ផ្លូវ Patrick's Day ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយជនជាតិអៀរឡង់ និងអៀរឡង់នៅបេះដូងនៅក្នុងទីក្រុងធំ និងទីក្រុងតូចៗ ដូចគ្នាជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែ "ពាក់ពណ៌បៃតង" តន្ត្រី និងចម្រៀង អាហារ និងភេសជ្ជៈអៀរឡង់ និងសកម្មភាពសម្រាប់កុមារដូចជា សិប្បកម្ម ការលាបពណ៌ និងហ្គេមនៅលើតុ។ ថ្ងៃទី 17 ខែមីនា វាជាពេលវេលាសម្រាប់ភាពសប្បាយរីករាយ សហគមន៍ខ្លះបានទៅឆ្ងាយដើម្បីលាបពណ៌ទន្លេ ឬស្ទឹងបៃតង!

ថ្ងៃជាទូទៅត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការចូលរួមនៃសេវាកម្មព្រះវិហារ ការស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង (ជាពិសេស shamrocks) និងការលុបចោលការរឹតបន្តឹង Lenten លើការញ៉ាំ និងផឹកគ្រឿងស្រវឹង ដែលជារឿយៗត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាក្នុងអំឡុងពេលដែលនៅសល់នៃរដូវកាលនេះ។

លោក Saint Patrick គឺជាអ្នកគោរពបូជា និងជាសាវ័កជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់ ដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថានឹងនាំសាសនាគ្រឹស្តទៅកាន់ប្រទេសអៀរឡង់។ លោក Saint Patrick ត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនបំផុតសម្រាប់ការបើកបរពស់ពីប្រទេសអៀរឡង់។ វាជាការពិតមិនមានពស់ទេនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនធ្លាប់មានទេ - កោះនេះត្រូវបានបំបែកចេញពីទ្វីបផ្សេងទៀតនៅចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យទឹកកក។ ការបើកបរពស់ពីប្រទេសអៀរឡង់ ប្រហែលជានិមិត្តរូបនៃការបញ្ចប់ការអនុវត្តមិនពិតនោះ។ ខណៈពេលដែលមិនមែនជាអ្នកដំបូងដែលនាំគ្រិស្តសាសនាទៅអៀរឡង់ វាគឺជាលោក Patrick ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាបានជួបប្រទះនឹង Druids នៅ Tara ហើយបានលុបចោលពិធីសាសនារបស់ពួកគេ។ រឿង​នោះ​បាន​បញ្ជាក់​ថា ទ្រង់​បាន​បំប្លែង​មេទ័ព និង​មេទ័ព ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​ឲ្យ​ពួក​គេ និង​មុខ​វិជ្ជា​រាប់​ពាន់​នាក់​នៅ​ក្នុង "អណ្តូង​បរិសុទ្ធ" ដែល​នៅ​តែ​មាន​ឈ្មោះ​នេះ។

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាគេប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនា? ទ្រឹស្តីមួយគឺថា នោះគឺជាថ្ងៃដែល St. Patrick បានស្លាប់។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃឈប់សម្រាកបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ វាត្រូវបានគេជឿថានៅពេលដែលជនជាតិអៀរឡង់រីករាលដាលនៅជុំវិញពិភពលោក ពួកគេបានយកប្រវត្តិ និងការប្រារព្ធពិធីរបស់ពួកគេទៅជាមួយពួកគេ។ ជាការពិតណាស់ ការប្រតិបត្តិដ៏ធំបំផុតគឺនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ លើកលែងតែភោជនីយដ្ឋាន និងហាងស្រា អាជីវកម្មស្ទើរតែទាំងអស់បិទនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។ ក្នុងនាមជាថ្ងៃបុណ្យសាសនាផងដែរ អៀរឡង់ជាច្រើនបានចូលរួមពិធីដ៏ធំមួយ ដែលថ្ងៃទី 17 ខែមីនា គឺជាថ្ងៃប្រពៃណីសម្រាប់ការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាទូទាំងពិភពលោក មុនពេលការប្រារព្ធពិធីដ៏ធ្ងន់ធ្ងរចាប់ផ្តើម។

ទិវា St. Patrick

ទិវា St. Patrick ត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ដោយជនជាតិអៀរឡង់ពីកំណើត ឬជនជាតិអៀរឡង់ដែលមានបេះដូងនៅក្នុងទីក្រុង និងទីក្រុងដូចគ្នា ដោយមានក្បួនដង្ហែ "ស្លៀកពណ៌បៃតង" តន្ត្រី និងចម្រៀង អាហារ និងភេសជ្ជៈអៀរឡង់ និងសកម្មភាពសម្រាប់កុមារដូចជា សិប្បកម្ម គំនូរ និង ហ្គេម។ ដល់ពេលសប្បាយហើយ។ សហគមន៍​ខ្លះ​ទៅ​លាប​ពណ៌​ទន្លេ ឬ​ស្ទឹង​បៃតង!

ជាទូទៅថ្ងៃនោះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការចូលរួមក្នុងសេវាកម្មព្រះវិហារ ស្លៀកពាក់អាវផាយពណ៌បៃតង (ជាពិសេសសាប៊ូកក់សក់) និងលើកការរឹតបន្តឹង Lenten លើអាហារ និងគ្រឿងស្រវឹង ដែលជារឿយៗត្រូវបានហាមឃាត់នៅពេលនេះ។

លោក Saint Patrick គឺជាអ្នកគោរពបូជា និងជាសាវ័កជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយការណែនាំអំពីសាសនាគ្រឹស្តដល់ប្រទេសអៀរឡង់។ Saint Patrick ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការបើកបរពស់ចេញពីប្រទេសអៀរឡង់។ វាជាការពិតដែលថាមិនមានពស់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនដែលមាន - កោះនេះត្រូវបានបំបែកចេញពីទ្វីបដែលនៅសល់នៅចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យទឹកកក។ ការបណ្តេញពស់ចេញពីប្រទេសអៀរឡង់ ប្រហែលជានិមិត្តរូបនៃការបញ្ចប់នៃការអនុវត្តមិនពិត។ ខណៈពេលដែលមិនមែនជាអ្នកដំបូងដែលនាំសាសនាគ្រឹស្តទៅកាន់អៀរឡង់ វាគឺជាលោក Patrick ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាបានប្រឈមមុខនឹងពួក Druids នៅ Tara ហើយបានលុបចោលពិធីសាសនារបស់ពួកគេ។ មានរឿងព្រេងមួយថា គាត់បានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកដល់មេក្រុម ព្រះអង្គម្ចាស់ និងមុខវិជ្ជារបស់ពួកគេរាប់ពាន់នាក់នៅ "St. Wells" ដែលនៅតែមានឈ្មោះនោះ។

ដូច្នេះ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ថ្ងៃ​បុណ្យ​នេះ​ប្រារព្ធ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែ​មីនា? ទ្រឹស្ដីមួយគឺថានេះគឺជាថ្ងៃដែល St. Patrick បានស្លាប់។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃឈប់សម្រាកបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ វាត្រូវបានគេជឿថានៅពេលដែលអៀរឡង់រីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក ពួកគេបានយកប្រវត្តិ និងការប្រារព្ធពិធីរបស់ពួកគេជាមួយពួកគេ។ ជាការពិតណាស់ ការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំបំផុតកើតឡើងនៅប្រទេសអៀរឡង់។ លើកលែងតែភោជនីយដ្ឋាន និងហាងស្រា អាជីវកម្មស្ទើរតែទាំងអស់បានបិទនៅថ្ងៃនេះ។ ក៏ជាថ្ងៃបុណ្យសាសនាផងដែរ ប្រជាជនអៀរឡង់ជាច្រើនបានចូលរួមពិធីបុណ្យដ៏ធំមួយ ថ្ងៃទី 17 ខែមីនា គឺជាថ្ងៃប្រពៃណីសម្រាប់ការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនានៅជុំវិញពិភពលោក មុនពេលការប្រារព្ធពិធីដ៏ធ្ងន់ធ្ងរចាប់ផ្តើម។

ទិវា Saint Patrick- ជាថ្ងៃបុណ្យជាតិរបស់អៀរឡង់ ប្រារព្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា - នេះគឺជាថ្ងៃនៃការស្លាប់របស់ St. Patrick ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធនៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់ អាមេរិកខាងជើង និងអៀរឡង់។ ឥឡូវនេះគឺជាថ្ងៃនៃវប្បធម៌អៀរឡង់។

ទិវា St. Patrick គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់គ្រិស្តបរិស័ទដែលប្រារព្ធឡើងដោយវិហារកាតូលិក ព្រះវិហារនៃប្រទេសអៀរឡង់ និងនិកាយមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ លោក Saint Patrick គឺជាអ្នកគោរពបូជានៃប្រទេសអៀរឡង់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់សកម្មភាពសាសនារបស់គាត់។ ព្រះវិហារពិពណ៌នាអំពីជីវិត និងការប្រព្រឹត្តរបស់គាត់។ គាត់ផ្ទាល់ក៏បានចងក្រងឯកសារអំពីជីវិតរបស់គាត់ និងកំណើតនៃជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទជាអក្សរ។

នៅថ្ងៃនេះ ជនជាតិអៀរឡង់មានភាពសប្បាយរីករាយ ច្រៀងចម្រៀង ស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង និងពិធីបុណ្យ។ ស្តាប់ (ឬល្អជាងនេះទៀត ច្រៀងតាម) ចំពោះកុមារដ៏រីករាយនេះ។ ចម្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសអំពីទិវា St. Patrick ។

ទិវា St. Patrick - ប្រវត្តិនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក

Saint Patrick កើតនៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅចុងសតវត្សទី 4 ដែលជាចុងបញ្ចប់នៃចក្រភពរ៉ូម។ ចក្រភព​អង់គ្លេស​ដ៏​ទន់ខ្សោយ​មួយ​ត្រូវបាន​ឈ្លានពាន​ដោយ​ជនជាតិ​អៀរឡង់ ដែល​បាន​រឹបអូស​យក​ដី ទ្រព្យសម្បត្តិ សត្វពាហនៈ និង​សូម្បីតែ​ប្រជាជន។ លោក Saint Patrick ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​នៅ​ពេល​គាត់​មាន​អាយុ 16 ឆ្នាំ និង​ចិញ្ចឹម​គោ​នៅ​ប្រទេស​អៀរឡង់​រយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ ការភ័យខ្លាច ការអស់សង្ឃឹម ភាពឯកោ ដូចដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ បាននាំផ្លូវលោក Patrick ទៅកាន់សាសនា។

ថ្ងៃមួយនៅក្នុងសុបិនមួយគាត់បានលឺសំលេងរបស់ព្រះដែលបាននិយាយថាគាត់ត្រូវការរត់ដែលគាត់បានធ្វើ។ ដោយបានដើរចម្ងាយជាង 300 គីឡូម៉ែត្រឆ្ពោះទៅសមុទ្រ ទីបំផុតគាត់អាចឡើងលើកប៉ាល់អង់គ្លេសដើម្បីទៅដល់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ នៅ​ទីនោះ គាត់​បាន​ចាប់ផ្តើម​សិក្សា​ដើម្បី​ក្លាយជា​បូជាចារ្យ​គ្រិស្តបរិស័ទ និង​បាន​ដឹកនាំ​ជីវិត​របស់​ព្រះសង្ឃ។ បន្ទាប់មក Saint Patrick មានចក្ខុវិស័យមួយទៀត លើកនេះពីទេវតាដែលប្រាប់គាត់ឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសអៀរឡង់វិញ។

អៀរឡង់​មិន​មែន​ជា​ប្រទេស​គ្រិស្ត​សាសនា​នៅ​ពេល​នោះ​ទេ ផ្លូវ Patrick បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​រឿង​នោះ។ ដោយសារគាត់ស្គាល់ជនជាតិអៀរឡង់ ភាសា ទំនៀមទម្លាប់ គាត់បានបញ្ចូលទំនៀមទម្លាប់ទាំងនេះជាមួយនឹងជំនឿលើព្រះគ្រីស្ទ ដើម្បីជួយមនុស្សរក្សាវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍មួយនៃបុណ្យ Easter ដែលក្នុងនោះ St. Patrick រួមបញ្ចូលគ្នានូវទំនៀមទម្លាប់របស់គ្រិស្តបរិស័ទនៃការប្រារព្ធពិធីរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ជនជាតិអៀរឡង់ក្នុងការគោរពដល់ព្រះដោយពន្លឺ។ នេះជារបៀបដែលគាត់បាននាំសាសនាថ្មីមកជិតមនុស្ស។

និមិត្តសញ្ញាទិវា St. Patrick

គាត់ក៏បានបន្ថែមរង្វង់មួយទៅឈើឆ្កាងគ្រីស្ទានប្រពៃណី។ ឥឡូវនេះនេះ។ ឈើឆ្កាងនៃអៀរឡង់ (Celtic Cross). រង្វង់តំណាងឱ្យព្រះអាទិត្យ ជនជាតិអៀរឡង់គោរពព្រះអាទិត្យខ្លាំងណាស់។ លោក St. Patrick បានប្រើវាដើម្បីទទួលបានប្រសិទ្ធិភាពដ៏អស្ចារ្យ។

រឿងមួយទៀតដែលជួយ St. Patrick ណែនាំសាសនាគ្រឹស្តគឺ សាប៊ូកក់សក់.

តាមមើលទៅ St. Patrick គឺជាបុរសដែលមានធនធានច្រើន គាត់បានប្រើ shamrock ដើម្បីពន្យល់ពីអំណាចនៃ Holy Trinity ដល់ជនជាតិអៀរឡង់។

សាប៊ូកក់សក់បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃទិវា St. Patrick ។ ការ​ស្លៀក​ពាក់​ពណ៌​បៃតង​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​កើត​ចេញ​ពី​ទំនៀម​ទម្លាប់​នៃ​ការ​តុបតែង​សម្លៀក​បំពាក់​ជាមួយ​នឹង​អង្កាំ។

Leprechaun ( leprechaun) គឺជាសត្វទេវកថាមួយប្រភេទ gnome ស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង ជាមួយនឹងពុកចង្ការពណ៌ក្រហម។ គាត់​ការពារ​ឆ្នាំង​មាស​នៅ​ចុង​ឥន្ទធនូ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងគាត់នឹងផ្តល់បំណងប្រាថ្នាបីដល់នរណាម្នាក់ដែលអាចចាប់គាត់បាន។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជារឿងងាយស្រួលនោះទេ ព្រោះគាត់ចូលចិត្តលួចមើលមនុស្ស ហើយច្របាច់ក ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកស្លៀកពាក់ពណ៌បៃតង នោះសត្វឃ្លង់នឹងមិនឃើញអ្នកទេ។

របៀបប្រារព្ធទិវា St. Patrick

យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ គ្រិស្តបរិស័ទចូលរួមពិធីសាសនានៅពេលព្រឹកព្រលឹម បន្ទាប់មកថ្ងៃឈប់សម្រាកចាប់ផ្តើម។ គ្រិស្តបរិស័ទ ក៏ដូចជាអ្នកមិនមែនជាគ្រិស្តបរិស័ទ ប្រារព្ធទិវានេះដោយស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង តុបតែងខ្លួនដោយបូពណ៌បៃតង សាប៊ូកក់សក់ ញ៉ាំម្ហូបអៀរឡង់ អាហារពណ៌បៃតងផ្សេងៗ ផឹកភេសជ្ជៈអៀរឡង់ (ឧទាហរណ៍ ស្រាបៀរហ្គីណេសល្បី ស្រាវីស្គីអៀរឡង់ ) និងការប្រារព្ធពិធីដង្ហែ។

ក្បួនដង្ហែដំបូងបានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធឡើងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក (ញូវយ៉ក, 1762 ត្រូវបានលើកឡើង) ហើយបន្ទាប់មកក្បួនដង្ហែបានរីករាលដាលដល់ប្រទេសផ្សេងទៀត។
ថ្ងៃនេះ ទិវា St. Patrickប្រារព្ធយ៉ាងទូលំទូលាយនៅអាមេរិក កាណាដា និងអៀរឡង់។ មនុស្សជាច្រើន ដោយមិនគិតពីជនជាតិដើម ឬសាសនា ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង។ ទីក្រុង Seattle និងទីក្រុងផ្សេងទៀតកំពុងលាបពណ៌ផ្លូវក្បួនដង្ហែរក្បួនរបស់ពួកគេជាមធ្យមពណ៌បៃតង។

ឧបករណ៍​ភ្លេង​ដែល​គេ​និយម​ប្រើ​បំផុត​គឺ​បំពង់​ក។
ម៉ឺនុយថ្ងៃឈប់សម្រាករួមមានស្រាបៀរអៀរឡង់ដ៏ល្បីល្បាញ ហ្គីណេសហើយសម្រាប់បង្អែមពួកគេដុតនំ
នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ ជនជាតិអាមេរិកថែមទាំងលាបពណ៌ទន្លេរបស់ពួកគេដោយចាក់ថ្នាំពណ៌បៃតងកម្រិតអាហារប្រហែល 18 គីឡូក្រាមទៅក្នុងវា។ នេះត្រូវបានធ្វើជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1961 នៅពេលដែលអាជ្ញាធរបានសម្រេចចិត្តពិនិត្យមើលការបង្ហូរលូដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងការប្រារព្ធទិវា St. Patrick ។

ទន្លេ Kelly ។ ឈីកាហ្គោ។ ទិវា St. Patrick

ជនជាតិអៀរឡង់មានភាពល្បីល្បាញដោយសារអាកប្បកិរិយារីករាយ និងការលេងសើចរបស់ពួកគេ ជាឧទាហរណ៍ ខាងក្រោមនេះជាអត្ថបទសង្ខេបអំពីចំណេះដឹងភាសាទាំងស្រុងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មអៀរឡង់៖

រឿងកំប្លែងអៀរឡង់អំពីការចេះភាសា៖

បុរស​ជនជាតិ​ស្វ៊ីស​ម្នាក់​នៅ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ក្នុង​ទីក្រុង Dublin ចង់​សួរ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ដើម្បី​រក​ទិសដៅ។ គាត់​ឃើញ​យុវជន​ពីរ​នាក់​ហើយ​សួរ​ពួកគេ​ថា​តើ​ពួកគេ​និយាយ​ភាសា​អាល្លឺម៉ង់​ឬ​អត់​៖

— Entschuldigung, koennen Sie Deutsch sprechen?

យុវជន​មើល​គ្នា​យ៉ាង​ស្ងៀមស្ងាត់ បន្ទាប់​មក​មើល​ជនបរទេស។

- Excusez-moi, parlez vous Français? - ជនជាតិស្វីសព្យាយាមនិយាយជាមួយពួកគេជាភាសាបារាំង។

បុរស​បន្ត​សម្លឹង​មើល​គាត់​ដោយ​មិន​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​គាត់​ចង់​បាន។

- Parlare Italiano? - បន្តជនបរទេសជាភាសាអ៊ីតាលី។

- Hablan ustedes Espanol? - គាត់សួរជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយក្តីសង្ឃឹម។

Dubliners នៅស្ងៀម។ ជនជាតិស្វីសធ្វើឱ្យពួកគេខកចិត្ត។ បុរស​ម្នាក់​និយាយ​ទៅ​កាន់​ម្នាក់​ទៀត​ថា៖

- អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាយើងគួរតែចាប់ផ្តើមរៀនភាសា?

- ដើម្បីអ្វី? - អ្នកទីពីរនិយាយថា - បុរសនោះចេះបួនភាសា ហើយតើវាជួយគាត់ដោយរបៀបណា?

ប្រសិនបើអ្នកនឹងចេញទៅប្រារព្ធទិវា St. Patrick's Day ត្រូវប្រាកដថាពាក់អាវពណ៌បៃតង យ៉ាងហោច ឬអ្នកអាចនឹងខ្ទាស់ - វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃប្រពៃណីនៃការប្រារព្ធពិធីនេះផងដែរ!

ទម្លាក់​មក​យើង​មួយ​បន្ទាត់ — យើង​នឹង​ឆ្លើយ​តប​! (រង់ចាំមតិរបស់អ្នក)

ផ្លូវ លោក Patrick គឺជាអ្នកគោរពបូជា និងជាសាវ័កជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់។ គាត់កើតនៅសតវត្សទី 4 ហើយមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការនាំយកគ្រិស្តសាសនាចូលទៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ ផ្លូវ Patrick's Day គឺជាថ្ងៃបុណ្យជាតិអៀរឡង់ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលត្រូវបានប្រារព្ធមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅជុំវិញពិភពលោកទៀតផង។ វាធ្លាក់នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនា។

លោក Saint Patrick គឺជាពួកបរិសុទ្ធ និងជាសាវ័ករបស់អៀរឡង់។ គាត់កើតនៅសតវត្សទី 4 ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនាំគ្រិស្តសាសនាទៅអៀរឡង់។ ទិវា St. Patrick គឺជាថ្ងៃបុណ្យជាតិដ៏ពេញនិយមមួយដែលត្រូវបានប្រារព្ធមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។ វាធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ St. ប៉ាទ្រីក
ជីវិតរបស់ Saint Patrick

ផ្លូវ Patrick កើត​នៅ​ចុង​សតវត្ស​ទី​បួន​របស់​ឪពុក​ម្តាយ​ជា​អ្នក​មាន។ រហូតដល់អាយុ 16 ឆ្នាំគាត់បានគិតថាខ្លួនឯងជាអ្នកមិនជឿ។ គាត់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងលក់ធ្វើជាទាសករនៅអាយុនេះ ដោយពួកម៉ារ៉ាអៀរឡង់។ វា​គឺ​ជា​អំឡុង​ពេល​ចាប់​យក​នេះ​ដែល​គាត់​បាន​បែរ​ទៅ​រក​ព្រះ។

លោក Saint Patrick កើតនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 4 ក្នុងគ្រួសារអ្នកមាន។ រហូតដល់អាយុ 16 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកមិនជឿ។ នៅអាយុនេះគាត់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងលក់ទៅជាទាសករដោយក្រុមចោរអៀរឡង់។ ពេល​ជាប់​ជា​ឈ្លើយ គាត់​បាន​ជឿ​លើ​ព្រះ។

គាត់បានរត់គេចខ្លួនបន្ទាប់ពីធ្វើជាទាសករអស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំហើយបន្ទាប់មកបានសិក្សានៅក្នុងវត្តមួយនៅហ្គោលអស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំ។ នេះ​ជា​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​ដឹង​ថា 'ការ​ហៅ' របស់​គាត់​គឺ​ដើម្បី​ព្យាយាម​បំប្លែង​អ្នក​មិន​គោរព​សាសនា​នៅ​អៀរឡង់​ទៅ​ជា​គ្រិស្តសាសនា។

បន្ទាប់ពីទាសភាពរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ គាត់បានរត់គេចខ្លួន ហើយចំណាយពេល 12 ឆ្នាំបន្ទាប់ដើម្បីសិក្សាសាសនានៅក្នុងវត្តមួយក្នុងទីក្រុងហ្គោល។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​គាត់​បាន​ដឹង​ថា «ការ​ហៅ»​របស់​គាត់​គឺ​ដើម្បី​បំប្លែង​អ្នក​មិន​គោរព​សាសនា​អៀរឡង់​ទៅ​ជា​គ្រិស្តសាសនា។

ផ្លូវ លោក Patrick បានធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសអៀរឡង់ បង្កើតវត្តអារាម ហើយបានបំប្លែងមនុស្សទៅជាគ្រិស្តសាសនាដោយជោគជ័យ។ Celtic Druids មិនសប្បាយចិត្តនឹងគាត់ ហើយព្យាយាមចាប់ខ្លួនគាត់ជាច្រើនដង ប៉ុន្តែគាត់តែងតែរត់គេចខ្លួន។

លោក Saint Patrick បានធ្វើដំណើរពាសពេញប្រទេសអៀរឡង់ ដោយបានបង្កើតវត្តអារាម និងបានបំប្លែងមនុស្សទៅជាគ្រិស្តសាសនាដោយជោគជ័យ។ Celtic Druids មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយព្យាយាមចាប់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានគេចពីពួកគេរាល់ពេល។

បន្ទាប់ពី 30 ឆ្នាំនៃការធ្វើជាសាសនទូតនៅប្រទេសអៀរឡង់ ទីបំផុតគាត់បានតាំងលំនៅនៅកន្លែងមួយដែលមានឈ្មោះថា County Down ។ ទ្រង់​សោយ​ទិវង្គត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​៤៦១ គ.ស.

បន្ទាប់​ពី​កិច្ចការ​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​អស់​រយៈពេល 30 ឆ្នាំ​នៅ​ប្រទេស​អៀរឡង់ គាត់​បាន​តាំង​ទីលំនៅ​នៅ​កន្លែង​មួយ​ដែល​ហៅ​ថា Down ( ខោនធីចុះ) គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនាឆ្នាំ ៤៦១ នៃគ។

រឿងព្រេងនិទាននិងប្រជាប្រិយ
រឿងព្រេងនិទាននិងរឿងព្រេងនិទាន

Shamrocks, leprechauns និងថ្ម blarney ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង St. ទិវាលោក Patrick ។ Shamrocks គឺជាផ្កាខាត់ណាដែលមានស្លឹកបីដែលដុះនៅលើស្មៅ។ អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​គិត​ថា​មាន​សំណាង​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បាន​រក​ឃើញ clover ស្លឹក​បួន ដូច្នេះ​រក្សា​វា​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្លាប់​បាន​ជួប​មួយ!

Shamrocks, leprechauns និង Blarney stone ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង St. Patrick's Day។ ស្លឹកគ្រៃ គឺជាស្លឹកបីដែលដុះជាចង្កោមក្នុងស្មៅ។ ស្លឹកគ្រៃ ៤ សន្លឹក ត្រូវបានគេជឿថា នាំលាភសំណាង ដូច្នេះបើរកបាន សូមប្រយ័ត្ន!

Leprechauns គឺជាទេពអប្សរអៀរឡង់តិចតួច ហើយពួកគេត្រូវបានគេគិតថានឹងធ្វើការជាអ្នកផលិតស្បែកជើងសម្រាប់ទេពអប្សរដទៃទៀត។ ជនជាតិអៀរឡង់និយាយថា ប្រសិនបើសត្វឃ្លង់ត្រូវបានចាប់បានដោយមនុស្ស គាត់នឹងបង្ហាញកន្លែងដែលគាត់លាក់សក្តានុពលមាសរបស់គាត់។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ រូបភាព​នៃ shamrocks និង leprechauns ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង។ អ្នកខ្លះថែមទាំងស្លៀកពាក់ជាសត្វឃ្វាលគោ ពាក់មួកពណ៌បៃតងធំទៀតផង!

Leprechauns គឺជា elves អៀរឡង់តូច ដែលត្រូវបានគេជឿថាធ្វើស្បែកជើងកវែងសម្រាប់សត្វដទៃទៀត។ ជនជាតិអៀរឡង់និយាយថា ប្រសិនបើអ្នកចាប់សត្វឃ្លង់ គាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីកន្លែងដែលគាត់លាក់សក្តានុពលមាសរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃ St. Patrick's Day, shamrocks និង leprechauns ត្រូវបានបង្ហាញនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ អ្នក​ខ្លះ​ស្លៀក​ពាក់​មួក​បៃតង​ធំ!

ភូមិ Blarney ស្ថិតនៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Cork អៀរឡង់។ Blarney មកពីពាក្យអៀរឡង់ 'An blarna' មានន័យថា វាលទំនាប។ Blarney Castle គឺជាប្រាសាទដ៏ល្បីល្បាញមួយនៅក្នុងភូមិនេះ ហើយមានកម្ពស់ 90 ហ្វីត។ Blarney Stone ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកគឺស្ថិតនៅលើរឿងកំពូល។ គេ​ថា​បើ​ថើប​ថ្ម​នេះ​គេ​នឹង​បាន​លាភ​សំណាង មានន័យ​ថា​មាន​សមត្ថភាព​និយាយ​បាន​ស្អាត ។ សព្វថ្ងៃ ពាក្យ ប្លារៀ មានន័យថា សមត្ថភាព មានឥទ្ធិពល និង លួងលោម ដោយ ពាក្យ សមរម្យ និង ពាក្យ ទន់ភ្លន់ ដោយ មិន ប្រមាថ ។

ភូមិ Blarney ស្ថិតនៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Cork អៀរឡង់។ "Blarney" មកពីពាក្យអៀរឡង់ "An blarna" ដែលមានន័យថាសាមញ្ញ។ ភូមិនេះគឺជាផ្ទះរបស់ប្រាសាទ Blarney ដ៏ល្បីល្បាញដែលមានកម្ពស់ 90 ហ្វីត។ នៅលើកំពូលគឺ Blarney Stone ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ ពួកគេនិយាយថា ប្រសិនបើអ្នកថើបថ្មនេះ វានឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពឧឡារិក ពោលគឺសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយដ៏ស្រស់ស្អាត។ សព្វថ្ងៃនេះ ពាក្យ «ពាក្យសម្ដី» (ពាក្យសរសើរ) មានន័យថា សមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូល និងមានឥទ្ធិពលលើអ្នកដទៃដោយពាក្យពេចន៍ដ៏ពីរោះ និងការនិយាយបំផ្លើស ដោយមិនបង្កអរិភាព។

រឿងព្រេងក៏និយាយផងដែរថា St. Patrick អាច​ប្រោស​មនុស្ស​ឲ្យ​រស់​ឡើង​វិញ​បាន។ គាត់ល្បីខាងបណ្ដេញពស់ចេញពីអៀរឡង់ ទោះបីមនុស្សជាច្រើនប្រកែកថាការពិតយ៉ាងណា! រឿងដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតគឺរបៀបដែលគាត់បានប្រើ shamrock ជាមួយនឹងស្លឹកបីរបស់វាដើម្បីពន្យល់ព្រះត្រីឯកបរិសុទ្ធ (ព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ) ទៅកាន់អ្នកដើរតាមរបស់គាត់។

រឿងព្រេងក៏អះអាងថាលោក Saint Patrick អាចប្រោសមនុស្សស្លាប់បាន។ គាត់ត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់ការបើកបរពស់ចេញពីអៀរឡង់ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនសង្ស័យវាក៏ដោយ! រឿងមួយទៀតប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់បានប្រើ shamrock ជាមួយនឹងផ្កាបីរបស់វាដើម្បីបង្រៀនអ្នកដើរតាមរបស់គាត់អំពីព្រះត្រីឯកដ៏បរិសុទ្ធ (ព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ) ។

តើមនុស្សធ្វើអ្វីនៅ St. ទិវាលោក Patrick?
តើទិវា St. Patrick ត្រូវបានប្រារព្ធយ៉ាងដូចម្តេច?

ផ្លូវ Patrick's Day ត្រូវបានប្រារព្ធទូទាំងពិភពលោកជាមួយនឹងមនុស្សរាំ និងច្រៀងនៅក្នុងហាងស្រាអៀរឡង់ មើល St. ក្បួនដង្ហែរបស់ Patrick's Day ផឹកស្រាបៀរ 'បៃតង' ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង ហើយជាទូទៅមានពេលវេលាដ៏ល្អ។ ក្មេងៗ​នៅ​អៀរឡង់​មាន​ទំនៀម​ទម្លាប់​ចាប់​មិត្តភ័ក្ដិ​មិន​ពាក់​ពណ៌​បៃតង​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ!

នៅថ្ងៃ St. Patrick's Day មនុស្សនៅទូទាំងពិភពលោកច្រៀង និងរាំនៅក្នុងហាងស្រាអៀរឡង់ ទៅក្បួនដង្ហែ ផឹកស្រាបៀរបៃតង ស្លៀកពាក់ខោអាវពណ៌បៃតង ហើយជាទូទៅមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ។ វាជារឿងធម្មតាទេដែលក្មេងៗនៅប្រទេសអៀរឡង់ ចាប់មិត្តរបស់គេដែលមិនពាក់អាវពណ៌បៃតង!

អាហារ និងភេសជ្ជៈប្រពៃណីនៅ St. ទិវាលោក Patrick
អាហារ និងភេសជ្ជៈសម្រាប់ពិធីបុណ្យ St. Patrick's Day

Bacon និងស្ពៃក្តោបគឺជាអ្វីដែលមនុស្សភាគច្រើនមាននៅថ្ងៃនេះ។ ម្ហូបដ៏ពេញនិយមមួយទៀតគឺ នំប៉័ងសូដាអៀរឡង់ និងនំដំឡូងបារាំង។ ម្ចាស់ហាងស្រាជនជាតិអៀរឡង់បានឆ្កួតនៅថ្ងៃនេះ ដោយដាក់ពណ៌អាហារពណ៌បៃតងទៅក្នុងស្រាបៀររបស់ពួកគេ ហើយអាហារប្រពៃណីអៀរឡង់ Guinness Stout គឺលក់ដាច់នៅក្នុងហាងស្រាអៀរឡង់ទាំងអស់! មនុស្សម្នាក៏ផឹកកាហ្វេអៀរឡង់ជាច្រើនផងដែរ ដែលផលិតឡើងជាមួយស្រាវីស្គីក្តៅ ស្ករ កាហ្វេ ហើយលាបជាមួយក្រែម។ ស្តាប់ទៅឆ្ងាញ់? វាគឺ!

នៅថ្ងៃនោះ ជនជាតិអៀរឡង់តែងតែបរិភោគសាច់ជ្រូក និងស្ពៃក្តោប។ មុខម្ហូបដ៏ពេញនិយមផ្សេងទៀតរួមមាន នំប៉័ងអៀរឡង់ប្រពៃណី និងនំប្រោន។ ម្ចាស់ហាងស្រាបន្ថែមថ្នាំជ្រលក់ពណ៌បៃតងទៅក្នុងស្រាបៀរ ហើយ Guinness អៀរឡង់បុរាណពិតជាពេញនិយមនៅក្នុងហាងស្រាទាំងអស់! ភេសជ្ជៈមួយទៀតគឺ កាហ្វេអៀរឡង់ ដែលមានស្រាវីស្គីក្តៅ ស្ករ កាហ្វេ និងក្រែម whipped ។ សំឡេងល្អ? ហើយវាកាន់តែឆ្ងាញ់!

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយដើម្បីប្រើប្រាស់ទិវា St. Patrick ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយប្រទេសអៀរឡង់ និងវប្បធម៌របស់ខ្លួនជុំវិញពិភពលោក។ សម្រាប់គោលបំណងនេះ រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតក្រុមការងារមួយដែលមានឈ្មោះថា "ពិធីបុណ្យ St.

• បង្កើតពិធីបុណ្យជាតិដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតក្នុងចំណោមពិធីបុណ្យជាតិនៅលើពិភពលោក។
• រៀបចំការអភិវឌ្ឍនវានុវត្តន៍ ការច្នៃប្រឌិត និងទីផ្សារនៃទឹកដីអៀរឡង់ជាលក្ខណៈជាតិ ដោយមានការចូលរួមពីមហាជន។
• ផ្តល់ឱកាស និងការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ជនជាតិអៀរឡង់ (រួមទាំងជនអន្តោប្រវេសន៍) ដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រារព្ធពិធីជាតិ។
• ដើម្បីបង្កើតរូបភាពអន្តរជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់ ក្នុងនាមជាប្រទេសលំដាប់ពិភពលោកប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត វិជ្ជាជីវៈ និងមានទេពកោសល្យ។

ចំណុចលេចធ្លោនៃពិធីបុណ្យ Dublin គឺការបង្ហាញកាំជ្រួច Skyfest និងក្បួនដង្ហែរដ៏អស្ចារ្យនៃអ្នកដើរលេងពណ៌បៃតង និងរីករាយ។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងថ្ងៃឈប់សម្រាកដើមជាធម្មតាកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនាវេលាម៉ោង 11 ព្រឹកនៅជិតវិហារ Saint Patrick ហើយបញ្ចប់នៅជិតវិហារខ្មៅនៅលើផ្លូវ Dorset ។ នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត ព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ផ្សេងៗកើតឡើង។

Merrion Square នឹងមានតន្ត្រីផ្សាយបន្តផ្ទាល់ មានភាពយុត្តិធម៌ ជិះកង់ជាច្រើន និងសកម្មភាពគ្រួសារផ្សេងៗទៀត។ វានឹងមានហ្វូងមនុស្សដូចជាកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុង Dublin ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាល។

សម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តការប្រារព្ធពិធីនៅហាងស្រា ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យទៅទស្សនា The Porterhouse, Mulligan's, O'Donoghue's និង Brazen Head ។

ទីក្រុង Dublin និងទីក្រុង និងភូមិជាច្រើនទៀតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ មានក្បួនដង្ហែ និងពិធីបុណ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃ St. Patrick រួមទាំង Cork, Belfast, Derry, Galway, Kilkenny, Limerick និង Waterford ។

តាមពិតទៅ មានគន្លឹះមិនច្រើនសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះទេ ហើយចំនុចសំខាន់បំផុតមួយគឺមិនត្រូវរត់ជាមួយគ្រឿងស្រវឹង ផ្តោតលើការរត់ម៉ារ៉ាតុងដ៏វែងឆ្ងាយ ហើយព្យាយាមឈានដល់ទីបញ្ចប់។

សម្រាប់ទិដ្ឋភាពដ៏ល្អបំផុតនៃក្បួនដង្ហែ វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការធានាកន្លែងនៅលើស្ពាន O'Connell Street Bridge (60 អឺរ៉ូ) ឬនៅជិតព្រះវិហារ។

មុនពេលអានរឿង សូមរីករាយជាមួយតន្ត្រីអៀរឡង់

ផ្លូវ ទិវាលោក Patrickមានដើមកំណើតនៅសម័យបុរាណ។ រឿងព្រេងនិទានប្រាប់យើងថាក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ ប៉ាទ្រីករស់នៅក្នុងកោះអង់គ្លេស។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ Patrick ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិអៀរឡង់ដែលតែងតែវាយឆ្មក់លើទឹកដីនៃកោះអង់គ្លេស។ ពួកគេបាននាំគាត់ទៅអៀរឡង់។ នៅពេលនោះ អៀរឡង់ជាប្រទេសមិនជឿ។ វាត្រូវបានរស់នៅដោយ Celts ហើយបូជាចារ្យរបស់ពួកគេគឺ druids ។

Patrick រស់នៅទីនោះជាច្រើនឆ្នាំ។ គាត់ជាអ្នកគង្វាល។ ក្នុង​នាម​ជា​កូន​អ្នក​កាន់​សាសនា រាល់​ថ្ងៃ​គាត់​បាន​បន់ស្រន់​សុំ​ឲ្យ​គាត់​បាន​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងមួយ យប់មួយពេលដែលគាត់កំពុងអធិស្ឋាន ស្រាប់តែមានសំឡេងមួយប្រាប់គាត់ឱ្យទៅមាត់សមុទ្រ ហើយស្វែងរកកប៉ាល់ដែលកំពុងរង់ចាំគាត់នៅក្នុងកំពង់ផែមួយ។ លោក Patrick បានធ្វើអ្វីដែលគាត់ត្រូវបានប្រាប់ ឡើងលើកប៉ាល់ ហើយអាចធ្វើដំណើរទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ៤២៣ ប៉ាទ្រីកបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអៀរឡង់វិញក្នុងនាមជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា។ គាត់បានធ្វើដំណើរពីភូមិមួយទៅភូមិមួយ ហើយនិយាយអំពីព្រះគ្រីស្ទ។ គាត់ជឿថាគាត់ត្រូវបានហៅដោយព្រះឱ្យបំពេញបេសកកម្មដ៏សំខាន់នេះហើយគ្របដណ្តប់ប្រជាជន Celtic ទៅនឹងសាសនាគ្រិស្ត។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​បាន​យល់​ពី​ទ្រង់ ហើយ​មិន​ជឿ​លើ​ព្រះត្រីឯក​ដ៏​បរិសុទ្ធ។

ថ្ងៃមួយ លោក Patrick បានរើសយក shamrocks ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលកំពុងលូតលាស់ព្រៃនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ វាបានវាយគាត់ពីរបៀបពន្យល់។ "នៅទីនេះមានស្លឹក"គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជន "ប៉ុន្តែមានរុក្ខជាតិមួយ។ សូមស្រមៃគិតអំពីព្រះវរបិតា ព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ដូចស្លឹកឈើនីមួយៗ។ ពួកគេនៅទីនេះ ហើយពួកគេគឺជាម្នាក់”។គាត់បានប្រើវត្ថុដែលធ្លាប់ស្គាល់ ហើយក្រុមកុលសម្ព័ន្ធយល់ពីគាត់។ ចាប់ពីពេលនោះមក shamrock បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃប្រទេសអៀរឡង់។

ផ្លូវ ប៉ាទ្រីកត្រូវ​បាន​គេ​គោរព​ថា​ជា​អ្នក​គោរព​បូជា​របស់​អៀរឡង់។ រឿងរ៉ាវនៃអព្ភូតហេតុរបស់គាត់បានទៅដល់ឆ្ងាយ។ មានរឿងព្រេងមួយដែលគាត់បានកម្ចាត់ពស់ទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។

ផ្លូវ ប៉ាទ្រីកបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។ ដំបូង​វា​ជា​ថ្ងៃ​កាន់ទុក្ខ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​វា​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​ការ​រំឭក​ដល់​ព្រះអង្គ និង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​ព្រះអង្គ។ ប៉ុន្តែ ថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនាគឺមិនត្រឹមតែ St. ការប្រារព្ធពិធីរបស់លោក Patrick ។ វាជាថ្ងៃបុណ្យជាតិរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ ប្រជាជន​អៀរឡង់​ទូទាំង​ពិភពលោក​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ពណ៌​បៃតង ហើយ​ចេញ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាពណ៌បៃតងគឺជាពណ៌ជាតិរបស់ប្រទេស។ ដូច្នេះ មនុស្ស​ពាក់​មួក​ពណ៌​បៃតង អាវ ក្រវ៉ាត់ និង​បូ​សក់ និង​ពណ៌​បៃតង ត្រូវ​បាន​លាប​ពណ៌​តាម​ដងផ្លូវ។

ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក St. Patrick's Day (ការបកប្រែអត្ថបទទៅជាភាសារុស្សី)

រឿងព្រេងរបស់ លោក Saint Patrickមានដើមកំណើតបុរាណ។ វានិយាយអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Patrick ដែលរស់នៅក្នុងកោះអង់គ្លេស។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយជនជាតិអៀរឡង់ដែលនៅពេលនោះតែងតែវាយឆ្មក់លើកោះនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេបាននាំគាត់ទៅប្រទេសអៀរឡង់ ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅជាច្រើនឆ្នាំ។ នៅពេលនោះ អៀរឡង់ជាប្រទេសមិនជឿ វាត្រូវបានរស់នៅដោយ Celts និងគ្រប់គ្រងដោយ Druids ។ Patrick គឺជាអ្នកគង្វាល។ ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ គាត់​បាន​បន់ស្រន់​សុំ​ឲ្យ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងនៅយប់មួយគាត់បានលឺសំលេងមួយដែលប្រាប់គាត់ឱ្យទៅមាត់សមុទ្រហើយឡើងសំពៅ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​សំពៅ​បាន​នាំ​គាត់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត។

ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុង 423 ប៉ាទ្រីកបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអៀរឡង់វិញក្នុងនាមជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា។ គាត់បានធ្វើដំណើរពាសពេញប្រទេស ហើយនិយាយអំពីព្រះគ្រីស្ទ។ គាត់ជឿថាគាត់ត្រូវបានហៅដោយព្រះដើម្បីបំពេញបេសកកម្មដ៏សំខាន់មួយគឺដើម្បីបំប្លែងកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ទៅជាគ្រិស្តសាសនា។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​មិន​បាន​យល់​ពី​គាត់ ហើយ​មិន​ជឿ​លើ​ព្រះ​ត្រីឯក​បរិសុទ្ធ​ឡើយ។ ថ្ងៃមួយ Patrick បានកត់សម្គាល់ឃើញរុក្ខជាតិមួយដែលកំពុងលូតលាស់យ៉ាងបរិបូរណ៍គ្រប់ទីកន្លែង។ ហើយវាបានភ្លឺនៅលើគាត់។ គាត់បានប្រាប់ប្រជាជនថា "នេះគឺជាស្លឹកបីប៉ុន្តែនេះគឺជារុក្ខជាតិមួយ។ សូម​ស្រមៃ​គិត​ថា ព្រះ​ជា​បិតា ព្រះរាជ​បុត្រា និង​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​ជា​ស្លឹក​នីមួយៗ។ មាន​បី​នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​មួយ។ “ការពន្យល់ពីវិធីនេះ លោក Patrick បានប្រើវត្ថុដែលធ្លាប់ស្គាល់ ហើយមនុស្សបានយល់អំពីវា។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក shamrock បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃប្រទេសអៀរឡង់។

ផ្លូវ Patrick'sត្រូវបានគេគោរពថាជាពួកបរិសុទ្ធនៃអៀរឡង់។ រឿង​រ៉ាវ​អំពី​អព្ភូតហេតុ​ដែល​លោក​បាន​ធ្វើ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ពេញ​ប្រទេស។ មានរឿងព្រេងមួយដែលគាត់បានកម្ចាត់អៀរឡង់ពីពស់។

លោក Saint Patrickបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។ ដំបូង​ឡើយ​ជា​ថ្ងៃ​កាន់​ទុក្ខ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​វា​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ថ្ងៃ​គោរព​ព្រះ​ដ៏​វិសុទ្ធ។ ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ។ ថ្ងៃទី 17 ខែមីនាគឺជាទិវាជាតិរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ប្រជាជន​អៀរឡង់​ទូទាំង​ពិភពលោក​ពាក់​ពណ៌​បៃតង ហើយ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ។ ពណ៌បៃតងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាពណ៌ជាតិរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។ ហើយមនុស្សពាក់មួកពណ៌បៃតង អាវ ក្រវ៉ាត់ក និងធ្នូ ហើយផ្លូវត្រូវបានតុបតែងដោយខ្សែបូពណ៌បៃតង។

បទចម្រៀងអំពីផ្លូវ Patrick (ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងខ) - រឿងរបស់ St. ទិវាលោក Patrick

រឿងរ៉ាវនៃទិវា St Patrick
បានចាប់ផ្តើមតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ
ទំនុកច្រៀងក្នុងបទនេះ។
នឹងប្រាប់អ្នក។
អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវដឹង

ថ្ងៃទីដប់ប្រាំពីរនៃខែមីនា
គឺជាពេលដែលថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏រីករាយនេះ។
ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយរីករាយ
ជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែចម្រុះពណ៌

ឌី ឡៃ ឌី ឌី ឌី
ដាយឌី ដាយឌី
ឡៃ ឌី ដាយ ឌី
ហ៊ឺម...ហ៊ឺម...

Patrick មានអាយុត្រឹមតែ 16 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។
ចោរសមុទ្រចាប់គាត់
ពួកគេបានលក់គាត់ទៅជាទាសភាព
ហើយនាំគាត់ទៅអៀរឡង់

គាត់បានរក្សាជំនឿ
ហើយបានរត់គេចខ្លួន
នៅពេលគាត់មានអាយុម្ភៃពីរ
ហើយ​បាន​យក​ទៅ​អង់គ្លេស​វិញ។
'វាជាផ្ទះតែមួយគត់ដែលគាត់ស្គាល់

Patrick មានចក្ខុវិស័យមួយ។
ដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រទេសអៀរឡង់
ហើយ​ប្តេជ្ញា​បង្រៀន​គ្រិស្តសាសនា
រហូតដល់ទីបញ្ចប់ដ៏ជូរចត់

រឿងព្រេងនិទានថាលោក Patrick បានប្រើ
shamrock ដើម្បីពន្យល់
ថា ព្រះវរបិតា ព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
ទាំងអស់ និងមួយដូចគ្នា។

នៅថ្ងៃនេះ សម្លៀកបំពាក់អៀរឡង់
នៅក្នុងស្រមោលជាច្រើននៃពណ៌បៃតង
ហើយអ្នកខ្លះមានអារម្មណ៍ថាមានសំណាង
ជាមួយនឹងសត្វឃ្លង់ដែលពួកគេបានឃើញ

វាជាតន្ត្រី និងសប្បាយសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា
យើង​នឹង​ជប់លៀង ហើយ​យើង​នឹង​លេង
មកមួយមកទាំងអស់គ្នា
មកចូលរួមទាំងអស់គ្នា
នៅលើ St. ថ្ងៃស្រូវ!