ការបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា។ សូមមើលអ្វីដែល "ពាក្យដូចគ្នា" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត។

S.I. Ozhegov ។ វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី S.I.Ozhegov ។ វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី VAL-1, -a, ពហុវចនៈ។ -ы, -ов, m. បម្រើក្នុង។ 2. រលកខ្ពស់ណាស់។ ដង្កៀបកំពុងមានពពុះ។ សតវត្សទីប្រាំបួន (រលកខ្លាំងបំផុត និងព្យុះខ្លាំងបំផុត យោងទៅតាមគំនិតបុរាណ គ្រោះថ្នាក់ដល់នាវិក)។ VAL-2, -a, mm ។ -ы, -ов, m ។ VAL-3, -a, m នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច៖ បរិមាណផលិតផលសរុបក្នុងន័យតម្លៃដែលផលិតក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ។ រយៈពេលជាក់លាក់។ អនុវត្តផែនការសម្រាប់អ័ក្ស។

កិច្ចការ 2. សរសេរប្រយោគ។ កំណត់ថាតើពួកវាមានពាក្យដូចគ្នាឬអត់។ ទឹកក្រូចគឺជាផ្លែឈើនៃដើមក្រូចឆ្មារ។ ក្បូនមួយបានអណ្តែតតាមដងទន្លេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តនំដុតនំ។ ចង្ក្រាននៅក្នុងផ្ទះកំពុងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។ មិនចាំបាច់លិចកប៉ាល់ទេ។ ចង្ក្រានត្រូវតែភ្លឺ។ ខ្ញុំកំពុងព្យាបាលបំពង់ក។ ខ្ញុំកំពុងហោះហើរនៅលើយន្តហោះ។

ពិនិត្យកិច្ចការទី ២ ពិនិត្យកិច្ចការទី ២ ទឹកក្រូចជាផ្លែនៃដើមក្រូច។ ក្បូនមួយបានអណ្តែតតាមដងទន្លេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តនំដុតនំ។ ចង្ក្រាននៅក្នុងផ្ទះកំពុងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។ មិនចាំបាច់លិចកប៉ាល់ទេ។ ចង្ក្រានត្រូវតែភ្លឺ។ ខ្ញុំកំពុងព្យាបាលបំពង់ក។ ខ្ញុំកំពុងហោះហើរនៅលើយន្តហោះ។ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ នៅក្នុងភាសារុស្សីមានពាក្យដូចគ្នាទាំងស្រុង និងដោយផ្នែក (homophones, homoforms, homographs)

ប្រភេទនៃភាពដូចគ្នា ភាពដូចគ្នាទាំងស្រុងគឺជាពាក្យនៃផ្នែកមួយនៃការនិយាយដែលដូចគ្នាបេះបិទនៅក្នុងការប្រកប និងការបញ្ចេញសំឡេង ប៉ុន្តែខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងអត្ថន័យ lexical ។ ពាក្យដូចគ្នាបេះបិទ៖ - HOMOPHONES - ពាក្យដែលស្តាប់ទៅដូចគ្នា ប៉ុន្តែត្រូវបានសរសេរខុសគ្នា និងមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា។ - HOMOGRAPHS - ពាក្យដែលដូចគ្នានៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ ប៉ុន្តែខុសគ្នាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង (ជាភាសារុស្សី ភាគច្រើនដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃភាពតានតឹង)។ - OMOFORMS - ពាក្យដែលស្តាប់ទៅដូចគ្នាតែក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍មួយចំនួន ហើយក្នុងពេលតែមួយភាគច្រើនជារបស់ផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ។

1. ទាយពាក្យប្រឌិតរបស់ O. Emelyanova សរសេរពាក្យ polysemantic ខាងក្រោម។

ប្រហែលជាអាចបណ្តាលឱ្យមានទឹកជំនន់
យ៉ាងហោចណាស់ចាក់ទឹកចូលក្នុងកែវ
សង់ផ្ទះមួយរយជាន់

ហើយឈប់រថភ្លើង។

2. ជ្រើសរើស និងសរសេរអត្ថន័យផ្សេងគ្នាសម្រាប់ពាក្យនីមួយៗ។

ចងនៅលើអាវ, ខោ

ផ្លេកបន្ទោរ

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីតួធុង

Caterpillar

ពាក្យដែលត្រូវជ្រើសរើស៖បាតុភូតធម្មជាតិ, ប្អូនស្រីនៃផ្គរលាន់, ព្រួញស្ថានសួគ៌, សត្វល្អិតសួនច្បារ, មិត្តស្រីរបស់ beetle ។

3. បញ្ចូលពាក្យ - ពាក្យដូចគ្នាពីពាក្យដែលត្រូវជ្រើសរើស។ សរសេរពាក្យដដែលនៅជាប់គ្នាម្តងទៀត ដោយបំបែកវាទៅជាព្យាង្គ។
ពួកគេរក្សាទុកទឹកអប់ និងឱសថ។ ពួកវាបុកច្រមុះរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកផឹកទឹកក្រូចឆ្មា។
នេះ ____________________ ។ ____________________________ ។

ក្ដារ​ហ្គេម។ និមិត្តសញ្ញាពិសេសនៅលើតាក់ស៊ី។
នេះ ___________________ ។ ___________________________ ។

ពាក្យដែលត្រូវជ្រើសរើស៖ដប, vials, ប្រអប់, checkers, sabers, កាំបិត។

4. ទាយនិងសរសេរពាក្យដូចគ្នាទៅក្នុងប្រយោគ។

1. _________________ បានក្លាយជាព្រះច័ន្ទនៅលើមេឃរួចហើយ ប៉ានៅតែ _________________ មិនមកពីដំណើរអាជីវកម្ម។

2. ខ្ញុំនឹងយកវត្ថុដែលធ្លាក់ __________________ ហើយបិទភ្ជាប់វានៅលើទេសភាព ___________________ ។

3. ____________________, _____________________ នឹងមានរន្ធមួយ ហើយប្រហែលជាច្រើនជាងមួយ,

និងទាំងមូល _____________________ ។

មកជាមួយប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយប្រើពាក្យដូចគ្នានៃ zebra និង zebra ។

__________________________

5. បញ្ចូលអក្សរដែលបាត់ (ក្នុងករណីចាំបាច់) ហើយឆ្លើយសំណួរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។

តើបក្សីប្រភេទណា _ លាមក _ រលាយក្នុងការធ្វើតេស្តរបស់យើង _ ការងារ _ បូត?

ការងារសាកល្បង ២៦
ពាក្យស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ (មានន័យដូច)

1. ពិនិត្យជួរដែលពាក្យទាំងអស់មានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា (សទិសន័យ)។
 អារម្មណ៍, សោកសៅ, សោកសៅ, ខឹង
 មនុស្សតឿ, ទារក, កណ្តាល, ក្មេងប្រុស - ទំហំនៃម្រាមដៃមួយ។
 ហោះឡើង ហក់ឡើង ឡើងជែង។
 សាមញ្ញ ងាយស្រួល មិនស្មុគស្មាញ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

2. គិតអំពីលំដាប់ដែលពាក្យគួរតែត្រូវបានរៀបចំ។ សរសេរពួកវាតាមលំដាប់លំដោយត្រឹមត្រូវ។
ធំ, មហិមា, សកល, ធំ, ដ៏ធំសម្បើម។

តើ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​មាន​អត្ថន័យ​ជិត​ស្និទ្ធ​ទេ? ពិនិត្យប្រអប់ត្រឹមត្រូវ។
ចម្លើយ។
 បាទ  ទេ។

បង្កើត និងសរសេរបន្សំពាក្យជាមួយពាក្យទាំងពីរនេះ

__________________________

3. អានអត្ថបទ។ ជ្រើសរើសអត្ថន័យដែលសមស្របបំផុតនៃពាក្យពីតង្កៀប ហើយសរសេរវានៅក្នុងប្រយោគ។ នៅក្នុងប្រយោគចុងក្រោយ សូមគូសបន្ទាត់ពីក្រោមពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។

នាងបានចេញទៅសួនច្បារហើយ ___ (ដកដង្ហើមធំ ស្រែកឡើង ភ្ញាក់ផ្អើល)។ ព្រះអាទិត្យមិនច្បាស់ទេ ___________________________________ (កើនឡើង, កើនឡើង, កើនឡើង) ប៉ុន្តែកាំរស្មីដំបូងរបស់វាកំពុងចាំងពន្លឺនៅក្នុងដំណក់ទឹកសន្សើម។ ដើម apricot គឺ _____________________________________ (អស្ចារ្យ, ស្រស់ស្អាត, មិនធម្មតា)! ពួកវាបញ្ចេញពន្លឺ និងបញ្ចេញពន្លឺនៃរដូវក្តៅពណ៌ក្រហម។ ហើយពួកគេបានធុំក្លិន។
(យោងទៅតាម A. Mironenko)

4. សរសេរប្រយោគដោយជំនួសពាក្យនីមួយៗដោយអត្ថន័យស្រដៀងគ្នាប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។

យៈសាពូនមី apricot របស់ជីដូនគឺពិសេស។ apricots ទាំងមូលហែលក្នុងទឹកសុីរ៉ូក្រាស់ អំពិលទុំ និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

____________________

5. ប្រៀបធៀបកំណាព្យពីរ។ ស្វែងរក​និង​សរសេរ​ពាក្យ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ស្រដៀង​គ្នា​តាម​ឧទាហរណ៍។

1. អ្នកធ្វើបាបខ្ញុំ ប៉ុន្តែប្រាប់ខ្ញុំថាហេតុអ្វី?

ខ្ញុំកាន់ lollipop នៅក្នុងដៃ ខ្ញុំនឹងមិនញ៉ាំវាទាំងអស់!

ខ្ញុំសុំបន្តិច ខ្ញុំសុំបន្តិច

ខ្ញុំនឹងខាំជ្រុងមួយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

(I. Tokmakova)

2. អ្នកខឹងខ្ញុំ ប៉ុន្តែឆ្លើយមកខ្ញុំ - ហេតុអ្វី?
ខ្ញុំ​លាក់​កំប៉េះគូទ​ក្នុង​កណ្តាប់ដៃ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​យក​វា​ចេញ​ទាំង​អស់!
ខ្ញុំយំបន្តិច អង្វរបន្តិច
ខ្ញុំនឹងបំបែកគែមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
(S. Mikhailova)
គំរូ។ អាក់អន់ចិត្ត - អាក់អន់ចិត្ត,

ការងារសាកល្បង ២៧
ពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា (អនាមិក)

1. នៅក្នុងសុភាសិត និងសុភាសិត ចូរស្វែងរក និងគូសបញ្ជាក់ពាក្យផ្ទុយ
ដោយតម្លៃ។
ដឹងច្រើន និយាយតិច។ កុំខ្លាចសត្រូវឆ្លាត ត្រូវខ្លាចមិត្តល្ងង់។ ប្រសិនបើអ្នកស៊ាំនឹងសៀវភៅ នោះអ្នកនឹងទទួលបាននូវភាពឆ្លាតវៃ។
សរសេរសុភាសិតទីមួយដោយបែងចែក
ពាក្យទាំងអស់ត្រូវផ្ទេរ។

2. បញ្ចូលអក្សរដែលបាត់។ ទាយពាក្យប្រឌិត សរសេរចម្លើយ។ គូសបញ្ជាក់ពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ។
នៅក្នុងទំព័រ linen _ មិនយោងទៅតាម _ ke - សន្លឹក
ផ្លូវអណ្តែតបន្ទាប់មកទៅខាងក្រោយបន្ទាប់មកទៅខាងមុខ។

ហើយនៅពីក្រោយវាមានផ្ទៃរលោងបែបនេះ - មិនមាន _ បំបែកដើម្បី _ ផ្តល់ឱ្យទេ។

3. ជ្រើសរើស និងសរសេរពាក្យដែលផ្ទុយពីអត្ថន័យ។
អណ្តែត - ___________________, ដី - _______________, ព្រះច័ន្ទ - __________, ខ្មៅ - _______________________________, យប់ - __________________,
ផែនដី - ______________

4. សរសេរពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយទៅជាសញ្ញាប្រជាប្រិយ។
និទាឃរដូវគឺក្រហមប៉ុន្តែឃ្លាន; រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមានភ្លៀង អាប់អួរ បាទ ___________________________ ។
មួយសប្តាហ៍រដូវក្តៅមានតម្លៃថ្លៃជាង ___________________________________ ។
ពាក្យដែលត្រូវជ្រើសរើស៖ចិញ្ចឹម, សប្បុរស, សម្បូរបែប, រដូវរងា, ថ្មី, ក្តៅ។

សរសេរ​ពាក្យ​ភ្លៀង​មក​បែងចែក​សម្រាប់​ដាក់​សហសញ្ញា។

5. ក្មេងស្រីបានជំនួសពាក្យមួយដោយចៃដន្យ។ តើ​ពាក្យ​ថ្មី​មាន​អត្ថន័យ​ផ្ទុយ​ឬ​ទេ? សូមគូសចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ។
យើងសម្រេចចិត្តប្រាប់ភ្ញៀវនូវរឿងមួយ។
អានអំពីសត្វកំប្រុក។
ប៉ុន្តែពីការរំភើប
ខ្ញុំ​អាន
អ្វីដែលនៅក្នុងទ្រុង
Bun បានរស់នៅ!
(យោងទៅតាម A. Barto)
 បាទ  ទេ។

តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្គូផ្គងពាក្យ កំប្រុកឬ ប៊ុនពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ? ពន្យល់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។

__________________________

ការងារសាកល្បង ២៨

ភាពដូចគ្នា

ភាពដូចគ្នា

(ភាសាក្រិក homonymos មកពី homos - ស្រដៀងគ្នា និង onoma - ឈ្មោះ) ។ ពាក្យ​ដែល​បញ្ចេញ​សំឡេង​ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ​មាន​ន័យ​ខុស​គ្នា ឬ​ប្រកប​ខុស​គ្នា ប៉ុន្តែ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ដូច​គ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ ត្រែចង្រ្កាន និងត្រែតន្ត្រី ម្សៅជាទុក្ខវេទនា និងម្សៅជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី - Chudinov A.N., 1910 .

ភាពដូចគ្នា

[ gr ។ homonyma homos - ដូចគ្នា + onyma - ឈ្មោះ] - ភាសា។ ពាក្យ​ដែល​មាន​ទម្រង់​ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា (ឧ. ខ្ចោ- សម្រាប់​ការ​កាត់​ស្មៅ" និង " ខ្ចោ- ពីសក់") ។

វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេស - Komlev N.G., 2006 .

ភាពដូចគ្នា

ពាក្យដែលមានអក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា ឧទាហរណ៍ ច្រមុះ ជាន់ ស្លឹក កូនសោ ។ល។

វចនានុក្រមពេញលេញនៃពាក្យបរទេសដែលបានចូលប្រើជាភាសារុស្សី - Popov M., 1907 .

ភាពដូចគ្នា

ពាក្យ​ដែល​មាន​ន័យ​ខុស​គ្នា ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ដូច​គ្នា (ខ្ចោ ជាន់ ក្រលៀន កូនសោ ។ល។)។

វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី - Pavlenkov F., 1907 .

ពាក្យដូចគ្នា

(gr ។ homonyma homos ដូចគ្នា + onyma, onoma name) ពាក្យដែលមានសំឡេងដូចគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា ឧទាហរណ៍ កន្ត្រៃ (ឧបករណ៍សម្រាប់កាត់ស្មៅ) - ខ្ចោ (ធ្វើពីសក់)។

វចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យបរទេស - ដោយ EdwART,, 2009 .

សូមមើលអ្វីដែល "HOMONYMS" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

- (មកពីភាសាក្រិកὁμόςដូចគ្នាបេះបិទ និងឈ្មោះ ονομα) ឯកតាភាសាខុសគ្នាក្នុងន័យ ប៉ុន្តែដូចគ្នាបេះបិទក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងសំឡេង (ពាក្យ morphemes ។ល។)។ ពាក្យនេះត្រូវបានណែនាំដោយអារីស្តូត។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយ homophones ។ ខ្លឹមសារ ១ ចំណាត់ថ្នាក់ ២ ឧទាហរណ៍ ២.១ ពាក្យ ... វិគីភីឌា

- (ភាសាក្រិច) ពាក្យដែលស្របគ្នាក្នុងសំឡេងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងអត្ថន័យ។ ឧទាហរណ៍៖ “ធ្នូ” (អាវុធ) “ធ្នូ” (រុក្ខជាតិ)។ ជាធម្មតារូបរាងរបស់ O. នៅក្នុងភាសាត្រូវបានពន្យល់ដោយការចៃដន្យចៃដន្យនៃដើមផ្សេងគ្នាដែលជាលទ្ធផលនៃស៊េរីនៃ ...... សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ

ពាក្យដូចគ្នា- HOMONYMS គឺជាពាក្យដែលមានសំឡេងដូចគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍ "ដាវ" (ពីពាក្យ "ដាវ") និង "ដាវ" (ពីពាក្យ "បោះ"); "បី" (លេខ) និង "បី" (ពីពាក្យ "ជូត") ។ល។ ល្បែងផ្គុំរូបត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើពាក្យដូចគ្នា (សូមមើល pun) ហើយជាមួយ ... វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ

- (មកពីភាសាក្រិក homos ដូចគ្នា និងឈ្មោះ onyma) ខុសគ្នាក្នុងន័យ ប៉ុន្តែសំឡេងដូចគ្នា និងឯកតាសរសេរនៃភាសា (ពាក្យ morphemes ។ល។) ឧទាហរណ៍ trot រត់ និងសត្វ lynx... សព្វវចនាធិប្បាយទំនើប

- (មកពីភាសាក្រិក homos ដូចគ្នា និងឈ្មោះ onyma) ខុសគ្នា ប៉ុន្តែមានឯកតាសំឡេង និងសរសេរដូចគ្នានៃភាសា (ពាក្យ morphemes ។ល។) ។ lynx រត់ និង lynx សត្វ ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ

ភាពដូចគ្នា- (មកពីភាសាក្រិក homos - ដូចគ្នា + onyma - ឈ្មោះ) ។ ពាក្យ​ដែល​ជា​ផ្នែក​ដូចគ្នា​នៃ​ការ​និយាយ និង​សំឡេង​ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា​។ មាន O. ពេញលេញ (ដែលប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃទម្រង់គឺដូចគ្នា), ផ្នែក (ដែលសំឡេងគឺដូចគ្នា...... វចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យ និងគោលគំនិត (ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃការបង្រៀនភាសា)

ភាពដូចគ្នា- (មកពីភាសាក្រិច homos ដូចគ្នាបេះបិទ + onyma ឈ្មោះ onoma) ពាក្យដែលមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា ដែលទោះជាយ៉ាងណា ត្រូវបានសរសេរ និងបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា។ ឧទាហរណ៍ជាភាសាអង់គ្លេស ភាសា O. រួមបញ្ចូលពាក្យសិស្ស (សិស្សនិងសិស្ស) ក៏ដូចជា iris (អាយរីសនៃភ្នែកនិងឥន្ទធនូ); នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី ភាសា...... សព្វវចនាធិប្បាយចិត្តសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ

ពាក្យដូចគ្នា- ពាក្យ​ដូចគ្នា​បេះបិទ​តំណាង​អង្គភាព​ផ្សេងៗ។ [GOST 34.320 96] ប្រធានបទមូលដ្ឋានទិន្នន័យ EN ពាក្យដូចគ្នា... មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកបកប្រែបច្ចេកទេស

ពាក្យដូចគ្នា- (មកពីភាសាក្រិក homos ដូចគ្នា និងឈ្មោះ onyma) ខុសគ្នាក្នុងន័យ ប៉ុន្តែសំឡេងដូចគ្នា និងឯកតាសរសេរនៃភាសា (ពាក្យ morphemes ។ល។) ឧទាហរណ៍ "trot" កំពុងរត់ និង "lynx" សត្វ។ ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរូបភាព

ពាក្យដូចគ្នា- (ភាសាក្រិចបុរាណ ομος homos ដូចគ្នា + onyma ឈ្មោះ ονυμά) ពាក្យដែលមានសំឡេងដូចគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា៖ braid1 (ស្ទីលម៉ូដសក់ក្មេងស្រី), scythe2 (ឧបករណ៍), scythe3 (ទឹកមាត់ទន្លេ, ឧបទ្វីបក្នុងទម្រង់នៃរាក់តូចចង្អៀត) ។ ភាពដូចគ្នារវាងភាសាកើតឡើង ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល

សៀវភៅ

• ពាក្យដូចគ្នានៃសុន្ទរកថាគ្រាមភាសារុស្ស៊ី M. Alekseenko, O. Litvinnikova ។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងនៅវចនានុក្រមនៃពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងសុន្ទរកថាភាសារុស្ស៊ី។ រួមបញ្ចូលពាក្យនៃថ្នាក់វេយ្យាករណ៍ផ្សេងៗគ្នា។ សំដៅលើប្រភេទវចនានុក្រមពន្យល់ដោយផ្នែក។ បាន​ហៅ​ឡើង…

ពាក្យដូចគ្នា- ទាំងនេះគឺខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ ប៉ុន្តែសំឡេងដូចគ្នា ឬឯកតាអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសា - ពាក្យ, morphemes ។
បានមកពីភាសាក្រិក homos- ដូចគ្នានិង អូនីម៉ា- ឈ្មោះ។
មានប្រភេទពាក្យដូចគ្នាជាច្រើន៖ ពេញ និងដោយផ្នែក ក្រាហ្វិក និងវេយ្យាករណ៍ សូរសព្ទ និងភាពដូចគ្នា

យូ ពាក្យដូចគ្នាទាំងស្រុង/ពេញលេញប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃទម្រង់ស្របគ្នា។ ឧទាហរណ៍, សោ(សម្រាប់ប្រាសាទ) - សោ(និទាឃរដូវ), bugle(ជាងដែក) - bugle(ឧបករណ៍ខ្យល់) ។
យូ ផ្នែកមិនមែនគ្រប់ទម្រង់ទាំងអស់សុទ្ធតែមានសំឡេងដូចគ្នានោះទេ។ ឧទាហរណ៍, weasel(សត្វ) និង weasel(បង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់) ខុសគ្នាក្នុងទម្រង់ពហុវចនៈហ្សែន - caress - caress.

ក្រាហ្វិក​ដូចគ្នា​ឬ​ពាក្យ​ដូចគ្នា​- ពាក្យដែលដូចគ្នាក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ ប៉ុន្តែខុសគ្នាក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង (ជាភាសារុស្សី ដោយសារភាពខុសគ្នានៃភាពតានតឹង)។
មកពីភាសាក្រិច homos- ដូចគ្នានិង ក្រាហ្វិក- ការសរសេរ។
អាត្លាស - អាត្លាស
នាំមុខ - នាំមុខ
វីស្គី - វីស្គី
ផ្លូវ - ផ្លូវ
ប្រាសាទ - ប្រាសាទ
ក្លិន - ក្លិន
អស្ចារ្យ - អស្ចារ្យ
ពពែ - ពពែ
lesok - lesok
តិចតួច - តិចតួច
ម្សៅ - ម្សៅ
នរក - នរក
pier - ផែ
សែសិប - សែសិប
រួចហើយ - រួចហើយ

សទិសន័យវេយ្យាករណ៍ ឬពាក្យដូចគ្នា- ពាក្យដែលស្តាប់ទៅដូចគ្នាតែក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍មួយចំនួន ហើយភាគច្រើនជារបស់ផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ។
ខ្ញុំកំពុងហោះហើរតាមយន្តហោះ និង ខ្ញុំកំពុងហោះហើរបំពង់ក (ក្នុងទម្រង់ផ្សេងទៀត - ហើរនិងព្យាបាល, ហោះហើរនិងព្យាបាល។ ល។ ); ស្រួចស្រាវ ឃើញនិង ឃើញ compote (ក្នុងទម្រង់ផ្សេងទៀត - ឃើញនិងផឹក saw និងផឹក។ ល។ ) ។

ភាពដូចគ្នានៃ morphemes ឬ homomorphemes- morphemes ដែលដូចគ្នានៅក្នុងសមាសភាពសំឡេងរបស់ពួកគេប៉ុន្តែខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ។
បានមកពីភាសាក្រិក homos- ដូចគ្នានិង ម៉ូហ្វ- ទម្រង់។
ឧទាហរណ៍បច្ច័យ - ទូរស័ព្ទនៅក្នុងនាម គ្រូ(អត្ថន័យតារា) និង ប្តូរ(អត្ថន័យនៃធាតុបច្ចុប្បន្ន); បច្ច័យ -etនៅក្នុង​ពាក្យ ឥសី, បុរស, អ្នកកាត់ និងបងប្រុស; បច្ច័យ -k(a)នៅក្នុង​ពាក្យ ទន្លេ ការបណ្តុះបណ្តាល ការបន្ថែម និងនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា។

ហើយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ សូរសព្ទដូចគ្នា ឬពាក្យដូចគ្នា- ពាក្យ​ដែល​មាន​សំឡេង​ដូច​គ្នា ប៉ុន្តែ​ប្រកប​ខុស​គ្នា និង​មាន​ន័យ​ខុស​គ្នា ។
បានមកពីភាសាក្រិក ὀμόφωνο - "ភាពស្រដៀងនឹងសំឡេង".
ឧទាហរណ៍ជាភាសារុស្សី៖

កម្រិត - អនុ - ឧទ្យាន,
វាលស្មៅ - ខ្ទឹមបារាំង, ផ្លែឈើ - ក្បូន,
ម៉ាស្ការ៉ា - ម៉ាស្ការ៉ា,
ធ្លាក់ - អ្នកនឹងដួល
ចំណុចបាល់,
inert - ឆ្អឹង,
ក្បត់ - ផ្តល់ឱ្យ,
បញ្ចេញ - ធ្វើត្រាប់តាម។

នៅក្នុងភាសារុស្សី ប្រភពសំខាន់ពីរនៃភាពដូចគ្នាគឺជាបាតុភូតនៃព្យញ្ជនៈថ្លង់នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ និងមុនពេលព្យញ្ជនៈមួយទៀត និងការកាត់បន្ថយស្រៈនៅក្នុងទីតាំងដែលមិនមានការតានតឹង។

Homophony ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវករណីនៃសូរសព្ទចៃដន្យនៃពាក្យមួយ និងឃ្លាមួយ ឬពីរឃ្លា។ អក្សរ​ដែល​ប្រើ​អាច​ដូចគ្នា​ទាំងស្រុង ហើយ​ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​ការ​ប្រកប​គឺ​មាន​តែ​ក្នុង​ការ​ដាក់​ចន្លោះ​ប៉ុណ្ណោះ៖

នៅនឹងកន្លែង - រួមគ្នា
នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង - ទាំងអស់,
ពី mint - កំទេច,
ពីញាស់ - ហើយអ្នកខឹង
មិនមែនជារបស់ខ្ញុំ - ល្ងង់។

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ homophones កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការរចនាខុសៗគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការសរសេរសម្រាប់ព្យញ្ជនៈ ឬសំឡេងស្រៈដូចគ្នា ឧទាហរណ៍៖

រន្ធទាំងមូល,
ដឹង - ថ្មី។

នៅក្នុងភាសាបារាំង មានស៊េរីនៃពាក្យដូចគ្នាទាំងអស់ដែលមានពី 3 ទៅ 6 ពាក្យ ដែលមូលហេតុមួយគឺដោយសារតែនៅក្នុងភាសាបារាំង អក្សរចុងក្រោយជាច្រើនមិនអាចអានបាន។

ប្រភព៖ Wikipedia, Dictionaries, Directories

នៅក្នុងភាសាជាច្រើននៃភពផែនដីមានរឿងដូចជាភាពដូចគ្នា។ វាត្រូវបានផ្អែកលើការពិតដែលថាពាក្យនិង morphemes ដែលដូចគ្នាបេះបិទនៅក្នុងសំឡេងនិងអក្ខរាវិរុទ្ធមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "ភាពដូចគ្នា" ។ ឧទាហរណ៍នៃពួកគេត្រូវបានរកឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ យើងប្រើវាជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងការនិយាយធម្មតា។

ពាក្យដូចគ្នា

ឧទាហរណ៍ដែលបញ្ជាក់ពីបាតុភូតនេះត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះមនុស្សជាច្រើន។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យទូទៅ៖

• "ធ្នូ" នៅក្នុងអត្ថន័យនៃរុក្ខជាតិនិងអាវុធ;
• "ការរត់គេចខ្លួន" នៅក្នុងករណីមួយតំណាងឱ្យសាខាវ័យក្មេងមួយហើយនៅក្នុងផ្សេងទៀត - ការចាកចេញយ៉ាងលឿនដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

ក្រៅបរិបទ វាពិបាកក្នុងការកំណត់ថាអត្ថន័យពិតប្រាកដនៃពាក្យដូចគ្នាទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់អ្វីខ្លះ។ Example sentences with ពាក្យនឹងបង្ហាញពីបាតុភូតនេះយ៉ាងច្បាស់.

• ខ្ទឹមបារាំងបៃតងគឺល្អជាពិសេសនៅក្នុងសាឡាត់បន្លែ។
• ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ធ្នូ និង​ព្រួញ​សម្រាប់​ថ្ងៃ​កំណើត​របស់​គាត់។
• ដើមផ្លែប៉ោមបង្កើតបានពន្លកវ័យក្មេង ប៉ុន្តែអ្នកថែសួនបានកាត់វានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
• Count of Monte Cristo បានរត់គេចពីគុកតាមរបៀបច្នៃប្រឌិត ដោយជំនួសសាកសពអ្នកទោសជាមួយនឹងខ្លួនគាត់។

ឧទាហរណ៍នៃឃ្លានឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យដូចគ្នា៖

• "ខ្ទឹមបារាំងបៃតង" និង "ខ្ទឹមបារាំងស្រួច";
• "ខ្ចោស្រី" និង "ខ្ចោទន្លេ";
• "ផ្លែប៉ោមបី" និង "ស្នាមប្រឡាក់បី" ។

បាតុភូតនេះគឺគួរឱ្យរីករាយណាស់ ដូច្នេះវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដោយគ្រូភាសារុស្សីជាបច្ចេកទេសកម្សាន្តក្នុងការសិក្សាមុខវិជ្ជា ដែលជាវិធីពង្រីកវាក្យសព្ទ និងការយល់ដឹងរបស់សិស្ស។

ល្បែងដែលមានពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងមេរៀន និងសកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សា

ដើម្បីរៀបចំការប្រកួតនេះ អ្នកគួរតែរៀបចំពាក្យមួយគូដែលមានការបញ្ចេញសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។ អ្នកលេងត្រូវបានផ្តល់តែអត្ថន័យប៉ុណ្ណោះ ហើយពាក្យខ្លួនឯង (អ្នកអាចប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នាសម្រាប់ទាំងពីរ) ត្រូវបានលាក់នៅក្រោមរូបភាពក្រដាសកាតុងធ្វើកេសដែលនឹងបម្រើជាសញ្ញាសម្គាល់ចំណុច ឧទាហរណ៍ គំរូស្លឹកឈើ ផ្លែប៉ោម ដុំមាស . អ្នកចូលរួម​ដែល​ដាក់​ឈ្មោះ​ពាក្យ​ដូចគ្នា​ត្រូវ​ទទួល​បាន​និមិត្តសញ្ញា​នេះ​ជា​ចំណុច​បន្ទាប់​ពី​ចម្លើយ​ត្រឹមត្រូវ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃហ្គេម ពិន្ទុនិមិត្តសញ្ញាត្រូវបានរាប់ ហើយអ្នកឈ្នះត្រូវបានជ្រើសរើស។

ពាក្យដូចគ្នាគឺសមរម្យសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងឧទាហរណ៍ដែលអាចមានដូចខាងក្រោម (វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថាមានតែរូបភាពត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកចូលរួមនិងអ្នកទស្សនាពាក្យខ្លួនឯងត្រូវបានបិទ):

• "ហាង" ជាគ្រឿងសង្ហារិមមួយដុំ និងកន្លែងលក់រាយតូចមួយ;
• ពាក្យ "ឡាម៉ា" មាន​ន័យ​មួយ​ថា​ជា​សត្វ និង​មួយ​ទៀត​ជា​ព្រះសង្ឃ​ទីបេ។

ក្នុងអំឡុងពេលមេរៀន អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យសិស្សនូវពាក្យមួយ ឬពីរគូ។ ការបញ្ចប់កិច្ចការនេះនឹងចំណាយពេលតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអត្ថប្រយោជន៍នឹងមានយ៉ាងច្រើន។ ជាការពិតណាស់ បន្ថែមពីលើសកម្មភាពខាងលើ ប្រភេទនៃសកម្មភាពនេះបង្កើត និងពង្រឹងចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរៀនភាសារុស្សី។

ភាពដូចគ្នា និងពហុសេមី

ពាក្យជាច្រើនមានអត្ថន័យច្រើនជាងមួយ។ ទោះបីជាពួកវាមានអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នាក៏ដោយ ពួកវាខុសគ្នាតាមវេយ្យាករណ៍។ វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែករវាងពាក្យដូចគ្នានិងពាក្យ polysemantic ។ ឧទាហរណ៍នៃ polysemy ក៏ជារឿងធម្មតាដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យពីរដែលបញ្ចេញសំឡេងដូចជា "កូនសោ" អាចដើរតួជាពាក្យដូចគ្នាក្នុងវិធីខាងក្រោម៖

• និទាឃរដូវនិងឧបករណ៍សម្រាប់បើក។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "វីយូឡុង" " wrench " "ពីសោទ្វារ" "ឧបករណ៍សម្រាប់រមៀលឡើងកំប៉ុង" "កូនសោ" គឺជាពាក្យមួយ។ នេះ​ជា​លក្ខណៈ​ភាសា​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​បាតុភូត​នៃ​ប៉ូលីសេមី​រួច​ទៅ​ហើយ។ យ៉ាងណាមិញ ជម្រើសដែលបានរាយបញ្ជីនីមួយៗពាក់ព័ន្ធនឹងសមត្ថភាពរបស់សោក្នុងការបើកអ្វីមួយ៖ ខ្សែតន្ត្រី ឬវត្ថុមួយចំនួន។ នេះ​ជា​ពាក្យ​មួយ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា មិន​មែន​ពាក្យ​ដូចគ្នា​ទេ។

មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃពាក្យ polysemantic បែបនេះនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី។ ពេលខ្លះវាពិបាកណាស់ក្នុងការបំបែកពួកវាចេញពីពាក្យដូចគ្នា

Polysemy ជួនកាលកើតឡើងពីការផ្លាស់ប្តូរនៃឈ្មោះដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅ។ នេះ​គឺជា

• "ដៃអាវ" - គ្រែទន្លេដាច់ដោយឡែកនិងផ្នែកនៃអាវ;
• "ខ្សែបូ" គឺជាឧបករណ៍សម្រាប់ម៉ូដសក់របស់ក្មេងស្រី និងផ្លូវវែងដែលជាផ្នែកផ្លាស់ទីនៃ conveyor ។

ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃពាក្យទាំងនេះកើតឡើងពីភាពស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅនៃលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន។ ជាឧទាហរណ៍ ដៃអាវក្នុងសម្លៀកបំពាក់ត្រូវបានបំបែកចេញពីវត្ថុធំធម្មតា។ ហើយ​ការ​បែក​បាក់​នៃ​បាត​ទន្លេ​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​គ្នា​នឹង​បាតុភូត​នេះ​ដែរ។ តាមពិតពាក្យ "ជើងខោ" អាចលេចឡើងនៅក្នុងកំណែនេះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនប្រជាជនរុស្ស៊ីជ្រើសរើស "ដៃអាវ" ។

កាសែតគឺជាវត្ថុតូចចង្អៀតនិងវែង។ ជាក់ស្តែង អ្នកដែលបានបង្កើតឧបករណ៍បញ្ជូនបានមើលឃើញភាពស្រដៀងគ្នានៃផ្នែកផ្លាស់ទីរបស់វាជាមួយនឹងឧបករណ៍សម្រាប់ស្ទីលម៉ូដសក់ក្មេងស្រី។ នេះជារបៀបដែលការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះបានកើតឡើង, បាតុភូតនៃ polysemy ។

និរុត្តិសាស្ត្រដូចគ្នា

ក្រុមនៃពាក្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពាក្យដូចគ្នាដោយមិនច្បាស់លាស់ ចាប់តាំងពីប្រភពដើមរបស់វាខុសគ្នារួចទៅហើយ។ ដូច្នេះនៅក្នុងភារកិច្ច "ផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃភាពដូចគ្នាដែលខុសគ្នាតាមនិរុត្តិសាស្ត្រ" អ្នកត្រូវជ្រើសរើសពាក្យដែលចូលមកក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីពីភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកគួរតែរកមើលវចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ។

ទាំងនេះគឺជាពាក្យ "បូរុន" ដែលមានន័យថាធាតុគីមីនិងពាក្យដូចគ្នារបស់វា - ព្រៃស្រល់។ នាមទីមួយបានចូលមកក្នុងសុន្ទរកថាភាសារុស្សីពីភាសាពែរ្ស ដែលវាស្តាប់ទៅដូចជា "បូរ៉ាក់" ពោលគឺសមាសធាតុបូរុន។ ឈ្មោះនៃព្រៃស្រល់មានដើមកំណើតស្លាវី។

អ្នកភាសាវិទ្យាខ្លះជឿថាអត្ថិភាពនៃបាតុភូតនៃភាពដូចគ្នាគួរតែត្រូវបានទទួលស្គាល់តែនៅកន្លែងដែលនិរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យខ្លួនឯងខុសគ្នា។

អ្នកភាសាវិទ្យាដូចគ្នាទាំងនេះមិនឃើញភាពដូចគ្នានៅក្នុងនាម "អេធើរ" ជាសារធាតុសរីរាង្គ និងនៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "ការផ្សាយតាមវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍" ។ យ៉ាងណាមិញ ពាក្យទាំងពីរជាប្រវត្តិសាស្ត្រមាននិរុត្តិសាស្ត្រទូទៅ។ ពួកវាមកពីឫសក្រិកបុរាណ αἰθήρ ដែលមានន័យថា "ខ្យល់ភ្នំ" ។ ហើយប្រសិនបើកិច្ចការនិយាយថា៖ “ផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃភាពដូចគ្នា” ហើយអ្នកឆ្លើយប្រើពាក្យ “អេធើរ” ក្នុងន័យពីរ នោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះនឹងពិចារណាចម្លើយមិនត្រឹមត្រូវ។

វិវាទរវាងអ្នកភាសាវិទ្យាអំពីពហុសេមី និងភាពដូចគ្នា

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចកំណត់ពីប្រភពដើមនៃពាក្យពេចន៍មិនពិតនោះទេ។ នេះច្រើនតែត្រូវការវចនានុក្រមពិសេស។ ដូច្នេះហើយ មនុស្សភាគច្រើនយល់ឃើញថា អត្ថន័យនៃពាក្យ "អេធើរ" គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង ហើយចាត់ថ្នាក់វាជាពាក្យដូចគ្នា ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកភាសាវិទ្យាខ្លះក៏មិនឃើញពហុសេមីនៅទីនេះដែរ។ វចនានុក្រមពន្យល់បានចាត់ថ្នាក់ពួកវាជាពាក្យផ្សេងគ្នាដែលមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា។

ឧទាហរណ៍នៃពាក្យដូចគ្នាដែលបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមអ្នកភាសាវិទ្យាគឺ៖

• "ខ្ចោ" នៅក្នុងអត្ថន័យនៃស្ទីលម៉ូដសក់និងឧបករណ៍សម្រាប់ mowing ចាប់តាំងពីអ្នកខ្លះអះអាងថាមានការផ្លាស់ប្តូរនៃឈ្មោះដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅ (ស្តើងនិងវែង);
• "ប៊ិច" ជាឧបករណ៍សម្រាប់សរសេរ ឧបករណ៍សម្រាប់បើក បើក ចាប់តាំងពីមនុស្សមួយចំនួនកំណត់ភាពមិនច្បាស់លាស់ដោយការពិតដែលថាពួកគេត្រួតលើគ្នានៅក្នុងវិធីសាស្រ្តនៃសកម្មភាព (ការសរសេរនិងបើកដោយដៃ);
• "ស្លាប" ក្នុងន័យនៃ "ចំណុចទាញ" និងជាការបង្កើតស្នែងនៃសត្វស្លាបនិងដាយណូស័រមួយចំនួនដោយពិចារណាថាអត្ថន័យដំបូងបានមកដល់ពាក្យពីវិធីសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការសរសេរជាមួយស្លាបបក្សី។

ភាសាវិទូខ្លះចាត់ថ្នាក់ថាជាពាក្យដូចគ្នាទាំងអស់ដែលប៉ូលីសេមីអាចតាមដានបាន។ ពួកគេចាត់ទុក polysemy គ្រាន់តែជាករណីពិសេសប៉ុណ្ណោះ។

ពាក្យដូចគ្នាទាំងស្រុង

ភាសាវិទូបែងចែកពាក្យដែលមានការបញ្ចេញសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នា ហើយមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នាជាពីរក្រុម។ ពាក្យដូចគ្នាទាំងស្រុងនៃពាក្យវេយ្យាករណ៍ដូចគ្នាត្រូវបានបែងចែកជាប្រភេទមួយ។ ឧទាហរណ៏នៃទាំងនេះ: "ខ្ចោ", "អណ្តាត", "គេច", "គន្លឹះ" និងផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងទម្រង់ទាំងអស់ ពាក្យទាំងនេះគឺដូចគ្នាទាំងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង។

ពាក្យដូចគ្នាមិនពេញលេញ ឬដោយផ្នែក

ពាក្យដែលស្របគ្នាតែក្នុងទម្រង់ខ្លះក៏ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ផងដែរ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដូចគ្នានៃវេយ្យាករណ៍។ ឧទាហរណ៍នៃបាតុភូតនេះជារឿយៗសំដៅទៅលើផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ៖

• "បី" គឺជាកិរិយាស័ព្ទឯកវចនៈរបស់មនុស្សទី 2 នៃអារម្មណ៍ចាំបាច់ដែលមានទម្រង់ដំបូង "ជូត" និង "បី" គឺជាលេខសំខាន់។
• "Oven" គឺជាកិរិយាសព្ទគ្មានកំណត់ ហើយ "Oven" គឺជានាមឯកវចនៈស្រី។
• "saw" គឺជាកិរិយាសព្ទឯកវចនៈរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងអតីតកាលហើយ "saw" គឺជានាមឯកវចនៈរបស់ស្ត្រី។

ភាពដូចគ្នានៃវេយ្យាករណ៍ក៏ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញផងដែរនៅក្នុងពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ។ ឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទឯកវចនៈបុគ្គលទី 1 នៃសម័យបច្ចុប្បន្នគឺ "ខ្ញុំកំពុងហោះហើរ" ។ ពាក្យទីមួយត្រូវបានកំណត់ថាជាសកម្មភាពដែលទាក់ទងនឹងថ្នាំ។ រួចហើយ ភាពគ្មានទីបញ្ចប់នឹងស្តាប់ទៅដូចជា "ព្យាបាល"។ ហើយកិរិយាស័ព្ទទីពីរមានទម្រង់ដំបូង "ហោះហើរ" និងតំណាងឱ្យសកម្មភាពនៃការហោះហើរ។

ភាពដូចគ្នានៃផ្នែកត្រូវបានសង្កេតឃើញនៅក្នុងពាក្យនៃប្រភេទវេយ្យាករណ៍ដូចគ្នា។ វាកើតឡើងនៅពេលដែលពាក្យខុសគ្នាក្នុងទម្រង់តែមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ នាមទាំងពីរគឺ "ខ្វល់" - សត្វ និងការបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់ - មិនស្របគ្នាតែនៅក្នុងពហុវចនៈហ្សែនប៉ុណ្ណោះ។ ពាក្យដូចគ្នាទាំងនេះនៅក្នុងទម្រង់នេះនឹងមើលទៅដូចជា "weasel" និង "weasel" ។

ពាក្យដូចគ្នា និងពាក្យដូចគ្នា

មនុស្សខ្លះច្រឡំបាតុភូតនៃភាពដូចគ្នាជាមួយអ្នកដទៃ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យ homophones គឺជាពាក្យដែលស្តាប់ទៅដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែត្រូវបានសរសេរខុសគ្នា។ ទាំងនេះមិនមែនជាពាក្យដូចគ្នាទេ! ឧទាហរណ៍​នៃ​ពាក្យ​ដែល​ជា homophones បង្ហាញ​ពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​នេះ។

• "ឆ្មា" គឺជាសត្វចិញ្ចឹម ហើយ "កូដ" ភាគច្រើនជាសំណុំនិមិត្តសញ្ញា ឬសំឡេងជាក់លាក់។

មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងសម្គាល់ឃើញថាពាក្យទាំងនេះគួរតែត្រូវបានសរសេរខុសគ្នា។ ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្តាប់ភាពខុសគ្នាដោយត្រចៀក។ ពាក្យ "កូដ" ត្រូវតែត្រូវបានប្រកាសដោយថ្លង់នៃព្យញ្ជនៈចុងក្រោយ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលភាពស្រដៀងគ្នានៃសំឡេងចេញមក។

ភាពដូចគ្នា។

មានបាតុភូតភាសាផ្សេងទៀតដែលស្រដៀងនឹងអ្វីដែលយើងកំពុងពិចារណា។ ជាឧទាហរណ៍ អក្សរដូចគ្នាគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ព្រោះវាមានការប្រកបដូចគ្នា ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា ដែលភាគច្រើនកើតឡើងដោយសារភាពតានតឹង។ ទាំងនេះក៏មិនមែនជាពាក្យដូចគ្នាដែរ។ ឧទាហរណ៍នៃពាក្យ homograph គឺ៖

• ច្រកទ្វារ - ច្រកទ្វារ;
• ប្រាសាទ - ប្រាសាទ;
• ក្លិន - ក្លិន។

Homographs ក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរសម្រាប់ការតែងភារកិច្ចសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង និងហ្គេម។ ដោយប្រើរូបភាព riddles ដែល homographs ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប អ្នកអាចធ្វើពិពិធកម្មសកម្មភាពភាសា។