តើកន្សោមមកពីណា: ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ។ ខ្លាច Danaans ដែលនាំយកអំណោយ (អំណោយរបស់ Danaans, Trojan Horse)

នៅ​ក្នុង​ការ​និយាយ​ភាសា​រុស្សី អ្នក​អាច​ឮ​ជា​ញឹក​ញាប់​នូវ​កន្សោម​ដែល​ខ្ចី​ពី​ប្រជាជាតិ​ផ្សេង​ទៀត នេះ​ក៏​អនុវត្ត​ចំពោះ​ឃ្លា "" ផង​ដែរ។ ឯកតា phraseological នេះមានន័យថាអ្នកមិនគួរជឿសត្រូវរបស់អ្នក, ថាមនុស្សភាគច្រើនគឺ insidious ខ្លាំងណាស់។
សព្វវចនាធិប្បាយនេះមានសទិសន័យជាច្រើន៖ "កុំជឿ កុំខ្លាច កុំសួរ" "ឈីសឥតគិតថ្លៃ មានតែនៅក្នុងអន្ទាក់កណ្តុរប៉ុណ្ណោះ" ។

ប្រវតិ្តនៃការបញ្ចេញមតិ "ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ"

ឃ្លានេះជំពាក់រូបរាងរបស់វាចំពោះទស្សនវិទូក្រិកបុរាណដ៏ល្បីល្បាញនិងជាអ្នកនិពន្ធ Homer គាត់បានសរសេរស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលពីរគឺ "Iliad" និង "Odyssey" ប្រាប់អំពីសង្គ្រាម Trojan និងការផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរសឈ្មោះ Odysseus ។

នៅក្នុងជំពូកមួយ Homer និយាយអំពីល្បិចដ៏អាក្រក់របស់ "Danaans" ដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Troy មុនពេលនោះ ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងដ៏សម្បូរបែបនេះអស់រយៈពេលជិតដប់ឆ្នាំ រហូតទាល់តែ Odysseus បានបង្ហាញខ្លួន និងស្វែងរកវិធីដើម្បីចាប់យកនេះ។ ទីក្រុង។
គំនិត​របស់​គាត់​មាន​ដូច​ត​ទៅ៖ ត្រូវ​ធ្វើ​សេះ​ប្រហោង​ដ៏​ធំ​មួយ ហើយ​ដាក់​អ្នក​ចម្បាំង​ដែល​សំណាង​បំផុត និង​ក្លាហាន​បំផុត​នៅ​ក្នុង​នោះ បន្ទាប់​មក​នាំ​សេះ​នេះ​ទៅ​មាត់​ទ្វារ​ទីក្រុង ហើយ​ប្រកាស​អំណោយ​នេះ។
Trojans គឺជាមនុស្សសាមញ្ញ ហើយមិនមានអារម្មណ៍ថាល្បិចកលនេះទេ ពួកគេបានបើកទ្វារ ហើយនាំសេះឈើនេះមកខាងក្នុង បន្ទាប់ពីរង់ចាំពេញមួយយប់ អ្នកចម្បាំងដែលមានបទពិសោធន៍បានចាកចេញពីទីជំរករបស់ពួកគេ ឡើងទៅលើទ្វារ ហើយបើកវា។
កង​ទ័ព​ដាណាន​ដែល​គ្រាន់​តែ​រង់​ចាំ​មួយ​ភ្លែត​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្រុង​ដែល​គ្មាន​ទី​ការពារ​នោះ​អស់​ហើយ។

Homer ជានរណា?

ប្រវត្ដិវិទូខ្លះថែមទាំងសង្ស័យអត្ថិភាពនៃតួអង្គនេះទៀតផង។

យោងតាមកំណែផ្លូវការកវីនិងអ្នកនិពន្ធនេះរស់នៅ 8 សតវត្សមុនគ.ស គ្មាននរណាម្នាក់អាចកំណត់ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត កាលបរិច្ឆេទស្លាប់ និងជាទូទៅនៅទីក្រុងណាដែលគាត់រស់នៅនោះទេ។
ប្រសិនបើយើងបើកវិគីភីឌាវានិយាយថាមិនមានភស្តុតាងដែលអាចទុកចិត្តបាននៃអត្ថិភាពនៃបុគ្គលនេះទេ មានការសន្មត់ថា "Odysseus" និង "Iliad" ត្រូវបានសរសេរដោយមនុស្សផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង " ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ", នឹងមិនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះទេ។ ជាទូទៅ ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់មនុស្សជាតិគឺស្រដៀងទៅនឹងទេវកថាមួយ។ អ្នកស្រាវជ្រាវដែលមានទស្សនៈផ្សេងពីពិភពលោករកឃើញភស្តុតាងជាច្រើនដែលថាការពិត និងភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានក្លែងបន្លំនៅសតវត្សក្រោយ។

តើអ្នកណាទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីនេះ?
ចំពោះធនាគារិកសម័យទំនើប អ្នកឱ្យខ្ចីលុយដែលចង់លុបការពិតអាក្រក់អំពីអតីតកាលរបស់ពួកគេចេញពីការចងចាំរបស់មនុស្សជាតិ អ្នកណាដែលមានលុយកំណត់ច្បាប់និងប្រវត្តិសាស្រ្ត។

អំណោយនៃវីដេអូ Danaans ទំនើប

"ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ" (ការបកប្រែទៅជាឡាតាំង: Timeo Danaos et dona ferentes) - កុំទុកចិត្តសត្រូវរបស់អ្នកប្រយ័ត្ននឹងការបោកបញ្ឆោត។
មានន័យដូច៖ "Trojan Horse", "ឈីសឥតគិតថ្លៃមានតែនៅក្នុងអន្ទាក់កណ្តុរប៉ុណ្ណោះ",

កន្សោមនេះបានជំពាក់រូបរាងរបស់វាចំពោះកវីក្រិកបុរាណ និងអ្នកគិត Homer ដែលបានប្រាប់នៅក្នុងកំណាព្យ "Iliad" និង "Odyssey" អំពីសង្រ្គាម Trojan និងជីវិត និងការផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរសម្នាក់របស់វា Odysseus ។

ជាពិសេស Homer និយាយអំពីយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដែលប្រើដោយ "Danaans" ដើម្បីចាប់យក Troy ។ អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំពួកគេបានធ្វើការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងមិនបានសម្រេច រហូតដល់ Odysseus ដែលមានល្បិចកលបានស្នើឱ្យសាងសង់សេះយក្សមួយ លាក់អ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានបំផុតនៅក្នុងពោះរបស់វា ហើយទុកវានៅមុខជញ្ជាំងនៃ Troy ជាអំណោយដែលគេសន្មត់ថាជាអ្នកការពារ។ ពួក Trojans បានដឹកនាំសេះនៅខាងក្នុង នៅពេលយប់ ដាណានបានចាកចេញពីទីជំរក បើកទ្វារ ហើយ Troy បានដួល។

Odysseus, canto ប្រាំបី

"ឥឡូវនេះអំពីសេះឈើ,
ការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យនៃ Epeos ដោយមានជំនួយពី Pallas maiden,
ចូរ​ច្រៀង​ប្រាប់​យើង​ពី​របៀប​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ក្នុង​ទីក្រុង​ដោយ​ល្បិចកល​ដោយ Odysseus
ពោរពេញដោយមេដឹកនាំដែលចុងក្រោយបានកំទេច Saint Ilion ។
... ហើយ Demodocus ដែលពោរពេញដោយព្រះបានច្រៀង៖
គាត់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរឿងនេះ ដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើកប៉ាល់ដែលសាងសង់យ៉ាងរឹងមាំរបស់ពួកគេ។
ដាណាបានចុះសំពៅចូលទៅក្នុងសមុទ្រដោយបូជាពួកគេទៅភ្លើង។
ជំរំដែលបោះបង់ចោលរបស់គាត់ ដូចជាបុរសដំបូងរបស់ពួកគេជាមួយ Odysseus
ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​នៅ​ក្រុង Troy ដោយ​ជាប់​ក្នុង​ស្បូន​របស់​សេះ។
របៀបដែល Trojans ទីបំផុតបានបើកទ្វារទៅកាន់សេះ។
គាត់បានឈរនៅក្នុងទីក្រុង; នៅជុំវិញ, មិនបានសម្រេចចិត្តនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេ, ពួកគេបានអង្គុយ
ប្រជាជន Trojan មានមតិបីក្នុងចំណោមពួកគេ:
ឬចោះនិងបំផ្លាញម៉ាសដោយទង់ដែងបំផ្លិចបំផ្លាញ
ឬ​បាន​រមៀល​នាង​ទៅ​ប្រាសាទ បោះ​នាង​ចុះ​ពី​ច្រាំង​ថ្ម
ឬទុកក្នុងចំណោម Ilion ជាអំណោយសន្តិភាព
ដល់​ព្រះ​ដ៏​អស់កល្ប​ជានិច្ច៖ មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​បាន​យល់​ព្រម​ចំពោះ​ព្រះ​ចុង​ក្រោយ...
បន្ទាប់​មក​គាត់​ច្រៀង​របៀប​ដែល​ពួក​អាខៀន​ចូល​មក​ក្នុង​ទីក្រុង
គាត់បានបើកពោះសេះ ហើយរត់ចេញពីបន្ទប់សម្ងាត់ងងឹត។
ខឹង​យ៉ាង​ណា ម្នាក់ៗ​វាយ​បំផ្លាញ​ទីក្រុង​តាម​ផ្លូវ​រៀង​ខ្លួន...»។

ហូមឺរ

អ្នកនិទានរឿង និងកវីជនជាតិក្រិចបុរាណដ៏អស្ចារ្យ ត្រូវបានគេជឿថាបានរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 8 មុនគ។ ទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់អាចដាក់ឈ្មោះថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងមរណភាពរបស់គាត់ពិតប្រាកដ ឬសូម្បីតែទីកន្លែងកំណើតក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមវិគីភីឌា ជាទូទៅមិនមានព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានអំពីអត្ថិភាពពិតរបស់ Homer នោះទេ។ វាត្រូវបានគេណែនាំថា Iliad និង Odyssey អាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្សផ្សេងគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារមនុស្សជាតិមិនរស់នៅដោយសេចក្តីពិត ដែលជួនកាលមិនអាចទៅដល់បាតដៃទទេបាន ប៉ុន្តែដោយទេវកថា បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Homer បានប្រែទៅជាទេវកថាដែលនៅរស់ និងជាប់លាប់ជាងការពិតទាំងអស់ដែលបានបញ្ចូលគ្នា។

“គាត់បានដើរតាមផ្លូវឆ្នេរសមុទ្រ ដើរតាមជម្រាលភ្នំ។ ថ្ងាសចំហរបស់គាត់ កាត់ដោយស្នាមជ្រីវជ្រួញជ្រៅ ត្រូវបានចងដោយខ្សែបូរោមចៀមពណ៌ក្រហម។ ខ្យល់​ពី​សមុទ្រ​បាន​បក់​បោក​សក់​រួញ​ស្កូវ​នៅ​ប្រាសាទ​របស់​គាត់។ ផ្នែកខាងក្រោមនៃមុខរបស់គាត់ហាក់ដូចជាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយពុកចង្ការពណ៌សព្រិល។ អាវយឺត និងជើងទទេររបស់គាត់បានយកពណ៌នៃផ្លូវដែលគាត់បានដើរតាមនោះអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ពិណពាទ្យ ព្យួរពីខ្សែក្រវាត់របស់គាត់នៅខាងគាត់។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថាបុរសចំណាស់ គាត់ក៏ត្រូវបានគេហៅថាអ្នកចំរៀង ហើយមនុស្សជាច្រើនបានដាក់ឈ្មោះគាត់ថាខ្វាក់ដោយសារតែសិស្សរបស់គាត់មានភាពស្រអាប់ពីវ័យចំណាស់ត្រូវបានគ្របដោយត្របកភ្នែកហើមនិងប្រឡាក់ដោយផ្សែងភ្លើងដែលនៅជិតគាត់ជាធម្មតា។ អង្គុយចុះនៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមច្រៀង ... សម្រាប់មនុស្សបីជំនាន់ដែលគាត់បានដើរជាបន្តបន្ទាប់គាត់បានធ្វើដំណើរពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងមួយ»។ (Anatole ប្រទេសបារាំង "អ្នកចំរៀង Kim")

ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ

វាត្រូវបានគេដឹងថាវីរបុរសនៃ Odyssey ដ៏ល្បីល្បាញដែលជាកំណាព្យរបស់កវីក្រិកបុរាណ Homer បានវង្វេងអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំដើម្បីស្វែងរកស្រុកកំណើតរបស់គាត់គឺ Ithaca ។ នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះពី Troy Odysseus អាចហែលឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលនៃសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយថែមទាំងអាចទៅលេងអាហ្វ្រិកទៀតផង។ គាត់បានរួចរស់ជីវិតពីការផ្សងព្រេង និងការសាកល្បងដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាច្រើន។ ពីភេសជ្ជៈទាំងអស់នៃការធ្វើដំណើររបស់គាត់គាត់បានទទួលបានជ័យជំនះ។

គាត់​ចង់​បង្កាត់​សាច់​ចៀម​ល្អ ហើយ​ទៅ​យក​រោម​ចៀម​ពណ៌​មាស។ ហើយបានបញ្ចប់នៅជិត Ithaca,
កោះ Ithaca (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត Ithaca) នៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ។ . វាមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសក្រិក។ ប៉ុន្តែទោះបីជាកោះនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្រុកកំណើតរបស់ Odysseus ក៏ដោយក៏មនុស្សជាច្រើនមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងថានេះគឺជាកោះដែល Homer បានពិពណ៌នា។ បច្ចុប្បន្ន Ithaca មិនពិតមិនស័ក្តិសមសម្រាប់នគរមួយទេ ប៉ុន្តែល្អបំផុតសម្រាប់កសិដ្ឋានរដ្ឋក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែសូមទុករឿង Odysseus សម្រាប់ពេលនេះ។ យើងនឹងនិយាយអំពីល្បិចបោកបញ្ឆោត។

វាគឺជា Odysseus ដែលបានផ្តល់ដំបូន្មានឱ្យដាក់អ្នកចម្បាំងក្រិកនៅលើសេះឈើហើយឱ្យសេះរួមជាមួយ "កងកម្លាំងពិសេស" ក្រិកទៅ Trojans ។ Trojans ចូលចិត្តសេះ។ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តអូសសេះ Trojan ចូលទៅក្នុងបន្ទាយរបស់ពួកគេ។

រឿងព្រេងរបស់ Trojan Horse ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ និងមានភាពអត់ធ្មត់មិនដូចអ្នកដទៃឡើយ។ សេះ Trojan ធ្លាប់ជាអំណោយនោះ ជាល្បិចដ៏អាក្រក់របស់ជនជាតិក្រិច ដើម្បីបំផ្លាញ Troy ។ ហើយថ្ងៃនេះអាឡឺម៉ង់បានទទួលឈីសដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងអន្ទាក់អ៊ឺរ៉ុប។ ហ្សែនដូច្នេះដើម្បីនិយាយ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ មិនមានភាពអស្ចារ្យទេ - មានតែការបំផ្លិចបំផ្លាញ រន្ធមួយនៅក្នុងហោប៉ៅ និងប្រាសាទបុរាណនៃប្រទេសក្រិកបុរាណនៅតែមាន។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​បាន​ព្រមាន​ថា ឈីស​មិន​គិត​ថ្លៃ​គឺ​មាន​តែ​នៅ​ក្នុង​អន្ទាក់​កណ្តុរ​ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ Laocoon បានព្រមាន ហើយ Cassandra ក៏ដូចគ្នាដែរ។ ប៉ុន្តែព្រះនៅលើ Olympus មានល្បិចកលនិងក្បត់។ Cassandra ត្រូវបានគេលើកតម្កើងថាជាស្ត្រីឆ្កួតទីក្រុង ហើយ Laocoon ជាមនុស្សមានបាបដ៏អស្ចារ្យ និងមិនចេះស្តាប់បង្គាប់។

Laocoon (Laocoon) នៅក្នុងទេវកថាក្រិច, អ្នកព្យាបាលរោគ Trojan ។ នៅពេលដែល Trojans មានភាពងឿងឆ្ងល់ និងភាពមិនច្បាស់លាស់ បានក្រឡេកមើលសេះឈើដែលបន្សល់ទុកដោយ Achaeans ហើយមនុស្សជាច្រើនមិនចង់បដិសេធអំណោយនោះទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេបានសម្រេចចិត្តថា ពួកគេមិនមើលទៅសេះអំណោយនៅក្នុងមាត់ ហើយសម្រេចចិត្តនាំយកវាចូលទៅក្នុង ទីក្រុង។ Laocoon បានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនេះ ដោយព្រមានជនរួមជាតិរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងការក្បត់របស់ក្រិក។

Laocoon ដែលជាបូជាចារ្យ Trojan នៃ Apollo ចែករំលែកគំនិតដូចគ្នាជាមួយ Cassandra អំពីសេះឈើរបស់ក្រិក។ Laocoon ថែមទាំងដាក់លំពែងរបស់គាត់ទៅខាងសេះ Trojan ទៀតផង៖ នៅខាងក្នុងពោះឈើ អាវុធរបស់សត្រូវលាក់នៅទីនោះរោទ៍ ប៉ុន្តែភាពងងឹតភ្នែករបស់ Trojan គឺអស្ចារ្យណាស់ដែលពួកគេមិនបានចាប់អារម្មណ៍វា។ យោងទៅតាមកវីរ៉ូម៉ាំង Virgil លោក Laocoon ដោយឮសំឡេងអាវុធក្រិកនៅខាងក្រោយឈើរបស់សេះបាននិយាយថា៖

Quidquid id est, timeo Danaos និង dona ferentes—
“ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន [i.e. ជនជាតិក្រិច] ទោះបីជាពួកគេនាំយកអំណោយមកក៏ដោយ។

Laocoon បោះលំពែងដាក់សេះឈើ បានទៅសមុទ្រដើម្បីបូជាដល់ Poseidon នៅមាត់សមុទ្រ។ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ​ទៀត​ទេ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ពិតជា​បាន​ធ្វើ​បាប​នៅពេល​ខ្ញុំ​រៀបការ​ដោយ​គ្មាន​ពរជ័យ​ពី​ពួកគេ​។ ហើយគាត់បានយកកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅជាមួយ។ រំពេចនោះ នៅតាមបណ្តោយផ្ទៃទឹកដែលមិនមានចលនា ពស់ដ៏ធំពីរក្បាលកំពុងឆ្ពោះទៅកាន់ច្រាំង Trojan ពី Tenedos ។ ម្នាក់ៗកាន់មាត់ និងករបស់វានៅពីលើផ្ទៃទឹក ពួកគេបានហែលយ៉ាងលឿនទៅច្រាំង។ ដោយ​ទឹក​ភ្នែក​ប្រឡាក់​ឈាម​យ៉ាង​ក្តៅ​គគុក​ក៏​ប្រញាប់​ទៅ​ច្រាំង​។ Trojans ប្រែជាស្លេកដោយភ័យខ្លាចហើយរត់ទៅ។ សត្វពស់បានប្រញាប់ប្រញាល់ត្រង់ Laocoon ដែលនៅជិតកូនប្រុសរបស់គាត់ទាំងពីរឈរ។ ពួកគេ​បាន​រុំ​ខ្លួន​ពួកគេ​ជុំវិញ​កូន​តូច ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ខាំ​សមាជិក​របស់​ពួកគេ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពួក​គេ​បាន​រុំ​ខ្លួន​គេ​ក្នុង​ចិញ្ចៀន​ដែល​មាន​ស្នាម​ប្រឡាក់​ជុំវិញ​ឪពុក​របស់​ពួកគេ ដែល​បាន​រត់​មក​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដោយ​អាវុធ។ ពួកគេបានរុំខ្លួនពីរដងជុំវិញទ្រូងរបស់ Laocoon ពីរដងជុំវិញករបស់ Laocoon ហើយទាំងពីរបានលើកមាត់របស់ពួកគេដែលពោរពេញដោយឈាម និងសារធាតុពុលខ្ពស់ពីលើក្បាលរបស់គាត់។ ដូចគោដែលថ្វាយយញ្ញបូជា ត្រូវកាំបិតបូជារួចហើយ ស្រែកឡើង ពេលវារត់ចេញពីអាសនៈ ដូច្នេះហើយ លាវកូណន ស្រែកយំដោយឥតប្រយោជន៍ ដើម្បីរំដោះខ្លួនចេញពីឱបក្រសោបដ៏ក្រៀមក្រំ។ សត្វចម្លែកបានទុកឱ្យជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេគ្មានជីវិតនៅអាសនៈ ហើយប្រញាប់ទៅប្រាសាទ Athena ហើយលាក់ខ្លួននៅក្រោមខែលរបស់នាង។

Laocoon ដោយ El Greco

មានពេលមួយ អាប៉ូឡូបានហាមលោក Laocoon ដែលជាបូជាចារ្យរបស់គាត់មិនឱ្យរៀបការ និងមានកូន ប៉ុន្តែ Laocoon បានបំពានលើការហាមឃាត់ ហើយលើសពីនេះទៅទៀតគាត់បានជួបប្រពន្ធរបស់គាត់នៅក្នុងប្រាសាទ Apollo (នៅលើវាលទំនាប Trojan)។ ចំពោះ​ការ​នេះ គាត់​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ទោស​ដោយ​ព្រះ។ ថ្វីត្បិតតែ Apollo សង្ហា និងស្រលាញ់មនុស្សស្រី ហើយលេងខ្លុយយ៉ាងស័ក្តិសិទ្ធិក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអត់ឱនចំពោះមនុស្សមិនស្តាប់បង្គាប់ និងមិនចេះស្តាប់បង្គាប់ដែរ។ ហើយ​ទ្រង់​បាន​ដាក់ទោស​មនុស្ស​សត្វ​តាម​ដែល​ព្រះ​គួរ—យ៉ាង​ឃោរឃៅ។

ដោយការភ័យខ្លាច Trojans បានក្រឡេកមើលទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះហើយបានឃើញការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ Athena ដែលខឹងសម្បារចំពោះ Laocoon ចំពោះការប្រមាថអំណោយដែលឧទ្ទិសដល់ទេពធីតាដោយលំពែងឧក្រិដ្ឋជន។ ដោយឃើញការស្លាប់របស់ Laocoon ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្រែកថា "អូសសេះចូលទៅក្នុងទីក្រុង! ដូច្នេះហើយ Trojans ទម្លុះជញ្ជាំង - ច្រកទ្វារតូចពេក - ហើយដោយអត់ធ្មត់អូសសត្វចម្លែកឈើចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ ក្មេងៗ និងស្រីក្រមុំឃើញគាត់បិទជាមួយនឹងបទចម្រៀងដ៏ពិសិដ្ឋ ហើយរីករាយនៅពេលដែលពួកគេចាប់ដៃរបស់ពួកគេទៅប៉ះខ្សែពួរដែលបុរស Trojan ទាញទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំងទៅកាន់ទីក្រុង។ សេះឈប់បួនដងក្នុងចន្លោះ អាវុធ Achaean ញ័របួនដងនៅក្នុងពោះរបស់វា Trojans មិនបានកត់សម្គាល់រឿងនេះទេ ដោយភាពងងឹតងងុលរបស់ពួកគេ ពួកគេមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវា ហើយដោយភាពខ្នះខ្នែងពីរដង ពួកគេបានបន្តទាញអំណោយដ៏សាហាវនៃ Danaans ហើយទីបំផុតបានអូសវាទៅ acropolis ។

Cassandra តែម្នាក់ឯងបានឃើញគ្រោះថ្នាក់ហើយបើកបបូរមាត់របស់នាងដើម្បីប្រកាសពីទុក្ខព្រួយរបស់នាង។

Cassandra គឺស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងចំណោមកូនស្រីរបស់ស្តេចចុងក្រោយនៃ Troy ។ ព្រះ Apollo ដែលស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Cassandra បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវអំណោយនៃការទស្សន៍ទាយ។ នាង​ខ្លួន​ឯង​បាន​សួរ​គាត់​អំពី​រឿង​នេះ ហើយ​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ធ្វើ​ជា​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់។ ព្រះនាងត្រូវបានគេសរសើរដោយការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Arrowhead ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នាង​ក៏​ដឹង​ពី​តម្លៃ​របស់​ខ្លួន​ដែរ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ដឹក​នាំ​ព្រះ​ដែល​ស្រឡាញ់​ដោយ​ច្រមុះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​បាន​មក​ដល់​ពេល​ដែល​គាត់​ទាមទារ​ចម្លើយ​ផ្ទាល់។ ហើយ Cassandra បានបោកបញ្ឆោត Apollo ហើយមិនយល់ព្រមធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់ទេ។ ហើយដោយសារវាជាការមិនសមរម្យសម្រាប់ព្រះក្នុងការយកអំណោយរបស់គាត់មកវិញ Apollo ខឹងបានសម្រេចចិត្តថាទោះបីជា Cassandra នឹងប្រាប់ការពិតនៅក្នុងការទស្សន៍ទាយរបស់នាងក៏ដោយក៏គ្មាននរណាម្នាក់នឹងជឿការព្យាករណ៍របស់ Cassandra ដែរ។

Cassandra ព្រមាន Trojans ។ ឆ្លាក់ដោយ Bernard Picart ។

ដូច្នេះ​វា​នៅ​ត្រង់​នេះ៖ ពី​ស្នេហា​ទៅ​ជា​ស្អប់​មាន​មួយ​ជំហាន។ តើនរណាដឹងច្បាស់ថា Cassandra បានឃើញភ្លាមៗ ប្រហែលជាការក្បត់របស់នាងដែលមិនគួរទុកចិត្តបំផុត ឬជោគវាសនាដែលគួរឱ្យច្រណែនជាងការដែលនៅទីបំផុតបានមកលើនាង។

សិល្បករ Cerrini-apollo ។

វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត កូនកំលោះបានទទួលការបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ “គ្រាន់តែថើប ត្រជាក់ សន្តិភាព”។ ដូច្នេះ Trojans មិន​ជឿ​ស្ត្រី​ឆ្កួត​ទីក្រុង​នោះ​ទេ។ ជាងនេះទៅទៀត Cassandra មិនបានស្លាប់ដោយសារមូលហេតុធម្មជាតិនោះទេ។ នាងត្រូវបានគេសម្លាប់។

ចាប់តាំងពី Cassandra ព្យាករណ៍ពីសំណាងអាក្រក់ Priam បានបញ្ជាឱ្យនាងចាក់សោរនៅក្នុងប៉មមួយដែលនាងអាចកាន់ទុក្ខចំពោះគ្រោះមហន្តរាយដែលនឹងមកដល់នៃស្រុកកំណើតរបស់នាង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Troy នាងស្ទើរតែបានក្លាយជាភរិយារបស់វីរបុរស Ophrioneus ដែលបានប្តេជ្ញាថានឹងកម្ចាត់ជនជាតិក្រិចប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិដោយស្តេច Cretan Idomeneo ។ ពេល​ខ្លះ​អ្នក​ដឹង​ការ​ពិត ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​ប្រសើរ​ក្នុង​ការ​នៅ​ស្ងៀម។

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីសាលារៀន៖ សង្គ្រាម Trojan បានចាប់ផ្តើមដោយសារតែស្ត្រីម្នាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាគច្រើនជឿថា ស្ត្រីនេះគឺ Elena the Beautiful។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលជម្រៅជាច្រើនសតវត្ស វានឹងត្រូវបានបង្ហាញថា បងស្រីរបស់អ្នកដែលមានឈ្មោះ Clytemnestra បានបង្កជម្លោះយូរអង្វែង... ក្រោយមកនាងបានសម្លាប់ Cassandra ថាបញ្ហាទាំងអស់ត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងសាមញ្ញ៖ គាត់មក គាត់បានឃើញ , គាត់បានសម្លាប់។

តោះរំលងរឿងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Menelaus ។ Clytemnestra ត្រូវការសងសឹកប្តីទី 2 របស់នាង Agamemnon ចំពោះការសម្លាប់នាងដំបូង។

ផែនការដំបូងរបស់វីរនារីរបស់យើងមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ - Agamemnon បានរួចរស់ជីវិត។ លើសពីនេះទៅទៀត គាត់បានត្រលប់មកវិញនៅចំនុចកំពូលនៃសិរីរុងរឿងរបស់យោធា។ បាទមិនមែនតែម្នាក់ឯងទេប៉ុន្តែជាមួយនឹងពានរង្វាន់នៅក្នុងទម្រង់នៃ Cassandra ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ព្រះជាម្ចាស់អើយ គ្មានដែនកំណត់ចំពោះការស្រមើស្រមៃដ៏ឃោរឃៅរបស់អ្នកទេ!

Clytemnestra មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះទៀតទេ។ The Avenger បានមកដល់អ្វីដែលនាងអាចចាប់ផ្តើមជាមួយជាច្រើនឆ្នាំមុន - កាំបិតមុតស្រួច។

នៅពេលយប់បងស្រីរបស់ Helen បានសម្លាប់ Agamemnon និង Cassandra ។ ឥឡូវនេះនាងអាចមានលទ្ធភាពទិញវាបាន ពីព្រោះក្នុងអំឡុងពេលអវត្តមានរបស់ស្វាមីនាងអាចទទួលបានអ្នកការពារម្នាក់ ហើយក៏ជាគូស្នេហ៍ Aegisthus ផងដែរ។ ក្រោយមកទៀត គឺជាគូប្រជែងដ៏យូរអង្វែងរបស់ Agamemnon ក្នុងការតស៊ូដណ្តើមអំណាចនៅ Mycenae ។

ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតអ្នកត្រូវចំណាយ។ មានតែប្រាំពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង, វីរនារីរបស់យើងបានចែករំលែកគ្រែនិងអំណាចរបស់នាងជាមួយ Aegisthus ។ នៅឆ្នាំទីប្រាំបីប្តីប្រពន្ធនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជនរងគ្រោះ Orestes កូនប្រុសរបស់ Clytemnestra និង Agamemnon ។ យុវជន​នោះ​បាន​សងសឹក​ចំពោះ​ការ​ស្លាប់​របស់​ឪពុក​ម្តាយ​ជាទី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់។

ដូច្នេះផែនការសងសឹកដ៏ប៉ិនប្រសប់បានត្រលប់ទៅ Clytemnestra ដូចជា boomerang ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ Clytemnestra បាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់។ នាង​មិន​បាន​ទទួល​កិត្តិនាម​ល្បី​ល្បាញ​នោះ​ទេ - ឥឡូវ​នេះ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចង​ចាំ​ថា​ជា​ប្អូន​ស្រី​របស់ Elena ប៉ុណ្ណោះ។

Orestes សម្លាប់ Aegisthus (ព័ត៌មានលម្អិតនៃការសង្គ្រោះ "Orestes សម្លាប់ Aegisthus និង Clytemnestra")

ដូច​គ្នា​នឹង​អ្នក​ឯ​ទៀត​និយាយ​ពេល​ពួក​គេ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ចូរ​កោត​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន​ដែល​នាំ​អំណោយ»។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​គួរ​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន់​ដែល​មក​ជាមួយ​អំណោយ? ជាមួយនឹងវត្តមាននៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងការប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ឃ្លាថា "ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ" កាន់តែមានភាពពាក់ព័ន្ធ។

បុរសសម័យទំនើបបានដឹងពីអត្ថិភាពនៃទីក្រុង Troy ដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ជនជាតិ Danaans និង "អំណោយ" របស់ពួកគេពីកំណាព្យរបស់ Homer "The Illiad" ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែល Danaans សម្រេចចិត្តប្រើល្បិចមួយ។ គ្មាន​នរណា​ស្ដាប់​គាត់​ទេ ហើយ​នៅ​ពេល​យប់ ពួក​ដាណាន​ដែល​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​សេះ​បាន​បើក​ទ្វារ​ដល់​កុលសម្ព័ន្ធ​គ្នីគ្នា​របស់​ពួកគេ។

សព្វថ្ងៃនេះអំណោយបែបនេះគឺមានន័យដូចនឹងការបោកបញ្ឆោតការក្បត់និងការបោកបញ្ឆោត។ ហើយនេះគឺនៅឆ្ងាយពីករណីតែមួយគត់នៅពេលដែលអំណោយដ៏អាក្រក់ពីដាណានត្រូវបានបង្ហាញជាអំណោយ។ តើវាមើលទៅដូចជាអំណោយពីដាណានមែនទេ? Danaans, Danaans (ក្រិកបុរាណ។ នៅក្នុងសិលាចារឹកនៃឆ្នាំទី 8 នៃ Ramesses III ក្នុងចំណោម "ប្រជាជននៃសមុទ្រ" ដែលបានវាយប្រហារអេហ្ស៊ីប Peleset, Teker, Shakalusha, Danuna (នោះគឺ Danaans) និង Vashasha (wššw) ត្រូវបានរៀបរាប់។ .

Danaans - (ភាសាក្រិច Danaoi) ឈ្មោះចាស់បំផុតនៃកុលសម្ព័ន្ធក្រិក។ ជនជាតិក្រិចដែលបានឡោមព័ទ្ធ Troy ត្រូវបានគេហៅថា Danaans នៅក្នុងវីរភាព Homeric ។ អាប៉ូឡូបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវអំណោយនៃការទស្សន៍ទាយ។ សូមអរគុណដល់វា អ្នកទទួលអំណោយនៃសិប្បនិមិត្តទទួលបានមហាអំណាច ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួចរហូតមកទល់ពេលនេះដោយភាពងាយស្រួលមិនគួរឱ្យជឿ។

Odysseus ដែលមានល្បិចកលបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Danaans ឱ្យយកបន្ទាយដោយការបោកប្រាស់។ បន្ទាប់មកតាមដំបូន្មានរបស់ Odysseus ដែលមានល្បិចកល ដាណានបានសម្រេចចិត្តបញ្ឆោតអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ ឧទាហរណ៍៖ (ក្នុងអំឡុងពេលការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Troy ដោយពួក Danaans មិនបានជោគជ័យ ទីបំផុតពួកគេបានសម្រេចចិត្តយក Troy ដោយល្បិចកល។ ដោយបានសាងសង់សេះឈើដ៏ធំមួយ ហើយទុកវានៅមាត់ទ្វារទីក្រុង ពួក Danaans បានធ្វើពុតជាទទួលយកការបរាជ័យ ហើយជិះទូកចេញពីច្រាំង។ នៃវចនានុក្រម Troas នៃឯកតា phraseological 2008-2014 នោះគឺអំពី Zetas - ជនបរទេសមកពីបណ្តាញ Zeta ពួកគេត្រូវតែមានការភ័យខ្លាចក៏ដូចជាអំណោយរបស់ពួកគេដែលពួកគេកុហក ដើម្បីព្រមានថា Zetas មិនអាចជឿទុកចិត្តបាន។

ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន់​ដែល​នាំ​«អំណោយ»?

ដូច្នេះ តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស​ក្រិក​បុរាណ ដែល​មនុស្ស​នៅ​តែ​ចងចាំ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ? រាប់ពាន់ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក ប៉ុន្តែនៅពេលផ្សេងគ្នា ពាក្យទាំងនេះអាចត្រូវបានគេឮ។ ហើយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ខ្លួននិងការប្រឌិតប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តកម្សាន្តផងដែរ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ការបញ្ចេញមតិត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលពួកគេចង់ការពារខ្លួនពីអំណោយក្លែងក្លាយដែលនាំមកនូវសំណាងអាក្រក់និងសំណាងអាក្រក់ដល់ម្ចាស់ថ្មី។ ជនជាតិ Danaans ដែលជាអ្នកតំណាងនៃកុលសម្ព័ន្ធក្រិកបុរាណមួយបានព្យាយាមគ្រប់គ្រងវាដោយជោគជ័យអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ជនជាតិក្រិចបានទុកសេះនៅលើច្រាំងដើម្បីបូជាដល់ព្រះនាង Athena ហើយពួកគេផ្ទាល់បានឡើងលើសំពៅហើយធ្វើពុតថាពួកគេកំពុងជិះទូកទៅឆ្ងាយ។ កន្សោម Trojan horse ក៏សំដៅទៅលើរឿងនេះដែរ ដោយមានអត្ថន័យប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។

ជនជាតិដាណានខ្លះបានតាំងទីលំនៅនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃអាស៊ីមីន័រ និងភាគខាងកើតស៊ីលីស្យាក្នុងសតវត្សទី 9 ។ BC អ៊ី មានរដ្ឋ Danuna (Danunites) ។ ដោយបានបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុង Troy ដោយព្យុះ ជនជាតិ Danaans បានប្រើល្បិចមួយ៖ ពួកគេបានលើកការឡោមព័ទ្ធ ដោយទុកសេះឈើមួយនៅជញ្ជាំងនៃទីក្រុង ដែលនៅខាងក្នុងនោះ ... ពិភពបុរាណកំពុងលាក់ខ្លួន។ វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង។ អំណោយមួយអាចប្រែទៅជាការកាត់ទោសប្រហារជីវិតដែលកំណត់ដោយការសងសឹក មនុស្សម្នាក់ត្រូវចងចាំតែអំណោយពុលរបស់ Medea កូនស្រីរបស់ Creon (ទោះបីជាការសងសឹកណាមួយត្រូវបានទាក់ទងជាមួយនឹងការបង់ប្រាក់ដ៏ចាស់ក៏ដោយ)។

អំណោយចុងក្រោយនៃក្តីស្រឡាញ់របស់ Izora វាហាក់ដូចជាអនុញ្ញាតឱ្យ Salieri ស្វែងរកអំណោយច្នៃប្រឌិតដែលគាត់កំពុងស្វែងរក ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដោយការបំពុលគូប្រជែងរបស់គាត់ ដែលជាសំណាងទ្វេដងរបស់គាត់។ ជនជាតិ Danaans គឺជាកុលសម្ព័ន្ធក្រិក ដែលពួកគេបានហៅខ្លួនឯងដូច្នេះក្នុងការចងចាំពីបុព្វបុរសទេវកថា Danaus នៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ ជនជាតិក្រិចបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Asia Minor នៃ Troy ឬ Ilion ។ អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ Troy បានទប់ទល់នឹងសត្រូវរបស់ខ្លួន។ Gordius បានបង្កើតរដ្ឋធានី Gordion ហើយបាននាំយករទេះរបស់គាត់ជាអំណោយដល់ Zeus ដោយដំឡើងវានៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហើយបានចងនឹមទៅនឹងរនាំងជាមួយនឹងចំណងដ៏ស្មុគស្មាញដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចស្រាយវាបាន។

ពួកគេទាំងពីរនិយាយឡើងវិញនូវទេវកថាដូចគ្នាអំពីការឡោមព័ទ្ធ និងការដណ្តើមយកទីក្រុងត្រយ។ រឿងព្រេង​នេះ​មាន​ការ​ណែនាំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​ឃ្លា​ពី​វា​មិន​អាច​ជួយ​បាន ប៉ុន្តែ​ក្លាយ​ជា​ឃ្លា​ចាប់​អារម្មណ៍។ អត្ថន័យនៃឃ្លានេះសម្រាប់មនុស្សសម័យទំនើបមានដូចខាងក្រោម។ តើមានប៉ុន្មានដងដែលសមាជិករាជវង្សដែលមិនចង់បានបានទទួលសម្លៀកបំពាក់ និងអាហារពុល ដែលសម្លាប់ពួកគេយឺតៗ និងស្ងាត់ៗ។

"ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ": ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរូបរាងនិងអត្ថន័យនៃការបញ្ចេញមតិដ៏ពេញនិយម

ការពិតគឺថាអ្នកប្រើប្រាស់តែងតែត្រូវបានស្នើសុំឱ្យទាញយកឯកសារដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ (ភាគច្រើនជាវីដេអូ ឬហ្គេម) ទៅកាន់ថាសរឹងរបស់ពួកគេ ហើយកម្មវិធីមេរោគក៏ត្រូវបានទាញយកមកជាមួយផងដែរ។

វាកាន់តែងាយស្រួល និងងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការដំឡើងកម្មវិធីប្រឆាំងមេរោគពិសេស ដើម្បីកុំឱ្យសេះ Trojan តែមួយអាចជ្រាបចូលបាន។ កំចាត់មេរោគដ៏ល្អនឹងមិនត្រឹមតែបដិសេធឯកសារដែលគួរឱ្យសង្ស័យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចព្យាបាលអ្នកដែលឆ្លងមេរោគរួចហើយផងដែរ។ អត្ថន័យនៃកន្សោមនេះគឺមិនច្បាស់សម្រាប់យើងពីបរិបទ។ មានតែលោក Cassandra ដែលជា clairvoyant និងបូជាចារ្យ Trojan Laocoon ព្យាយាមទប់ស្កាត់រឿងនេះ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់ពួកគេទេ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៃសង្គ្រាម Trojan ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយកវីរ៉ូម៉ាំង Virgil នៅ Aeneid និងនៅ Homer's Iliad ។

ជាញឹក​ញាប់ ពេល​កំពុង​មើល​កុន ឬ​ព័ត៌មាន អ្នក​អាច​ឮ​កន្សោម​ដ៏​ល្បី​មួយ​ថា៖ «ខ្លាច​ជន​ដាណា​ដែល​នាំ​អំណោយ»។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ អ្នក​អាច​ធ្វើ​តាម​ដំបូន្មាន៖ “ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន់​ដែល​នាំ​អំណោយ” ហើយ​កុំ​ទាញ​យក​ព័ត៌មាន​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មក​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក។ DANAI - នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Homer ជនជាតិក្រិចត្រូវបានគេហៅថា Danaans ឬ Achaeans ។ ត្រចៀកនៃពាក្យថា "អំណោយរបស់ដាណាន" ដុះចេញពីទេវកថានៃប្រទេសក្រិកបុរាណ។ សូមប្រយ័ត្នចំពោះអ្នកដែលនាំយកអំណោយក្លែងក្លាយ ហើយសន្យាទទេ!

អំណោយក្រិក
អំណោយក្រិក។ សេះ Trojan
កន្សោម​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​មាន​ន័យ​ថា​: អំណោយ insidious ដែល​នាំ​មក​ជាមួយ​នឹង​ការ​ស្លាប់​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ទទួល​ពួក​គេ​។ មានប្រភពមកពីរឿងព្រេងក្រិកអំពីសង្គ្រាម Trojan ។ ជនជាតិដាណាន បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Troy យ៉ាងយូរនិងមិនជោគជ័យ បានងាកទៅរកល្បិចកល៖ ពួកគេបានសង់សេះឈើដ៏ធំមួយទុកវានៅជិតជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Troy ហើយធ្វើពុតជាជិះទូកចេញពីច្រាំងទន្លេ Troas ។ បូជាចារ្យ ឡៅ ខូន ឃើញសេះនេះ ហើយដឹងពីល្បិចកលរបស់ដាណាននោះ ក៏លាន់ឡើងថា៖ «ទោះយ៉ាងណាក៏ខ្ញុំខ្លាចដាណានដែរ សូម្បីតែអ្នកដែលនាំយកអំណោយមក!»។ ប៉ុន្តែ Trojans ដោយមិនស្តាប់ការព្រមានរបស់ Laocoon និងព្យាការី Cassandra បានអូសសេះចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ នៅពេលយប់ ដាណានដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងសេះបានចេញមកសម្លាប់ឆ្មាំ បើកទ្វារទីក្រុង អនុញ្ញាតឱ្យសមមិត្តរបស់ពួកគេដែលបានត្រឡប់មកវិញនៅលើកប៉ាល់ហើយដូច្នេះបានកាន់កាប់ទីក្រុង Troy (Homer's "Odyssey", "Aeneid" របស់ Virgil) ។ . អត្ថន័យរបស់ Virgil "ខ្ញុំខ្លាចជនជាតិ Danaans សូម្បីតែអ្នកដែលនាំយកអំណោយ" ជាញឹកញាប់ត្រូវបានដកស្រង់ជាភាសាឡាតាំងថា "Timeo Danaos et dona ferentes" បានក្លាយជាសុភាសិតមួយ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលពាក្យថា "សេះ Trojan" ត្រូវបានប្រើដើម្បីមានន័យថា: ផែនការសម្ងាត់និង insidious ។

• -“ អំណោយនៃ TEREK”, ខ។ អិល.. ជាកម្មសិទ្ធិរបស់វដ្តនៃបទចម្រៀង និងរបាំបាឡេដែលបំផុសគំនិតដោយការជម្រុញនៃរឿងព្រេងនិទាន Grebensky Cossack ដែលកវីបានស្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ជើងភ្នំនៃ Caucasus ...

  សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov

• - មើលការផ្លាស់ប្តូរអំណោយ ...

  វចនានុក្រមនៃវប្បធម៌មជ្ឈិមសម័យ

• - ១) ពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់សម្រាប់សំណូក; ម្ចាស់ជំនួយក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ គឺជាអ្នកផ្តល់សំណូក។ ២) គន្លឹះក្នុងវិស័យសេវាកម្ម...

  វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយសេដ្ឋកិច្ច និងច្បាប់

• - ខ. ថ្ងៃពុធ ឯកឧត្តម! បុរាណមួយបាននិយាយថា៖ Timeo Danaos និង dona ferentes! មាន​ន័យ​ថា​៖ ខ្ញុំ​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណៃ ទោះ​ជា​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​មក​ជាមួយ​អំណោយ...

  Michelson វចនានុក្រម​ពន្យល់​និង​វចនានុក្រម​ឃ្លា (ប្រភព orf.)

• - មើលខ្ញុំខ្លាចដាណានសូម្បីតែអ្នកដែលនាំយកអំណោយ ...

• វចនានុក្រមនៃពាក្យនិងកន្សោមពេញនិយម

• - មកពីឡាតាំង៖ Timeo danaos et dona ferentes ។ ពី "Aeneid" របស់កវីរ៉ូម៉ាំង Virgil ដែលបានធ្វើការសម្របតាមឡាតាំងនៃវគ្គមួយពីកំណាព្យ "Odyssey" ដោយកវីរឿងព្រេងនិទាននៃប្រទេសក្រិកបុរាណ Homer ...

  វចនានុក្រមនៃពាក្យនិងកន្សោមពេញនិយម

• - ពាក្យ​ប្រើ​សម្រាប់​ន័យ​ថា : អំណោយ​ដ៏​អាក្រក់​ដែល​នាំ​មក​នូវ​សេចក្ដី​ស្លាប់​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ទទួល​។ មានប្រភពមកពីរឿងព្រេងក្រិកអំពីសង្គ្រាម Trojan...

  វចនានុក្រមនៃពាក្យនិងកន្សោមពេញនិយម

• - អំណោយរបស់ Bacchus, ។ ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ទី 20 នៅក្នុងភាសាកំណាព្យរបស់ Pushkin គោលបំណងសុពលភាពពិតប្រាកដនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យបានស៊ីជម្រៅ ...

  ប្រវត្តិនៃពាក្យ

• - វិសុទ្ធ...

  វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី

• - អំណោយ, -a, ពហុវចនៈ។ -អៀន, -ov,...

  វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

• - អំណោយខ្ញុំ pl ។ ធនធានធម្មជាតិ។ II pl ។ នំ​ប៉័ង និង​ស្រា​ដែល​រៀបចំ​ក្នុង​វិធី​ពិសេស​ដោយ​បូជាចារ្យ ហើយ​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​រូបកាយ និង​ព្រះលោហិត​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ...

  វចនានុក្រមពន្យល់ដោយ Efremova

• - អំណោយ, -s: អំណោយបរិសុទ្ធ ...

  វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី

• - ថ្ងៃពុធ ឯកឧត្តម! បុរាណមួយបាននិយាយថា៖ Timeo Danaos និង dona ferentes! នេះមានន័យថា: សូម្បីតែនៅពេលដែលពួកគេមកជាមួយអំណោយ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ របស់អ្នក អ្នកចង់ឃើញមិនមែន "ដាណាន់" ទេ ប៉ុន្តែអ្នកក្រោមបង្គាប់ដែលលះបង់។ សាលីកូវ...

  Mikhelson វចនានុក្រមពន្យល់និងឃ្លា

• - រីយ៉ាស។ ផ្តល់អំណោយដល់គូស្វាមីភរិយាថ្មីបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការ។ DS, 136...
• - សៀវភៅ មិនយល់ព្រម អំណោយ​ក្បត់​នាំ​មក​ដោយ​បំណង​ក្បត់។ BTS, 239. /i> ត្រលប់ទៅទេវកថាក្រិកបុរាណ។ BMS 1998, 144-145...

  វចនានុក្រមដ៏ធំនៃពាក្យរុស្ស៊ី

"អំណោយរបស់ដាណាន" នៅក្នុងសៀវភៅ

អំណោយដល់អាមេរិក និង "អំណោយ" របស់អាមេរិក

ពីសៀវភៅ Nicholas Roerich ។ ការចាប់យកអាថ៌កំបាំង អ្នកនិពន្ធ Boldyrev Oleg Gennadievich

អំណោយដល់អាមេរិក និង "អំណោយ" របស់អាមេរិក នៅចុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1935 នៅទីក្រុងសៀងហៃ បេសកកម្មម៉ាន់ជូរីរបស់ N.K. Roerich ចប់ហើយ។ វា​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​នេះ​បើ​យោង​តាម​ទូរលេខ​មួយ​ផ្ញើ​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​កសិកម្ម​អាមេរិក Henry Wallace។ ស្ថានភាពដូចដែល Nikolai Konstantinovich បានរកឃើញ។

ជំពូកទី 8 ការដឹងគុណ - ឬ « កោតខ្លាចដល់ដាណានដែលនាំយកអំណោយមក »... (:, ឬ «ការជួយមនុស្ស និងផលវិបាក»

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ឱសថការី គឺជាប្រភេទមនុស្សដែលមានភាពខុសគ្នា... ដោយ Che Asya

ជំពូកទី 8 ការទទួលស្គាល់ - ឬ "ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ" ... (:, ឬ "ការជួយមនុស្សនិងផលវិបាក" ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តក្លាយជាឱសថការី "ដើម្បីជួយមនុស្ស" - ដូចជាខ្ញុំ, គ្រាន់តែដោយសារតែអ្នកសិក្សាដើម្បី ធ្វើជាវេជ្ជបណ្ឌិតពីខ្ញុំ នោះនឹងមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ទេ (វាសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

Fear the Danaans ដែលនាំយកអំណោយ គំនិតនៃការសាងសង់រោងមហោស្រពតន្ត្រីដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកនៅ Astrakhan ដែលមិនមានប្រព័ន្ធលូបង្ហូរទឹកព្យុះសមរម្យ ត្រឡប់ទៅអាល្លឺម៉ង់ Gref ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មនៃ រុស្ស៊ី និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំ

ជំពូកទីសាមសិបប្រាំបី របៀបដែលយើងអាចទទួលបានពីអំណោយដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ មិនត្រឹមតែជាអំណោយពីស្ថានសួគ៌ និងជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអំណោយបញ្ញា និងទេវភាពមួយចំនួន

ពីសៀវភៅ ទស្សនវិជ្ជា ទស្សនវិជ្ជា។ សៀវភៅ ១ អ្នកនិពន្ធ Agrippa Henry Cornelius

ជំពូកទីសាមសិបប្រាំបី របៀបដែលយើងអាចទទួលបានពីវត្ថុដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ មិនត្រឹមតែជាអំណោយឋានសួគ៌ និងអំណោយជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ អំណោយបញ្ញា និងទេវភាពមួយចំនួន គ្រូមន្តអាគមអះអាងថា ដោយសារតែការឆ្លើយឆ្លងនៃរូបកាយទាបជាមួយនឹងវត្ថុខ្ពស់ជាង ទើបអាចទាក់ទាញរូបកាយសួគ៌ាដោយភាពងាយស្រួល។

22. អំណោយរបស់ម៉ាហ្គីដល់ទារកព្រះយេស៊ូវនិងអំណោយរបស់ស្តេចបាប៊ីឡូន Apollonius ។ ការថ្វាយបង្គំព្រះម៉ាហ្គី និងការថ្វាយបង្គំព្រះម៉ាហ្គី

ពីសៀវភៅ The Lost Gospels។ ព័ត៌មានថ្មីអំពី Andronicus-Christ [មានរូបភាពធំ] អ្នកនិពន្ធ Nosovsky Gleb Vladimirovich

22. អំណោយរបស់ម៉ាហ្គីដល់ទារកព្រះយេស៊ូវនិងអំណោយរបស់ស្តេចបាប៊ីឡូន Apollonius ។ ការថ្វាយបង្គំរបស់ម៉ាហ្គី និងការថ្វាយបង្គំព្រះម៉ាហ្គីនៃដំណឹងល្អ ដោយបានប្រាប់អំពីការសម្លាប់រង្គាលទារកដោយស្តេចហេរ៉ូដ ឆាប់ៗនេះជាផ្នែកមួយជាមួយនឹងប្រធានបទនៃការហោះហើរនៃគ្រួសារបរិសុទ្ធ។ Flavius ​​​​Philostratus កាន់តែមានភាពរីករាយ។ ហើយនេះគឺអាចយល់បាន។

ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ

ពីសៀវភៅសំណួរ Varyago - រុស្ស៊ីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ Sakharov Andrey Nikolaevich

Fear the Danaans ដែលនាំយកអំណោយ ក្នុងឆ្នាំ 2010 គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "Nestor-History" (ក្រោមកម្មវិធី "Cantemir": "Grateful Moldova - to the brother of Russia") ជាថ្មីម្តងទៀតបានបោះពុម្ពសៀវភៅចាស់ថ្មីដោយ Klein "It's ពិបាកក្លាយជា Klein: ជីវប្រវត្តិក្នុង Monologues និង Dialogues " ចាស់-ថ្មីព្រោះ

ខ្លាចដាណាន...

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ប្រទេសរុស្ស៊ី និងលោកខាងលិច ស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ពី Paul I ដល់ Alexander II អ្នកនិពន្ធ Romanov Petr Valentinovich

ខ្លាចពួកដាណាន... តាមទស្សនៈនៃទីក្រុងប៉ារីស ទាំងអស់នេះមានន័យត្រឹមតែការឡើងកំដៅផែនដីមុនរឿងសំខាន់ប៉ុណ្ណោះ។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៨០៨ ណាប៉ូឡេអុង បានបង្ហាញគម្រោងខាងក្រោមសម្រាប់ការពិចារណាដោយ អាឡិចសាន់ឌឺ ១៖ កងទ័ពចំនួន ៥០ ម៉ឺននាក់ ពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី ពាក់កណ្តាលបារាំង មួយផ្នែក ប្រហែលជាសូម្បីតែ

ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយ

អ្នកនិពន្ធ Serov Vadim Vasilievich

ខ្លាចដាណានដែលនាំយកអំណោយមកមើល ខ្ញុំខ្លាចដាណានសូម្បីតែអំណោយ

ខ្ញុំ​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន សូម្បី​តែ​អ្នក​ដែល​យក​អំណោយ​មក​ជូន

ពីសៀវភៅវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយនៃពាក្យចាប់ និងកន្សោម អ្នកនិពន្ធ Serov Vadim Vasilievich

ខ្ញុំខ្លាចជនជាតិដាណាន សូម្បីតែអ្នកដែលនាំយកអំណោយពីឡាតាំង៖ Timeo danaos et dona ferentes [timeo danaos et dona ferentes] From the “Aeneid” (canto 2, v. 15 et seq.) ដោយកវីរ៉ូម៉ាំង Virgil (។ Publius Virgil Maro, 70-19 មុនគ។ អ្នកនិពន្ធ Toporov Viktor Leonidovich

ខ្លាចពួកដាណាន... ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការជាប់គាំងរបស់ Brezhnev ជនជាតិលីទុយអានីជាក់លាក់មួយបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងទាសករនៃសាធារណរដ្ឋបាល់ទិកដ៏តូចប៉ុន្តែមានមោទនភាពដោយសហភាពសូវៀតដ៏ខ្លាំងបានកាន់ដបទឹកអាស៊ីតដោយសេរីចូលទៅក្នុង Leningrad Hermitage និងបានបំផ្លាញ "Danae" របស់ Rembrandt ។ ខ្លាំង

អំណោយក្រិក

ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ

អំណោយនៃអំណោយ Danaans នៃ Danaans Alexander Nagorny នយោបាយ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ច្រករបៀងនៃអំណាច Kerry អំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក John Kerry នៅថ្ងៃទី 23-24 ខែមីនា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក John Kerry បានទៅទស្សនាទីក្រុងម៉ូស្គូ។ យើង​បាន​ឃើញ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​មាន​តែ​ផ្នែក​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​យើង​បាន​គិត

មនុស្សគ្រប់រូបយល់ស្របថា ប្រាជ្ញា និងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងគឺជាអំណោយទានរបស់ព្រះ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបដិសេធថាព្រះដឹងជាមុន និងកំណត់ទុកជាមុនថាទ្រង់នឹងប្រទានអំណោយទាំងនេះដល់អ្នកណា។

ពីសៀវភៅការងារ អ្នកនិពន្ធ Augustine Aurelius

មនុស្សគ្រប់រូបយល់ស្របថា ប្រាជ្ញា និងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងគឺជាអំណោយទានរបស់ព្រះ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបដិសេធថាព្រះទតឃើញ និងកំណត់ទុកជាមុនថាទ្រង់នឹងប្រទានអំណោយទាំងនេះដល់អ្នកណា 43 សូមឲ្យអ្នកទាំងឡាយណាដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយធម្មជាតិ ព្យាយាមអត់ធ្មត់នឹងការពន្យារពេលរបស់ខ្ញុំ ខណៈពេលដែលយើងពន្យល់រឿងនេះកាន់តែច្បាស់ដល់អ្នកដែលយល់យឺតៗ។

៤.១. ខ្ញុំ​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន់ និង​អ្នក​ដែល​នាំ​អំណោយ! ជួយមិត្តនៅ MVTU

ពីសៀវភៅ The Rustle of a Grenade អ្នកនិពន្ធ Prishchepenko Alexander Borisovich

៤.១. ខ្ញុំ​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន់ និង​អ្នក​ដែល​នាំ​អំណោយ! ជំនួយសម្រាប់មិត្តភក្តិនៅ MVTU អំពី NIIVT នៅក្នុងសៀវភៅ "ការបង្កើតគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដំបូងរបស់សូវៀត" ខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរ។ "ស្ថាបនិក NIIVT គឺជាមន្ទីរពិសោធន៍បូមធូលីឧស្សាហកម្មដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1934 នៅរោងចក្រ Leningrad Svetlana ។ មន្ទីរពិសោធន៍មានរួចហើយ