វាត្រូវបានគេដឹងថាសញ្ញាដែលអនុវត្តមុខងារនៃសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 3 មុនគ.ស ដោយទស្សនវិទូនៃប្រទេសក្រិកបុរាណ Aristophanes នៃ Byzantium ។ រួចទៅហើយនៅក្នុងពេលវេលាដ៏ឆ្ងាយទាំងនោះ មនុស្សជាតិមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការដើម្បីបញ្ជាក់ភាសាសរសេរ។ Aristophanes នៃ Byzantium បានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃសញ្ញាដែលមិនស្រដៀងទៅនឹងសញ្ញាវណ្ណយុត្តិបច្ចុប្បន្ន។ ប្រព័ន្ធនេះមានចំណុចពិសេសដែលត្រូវបានដាក់ អាស្រ័យលើការបញ្ចេញសំឡេងនៃឃ្លានៅពេលអាន នៅផ្នែកខាងលើ កណ្តាល ឬខាងក្រោមនៃបន្ទាត់។ ចំនុចនៅកណ្តាលបន្ទាត់បានប្រើជាសញ្ញាក្បៀស ហើយត្រូវបានគេហៅថា "ក្បៀស" ។
សញ្ញាដែលយើងប្រើឥឡូវនេះដើម្បីសម្គាល់សញ្ញាក្បៀសគឺបានមកពីសញ្ញាប្រភាគ។ សញ្ញានេះត្រូវបានប្រើពីសតវត្សទី ១៣ ដល់ទី ១៧ នៃគ.ស ដើម្បីបង្ហាញពីការផ្អាក។ ប៉ុន្តែសញ្ញាក្បៀសទំនើបគឺជាការចម្លងតូចនៃសញ្ញាឆ្លាស់ទៅមុខ។
តើអ្នកអាចដឹងថាតើក្បៀសត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយរបៀបណា? នៅក្នុងភាសារុស្សី ដូចនៅក្នុងភាសាជាច្រើនទៀត សញ្ញាក្បៀសគឺជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ នៅក្នុងការសរសេរ វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបន្លិច និងឯកោ៖
- កាលៈទេសៈ;
- ឃ្លាចូលរួមនិងការចូលរួម;
- និយមន័យ;
- បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍;
- អន្តរការី;
- ការបញ្ជាក់, ពាក្យណែនាំ។
លើសពីនេះទៀត សញ្ញាក្បៀសក៏ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបំបែកផងដែរ៖
- រវាងការនិយាយដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោល;
- រវាងផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ ស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញ;
- សមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។
សញ្ញាក្បៀសគឺជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយស្ថានភាពគួរឱ្យអស់សំណើច និងមិនសូវគួរឱ្យអស់សំណើចដែលពិតជាបានកើតឡើង។ ដើម្បីបងា្ករស្ថានភាពបែបនេះមិនអោយកើតឡើងចំពោះអ្នក សូមយកបញ្ហាដើម្បីរៀនច្បាប់មួយចំនួនសម្រាប់ការដាក់សញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគ។
សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់ជាគូ ឬតែម្នាក់ឯង។ សញ្ញាក្បៀសតែមួយបែងចែកប្រយោគទាំងមូលជាផ្នែកៗ ដោយបំបែកផ្នែកទាំងនេះដោយសម្គាល់ព្រំដែនរបស់វា។ ឧទាហរណ៍ ក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ អ្នកត្រូវបំបែកផ្នែកសាមញ្ញពីរ ឬក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ - សមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគដែលប្រើក្នុងការរាយបញ្ជី។ សញ្ញាក្បៀសដែលផ្គូផ្គង ឬពីរដង រំលេចផ្នែកឯករាជ្យរបស់វា ដោយសម្គាល់ព្រំដែនទាំងសងខាង។ ជាធម្មតា ពាក្យណែនាំ កិរិយាសព្ទ និងឃ្លាចូលរួម និងការអំពាវនាវត្រូវបានរំលេចលើភាគីទាំងសងខាង ប្រសិនបើពួកគេស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃប្រយោគ ហើយប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌចាំបាច់ទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញ។ ការយល់ដឹងកន្លែងដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់គឺពិបាកណាស់។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចធ្វើឱ្យសាមញ្ញនេះបានដោយចងចាំច្បាប់សាមញ្ញមួយចំនួន។
ច្បាប់ទីមួយ
រឿងចំបងគឺត្រូវយល់ពីអត្ថន័យនៃប្រយោគ។ យ៉ាងណាមិញ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រូវបានដាក់ក្នុងប្រយោគយ៉ាងជាក់លាក់ ដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងខុសក្នុងប្រយោគ អត្ថន័យត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ជាឧទាហរណ៍៖ «នៅពេលល្ងាច ខ្ញុំបានកំសាន្ដប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំដែលឈឺដោយការអានឮៗ»; "Masha ដែលខ្ញុំបានឈ្លោះគ្នាកាលពីម្សិលមិញបានរត់មករកខ្ញុំដោយទឹកមុខរីករាយ" ។
ក្បួនទីពីរ
វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការចងចាំថាតើការភ្ជាប់ណាដែលនាំមុខដោយសញ្ញាក្បៀស។ ការភ្ជាប់បែបនេះរួមមាន: ចាប់តាំងពី, ដោយសារតែ, កន្លែងណា, អ្វី, ពេលណា, ដែលនិងច្រើនទៀត។ ឧទាហរណ៍៖ “ខ្ញុំនឹងឈប់នៅពេលខ្ញុំទំនេរ”; "គាត់និយាយថាគាត់នឹងយឺត" ។
ច្បាប់ទីបី
ដើម្បីរំលេចផ្នែកឯករាជ្យនៃប្រយោគ អ្នកត្រូវអានប្រយោគដោយគ្មានផ្នែកនេះ។ ប្រសិនបើអត្ថន័យនៃប្រយោគច្បាស់លាស់ នោះផ្នែកដែលត្រូវបានដកចេញគឺឯករាជ្យ។ ឃ្លាដែលចូលរួម ប្រយោគណែនាំ និងពាក្យត្រូវតែត្រូវបានបន្លិចដោយសញ្ញាក្បៀស។ ឧទាហរណ៍៖ «ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំត្រឡប់មកពីទីក្រុងឡុងដ៍ បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ»។ ដកឃ្លា adverbial "ត្រឡប់ពីទីក្រុងឡុងដ៍" ចេញពីប្រយោគ អត្ថន័យរបស់វានឹងនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ នោះគឺអត្ថន័យនៃប្រយោគត្រូវបានរក្សាទុក - "ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានរកឃើញថាអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំឈឺ" ។
ប៉ុន្តែនេះមិនតែងតែកើតឡើងជាមួយឃ្លាដែលចូលរួមទេ មានប្រយោគដែល participle ភ្ជាប់ជាមួយ predicate ហើយក្នុងន័យវាប្រែជាស្រដៀងនឹង adverb ។ ក្នុងករណីបែបនេះ gerunds តែមួយត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស។ ជាឧទាហរណ៍ ឃ្លារបស់ Griboyedov ថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ? រស់នៅដោយសើច។" ប្រសិនបើអ្នកដក gerund ចេញពីប្រយោគ វានឹងក្លាយទៅជាមិនអាចយល់បាន ដូច្នេះមិនចាំបាច់ដាក់សញ្ញាក្បៀសទេ។
ទាក់ទងនឹងពាក្យណែនាំ ពួកគេតែងតែត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសទាំងសងខាង។ មានច្រើននៃពួកគេ៖ ជាសំណាងល្អ ជាដំបូង ដោយវិធី ស្រមៃ ដោយវិធី។
ច្បាប់ទីបួន
អាសយដ្ឋានតែងតែត្រូវបានបំបែកដោយក្បៀសក្នុងប្រយោគ។ នៅពេលដែលវាស្ថិតនៅកណ្តាល ឬនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ។ ឧទាហរណ៍៖ "Alas, Margarita, ប៉ុន្តែអ្នកខុស ពីព្រោះខ្ញុំនៅទីនោះដែរ ហើយខ្ញុំបានឃើញអ្វីៗទាំងអស់ ហើយអ្នក, Lida, ខ្ញុំបានឃើញក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនោះដែលច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀង"។
ក្បួនទីប្រាំ
តើក្បៀសប្រើក្នុងឃ្លាប្រៀបធៀបក្នុងករណីអ្វីខ្លះ? ស្ទើរតែទាំងអស់! វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការស្វែងរកឃ្លាប្រៀបធៀបក្នុងប្រយោគដោយប្រើការភ្ជាប់៖ ពិតប្រាកដ ដូចជា ដូចជា ប្រសិនបើ ថាជា ជាង ជាង ហើយដូច្នេះនៅលើ។ ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង។ ឃ្លាប្រៀបធៀបមិនត្រូវបានបន្លិចទេ ប្រសិនបើវាជាតួលេខស្ថិរភាពនៃការនិយាយ ឬឯកតាឃ្លា។ ឧទាហរណ៍៖ វាហូរដូចធុង វាកាត់ដូចនាឡិកា។
ក្បួនទីប្រាំមួយ។
សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះពាក្យដូចគ្នា ប៉ុន្តែមិនតែងតែទេ។ សញ្ញាក្បៀសគឺចាំបាច់សម្រាប់ការភ្ជាប់ a, បាទ, ប៉ុន្តែ, ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា។
ដូចគ្នានេះផងដែរ, សញ្ញាក្បៀសគឺត្រូវការជាចាំបាច់រវាងសមាជិកដូចគ្នាដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយការភ្ជាប់ម្តងទៀត (និង ... និង ឬ ... ឬ ... មិនមែនថា ... មិនមែនថា ទាំង ... ឬ ) ។
មិនចាំបាច់ដាក់សញ្ញាក្បៀសរវាងសមាជិកដូចគ្នាដែលត្រូវបានភ្ជាប់ដោយការភ្ជាប់តែមួយ បាទ និង ទាំង ឬ ឬ។
ដូចគ្នានេះផងដែរ ការភ្ជាប់ពាក្យដដែលៗមុនពេលសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគនឹងជួយកំណត់កន្លែងដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់។ ភាពស្មុគស្មាញត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយនិយមន័យដូចគ្នានិងខុសគ្នា។ សញ្ញាក្បៀសត្រូវតែដាក់នៅចន្លោះនិយមន័យដូចគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ «ភាពយន្តគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ និងរំភើប»។ សម្រាប់និយមន័យខុសគ្នា សញ្ញាក្បៀសមិនចាំបាច់ទេ។ ឧទាហរណ៍៖ "ភាពយន្តសកម្មភាពហូលីវូដដ៏រំភើប"។ ពាក្យ "រំភើប" គឺជាការបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ ហើយ "ហូលីវូដ" មានន័យថា ខ្សែភាពយន្តនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់កន្លែងដែលវាត្រូវបានផលិត។
ក្បួនទីប្រាំពីរ
ការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញត្រូវតែនាំមុខដោយសញ្ញាក្បៀស។ ទាំងនេះជាការភ្ជាប់គ្នាដូចជា៖ និង, បាទ, ឬ, ទាំង, បាទ និង។ រឿងចំបងគឺត្រូវកំណត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវកន្លែងដែលប្រយោគមួយបញ្ចប់ ហើយមួយទៀតចាប់ផ្តើម។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកត្រូវស្វែងរកមុខវិជ្ជា និងព្យាករណ៍ក្នុងប្រយោគនីមួយៗ ឬបែងចែកប្រយោគស្មុគស្មាញទៅតាមអត្ថន័យរបស់វា។
ក្បួនទីប្រាំបី
សញ្ញាក្បៀសតែងតែត្រូវបានដាក់នៅមុខការភ្ជាប់ផ្ទុយគ្នា៖ ប៉ុន្តែបាទ និង។
ច្បាប់ទីប្រាំបួន
តើនៅពេលណាដែលសញ្ញាក្បៀសប្រើក្នុងប្រយោគដែលមានឃ្លាចូលរួម? ការយល់ដឹងពីច្បាប់នេះគឺពិបាកជាងជាមួយឃ្លាគុណកិរិយា។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំថាអ្នកចូលរួមត្រូវបានបំបែកដោយក្បៀសតែនៅពេលដែលពួកគេមកបន្ទាប់ពីពាក្យដែលពួកគេកំណត់។ ច្បាប់ដែលត្រូវបានកំណត់គឺជាពាក្យដែលសំណួរត្រូវបានសួរទៅឃ្លាចូលរួម។ ឧទាហរណ៍៖ “មិត្តម្នាក់ (អ្វី?) ដែលរីករាយនឹងការមកដល់របស់ខ្ញុំ”។ វាគឺមានតំលៃយល់ពីភាពខុសគ្នា: "pear មួយដុះនៅក្នុងសួនច្បារ" - "pear មួយដុះនៅក្នុងសួនច្បារ" ។
ក្បួនទីដប់
ពាក្យដែលបញ្ជាក់ សួរចម្លើយ ពាក្យអវិជ្ជមាន និងពាក្យអសុរសត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស។ ប្រយោគតែងតែធ្វើតាមដោយសញ្ញាក្បៀស។ ឧទាហរណ៍៖ «ជីវិត មិនមែនជាអំណោយដ៏អស់កល្បទេ»។ ប៉ុន្តែយើងគួរបែងចែកការពន្យល់ពីភាគល្អិត អូ អេ ល្អ ដែលប្រើសម្រាប់ពង្រឹងម្លប់ និងភាគល្អិត o ដែលប្រើនៅពេលដោះស្រាយ។ ឧទាហរណ៍៖ “អូ!”; "អូ វាល!
សញ្ញាក្បៀសត្រូវតែត្រូវបានចាត់ចែងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ព្រោះពាក្យដែលសរសេរខុសអាចច្រឡំថាជាការវាយអក្សរ ហើយការបាត់សញ្ញាក្បៀស ដូចដែលអ្នកភាសាវិទ្យានិយាយ អាចបំភ្លៃអត្ថន័យនៃអត្ថបទដែលសរសេរបានយ៉ាងច្រើន។
យើងម្នាក់ៗនៅសាលាត្រូវសរសេរតាមអានជាភាសាកំណើតរបស់យើង។ ហើយប្រហែលជារឿងដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតគឺការថយចុះនៃថ្នាក់ចុងក្រោយដោយសារតែការបាត់ឬសញ្ញាក្បៀសបន្ថែម។ ចូរយើងស្វែងយល់ថាហេតុអ្វីបានជានិមិត្តសញ្ញានេះ និងអ្នកផ្សេងទៀតចូលចិត្តវាមានសារៈសំខាន់ណាស់នៅក្នុងភាសា ហើយអ្វីដែលវិទ្យាសាស្រ្តមានឯកទេសក្នុងបញ្ហានេះ។
តើវណ្ណយុត្តិសិក្សាអ្វីខ្លះ?
នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគមុន មានពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដែលផ្តល់សញ្ញាដល់អ្នកអានគ្រប់រូបថា នេះជាសំណួរ មិនមែនជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ។ វាស្ថិតនៅលើការសិក្សានៃធាតុសញ្ញាបែបនេះ ដែលវិទ្យាសាស្ត្រដូចជាវណ្ណយុត្តិផ្តោតអារម្មណ៍។
ជាងនេះទៅទៀត នាងមានជំនាញមិនត្រឹមតែក្នុងការបង្កើត និងបទប្បញ្ញត្តិនៃបទដ្ឋាន និងច្បាប់សម្រាប់កំណត់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសិក្សាពីប្រវត្តិរបស់ពួកគេផងដែរ។
តើវាប្រើសំរាប់ធ្វើអ្វី?
ដោយបានសិក្សាអ្វីដែលវណ្ណយុត្តិកំពុងសិក្សាវាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់លើតម្លៃជាក់ស្តែងរបស់វា។ ជាឧទាហរណ៍ សារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងនៃអក្ខរាវិរុទ្ធគឺច្បាស់សម្រាប់ពួកយើងភាគច្រើន - ប្រសិនបើអ្នកមិនបង្រៀនមនុស្សឱ្យសរសេរត្រឹមត្រូវទេ វានឹងក្លាយទៅជាមិនច្បាស់លាស់សម្រាប់អ្នកដទៃនូវអ្វីដែលពួកគេចង់និយាយ៖ ជើងហោះហើរ ឬការទុកដាក់សំរាម។ល។ "ជនរងគ្រោះ" ជាច្រើននៃការគាបសង្កត់វណ្ណយុត្តិនៅសាលារៀននៅតែមានការងឿងឆ្ងល់: តើវាខុសគ្នាត្រង់ណាដែលត្រូវដាក់សញ្ញាក្បៀស ហេតុអ្វីចាំបាច់ទាល់តែសោះ និងហេតុអ្វីបានជាវិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសិក្សាវា។
ចូរយើងដោះស្រាយវា។ ដូច្នេះ វណ្ណយុត្តិមានសារៈសំខាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យអត្ថបទងាយយល់។ ដោយមានជំនួយរបស់វា ប្រយោគ ឬផ្នែករបស់ពួកគេត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធផ្តោតអារម្មណ៍លើគំនិតដែលគាត់ត្រូវការ។
ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីអត្ថន័យនៃសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ វាមានតម្លៃរំលឹកឧទាហរណ៍ "ពុកចង្ការ" ពីគំនូរជីវចល "នៅក្នុងទឹកដីនៃមេរៀនដែលមិនបានរៀន" - "ការប្រតិបត្តិមិនអាចលើកលែងទោសបាន" ។
ជីវិតរបស់តួអង្គសំខាន់ Vitya Perestukin អាស្រ័យលើកន្លែងដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់។ ប្រសិនបើគាត់ដាក់វិធីនេះថា “ប្រតិបត្តិ អ្នកមិនអាចមានមេត្តាបានទេ” វីតានឹងប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់។ ជាសំណាងល្អ ក្មេងប្រុសនោះបានបកប្រែសញ្ញាយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា “អ្នកមិនអាចប្រតិបត្តិបានទេ ប៉ុន្តែសូមមេត្តា” ហើយដូច្នេះបានសង្រ្គោះ។
បន្ថែមពីលើការសង្កត់ធ្ងន់លើផ្នែកខ្លះនៃប្រយោគ វណ្ណយុត្តិជារឿយៗជួយឱ្យយល់ពីអត្ថន័យរបស់វា។
ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែដាក់ការមករដូវនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ "ម្តាយរបស់យើងបានមកដល់ហើយ" នេះនឹងក្លាយជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការពិតនៃការមកដល់របស់ម្តាយ។
ប្រសិនបើអ្នកជំនួសវាដោយសញ្ញាសួរ វានឹងលែងជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការបរាជ័យទៀតហើយ ប៉ុន្តែសំណួរមួយ៖ "តើម្តាយរបស់យើងមកទេ?"
និរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យ
ដោយបានពិចារណាពីអ្វីដែលសិក្សាវណ្ណយុត្តិ និងមូលហេតុដែលវាត្រូវការ យើងអាចយកចិត្តទុកដាក់លើប្រភពដើមនៃគំនិតនេះ។
ពាក្យដែលកំពុងសិក្សាបានមកពីពាក្យឡាតាំង punctum ដែលបកប្រែថាជាចំណុច។ ដោយផ្អែកលើចំណុចនេះ យើងអាចសន្មត់ថាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជារយៈពេលជាក់លាក់ (យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងវណ្ណយុត្តិរបស់រុស្ស៊ីនេះគឺដូច្នេះ)។
វាត្រូវបានគេជឿថាក្រិកបុរាណគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើវាជាសញ្ញាដើម្បីបញ្ចប់ប្រយោគមួយឬសូម្បីតែកថាខណ្ឌទាំងមូល។
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ
ដោយដឹងថាអ្វីដែលសិក្សាវណ្ណយុត្ត វាសមនឹងចូលទៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះ។ ម្យ៉ាងទៀត ចូរយើងយកចិត្តទុកដាក់លើសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ ពួកវាត្រូវបានគេហៅថាវណ្ណយុត្តិ និងជាធាតុផ្សំនៃការសរសេរដែលចាំបាច់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅបែបនេះ។
សំខាន់ៗគឺ៖
- ការបំបែក/បន្លិចនៃពាក្យ ឃ្លា ចម្រៀកអត្ថន័យក្នុងប្រយោគ ឬអត្ថបទទាំងមូល។
- ពួកគេបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍ និងជួនកាលឡូជីខលរវាងពាក្យ។
- ពួកគេបង្ហាញពីពណ៌អារម្មណ៍នៃប្រយោគ និងប្រភេទទំនាក់ទំនងរបស់វា។
- ពួកគេបង្ហាញពីការបញ្ចប់/ភាពមិនពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍/ការគិត។
មិនដូចពាក្យទេ និមិត្តសញ្ញាវណ្ណយុត្តិមិនមែនជាផ្នែកនៃប្រយោគទេ ទោះបីជាវាបំពេញមុខងារសំខាន់ៗនៅក្នុងវាក៏ដោយ។
តម្រូវការសម្រាប់សញ្ញាបែបនេះត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយការពិតដែលថានៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទភាគច្រើននៅពេលពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធកំហុសវណ្ណយុត្តិត្រូវបានបន្លិចជាពណ៌ដាច់ដោយឡែក - ពណ៌បៃតងខណៈពេលដែលកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានបន្លិចជាពណ៌ក្រហម។
ប្រភេទនៃសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដែលមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី
ដើម្បីចងចាំយ៉ាងច្បាស់ថាតួអក្សរណាដែលបំបែកត្រូវបានប្រើជាភាសារុស្សី វាមានតម្លៃចងចាំមេរៀនណាមួយអំពីវណ្ណយុត្តិ។ វាចាំបាច់និយាយអំពីធាតុទាំងនេះភាគច្រើន។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកជាពីរប្រភេទ៖ ផ្គូផ្គង និងមិនផ្គូផ្គង។
ទីមួយគឺជាលេខតូចជាងនេះ៖ សញ្ញា "", តង្កៀប (), សញ្ញាក្បៀស 2 និងសញ្ញា 2 ។
ពួកវាបម្រើដើម្បីបន្លិចពាក្យ ឃ្លា ឬផ្នែកនៃប្រយោគ ហើយតែងតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមួយគ្នា ដំណើរការទាំងមូលតែមួយ។
ក្នុងករណីនេះ សញ្ញាសម្រង់ក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីបន្លិចឈ្មោះនៅក្នុងភាសា Cyrillic និងជាការរចនានៃការនិយាយដោយផ្ទាល់។
ដោយវិធីនេះ កំហុសទូទៅបំផុតក្នុងការដាក់វណ្ណយុត្តិនៃតួអក្សរដែលបានផ្គូផ្គងគឺការភ្លេចដាក់លេខទីពីរ។
មានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដែលមិនអាចផ្គូផ្គងបានច្រើនជាងមុន។ ពួកគេត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមតាមមុខងារផ្ទាល់របស់ពួកគេ។ ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេខ្លះមានសមត្ថភាពសម្តែងមិនមែនមួយទេ ប៉ុន្តែអាចដើរតួពីរក្នុងពេលតែមួយ។
ការវិភាគខាងលើអ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថាគ្មានអ្វីត្រូវបានគេនិយាយអំពីអាប៉ូស្ត្រូភីទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ និមិត្តសញ្ញានេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាអក្ខរាវិរុទ្ធ មិនមែនជានិមិត្តសញ្ញាវណ្ណយុត្តិទេ។ ដូច្នេះហើយ យើងមិនអាចនិយាយអំពីគាត់ក្នុងបរិបទនេះបានទេ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវណ្ណយុត្តិរុស្ស៊ី
នៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី វណ្ណយុត្តិបែបនេះមិនមានរហូតដល់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 15 ។ វាមានតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ដែលចំណុចចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើប្រាស់។
ប្រហែល 40 ឆ្នាំក្រោយមក ក្បៀសបានចាប់ផ្តើមប្រើក្នុងវេយ្យាករណ៍។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃតួអក្សរទាំងនេះទៅជាមួយ (សញ្ញាសម្គាល់) បានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។ ជាងនេះទៅទៀត ការពិនិត្យមើលវណ្ណយុត្តិនៃអត្ថបទបុរាណបានបង្ហាញថា វាជាសញ្ញាសួរដំបូង។ ដូច្នេះប្រសិនបើនៅពេលអានឯកសារដែលមានអាយុកាលតាំងពីដើមសតវត្សទី 18 មានសញ្ញាសួរ យើងអាចសន្និដ្ឋានថាក្រដាសនោះប្រហែលជាក្លែងក្លាយ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយចាប់តាំងពីសតវត្សទី 18 ។ និមិត្តសញ្ញាពិសេសមួយបានចាប់ផ្តើមប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញសំណួរ។ ដោយវិធីនេះ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា សញ្ញាឧទានបានចាប់ផ្តើមប្រើនៅក្នុងចក្រភព ដែលដំបូងឡើយជាសញ្ញានៃការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយមិនមែនជាពាក្យឧទាននោះទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេហៅថា "អស្ចារ្យ" ។
តួអក្សរដែលបានផ្គូផ្គងដំបូងនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្សីគឺជាវង់ក្រចក ដែលកត់សម្គាល់ដំបូងនៅពេលពិនិត្យមើលវណ្ណយុត្តិនៅក្នុងឯកសារនៃឆ្នាំ 1619 ។
សញ្ញាដាច់ ៗ សញ្ញាសម្រង់ និងពងក្រពើក៏បានលេចឡើងតែនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ប៉ុណ្ណោះ។ ជាងនេះទៅទៀត អ្នកពេញនិយមដំបូងគេ និងសំខាន់របស់ពួកគេគឺ Nikolai Karamzin ។
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិមិនធម្មតាដែលមិនត្រូវបានប្រើជាភាសារុស្សីទំនើប
បន្ថែមពីលើនិមិត្តសញ្ញាដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះយើងនៅមានសញ្ញាមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយភាសារុស្សីនិងវេយ្យាករណ៍ជាច្រើនទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមដាក់វានៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទ អ្នកប្រាកដជាទទួលបានសារអំពីតម្រូវការដើម្បីកែតម្រូវវណ្ណយុត្តិនៅក្នុងប្រយោគ។
- Interrobang គឺជាកូនកាត់នៃសំណួរ និងសញ្ញាឧទាន។
- សញ្ញាសួរវោហាសាស្ត្រដែលមើលទៅដូចជារូបភាពកញ្ចក់នៃនិមិត្តសញ្ញាធម្មតានៃប្រភេទនេះ។ វាត្រូវបានគេប្រើជាភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ប៉ុណ្ណោះនៅចុងសតវត្សទី ១៧។
- សញ្ញាដែក។ ខាងក្រៅស្រដៀងទៅនឹងខាងលើ ប៉ុន្តែតូចជាងបន្តិច ហើយដាក់នៅដើមប្រយោគ។ មានដើមកំណើតនៅប្រទេសបារាំងក្នុងសតវត្សទី 19 ។
- និមិត្តសញ្ញាស្នេហាដែលត្រូវបានណែនាំអោយប្រើក្នុងកាតជូនពរ។ វាមើលទៅដូចជាសញ្ញាសួរ និងការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វា ដែលរួមគ្នាបង្កើតជាបេះដូង។
- និមិត្តសញ្ញាព្យញ្ជនៈមើលទៅដូចជាសញ្ញាឧទានពីរដែលសរសេរពីចំណុចមួយ។ តំណាងឱ្យការបង្ហាញសុច្ឆន្ទៈ។
- សញ្ញានៃភាពជឿជាក់។ វាមើលទៅដូចជានិមិត្តសញ្ញាឧទានមួយដែលកាត់ចេញជាទម្រង់ឈើឆ្កាង។
- អនុញ្ញាត។ ស្រដៀងគ្នានឹងការលើកមុន ប៉ុន្តែវាត្រូវបានកាត់ចេញមិនមែនដោយខ្សែផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែដោយលីគ។ ប្រើក្នុងការបញ្ជាទិញឬដំបូន្មាន។
- សញ្ញាផ្កាយ។ មើលទៅដូចជាផ្កាយបីដែលបានរៀបចំក្នុងពីរ៉ាមីតដាក់បញ្ច្រាស។ ពីមុន វាបានបម្រើការបំបែកជំពូកនៃអត្ថន័យ ក៏ដូចជាផ្នែកនៃសៀវភៅ ឬដើម្បីបង្ហាញពីការបំបែកតិចតួចនៅក្នុងអត្ថបទដ៏វែងមួយ។
- ឧទាន និងសញ្ញាក្បៀសសំណួរ។ រចនាឡើងសម្រាប់ការបន្លិចសំឡេងនៃពាក្យ ឬឃ្លាក្នុងប្រយោគមួយ។
អត្ថបទដែលសរសេរទំនើបណាមួយនឹងមិនត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើវាខ្វះធាតុក្រាហ្វិក ដែលជាទូទៅគេហៅថាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ បើគ្មានពួកគេទេ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់អំពីព្រំដែននៃប្រយោគ ហើយវាជាការលំបាកក្នុងការយល់ឃើញអត្ថបទដោយខ្លួនឯង ប្រធានបទ និងបញ្ហារបស់វា។
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ បំបែក និងបំបែកផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រយោគ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនីមួយៗគឺចាំបាច់សម្រាប់ភាសារុស្សី បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងមានការភ័ន្តច្រឡំនៅក្នុងនោះ ហើយមនុស្សធម្មតានឹងមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលសាមញ្ញបំផុតនោះទេ។ ជាលទ្ធផលស្ថានភាពស្មុគ្រស្មាញនិងផ្ទុយអាចកើតឡើង។
នៅក្នុងអត្ថបទសម័យទំនើបនៃលក្ខណៈអក្សរសាស្ត្រ វិទ្យាសាស្រ្ត អាជីវកម្ម និងសារព័ត៌មាន សញ្ញាវណ្ណយុត្តិគឺពិតជាត្រូវការ ដែលក្នុងនោះមាន សញ្ញាក្បៀស សញ្ញាសួរ និងឧទាន សញ្ញាឧទាន សញ្ញាចុច សញ្ញាក្បៀស សញ្ញារាងពងក្រពើ សញ្ញាសម្រង់ និងវង់ក្រចក។ ជាងនេះទៅទៀត សញ្ញាទាំងនេះនីមួយៗអនុវត្តមុខងារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។
តួអក្សរដែលប្រើជាទូទៅបំផុតក្នុងប្រយោគគឺ សញ្ញាចុច និងសញ្ញាក្បៀស។ នេះមិនមែនជាការលំបាកក្នុងការបញ្ជាក់ទេ ព្រោះដោយគ្មានរយៈពេលនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ វានឹងចាត់ទុកថាមិនទាន់បញ្ចប់ ហើយសញ្ញាក្បៀសបម្រើដើម្បីបំបែក និងបន្លិចផ្នែកខ្លះនៃប្រយោគ និងសមាជិករបស់វា។
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគមានតួនាទីដូចគ្នានឹងអត្ថបទដែរ៖ បើគ្មានវាទេ ពួកគេអាចបាត់បង់អត្ថន័យ ឬត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយក្នុងទិសដៅផ្ទុយពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលសរសេរអត្ថបទណាមួយ អ្នកត្រូវរៀបចំវាឱ្យបានល្អិតល្អន់ ខណៈពេលដែលត្រូវបានណែនាំដោយច្បាប់។
ការដាក់សញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគសាមញ្ញគឺសមហេតុផលប្រសិនបើវាមានសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ - ទាំងមេ (ប្រធានបទ និង predicate) និងអនុវិទ្យាល័យ ហើយពួកគេមិនគួរត្រូវបានភ្ជាប់ដោយការភ្ជាប់ ពោលគឺនៅពេលដែលមានការតភ្ជាប់មិនមែនសហជីព ឬ មានការភ្ជាប់គ្នា ប៉ុន្តែពួកវាត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។
ប្រយោគសាមញ្ញដែលស្មុគ្រស្មាញដោយសមាជិកដូចគ្នាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយវត្តមានរបស់ពោះវៀនធំ ប្រសិនបើមានពាក្យទូទៅ ហើយវាមានទីតាំងនៅពីមុខពួកគេ។ ប្រសិនបើវាមកបន្ទាប់ពីនោះអ្នកត្រូវដាក់សញ្ញា។
ដោយមានជំនួយពីសញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ តំណាងឱ្យឃ្លាដែលចូលរួម និងកាលៈទេសៈ តំណាងឱ្យឃ្លាគុណកិរិយា។
ប្រយោគសាមញ្ញក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដូចជាសញ្ញាដាច់ ៗ ។ ជាធម្មតាវាបែងចែកសមាជិកសំខាន់មួយពីសមាជិកផ្សេងទៀត (ប្រធានបទពី predicate) ប្រសិនបើពួកវាជានាមនៅក្នុងករណីតែងតាំង កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់មិនកំណត់ លេខ។
ដូចគ្នានឹងសាមញ្ញដែរ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ ទាំងសមាសធាតុ និងស្មុគស្មាញ សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះប្រយោគសាមញ្ញ។
ប្រយោគផ្សំមានប្រយោគសាមញ្ញដែលភ្ជាប់ដោយសំឡេង និងបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស។ នៅក្នុងប្រយោគនៃប្រភេទនេះ ក្នុងករណីមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃព្រឹត្តិការណ៍ វាចាំបាច់ក្នុងការដាក់សញ្ញា។ នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ ផ្នែកដែលជារឿងធម្មតាបំផុត ប្រើសញ្ញាក្បៀស។
ប្រយោគស្មុគស្មាញមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដូចជាសញ្ញាក្បៀស ដោយមានជំនួយពីឃ្លាបន្ទាប់បន្សំត្រូវបានភ្ជាប់ទៅផ្នែកសំខាន់ ហើយការភ្ជាប់ត្រូវបានធានាដោយការបន្ថែមការភ្ជាប់រង ឬពាក្យភ្ជាប់។
ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការភ្ជាប់សំឡេងដោយផ្នែករបស់វាបំបែកពីគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសញ្ញាក្បៀស ឬសញ្ញាក្បៀស។ ប៉ុន្តែប្រយោគបែបនេះអាចមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិដូចជាសញ្ញាសម្គាល់ និងសញ្ញាចុចៗ។
នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញជាមួយនឹងការតភ្ជាប់មិនមែនសហជីព ផ្នែកទីពីរដែលមានហេតុផល ការពន្យល់ និងការបន្ថែមនៃអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងទីមួយ ផ្នែកទាំងនេះត្រូវបានបំបែកដោយពោះវៀនធំ។ ការកំណត់សញ្ញាដាច់គឺជាការណែនាំប្រសិនបើផ្នែកទីពីរបង្ហាញការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃព្រឹត្តិការណ៍ លទ្ធផលគឺផ្ទុយពីអ្វីដែលបានពិភាក្សានៅក្នុងផ្នែកដំបូង។
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិបែងចែកការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់យើង និងជួយយើងឱ្យយល់ពីគំនិតបានត្រឹមត្រូវ។
វណ្ណយុត្តិ(ពីឡាតាំង។ វណ្ណយុត្តិ - ចំណុច) គឺជាផ្នែកនៃភាសារុស្សីដែលសិក្សា វណ្ណយុត្តិក៏ដូចជាប្រព័ន្ធវណ្ណយុត្តិខ្លួនឯង។ វណ្ណយុត្តិជាភាសារុស្សីបម្រើដើម្បីបង្ហាញឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការសរសេរនូវអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់បង្ហាញ។ ច្បាប់វណ្ណយុត្តិបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីគ្រប់គ្រងរចនាសម្ព័ន្ធសំឡេងនៃការនិយាយ ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនង syntactic និង semantic នៅក្នុងភាសា។
យើងទាំងអស់គ្នាចងចាំពីភាពអស្ចារ្យ និងអំណាចនៃភាសារបស់យើង។ នេះមានន័យថាមិនត្រឹមតែភាពសម្បូរបែប lexical របស់វាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងភាពបត់បែនរបស់វាផងដែរ។ នេះក៏អនុវត្តចំពោះវណ្ណយុត្តិផងដែរ - មានទាំងច្បាប់តឹងរ៉ឹង និងការណែនាំដែលអាស្រ័យលើស្ថានភាព លក្ខណៈរចនាប័ទ្ម និងអត្ថន័យនៃអត្ថបទ។
វណ្ណយុត្តិនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីសម្រេចបានតាមរយៈសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ- ទាំងនេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាក្រាហ្វិកដែលចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញពីការបញ្ចេញសំឡេង និងអត្ថន័យនៃប្រយោគ ក៏ដូចជាដាក់ការសង្កត់សំឡេងជាក់លាក់ក្នុងការនិយាយ។
នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមានដូចខាងក្រោម សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ:
1) ចុងបញ្ចប់នៃសញ្ញាសម្គាល់: រយៈពេល សញ្ញាសួរ និងសញ្ញាឧទាន;
2) សញ្ញាបំបែកឃ្លា៖ សញ្ញាក្បៀស សញ្ញាចុច ពោះវៀនធំ និងសញ្ញាក្បៀស;
3) សញ្ញាសម្គាល់ផ្នែកនីមួយៗនៃប្រយោគ៖ សម្រង់ និងវង់ក្រចក។
ខ្ញុំមកផ្ទះយឺត។ ហេតុអ្វីបានជាពន្លឺបន្ទប់គេងនៅតែបើក? ត្រូវហើយ នាងកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ! «ត្រឡប់មកធ្វើការវិញ?» - នាងសួរដោយធុញទ្រាន់។ អាផាតមិនធុំក្លិនថ្នាំ (នាងប្រហែលជាបានផឹកថ្នាំ valerian tincture ដើម្បីកុំបារម្ភ) ដូច្នេះហើយខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យនាងស្ងប់ ហើយចូលគេងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៅថ្ងៃនោះបានភ្លឺនៅចំពោះមុខខ្ញុំ: រឿងអាស្រូវនៅកន្លែងធ្វើការ; ការស្តីបន្ទោសពីចៅហ្វាយដែលបានស្តីបន្ទោសខ្ញុំដោយអយុត្តិធម៌ចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ដើរកាត់ទីក្រុងនៅពេលយប់ក្នុងគំនិត។
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិអាចត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនិងរួមបញ្ចូលគ្នា។ ឧទាហរណ៍ ការប្រើសញ្ញាសួរ និងសញ្ញាឧទានក្នុងពេលតែមួយបង្ហាញថាយើងមាន សំណួរវោហាសាស្ត្រ(សំណួរដែលមិនទាមទារចម្លើយ ឬចម្លើយដែលអ្នករាល់គ្នាដឹងរួចហើយ)៖
អ្នកណាដឹងថាអ្វីៗនឹងកើតឡើងយ៉ាងពិតប្រាកដ?!
យូរប៉ុណ្ណា?!
អាចត្រូវបានផ្សំផងដែរ។ សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុច. ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្ជាប់តម្លៃផ្សេងៗគ្នា៖
ខ្យល់ត្រជាក់បានបក់មក វាបានងងឹតនៅក្នុងព្រៃ ហើយល្ងាចភូមិរដូវក្តៅបានខិតជិតមកដល់។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសញ្ញាវណ្ណយុត្តិនេះក៏អាចត្រូវបានពន្យល់ផងដែរដោយការប្រើប្រាស់សំណង់ផ្សេងៗគ្នា ឧទាហរណ៍ សំដៅទៅលើប្រយោគដែលមានសញ្ញាចុចរវាងប្រធានបទ និងទស្សន៍ទាយ៖
ប្អូនប្រុស គឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់បំផុតដែលបន្សល់ទុកនៅលើផែនដី។
ទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមានករណីនៅពេលដែលមិនមានច្បាប់តឹងរឹងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិមួយចំនួនសូម្បីតែនៅក្នុងករណីបែបនេះមានអនុសាសន៍ជាក់លាក់។ ជាឧទាហរណ៍ តើមានករណីបែបនេះដែរឬទេ? សញ្ញាវណ្ណយុត្តិជាមូលដ្ឋាននោះគឺមួយដែលត្រូវបានផ្តល់ចំណូលចិត្ត។ ឧទាហរណ៍ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសំខាន់នៅពេលប្រើរចនាសម្ព័ន្ធដែលបានបញ្ចូលគឺវង់ក្រចក៖
បន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់កាលពីម្សិលមិញ ពួកយើងទាំងអស់គ្នា (លើកលែងតែអាណាដែលពាក់អាវភ្លៀង) បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺផ្តាសាយ។
ក្នុងករណីនេះ គេអាចរំលេចរចនាសម្ព័ន្ធដែលបានបញ្ចូលដោយប្រើសញ្ញា (សញ្ញាវណ្ណយុត្តិតូចតាចក្នុងករណីនេះ)៖
គាត់អង្គុយដោយគិតនៅលើកៅអី - វាសើមបន្ទាប់ពីភ្លៀង - ហើយគិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះ។
ទាំងអស់។ ច្បាប់វណ្ណយុត្តិ និងច្បាប់វណ្ណយុត្តិយើងនឹងពិនិត្យមើលលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅក្នុងអត្ថបទបន្ទាប់។
សញ្ញាផ្គូផ្គងមួយទៀតដែលចូលមកក្នុងភាសា ... ពីសញ្ញាតន្ត្រី ហើយបានទទួលឈ្មោះជាភាសារុស្សី តាមលទ្ធភាពទាំងអស់ ពីកិរិយាសព្ទតូចរបស់រុស្ស៊ី "ទៅ waddle" ("to waddle like a duck", "to limp") ។ ហើយជាការពិត ប្រសិនបើសញ្ញាសម្រង់គឺដូចធម្មតាដោយដៃ (““) ពួកវាស្រដៀងនឹងក្រញាំ។ ដោយវិធីនេះ សញ្ញាសម្រង់មួយគូ "" ត្រូវបានគេហៅថា " paws" ហើយសញ្ញាសម្រង់អក្សរធម្មតា "" ត្រូវបានគេហៅថា "ដើមឈើណូអែល" ។សញ្ញា ... ប៉ុន្តែមិនមែនជាសញ្ញា
សហសញ្ញា ដែលដោយភាពស្រដៀងគ្នានឹងសញ្ញានោះ មនុស្សជាច្រើនយកសញ្ញាវណ្ណយុត្តិមិនដូច្នោះទេ។ រួមជាមួយនឹងសញ្ញាសង្កត់សំឡេង វាសំដៅទៅលើ តួអក្សរអក្ខរាវិរុទ្ធមិនពិត។ហើយ ampersand ដែលជួបប្រទះញឹកញាប់ (&) ទោះបីជាវាមើលទៅដូចជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិក៏ដោយ តាមពិតគឺជា ligature នៃ Latin conjunction et ។ចំណុចចម្រូងចម្រាសគឺគម្លាត។ ដោយសារភារកិច្ចបំបែកពាក្យ វាអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ ប៉ុន្តែតើភាពទទេអាចហៅថាសញ្ញាបានទេ? លើកលែងតែបច្ចេកទេស។
ប្រភព៖
- វណ្ណយុត្តិរុស្ស៊ី
- មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវណ្ណយុត្តិរុស្ស៊ី
សព្វថ្ងៃនេះវាពិបាកនឹងស្រមៃថាសៀវភៅធ្លាប់ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយគ្មានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ ពួកគេបានក្លាយជាស៊ាំហើយដែលមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់។ ប៉ុន្តែសញ្ញាវណ្ណយុត្តិរស់នៅដោយខ្លួនឯង និងមានប្រវត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃរូបរាង។ បុគ្គលដែលស្វែងរកជំនាញការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលមានសមត្ថភាព ត្រូវប្រើសញ្ញាវណ្ណយុត្តិឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃសញ្ញាសម្រង់
ពាក្យសញ្ញាសម្រង់ក្នុងអត្ថន័យនៃសញ្ញាចំណាំត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងសតវត្សទី១៦ ប៉ុន្តែក្នុងន័យនៃសញ្ញាវណ្ណយុត្តិវាត្រូវបានប្រើតែនៅចុងសតវត្សទី១៨ប៉ុណ្ណោះ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាអ្នកផ្តួចផ្តើមនៃការបញ្ចូលសញ្ញាសម្រង់ទៅក្នុងសុន្ទរកថាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរគឺ N.M. ការ៉ាមហ្សីន។ ប្រភពដើមនៃពាក្យនេះមិនច្បាស់ទេ។ នៅក្នុងគ្រាមភាសារុស្ស៊ី kavysh មានន័យថា "ទា", kavka មានន័យថា "" ។ ដូច្នេះ គេសន្មត់ថាសញ្ញាសម្រង់គឺ “ដានជើងទា ឬកង្កែប” “ខ្វាច់” “” ។
ប្រភេទនៃសញ្ញាសម្រង់
មានប្រភេទសញ្ញាសម្រង់ជាច្រើនប្រភេទ។ មានសញ្ញាសម្រង់ពីរប្រភេទដែលប្រើជាភាសារុស្សី៖
- បារាំង "ដើមឈើណូអែល";
- អាល្លឺម៉ង់ "" ។
ត្រូវបានគេប្រើជាសញ្ញាសម្រង់ធម្មតា ហើយក្រញាំត្រូវបានប្រើជា "សម្រង់"ក្នុង" សញ្ញាសម្រង់។
ច្បាប់សម្រាប់ប្រើសញ្ញាសម្រង់ក្នុងអត្ថបទ
សម្គាល់ការនិយាយដោយផ្ទាល់ និងសម្រង់ដោយសញ្ញាសម្រង់
សុន្ទរកថារបស់មនុស្សម្នាក់ទៀត i.e. ការនិយាយដោយផ្ទាល់ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងអត្ថបទត្រូវបានរៀបចំតាមពីរវិធី៖
- ប្រសិនបើការនិយាយដោយផ្ទាល់ត្រូវបានសរសេរជាបន្ទាត់ នោះវាត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយសញ្ញាសម្រង់៖ "វាគួរឱ្យអាណិតណាស់ដែលខ្ញុំមិនបានស្គាល់អ្នកពីមុនមក" គាត់បាននិយាយថា;
- ប្រសិនបើការនិយាយដោយផ្ទាល់ចាប់ផ្តើមដោយកថាខណ្ឌ នោះសញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់នៅពីមុខវា (បន្ទាប់មកសញ្ញាសម្រង់មិនត្រូវបានដាក់): Senya និង Pavel បានចេញទៅយ៉រ។
- នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានមកសម្រាប់៖ តើ Gleb បានមកដល់ពីដំណើរកម្សាន្តមែនទេ?
- បានមកដល់។
ការនិយាយដោយផ្ទាល់មិនត្រូវបានបន្លិចនៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់ទេលុះត្រាតែវាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណា: វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីដែលពួកគេនិយាយ: ដូចដែលអ្នកបានសាបព្រោះក៏ដូច្នោះដែរ។
សម្រង់សម្រង់ត្រូវបានដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់ក្នុងវិធីដូចនឹងសុន្ទរកថាផ្ទាល់ដែរ៖ «ជីវិតគឺជារឿងដែលមិនអាចទាយទុកមុនបាន» A.P. ឆេកូវ។
ការដាក់សញ្ញាសម្រង់ជុំវិញពាក្យដែលប្រើមិនធម្មតាក្នុងការនិយាយ
សម្រង់ត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលេចពាក្យដែលមិនសូវស្គាល់ទៅនឹងវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនិពន្ធ ពាក្យដែលជារបស់មិត្តភ័ក្តិក្នុងរង្វង់តូចចង្អៀត៖ ខ្ញុំគោះនឹងឈើមួយបទ «បានផ្ទុះឡើង»។
ឈ្មោះស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដីនៅក្នុងអត្ថបទត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់ (ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងផែនទីទេ!)
ចំណងជើងនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ ឯកសារ ស្នាដៃសិល្បៈ ទស្សនាវដ្តី និងកាសែត។ល។ ដាក់សញ្ញាសម្រង់៖ "ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Spades" ។
ឈ្មោះនៃការបញ្ជាទិញ រង្វាន់ មេដាយដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយឈ្មោះទូទៅត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់៖ លំដាប់ "ម្តាយ - វីរនារី" (ប៉ុន្តែ៖ លំដាប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ) ។
ឈ្មោះនៃពូជផ្កា បន្លែ ។ល។ បន្លិចនៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់៖ "ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅ" ។
ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មនៃគ្រឿងប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ផលិតផលអាហារ ស្រាត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់៖ ទូទឹកកក "Biryusa" ។
សញ្ញាសម្រង់សង្កត់ធ្ងន់លើការហួសចិត្ត។ ប្រសិនបើពាក្យ "ឆ្លាត" ស្ថិតនៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់ វាមានន័យថា មនុស្សល្ងង់។
ការដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសមស្របនៅក្នុងប្រយោគដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ អ្នកនិពន្ធ K.G. Paustovsky បានប្រៀបធៀបពួកវាទៅនឹងកំណត់ចំណាំតន្ត្រីដែល "ការពារអត្ថបទពីការដួលរលំ" ឥឡូវនេះវាពិបាកសម្រាប់យើងក្នុងការស្រមៃថាជាយូរមកហើយនិមិត្តសញ្ញាតូចៗធម្មតាមិនត្រូវបានប្រើនៅពេលបោះពុម្ពសៀវភៅ។
សេចក្តីណែនាំ
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិបានលេចឡើងនៅអឺរ៉ុបជាមួយនឹងការរីករាលដាលនៃការបោះពុម្ព។ ប្រព័ន្ធសញ្ញាមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិអឺរ៉ុបទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានខ្ចីពីក្រិកបុរាណនៅសតវត្សទី 15 ។ មុនពេលរូបរាងរបស់ពួកគេ អត្ថបទពិបាកអាន៖ មិនមានចន្លោះរវាងពាក្យ ឬការកត់ត្រាជាផ្នែកដែលមិនបែងចែក។ នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ច្បាប់សម្រាប់ការដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិបានចាប់ផ្តើមដំណើរការតែនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ដែលតំណាងឱ្យផ្នែកនៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសាហៅថា "វណ្ណយុត្តិ" ។ ស្ថាបនិកនៃការបង្កើតថ្មីនេះគឺ M.V. ឡូម៉ូណូសូវ។
ចំណុចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសញ្ញាបុរាណបំផុត ដែលជាបុព្វបុរសនៃវណ្ណយុត្តិ (ឈ្មោះរបស់ខ្លះទៀតត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយវា)។ រកឃើញនៅក្នុងបូជនីយដ្ឋានរុស្ស៊ីបុរាណ ចំណុចនេះមានការប្រើប្រាស់ខុសពីសព្វថ្ងៃនេះ។ វាអាចត្រូវបានដាក់ដោយមិនចាំបាច់សង្កេតមើលលំដាប់ជាក់លាក់មួយ ហើយមិនមែននៅខាងក្រោមដូចពេលនេះទេ ប៉ុន្តែនៅពាក់កណ្តាលជួរ។
សញ្ញាក្បៀសគឺជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិទូទៅ។ ឈ្មោះនេះអាចត្រូវបានរកឃើញរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 15 ។ យោងទៅតាម V.I. Dahl, lexical គឺទាក់ទងទៅនឹងកិរិយាស័ព្ទ "កដៃ", "stammer" ដែលឥឡូវនេះគួរតែត្រូវបានយល់នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "បញ្ឈប់" ឬ "ពន្យារពេល" ។
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិផ្សេងទៀតភាគច្រើនបានលេចឡើងពេញមួយសតវត្សទី 16-18 ។ វង់ក្រចក និងសញ្ញាសម្គាល់បានចាប់ផ្តើមប្រើក្នុងសតវត្សទី 16 ដូចដែលបានបង្ហាញដោយវិមានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ១៧-១៨ សតវត្ស - ពេលដែលវេយ្យាករណ៍ Dolomonosov ជនជាតិរុស្សីនិយាយអំពីសញ្ញាឧទាន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ខ្លាំង ពួកគេបានចាប់ផ្តើមគូរបន្ទាត់ត្រង់បញ្ឈរខាងលើរយៈពេល។ M.V. Lomonosov បានកំណត់សញ្ញាឧទាន។ នៅក្នុងសៀវភៅបោះពុម្ពនៃសតវត្សទី 16 ។ អ្នកអាចឃើញសញ្ញាសួរ ប៉ុន្តែមានតែពីរសតវត្សក្រោយមកវាបានចាប់ផ្តើមប្រើដើម្បីបង្ហាញសំណួរមួយ។ សញ្ញាក្បៀសដំបូងត្រូវបានប្រើជាសញ្ញាមធ្យមរវាងសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាក្បៀស ហើយក៏បានជំនួសសញ្ញាសួរផងដែរ។
ច្រើនក្រោយមកពងក្រពើ និងសញ្ញាដាច់ៗ។ ប្រវត្តិវិទូ និងជាអ្នកនិពន្ធ N. Karamzin បានធ្វើឱ្យពួកគេពេញនិយម និងរួមបញ្ចូលការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការសរសេរ។ នៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ A.H. Vostokov (1831) មានពងក្រពើប៉ុន្តែវាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រភពដែលបានសរសេរពីមុន។
ពាក្យ "សញ្ញាសម្រង់" ត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 16 ប៉ុន្តែវាមានន័យថាជាសញ្ញាសម្គាល់តន្ត្រី (ទំពក់) ។ យោងទៅតាមការសន្មត់វាគឺជា Karamzin ដែលបានស្នើឱ្យណែនាំសញ្ញាសម្រង់ទៅក្នុងសុន្ទរកថាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ការដាក់ឈ្មោះ "សម្រង់" អាចប្រៀបធៀបជាមួយពាក្យ "ក្រញាំ" ។
មានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិចំនួនដប់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេភាគច្រើនមានដើមកំណើតរុស្សី ពាក្យ «ដាស» ត្រូវបានខ្ចីពីភាសាបារាំង។ ឈ្មោះចាស់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ សញ្ញា "មាន" គឺជាវង់ក្រចក (ព័ត៌មានខ្លះមាននៅខាងក្នុង)។ សុន្ទរកថាត្រូវបានរំខានដោយ "ភាពស្ងៀមស្ងាត់" - សញ្ញាដាច់ ៗ សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានគេហៅថា "ចំណុចពាក់កណ្តាល" ។ ដោយសារសញ្ញាឧទានគឺជាការចាំបាច់ដំបូងដើម្បីបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើល វាត្រូវបានគេហៅថា "អស្ចារ្យ"។
បន្ទាត់ក្រហមបម្រើជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិតាមរបៀបរបស់វា និងមានប្រវត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មិនយូរប៉ុន្មានទេ អត្ថបទត្រូវបានវាយដោយគ្មានចូលបន្ទាត់។ ដោយបានវាយអត្ថបទពេញ រូបតំណាងត្រូវបានបន្ថែមដោយប្រើថ្នាំលាបពណ៌ផ្សេង ដើម្បីបង្ហាញពីផ្នែករចនាសម្ព័ន្ធ។ កន្លែងទំនេរត្រូវបានទុកជាពិសេសសម្រាប់សញ្ញាបែបនេះ។ ដោយបានភ្លេចដាក់ពួកវាក្នុងចន្លោះទទេ យើងបានសន្និដ្ឋានថាអត្ថបទដែលបានចូលបន្ទាត់ត្រូវបានអានយ៉ាងល្អ។ នេះជារបៀបដែលកថាខណ្ឌ និងបន្ទាត់ក្រហមបានលេចចេញមក។
វីដេអូលើប្រធានបទ
ចំណាំ
ការសិក្សាអំពីច្បាប់កំណត់វណ្ណយុត្តិត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នើម M.V. ឡូម៉ូណូសូវ។ ត្រូវបានអនុម័តនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 "ច្បាប់នៃការប្រកប និងវណ្ណយុត្តិ" គឺជាមូលដ្ឋាននៃការសរសេរអក្សរសាស្ត្រសម័យទំនើប។
ប្រភព៖
- ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវណ្ណយុត្តិរុស្ស៊ី។ តួនាទីនៃសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។
ការសរសេរប្រយោគប្រកបដោយសមត្ថភាពគឺជាសញ្ញាមួយនៃការអប់រំ និងវប្បធម៌ ដូច្នេះមនុស្សគ្រប់រូបគួរតែខិតខំឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពនៃការនិយាយភាសារុស្សី។ ការបែងចែកការភ្ជាប់ "របៀប" គឺជាបញ្ហាសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ដូច្នេះហើយ ការសិក្សាច្បាប់មួយចំនួននឹងជួយអ្នកឱ្យរៀនពីការដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រឹមត្រូវ។
សេចក្តីណែនាំ
ពាក្យណែនាំ និងសំណង់ទាំងអស់ត្រូវបានគូសលើភាគីទាំងពីរ។ នេះក៏អនុវត្តចំពោះឃ្លាដែលផ្នែកមួយគឺ "ដូច": "ជាក្បួន", "ជាលទ្ធផល" ។ ឧទាហរណ៍៖ “គាត់យឺតដូចរាល់ដង”; “ស្ត្រីនោះដូចជាមានចេតនា ភ្លេចនាងនៅផ្ទះ”។ មុនពេល "របៀប" ផងដែរប្រសិនបើវាបំបែកពីរផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមួយ: "ម៉ាក់នឹងមិនដឹងថាកូនប្រុសរបស់នាងរំលងសាលារៀនយ៉ាងដូចម្តេច"; “អ្នកប្រមាញ់បានឈរជាយូរមកហើយ ហើយមើលសត្វស្វាចេញដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ”។
ឃ្លាប្រៀបធៀបគឺជាកាលៈទេសៈពីភាគីទាំងសងខាង៖ “សត្វព្រាបដើរជារង្វង់អស់រយៈពេលជាយូរ ហើយមើលថែរក្សាសត្វអណ្តើកដូចជាសុភាពបុរសពិត”; "នាងបានលោតខ្ពស់ដូចភ្នំហើយហោះពីលើរបារ" ។ ការស្ថាបនានេះចាប់ផ្តើមដោយសញ្ញាមួយ ហើយបញ្ចប់ដោយវា សូម្បីតែនៅពេលដែលប្រយោគសំខាន់កើតឡើងបន្ទាប់ពីវាថា: "សត្វក្រៀលបានហើរចុះពីខាងលើ ដូចជាធាតុធម្មជាតិដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន" ។
ឃ្លាដែលមាន "របៀប" ក៏អាចដើរតួជាកាលៈទេសៈនៃសកម្មភាពដែរ ហើយក្នុងករណីនេះវាមិនត្រូវបានប្រើទេ៖ "សេះបានហោះដូចព្រួញ ហើយនៅចុងបញ្ចប់បានយកឈ្នះលើអ្នកដែលចូលចិត្តដោយពាក់កណ្តាលក្បាល" ។ ទោះបីជាមានការលំបាកក្នុងការបែងចែករវាងប្រភេទទាំងពីរនេះក៏ដោយ ក៏កាលៈទេសៈនៃសកម្មភាពអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ ប្រសិនបើអ្នកជំនួសទម្រង់ពាក្យពី "របៀប" ដោយគំនិតស្រដៀងគ្នា៖ "សេះបានហោះដូចព្រួញ ហើយនៅបន្ទាត់បញ្ចប់បានវ៉ាដាច់។ ចូលចិត្តពាក់កណ្តាលក្បាល។ "ដូចព្រួញ" គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃ predicate ហើយនៅពេលញែកប្រយោគរួមជាមួយនឹងបន្ទាត់ទ្វេ។
Phraseologisms បានប្រែទៅជាឃ្លាដែលមិនអាចបំបែកបាន ហើយក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ ដូច្នេះពួកវាមិនត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសទេ: "កុមារកំពុងលូតលាស់ដោយលោតផ្លោះ" "គាត់បានផឹក Linden infusion ហើយភាពត្រជាក់របស់គាត់បានបាត់ទៅ" ។ បន្ថែមពីលើពួកគេ ការព្យាករណ៍ស្មុគ្រស្មាញបានក្លាយទៅជាមិនអាចបំបែកចេញបាន ដែលអាចរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែកាលៈទេសៈនៃសកម្មភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការប្រៀបធៀបផងដែរ៖ «នាងមកដូចជា