចនានុក្រម Etymological ឆ្នាំ 1985 វាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយភាសាប៉ូឡូញ សេរេហ្គីឡា("ពិធី") ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃពាក្យប៉ូឡូញគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ សម្រាប់ពេលខ្លះនៅក្នុងវិគីភីឌារុស្ស៊ីមានអត្ថបទមួយ "Dzheregeli" ដែលបានបង្ហាញជាមួយរូបថតរបស់ Yulia Tymoshenko ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវា (អត្ថបទ) ត្រូវបានលុប។

Gertsum-srolik

ភាសាបេឡារុស្ស


អ្នកបើកតាក់ស៊ីនៅវីលណា www.oldurbanphotos.com

នៅក្នុងការលេងបុរាណរបស់ Yanka Kupala "Tuteishyya" ("ក្នុងស្រុក" ឬ "ជនជាតិដើម") តួអង្គមួយបានជួបនឹងម្នាក់ទៀតដែលកាន់រទេះជាមួយនឹងសំរាមគ្រប់ប្រភេទ ហើយនិយាយទៅកាន់គាត់ថា:

"មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក? តើអ្នកមិនបានចាកចេញពីកូន Hertzum ដោយឥតគិតថ្លៃរបស់បុរសទេ? "ដូចជារទេះរុញ អ្នកយកប្រាក់នេះជាមួយខ្លួនអ្នក"

អត្ថបទបេឡារុស្សច្រើនទៀតជាមួយពាក្យ hertsum-srolikទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងអត្ថបទជាភាសារុស្សី "ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប៉ូឡេស៊ី និងទឹកដីបេឡារុស្ស" ដោយ Pavel Shpilevsky ដែលនៅពេលពិពណ៌នាអំពីការកំពប់ Nemiga វាត្រូវបានគេនិយាយថា:

"ដោយសារពេលខ្លះឆានែលនេះមានទំហំធំណាស់ ស្ពានត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីឆ្លងកាត់វា៖ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទឹកលឿននឹងដកស្ពាននៅថ្ងៃដែលពួកគេត្រូវបានសាងសង់ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវឆ្លងកាត់តាមរទេះជួល (ដូចជា Viennese Zeiselwagen) ដែលគេហៅថា Hertzum rollers - ជនជាតិយូដាដែលហោះហើរទៅកាន់ច្រាំងនៃ Novaya Nemiga ក្នុងចំនួនរាប់មិនអស់ហើយប្រមូលកាក់ពីអ្នកជិះរបស់ពួកគេសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន។

ដូចដែលគេអាចសន្និដ្ឋានបាន ពាក្យនេះមានន័យថា Minsk Jew ដែលរកប្រាក់បានជាអ្នកបើកតាក់ស៊ី ជាប្រភេទ "bombilo" ដែលជា "ឥតគិតថ្លៃ" មិនអាជីព។ វាជាឡូជីខលក្នុងការរកមើលនិរុត្តិសាស្ត្ររបស់វានៅក្នុងភាសា Yiddish ។ ភាសាវិទូ Alexandra Polyan បានស្នើថាវាមាន cu របស់នាង- "ហេ អ្នក" និង "Srolik" (ជាភាសាអ៊ុយក្រែន Yiddish Srul) គឺជាឈ្មោះទូទៅរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលជាផ្នែកតូចមួយរបស់អ៊ីស្រាអែល។

ΣAΣTNR

ភាសាក្រិកបុរាណ

"Oath of Chersonesus" គឺជាវិមានមួយពីទឹកដីនៃគ្រីមៀ (នៅជិតទីក្រុង Sevastopol នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅកណ្តាលនៃទីក្រុងបុរាណ Tauride Chersonese ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ។ បានចុះកាលបរិច្ឆេទនៅដើមសតវត្សទី 3 មុនគ។ អ៊ី នេះ​ជា​ផ្ទាំង​ថ្មម៉ាប​ដែល​មាន​អក្សរ​វែង​នៃ​ពាក្យ​សម្បថ​របស់​ពលរដ្ឋ Chersonese។ ក្នុងចំណោមពាក្យសម្បថដែលអាចយល់បាន ("ខ្ញុំនឹងមិនក្បត់នរណាម្នាក់ មិនថាក្រិក ឬមនុស្សព្រៃផ្សៃ" "ខ្ញុំនឹងមិនបំពានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" "ខ្ញុំនឹងមិនរៀបចំផែនការឃុបឃិត" "ខ្ញុំនឹងក្លាយជាសត្រូវនឹងអ្នកវាយប្រហារ") ក៏មានផងដែរ។ នេះ៖ "ខ្ញុំនឹងការពារ saster (ΣAΣTNR) សម្រាប់ប្រជាជន។"

ពាក្យ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​ក្រិក​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​សម័យ​បុរាណ ឬ​សម័យ​ទំនើប​ទេ។ អក្សរសិល្ប៍នៅលើ Saster គឺធំសម្បើម។ មានសម្មតិកម្មជាច្រើន រួមទាំងសម្មតិកម្មមួយចំនួនផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ Max Vasmer និង Lev Elnitsky ជឿថា saster គឺជាអភិបាល Scythian នៃ Chersonesos, S. A. Zhebelev - ថានេះគឺជាវត្ថុពិសិដ្ឋមួយចំនួនឧទាហរណ៍រូបព្រះ។ V.V. Latyshev (អ្នកបោះពុម្ពដំបូងនៃសិលាចារឹក) - ថានេះគឺជាប្រភេទនៃគំនិតច្បាប់មួយចំនួនឧទាហរណ៍សម្បថស៊ីវិល។ ភាពស្រដៀងគ្នាត្រូវបានស្វែងរកសម្រាប់ពាក្យនេះជាភាសាអ៊ីរ៉ង់ និងភាសាផ្សេងទៀត។ រឿងប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្របានលេចចេញមកដែល saster ដ៏ពិសិដ្ឋដែលនៅពីលើច្រាំង Chersonesos លេចឡើង។ ពិធីបុណ្យមួយដែលមានឈ្មោះថា "Saster of Chersonesus" ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Sevastopol ។ នៅលើអ៊ីនធឺណិតអ្នកអាចស្តាប់បទចម្រៀងដែលមានពាក្យថា "ហើយខ្ញុំនឹងរកឃើញគ្រូមន្តអាគម" (ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើ "a") ហើយអានកំណាព្យជាមួយបន្ទាត់ "Saster មិនស្គាល់ដែលរលាយឆ្ងាយពីយើង" (ដោយសង្កត់ធ្ងន់។ នៅលើ "អ៊ី") ។

ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថា "គ្រូ" ជានរណា ឬដែល (ដែល) Chersonesos ត្រូវបានគេសន្មត់ថាការពារសម្រាប់ប្រជាជន។ បញ្ហានេះអាចដោះស្រាយបានលុះត្រាតែថ្ងៃណាមួយសិលាចារឹកមួយទៀតដែលមានពាក្យនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់សមុទ្រខ្មៅ។

សេទីស

ភាសាឡាតាំង

The Vulgate (ការបកប្រែជាភាសាឡាតាំងនៃព្រះគម្ពីរដែលធ្វើឡើងដោយ Saint Jerome) នៅក្នុងការបោះពុម្ពភាគច្រើនមានការបោះពុម្ពដូចខាងក្រោមនៃខទី 23-24 នៃជំពូកទី 19 នៃសៀវភៅការងារ:

Quis mihi tribuat ut scribantur ធម្មទេសនា mei? Quis mihi det ut exarentur in libro stylo ferreo et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?

(“អូ! ប្រសិនបើពាក្យរបស់ខ្ញុំត្រូវបានសរសេរចុះ! ប្រសិនបើគេចារឹកនៅក្នុងសៀវភៅដែលមានដែក និងសំណប៉ាហាំង ឆ្លាក់លើថ្មអស់កល្បជានិច្ច!”)

ដែលជាកន្លែងដែលនៅក្នុងការបកប្រែភាសារុស្ស៊ីពាក្យ "សម្រាប់ពេលវេលាដ៏អស់កល្បជានិច្ច" (ពួកគេមានទាំងនៅក្នុងអត្ថបទក្រិកនិងភាសាហេព្រើរនៃព្រះគម្ពីរ; Jerome សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនបានខកខានពួកគេ) មានពាក្យឡាតាំង។ សេតេ- នេះអាចគ្រាន់តែជាការបំប្លែង (ក្នុងករណីនេះ analogue នៃករណីឧបករណ៍រុស្ស៊ី) ពីពាក្យ សេទីសមានន័យថា វិនិច្ឆ័យតាមបរិបទ ប្រភេទនៃឧបករណ៍សម្រាប់ឆ្លាក់ថ្ម ឧទាហរណ៍ "អ្នកកាប់" ឬ "កំណាត់" ។ ពាក្យ សេទីសរកមិនឃើញទេ លើកលែងតែការបកប្រែព្រះគម្ពីរ នៅក្នុងអត្ថបទបុរាណណាមួយ។ គំរូទាំងអស់របស់គាត់នៅមជ្ឈិមសម័យគឺអាស្រ័យលើ Vulgate ។ ពាក្យនេះបានរកឃើញផ្លូវចូលទៅក្នុងវចនានុក្រមឡាតាំងជាច្រើន ហើយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Renaissance វាត្រូវបានគេយកជាឈ្មោះដោយមនុស្សធម៌ Conrad Celtis ដែលឈ្មោះពិតរបស់ Bikel មានន័យថា "រើស រើស រើសទឹកកក" ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។

នៅក្នុង Vulgate ចាស់បំផុតជាច្រើនចម្លងពាក្យ សេតេត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ បញ្ជាក់- "យ៉ាង​ពិតប្រាកដ" ( វិញ្ញាបនបត្រ vel Jerome មានន័យថាអ្វីមួយដូចជា "ឬផ្សេងទៀត") ។ អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនជឿថា សេតេ- ហ្វតថមពេញលេញ លទ្ធផលនៃការវាយអក្សរជំនួសវិញ។ បញ្ជាក់. Philologist Max Niederman បានស្តារឡើងវិញនូវពាក្យនេះ បានបង្ហាញថា គ្មានហេតុផលណាមួយដើម្បីចាត់ទុកវាថាជាការអានបន្ទាប់បន្សំនោះទេ ហើយបាននាំមកនូវភាពស្របគ្នារវាងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។ ថាពាក្យដែលមានន័យថាឧបករណ៍មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាគច្រើននៃអត្ថបទឡាតាំង មានតែផ្នែកតូចមួយដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទបច្ចេកទេស គឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ 

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

នៅក្នុងភាសារុស្សី ក៏ដូចជាភាសាផ្សេងទៀតដែរ មានពាក្យ និងកន្សោមហួសសម័យជាច្រើន ដែលគេស្គាល់តិចតួច មិនធម្មតា មិនធម្មតា មិនអាចយល់បាន និងកន្សោមពាក្យផ្សេងទៀត - រលោង. ការប្រមូលផ្តុំនៃពាក្យបែបនេះជាមួយនឹងការពន្យល់ត្រូវបានគេហៅថាសទ្ទានុក្រម។

អ្នក​និពន្ធ​ចង់​បង្កើត​វចនានុក្រម​នៃ​ពាក្យ​កម្រ​និង​ត្រូវ​បំភ្លេច​ចោល ហើយ​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ហួស​សម័យ​នោះ​ទេ។ ការពិតគឺថា មិនមែនគ្រប់ពាក្យដែលលែងប្រើត្រូវបានបំភ្លេចឡើយ ហើយមិនមែនគ្រប់ពាក្យដែលកម្រនឹងលែងប្រើនោះទេ។ នេះមិនពិបាកក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ទេប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីដោយ S.I. Ozhegov ដែលស្ទើរតែគ្រប់គ្នាមាននៅក្នុងដៃ។ ស្ទើរតែមួយភាគបីនៃពាក្យនៅទីនេះមានសញ្ញា " លែងប្រើ", "ចាស់"ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការទទួលស្គាល់ពួកគេថាជាកម្រ និងត្រូវបានបំភ្លេចចោល៖ ជារឿយៗគេប្រើទាំងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់មាត់ (ស្រើបស្រាល ផ្អែមល្ហែម ការប្រតិបត្តិ) ពាក្យប្រភេទនេះមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងសទ្ទានុក្រមទេ។ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជា៖ ពួកគេ ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្នកអានសម័យទំនើបរឿងមួយទៀត - ពាក្យដូចជា "។ ក្រឡាចត្រង្គ"(សមាជិកនៃក្រុមព្រះអង្គម្ចាស់)" អ្នកថែរក្សា"(អ្នកយាម)" grivoise"(លេងសើច មិនសមរម្យ)" ស៊ីបៃ"(ឈ្មួញតូច-អ្នកលក់បន្ត) ឬកន្សោម" មនុស្សនៅថ្ងៃទី 20"(បុគ្គលិក)" នារីជនជាតិអេហ្ស៊ីប"(ហ្គីបសីស)" នៅលើកងអនុសេនាតូចទីបី" (ស្រវឹងខ្លាំងណាស់) មានពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិបែបនេះរាប់មិនអស់ ពីព្រោះស្រទាប់នៃពាក្យដែលហៅថា glossa មានថាមពលខ្លាំងនៅក្នុងភាសារុស្សី។

ពួកគេជាច្រើនមានវត្តមាននៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីពី Alexander Sumarokov (ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18) ដល់ Alexander Blok (ដើមសតវត្សទី 20) ។ មិនត្រឹមតែអ្នកអានវ័យក្មេងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកចូលចិត្តសៀវភៅទំនើបៗ ប្រហែលជាមានការពិបាកក្នុងការអានស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃយុគសម័យមាស និងប្រាក់។ ជាពិសេសក្នុងករណីដែលបរិបទមិនជួយឱ្យយល់អត្ថន័យ រលោងប៉ុន្តែវាអវត្តមាននៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។ នេះគឺជាកន្លែងដែលត្រូវការសទ្ទានុក្រម។

នេះ​ជា​សៀវភៅ​យោង​ដ៏​ពេញ​និយម​មួយ​សម្រាប់​អ្នក​អាន​ដ៏​មាន​គំនិត​នៃ belles lettres។ ដូច្នេះ ភាពសាមញ្ញនៃធាតុវចនានុក្រម ដែលមិនមានការសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យក្បាល (ពួកវាមាននៅក្នុងបញ្ជីរបស់ពួកគេ) កំណត់ចំណាំវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្ម ការចង្អុលបង្ហាញដោយផ្ទាល់ និងន័យធៀប។ អត្ថន័យនៃពាក្យ. ការដកស្រង់ពីប្រភពអក្សរសាស្ត្រមិនត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយនៅក្នុងប្រពៃណីនៃវចនានុក្រមភាសាទេ។ នេះត្រូវបានធ្វើដើម្បីឱ្យអ្នកអានយោងទៅតាមចេតនារបស់អ្នកចងក្រងយកចិត្តទុកដាក់ជាមុនសិនថាតើប្រភេទណា ពាក្យចាស់ក្នុងន័យអ្វី អ្នកនិពន្ធ និងកវីវាកើតឡើង។ សម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ព័ត៌មានអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ និងព័ត៌មានអំពីការពិតមួយចំនួនក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរ។

អ្នក​និពន្ធ​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​ទេ​ថា​សៀវភៅ​របស់​គាត់​មិន​មែន​គ្មាន​កំហុស​ទេ ព្រោះ​វា​ត្រូវ​បាន​អ្នក​និពន្ធ​ជនជាតិ​បារាំង​ម្នាក់​ក្នុង​សតវត្ស​ទី ១៨។ Antoine Rivarol៖ "គ្មានការងារណាដែលមានចំណុចខ្វះខាតច្រើនជាងវចនានុក្រមនោះទេ។" ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានលួងចិត្តដោយអ្នកសរសេរសទ្ទានុក្រមសហសម័យរបស់ Rivarol លោក Pierre Buast ដែលបានកត់សម្គាល់ថា "មានតែព្រះជាម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចតែងបាន។ វចនានុក្រមល្អឥតខ្ចោះ"។ (V.P. Somov)

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលពាក្យ buzzwords មួយចំនួន និងអត្ថន័យរបស់វា។ ពួកគេជាច្រើនប្រហែលជាស្គាល់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានោះទេ។ យើងបានយកច្រើនបំផុតពីផ្នែកផ្សេងៗនៃចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស។

Quintessence

Quintessence - នៅក្នុង alchemy មជ្ឈិមសម័យនិងបុរាណនិងទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិ - ធាតុទីប្រាំ អេធើរ ធាតុទីប្រាំ។ គាត់ដូចជាផ្លេកបន្ទោរ។ នេះគឺជាធាតុសំខាន់មួយ (ធាតុ) ត្រឹមត្រូវបំផុតនិងល្បិច នៅក្នុង cosmology សម័យទំនើប quintessence គឺជាគំរូនៃថាមពលងងឹត (ទម្រង់សម្មតិកម្មរបស់វា ដែលមានសម្ពាធអវិជ្ជមាន និងបំពេញចន្លោះនៃសកលលោកដូចគ្នា)។ Quintessence ក្នុងន័យន័យធៀប គឺជាខ្លឹមសារដ៏សំខាន់បំផុត សំខាន់ ខ្លឹមសារសំខាន់ ខ្លឹមសារដ៏បរិសុទ្ធ និងស្រទន់បំផុត ការដកស្រង់។

Onomatopoeia

Onomatopoeia គឺជាពាក្យដែលជា onomatopoeia ដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃសូរស័ព្ទ assimilation ទៅនឹងភាពស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាការនិយាយផ្សេងៗ។ វាក្យសព្ទ Onomatopoeic ភាគច្រើនត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយវត្ថុ និងសត្វ - ប្រភពនៃសំឡេង។ ឧទាហរណ៍ ទាំងនេះគឺជាកិរិយាស័ព្ទដូចជា "meow", "croak", "rumble", "crow" និង nouns មកពីពួកគេ។

ឯកវចនៈ

ឯកវចនៈ - ដែលតំណាងឱ្យចំណុចជាក់លាក់មួយ ដែលមុខងារគណិតវិទ្យានៅក្នុងសំណួរមានទំនោរទៅរកភាពគ្មានទីបញ្ចប់ ឬមានអាកប្បកិរិយាមិនទៀងទាត់ផ្សេងទៀត។

វាក៏មានឯកវចនៈទំនាញផងដែរ។ នេះគឺជាតំបន់នៃពេលវេលាលំហ ដែលភាពកោងនៃផ្នែកបន្តប្រែទៅជាគ្មានកំណត់ ឬទទួលរងនូវការមិនបន្ត ឬម៉ែត្រមានលក្ខណៈសម្បត្តិរោគសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបកស្រាយរូបវន្ត។ - រយៈពេលខ្លីនៃវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យាយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលសន្មត់ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ឯកវចនៈ​នៃ​ស្មារតី​គឺ​ជា​ស្ថានភាព​ទូទៅ​នៃ​ការ​ពង្រីក​នៃ​ស្មារតី។ នៅក្នុង cosmology នេះគឺជាស្ថានភាពនៃសកលលោកដែលវានៅដើមដំបូងនៃ Big Bang វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសីតុណ្ហភាព និងដង់ស៊ីតេនៃរូបធាតុគ្មានកំណត់។ នៅក្នុងជីវវិទ្យា គោលគំនិតនេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងដើម្បីធ្វើជាទូទៅនូវដំណើរការវិវត្តន៍។

វិចារណកថា

ពាក្យ "ការឆ្លងផុត" (គុណនាមគឺ "ការឆ្លងកាត់") មកពីពាក្យឡាតាំងមានន័យថា "ឈានទៅមុខ" ។ នេះ​ជា​ពាក្យ​ទស្សនវិជ្ជា​ដែល​បង្ហាញ​ពី​អ្វី​ដែល​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​បាន​ចំពោះ​ចំណេះដឹង​ពិសោធន៍។ B ត្រូវបានគេប្រើរួមគ្នាជាមួយពាក្យ "ការឆ្លងផុត" ដើម្បីបង្ហាញពីព្រះ ព្រលឹង និងគោលគំនិតផ្សេងទៀត។ Immanent គឺផ្ទុយពីវា។

Catharsis

"Catharsis" គឺជាពាក្យពីចិត្តវិទ្យាសម័យទំនើបដែលតំណាងឱ្យដំណើរការនៃការបន្ធូរបន្ថយឬកាត់បន្ថយការថប់បារម្ភ, ការខកចិត្ត, ជម្លោះតាមរយៈការបញ្ចេញអារម្មណ៍និងការនិយាយពាក្យសំដីរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងសោភ័ណភាពក្រិកបុរាណ គំនិតនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញជាពាក្យ ឥទ្ធិពលនៃសិល្បៈលើមនុស្សម្នាក់។ ពាក្យ "catharsis" នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាបុរាណត្រូវបានគេប្រើដើម្បីកំណត់លទ្ធផលនិងដំណើរការនៃការ ennobling, បន្សុត, និងសម្របសម្រួលផលប៉ះពាល់នៃកត្តាជាច្រើនលើមនុស្សម្នាក់។

បន្ត

តើ​ពាក្យ​ឆ្លាតវៃ​អ្វី​ទៀត​ដែល​អ្នក​គួរ​ដឹង? ឧទាហរណ៍ បន្ត។ នេះគឺជាសំណុំស្មើនឹងសំណុំនៃចំនួនពិតទាំងអស់ ឬថ្នាក់នៃសំណុំបែបនេះ។ នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដោយជនជាតិក្រិចបុរាណ ក៏ដូចជានៅក្នុងស្នាដៃនៃអ្នកប្រាជ្ញនៃមជ្ឈិមសម័យ។ នៅក្នុងស្នាដៃទំនើប ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង "ការបន្ត" ខ្លួនវាជារឿយៗត្រូវបានជំនួសដោយនាម "រយៈពេល", "បន្ត", "បន្ត" ។

នីហ្គ្រីដូ

"Nigredo" គឺជាពាក្យនៃ alchemy ដែលតំណាងឱ្យការរលួយពេញលេញឬដំណាក់កាលដំបូងនៃការបង្កើតថ្មរបស់ទស្សនវិទូ។ នេះគឺជាការបង្កើតម៉ាស់ខ្មៅដូចគ្នានៃសមាសធាតុ។ ដំណាក់កាលបន្ទាប់បន្ទាប់ពី nigredo គឺ albedo (ដំណាក់កាលពណ៌សដែលបង្កើត elixir តូចដែលប្រែលោហធាតុទៅជាប្រាក់) និង rubedo (ដំណាក់កាលក្រហមបន្ទាប់ពីនោះ elixir ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានទទួល) ។

អង់ត្រូភី

"Entropy" គឺជាគំនិតមួយដែលត្រូវបានណែនាំដោយគណិតវិទូអាល្លឺម៉ង់ និងរូបវិទ្យា Clausius ។ វាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងទែរម៉ូឌីណាមិចដើម្បីកំណត់កម្រិតនៃគម្លាតពីដំណើរការពិតដ៏ល្អមួយ កម្រិតនៃការសាយភាយថាមពល។ Entropy ដែលកំណត់ថាជាផលបូកនៃកំដៅកាត់បន្ថយ គឺជាមុខងាររបស់រដ្ឋ។ វាថេរនៅក្នុងដំណើរការបញ្ច្រាសផ្សេងៗ ហើយនៅក្នុងដំណើរការដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន ការផ្លាស់ប្តូររបស់វាតែងតែវិជ្ជមាន។ យើងអាចគូសបញ្ជាក់ជាពិសេស នេះគឺជារង្វាស់នៃភាពមិនច្បាស់លាស់នៃប្រភពសារជាក់លាក់មួយ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយប្រូបាប៊ីលីតេនៃរូបរាងនៃនិមិត្តសញ្ញាជាក់លាក់អំឡុងពេលបញ្ជូន។

ការយល់ចិត្ត

នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា ជាញឹកញាប់មានពាក្យឆ្លាតវៃ ហើយការចាត់តាំងរបស់ពួកគេ ជួនកាលបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកក្នុងនិយមន័យ។ ការពេញនិយមបំផុតមួយគឺពាក្យ "យល់ចិត្ត" ។ នេះគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការយល់ចិត្ត, សមត្ថភាពក្នុងការដាក់ខ្លួនឯងជំនួសអ្នកដទៃ (វត្ថុឬមនុស្ស) ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ការយល់ចិត្តគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលជាក់លាក់មួយយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយផ្អែកលើសកម្មភាព ប្រតិកម្មលើផ្ទៃមុខ កាយវិការជាដើម។

ឥរិយាបទ

ពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិដ៏ឆ្លាតវៃពីចិត្តវិទ្យាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវទិសដៅនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រនេះដែលពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្ស។ វាសិក្សាពីទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ដែលមានស្រាប់រវាងប្រតិកម្ម (ការឆ្លុះបញ្ចាំង) និងការរំញោច។ Behaviorism ដឹកនាំការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចិត្តសាស្រ្តចំពោះការសិក្សាបទពិសោធន៍ និងជំនាញ ផ្ទុយពី psychoanalysis និងសមាគមនិយម។

អង់ឌូរ៉ូ

Enduro គឺជាស្ទីលនៃការជិះលើផ្លូវពិសេស ឬផ្លូវក្រៅផ្លូវ ដោយប្រណាំងលើផ្លូវឆ្ងាយនៅលើដីរដុប។ ពួកវាខុសគ្នាពីការប្រណាំងម៉ូតូដែលការប្រណាំងធ្វើឡើងនៅលើផ្លូវបិទជិត ហើយប្រវែងភ្លៅមានចាប់ពី 15 ទៅ 60 គីឡូម៉ែត្រ។ អ្នកជិះជុំវិញជុំគ្នាជាច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ ចម្ងាយសរុបគឺពី 200 ទៅ 300 គីឡូម៉ែត្រ។ ជាទូទៅ ផ្លូវនេះត្រូវបានដាក់នៅតំបន់ភ្នំ ហើយពិបាកនឹងឆ្លងកាត់ ដោយសារតែសម្បូរហូរហៀរ ផ្លូវលំ ផ្លូវឡើងភ្នំ។ល។ Enduro ក៏​ជា​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ម៉ូតូ​ក្នុង​ទីក្រុង និង​ម៉ូតូ​ប្រណាំង។

ពួកវាងាយស្រួលបើកបរ ដូចជាយានជំនិះតាមផ្លូវ ហើយមានសមត្ថភាពឆ្លងប្រទេសកើនឡើង។ Enduros មានភាពជិតស្និទ្ធនឹងលក្ខណៈមួយចំនួនចំពោះការជិះស្គីឆ្លងប្រទេស។ អ្នកអាចហៅពួកគេថាម៉ូតូជីប។ គុណសម្បត្តិចម្បងមួយរបស់ពួកគេគឺ ភាពមិនគួរឱ្យជឿ។

ពាក្យឆ្លាតវៃផ្សេងទៀត និងអត្ថន័យរបស់វា។

អត្ថិភាពនិយម (បើមិនដូច្នេះទេគេស្គាល់ថាជាទស្សនវិជ្ជានៃអត្ថិភាព) គឺជាចលនាមួយនៅក្នុងសតវត្សទី 20 នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាដែលចាត់ទុកមនុស្សថាជាមនុស្សខាងវិញ្ញាណដែលមានសមត្ថភាពជ្រើសរើសជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

Synergetics គឺជាផ្នែកអន្តរកម្មនៃការស្រាវជ្រាវក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលភារកិច្ចគឺសិក្សាពីដំណើរការ និងបាតុភូតធម្មជាតិដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការរៀបចំដោយខ្លួនឯងនៃប្រព័ន្ធផ្សេងៗដែលមានប្រព័ន្ធរង។

ការបំផ្លាញគឺជាប្រតិកម្មនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃ antiparticle និងភាគល្អិតនៅពេលប៉ះទង្គិចទៅជាភាគល្អិតមួយចំនួនខុសពីវត្ថុដើម។

អាទិភាព (ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីឡាតាំង - "ពីអ្វីដែលមុន") គឺជាចំណេះដឹងដែលទទួលបានដោយឯករាជ្យ និងមុនបទពិសោធន៍។

ពាក្យ​ឆ្លាត​វៃ​ទំនើប​មិន​ត្រូវ​បាន​អ្នក​រាល់​គ្នា​យល់​ទេ។ ឧទាហរណ៍ "metanoia" (ពីពាក្យក្រិកមានន័យថា "ការគិតឡើងវិញ" "បន្ទាប់ពីចិត្ត") គឺជាពាក្យដែលមានន័យថាការប្រែចិត្ត (ជាពិសេសក្នុងការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រនិងចិត្តវិទ្យា) ការសោកស្តាយចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង។

ការចងក្រង (ដែលគេស្គាល់ថាជាកម្មវិធី) គឺជាការបំប្លែងដោយកម្មវិធីចងក្រងមួយចំនួននៃអត្ថបទដែលសរសេរជាភាសាស្មុគស្មាញទៅជាម៉ូឌុលដូចម៉ាស៊ីន ស្រដៀងគ្នា ឬគោលបំណង។

Rasterization គឺ​ជា​ការ​បំប្លែង​រូបភាព​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពិពណ៌នា​ក្នុង​ទម្រង់​វ៉ិចទ័រ​ទៅជា​ចំនុច​ឬ​ភីកសែល​សម្រាប់​លទ្ធផល​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ឬ​អេក្រង់។ នេះគឺជាដំណើរការដែលបញ្ច្រាសនៃវ៉ិចទ័រ។

ពាក្យបន្ទាប់គឺ intubation ។ វាមកពីពាក្យឡាតាំងសម្រាប់ "ចូលទៅក្នុង" និង "បំពង់" ។ នេះគឺជាការបញ្ចូលបំពង់ពិសេសទៅក្នុងបំពង់ក ក្នុងករណីមានការរួមតូចដែលគំរាមកំហែងដល់ការថប់ដង្ហើម (ឧទាហរណ៍ជាមួយនឹងការហើមនៃបំពង់ក) ក៏ដូចជាចូលទៅក្នុងបំពង់ខ្យល់ដើម្បីគ្រប់គ្រងការប្រើថ្នាំសន្លប់។

Vivisection គឺជាការអនុវត្តប្រតិបត្តិការវះកាត់លើសត្វមានជីវិត ដើម្បីសិក្សាពីមុខងាររបស់រាងកាយ ឬសរីរាង្គដែលបានដកចេញ សិក្សាពីផលប៉ះពាល់នៃឱសថផ្សេងៗ បង្កើតវិធីសាស្ត្រព្យាបាលវះកាត់ ឬសម្រាប់គោលបំណងអប់រំ។

បញ្ជីនៃ "ពាក្យឆ្លាតវៃ និងអត្ថន័យរបស់វា" អាចត្រូវបានបន្ត។ មានពាក្យបែបនេះច្រើននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃចំណេះដឹង។ យើង​បាន​គូស​បញ្ជាក់​តែ​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​ការ​រីក​រាល​ដាល​ខ្លាំង​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ។ ការស្គាល់ពាក្យ buzzwords និងអត្ថន័យរបស់វាមានប្រយោជន៍។ នេះអភិវឌ្ឍ erudition និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករុករកពិភពលោកបានប្រសើរជាងមុន។ ដូច្នេះ វាជាការល្អក្នុងការចងចាំនូវអ្វីដែលពាក្យឆ្លាតវៃត្រូវបានគេហៅថា។

ភាពមិនស្មើគ្នា- បទពិសោធន៍ទ្វេ បង្ហាញក្នុងការពិតដែលថាវត្ថុមួយក្នុងពេលដំណាលគ្នាបង្កើតអារម្មណ៍ប្រឆាំងពីរនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់។

អាំប៊ីក្រាម- ក្រាហ្វិក​បង្ហាញ​ពី​ពាក្យ ឬ​ឃ្លា - perverts, i.e. អាចអានបានទាំងសងខាង។ ឧទាហរណ៍សាមញ្ញមួយ ឆ្នាំគឺ 1961 (ប្រសិនបើឯកតាគឺ sans serif) ។ ស្មុគស្មាញ A. - ពាក្យនៅក្នុងទម្រង់នៃគំរូអក្សរផ្ចង់ស៊ីមេទ្រីស្មុគ្រស្មាញ។

អាណាក្រាម- ពាក្យ​ឬ​ឃ្លា​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ការ​រៀបចំ​អក្សរ​ឬ​ផ្នែក​ដែល​មាន​ធាតុផ្សំ​ឡើង​វិញ ឧទាហរណ៍ "ពណ៌ទឹកក្រូច" និង "spaniel" ។

សរសៃឈាមអារទែ- ផ្នែកបន្ថែម។ នៅក្នុងឱសថ - ការពង្រីកក្នុងតំបន់ឧទាហរណ៍នៃសរសៃឈាម។

ការសុំទោស- ការសរសើរហួសហេតុ លំអៀង ជំហរលំអៀងដោយសារការចាប់អារម្មណ៍ពិសេសទាក់ទងនឹងបាតុភូត វត្ថុ ឬបុគ្គល។

ភាពត្រឹមត្រូវ- ភាពត្រឹមត្រូវ។

ធនធានក្រៅ- ផ្ទេរដោយអង្គការមួយនៃដំណើរការអាជីវកម្មជាក់លាក់ និងមុខងារផលិតកម្មទៅអង្គការមួយផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ គណនេយ្យ ការថែទាំឧបករណ៍ សេវាកម្មដឹកជញ្ជូន។ល។

Bulimia- ភាពអត់ឃ្លានឥតឈប់ឈរ ស្ថានភាពឈឺចាប់ ដែលជួនកាលជាមូលហេតុនៃភាពធាត់។

ប៊ូរីម - ការតែងកំណាព្យដោយផ្អែកលើ rhymes ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬគ្រាន់តែលេង rhymes ។

សុពលភាព- ការអនុលោមតាមស្តង់ដារជាក់លាក់ឬការអនុលោមតាមលទ្ធផលជាមួយនឹងភារកិច្ចដែលបានកំណត់ដំបូង។

វីរភាព- ឥទ្ធិពលនៃការផ្សព្វផ្សាយ "មេរោគ" នៃព័ត៌មានដោយបុគ្គលដែលព័ត៌មាននេះត្រូវបានបម្រុងទុក។

ការកែសម្ផស្ស- ការថែទាំសត្វចិញ្ចឹម។ ឥឡូវនេះត្រូវបានគេប្រើជាចម្បងដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការថែទាំគ្រឿងសំអាងសម្រាប់សត្វឆ្កែនិងឆ្មា។

ការធ្លាក់ចុះ- លះបង់ដោយស្ម័គ្រចិត្តនូវផលប្រយោជន៍នៃអរិយធម៌ ដើម្បីជីវិតសាមញ្ញ និងសេរី។ ជាឧទាហរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងទៅជារបៀបរស់នៅបែបជនបទ។

ដេចា វូ- អារម្មណ៍​ថា​អ្វី​ដែល​កំពុង​មាន​នៅ​ពេល​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​មុន​ហើយ។

Decoupage- បច្ចេកទេសតុបតែងក្នុងការតុបតែង និងរចនា៖ កាត់ចេញនូវលំនាំណាមួយពីវត្ថុធាតុសំប៉ែត (ស្បែក ក្រណាត់ ឈើ) រួចបិទវាទៅលើផ្ទៃដែលត្រូវតុបតែង។

ការចាក់សំរាម- ការបោះចោលទំនិញ ឬសេវាកម្មក្នុងតម្លៃកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង ជាមធ្យោបាយនៃការប្រកួតប្រជែង។

ភាពខុសគ្នា- ភាពខុសគ្នានៃសញ្ញា និងលក្ខណៈសម្បត្តិណាមួយដែលជាលទ្ធផលនៃដំណើរការជាក់លាក់ ឬកត្តាខាងក្រៅ។

ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ- បង្កើតការឆ្លើយឆ្លងដោយផ្អែកលើសញ្ញាផ្ទាល់ និងប្រយោលមួយចំនួន ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬអត្តសញ្ញាណខ្លួនឯង។

គួរ​ឱ្យ​ចាប់អារម្មណ៍- ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាវិជ្ជមាន, ជំរុញឱ្យមានការគោរព, ត្រូវបានគេចូលចិត្ត។

ព្រងើយកណ្តើយ- ព្រងើយកណ្តើយ, ព្រងើយកណ្តើយ។

អ្នកបះបោរ- ឧទ្ទាម។

ជំងឺ hypochondria- ស្ថានភាពធ្លាក់ទឹកចិត្តឈឺចាប់, គួរឱ្យសង្ស័យឈឺចាប់។

ការឆ្លាក់- ការកាត់បែបសិល្បៈ ជាធម្មតានៃបន្លែ និងផ្លែឈើ។ ផងដែរនៅក្នុងការកាត់សក់ - perm រយៈពេលយូរ។

ការប្ដូរតាមបំណង- ផ្តោតលើអ្នកប្រើប្រាស់ ដោយធ្វើតាមតម្រូវការផ្ទាល់របស់អ្នកទិញនៅពេលផលិតទំនិញ ឬផ្តល់សេវាកម្ម។

Quintessence- សំខាន់បំផុត, ខ្លឹមសារ។

ការយល់ដឹង- សមត្ថភាពនៃស្មារតីក្នុងការយល់ឃើញព័ត៌មាននិងបញ្ចូលវា។

មក​ខ្ញុំ​ខុស- អ្វីមួយដែលសមរម្យដែលសមស្របទៅនឹងបទដ្ឋានដែលទទួលយកជាទូទៅ។

ការបញ្ចូលគ្នា- ការធ្វើសមកាលកម្ម និងការទទួលបានភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងលក្ខណៈមួយចំនួននៃប្រព័ន្ធខុសគ្នាដំបូង។

ភាពឆបគ្នា- ភាពស្រដៀងគ្នានៃស្មារតី, ភាពស្រដៀងគ្នានៃគំនិត។

ការប្រមូលផ្តុំ- ការភ្ជាប់វត្ថុមិនដូចគ្នាចូលទៅក្នុងតែមួយ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវលក្ខណៈសម្បត្តិ និងលក្ខណៈដើមរបស់វា។

ការយល់ស្រប- កិច្ចព្រមព្រៀងលើបញ្ហាចម្រូងចម្រាស សម្រេចបានជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែង។

ថេរ- តម្លៃថេរ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។

ក្រេដូ- គោលការណ៍ជីវិត ជំនឿទស្សនៈពិភពលោក។

ភាពទន់ខ្សោយ- អស្ថិរភាព, ភាពប្រែប្រួល។

ភាពយឺតយ៉ាវ- អាថ៌កំបាំង, ភាពស្រអាប់នៃលក្ខណៈដែលមានស្រាប់។

ការជួល- ការជួលឧបករណ៍រយៈពេលវែង។ល។ ដែលក្នុងនោះអ្នកជួលត្រូវបង់ថ្លៃដើមរបស់ខ្លួនជាបណ្តើរៗ ដោយហេតុនេះការទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានជួល។

បន្ទាប់បន្សំ- ស្ថិតនៅលើគែមឬលើសពីមេ។ ផ្ទុយពីគ្រឹះស្ថាន។

ភាពខុសឆ្គង- អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនស្មើគ្នាជាមួយបុគ្គលដែលមានឋានៈទាបជាង ការរួមរស់ជាមួយដៃគូមិនស្មើគ្នា។

អនុស្សរណៈ- ឯកសារយោងដែលកត់ត្រាអង្គហេតុមួយចំនួន កាលៈទេសៈ ។ល។

ពាណិជ្ជកម្មនិយម- តូចតាច ធ្វើតាមផលប្រយោជន៍អាត្មានិយម។

មេតាបូលីស- ការរំលាយអាហារ ក៏ដូចជាទិសដៅនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មដែលកំណត់ដោយភាពប្រែប្រួលថាមវន្ត៖ អគាររយៈពេលវែងត្រូវបានផ្សំជាមួយអគារបណ្តោះអាសន្ន។

ឈុតឆាកខុស- ទីតាំងរបស់តារាសម្តែងនៅលើឆាក។ ក្នុងន័យទូលំទូលាយ - ការរៀបចំតួអក្សរ។

ជំងឺ Mysophobia- ខ្លាច​ភាព​កខ្វក់ ខ្លាច​ការ​បំពុល។

កិរិយា​មិន​ល្អ- សុជីវធម៌, សុជីវធម៌ ។

Nyctophobia- ការភ័យខ្លាចពេលយប់និងការគេងមិនលក់។

អុកស៊ីម៉ូរ៉ុន- ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអ្វីដែលមិនត្រូវគ្នា។ តួលេខស្ទីលស្ទីល គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា ឧទាហរណ៍ "ព្រិលក្តៅ"។ ឬពាក្យធម្មតា៖ "តើអ្នកចង់បានតែទេ?" “បាទ អត់ទេ ប្រហែល…”

Ontogenesis- ការអភិវឌ្ឍបុគ្គលនៃរាងកាយ។

ការផ្តល់ជូន- ការផ្តល់ជូនដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។

គំរូ- គ្រោងការណ៍គោលគំនិត លក្ខណៈនៃកំឡុងពេលជាក់លាក់មួយ មូលដ្ឋាននិយមន័យ និងការវាយតម្លៃនៃបញ្ហា និងដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេ ភាពស្មុគស្មាញនៃនិន្នាការលេចធ្លោនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ។

ការរំខាន- ការផ្លាស់ប្តូរដែលមិននឹកស្មានដល់ និងភ្លាមៗនៅក្នុងដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងទិសដៅមានបញ្ហា។

ភាពល្អឥតខ្ចោះ- តស៊ូដើម្បីភាពល្អឥតខ្ចោះ ធ្វើតាមឧត្តមគតិខ្ពស់ តម្រូវការកើនឡើងលើខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃ។ អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​លក្ខណៈ​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​វិជ្ជមាន ប៉ុន្តែ​ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​ទម្រង់​រោគ​សាស្ត្រ​នៃ​ជំងឺ​សរសៃប្រសាទ។

Pleonasm- ការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលមិនចាំបាច់ក្នុងការនិយាយ ឬអត្ថបទដែលមិនបន្ថែមអត្ថន័យ ប៉ុន្តែបង្កើនការបញ្ចេញមតិ ឧទាហរណ៍ “ផ្លូវ-ផ្លូវ”។

ពហុនិយម- ភាពចម្រុះ ឬពហុភាព ទាំងក្នុងបរិបទខាងវិជ្ជា និងទស្សនវិជ្ជា។ Monism - នៅពេលដែលវាជាវិធីផ្សេងទៀតនៅជុំវិញ - គឺជារឿងមួយ។ Dualism ទទួលស្គាល់តែភាពទ្វេ។

ប្រកាស- ទទួលយកការពិតដោយគ្មានភស្តុតាង។

បុព្វកថា- ផ្នែកណែនាំនៃអត្ថបទធំមួយចំនួន បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ។

ការសន្មត់- ការសន្មត់ផ្អែកលើប្រូបាប៊ីលីតេ។ នៅក្នុងបរិបទផ្លូវច្បាប់ វាគឺជាការទទួលស្គាល់ការពិតថាអាចទុកចិត្តបាន រហូតដល់មានការបញ្ជាក់ផ្ទុយពីនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ ការសន្មត់នៃភាពគ្មានទោសកំហុស និងផ្ទុយទៅវិញ។

បុព្វសិទ្ធិ- អត្ថប្រយោជន៍, សិទ្ធិផ្តាច់មុខដោយសារមុខតំណែង, សិទ្ធិអាទិភាពទីមួយ។

ការអូសបន្លាយ- ការបន្តកិច្ចសន្យាលើសពីរយៈពេលកំណត់។

ការក្រាប- ហត់នឿយ បាត់បង់កម្លាំង អមដោយការព្រងើយកន្តើយនឹងការពិតជុំវិញខ្លួន។

ការកាត់បន្ថយ- ការផ្លាស់ប្តូរពីស្មុគស្មាញទៅសាមញ្ញ ចុះខ្សោយនៃអ្វីមួយ។

សន្ទុះ- នៅក្នុងរូបវិទ្យា ការកើនឡើងនៃលំយោលនៃលំយោល នៅពេលដែលវាស្របគ្នានឹងឥទ្ធិពលអាម៉ូនិកខាងក្រៅ។ នៅក្នុងន័យទូទៅ, ប្រតិកម្មទៅនឹងបាតុភូតជាក់លាក់មួយ, អេកូនៃអ្វីមួយ។ ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​ឡើង​វិញ គឺ​ត្រូវ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​នៃ​ភាព​ដូច​គ្នា ។

ការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញ- កំណើតនៃព្រលឹង។

ការវាយឆ្មក់- "ការបរបាញ់ដោយសេរី" សកម្មភាពក្នុងគោលបំណងរឹបអូស ហើយជួនកាលបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដទៃ។

ជួសជុល- សំណងដោយភាគីចាញ់សម្រាប់ការខូចខាតសម្ភារៈដែលជាលទ្ធផលនៃអរិភាពចំពោះអ្នកឈ្នះ។

តំណាង- តំណាង, ការបង្ហាញ។

ការពន្យាពេល- បច្ចេកទេសផ្សំដែលរួមមានការពន្យាពេលការនិទានរឿង ដោយមានជំនួយពីការបកស្រាយ ហេតុផល ការពិពណ៌នាអំពីលំហ និងឈុតឆាកណែនាំ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, ការបង្កើតសរីរាង្គនៅពេលក្រោយនិងការអភិវឌ្ឍយឺតរបស់វា។

ឯកសារយោង- លក្ខណៈ​ឬ​ការ​ពិនិត្យ​លើ​នរណា​ម្នាក់​ឬ​អ្វី​មួយ​។

ការឆ្លុះបញ្ចាំង- ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពខាងក្នុងរបស់អ្នក, វិចារណញាណ។

ស៊ីមូឡាគ្រីម- រូបភាពឬការពន្យល់នៃអ្វីមួយដែលមិនមាននៅក្នុងការពិត។ ច្បាប់ចម្លងដែលមិនមានដើម។

សង្ខេប- ការបង្ហាញប្រធានបទជាក់លាក់មួយក្នុងទម្រង់ដែលបានបង្ហាប់ និងទូលំទូលាយ។

សង្គមវិទ្យា- ជំងឺបុគ្គលិកលក្ខណៈប្រឆាំងនឹងសង្គម។ ជំងឺផ្លូវចិត្តដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការព្រងើយកន្តើយ (អសមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តតាម) បទដ្ឋានសង្គម ភាពឆេវឆាវ និងអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យនៅទីសាធារណៈ។

ស្ថានភាព- ស្ថានភាពជាក់ស្តែង។

Sublimation- បញ្ចេញថាមពលដែលស្រលាញ់តាមរយៈការច្នៃប្រឌិត និងសកម្មភាពសង្គម ឬសកម្មភាពផ្សេងៗទៀត។

សារធាតុ- វត្ថុធាតុពិត៖ រូបធាតុ ឬវិញ្ញាណ ដែលត្រូវជ្រើសរើស។

Tautology- ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យដែលដូចគ្នាបេះបិទ ឬស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ (ឧទាហរណ៍ "ប្រេង") ក៏ដូចជាការប្រើពាក្យសំដីនៃគោលគំនិតដូចគ្នាក្នុងការបកស្រាយគោលគំនិតមួយ (ឧទាហរណ៍ "តារាវិទូគឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែល សិក្សាតារាសាស្ត្រ”)។

តណ្ហា- tactile ។

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ- សរសេរពាក្យនៃអក្ខរក្រមមួយក្នុងអក្សរមួយទៀត។ ឧទាហរណ៍ "ឧទាហរណ៍" ។ មានស្តង់ដារដែលត្រូវគ្នាសម្រាប់ការផ្ទេរពាក្យរុស្ស៊ីទៅជាឡាតាំង។

វិចារណញាណ- ទូទៅ​បំផុត​ដំបូង​មាន​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត, ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ទទួល.

និន្នាការ- និន្នាការបច្ចុប្បន្ន "ការបន្លិចនៃរដូវកាល" ។

ការ​ឌឺដង- អាកប្បកិរិយាបង្កហេតុក្នុងការទំនាក់ទំនងតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងគោលបំណងផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទនៃការសន្ទនា និងញុះញង់ឱ្យមានជម្លោះ។ ពាក្យនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងជីវិតពិត។ Troll គឺ​ជា​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ញុះញង់។

ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់- ការអនុវត្តជាក់ស្តែងពិសេស។

គ្រឿងសម្អាង- វត្ថុ​នៃ​ការ​ថ្វាយ​បង្គំ​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន។

សរីរវិទ្យា- គោលលទ្ធិនៃការឆ្លើយឆ្លងនៃលក្ខណៈមុខ និងរូបរាងរបស់មនុស្សទៅនឹងចរិត និងគំនិតរបស់គាត់។ ក្នុងន័យទូលំទូលាយការពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈខាងក្នុងដែលលាក់កំបាំងដោយផ្អែកលើរូបរាងខាងក្រៅ។

Filigree- វិជ្ជាជីវៈ, ភាពជាក់លាក់នៅក្នុងលម្អិត។

ហ្វ្រេនឆាយ(franchising) - សម្បទាន​ពាណិជ្ជកម្ម, i.e. សិទ្ធិរបស់ភាគីម្ខាងក្នុងការប្រើប្រាស់សមត្ថភាព និងធនធានរបស់ភាគីម្ខាងទៀត ក្នុងន័យសាមញ្ញ និងទូទៅបំផុត - ការជួលពាណិជ្ជសញ្ញា។

បាក់បែក- វាជាការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងការភ្ញាក់ផ្អើល។

ការខកចិត្ត- ស្ថានភាពធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការថប់បារម្ភដែលកើតឡើងដោយសារការដួលរលំនៃក្តីសង្ឃឹម ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការសម្រេចគោលដៅ។

ហ៊ីបស្ទ័រ- តំណាងនៃអនុវប្បធម៍យុវជនសម័យថ្មី ដែលមានចរិតលក្ខណៈអច្ឆរិយៈ ឥរិយាបទអសុរោះ និងបានសង្កត់ធ្ងន់លើភាពមិនច្បាស់លាស់ខាងបញ្ញាក្នុងវិស័យភាពយន្ត តន្ត្រី សិល្បៈ។ល។

កើតឡើង- ប្រភេទនៃសកម្មភាពដូចជាការងារសិល្បៈ។

បោក, បោក- ការខ្ចីប្រាក់ថ្មីៗពីភាសាអង់គ្លេសមានន័យថា រំលង ឬបំពានច្បាប់មួយចំនួន។ អាស្រ័យហេតុនេះ ការបន្លំគឺជាដំណើរការមួយ ហើយអ្នកបន្លំជាអ្នកធ្វើ។

Euthanasia- ចេតនាសម្លាប់អ្នកជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ដើម្បីបញ្ចប់ទុក្ខ។

Heuristic- វិស័យចំណេះដឹងដែលសិក្សាពីសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត។

Euphemism- ការបញ្ចេញមតិសមរម្យ និងអាចទទួលយកបាន ជំនួសឱ្យពាក្យអសុរោះ ឬអាសអាភាស។

ភាពស្មើគ្នា- គោលគំនិតនៃសមភាពសរុបក្នុងសង្គម ក្នុងសេដ្ឋកិច្ច ។ល។ - "សមភាពសកល", សមភាព។ ផ្ទុយនឹងច្បាប់មូលដ្ឋាននៃធម្មជាតិ។

ការលើកតម្កើង- រដ្ឋរំភើប សកម្មភាពមិនល្អ។

លើស- ទម្រង់នៃការបង្ហាញអ្វីមួយ ដំណើរការហួសពីព្រំដែននៃដំណើរធម្មតារបស់វា។

ការយល់ចិត្ត- សមត្ថភាពក្នុងការដាក់ខ្លួនឯងជំនួសមនុស្សម្នាក់ទៀតការយល់ដឹងពីមនុស្សម្នាក់ទៀត "តាមរយៈខ្លួនឯង" ។

Epicureanism- បំណងប្រាថ្នាដើម្បីបំពេញសភាវគតិត្រេកត្រអាល, ជីវិតងាយស្រួលនិងទ្រព្យសម្បត្តិ (សូមមើល hedonism) ។

ការរត់គេចខ្លួន- បំណងប្រាថ្នាដើម្បីលាក់ពីការពិតនៅក្នុងពិភពប្រឌិត។

ъBKHNOSHHE UMPCHB

ម៉ាឌី! rYRMSHCH! rPNPZYFE VEDOPNH AYETH OBKFY ЪBKHNOSCHHE UMPCHB DMS UCHPEZP UPVUFCHEOOPZP UMPCHBTS ។ OBRTYNET, BMHLKHVTBGYS, YDYPUYOLTBYS, TBNVKHTUYTPCHBFSH Y F.D. TSEMBFEMSHOP ឡើង OBYUEOYEN, OP NPTsOP Y VEJ OEZP, ZMBCHOPE, YuFPV UMPChP UKHEEUFChPChBMP Y EZP NPTsOP VSCHMP YURPMSH'PCHBFSH CH UPCHTENEOOOPK TEYU VPMEE-NEOOEE BLUE f.E. NOE OHTSOSCH UMPCHB, LPFPTSCHE S YURPMSHYHA MYYSH TB CH TSYYOY FP, RPFPNKH YuFP CH KHOYCHETE KHUMSHCHYBM អំពី MELGYY ។ y chBN, OBDEAUSH, YOFETEUOP VHDEF (CH DPMZH OE PUFBOKHUSH :)), y noe IPTPYP ។ rTENOPZP VMBZPDBTEO!

pFCHEFYFSH

វីកកា០៤ SCHBTS 2006 ZPDB

156 50

UENBOFYUEULBS PDOPOBYUOPUFSH - SUOPUFSH UNSHUMB, OBRTYNET, "oe NPZMY VSC CHCHCHTBTSBFSHUS U VPMEE CHSTBTTSEOOPK UENBOFYUEULPK PDOPOBYUOPUFSHA, B FP S OH ITEB OE RPOSM ។

ZHMHLFHBGYS - UMHYUBKOSCHE PFLMPOEOYS ZHYYYUEULYI CHEMYYUYO PF YI UTEDOYI OBYUEOYK

DEJYOYGYS - LTBFLPE PRTEDEMEOYE LBLPZP-MYVP RPOSFYS ។

FPMETBOFOPUFSH - FETRYNPUFSH L YUENH-MYVP ។ UMPChP NPDOPE, B RPFPNH KHCE OE KHNOP ។

DYIPFPNYS - DEMEOYE អំពី DCH YUBUFY ។ "UEKYBU S RTPY'CHEDH DYIPFPNYA bFPZP SVMPLB Y PFDBN RPMPCHYOLH FEVE ។"

LNFBOBIYS - LFP RTPGEDHTB UPTBNETOPZP MYYEOOYS RTEUFKHROLB TsYOY RP ZTBTSDBOULPNH YULH ។ "bNFBOBYS RP FEVE RMBUEF!"

YDYPUYOLTBYS - OERETEOPUYNPUFSH ។ FETNYO NEDYGYOULYK, OP KHRPFTEVMSFSH NPTsOP CHEDE Y CHUADH ។ OBRTYNET៖ "x NEOS L DHTBLBN YDYPUYOLTBYS!"

NEFBRKHTYYN - LFP LPZDB UMPCHB, PVPOBYUBAYE IPTPYE CHEY, DEKUFCHYS អ៊ី OBOSFYS, OE RTYOBAFUS ЪB RMPIYE ។ OBRTYNET "nBFSH FChPA ЪB OPZH" - LFP CHTPDE LBL OE THZBFEMSHUFChP ។

FTBOUGEODEOFBMSHOSCHK - BVUFTBLFOSHCHK, PFCHMEYUEOOOSCHK, BLBDENYUEULYK, NSCHUMEOOSCHK, KHNPYFEMSHOSHK, KHNUFCHEOOSCHK, FEPTEFYUEULYK ។ h UCHSY U YYTPFPK RPOSFYS TELPNEODHEFUS YYTPLPE RTYNEOOYE FETNYOB, ZDE OBDP Y ZDE OE OBDP ។

NEFBZHYYYUEULYK - RTYNETOP FP CE UBNPE, YuFP FTBOUGEODEOFBMSHOSCHK ។ FETNYO IPTPY DMS PFCHEFB អំពី CHPRTPU, UHFSH LPFPTPZP CHCH OE RPOSMY ។ OBRTYNET, FBL - "lBL CHCH PFOPUYFEUSH L UPMBUFYLE?" - "ហ NEFBJYYUEULPN UNSHUME?"

UIPMBUFILB - FYR TEMYZYPOPK ZHYMPUPZHYY, UFTENSEEKUS DBFSH TBGYPOBMSHOPE FEPTEFYUEULPE PVPUOPCHBOIE TEMYZYPOPNKH NYTPCHPJTEOYA RHFEN RTYNEOOYS MPZYUEULYB. nPTsOP DPUFBCHBFSH OBLPNSCHI CHPRTPPUPN "b CHSC UMHUBEN OE UIPMBUFYL?"

BJPFETYLB - FBKOPE HYUEOYE ។

FTAYYN - PVEEY'CHUFOPPE NOOOYE YMY CHSHCHULBSHCHBOIE ។ fYRYUOSCHK RTYNET FTAYNB - "chPMZB CHRBDEF CH LBURYKULPE NPTE ។

ЪЧжННЪН - ЪБНОБНОБ ЗТХВШИ ІМІ СТЪЛЪЪ UMCH Y CHSTBTSEOYK VPMEE NSZLYNY ។

UPZHYUFYLB - HNEOYE IYFTP CHEUFY RTEOYS ។ tsPOZMYTCHBOYE UMPCHBNY Y RPOSFYSNY ។ OBRTYNET៖ "YDYFE CHCH TsPRKH UP UCHPEK UPZHYUFYLPK!"

LLMELFILB - UPEDYOEOEYE TBOPTPDOSCHI CHZMSDHR, YDEK Y FEPTYK ។ ьЧНЭНИН ДХТОПЧЛХУИГШ។ OBRTYNET: "PO FBL ELMELFYUOP PDECHBEFUS!"

YOCHELFYCHSHCH - OEGEOHTOBS, RMPEBDOBS VTBOSH, NBFETEYOB ។

ZPNPZEOOSCHK - PDOPTPDOSCHK ។ OBRTYNET៖ "zPNPZEOOPUFSH LFPPZP KPZHTFB OE CHSHCHCHBEF OILBLYI UPNOEOYK ។

ZEODETOSHCHK - RPMPCHPK ។ NETSZEODETOSHCHK, UPPFCHEFUFCHEOOP, - NETSRPMPCHPK ។

BDDYLGYS - ЪBCHYUINPUFSH។ OBRTYNET, YOFETOEF-BDDYLGYS, OBTLP-BDDYLGYS ។

DELBDEOFUFCHP - KHRBDOYUUEUFChP ។ FETNYO IPTPY DMS PGEOLY MAVSCHI DEKUFCCHYK MAVSCHI RETUPOBTSEK៖ "lBLPE DELBDEOFUFCHP!"

LPOZTHIOFOPUFSH - PYUEOSH VPZBFPE UMPChP ។ pOBYUBEF UPUFPSOYE GEMPUFOPUFY Y RPMOK YULTEOOPUFY, LPZDB CHUE YUBUFY MYUOPUFY TBVPFBAF CHNEUFE, RTEUMEDHS PDOH GEMSH ។ fBLCE YUBUFP KHRPFTEVMSEFUS U RTYUFBCHLPK "OE" ។

ZYRETVPMB - RTEHCHEMYUEOYE ។ OBRTYNET៖ "អូ ZYRETVPMYYTHK, RPTsBMHKUFB!"

CHPMAOFBTYYN - HYUEOYE, RPMBZBAEEE CH PUOPCHSH VSHCHFYS CHPMECHPE OBYUBMP ។ h OBIYE CHTENS KHRPFTEVMSEFUS LBL PGEOPYUOSCHK FETNYO DEKUFCHYK YUEMPCHELB, LPFPTSHCHE MYUOP chBN OE OTBCHSFUS ។ rev.: "chBOS CHSHHRIM CHUA FELYMKH. bFP YUYUFSHCHK CHPMAOFBTYYN!"

KHVYLCHYUFSCH - CHYDSCH TBBUFEOYK Y TSYCHPFOSHCHI, PVYFBAEYE RPCHUENEUFOP ។ "chPO KHVYLCHYUF
RPVETSBM"/ULBOBOP P FBTBLBOE អំពី LHIOE

LPZOYFYCHOSCHK DYUUPOBOU - OPCHBS YOZHPTNBGYS, CHIPDSEBS CH RTPFYCHPTEYUYE ឡើង UFBTSHNYY OBOYSNYY, YNEEAEINYUS YUEMPCHELPN ។

ZOPUEMPZYS - FEPTYS RPBOBOYS, PUOPCHOBS YUBUFSH ZHYMPUPZHYY, TBUUNBFTYCHBAEBS KHUMPCHYS Y RTEDEMSH CHNPTSOPUFY DPUFPCHETOPZP OBBOYS ។

LZPGEOFTYL - UBNPCHMAVMEOSHCHK YuEMPCHEL ។

VYOPN oSHAFPOB - ZHPTNKHMB DMS RTEDUFBCHMEOYS UFEREOY UHNNSH DCHHI YUYUEM ។ hRPFTEVMSEFUS, LBL RTBCHYMP, CH LBYUEUFCHE CHSTBTCEOYS YuEZP-FP UMPTsOPZP CH RTPFYCHPRPUFBCHMEOYY OEUMPTsOPNH ។ OBRTYNET៖ "fPTSE NOE VYOPN OSHAFPOB!"

LPZETEOFOPUFSH - PUEOSH LTBUYCHPE UMPChP ។ (PF MBFYOULPZP cohaerens ។ OBIPDSEYKUS CH UCHSYY), UPZMBUPCHBOOPE RTPFELBOIE PE CHTENEY OEULPMSHLYI LPMEVBFEMSHOSHY YMY CHPMOPCHSHI RTPGEUUPCH, RTPPOSCHMSAEEUS RTY YI UMPTSET

ZHTHHUFTBGYS - TBUBTPCHBOYE ។ OBYB TSYOSH - LFP GERSH ZHTKHUFTBGYK ។

ZHTYLBFYCHOSCHK - (PF MBF ។ frico - FTH), RTYNEOSEFUS CH MYOZCHYUFYLE, OBRTYNET, ZHTYLBFYCHOSCH UPZMBUFOSH "F, S, I, U" ។ nPTsOP KHRPFTEVMSFSH: "lBLPK SJSCHL X FEVS ZHTILBFYCHOSCHK!"

DYULHTU - CHYD TEYUECHPK LPNNHOILBGYY, PUOPCHCHCHBAEIKUS អំពី TEZYPOBMSHOPN OERTEDCH'SFPN PVUKHTSDEOYY, អំពី RPRSCHFLE DYUFBOGYTPCHBFSHUS PF UPGSHOBMPUPKM ។ oBRTYNET, "rTEDMBZBA RTELTBFYFSH LFPF ZMHRSHCHK DYULHTU" ។

oBRYUBFSH LPNNEOFBTYK
pGEOIFSH៖

1PUOSH RMPIPK PFCHEF

2RMIPK PFCHEF

3UTEDOYK PFCHEF

4IPTPYK PFCHEF

5 PFMYUOSCHK PFCHEF

UKHRET, RTENOZP VMBZPDBTEO! — អនាមិក
TEDYULB - OEIPTPYK YUEMPCHEL :)) — នរក
pDOP NBMEOSHLPE "OP", EUMY RPЪCHPMYFE។ "bChFBOBIYS" (PF ZTEYUEULYI eu - "VMBZPK", "IPTPYYK" Y thanatos - "UNETFSH") ។ KhDPCHMEFCHPTEOYE RTPUSHVSH VPMSHOPZP PV KHULPTEOY EZP UnNETFY LBLYNY-MYVP DEKUFCCHYSNY YMY UTEDUFCHBNY, CH FPN YUYUME RTELTBEEOYEN YULHUUFCHEOOSCHI NO BORPADY — នាង-អារក្ស

វីកកា... បន្ទាន់, LBL "IHBVSOSH"! :)

+
នាង-អារក្ស, PDOYN "OP" FHF OE PVPKFYUSH ។ bNFBOBYS YMY BNNEFTPFBOBYS -- PF emmetros, UPTBNETOSCHK ។ fBOBFPU PUFBEFUS OERTYLPUOPCHOOOSCHN ។

អាដាដា
x LFPZP FELUFB EUFSH BCHFPT Y OHTsOP VSHMP KHLBBBFSH LFP ។ — COPY_HBMETY
vPMSHYPE URBUYVP) nOPZP YOFETEUOPZP) — fPOS fHRBLY
ហ្គ្រេហ្គោរី០៦ SCHBTS 2006 ZPDB

64 50

dPVBCHMA L PFCHEFH Vikka ។
(rTSN DBCE OE CHETYFUS, YuFP POB LFP RTPRKHUFYMB);)

Vizhkhtlbgys - TBBDCHPEOYE, TBDEMEOYE, TBCHEFCHMEOYE YuEZP-MYVP ។ nBFENBFILY ZPCHPTSF "FPYULB VYZHHTLBGYY", F.E. FPYULB OEPRTEDEMEOOPUFY, UPVSHCHFYE H LFPC FPYULE TBCHOPCHETPSFOP NPTSEF RPKFY RP MAVPNH RTPZOPYTHENH RKHFY, DBCE, EUMY LFY RKHFY UPCHETYEOOOP RTPFPYCHPRPMPTSO

OH Y LPOYUOP, CE yoftprys ។
fPMSHLP OBUFPSEYE NPZHF PFGEOIFSH RTEMEUFSH Y NPZHEEUFCHEOPUFSH LFPPZP UMPCHB Y OE FPMSHLP YЪ-ЪB EZP LTBUPFSH, OP Y YЪ-ЪB UNSHUMB CHMPTSEOOPZCP. HF P
bOFTPRYS (ZTEYU. en - Ch, trope - RPCHPTPF, RTECHTBEEOYE) - PDOP YJ PUOPCHOSCHI RPOSFYK LMBUUYUEULPK ZHYYYILY, CHCHDEOP CH OBHLH t lMBKHYKHUPN ។ JOFTPRYS CHSTBTSBEF URPUPVOPUFSH OOETZYY អិល RTECHTBEEOYSN: YUEN VPMSHYE BOFTPRYS UYUFENSH, FEN NEOSHYE ЪBLMAYUEOOBS CH OEK BOETZYS URPUPVOB L RTECHTBEEOYSN ។ oBTBUFBOYE BOFTPRYY UCHYDEFEMSHUFCHHEF P OBTBUFBOYE IBPUB CHOKHFTY UYUFENSCH ។
fBL TSE U BOFTPRYEK UCHSCHCHBAF FEPTYA P "FERMPCHPK UNETFY CHUEMOOOPK", F.E. P LPOGE UCHEFB ។
http://lib.ru/TEXTBOOKS/TEACH/Physics/node12.html

oBRYUBFSH LPNNEOFBTYK
pGEOIFSH៖

1PUOSH RMPIPK PFCHEF

2RMIPK PFCHEF

3UTEDOYK PFCHEF

4IPTPYK PFCHEF

5 PFMYUOSCHK PFCHEF

"អូ HCHEMYUYCHBKFE LOFTPRYA!" (YUEMPCHELH, LPFPTSHK UHEFYFUS, YKHNYF, NEYBEF:) - rtyog yzptsh
bI, rTYOG ។ YuFP VSC NSHCHOE DEMBMY, JOFTPRYS CHUE TBCHOP OBTBUFBEF, Y IBPU CHUE VMYCE Y VMYCE ។
chBN របស់ខ្ញុំ LFP OE OBFSH?! chPF Y X chBU FYFHM PUFBMUS ។ B LPTPMECHUFCHB-FP HCE FA-FA, OEF:((IBPU) — ហ្គ្រេហ្គោរី
f.E. CHCH PFTYGBEFE OZIOFTPRYA ??? :) rPTSDPL CH RTPPHYCHPCHEU iBPUH? dB Y U LPTPMECHUFCHPN OE CHUE FBL PDOPOBYUOP;) — rtyog yzptsh
នរក០៤ SCHBTS 2006 ZPDB

57 50

b RPYENH VSC RTPUFP OE RPLPRBFSHUS CH UMPCBTSI?

oBRYUBFSH LPNNEOFBTYK
pGEOIFSH៖

1PUOSH RMPIPK PFCHEF

2RMIPK PFCHEF

3UTEDOYK PFCHEF

4IPTPYK PFCHEF

5 PFMYUOSCHK PFCHEF

rTEDMBZBM ។
អាយភីអេហ្វ! — hBUYMYK nBLUINPCH
hsch vshch UBNY RPRTPVPCHBMY RPLPRBFSHUS CH UMPCHBTSI, FEN VPMEE BMELFTPOOSCHI ។ chTHYUOHA S HCE RTPUNPFTEM PDYO UMPCBTSH YOPUFTBOOSHI UMPC, LHYUH ការអាន KHVYMP + OBDP EEE CHUE CHSHCHRYUSCHBFSH — អនាមិក
ъBFP LJZHELFYCHOEEE! — នរក
PVSBFEMSHOP ЪБКНХУШ ьФИН, ЛПЗДБ ВХДЭФ УЧПВПДОПЭЧТНИС។ ZTBOD ទេ! — អនាមិក
oEF, NOE LFP OTBCHYFUS: "CHCH VSHCH UBNY RPRTPVPCHBMY"!
lPOYUOP Y RPRTPVPCHBMY, Y RTPVHEN ។
MЈZLYI OBOIK OEF ។
UBNP CH THLY RMSHCHEF FP, YuFP CH CHPDE OE FPOEF ... — hBUYMYK nBLUINPCH
YOFETEUOP, RPYUENH CHCH OE ZPCHPTYFE LFP LBTSDPNKH, LFP ЪBDBEF ЪDEUSH CHPRPTUSCH? CHEDSH VPMSHYOUFCHP PFCHEFPH "អំពី RPCHETIOPUFY" ... - អនាមិក
CH MAVPN UMKHYUBE, RTYOBA UCHPA PYYVLKH, hBUYMYK nBLUINPCH, Y RTYOPYKH UCHPY YCHYOEOYS — អនាមិក
hBUYMYK nBLUINPCH០៤ SCHBTS 2006 ZPDB

36 25

ChPF UPNOECHBAUSH S, YUFPVSHCH BBN RTYIPDYMPUSH FBL KhTs YUBUFP LMLKHVTYTPCHBFSH... ULPTEE, RPLBJBFSH "PVTBBPCHBOOPUFSH"...
==================================================
ьмхлхвтбгыс - UPУІООЕ, ФТEWХАЭЭ ЛТПРПФМИЧПК DMYFEMSHOPK TBVPFSCH, RPDCHYTSOYUEULYK FTHD ។
ydipuyoltbys - RPCHSHCHYEEOOBS (CHTPTSDEOOBS) YUKHCHUFCHYFEMSHOPUFSH PTZBOYNB អិល OELPFPTSHCHN CHEEEUFCHBN: RYEECHSHCHN RTPDHLFBN, NEDYLBNEOFBN, RUYYYULYUEULYN.
tbnvkhtuytpchbooshchk VBOL - VBOL-LPTTEURPODEOF, RTPYCHPSEIK TBUYUEFSH U VBOLPN YNRPTFETB, EUMY RPUMEDOYK OE YNEEF LPTTEURPODEOFULYUUEFPCH X VBOLB LURPTFETB ។
=================================================================
DKHNBA, YuFP chBN UFPYF RPTSHFSHUS, OBRTYNET, ЪDEUSH។