"Oliver Twist" ដោយ Dickens: Fagin និងតួអង្គផ្សេងទៀតដែលរឿងសំខាន់គឺប្រាក់ចំណេញ។ រូបភាពនៃតួអង្គវិជ្ជមាននៅក្នុងប្រលោមលោក "Oliver Twist" និង "Dombey and Son"

អត្ថបទលើប្រធានបទ៖ តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោក "Oliver Twist" ដោយ Charles Dickenson ។ រូបថតរបស់ Oliver Twist


តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោកអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Oliver Twist គឺជាក្មេងប្រុសដែលជោគវាសនាមិនអាចហៅថាងាយស្រួលនោះទេ។ ដោយបានធំឡើងដោយគ្មានការថែទាំពីឪពុកម្តាយគាត់បានគ្រប់គ្រងមិនធ្វើឱ្យព្រលឹងរបស់គាត់រឹងហើយមិនក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់ដ៏ល្បីល្បាញ។ ជីវិតនៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រាបានត្រឹមតែពង្រឹងតួអង្គសំខាន់ ធ្វើឱ្យគាត់មានភាពក្លាហាន និងសម្រេចចិត្ត។

តួអង្គគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នាគឺ Fagin ។ នេះ​ហើយ​ជា​មេ​ក្រុម​ចោរ​និង​អ្នក​ឆបោក។ គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការក្បត់ ភាពឃោរឃៅ និងលោភលន់។ Fagin ដោយគ្មានមន្ទិលសង្ស័យមានឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានលើកុមារព្រោះការរៀនលួចនិងបន្លំមិនដែលនាំមកនូវសុភមង្គលដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។ វីរបុរសនេះមិនអត់ធ្មត់ចំពោះការមិនស្តាប់បង្គាប់ទេ។ គាត់​គ្រាន់តែ​បណ្តេញ​សិស្ស​ដែល​រឹងរូស​បំផុត​ចេញ​ទៅ​ផ្លូវ​ដោយ​បំផ្លាញ​ពួកគេ​រហូតដល់​ស្លាប់​។ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់អំពើអាក្រក់ត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម - Fagin ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។

រូបភាពផ្ទុយគ្នាពិតប្រាកដគឺលោក Brownlow ។ សុភាពបុរសនេះបានជះឥទ្ធិពលដល់អូលីវើរតាមរបៀបដ៏ល្អបំផុត។ បើគ្មានគាត់ទេ ជោគវាសនារបស់ក្មេងប្រុសនឹងពិតជាសោកសៅជាងនេះ។ បុរសចិត្តល្អបានយក Twist ហើយមើលថែគាត់ដោយស្មោះ។ ការពិតដែលថាផ្ទះរបស់គាត់ពោរពេញដោយសៀវភៅនិយាយអំពី Brownlow ។ ឪពុកចិញ្ចឹមរបស់គាត់បានជួយ អូលីវើរ ឱ្យមានការអាន និងបង្កើនព្រលឹងរបស់គាត់ជាមួយនឹងចំណេះដឹងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

តួអង្គខាងក្រោមក៏បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជោគវាសនារបស់អូលីវើរផងដែរ៖ អ្នកស្រី Maylie និង Rose ក៏ដូចជា Nancy (ទោះបីជានាងមានអាជីពមិនសមរម្យក៏ដោយ ក៏នាងដឹងពីរបៀបចងចាំនូវភាពសមរម្យ និងការអាណិតអាសូរ)។ ពួកគេម្នាក់ៗស្រឡាញ់ក្មេងប្រុសតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ហើយព្យាយាមជួយគាត់ក្នុងស្ថានភាពលំបាកក្នុងជីវិត។

រូបថតរបស់ Oliver Twist


ស្នាដៃរបស់ Charles Dickens "Oliver Twist" ប្រាប់អំពីជីវិតដ៏លំបាករបស់ក្មេងប្រុសក្រីក្រម្នាក់។ តាមរយៈរូបភាពនេះ អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពីទុក្ខលំបាករបស់ប្រជាជនអង់គ្លេស ដែលត្រូវបង្ខំចិត្តលួច បោកប្រាស់ ថែមទាំងសម្លាប់ដើម្បីរស់។ សង្គមទាំងមូលនៅសម័យនោះត្រូវជាប់គាំងក្នុងការភូតកុហក។

ការ​ពិពណ៌នា​អំពី​កុមារ​ដែល​ជាប់​គាំង​គឺ​មាន​ការ​ឈឺចាប់​ជា​ពិសេស។ ក្មេងៗដែលស្រេកឃ្លាន និងមិនបានស្រលាញ់អស់កល្បជានិច្ចទាំងនេះមិនបានរស់ទេ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែព្យាយាមរស់។ តួអង្គសំខាន់គឺអូលីវើរ ធំឡើងក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ។ អត្ថិភាព​របស់​គាត់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ធ្វើ​ការ​បាន​បន្សល់​ទុក​នូវ​ក្តី​សង្ឃឹម​សម្រាប់​ការ​រីក​ចម្រើន​នា​ពេល​អនាគត។ ក្នុង​ចំណោម​កុមារ​ផ្សេង​ទៀត ក្មេង​ប្រុស​នេះ​បាន​ឈរ​ចេញ​ពី​ភាព​រឹង​ទទឹង​របស់​ខ្លួន។ ឧទាហរណ៍ ម្តង គាត់​ហ៊ាន​សុំ​បបរ​ថែម​ទៀត ដែល​គាត់​ស្ទើរតែ​ត្រូវ​គេ​ព្យួរក។ ជាការសងសឹក ក្មេងប្រុសដ៏កម្សត់នោះ ត្រូវបានវាយដំយ៉ាងឃោរឃៅជាលើកទីមួយ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងបោសសម្អាតបំពង់ផ្សែង ដែលមានព្រលឹងកុមារខូចច្រើនជាងមួយលើមនសិការរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតួអង្គសំខាន់មិនបានបំបែកនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការលំបាកបែបនេះទេ។

ថ្ងៃមួយ អូលីវើរបានរត់គេចពីបំពង់ផ្សែងដ៏ឃោរឃៅ។ គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបរិយាកាសបំផ្លិចបំផ្លាញស្មើគ្នានៃអ្នកបោកប្រាស់។ ឥឡូវ​នេះ អ្នក​ទិញ​របស់​លួច ចោរ​ស្រី​មាន​គុណធម៌​ងាយ​យក​ក្មេង​នោះ​មក​ចិញ្ចឹម។ អូលីវើរ មានសំណាងមិនគួរឱ្យជឿដែលបានជួបបុរសចំណាស់ដ៏ល្អ - លោក Brownlow ។ គាត់មានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានលើក្មេងប្រុស និងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ជនក្រីក្រដោយភាពកក់ក្តៅនៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់។

តួអង្គរបស់ Oliver Twist បង្កប់នូវគំនិតរបស់ Dickens អំពីអយុត្តិធម៌សង្គម ភាពឃោរឃៅចំពោះកុមារ និងភាពគ្មានច្បាប់។ តាមរបៀបនេះគាត់បានស្វែងរកការកែលម្អសីលធម៌របស់អ្នកអានរបស់គាត់។

តួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោកគឺ Oliver Twist ។ គាត់កើតនៅក្នុងផ្ទះធ្វើការ។ ម៉ាក់បានក្រឡេកមើលអូលីវើរហើយបានស្លាប់។ កាលនៅក្មេង គាត់ស៊ូទ្រាំនឹងការបៀតបៀន ស្រេកឃ្លាន ហើយមិនដឹងថាការមើលថែរបស់ឪពុកម្តាយជាអ្វីនោះទេ។ ដោយបានដឹងថាខ្លួនគាត់ជាកូនជាងរបស់ Undertaker អូលីវើរ ត្រូវបានគេអាម៉ាស់ និងធ្វើបាបដោយក្មេងប្រុសកំព្រា Noe Claypole ។ Twist វាយបកគ្រប់បែបយ៉ាង ប៉ុន្តែវាយទៅលើគូប្រកួតដ៏ខ្លាំង បន្ទាប់ពី Noe ជេរប្រមាថម្តាយរបស់គាត់។ អូលីវើរ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម ហើយ​រត់​ចេញ​ពី​អ្នក​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។

ក្មេងប្រុសម្នាក់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ បន្ទាប់ពីឃើញផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ។ គាត់បានជួបមិត្តអ្នកសុំទានម្នាក់ - the Artful Dodger ។ ក្មេងប្រុសនេះបានណែនាំខ្លួនគាត់ថា Jack Dawkins ។ នៅក្នុងទីក្រុង Artful Dodger ណែនាំវីរបុរសទៅកាន់មេដឹកនាំនៃអ្នកបោកប្រាស់ និងចោរ Fagin ។ នៅ​ពេល​ចេញ​ក្រៅ​លើក​ដំបូង Oliver ឃើញ Artful Dodger និង​មិត្តភ័ក្ដិ​លួច​កន្សែង​ដៃ។ ភ័យ​ស្លន់ស្លោ​រត់ តែ​ត្រូវ​គេ​ចាប់​ចោទ​ពី​បទ​លួច។ សុភាពបុរស​ដែល​កន្សែង​ដៃ​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​បាន​បោះ​បង់​ការ​ទាមទារ៖ គាត់​យក Oliver ទៅ​ផ្ទះ​របស់​គាត់។ ក្មេង​ប្រុស​នេះ​បាន​ឈឺ​ជា​ច្រើន​ថ្ងៃ​ហើយ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​គេ​ព្យាបាល​និង​មើល​ថែ។ Brownlow និងអ្នកថែរក្សាផ្ទះ Bedwin កត់សម្គាល់ពីភាពស្រដៀងគ្នារវាងក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីម្នាក់ដែលបង្ហាញក្នុងរូបបញ្ឈរព្យួរនៅក្នុងបន្ទប់។

ប៉ុន្តែអតីតកាលមិនអនុញ្ញាតឱ្យអូលីវើរទៅទេ។ Fagin ចាប់​ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​ហើយ​បង្ខំ​ឱ្យ​គាត់​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ប្លន់​ផ្ទះ។ វីរបុរសមិនចង់ចូលរួមក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មទេហើយសម្រេចចិត្តបង្កើនការជូនដំណឹង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គាត់​ត្រូវ​របួស​ដៃ​ភ្លាមៗ។ "ដៃគូ" ដែលជាក្មេងប្រុសសុំទាន Sikes មកពីក្រុមហ៊ុនរបស់ Fagin បានបោះ Oliver ចូលទៅក្នុងប្រឡាយដើម្បីគេចចេញពីការដេញតាម។ វីរជន​មក​ដល់​ដឹង​ខ្លួន​ហើយ​ស្ទុះ​ទៅ​រានហាល​ផ្ទះ។ នៅទីនោះ Roz និងម្តាយមីងរបស់នាង អ្នកស្រី Maylie ដាក់ក្មេងប្រុសនោះឱ្យដេក ហើយទៅជួបគ្រូពេទ្យ។ គេ​មិន​ចាប់​បញ្ជូន​គាត់​ទៅ​ប៉ូលិស​ទេ។

ស្តាយ​ចាស់​ស្លាប់​ក្នុង​បន្ទប់​ធ្វើការ។ គឺ​ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​ដែល​មើល​ថែ​ម្ដាយ​របស់​វីរបុរស ហើយ​ក្រោយ​ពេល​នាង​ស្លាប់ នាង​បាន​ប្លន់​នាង។ Sally ប្រាប់អ្នកយាមថា នាងបានលួចវត្ថុមាសពីម្តាយរបស់វីរបុរស ប្រគល់បង្កាន់ដៃបញ្ចាំទៅ Corny ហើយស្លាប់។

Nancy ដឹងថា Fagin កំពុងបង្កើតចោរចេញពីវីរបុរសតាមបញ្ជារបស់មនុស្សចម្លែក។ ព្រះសង្ឃចម្លែកទាមទារឱ្យ Fagin ស្វែងរក Oliver ហើយនាំគាត់ទៅគាត់។

វីរបុរសត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយការយកចិត្តទុកដាក់ហើយបានជាសះស្បើយបន្តិចម្តង ៗ ។ គាត់បានប្រាប់រឿងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចបញ្ជាក់បានទេ។ Brownlow បានចាកចេញ។ ប៉ុន្តែអាកប្បកិរិយាចំពោះអូលីវើរមិនផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់អាក្រក់នោះទេ។ រួច​ស្ត្រី​ទាំង​២​នាក់​ក៏​ទៅ​ភូមិ​ជាមួយ​គាត់ ។ នៅទីនោះ គាត់បានជួបមនុស្សចម្លែក ហើយធ្វើខុសចំពោះមនុស្សឆ្កួត។ បន្ទាប់មកគាត់ឃើញបុរសដូចគ្នាជាមួយ Fagin នៅបង្អួច។ សមាជិក​គ្រួសារ​រត់​មក​ស្រែក​យំ​របស់​អូលីវើរ ប៉ុន្តែ​រក​មិន​ឃើញ​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព។

ព្រះសង្ឃបានរកឃើញ Corny ហើយបានទិញកាបូបតូចមួយពីនាង។ វាត្រូវបានគេយកចេញពីករបស់ម្តាយរបស់អូលីវើរ។ នៅ​ខាង​ក្នុង​មាន​មេដាយ​មួយ​ដែល​មាន​ចិញ្ចៀន​អាពាហ៍ពិពាហ៍ និង​ក្រវិល​ដែល​នៅ​ខាង​ក្នុង​មាន​ការ​ឆ្លាក់​អក្សរ​ថា “Agnes”។ ព្រះសង្ឃ​បោះ​កាបូប​ទៅ​ក្នុង​អូរ។ បន្ទាប់មកគាត់ប្រាប់ Fagin អំពីរឿងនេះ។ Nancy ឮអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយទៅរក Rose ដើម្បីប្រាប់នាងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ នាង​និទាន​រឿង​ដោយ​ពិស្តារ ពោល​ថា ម្នាល​ភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ ហៅ​ថា វីរបុរស។ បន្ទាប់មក Nancy ត្រឡប់ទៅក្រុមក្មេងទំនើងវិញ ដោយសុំកុំឱ្យនាងទៅឆ្ងាយ។ Roz និង Oliver ស្វែងរក Brownlow ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ឥឡូវនេះពួកគេត្រូវការការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សចម្លែក។ ពួកគេទទួលបានពី Nancy ។ Fagin សង្ស័យ Nancy ហើយស្វែងយល់អំពីកិច្ចការរបស់នាង។ គាត់សម្រេចចិត្តដាក់ទណ្ឌកម្មនាង ហើយប្រាប់ Sikes ថានាងបានតាំងខ្លួនជាមិត្តប្រុស។ Bill Sikes សម្លាប់ក្មេងស្រីម្នាក់។

Brownlow ចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេត។ Edwin Lyford គឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្សចម្លែក។ គាត់ជាបងប្រុសរបស់អូលីវើរ។ ឪពុករបស់ពួកគេគឺជាមិត្តភក្តិជាមួយ Brownlow ។ គាត់រងទុក្ខក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍កូនប្រុសរបស់គាត់គឺសាហាវសូម្បីតែនៅក្មេង។ ឪពុករបស់អូលីវើរបានស្រលាញ់ Agnes Fleming ប៉ុន្តែដោយបានទៅទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីធ្វើជំនួញបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយបានស្លាប់។ ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​ស្រោម​សំបុត្រ​មួយ​ដែល​មាន​ឆន្ទៈ​របស់​ឪពុក​ខ្ញុំ។ គាត់បានបែងចែកប្រាក់មួយផ្នែកទៅឱ្យកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ ដោយទុក Agnes ដែលនៅសល់។ ក្មេង​ប្រុស​នឹង​ទទួល​មរតក​ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​កិត្តិយស។ ប៉ុន្តែឆន្ទៈត្រូវបានដុតដោយម្តាយរបស់ព្រះសង្ឃ។ សំបុត្រ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ដើម្បី​អាម៉ាស់​ដល់ Agnes ។ ឪពុករបស់នាងបានស្លាប់។ ប្អូនស្រីរបស់ Agnes គឺ Rose ជាក្មួយស្រីបង្កើតរបស់លោកស្រី Maylie ។ ព្រះសង្ឃ​រត់​ចោល​ផ្ទះ​នៅ​អាយុ ១៨​ឆ្នាំ និង​ប្រព្រឹត្ត​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ជា​ច្រើន។ ម្ដាយ​គាត់​ប្រាប់​គាត់​ពី​ប្រវត្តិ​គ្រួសារ គាត់​កំណត់​គោលដៅ​បង្អាប់​ប្អូន​ប្រុស​គាត់។ ក្រោមសម្ពាធពី Brownlow ព្រះសង្ឃចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេស។

Fagin ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងប្រហារជីវិត Sykes បានស្លាប់។ អូលីវើររកឃើញគ្រួសារមួយ រ៉ូសយល់ស្របនឹង Harry (អ្នកកោតសរសើររបស់នាង) ដែលបានក្លាយជាសង្ឃជំនួសឱ្យការបន្តអាជីព។

ការ​តែង​និពន្ធ

OLIVER TWIST (អង់គ្លេស Oliver Twist) វីរបុរសនៃប្រលោមលោកដោយ Charles Dickens "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Oliver Twist" (1837-1839) ជាក្មេងប្រុសកំព្រា កូនប្រុសខុសច្បាប់របស់ Edward Lyford និង Agnes Fleming ។ O.T. គឺជាវីរបុរសនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ "ប្រលោមលោកនៃការអប់រំ" និង "ប្រលោមលោកនៃការវង្វេង" ។ តាមធម្មតា រូបភាពនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវីរបុរសដូចជា Tam Jones របស់ Fielding ឬ Conzuelo របស់ George Sand ដែលការវង្វេងគឺជាទម្រង់នៃការទទួលបានបទពិសោធន៍ជីវិត។ លើសពីនេះ គាត់ក៏ជាឧទាហរណ៍នៃគំរូដើមរបស់ Dickens នៃ "កូនដែលបានដេញតាម" ដែលមានស្ថេរភាពនៅក្នុងពិភពប្រលោមលោករបស់គាត់។ ពី។ - វីរបុរសកុមារ Dickensian តែមួយគត់ដែលនៅក្មេងរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃប្រលោមលោកហើយ - អ្វីដែលសំខាន់ - មានជីវិតនិងវិបុលភាព។ ទន្ទឹមនឹងនេះ O.T. គឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្លូវចិត្ត។ ស្ថានភាពនៃ "ការចិញ្ចឹមបីបាច់" (ត្រូវបានដេញតាមដោយទីក្រុងឡុងដ៍ scum នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់សាច់ញាតិអាក្រក់) ជាជាងអនុញ្ញាតឱ្យយើងរកឃើញថានរណា O.T. មិនដូចនិយាយទេ មិត្តភក្ដិរបស់គាត់ឈ្មោះ Dodger (យោងទៅតាមលោក Dickens ដែលកើតមកសម្រាប់អាជីពប្លន់របស់គាត់) គាត់មិនដែលក្លាយជាចោរ អ្នកភូតកុហក និងឆ្កួតៗទេ។ តាមធម្មជាតិរបស់គាត់ គាត់មិនមែនគ្រាន់តែជាក្មេងប្រុសដែលប្រកាន់អក្សរតូចធំ និងចិត្តល្អនោះទេ ដែលលោក Dickens តែងតែរកឃើញក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅខាងក្រោមនៃទីក្រុងឡុងដ៍។ ថ្វីត្បិតតែ O. កើត និងធំធាត់ក្នុងរោងការក៏ដោយ ការនិយាយ អាកប្បកិរិយា និងសំខាន់បំផុត របៀបគិតរបស់គាត់គឺថ្លៃថ្នូរ និងអភិជន។ ពី។ សុភាពបុរសកើតមក។ ធម្មជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូ សូម្បីតែពូជក៏មិនត្រូវបានលុបបំបាត់ដោយ "ការអប់រំ" និង "អ្នកអប់រំ" ណាមួយឡើយ ដែលក្នុងចំនោមនោះគឺជាតួអង្គចម្រុះពណ៌បំផុតរបស់ Dickens - ជនជាតិជ្វីហ្វចាស់ Fagin ដ៏អាក្រក់ Karabas-Bara-bass របស់កុមារតាមដងផ្លូវនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ បម្រើនៅក្នុងល្ខោនរបស់គាត់ - សាលាចោរកម្ម។ ពី។ បានឆ្លងកាត់ការលំបាក និងទុក្ខលំបាកជាច្រើន ប៉ុន្តែជោគវាសនាជាទូទៅអំណោយផលសម្រាប់គាត់។ ការបៀតបៀន និងការបៀតបៀនមិនស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតទេ។ គាត់ប្រែទៅជាអ្នកស្នងមរតក។ ដោយសារតែគ្រួសារស្រដៀង O.T. មនុស្សផ្សេងគ្នាដែលបានស្គាល់ឪពុកឬម្តាយរបស់គាត់ស្គាល់គាត់ពីរដងក្នុងអំឡុងពេល "វង្វេង" គាត់រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្រោមការការពាររបស់មនុស្សល្អ - ទាំងពីរដងពួកគេជាអ្នកស្គាល់គ្នាឬសាច់ញាតិរបស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ ជាលទ្ធផល O.T. រកឃើញម្តាយមីង និងឪពុកចិញ្ចឹមរបស់គាត់ ហើយដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់បានបញ្ចប់។ វាជារឿងសំខាន់ដែលលោក Dickens មិនបានរកឃើញកន្លែងនៅក្នុងរឿងភាគបុរាណសម្រាប់ប្រលោមលោករបស់គាត់សម្រាប់ការពិពណ៌នាជាក់លាក់ណាមួយអំពីជីវិតរបស់ O.T. នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌថ្មី។ យ៉ាងណាមិញ ភាពភ្លឺបំផុតរបស់វា ទោះជាពិបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏រយៈពេលបានបញ្ចប់។ ដូចជាវីរបុរសកុមារ Dickensian ធម្មតា (ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់អាចរស់រានមានជីវិតពីកុមារភាពដ៏គ្រោះថ្នាក់) O.T. អាច​បាត់​បង់​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ក្នុង​ពិភព​ដែល​រីក​ចម្រើន បាត់បង់​ភាព​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់។

ពន្លឺ៖ Magsis S. Dickens៖ ពី Pickwick ទៅ Dombey ។ L, 1965. ទំព័រ 18-19, 54-91; Chesterton K. Charles Dickens ។ M. , 1982. S. 76-78; Genieva E. អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យ // អាថ៌កំបាំងរបស់ Charles Dickens ។ M. , 1990. P.15-16 ។

ប្រលោមលោក "Oliver Twist" និង "Dombey and Son" ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលផ្សេងៗគ្នានៃការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ៖ "Oliver Twist" គឺជាប្រលោមលោកសង្គមដំបូងបង្អស់របស់ Dickens ដែលគាត់បានបញ្ចប់ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1839 ។ "Dombey and Son" គឺជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតនៃទសវត្សរ៍ទី 40 ដែលបង្ហាញពីវិធីសាស្រ្តស៊ីជម្រៅរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះបាតុភូតសង្គម ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យ" ខណៈដែលនៅក្នុង "Oliver Twist" អ្នករិះគន់ជាច្រើនកត់សម្គាល់ចំណុចខ្វះខាត - ឧទាហរណ៍។ ដំណើរការនេះមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹងច្បាស់អំពីទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងបរិស្ថាន ឥទ្ធិពលផ្ទាល់នៃស្ថានភាពសង្គមជុំវិញការវិវត្តន៍នៃតួអង្គ និងការបង្កើតតួអង្គរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានបង្ហាញនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រលោមលោកទាំងពីរនេះអាចត្រូវបានផ្សំជាស្នាដៃដែលកុមារគឺជាតួអង្គវិជ្ជមាន។

Dickens ដោយជ្រើសរើសកុមារជាវីរបុរសវិជ្ជមានសម្រាប់ស្នាដៃរបស់គាត់បានព្យាយាមដាស់អ្នកអានពេញវ័យរបស់គាត់ពីកុមារភាពដែលកន្លងផុតទៅ ភាពឯកោរបស់កុមារនៃការយល់ឃើញ និងការវាយតម្លៃរបស់ពួកគេ។ គាត់តែងតែប្រកែកថានៅក្នុងពិភពលោកដែលការអនុវត្តជាក់ស្តែង និងឧស្សាហូបនីយកម្មសោយរាជ្យ ចាំបាច់ត្រូវអភិវឌ្ឍការស្រមើលស្រមៃតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ដោយលើកទឹកចិត្តដល់ការស្រមើលស្រមៃរបស់កុមារ។ នៅក្នុងអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង សកម្ម ឆ្លាត ឈឺចាប់ ងាយនឹងភាពអយុត្តិធម៌ ហើយអ្នកនិពន្ធមានប្រតិកម្មចំពោះវា ហើយក្មេងចម្លែក និងរសើបជាមួយនឹងទស្សនៈពិភពលោកមិនធម្មតាមួយ បានរួមរស់ជាមួយគ្នាតាមរបៀបដ៏អស្ចារ្យមួយ។ វាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេដែលថាកុមារភាពរបស់អ្នកនិពន្ធបានបម្រើជាប្រភពនៃរូបភាពជាច្រើននៅក្នុងការងាររបស់គាត់។

អូលីវើរតូចបានកើតមក ហើយជីវិតដ៏ឃោរឃៅជាមួយនឹងភាពគ្មានមេត្ដារបស់វាធ្វើឱ្យមានការទាមទាររបស់វាមកលើគាត់ថា "... គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ និងរាប់លេខ ហើយភ្លាមៗនោះបានជំនួសគាត់ - កុមារនៅក្នុងការថែទាំព្រះសហគមន៍កាតូលិក ក្មេងកំព្រាមកពីផ្ទះធ្វើការ។ ទុច្ចរិត ស្រេកឃ្លានពាក់កណ្តាល វិនាសក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងការញាប់ញ័រ ធ្វើដំណើរក្នុងពិភពលោក ភាពវេទនាដែលគ្រប់គ្នាមើលងាយ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាណិតឡើយ កុមារភាពរបស់អូលីវើរបានឆ្លងកាត់ក្នុងចំណោមកុមារកំព្រាដ៏អកុសលដូចជាគាត់ “មិនផ្ទុកដោយអាហារហួសប្រមាណ ឬសម្លៀកបំពាក់លើស”។ Warden Bumble និងលោកស្រី The Maine ធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងសម្លៀកបំពាក់ដែលខ្វះខាតច្រើនបំផុតដល់កុមារកំព្រាក្នុងព្រះសហគមន៍កាតូលិក កុមារនៅទីនេះបានស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន និងការវាយដំ ឬប្រែទៅជាសត្វដែលគួរឱ្យអាណិត ធ្លាក់ចុះ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច ការប៉ះមិនមែនដោយសារតែគាត់ទេ - ជនរងគ្រោះដែលខូចដែលមិនហ៊ាននិយាយពាក្យមួយមិនរំពឹងអ្វីទាំងអស់ហើយអូលីវើរកំពុងប៉ះព្រោះគាត់គឺជាអ្នកសុទិដ្ឋិនិយមការស្នើសុំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់សម្រាប់ផ្នែកបន្ថែមនៃបបរ។ លោក​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ច្រើន​ជាង​នេះ​»​។​ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​បះបោរ​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​គាត់​ហ៊ាន​ដោយ​ដឹង​ថា​មាន​ភាព​មិន​ពិត​ដើម្បី​នៅ​តែ​ជឿ​លើ​ការ​ពិត​។ សោកនាដកម្មទាំងមូលនៃឈុតនេះគឺថាអូលីវើររំពឹងថានឹងល្អហើយជឿជាក់លើយុត្តិធម៌។ ដោយ​មាន​ជំនឿ​ដូច​កុមារ​នេះ អូលីវើរ​បាន​បរិហារ​ភាព​អយុត្តិធម៌​មិន​មែន​ដោយ​សារ​តែ​វា​អាក្រក់​តាម​ទស្សនៈ​សេដ្ឋកិច្ច ឬ​សង្គម​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​តែ​វា​អាក្រក់។ ដោយ​មាន​ជំនឿ​ឆោតល្ងង់​ដូចគ្នា​ចំពោះ​សេចក្តី​ល្អ និង​ក្តីសង្ឃឹម​សម្រាប់​ការ​អាណិតអាសូរ គាត់​បាន​ងាក​ទៅ​កាន់​លោក Bumble៖ “អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្អប់​ខ្ញុំ សូម​កុំ​ខឹង​ខ្ញុំ​អី!”។ លោក Bumble មានការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ គាត់បានបាត់បង់ភាពឯកាកុមារភាពនោះជាយូរមកហើយដែលយើងឃើញនៅក្នុង Oliver និង Dickens កំពុងព្យាយាមដាស់អ្នកអានរបស់គាត់។

អូលីវើរ នៅតែឯកឯង និងឆោតល្ងង់ - នៅតែក្មេង! - នៅទូទាំងការនិទានរឿង៖ ក្លាយជាកូនជាងអ្នកទទួលបន្ទុក រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងក្រុមចោរ ក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃជនទុច្ចរិត Sikes និងជាម្ចាស់រូងចោរ Fagin ដោយមើលឃើញផ្នែកដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតនៃជីវិត គាត់រក្សាបាននូវភាពបរិសុទ្ធពីកំណើតរបស់គាត់។ និងភាពឆោតល្ងង់របស់កុមារ - ក្នុងចំណោមក្រុមចោរនិងនៅក្នុងផ្ទះរបស់សុភាពបុរសដ៏ល្អម្នាក់គឺលោក Brownlow គាត់និយាយនិងអាកប្បកិរិយាជាមួយភាពថ្លៃថ្នូរដែលមិនចាញ់ - ចរិតរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯករាជ្យពីឥទ្ធិពលនៃកាលៈទេសៈជុំវិញ។ នេះនាំឱ្យអ្នករិះគន់មួយចំនួននិយាយថារូបភាពវិជ្ជមាននេះគឺគ្រាន់តែជាកន្លែងទំនេរប៉ុណ្ណោះ។ Dickens តាមគំនិតរបស់ពួកគេណែនាំរូបភាពរបស់អូលីវើរទៅក្នុងប្រលោមលោកដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃព្រលឹងមនុស្សក្រោមឥទ្ធិពលនៃកម្លាំងខាងក្រៅ។ អ្នកនិពន្ធត្រូវការវាដើម្បីដាស់អារម្មណ៍អ្នកអានឱ្យមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ នៅពីមុខគាត់គឺជាក្មេងតូច ឯកោ អាក់អន់ចិត្ត) និងការស្អប់នៃប្រព័ន្ធដ៏ឃោរឃៅដែលប្រែក្លាយភាពក្រីក្រ ភាពល្ងង់ខ្លៅ និងជំនឿលើសេចក្តីល្អទៅជារបស់ខ្លួន។ ប្រយោជន៍ ដើម្បីបំផុសការភ័យខ្លាច និងការស្អប់ខ្ពើមនៃចោរទំនើង បំបាត់ភាពមិនពិតនៃស្នេហាជុំវិញរូបភាពនៃពិភពក្រោមដី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រូបភាពរបស់ Fagin, Sykes, the Artful Dodger និង Noe Claypole មានភាពជឿជាក់ជាង "កងទ័ពទាំងមូលដែលមានចិត្តល្អ ថ្លៃថ្នូរ ប៉ុន្តែគ្មានពណ៌ និងជាតួអង្គរសើប និងឈឺដែលក្លាយជាមិត្តរបស់កុមារ ហើយនៅទីបញ្ចប់ដោយអព្ភូតហេតុមួយចំនួន។ ក្លាយ​ជា​សាច់​ញាតិ​របស់​គាត់»។

Rose Maylie និងលោក Brownlow ក៏ជាវីរបុរសវិជ្ជមានដែរ ប៉ុន្តែទីមួយគឺទេវតាពេក និងគ្មានកំហុស ហើយទីពីរគឺល្អពេក ហើយមានអាកប្បកិរិយាល្អចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នាដើម្បីឱ្យមានភាពរស់រវើក និងគួរឱ្យជឿជាក់ យ៉ាងហោចណាស់ក៏គួរឱ្យជឿខ្លះដែរ។ ដូចនៅក្នុងរឿងនិទានដែរ មនុស្សចិត្តល្អ និងមេត្តាករុណាទាំងនេះ ដោយមិននឹកស្មានដល់ ហើយបានមកជួយដល់អូលីវើរ ក្នុងគ្រាលំបាកទាំងអស់នៃជីវិតរបស់គាត់។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​បុព្វកថា Oliver Twist លោក Dickens បាន​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា​គោល​បំណង​មួយ​នៃ​សៀវភៅ​របស់​គាត់​គឺ​ដើម្បី "បង្ហាញ​ការ​ពិត​ដ៏​លំបាក"។ ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវភ្លេចថា Dickens ក៏គិតគូរពីភារកិច្ចរបស់វិចិត្រករពីទស្សនៈនៃឥទ្ធិពលសីលធម៌លើអ្នកអានផងដែរ - ហើយក្នុងករណីនេះ Dickens អ្នកសីលធម៌ផ្ទុយនឹង Dickens សិល្បករ។ គាត់ខ្វល់ខ្វាយអំពីយុត្តិធម៌ ហើយព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកអានរបស់គាត់ថា "បើគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ ចិត្តសប្បុរស និងការដឹងគុណចំពោះអ្នកដែលមានច្បាប់មេត្តាករុណា... បើគ្មាននេះទេ សុភមង្គលគឺមិនអាចទទួលបាន" ហើយទោះបីជា Rose Maylie គ្រាន់តែជាធាតុពិតរបស់គាត់ក៏ដោយ។ រូបភាពស្រី គ្រាន់តែជាបន្ទរនៃការវាយប្រហារដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នកនិពន្ធដោយការស្លាប់របស់ Mary Hogarth ។ ទោះបីជាលោក Brownlow គ្រាន់តែជាបុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលមានចរិតល្អ មិនសូវភ្លឺជាង Noah Claypole ដូចគ្នាក៏ដោយ ក៏វីរបុរសវិជ្ជមានទាំងនេះបានធ្វើឱ្យអ្នកអានដូចជា Oliver Twist តូច ជឿជាក់លើកុមារអំពីអត្ថិភាពនៃក្តីមេត្តា សប្បុរស និងយុត្តិធម៌ចំពោះអ្នកដែលត្រូវបានគេជិះជាន់។ និងជួបការលំបាក។

ពិភពក្រោមដីត្រូវតែគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម - Dickens បង្ហាញគំនិតនេះតាមរយៈការបដិសេធរបស់ Oliver ចំពោះការទាមទាររបស់ក្រុម Fagin ។ ក្មេង​ប្រុស​នោះ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​គេ​បាន​ទុក​ចិត្ត​ដោយ​គ្រឿង​ម៉ាស៊ីន ដោយ​អង្វរ​ព្រះ​ឲ្យ​ជួយ ដោយ​អង្វរ​គាត់​ថា «វា​ប្រសើរ​ជាង​ដែល​បញ្ជូន​សេចក្ដី​ស្លាប់​ទៅ​ឥឡូវ... ដើម្បី​សង្គ្រោះ​គាត់​ពី​អំពើ​បែប​នេះ»។ អូលីវើរបោះចោលសៀវភៅអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មដែល Fagin ផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយភាពភ័យរន្ធត់ - Dickens ទទួលស្គាល់ភាពភ័យរន្ធត់ធម្មជាតិរបស់កុមារនៅចំពោះមុខជីវិតដ៏អាក្រក់ ឃោរឃៅ និងអាក្រក់របស់ឧក្រិដ្ឋជនជាអាកប្បកិរិយាត្រឹមត្រូវតែមួយគត់។ ទោះបីជា Oliver យោងទៅតាមអ្នករិះគន់គឺជាវីរបុរសដែលមានឆន្ទៈទន់ខ្សោយជាអាយ៉ង - ប៉ុន្តែអាយ៉ងនេះត្រូវបានជំរុញដោយចេតនានិងជំនឿដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប្រសិនបើការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនៃប្រលោមលោក ការទទួលបានគ្រួសារ និងទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិននឹកស្មានដល់របស់អូលីវើរ និងភាពបរិសុទ្ធខាងសីលធម៌ និងជំនឿដែលនៅសេសសល់របស់គាត់ដែលនៅសេសសល់បង្ហាញយើងនូវអ្វីដែលមិនដូចពួកគេពិតប្រាកដ នោះជារបៀបដែលពួកគេត្រូវតែមាន។ លោក Dickens ប្រហែលជាមានមនោសញ្ចេតនាក្នុងការនិទានរឿងរបស់ Oliver Twist ប៉ុន្តែវានឹងត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការនិយាយថាគាត់មានប្រាជ្ញា ឈ្លាសវៃដូចកូនក្មេង៖ គាត់មើលទៅអាក្រក់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏អស្ចារ្យ តាមរយៈក្រសែភ្នែករបស់វីរបុរសរបស់គាត់គឺ Oliver Twist វាយលុកកន្លែងធ្វើការ។ ជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់បានជួបមនុស្សសត្វសាហាវ។ ការបញ្ចប់ប្រលោមលោកនេះ ទោះបីជាមិនគួរឱ្យជឿក៏ដោយ ប៉ុន្តែដោយសុវត្ថិភាពសម្រាប់អូលីវើរ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ - វីរបុរសដ៏ល្អរបស់គាត់ទាំងអស់ - ឌីកសិនទាមទារយ៉ាងក្លៀវក្លា និងយុត្តិធម៌ ដូចក្មេងប្រុសមកពីមណ្ឌលកុមារកំព្រាទាមទារបបរ។

កូន ៗ នៃស្នាដៃដំបូងរបស់ Dickens រួមទាំង Oliver Twist គឺមិនឆ្ងាយពីអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ពួកគេនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៃសតវត្សទី 18 ទេ - ពួកគេគឺជាសត្វអសកម្មខ្លាំងណាស់ដែលដឹកនាំដោយឆន្ទៈរបស់នរណាម្នាក់។ រូបភាពរបស់ Paul Dombey ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ បើកការយល់ដឹងថ្មី។ តួអង្គរបស់លោក Dombey ដែលនៅជុំវិញសាច់រឿងទាំងអស់នៃប្រលោមលោកត្រូវបានប្រមូលផ្តុំត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាពជោគជ័យនៃការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យរបស់ Dickens ប៉ុន្តែប្រលោមលោកនៅតែត្រូវបានគេហៅថា "Dombey and Son" ហើយដើម្បីហែករឿងរបស់ Paul ចេញពីសៀវភៅដូចជា មធ្យោបាយទាំងមូលដើម្បីបំបែកប្រលោមលោកទាំងមូល។

Paul ការពារបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ កម្ចាត់ចរិតអកម្មអវិជ្ជមាន ដែលនៅក្នុង Dickens ចាស់គឺជាសូចនាករចាំបាច់នៃភាពឆោតល្ងង់របស់កុមារ។ Paul Dombey ក៏ជាមនុស្សឆោតល្ងង់ដែរ ប៉ុន្តែតាមរបៀបផ្សេង - ភាពឆោតល្ងង់បែបនេះនឹងមិនធ្វើល្អទេ៖ គាត់ពិតជាចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលជាលុយ ហើយភ្លាមៗនោះ ដោយការយល់ដឹងពីកូនក្មេង គាត់ក៏ទម្លាក់រូបព្រះមាសដែលឪពុករបស់គាត់គោរពបូជាថា “ប្រសិនបើពួកគេ ល្អ​ហើយ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​មិន​ជួយ​ម្តាយ​ខ្ញុំ​ទេ... គេ​ក៏​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​រឹង​មាំ​និង​មាន​សុខភាព​ល្អ​ទាំង​ស្រុង​ដែរ​ទេ ប៉ា?... មិន​ត្រឹម​តែ “ប៉ា” ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ អ្នកអានក៏យល់ថាការពិតនៅទីនេះ តាមរយៈមាត់របស់ប៉ូល ការពិតនិយាយការសន្ទនារបស់ប៉ូលជាមួយបេសកកម្មរបស់ Pipchin គឺឆោតល្ងង់ និងធម្មជាតិ៖ “ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងស្រលាញ់អ្នកសូម្បីតែបន្តិច ខ្ញុំចង់ចាកចេញ។ នេះមិនមែនជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំទេ។ នេះគឺជាផ្ទះដ៏អាក្រក់មួយ។ " Little Paul មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងប្រព័ន្ធអប់រំដែលឪពុករបស់គាត់លាតត្រដាងគាត់បានទេ សាលា Blimber និងសាលាឡើងជិះរបស់លោកស្រី Pipchin គឺបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់គាត់ - pedantry របស់មនុស្សពេញវ័យគ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់លើការពិតដែលថា Paul នៅតែជាកុមារ។ ត្រូវការការថែទាំ និងការស្រលាញ់ គាត់ក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃទិដ្ឋភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់កុមារ - គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកនិងជាអ្នកស្នងអាជីវកម្មរបស់ឪពុកគាត់ដែលបានបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ លុយគឺ "ឃោរឃៅ" គាត់ជាក្មេងទន់ខ្សោយ និងឈឺ ហើយមិនមែនជាអ្នកស្នងមរតកដែលមិនប្រឌិតដែលគាត់មើលឃើញតែ Florence បងស្រីរបស់គាត់ ហើយប្រហែលជា Glab ចាស់ដែលប្រាប់គាត់រឿងចម្លែកៗដែលប៉ូលកំពុងស្វែងរក មិនចូលរួមក្នុងហ្គេមដោយឆ្លើយសមមិត្តរបស់គាត់ថាគាត់មិនត្រូវការពួកគេទេ មុខរបស់គាត់មើលទៅដូចជា "ក្មេងកំព្រា" ហើយនៅពេលយប់គាត់សុបិនអំពីរឿងចម្លែក។ - ប៉ូល​មាន​ជំងឺ​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត និង​ងាយ​នឹង​គិត​វែង​ឆ្ងាយ គាត់​«នឿយ​ហត់ ឯកោ​ណាស់ គាត់​សោក​ស្ដាយ​ខ្លាំង​ណាស់»។ លោក Dickens សង្កត់ធ្ងន់ថា មិនយូរប៉ុន្មានប៉ូលបានបាត់បង់ភាពរស់រវើក ដែលគាត់ត្រូវបានសម្គាល់ពីដំបូង ហើយបានក្លាយជា "កាន់តែចាស់ ចម្លែក និងផ្តោតអារម្មណ៍" ។ មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានកត់សម្គាល់ពីស្ថានភាពរបស់ Paul គឺប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Florence និងលោក Toots ដែលជាតួអង្គវិជ្ជមាននៅក្នុង Dombey និង Son ទោះបីជាខុសគ្នាទាំងស្រុងក៏ដោយ។

Florence Dombey គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ Rose Maylie និង Oliver Twist ។ ម៉្យាងទៀតនេះគឺជារូបភាពស្រីស្លេកមួយផ្សេងទៀតដែល Dickens តែងតែរកឃើញជាពិសេសមិនគួរឱ្យជឿ - "ម៉ាក់តូច" ដែលអកម្មដោយធម្មជាតិជាងបងប្រុសរបស់នាង។ ម៉្យាងវិញទៀតនាងដូចជា Oliver Twist ដើរតួជាផ្ទាំងក្រណាត់ពណ៌សដែល Dickens វិចិត្រករបង្ហាញពីភាពព្រងើយកន្តើយរបស់ឪពុកត្រជាក់និងការស្រលាញ់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់ Paul និងការអាណិតអាសូររបស់អ្នកអានចំពោះការបដិសេធនិង ស្អប់កូនស្រី។

អ្នករិះគន់ខ្លះចាត់ទុកលោក Toots ជារូបភាពវិជ្ជមានដ៏ល្អបំផុត មិនត្រឹមតែនៅក្នុង Dombey និង Son ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការងារទាំងមូលរបស់អ្នកនិពន្ធ។ Toots ហាក់ដូចជាកំពុងប្រាប់អ្នកអានថា ការមានចិត្តល្អ និងឆោតល្ងង់មិនមែនជារឿងអាក្រក់នោះទេ ប៉ុន្តែល្អណាស់ ចាប់តាំងពីអ្នកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយភាពសាមញ្ញដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ Toots គឺជាកូនធំម្នាក់ដែលមានរូបរាងដ៏បរិសុទ្ធ គាត់មើលឃើញពិភពលោកដូចការពិត បង្កប់នូវការពិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ៖ អ្វីៗខាងក្រៅគឺឥតប្រយោជន៍ និងបោកបញ្ឆោត ហើយអ្វីៗខាងក្នុងគឺមិនច្បាស់លាស់ មិនដឹងខ្លួន ប៉ុន្តែជាការពិត។ ទោះបីជាមានអ័ព្ទដែលបិទបាំងគំនិតរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏រូបតូចរបស់ប៉ូលមិនដែលត្រូវបានបិទបាំងពី Toots ដែលបានសួរ "ហាសិបដងក្នុងមួយថ្ងៃ" ពីរបៀបដែល Paul កំពុងធ្វើ។ Toots ប្រហែលជាភ្លេចថាអ្នកណានៅពីមុខគាត់ ហើយថាតើគាត់បានសួរគាត់អំពីសុខុមាលភាពរបស់គាត់ឬអត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ដែល​ភ្លេច​អ្វី​ដែល​សំខាន់​របស់​មនុស្ស​នោះ​ទេ គាត់​នឹង​មិន​ដែល​ធ្វើ​ខុស​ចំពោះ​ការ​ល្អ​ឡើយ។ គាត់សរសើរគ្រីស្ទានពិត ដោយច្រឡំឈ្មោះរបស់ពួកគេ; ដោយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងខុស គាត់រស់នៅត្រូវ។ គាត់ផ្តល់កិត្តិយសដល់ Fighting Rooster ដោយសារតែគាត់ខ្លាំង ហើយ Florence ដោយសារតែនាងល្អ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងយ៉ាងមុតមាំថាអ្វីដែលល្អជាង ចូលចិត្តភាពល្អចំពោះកម្លាំង ដូចជាបុរសពិត។ លោក Toots គឺជាមនុស្សអស្ចារ្យម្នាក់របស់ Dickens ដែលបង្កប់នូវភាពចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ ដែលជាគុណសម្បត្តិរបស់មនុស្សល្អបំផុត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Paul Dombey ត្រូវបានគេហៅផងដែរថា "ចម្លែកតិចតួច" នៅក្នុងប្រលោមលោកហើយកុមារគិតច្រើនអំពីរឿងនេះដោយមិនយល់ពីអ្វីដែលអ្នកនៅជុំវិញគាត់មានន័យ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការជ្រៀតចូលយ៉ាងលម្អិតរបស់ Dickens ចូលទៅក្នុងពិភពខាងក្នុងនៃកុមារដែលមានជំងឺខ្សោយចាប់ផ្តើម ដែលគិតអំពីប្អូនស្រីរបស់គាត់ និងអំពីការគ្រហឹមនៃសមុទ្រ និងអំពីរូបភាពនៅលើជណ្តើរ និងអំពីសត្វស្លាបព្រៃ។ សមុទ្រ និងអំពីពពក - គំនិតដែលមិនស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកស្នងមរតកក្រុមហ៊ុនដ៏រុងរឿង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលល្អរបស់ប៉ូលនោះគឺថាគាត់ជាប៉ូល គ្រាន់តែជាប៉ូលដ៏ផ្អែមល្ហែម និងមិនមែនជា Dombey ដែលជាកូនប្រុសដ៏ល្បីល្បាញដែលឪពុករបស់គាត់ចង់ឱ្យគាត់ក្លាយជា។ ប៉ុល​មិន​ដែល​ទទួល​អារម្មណ៍​ពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ឪពុក​គាត់​ឡើយ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ឪពុក​របស់​គាត់​ត្រូវ​ការ​គាត់។ ទោះបីជាអារម្មណ៍របស់ Dombey ចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យក៏ដោយ នេះមិនមែនជាអ្វីដែលកូនតូច និងទន់ខ្សោយត្រូវការនោះទេ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែលមុនពេលគាត់ស្លាប់ Paul ចងចាំម្តាយរបស់គាត់ និងគិលានុបដ្ឋាយិកាចាស់របស់គាត់ ហើយសុំតែឪពុករបស់គាត់ថា "កុំសោកសៅសម្រាប់គាត់។ ” ដូចជាប្រសិនបើយល់ថាជាមួយនឹងការស្លាប់របស់គាត់ ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់របស់ Dombey គឺជាក្តីសង្ឃឹមនៃមហិច្ឆតាដែលមោទនភាពនឹងបរាជ័យ។ វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់ Dickens ក្នុងការបង្ហាញថា Paul មិនមែនជាផ្នែកនៃក្រុមហ៊ុន Dombey and Son ដែលត្រូវបានកំទេចដោយបន្ទុកនៃក្តីសង្ឃឹមដែលដាក់លើគាត់ដែលមិនមានវាសនាក្លាយជាការពិត ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាក្មេងសាមញ្ញម្នាក់ដែលហាក់ដូចជាចម្លែកដោយសារតែគាត់នៅក្រៅកន្លែង។ លោក Dombey ដោយបានជាន់ឈ្លីអារម្មណ៍របស់កូនប្រុសគាត់ធ្វើឱ្យខូចព្រលឹងរបស់គាត់; គាត់ដើរតាមគន្លងរបស់លោកស្រី Pipchin ដោយងងឹតងងុលថា "មនុស្សវ័យក្មេងមិនគួរត្រូវបានបង្ខំពេកទេ ប៉ុន្តែគួរតែងាកទៅរកការស្រលាញ់ - មិនចាំបាច់គិតអំពីវាទេ ពួកគេមិនដែលគិតបែបនេះទេក្នុងជំនាន់របស់ខ្ញុំ" ។ លោក Dickens គូររូបភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាដ៏អាក្រក់របស់កញ្ញា Pipchin និងនៅក្នុង "បណ្ឌិតសភា" របស់វេជ្ជបណ្ឌិត Blimber ហើយផលវិបាកដែលកើតចេញពីការចិញ្ចឹមអប់រំបែបនេះ៖ Paul ដែលពីមុនជា "កូនក្មេង មិនចូលចិត្តលេង ហើយជាទូទៅមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពអាប់អួរ។ ” ប្រែទៅជាក្មេងឯកោ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយរូបភាពដ៏ចម្លែកដែលបង្កើតឡើងដោយការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់។ រូបភាពរបស់ប៉ូលមានភាពស្មុគ្រស្មាញ ជ្រៅ និងសោកនាដកម្មជាងរូបភាពរបស់ Oliver Twist ដូចគ្នា - នៅក្នុង "Dombey and Son" ជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់កុមារនៅក្នុងពិភព bourgeois ដែលច្បាប់លុយត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច មិនត្រូវបានរលូនដោយសុភមង្គលទេ។ ការបញ្ចប់។ Dickens ធ្វើឱ្យអ្នកអានគិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីជោគវាសនារបស់ Paul តូច ទោះបីជារឿងរបស់គាត់កាន់កាប់កន្លែងតូចមួយនៅក្នុងប្រលោមលោកក៏ដោយ។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រលោមលោក Oliver Twist និង Dombey and Son លោក Dickens ងាកទៅរកកុមារជាវីរបុរសវិជ្ជមាន ដោយអញ្ជើញអ្នកអានរបស់គាត់ឱ្យស្វែងរកការយល់ឃើញដោយឯកឯងដូចកូនក្មេងដូចវីរបុរសរបស់គាត់។ រូបភាពនៃវីរបុរសវិជ្ជមានកាន់តែកំណត់យ៉ាងច្បាស់ពីប្រលោមលោកទៅប្រលោមលោក ទទួលបានភាពស្មុគស្មាញ និងលក្ខណៈបុគ្គល - ប្រសិនបើអ្នករិះគន់មានសិទ្ធិហៅ Oliver Twist ថាជាស្រមោលគ្មានន័យ នោះ Paul Dombey គឺជារូបភាពស្មុគ្រស្មាញជាងនេះទៅទៀត ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងពន្លឺនៃ ឥទ្ធិពលនៃស្ថានភាពសង្គម និងសីលធម៌ជុំវិញការបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់កុមារ; Dickens បដិសេធភាពត្រង់ហួសហេតុក្នុងការពណ៌នាអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់កុមារ ដោយព្យាយាមបង្ហាញភាពស្មុគ្រស្មាញខាងផ្លូវចិត្តរបស់គាត់អំពីពិភពខាងក្នុងរបស់ Paul Dombey ដែលរូបភាពរបស់គាត់ផ្ទុយនឹងរូបភាពដ៏អាប់អួររបស់ឪពុកគាត់។

"ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Oliver Twist" គឺជាប្រលោមលោកសង្គមដំបូងរបស់ Dickens ដែលក្នុងនោះភាពផ្ទុយគ្នានៃការពិតភាសាអង់គ្លេសបានលេចឡើងយ៉ាងច្បាស់ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានជាងនៅក្នុង "The Pickwick Papers" ។ លោក Dickens បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង​បុព្វកថា​ថា “សេចក្តី​ពិត​រឹង​គឺ​ជា​វត្ថុ​នៃ​សៀវភៅ​របស់​ខ្ញុំ”។

នៅក្នុងបុព្វកថានៃប្រលោមលោក Oliver Twist លោក Dickens ប្រកាសខ្លួនឯងថាជាអ្នកប្រាកដនិយម។ ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទុយស្រឡះភ្លាមៗថា “... វានៅតែឆ្ងាយពីខ្ញុំច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាមេរៀននៃសេចក្តីល្អដ៏បរិសុទ្ធបំផុតមិនអាចទាញចេញពីអំពើអាក្រក់ដ៏អាក្រក់បំផុត។ ខ្ញុំតែងតែចាត់ទុកការផ្ទុយថាជាសេចក្តីពិតដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ និងមិនរង្គោះរង្គើ... ខ្ញុំចង់បង្ហាញនៅក្នុងអូលីវើរតូចអំពីរបៀបដែលគោលការណ៍នៃសេចក្តីល្អតែងតែមានជ័យជំនះនៅទីបញ្ចប់ ទោះបីជាមានកាលៈទេសៈមិនអំណោយផលបំផុត និងឧបសគ្គដ៏លំបាកក៏ដោយ។ ភាពផ្ទុយគ្នាដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍កម្មវិធីរបស់ Dickens វ័យក្មេងនេះកើតឡើងពីភាពផ្ទុយគ្នាដែលបង្ហាញពីទស្សនៈពិភពលោករបស់អ្នកនិពន្ធនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។

អ្នកនិពន្ធចង់បង្ហាញការពិត "ដូចដែលវាគឺ" ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយមិនរាប់បញ្ចូលតក្កវិជ្ជាគោលបំណងនៃការពិត និងដំណើរការនៃជីវិត ហើយព្យាយាមបកស្រាយច្បាប់របស់វាតាមឧត្ដមគតិ។ អ្នកប្រាកដនិយមដែលជឿជាក់ Dickens មិនអាចបោះបង់ផែនការរបស់គាត់បានទេ។ សម្រាប់​គាត់ ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​អំពើ​អាក្រក់​ក្នុង​សង្គម​តែងតែ​មាន​ន័យ​ថា​បញ្ចុះបញ្ចូល​នោះ​គឺ​ការ​អប់រំ។ អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកការអប់រំត្រឹមត្រូវរបស់មនុស្សជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីបង្កើតការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករវាងមនុស្ស និងអង្គការមនុស្សធម៌នៃសង្គមមនុស្ស។ គាត់ជឿដោយស្មោះថាមនុស្សភាគច្រើនត្រូវបានទាក់ទាញដោយធម្មជាតិដើម្បីភាពល្អ ហើយការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អអាចយកឈ្នះបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ជាក់ពីនិក្ខេបបទនៃឧត្តមគតិ - "ល្អ" តែងតែកម្ចាត់ "អាក្រក់" - នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃការបង្ហាញជាក់ស្តែងនៃភាពផ្ទុយគ្នាដ៏ស្មុគស្មាញនៃសម័យទំនើប។ ដើម្បីអនុវត្តការងារច្នៃប្រឌិតផ្ទុយគ្នាដែលអ្នកនិពន្ធកំណត់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ វិធីសាស្ត្រច្នៃប្រឌិតមួយត្រូវបានទាមទារដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុផ្សំនៃភាពប្រាកដនិយម និងមនោសញ្ចេតនា។

ដំបូងឡើយ លោក Dickens មានបំណងបង្កើតរូបភាពជាក់ស្តែងនៃឧក្រិដ្ឋជនទីក្រុងឡុងដ៍តែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីបង្ហាញ "ការពិតដ៏គួរឱ្យអាណិត" នៃរណ្តៅរបស់ចោរនៃ "Eastside" របស់ទីក្រុងឡុងដ៍ ("ភាគខាងកើត") នោះគឺជាសង្កាត់ក្រីក្របំផុតនៃរដ្ឋធានី។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណើរការនៃការងារផែនការដើមបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រលោមលោកពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប ហើយបង្កបញ្ហាសំខាន់ៗ និងជាបន្ទាន់។

ពេលវេលាដែលលោក Dickens ប្រមូលសម្ភារៈសម្រាប់ប្រលោមលោកថ្មីរបស់គាត់ គឺជារយៈពេលនៃការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញលើច្បាប់ក្រីក្រ ដែលបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1834 យោងទៅតាមបណ្តាញនៃផ្ទះការងារត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសសម្រាប់ការថែទាំអ្នកក្រពេញមួយជីវិត។ ដោយទាញចូលទៅក្នុងភាពចម្រូងចម្រាសជុំវិញការបើកផ្ទះធ្វើការ លោក Dickens បានថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផលិតផលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះនៃច្បាប់ bourgeois ។

"... ផ្ទះការងារទាំងនេះ" Engels បានសរសេរនៅក្នុង "លក្ខខណ្ឌនៃថ្នាក់ធ្វើការនៅប្រទេសអង់គ្លេស" "ឬដូចដែលមនុស្សហៅពួកគេថា poor-law-bastilles ត្រូវបានរចនាឡើងតាមរបៀបមួយដើម្បីបំភ័យអ្នកគ្រប់គ្នាដែលមាន សូម្បីតែក្តីសង្ឃឹមតិចតួចបំផុតនៃការរស់នៅដោយគ្មានទម្រង់នៃសប្បុរសធម៌សាធារណៈនេះ។ ដើម្បីឱ្យមនុស្សម្នាក់ងាកទៅរកមូលនិធិក្រីក្រតែក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរបំផុត ដូច្នេះគាត់ងាកទៅរកវា លុះណាតែអស់លទ្ធភាពនៃការទទួលបានដោយខ្លួនឯង ផ្ទះការងារត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាកន្លែងស្នាក់នៅដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតដែលការចម្រាញ់។ ការស្រមើស្រមៃរបស់ Malthusian អាចកើតឡើង។

ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Olever Twist ត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងច្បាប់ក្រីក្រ ផ្ទះការងារ និងគំនិតសេដ្ឋកិច្ចនយោបាយដែលមានស្រាប់ ដែលទាក់ទាញមតិសាធារណៈជាមួយនឹងការសន្យានៃសុភមង្គល និងវិបុលភាពសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើន។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការខុសក្នុងការពិចារណាថាប្រលោមលោកគ្រាន់តែជាការបំពេញដោយអ្នកនិពន្ធបេសកកម្មសង្គមរបស់គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅពេលបង្កើតស្នាដៃរបស់គាត់ លោក Dickens បានចូលរួមក្នុងការតស៊ូផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ “The Adventures of Oliver Twist” ក៏ជាការឆ្លើយតបដើមរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះភាពលេចធ្លោនៃប្រលោមលោកដែលហៅថា “Newgate” ដែលក្នុងនោះរឿងរ៉ាវរបស់ចោរ និងឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបានប្រាប់ទាំងស្រុងក្នុងសម្លេងបែបមនោសញ្ចេតនា និងមនោសញ្ចេតនា ហើយអ្នកល្មើសច្បាប់ខ្លួនឯងតំណាងឱ្យប្រភេទមួយ។ របស់ Superman ដែលទាក់ទាញអ្នកអានយ៉ាងខ្លាំង។ ជាការពិតនៅក្នុងប្រលោមលោក Newgate ឧក្រិដ្ឋជនបានដើរតួជាវីរបុរស Byronic ដែលប្រែទៅជាបរិយាកាសឧក្រិដ្ឋកម្ម។ លោក Dickens បានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះឧត្តមគតិនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម និងអ្នកដែលប្រព្រឹត្ត។

នៅក្នុងបុព្វកថានៃសៀវភៅនេះ លោក Dickens បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីខ្លឹមសារនៃផែនការរបស់គាត់ថា “វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ដើម្បីបង្ហាញពីសមាជិកពិតនៃក្រុមឧក្រិដ្ឋជន ដើម្បីទាក់ទាញពួកគេនៅក្នុងភាពអាក្រក់ទាំងអស់របស់ពួកគេ ជាមួយនឹងភាពឃោរឃៅទាំងអស់ ដើម្បីបង្ហាញពីភាពអាក្រក់ និងវេទនារបស់ពួកគេ។ ជីវិត ដើម្បីបង្ហាញពួកគេដូចដែលពួកគេពិតជាមាន , - ពួកគេតែងតែលួចលាក់ យកឈ្នះដោយការថប់បារម្ភ តាមផ្លូវដ៏កខ្វក់បំផុតនៃជីវិត ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេមើលទៅ ក្រឡឹងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចខ្មៅលេចចេញនៅពីមុខពួកគេ - វាហាក់ដូចជាខ្ញុំដែលពណ៌នានេះមានន័យថាព្យាយាម ធ្វើអ្វីដែលចាំបាច់ និងអ្វីដែលនឹងបម្រើដល់សង្គម។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​អស់​ពី​សមត្ថភាព»។

អ្នកនិពន្ធបង្ហាញថាអំពើអាក្រក់បានជ្រាបចូលទៅក្នុងគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់នៃប្រទេសអង់គ្លេស វាជារឿងធម្មតាបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកដែលសង្គមបានវិនាសទៅរកភាពក្រីក្រ ទាសភាព និងការរងទុក្ខ។ ទំព័រងងឹតបំផុតនៅក្នុងប្រលោមលោកគឺជាទំព័រដែលឧទ្ទិសដល់ផ្ទះការងារ។

ផ្ទះធ្វើការគឺផ្ទុយនឹងជំនឿរបស់ Dickens ដែលជាមនុស្សធម៌ ហើយការពណ៌នារបស់ពួកគេក្លាយជាការឆ្លើយតបរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះភាពចម្រូងចម្រាសជុំវិញបញ្ហាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ ភាពរំភើបដែលលោក Dickens មានបទពិសោធន៍ក្នុងការសិក្សានូវអ្វីដែលគាត់មើលឃើញថាជាការប៉ុនប៉ងបរាជ័យក្នុងការកាត់បន្ថយចំនួនអ្នកក្រ និងភាពស្រួចស្រាវនៃការសង្កេតរបស់គាត់ បានផ្តល់រូបភាពនៃប្រលោមលោកនៃអំណាចសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យ និងការបញ្ចុះបញ្ចូល។ អ្នកនិពន្ធពិពណ៌នាអំពីផ្ទះការងារដោយផ្អែកលើការពិតជាក់ស្តែង។ វាបង្ហាញពីភាពអមនុស្សធម៌នៃច្បាប់ក្រីក្រដែលកំពុងដំណើរការ។ ទោះបីជាលំដាប់លំនៅឋានការងារត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូកមួយចំនួននៃប្រលោមលោកក៏ដោយ សៀវភៅនេះបានបង្កើតខ្លួនវាយ៉ាងរឹងមាំថាជាការងារដែលលាតត្រដាងផ្នែកដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតមួយនៃការពិតភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វគ្គមួយចំនួនដែលមានភាពប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងភាពប្រាកដនិយមរបស់ពួកគេគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រលោមលោកដើម្បីបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វាយ៉ាងរឹងមាំថាជាប្រលោមលោកអំពីផ្ទះការងារ។

តួអង្គសំខាន់នៃជំពូកទាំងនោះនៃសៀវភៅដែលបន្ទប់ធ្វើការត្រូវបានបង្ហាញគឺកុមារដែលកើតនៅក្នុងគុកងងឹត ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាន និងហត់នឿយ អ្នកទោសវ័យក្មេងដែលស្រេកឃ្លានអស់កល្បជានិច្ចនៃផ្ទះធ្វើការ និង "អ្នកទទួលខុសត្រូវ" លាក់ពុតរបស់ជនក្រីក្រ។ អ្នកនិពន្ធសង្កត់ធ្ងន់ថា ផ្ទះការងារដែលត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាស្ថាប័ន "សប្បុរសធម៌" គឺជាគុកដែលបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងគាបសង្កត់លើមនុស្ស។

ម្សៅ oatmeal បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ ខ្ទឹមបារាំងពីរក្បាលក្នុងមួយសប្តាហ៍ និងពាក់កណ្តាលនំប៉័ងមួយនៅថ្ងៃអាទិត្យ - នេះគឺជាអាហារតិចតួចដែលជួយដល់ក្មេងប្រុសធ្វើការដែលគួរឱ្យអាណិត ដែលតែងតែស្រេកឃ្លាន ដែលបានអង្រួនដើមទ្រូងតាំងពីម៉ោងប្រាំមួយព្រឹក។ នៅពេលដែលអូលីវើរ ដែលជំរុញឱ្យអស់សង្ឃឹមដោយភាពអត់ឃ្លាន សុំបបរពីអ្នកយាមដោយខ្មាស់អៀន ក្មេងប្រុសនោះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបះបោរ ហើយចាក់សោរក្នុងទូត្រជាក់។

Dickens នៅក្នុងប្រលោមលោកសង្គមដំបូងរបស់គាត់ក៏ពណ៌នាអំពីភាពកខ្វក់ ភាពក្រីក្រ ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលគ្រប់គ្រងនៅក្នុងអនាធិបតេយ្យនៃទីក្រុងឡុងដ៍ និងមនុស្សដែលបានលិចដល់ "បាត" នៃសង្គម។ អ្នករស់នៅអនាធិបតេយ្យ Fagin និង Sikes, Dodger និង Bates ដែលតំណាងឱ្យទីក្រុងឡុងដ៍របស់ចោរនៅក្នុងប្រលោមលោកក្នុងការយល់ឃើញរបស់យុវជន Dickens គឺជាអំពើអាក្រក់ដែលមិនអាចជៀសរួចនៅលើផែនដីដែលអ្នកនិពន្ធផ្ទុយពីការអធិប្បាយអំពីសេចក្តីល្អ។ ការពណ៌នាជាក់ស្តែងនៃបាតទីក្រុងឡុងដ៍ និងអ្នករស់នៅរបស់វានៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ ច្រើនតែមានពណ៌ជាមួយនឹងសម្លេងមនោសញ្ចេតនា និងជួនកាលជាបទភ្លេង។ ផ្លូវនៃការបរិហារនៅទីនេះមិនទាន់មានទិសដៅប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពសង្គមដែលនាំឱ្យមានការរើសអើងនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីក៏ដោយដែលការវាយតម្លៃជាប្រធានបទរបស់អ្នកសរសេរអំពីបាតុភូតនោះ រូបភាពនៃតំបន់អនាធិបតេយ្យ និងអ្នករស់នៅម្នាក់ៗរបស់ពួកគេ (ជាពិសេស Nancy) ដើរតួជាការចោទប្រកាន់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធសង្គមទាំងមូលដែលបង្កើតភាពក្រីក្រ និងឧក្រិដ្ឋកម្ម។

មិនដូចរឿងប្រលោមលោកមុនទេ នៅក្នុងការងារនេះ ការនិទានរឿងមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ អ្នកនិទានរឿងហាក់ដូចជាពិបាកជឿថាព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសដ៏ស៊ីវិល័យ ដែលអួតពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងយុត្តិធម៌របស់ខ្លួន។ មានល្បឿនខុសគ្នានៃរឿងនៅទីនេះ៖ ជំពូកខ្លីៗត្រូវបានបំពេញដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលបង្កើតជាខ្លឹមសារនៃប្រភេទដំណើរផ្សងព្រេង។ នៅក្នុងជោគវាសនារបស់អូលីវើរតូច ដំណើរផ្សងព្រេងក្លាយជាការផ្សងព្រេង នៅពេលដែលតួដ៏អាក្រក់របស់ព្រះសង្ឃ ប្អូនប្រុសរបស់អូលីវើរ លេចឡើងនៅលើឆាក ដែលដើម្បីទទួលបានមរតក ព្យាយាមបំផ្លាញតួអង្គសំខាន់ដោយការឃុបឃិតជាមួយ Fagin និងបង្ខំគាត់។ ធ្វើឱ្យអូលីវើរក្លាយជាចោរ។ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Dickens នេះ លក្ខណៈពិសេសនៃរឿងរាវរកគឺអាចយល់បាន ប៉ុន្តែការស៊ើបអង្កេតអាថ៌កំបាំងរបស់ Twist មិនត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកបម្រើដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃច្បាប់នោះទេ ប៉ុន្តែដោយអ្នកស្រលាញ់ចូលចិត្តក្មេងប្រុសដែលចង់ស្តារឈ្មោះដ៏ល្អរបស់ ឪពុករបស់គាត់ ហើយប្រគល់មរតកស្របច្បាប់របស់គាត់។ ធម្មជាតិនៃវគ្គក៏ខុសគ្នាដែរ។ ពេលខ្លះប្រលោមលោកស្តាប់ទៅដូចជាកំណត់ចំណាំបែបភ្លេង។ នេះមានអារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងឈុតនៃការលាគ្នារបស់អូលីវើរ និងឌីក ដែលជាមិត្តនឹងវិនាសរបស់វីរបុរស ដែលសុបិនចង់ស្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីកម្ចាត់ទារុណកម្មដ៏ឃោរឃៅ - ភាពអត់ឃ្លាន ការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការងារហួសកម្លាំង។

អ្នកនិពន្ធណែនាំតួរអង្គសំខាន់ៗមួយចំនួនទៅក្នុងការងាររបស់គាត់ ហើយព្យាយាមបង្ហាញពិភពលោកខាងក្នុងរបស់ពួកគេឱ្យស៊ីជម្រៅ។ សារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុង "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Oliver Twist" គឺជាការលើកទឹកចិត្តសង្គមសម្រាប់អាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សដែលបានកំណត់លក្ខណៈជាក់លាក់នៃតួអង្គរបស់ពួកគេ។ ពិតហើយ គួរកត់សំគាល់ថា តួអង្គក្នុងប្រលោមលោកត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតាមគោលការណ៍ពិសេសដែលកើតចេញពីទស្សនៈពិភពលោកតែមួយគត់របស់ Dickens វ័យក្មេង។ ដូចជាមនោសញ្ចេតនា លោក Dickens បែងចែកវីរបុរសទៅជា "វិជ្ជមាន" និង "អវិជ្ជមាន" ដែលជាតំណាងនៃភាពល្អ និងអ្នកកាន់អំពើអាក្រក់។ ក្នុង​ករណី​នេះ គោលការណ៍​ក្រោម​ការ​បែងចែក​នេះ​ក្លាយ​ជា​បទដ្ឋាន​សីលធម៌។ ហេតុដូច្នេះហើយ ក្រុមមួយ (“អាក្រក់”) រួមមានកូនប្រុសរបស់ឪពុកម្តាយអ្នកមាន បងប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់អូលីវើរ គឺលោក Edward Lyford (ព្រះសង្ឃ) ដែលជាប្រធានក្រុមចោរ Fagin និងអ្នកសមគំនិតរបស់គាត់ឈ្មោះ Sikes, the beadle Bumble, អ្នកបម្រើការងាររបស់លោកស្រី Corney, ដែលកំពុងចិញ្ចឹមកូនកំព្រារបស់លោកស្រី ម៉ាន់ និងអ្នកផ្សេងទៀត វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា សំឡេងរិះគន់នៅក្នុងការងារត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទាំងជាមួយនឹងតួអង្គដែលអំពាវនាវឱ្យការពារសណ្តាប់ធ្នាប់ និងផ្លូវច្បាប់នៅក្នុងរដ្ឋ និងជាមួយ "ការប្រឆាំង" របស់ពួកគេ - ឧក្រិដ្ឋជន។ ទោះបីជាការពិតដែលថាតួអង្គទាំងនេះស្ថិតនៅកម្រិតផ្សេងគ្នានៃជណ្ដើរសង្គមក៏ដោយក៏អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាហើយសង្កត់ធ្ងន់លើភាពអសីលធម៌របស់ពួកគេ។

អ្នកនិពន្ធរួមមានលោក Brownlow ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ម្តាយរបស់តួអង្គសំខាន់ Rose Fleming, Harry Maley និងម្តាយរបស់គាត់ Oliver Twist ទៅកាន់ក្រុមមួយផ្សេងទៀត (“ចិត្តល្អ”)។ តួអង្គទាំងនេះត្រូវបានគូរនៅក្នុងប្រពៃណីនៃអក្សរសិល្ប៍អប់រំ ពោលគឺពួកគេសង្កត់ធ្ងន់លើភាពសប្បុរស ភាពថ្លៃថ្នូរ និងភាពស្មោះត្រង់ពីធម្មជាតិដែលមិនអាចលុបបំបាត់បាន។

គោលការណ៍កំណត់នៃការដាក់ជាក្រុមនៃតួអង្គទាំងក្នុងរឿងនេះ និងក្នុងប្រលោមលោកបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់ដោយ Dickens មិនមែនជាកន្លែងដែលតួអង្គមួយឬផ្សេងទៀតកាន់កាប់នៅលើជណ្ដើរសង្គមនោះទេ ប៉ុន្តែជាអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេម្នាក់ៗចំពោះមនុស្សជុំវិញខ្លួន។ តួអង្គវិជ្ជមានគឺជាមនុស្សដែល "ត្រឹមត្រូវ" យល់ពីទំនាក់ទំនងសង្គម និងគោលការណ៍សីលធម៌សង្គមដែលមិនអាចរុះរើតាមទស្សនៈរបស់គាត់ តួអង្គអវិជ្ជមានគឺជាអ្នកដែលបន្តពីគោលការណ៍សីលធម៌ដែលមិនពិតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ។ មនុស្ស "ចិត្តល្អ" ទាំងអស់គឺពោរពេញទៅដោយភាពរស់រវើក ថាមពល និងសុទិដ្ឋិនិយមដ៏អស្ចារ្យបំផុត ហើយទាញគុណសម្បត្តិវិជ្ជមានទាំងនេះពីការអនុវត្តកិច្ចការសង្គមរបស់ពួកគេ។ ក្នុងចំណោមតួអង្គវិជ្ជមានរបស់ Dickens ខ្លះ ("អ្នកក្រ") ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពរាបទាប និង... ការលះបង់អ្នកដទៃ ("អ្នកមាន") - សប្បុរសធម៌ និងភាពជាមនុស្សរួមផ្សំជាមួយនឹងប្រសិទ្ធភាព និងសុភវិនិច្ឆ័យ។ យោងតាមអ្នកនិពន្ធ ការបំពេញកាតព្វកិច្ចសង្គមគឺជាប្រភពនៃសុភមង្គលនិងសុខុមាលភាពសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

តួអង្គអវិជ្ជមាននៃប្រលោមលោកគឺជាអ្នកកាន់អំពើអាក្រក់ បង្កប់ដោយជីវិត អសីលធម៌ និងឃោរឃៅ។ សត្វពាហនៈតាមធម្មជាតិ តែងតែរកប្រាក់ចំណេញដោយចំណាយរបស់អ្នកដទៃ ពួកគេគួរឱ្យខ្ពើមរអើម គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមពេកក្រៃ ទោះបីពួកគេមិនទុកឱ្យអ្នកអានសង្ស័យថាជាការពិតក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយ មេក្រុមចោរ Fagin ចូលចិត្តមើលរបស់ដែលលួចបានមាស។ គាត់​អាច​ជា​មនុស្ស​ឃោរឃៅ និង​គ្មាន​មេត្តា ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់ ឬ​មូលហេតុ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ។ តួលេខរបស់អ្នកសមគំនិតរបស់គាត់ Sykes ត្រូវបានគូរយ៉ាងលម្អិតជាងរូបភាពរបស់អ្នកសមគំនិតផ្សេងទៀតទាំងអស់របស់ Fagin ។ Dickens រួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពរញ៉េរញ៉ៃ កំប្លែង និងកំប្លែងប្រកបដោយសីលធម៌នៅក្នុងរូបគំនូររបស់គាត់។ នេះ​ជា​ប្រធានបទ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង មិត្ត​រួម​អាយុ​ប្រហែល​សាមសិប​ប្រាំ​នាក់​ក្នុង​អាវ​ក្រោះ​ពណ៌​ខ្មៅ ខោ​ខ្លី​ខ្មៅ​កខ្វក់​ខ្លាំង ស្បែកជើង​ដែល​មាន​ក្រណាត់ និង​ស្រោម​ក្រដាស​ពណ៌​ប្រផេះ​ដែល​គ្រប​ជើង​ក្រាស់​ដោយ​កំភួន​ជើង - ជើង​បែប​នេះ។ ឈុត​តែង​តែ​ផ្តល់​នូវ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​មិន​ទាន់​បញ្ចប់​ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​មិន​ត្រូវ​បាន​តុបតែង​ដោយ​រនាំង”។ តួអង្គ "គួរឱ្យស្រលាញ់" នេះរក្សា "ឆ្កែ" ដែលមានឈ្មោះថា Flashlight ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយកុមារហើយសូម្បីតែ Fagin ខ្លួនឯងក៏មិនខ្លាចគាត់ដែរ។

ក្នុងចំណោម "មនុស្សបាត" ដែលបង្ហាញដោយអ្នកនិពន្ធ ភាពស្មុគស្មាញបំផុតគឺរូបភាពរបស់ ណាន់ស៊ី។ អ្នកសមគំនិត និងគូស្នេហ៍របស់ Sykes ត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈទាក់ទាញមួយចំនួន។ នាងថែមទាំងបង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់យ៉ាងទន់ភ្លន់ចំពោះអូលីវើរ ទោះបីជាក្រោយមកនាងបានបង់ថ្លៃយ៉ាងឃោរឃៅក៏ដោយ។

ដោយតស៊ូប្រឆាំងនឹងភាពអាត្មានិយមក្នុងនាមមនុស្សជាតិ លោក Dickens ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានដាក់ការពិចារណាលើផលប្រយោជន៍ និងផលប្រយោជន៍ជាអាគុយម៉ង់ចម្បង៖ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានកាន់កាប់ដោយគំនិតនៃទស្សនវិជ្ជានៃ utilitarianism ដែលមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសម័យរបស់គាត់។ គំនិតនៃ "អាក្រក់" និង "ល្អ" ត្រូវបានផ្អែកលើគំនិតនៃមនុស្សជាតិ bourgeois ។ ចំពោះអ្នកខ្លះ (អ្នកតំណាងនៃថ្នាក់គ្រប់គ្រង) លោក Dickens បានផ្តល់អនុសាសន៍មនុស្សធម៌ និងសប្បុរសជាមូលដ្ឋាននៃអាកប្បកិរិយា "ត្រឹមត្រូវ" ដល់អ្នកដទៃ (អ្នកថែទាំ) - ការលះបង់ និងការអត់ធ្មត់ ខណៈពេលដែលសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើភាពយឺតយ៉ាវក្នុងសង្គម និងអត្ថប្រយោជន៍នៃអាកប្បកិរិយាបែបនេះ។

បន្ទាត់និទានកថានៃប្រលោមលោកមានធាតុផ្សំដ៏រឹងមាំ ឬជាផ្នែកសីលធម៌ និងសីលធម៌ ដែលនៅក្នុង The Posthumous Papers of the Pickwick Club ត្រូវបានបញ្ចូលតែភាគប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងប្រលោមលោក Dickens នេះ ពួកវាបង្កើតបានជាផ្នែកសំខាន់នៃរឿង ច្បាស់លាស់ ឬបង្កប់ន័យ បង្ហាញក្នុងសម្លេងកំប្លែង ឬសោកសៅ។

នៅដើមដំបូងនៃការងារ អ្នកនិពន្ធកត់សំគាល់ថា អូលីវើរតូច ដូចជាមិត្តភក្ដិរបស់គាត់ ដែលយល់ឃើញថា ខ្លួនពួកគេនៅក្នុងសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់មនុស្សដែលគ្មានបេះដូង និងគ្មានសីលធម៌ កំពុងរង់ចាំជោគវាសនានៃ "បុរសក្រីក្រដ៏រាបទាប និងស្រេកឃ្លាន ឆ្លងកាត់ផ្លូវជីវិតរបស់គាត់ក្រោម ព្រឹល​វាយ​និង​ទះ​កំផ្លៀង​ដែល​គ្រប់​គ្នា​មើល​ងាយ​និង​មិន​មាន​ការ​អាណិត​ដល់​កន្លែង​ណា​ឡើយ»។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដោយពណ៌នាអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Oliver Twist អ្នកនិពន្ធនាំវីរបុរសទៅរកសុភមង្គល។ ជាមួយគ្នានេះដែរ រឿងក្មេងប្រុសកើតក្នុងរោងការ ហើយទុកចោលកំព្រាភ្លាមៗ ក្រោយកើតក៏ចប់យ៉ាងសប្បាយរីករាយ ដែលផ្ទុយស្រឡះពីការពិតនៃជីវិត។

រូបភាពរបស់អូលីវើរគឺនៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែលនឹកឃើញដល់តួអង្គនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Hoffmann ដែលមិននឹកស្មានដល់ថាពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសមរភូមិដ៏ក្រាស់រវាងល្អនិងអាក្រក់។ ក្មេងប្រុសនេះធំឡើង ទោះបីជាមានស្ថានភាពលំបាកដែលកុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយលោកស្រី ម៉ាន់ ក៏ដោយ ក៏ជួបប្រទះនឹងភាពអត់ឃ្លានពាក់កណ្តាលនៅក្នុងផ្ទះធ្វើការ និងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកទទួលបន្ទុក Sowerberry ។ រូបភាពរបស់អូលីវើរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Dickens ជាមួយនឹងភាពផ្តាច់មុខនៃមនោសញ្ចេតនា៖ ទោះបីជាមានឥទ្ធិពលនៃបរិស្ថានរបស់គាត់ក៏ដោយក៏ក្មេងប្រុសនេះខិតខំយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីភាពល្អសូម្បីតែនៅពេលដែលគាត់មិនត្រូវបានខូចដោយការបង្រៀននិងការវាយដំពីអ្នកធានាការងារក៏ដោយហើយមិនបានរៀនស្តាប់បង្គាប់នៅក្នុងផ្ទះ។ នៃ "អ្នកអប់រំ" របស់គាត់ ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ហើយបញ្ចប់នៅក្នុងក្រុមចោររបស់ Fagin ។ ដោយបានឆ្លងកាត់សាលាជីវិតរបស់ Fagin ដែលបានបង្រៀនគាត់ពីសិល្បៈនៃចោរ អូលីវើរ នៅតែជាក្មេងដែលមានគុណធម៌ និងបរិសុទ្ធ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមិនស័ក្តិសមនឹងសិប្បកម្មដែលគាត់ជាអ្នកបោកបញ្ឆោតវ័យចំណាស់ ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងងាយស្រួល និងដោយសេរីនៅក្នុងបន្ទប់គេងដ៏កក់ក្ដៅរបស់លោក Brownlow ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗទៅកាន់កំពង់ផែរបស់នារីវ័យក្មេងម្នាក់ ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាម្តាយរបស់គាត់។ ក្នុងនាមជាអ្នកសីលធម៌ និងជាគ្រិស្តបរិស័ទម្នាក់ លោក Dickens មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការដួលរលំខាងសីលធម៌របស់ក្មេងប្រុសដែលត្រូវបានសង្គ្រោះដោយគ្រោះថ្នាក់ដ៏រីករាយនោះទេ ពោលគឺការជួបជាមួយលោក Brownlow ដែលបានឆក់យកគាត់ពីនគរនៃអំពើអាក្រក់ ហើយបញ្ជូនគាត់ទៅកាន់រង្វង់នៃភាពស្មោះត្រង់ និងគួរឱ្យគោរព។ និងអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការងារ វាប្រែថាវីរបុរសគឺជាកូនប្រុសខុសច្បាប់ ប៉ុន្តែបានរង់ចាំជាយូរមកហើយរបស់ Edwin Lyford ដែលឪពុករបស់គាត់បានទទួលមរតកដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយ។ ក្មេង​ប្រុស​ដែល​លោក Brownlow យក​មក​ចិញ្ចឹម​បាន​រក​ឃើញ​គ្រួសារ​ថ្មី។

ក្នុងករណីនេះ យើងមិនអាចនិយាយអំពីការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងរបស់ Dickens ទៅនឹងតក្កវិជ្ជានៃដំណើរការជីវិតនោះទេ ប៉ុន្តែជាអារម្មណ៍រ៉ូមែនទិករបស់អ្នកនិពន្ធ ដោយជឿជាក់ថា ភាពបរិសុទ្ធនៃព្រលឹងរបស់អូលីវើរ ការតស៊ូរបស់គាត់ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការលំបាកក្នុងជីវិតត្រូវតែទទួលបានរង្វាន់។ រួមគ្នាជាមួយគាត់ តួអង្គវិជ្ជមានផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រលោមលោកស្វែងរកភាពរុងរឿង និងស្ងប់ស្ងាត់៖ លោក Grimwig លោក Brownlow លោកស្រី Maley ។ Rose Fleming រកឃើញសុភមង្គលរបស់នាងក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Harry Maley ដែលដើម្បីរៀបការជាមួយក្មេងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលមានកំណើតទាបបានជ្រើសរើសអាជីពជាបូជាចារ្យនៅព្រះសហគមន៍កាតូលិក។

ដូច្នេះ ការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ នាំមកនូវការវិវឌ្ឍនៃភាពទាក់ទាញ វីរបុរសវិជ្ជមានត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដោយអ្នកនិពន្ធមនុស្សធម៌សម្រាប់គុណធម៌របស់ពួកគេជាមួយនឹងអត្ថិភាពប្រកបដោយផាសុកភាព និងគ្មានពពក។ ធម្មជាតិស្មើគ្នាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធគឺជាគំនិតដែលថាអំពើអាក្រក់ត្រូវតែមានទោស។ មនុស្សអាក្រក់ទាំងអស់ចាកចេញពីឆាក - គ្រឿងចក្ររបស់ពួកគេត្រូវបានដោះស្រាយហើយដូច្នេះតួនាទីរបស់ពួកគេត្រូវបានលេង។ នៅក្នុងពិភពលោកថ្មី ព្រះសង្ឃសុគតនៅក្នុងគុក ដោយបានទទួលមរតកពីឪពុករបស់គាត់ ដោយមានការយល់ព្រមពីអូលីវើរ ប៉ុន្តែនៅតែចង់ក្លាយជាមនុស្សគួរឱ្យគោរព។ Fagin ត្រូវបានប្រហារជីវិត Claypole ដើម្បីជៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្មក្លាយជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន Sykes បានស្លាប់ដោយជួយសង្គ្រោះគាត់ពីការដេញតាម។ Beadle Bumble និងមេផ្ទះធ្វើការគឺលោកស្រី Corney ដែលបានក្លាយជាប្រពន្ធរបស់គាត់បានបាត់បង់តំណែងរបស់ពួកគេ។ លោក Dickens រាយការណ៍ដោយការពេញចិត្តថា ជាលទ្ធផល ពួកគេបាន «ឈានទៅដល់ស្ថានភាពដ៏វេទនា និងវេទនាជាបណ្តើរៗ ហើយទីបំផុតបានតាំងទីលំនៅជាមនុស្សទុច្ចរិតគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងផ្ទះការងារដែលពួកគេធ្លាប់បានគ្រប់គ្រងលើអ្នកដទៃ»។

ដោយខិតខំដើម្បីភាពពេញលេញអតិបរមា និងភាពជឿជាក់នៃគំនូរជាក់ស្តែង អ្នកនិពន្ធប្រើមធ្យោបាយសិល្បៈផ្សេងៗ។ គាត់ពណ៌នាយ៉ាងលម្អិត និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការកំណត់ដែលសកម្មភាពកើតឡើង៖ ជាលើកដំបូងដែលគាត់ងាកទៅរកការវិភាគផ្លូវចិត្ត (យប់ចុងក្រោយនៃ Fagin កាត់ទោសប្រហារជីវិត ឬឃាតកម្មលើ Nancy ដោយគូស្នេហ៍របស់នាង Sikes)។

វាច្បាស់ណាស់ថាភាពផ្ទុយគ្នាដំបូងនៃទស្សនៈពិភពលោករបស់ Dickens បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុង Oliver Twist ជាចម្បងនៅក្នុងសមាសភាពតែមួយគត់នៃប្រលោមលោក។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយជាក់ស្តែង គ្រោងសីលធម៌ដែលខុសពីការពិតដ៏តឹងរឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ យើងអាចនិយាយបានថា ប្រលោមលោកមានបន្ទាត់និទានរឿងស្របគ្នាពីរគឺ៖ ជោគវាសនារបស់អូលីវើរ និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់របស់គាត់ ដែលបង្កប់នៅក្នុងរូបព្រះសង្ឃ និងរូបភាពនៃការពិតដែលបង្ហាញពីភាពពិតរបស់វា ដោយផ្អែកលើការបង្ហាញការពិតនៃផ្នែកងងឹតនៃ ជីវិតសហសម័យរបស់អ្នកនិពន្ធ។ បន្ទាត់ទាំងនេះមិនតែងតែត្រូវបានភ្ជាប់ដោយជឿជាក់ទេ។ ការពិពណ៌នាអំពីជីវិតពិតមិនអាចសមនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃនិក្ខេបបទដែលបានផ្តល់ឱ្យទេ - "ល្អឈ្នះអាក្រក់" ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថានិក្ខេបបទមនោគមវិជ្ជាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ ដែលគាត់កំពុងព្យាយាមបង្ហាញតាមរយៈរឿងសីលធម៌អំពីការតស៊ូ និងជ័យជំនះចុងក្រោយរបស់ អូលីវើរ ឌីកសិន ដែលជាអ្នកប្រាកដនិយមរិះគន់ បង្ហាញពីអំណាចនៃជំនាញ និងទេពកោសល្យរបស់គាត់នៅក្នុង ការពិពណ៌នាអំពីសាវតាសង្គមដ៏ទូលំទូលាយដែលប្រឆាំងនឹងកុមារភាពដ៏លំបាករបស់វីរបុរសឆ្លងកាត់។ ម៉្យាងទៀត ភាពខ្លាំងរបស់ Dickens ក្នុងនាមជាអ្នកប្រាកដនិយមមួយរូប ហាក់មិនមាននៅក្នុងការពណ៌នាអំពីតួអង្គសំខាន់ និងសាច់រឿងរបស់គាត់នោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីសាវតាសង្គម ដែលរឿងរ៉ាវរបស់ក្មេងប្រុសកំព្រានោះបានលាតត្រដាង និងបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។

ជំនាញរបស់វិចិត្រករប្រាកដនិយមបានលេចចេញជារូបរាងដែលគាត់មិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយតម្រូវការដើម្បីបង្ហាញពីភាពមិនអាចប្រកែកបាន ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានពិពណ៌នាអំពីមនុស្សរស់នៅ និងស្ថានភាពជាក់ស្តែងដែលយោងទៅតាមផែនការរបស់អ្នកនិពន្ធ វីរបុរសប្រកបដោយគុណធម៌ត្រូវបានគេសន្មត់ថាទទួលបានជ័យជំនះ។

គុណសម្បត្តិនៃប្រលោមលោក "The Adventures of Oliver Twist" យោងទៅតាម V.G. Belinsky ស្ថិតនៅក្នុង "ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះការពិត" ប៉ុន្តែគុណវិបត្តិគឺស្ថិតនៅក្នុងការបដិសេធ "ក្នុងលក្ខណៈនៃប្រលោមលោកដ៏រសើបនៃអតីតកាល" ។

នៅក្នុង "Oliver Twist" រចនាប័ទ្មរបស់ Dickens ជាសិល្បករប្រាកដនិយមត្រូវបានកំណត់នៅទីបំផុត ហើយស្ទីលស្មុគ្រស្មាញនៃរចនាប័ទ្មរបស់គាត់បានចាស់ទុំ។ រចនាប័ទ្មរបស់ Dickens ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការជ្រៀតចូលគ្នា និងផ្ទុយគ្នានៃការលេងសើច និងការបង្រៀន ការបញ្ជូនឯកសារនៃបាតុភូតធម្មតា និងការលើកកម្ពស់សីលធម៌។

ដោយចាត់ទុកប្រលោមលោកនេះថាជាស្នាដៃមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ វាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងទៀតថា "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អូលីវើរ ធ្វីស" ឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញពីប្រភពដើមនៃទស្សនៈពិភពលោករបស់ឌីកសិន។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បង្កើតស្នាដៃដែលវីរបុរសវិជ្ជមានមិនត្រឹមតែចូលរួមជាមួយអំពើអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងស្វែងរកសម្ព័ន្ធមិត្តនិងអ្នកឧបត្ថម្ភផងដែរ។ នៅក្នុងប្រលោមលោកដំបូងរបស់ Dickens ការលេងសើចគាំទ្រតួអង្គវិជ្ជមានក្នុងការតស៊ូជាមួយភាពលំបាកក្នុងជីវិត ហើយវាក៏ជួយឱ្យអ្នកនិពន្ធជឿជាក់លើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ទោះជាភាពងងឹតនៃការពិតអាចត្រូវបានលាបពណ៌យ៉ាងណាក៏ដោយ។ បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការជ្រៀតចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងជីវិតរបស់តួអង្គរបស់គាត់ ចូលទៅក្នុងជ្រុងងងឹត និងពន្លឺរបស់វាក៏ជាក់ស្តែងផងដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សុទិដ្ឋិនិយមដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន និងការស្រឡាញ់ជីវិតធ្វើឱ្យការងារនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃការងាររបស់ Dickens ជាទូទៅមានភាពរីករាយ និងភ្លឺស្វាង។