រឿងរបស់សេះ Trojan ។ សេះ Trojan: អត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លា

អត្ថិភាពនៃទីក្រុង Troy ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការជីកកកាយដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញ Heinrich Schliemann (1822-1890) ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងសតវត្សមុនចុងក្រោយ។ ការជីកកកាយទាំងនេះបញ្ជាក់យ៉ាងពេញលេញនូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅចុងសតវត្សទី 13 - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 12 មុនគ.ស ហើយសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះពួកគេកំពុងស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតកាន់តែច្រើនឡើងនៃសង្គ្រាម Trojan និងកាលៈទេសៈពាក់ព័ន្ធ។

យោងតាមទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ជម្លោះយោធានៃសហភាពនៃរដ្ឋ Achaean ជាមួយទីក្រុង Troy (Ilion) ដែលធ្លាប់ឈរនៅលើច្រាំងនៃសមុទ្រ Aegean បានកើតឡើងរវាងឆ្នាំ 1190 និង 1180 (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតនៅជុំវិញ ១២៤០ មុនគ។

ស្នាដៃដំបូងដែលនិយាយអំពីសង្គ្រាម Trojan គឺជាកំណាព្យរបស់ Homer "Iliad" និង "Odyssey" ហើយបន្តិចក្រោយមក សង្រ្គាម Trojan ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុង "Aeneid" របស់ Virgil និងស្នាដៃផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែនៅពេលពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការប្រឌិតតែងតែមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងស្អិតរមួត។ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយដោយភាពប្រាកដប្រជាពេញលេញថាតើនេះជារបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍ពិតបានលាតត្រដាង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើយើងងាកទៅរកស្នាដៃដែលបានពិពណ៌នាខាងលើយើងអាចឃើញថាហេតុផលនៃសង្គ្រាមគឺជាការចាប់ពង្រត់ដោយប៉ារីសដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Trojan Priam នៃ Helen ដ៏ស្រស់ស្អាតភរិយារបស់ស្តេច Sparta Menelaus ។ តាមការហៅរបស់ Menelaus អ្នកសច្ចាប្រណិធាន ដែលជាវីរបុរសក្រិកដ៏ល្បីល្បាញបានមកជួយគាត់។

ការពិតនៃ Iliad គឺជាការបំផ្លើស

The Iliad រាយការណ៍ថាកងទ័ពក្រិកដែលដឹកនាំដោយស្តេច Mycenaean Agamemnon ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Menelaus បានចេញដំណើរដើម្បីដោះលែង Helen ដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់។ ការចរចាស្តីពីការដោះលែងស្ត្រីដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយស្ម័គ្រចិត្តមិនបានបញ្ចប់នៅក្នុងអ្វីនោះទេ ហើយបន្ទាប់មកជនជាតិក្រិចបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុងយ៉ាងយូរ។ ព្រះក៏បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមផងដែរ: Athena និង Hera - នៅខាងក្រិច Artemis, Aphrodite, Ares និង Apollo - នៅម្ខាងនៃ Trojans ។ មាន Trojan តិចជាងដប់ដង ប៉ុន្តែ Troy នៅតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។

ដោយសារប្រភពលម្អិតបំផុតដែលប្រាប់អំពីសង្រ្គាមនោះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំណាព្យរបស់ Homer “The Iliad” ចូរយើងងាកទៅរកវា ទោះបីជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្រិក Thucydides បាននិយាយថានៅក្នុងកិច្ចការនេះសារៈសំខាន់នៃសង្គ្រាមត្រូវបានបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង ហើយការពិតជាច្រើនត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ដូច្នេះយើងងាកទៅរកភាពជឿជាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុង "Iliad" គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។

យោងតាម ​​Iliad ទីក្រុង Troy ស្ថិតនៅចម្ងាយជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រពីច្រាំងនៃ Hellespont (Dardanelles) ។ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដែលប្រើដោយកុលសម្ព័ន្ធក្រិកបានឆ្លងកាត់ទីក្រុង Troy ។ ភាគច្រើនទំនងជាពួក Trojan បានជ្រៀតជ្រែកជាមួយពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រិក ដែលបានបង្ខំកុលសម្ព័ន្ធក្រិកឱ្យរួបរួមគ្នា និងចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយ Troy ដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តជាច្រើននៅខាងខ្លួន ដែលជាមូលហេតុដែលសង្រ្គាមអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែជញ្ជាំងការពារដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Troy នៅតែមិនអាចការពារបាន។

ដោយមើលឃើញថាប្រតិបត្តិការយោធាបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ អូឌីសសឹស ដែលមានល្បិចកលបានកើតមានឡើងជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដ៏អស្ចារ្យ...

អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Odysseus និយាយដោយសម្ងាត់ជាមួយ Epeus ដែលជាជាងឈើដែលមានជំនាញបំផុតនៅក្នុងជំរុំ Achaean ហើយនៅពេលល្ងាចដោយបានប្រមូលផ្តុំមេដឹកនាំទាំងអស់គាត់បានបង្ហាញពីផែនការដ៏អាក្រក់របស់គាត់។ យោងតាមផែនការ វាចាំបាច់ក្នុងការសាងសង់សេះឈើដ៏ធំមួយ ដែលនៅខាងក្នុងនោះមានអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហាន និងជំនាញបំផុតរាប់សិបនាក់អាចសមបាន។ កងទ័ពដែលនៅសេសសល់ត្រូវឡើងលើកប៉ាល់ ហើយផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីច្រាំង Trojan ហើយបន្ទាប់មកទៅជ្រកកោននៅពីក្រោយកោះ Tendos ។

នៅពេលដែល Trojans ដឹងថាសត្រូវបានចាកចេញពីឆ្នេរសមុទ្រពួកគេនឹងសម្រេចចិត្តថាការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងបានបញ្ចប់ហើយនឹងចង់អូសសេះឈើចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ នៅក្រោមការបិទបាំងនៅពេលយប់ កប៉ាល់ Achaean នឹងត្រឡប់មកវិញ ហើយអ្នកចម្បាំងដែលលាក់នៅក្នុងសេះនឹងចេញមកបើកទ្វារបន្ទាយ ហើយបន្ទាប់មកទីក្រុងនឹងដួលរលំ។

វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ជាង​ឈើ Achaean បី​ថ្ងៃ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ផែនការ​នេះ​មាន​ជីវិត​។ នៅថ្ងៃទីបួន ពួក Trojans បានរកឃើញថាជំរុំរបស់សត្រូវនៅទទេ កប៉ាល់របស់សត្រូវបានបាត់នៅលើជើងមេឃ ហើយនៅលើឆ្នេរខ្សាច់ដែលមានតែកាលពីម្សិលមិញតង់ និងតង់របស់សត្រូវមានចម្រុះពណ៌ឈរសេះឈើដ៏ធំមួយ។

ដោយរីករាយ ពួក Trojans ភ្លាមៗបានឡោមព័ទ្ធសេះដ៏អស្ចារ្យ ហើយចាប់ផ្តើមសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយវា។ អ្នកខ្លះបាននិយាយថាគាត់គួរតែលង់ទឹកក្នុងសមុទ្រ អ្នកខ្លះទៀតស្នើឱ្យដុតគាត់ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនចង់អូសគាត់ចូលទៅក្នុងទីក្រុង ហើយទុកគាត់នៅទីលានធំនៃ Troy ជានិមិត្តរូបនៃការបញ្ចប់សង្រ្គាមបង្ហូរឈាម។

ទំនាយរបស់បូជាចារ្យ ឡៅ ខូន

បូជាចារ្យក្នុងតំបន់មកពីព្រះវិហារ Apollo Laocoon ជាមួយកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់បានស្រែកថា:

ខ្លាចដាណាននាំអំណោយ!

គាត់បានចាប់យកលំពែងពីដៃអ្នកចម្បាំងដែលនៅជិតបំផុត ហើយបោះវាទៅពោះរបស់សេះ Trojan ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់ Laocoon ទេព្រោះការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់របស់ហ្វូងមនុស្សបានផ្តោតលើយុវជនដែលកំពុងដឹកនាំ Achaean ឈ្លើយ។ ចូលទៅជិតស្តេច Priam អ្នកទោសត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្គាល់ខ្លួនឯង។ គាត់បាននិយាយថាឈ្មោះរបស់គាត់គឺស៊ីណុនហើយបានពន្យល់ថាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានរត់ចេញពី Achaeans ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាបូជាគាត់ទៅព្រះ - នេះគឺជាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព។

ឈ្លើយសឹកបានបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជន Trojan ថាសេះគឺជាអំណោយឧទ្ទិសដល់ Athena ដែលអាចទម្លាក់កំហឹងរបស់នាងលើ Troy ប្រសិនបើ Trojans បំផ្លាញសេះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកដាក់វានៅក្នុងទីក្រុងទល់មុខប្រាសាទ Athena នោះ Troy នឹងក្លាយទៅជាមិនអាចបំផ្លាញបាន។ ជាមួយគ្នានេះ លោក ស៊ីនួន បានសង្កត់ធ្ងន់ថា នេះជាមូលហេតុដែលពួក Achaeans សាងសង់សេះដ៏ធំសម្បើម ដែលពួក Trojans មិនអាចអូសវាតាមច្រកទ្វារបន្ទាយ...

ពេល​ដែល​ឈ្លើយសឹក​ប្រាប់​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ដែល​បាន​រៀប​រាប់​ខាង​លើ​ដល់​ស្តេច នោះ​សំឡេង​ស្រែក​ពេញ​ដោយ​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់​ក៏​ឮ​ពី​ទិស​ទៅ​សមុទ្រ។ ពស់ដ៏ធំពីរក្បាលបានវារចេញពីសមុទ្រ ហើយបានលូកដៃបូជាចារ្យ ឡៅ ខូន ក៏ដូចជាកូនប្រុសទាំងពីររបស់គាត់ ជាមួយនឹងចិញ្ចៀនដែលងាប់នៃសាកសពរលោង និងសើម ហើយអូសវាចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃសមុទ្រ។ ឃើញ​បែប​នេះ គ្មាន​អ្នក​ណា​ងឿង​ឆ្ងល់​ថា ស៊ីណន និយាយ​ការពិត។ នេះមានន័យថាយើងត្រូវដំឡើងសេះឈើមួយនៅជិតប្រាសាទ Athena

ដោយបានរុះរើផ្នែកមួយនៃច្រកទ្វារបន្ទាយ Trojans បានអូសសេះចូលទៅក្នុងទីក្រុង ហើយចាប់ផ្តើមប្រារព្ធពិធី។ ទាហាននៅខាងក្នុងសេះ Trojan រង់ចាំរហូតដល់យប់ជ្រៅ ហើយបើកទ្វារទីក្រុង។ កងទ័ពក្រិចបានទទួលសញ្ញារបស់ស៊ីណុន ត្រឡប់មកវិញ ហើយចាប់យកទីក្រុងយ៉ាងងាយស្រួល។ ជាលទ្ធផល Troy ត្រូវបានបណ្តេញចេញ និងបំផ្លាញចោល។

ដោយសារ Iliad របស់ Homer គឺពោរពេញទៅដោយការប្រឌិត និងពាក្យប្រៀបធៀប សព្វថ្ងៃនេះ សេះ Trojan គឺជាការបង្ហាញពីប្រភេទនៃល្បិចយោធាមួយចំនួនដែលប្រើដោយ Achaeans នៅពេលដណ្តើមយកទីក្រុង។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថា ប្រហែលជាសេះ Trojan គឺជាប៉មនៅលើកង់ ដែលបង្កើតជារូបរាងសេះ និងគ្របដោយស្បែកសេះ។

អ្នកផ្សេងទៀតបានលើកឡើងថា ជនជាតិក្រិចបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងតាមរយៈផ្លូវក្រោមដី ដែលនៅលើទ្វារដែលបង្ហាញសេះ ហើយមាននរណាម្នាក់និយាយថាសេះគឺជាសញ្ញាមួយដែលពួក Achaeans នៅក្នុងទីងងឹតបានសម្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមកពីគូប្រជែងរបស់ពួកគេ ...

សេះ Trojan - និមិត្តរូបនៃកំណើតនិងការស្លាប់

វាអាចទៅរួចដែលថាសេះ Trojan មានអត្ថន័យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ពីព្រោះក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមជាច្រើនឆ្នាំ វីរបុរសភាគច្រើនទាំង Achaeans និង Trojans បានស្លាប់នៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Troy ។ ហើយ​អ្នក​ដែល​រួច​ជីវិត​ពី​សង្គ្រាម​ស្លាប់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​ផ្ទះ។ អ្នកខ្លះដូចជាស្តេច Agamemnon នឹងរកឃើញសេចក្តីស្លាប់នៅផ្ទះក្នុងកណ្តាប់ដៃមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ អ្នកខ្លះទៀតនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ ហើយរស់នៅដោយវង្វេង។

សរុបមក នេះគឺជាការបញ្ចប់នៃយុគសម័យវីរភាព។ នៅក្រោមជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Troy គ្មានអ្នកឈ្នះ និងគ្មានអ្នកចាញ់ទេ វីរបុរសកំពុងក្លាយជារឿងអតីតកាល ហើយពេលវេលារបស់មនុស្សសាមញ្ញនឹងមកដល់។

ជានិមិត្តរូប សេះក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកើត និងការស្លាប់ផងដែរ។ សេះដែលធ្វើពីឈើប្រណិត មានផ្ទុកអ្វីមួយនៅក្នុងពោះ តំណាងឱ្យកំណើតនៃសត្វថ្មី ហើយសេះ Trojan ធ្វើពីបន្ទះឈើ ហើយអ្នកចម្បាំងប្រដាប់អាវុធត្រូវបានដាក់នៅក្នុងពោះប្រហោងរបស់វា។ វាប្រែថាសេះ Trojan នាំមកនូវសេចក្តីស្លាប់ដល់អ្នកការពារនៃបន្ទាយប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយវាក៏មានន័យថាកំណើតនៃអ្វីដែលថ្មី។

ហើយជាការពិតណាស់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយទៀតបានកើតឡើង គឺការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ប្រជាជន។ កុលសម្ព័ន្ធ Dorians ដែលជាប្រជាជនព្រៃផ្សៃដែលបានលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវអរិយធម៌ Mycenaean បុរាណបានផ្លាស់ប្តូរពីភាគខាងជើងទៅឧបទ្វីបបាល់កង់។

មានតែបន្ទាប់ពីជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ប្រទេសក្រិចនឹងកើតជាថ្មី ហើយមានតែពេលនោះទេ ដែលវាអាចនិយាយបានអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រក្រិក។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនឹងធំធេងណាស់ ដែលប្រវត្តិសាស្រ្តមុនសម័យ Dorian ទាំងមូលនឹងក្លាយទៅជាទេវកថា ហើយរដ្ឋជាច្រើននឹងលែងមាន។

បេសកកម្មបុរាណវិទ្យានាពេលថ្មីៗនេះ មិនទាន់អាចបង្កើតឡើងវិញនូវសេណារីយ៉ូនៃសង្គ្រាម Trojan ឡើងវិញបាននៅឡើយទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លទ្ធផលរបស់ពួកគេមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពដែលនៅពីក្រោយវីរភាព Trojan មានរឿងរ៉ាវនៃការពង្រីករបស់ក្រិចប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចមួយ ដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃអាស៊ីមីន័រ ដែលដើរតួជាឧបសគ្គដល់ក្រិកក្នុងការទទួលបានអំណាចលើតំបន់នេះ។

យើងអាចសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយប្រវត្តិសាស្រ្តពិតនៃសង្រ្គាម Trojan នឹងត្រូវបានសរសេរ ហើយជាមួយនឹងវា ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសេះ Trojan នឹងត្រូវបានបង្ហាញ។

ផែនការ Odysseus ។ថ្ងៃចុងក្រោយនៃ Troy បានមកដល់ ប៉ុន្តែ Trojans មិនដឹងអំពីវាទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ការ​ស្លាប់​របស់​វីរបុរស​ក្រិក​ដ៏​រុងរឿង​បំផុត​បាន​ផ្តល់​ភាព​ក្លាហាន​ដល់​ពួក​គេ។ ហើយពួកគេមិនដឹងថា Odysseus ដែលមានល្បិចកលបានរកវិធីបំផ្លាញទីក្រុងរបស់ពួកគេរួចហើយនោះទេ។

Trojans ក្រោកពីដំណេកមួយព្រឹក ចូលមកជញ្ជាំងទីក្រុង ហើយមិនជឿភ្នែករបស់ពួកគេ៖ ជំរុំក្រិចទទេ។ មិនមានអ្នកចម្បាំងតែមួយនៅលើវាលទំនាបក្បែរ Troy មិនមែនជាកប៉ាល់តែមួយនៅលើផ្ទៃសមុទ្រទេ! ពួកគេបានបង្ហូរចេញពីទីក្រុងដោយរីករាយទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រ៖ ការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបញ្ចប់ គ្រោះមហន្តរាយទាំងអស់ត្រូវបានបន្សល់ទុក! នៅកណ្តាលជំរុំក្រិក Trojans បានឃើញសេះឈើដ៏ធំមួយ។ ពួកគេមិនអាចយល់ថាតើរចនាសម្ព័ន្ធបែបណានៅពីមុខពួកគេ។ អ្នក​ខ្លះ​បាន​ណែនាំ​ឱ្យ​យក​សេះ​ទៅ​ទីក្រុង អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​លង់​ទឹក​ក្នុង​សមុទ្រ។ បូជាចារ្យនៃ Apollo, Laocoön បានចូលទៅជិតភាគីជម្លោះ ហើយចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យបំផ្លាញសេះដោយនិយាយថាវាត្រូវបានទុកចោលសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ ជាភ័ស្តុតាង បូជាចារ្យ​ចាប់​លំពែង​បោះ​លើ​សេះ​ឈើ។ សេះ​ញ័រ​ខ្លួន​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ អាវុធ​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​បាន​បន្លឺ​ឡើង​យ៉ាង​សាហាវ។ ប៉ុន្តែ​ព្រះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត​របស់​ពួក Trojans ងងឹត​សូន្យ​ឈឹង មិន​បាន​ឮ​អ្វី​សោះ។ នៅពេលនេះ អ្នកគង្វាល Trojan បាននាំយកឈ្លើយសឹក។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​ជា​ជនជាតិ​ក្រិច​ពី​កំណើត ហើយ​ឈ្មោះ​គាត់​គឺ ស៊ីណុន។ « Odysseus បាន​សម្រេច​ចិត្ត​បំផ្លាញ​ខ្ញុំ ហើយ​មុន​ពេល​បើក​ទូក គាត់​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​ជនជាតិ​ក្រិច​ឲ្យ​បូជា​ខ្ញុំ​ដល់​ព្រះ​អមតៈ។ ខ្ញុំបានរត់គេចខ្លួន ខ្ញុំបានវង្វេងនៅក្នុងព្រៃអស់រយៈពេលយូរ រហូតដល់អ្នកចម្បាំងក្រិចចុងក្រោយបានចាកចេញពីច្រាំង។ ហើយក្រិកបានចាកចេញពីសេះនៅទីនេះដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត Pallas Athena ។ គាត់​នឹង​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ការពារ​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​របស់​ Troy ប្រសិន​បើ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ចូល​ក្នុង​ទីក្រុង»។

Trojans បានជឿ Sinon ហើយបានដោះលែងគាត់។ នៅទីនេះ Trojans បានឃើញអព្ភូតហេតុមួយទៀតដែលបង្ហាញដោយ Athena ។ ពស់យក្សពីរក្បាលបានបង្ហាញខ្លួននៅលើសមុទ្រ។ ពួក​គេ​ហែល​ទៅ​ច្រាំង​យ៉ាង​លឿន ដោយ​ញាប់​ញ័រ​ជា​រង្វង់​រាប់​មិន​អស់។ ភ្នែករបស់ពួកគេឆេះដោយភ្លើង។ ពួកគេបានវារនៅលើច្រាំង ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Laocoon និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ រុំខ្លួនពួកគេ ហើយហែកសាកសពរបស់ពួកគេដោយធ្មេញពុល។ សារធាតុពុលបានជ្រាបចូលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងឈាមរបស់មនុស្សអកុសល ហើយពួកគេបានស្លាប់ដោយទុក្ខសោកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នេះជារបៀបដែល Laocoon បានស្លាប់ដែលចង់ជួយសង្គ្រោះមាតុភូមិរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ព្រះ។ ពស់ដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើដ៏អាក្រក់មួយបានលាក់ខ្លួននៅក្រោមខែលរបស់ Pallas Athena ។

ការស្លាប់របស់ Laocoon បានបញ្ចុះបញ្ចូល Trojans បន្ថែមទៀតថាពួកគេត្រូវការនាំយកសេះឈើចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ ពួកគេបានរុះរើផ្នែកខ្លះនៃកំពែងក្រុង ហើយដោយភាពរីករាយ ច្រៀង និងតន្ត្រី ពួកគេបានអូសសេះដោយខ្សែពួរទៅកាន់ Troy ។ ហោរា Cassandra ភ័យរន្ធត់នៅពេលនាងឃើញសេះ ប៉ុន្តែ Trojans បានត្រឹមតែសើចនឹងពាក្យរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។

Sinon ធ្វើការ។យប់បានធ្លាក់ចុះ។ Trojans ដេកដោយសន្តិភាព។ ហើយបន្ទាប់មក Sinon បានដោះលែងអ្នកចម្បាំងដែលលាក់នៅក្នុងវាដែលដឹកនាំដោយ Odysseus ពីសេះ។ ពួក​គេ​បាន​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​តាម​ផ្លូវ​នានា​ក្នុង​ទីក្រុង ហើយ​ស៊ីណូន​បាន​ដុត​ភ្លើង​ធំ​នៅ​ជិត​កំពែង​ក្រុង​ត្រយ។ ជនជាតិក្រិចនៅលើកប៉ាល់បានកត់សម្គាល់ឃើញភ្លើង: ពួកគេមិនបានជិះទូកទៅឆ្ងាយទេប៉ុន្តែបានលាក់ខ្លួននៅក្បែរនោះនៅជិតកោះមួយ។ ពួក​គេ​បែរ​ទៅ​មាត់​ច្រាំង​ចុះ​ចត ហើយ​ចូល​ទីក្រុង​យ៉ាង​ងាយ​តាម​កំពែង​ដែល​រុះរើ។

ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយ។ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយបានចាប់ផ្តើមនៅលើដងផ្លូវនៃទីក្រុង Troy ជាមួយនឹងអ្វីដែល Trojans អាចធ្វើដើម្បីការពារខ្លួនពីជនជាតិក្រិច៖ ពួកគេបានគប់ដុំថ្ម និងដុតម៉ាកយីហោពីដំបូល។ ផ្ទះ​ត្រូវ​បាន​ភ្លើង​កំពុង​ឆេះ បំភ្លឺ​ទីក្រុង Troy ដែល​កំពុង​ស្លាប់​ដោយ​ភ្លើង​បង្ហូរ​ឈាម។ ជន​ជាតិ​ក្រិក​មិន​បាន​សង្គ្រោះ​នរណា​ឡើយ ផ្លូវ​នានា​ក្នុង​ទីក្រុង​ពោរពេញ​ដោយ​ឈាម។ Old Priam បានធ្លាក់ក្នុងវាំងរបស់គាត់ គាត់មិនអាចប្រយុទ្ធជាមួយវីរបុរសវ័យក្មេងបានទេ កូនប្រុសរបស់គាត់ទាំងអស់បានស្លាប់ម្តងមួយៗ។ សូម្បីតែកូនប្រុសតូច Hector ក៏មិនត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះដោយអ្នកឈ្នះ: ពួកគេបានហែកគាត់ចេញពីដៃរបស់ Andromache ហើយបោះគាត់ទៅលើថ្មពីជញ្ជាំងខ្ពស់នៃ Troy ។

Troy បានឆេះអស់រយៈពេលយូរ។ ផ្សែង​ហុយ​ឡើង​ខ្ពស់​លើ​មេឃ។ ពន្លឺបំភ្លឺផ្ទៃមេឃពេលយប់ ហើយដោយពន្លឺនេះ ប្រជាជនជិតខាងបានទទួលស្គាល់ថាទីក្រុងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅអាស៊ីបានបាត់បង់ជីវិត។

ទេវកថាក្រិក និងប្រវត្តិសាស្រ្តបានផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវចំនួនដ៏ច្រើននៃសម្រង់ និងឧទាហរណ៍ដ៏ឈ្លាសវៃ។ សេះ Trojan គឺជានិមិត្តសញ្ញាដ៏សំខាន់មួយ និងជាមេរៀននៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋនេះ។ គាត់មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ដែលកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយដែលជ្រៀតចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធក្រោមរូបភាពនៃកម្មវិធីដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។

តើសេះ Trojan មានន័យយ៉ាងណា?

រឿងព្រេងនិទានអំពីអ្វីដែលសេះ Trojan មានន័យថា ប្រាប់ពីល្បិចកលរបស់សត្រូវ និងការជឿទុកចិត្តដោយឆោតល្ងង់របស់ជនរងគ្រោះ។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធជាច្រើនដែលបានពិពណ៌នាអំពីវាគឺជាកវីរ៉ូម៉ាំងបុរាណ Virgil ដែលបានបង្កើត Aeneid អំពីការវង្វេងជីវិតរបស់ Aeneas ពី Troy ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានហៅរចនាសម្ព័ន្ធយោធាដ៏ប៉ិនប្រសប់ថាជាសេះដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សមួយក្រុមតូចកម្ចាត់អ្នកចម្បាំងក្លាហាននិងឆ្លាតវៃ។ នៅក្នុង Aeneid រឿងរបស់ Trojan Horse ត្រូវបានពិពណ៌នាតាមវិធីជាច្រើន៖

1. ព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan ប៉ារីសខ្លួនឯងបានញុះញង់សត្រូវឱ្យចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដោយលួចប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Helen ដ៏ស្រស់ស្អាតពីស្តេច Danaans ។
2. ជនជាតិ Danaans ខឹងសម្បារចំពោះការការពារយោធារបស់គូប្រជែងរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេអាចទប់ទល់មិនបាន ទោះបីជាពួកគេប្រើល្បិចអ្វីក៏ដោយ។
3. ស្តេច Menelaus ត្រូវតែទទួលបានពរជ័យដើម្បីបង្កើតសេះពីព្រះ Apollo ដោយធ្វើយញ្ញបូជាបង្ហូរឈាមដល់គាត់។
4. អ្នកចម្បាំងដ៏ល្អបំផុតដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីផ្តល់ជីវិតសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេ ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការវាយប្រហារដោយមានការចូលរួមពីសេះ។
5. បុរសត្រូវរង់ចាំដោយអត់ធ្មត់ក្នុងរូបសំណាកអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ដើម្បីកុំឱ្យមានការសង្ស័យក្នុងចំណោមកម្មករដែលកំពុងរុះរើជញ្ជាំងសម្រាប់ឆ្លងកាត់សេះ។

សេះ Trojan - ទេវកថាឬការពិត?

ប្រវត្ដិវិទូខ្លះនិយាយថារចនាសម្ព័ន្ធឈើពិតជាពិតប្រាកដ។ ទាំងនេះរួមមាន Homer អ្នកនិពន្ធ Iliad និង Odyssey ។ អ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបមិនយល់ស្របជាមួយគាត់និង Virgil: ពួកគេជឿថាហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាមអាចជាជម្លោះពាណិជ្ជកម្មរវាងរដ្ឋទាំងពីរ។ ទេវកថានៃ Trojan Horse ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងប្រឌិតទាំងស្រុង ដែលជាការស្រមើស្រមៃសិល្បៈរបស់ជនជាតិក្រិកបុរាណពីរនាក់ រហូតដល់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Heinrich Schliemann ក្នុងសតវត្សទី 19 បានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យជីកកកាយនៅក្រោមភ្នំ Hisarlik ដែលបន្ទាប់មកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចក្រភពអូតូម៉ង់។ ការស្រាវជ្រាវរបស់ Heinrich បានផ្តល់លទ្ធផលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល:

1. នៅសម័យបុរាណនៅលើទឹកដីនៃ Homeric Troy មានទីក្រុងចំនួនប្រាំបីដែលបានជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមកបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យ ជំងឺ និងសង្រ្គាម។
2. សំណល់នៃរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ Troy ខ្លួនវាស្ថិតនៅក្រោមស្រទាប់នៃការតាំងទីលំនៅក្រោយចំនួនប្រាំពីរ។
3. ក្នុងចំណោមពួកគេ ពួកគេបានរកឃើញច្រក Scaean ដែលសេះ Trojan ជិះ បល្ល័ង្ករបស់ស្តេច Priam និងព្រះរាជវាំងរបស់គាត់ ក៏ដូចជា Tower of Helen ផងដែរ។
4. ពាក្យរបស់ Homer ត្រូវបានបញ្ជាក់ថា ស្តេចនៅទីក្រុង Troy មានជីវិតប្រសើរជាងកសិករធម្មតាបន្តិច ដោយសារច្បាប់នៃសមភាព។

ទេវកថានៃសេះ Trojan

អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូដែលមិនគាំទ្រទស្សនៈរបស់ Schliemann ចាត់ទុកមូលហេតុនៃសង្គ្រាមថាជាទេវកថា។ បន្ទាប់ពីការលួចរបស់ Helen ប្តីរបស់នាង Agamemnon បានសម្រេចចិត្តដាក់ទណ្ឌកម្មទីក្រុងប៉ារីស។ ដោយបានបង្រួបបង្រួមកងទ័ពរបស់គាត់ជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់គាត់បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទីក្រុង Troy ហើយឡោមព័ទ្ធវា។ ជាច្រើនខែក្រោយមក Agamemnon ដឹងថានាងមិនអាចចូលទៅជិតបានទេ។ ទីក្រុងដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃសេះ Trojan ត្រូវបានបោកបញ្ឆោត៖ ដោយបានដំឡើងរូបសំណាកឈើដែលគេសន្មត់ថាបរិច្ចាគនៅមុខច្រកទ្វារ Achaeans បានចូលទៅក្នុងទូកហើយធ្វើពុតជាជិះទូកចេញពី Troy ។ «ខ្លាច​ដាណាន​ដែល​យក​អំណោយ​មក!»។

តើសេះ Trojan មើលទៅដូចអ្វី?

ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកស្រុក Troy ជឿជាក់លើចេតនាល្អរបស់ម្ចាស់ជំនួយ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការធ្វើរូបសត្វពីក្តារ។ សេះ Trojan ធ្វើពីឈើបានដើរមុនដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Agamemnon ទៅកាន់វិមាន Troy ក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេបាននិយាយថាពួកគេចង់ដង្វាយធួនសម្រាប់អំពើបាបរបស់ពួកគេ ហើយបានដឹងថាទីក្រុងនេះត្រូវបានការពារដោយព្រះ Athena ។ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការសម្រេចបានសន្តិភាពនៅលើផ្នែករបស់ពួកគេគឺជាការស្នើសុំឱ្យទទួលយកអំណោយ: ពួកគេបានសន្យាថាដរាបណាសេះ Trojan ឈរនៅ Troy គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានវាយប្រហារនាងទេ។ រូបរាងរបស់រូបសំណាកអាចពិពណ៌នាដូចខាងក្រោមៈ

1. កម្ពស់នៃរចនាសម្ព័ន្ធគឺប្រហែល 8 ម៉ែត្រនិងទទឹងគឺប្រហែល 3 ។
2. វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​យ៉ាងតិច ៥០ នាក់​ដើម្បី​រមៀល​វា​លើ​ឈើ​ដែល​មាន​ជាតិ​រំអិល​ដើម្បី​សម្រួល​ដល់​ចលនា។
3. សម្ភារៈសម្រាប់ការសាងសង់គឺដើមឈើ dogwood ពីព្រៃដ៏ពិសិដ្ឋនៃអាប៉ូឡូ។
4. នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃសេះមានសិលាចារឹកមួយថា "អំណោយនេះត្រូវបានទុកដោយ Danaans ចាកចេញដោយបរាជ័យ" ។

តើអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតសេះ Trojan?

គំនិតនៃ "សេះ Trojan" ដែលជាវិធីសាស្រ្តយោធាបានមកដល់គំនិតរបស់វីរបុរសនៃ Iliad, Odysseus ។ ល្បិចកលបំផុតនៃមេដឹកនាំទាំងអស់នៃ Danaan គាត់មិនដែលដាក់ឱ្យ Agamemnon ទេប៉ុន្តែត្រូវបានគោរពដោយគាត់សម្រាប់ជ័យជម្នះជាច្រើនរបស់គាត់។ Odysseus បានចំណាយពេលបីថ្ងៃដើម្បីបង្កើតគំនូរសេះដែលមានពោះប្រហោង ដែលអាចផ្ទុកអ្នកចម្បាំងបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ក្រោយមកគាត់បានប្រគល់វាទៅឱ្យអ្នកដែលបង្កើតសេះ Trojan - អ្នកចម្បាំងកណ្ដាប់ដៃនិងអ្នកសាងសង់ Epeus ។

(Quintus of Smyrna. Posthomerica. XII; Virgil. Aeneid. II)

ជនជាតិក្រិច និងពួក Trojans បានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងភាពក្លាហានកាន់តែខ្លាំងចាប់តាំងពី Philoctetes ដែលបានជាសះស្បើយពីរបួសរបស់គាត់ ហើយ Neoptolemus បានមកដល់ Troy ។ ភាពលំបាកខាងយោធាមិនទាន់នឿយហត់ដល់វីរបុរសទាំងនេះទេ៖ ពួកគេស្រេកឃ្លានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការប្រយុទ្ធ និងបង្កបញ្ហាយ៉ាងខ្លាំងដល់កងទ័ព Trojan ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដំបូងមួយ Philoctetes បានធ្វើឱ្យរបួសដែលមិនអាចព្យាបាលបានលើពិរុទ្ធជននៃសមរភូមិ Trojan ទីក្រុងប៉ារីសដោយប្រើព្រួញរបស់គាត់។ ពិតមែនហើយ ភាពក្មេងជាងវ័យ និងកម្លាំងរបស់គាត់មិនបានចាកចេញពីគាត់ភ្លាមៗទេ គាត់នៅតែអាចត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញដោយជើងពីររបស់គាត់ ប៉ុន្តែជំនាញទាំងអស់របស់វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវអាម៉ាស់ដោយមុខរបួសដែលវាយប្រហារដោយព្រួញរបស់ Hercules ។ ពេលនោះ ប៉ារីសនឹកចាំថា Oracle ធ្លាប់បានជូនដំណឹងដល់គាត់ថា ទេពអប្សរនៃភ្នំ Ida Oenon ដែលគាត់បានបោះបង់ចោលដោយក្បត់ជាតិសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Helen នឹងជួយសង្រ្គោះគាត់ឱ្យផុតពីសេចក្តីស្លាប់។ ដោយសេចក្តីខ្មាស និងសេចក្តីភ័យខ្លាច សោកសៅខ្លាំងពេក ទ្រង់យាងទៅកាន់ភ្នំ ដែលព្រះដ៏មានព្រះភាគ ទ្រង់អាក់អន់ចិត្តនឹងទ្រង់គង់នៅ។ ទាំងទឹកភ្នែក គាត់បានអង្វរនាងឱ្យបំភ្លេចការប្រមាថនេះ ធានានាងថាវាមិនមែនជាបេះដូងខុសឆ្គងនោះទេ ប៉ុន្តែជាជោគវាសនាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលបានទាញគាត់ចូលទៅក្នុងការប្រមាថនេះ។ ប៉ុន្តែដួងចិត្តរបស់ nymph មិនបានបន្ទន់សំណើ និងការអង្វររបស់ Trojan Paris ទេ នាងមិនបានជួយគាត់ ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅដោយសុន្ទរកថាដ៏ឃោឃៅ។ ដោយមិនអាចយល់ចិត្តបាន ប៉ារីសទុកនាងចោល ហើយមិនទាន់មានពេលទៅចោលភ្នំនៅខាងក្រោយភ្នំ ដែលគាត់បានចំណាយពេលវេលាដ៏រីករាយរបស់គាត់ នៅពេលដែលសេចក្តីស្លាប់បានមកលើគាត់។ អ្នកគង្វាល និងអ្នកគង្វាលភ្នំកាន់ទុក្ខចំពោះការស្លាប់របស់អតីតមិត្ត និងសមមិត្ត ហើយដុតសពរបស់គាត់នៅលើភ្លើងដ៏ខ្ពស់មួយ។ ខណៈពេលដែលភ្លើងបុណ្យសពកំពុងកើនឡើងខ្ពស់ Oenone ស្រាប់តែរត់មក ទាំងឈឺចាប់ដោយវិប្បដិសារី ដែលបានបដិសេធមិត្តភ័ក្តិវ័យក្មេងរបស់នាងដោយគ្មានមេត្តា ហើយដោយក្តីអស់សង្ឃឹម នាងបានបោះខ្លួនលើភ្លើងដើម្បីស្លាប់ជាមួយទីក្រុងប៉ារីស។ ពួកនាងក្រមុំ និងអ្នកគង្វាលបានប្រមូលផេះនៃឆ្អឹងរបស់ពួកគេ ចាក់ចូលទៅក្នុងកោដ្ឋមាស ហើយសង់វិមានដ៏ស្រស់ស្អាតមួយពីលើពួកគេ ដោយតុបតែងដោយសសរពីរ។

ជាមួយនឹងភាពក្លាហានរបស់ Philoctetes, Neoptolemus និងវីរបុរស Achaean ដ៏ខ្លាំងដទៃទៀត Trojans ត្រូវបានបោះចោលនៅពីក្រោយជញ្ជាំង ប៉ុន្តែជញ្ជាំង Trojan ខ្ពស់ដែលការពារដោយភាពរឹងមាំបែបនេះ មិនអាចត្រូវបាន Achaeans យកដោយការប្រឹងប្រែងណាមួយឡើយ។ ទីបំផុតអ្វីដែលមិនអាចសម្រេចបានដោយកម្លាំងត្រូវបានសម្រេចដោយល្បិចកល៖ ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងសត្រូវត្រូវបានបើកដោយ Odysseus ដែលមានល្បិចកល។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្លួន​គាត់​មាន​ស្នាម​របួស ហើយ​ស្លៀកពាក់​ខោអាវ​ដូច​អ្នក​សុំទាន ហើយ​ដើរ​វង្វេង​ពី​ផ្ទះ​មួយ​ទៅ​ផ្ទះ​មួយ រក​ឃើញ​អ្វីៗ​គ្រប់​យ៉ាង​ក្នុង​ទីក្រុង។ ក្រៅពី Helen គ្មាននរណាម្នាក់ទទួលស្គាល់ Odysseus ទេ។ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Elena ចំពោះស្រុកកំណើតរបស់នាងបានភ្ញាក់ឡើងម្តងទៀត; នាង​បាន​នាំ​គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​នាង ហើយ​បង្គាប់​អោយ​គាត់​លាង​សម្អាត​ខ្លួន​ប្រាណ និង​យក​សំលៀក​បំពាក់​គ្រប​គាត់។ ដោយបានរៀនពីអ្វីដែលចាំបាច់ Odysseus បានត្រឡប់ទៅជំរុំ Achaean ដោយសុវត្ថិភាព ដោយបានផ្តួល Trojans ជាច្រើននៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ។ បន្ទាប់មក Odysseus បានទៅទីក្រុងជាលើកទីពីរជាមួយ Diomedes ហើយបានលួច palladium: ដោយគ្មានការកាន់កាប់រូបភាពរបស់ Athena នោះ Achaeans មិនអាចកាន់កាប់ Troy បានទេ។

ទីបំផុត Odysseus បានបញ្ចុះបញ្ចូល Achaeans ឱ្យសាងសង់សេះឈើមួយ តែគាត់បាននិយាយថា ពួកគេអាចយកទីក្រុងបាន។ Calchas បាន​ប្រកាស​អំពី​ការ​នេះ​សម្រាប់​គាត់​ជា​សញ្ញា​ដូច​នេះ​: សត្វ​ព្រាប​មួយ​បាន​ដេញ​តាម​ដោយ​ស្ទាំង​បាន​បាត់​ទៅ​ក្នុង​ការ​ឆែប​នៅ​ក្នុង​ថ្ម​មួយ​។ ពេញដោយកំហឹង សត្វមំសាសីបានប្រញាប់ប្រញាល់អស់រយៈពេលជាយូរនៅលើស្នាមប្រេះ ហើយទីបំផុតបានបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងគុម្ពោតក្បែរនោះ។ ហើយសត្វព្រាបបានហោះចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​ស្ទាវ​មួយ​ក្បាល​បាន​ហើរ​មក​លើ​នាង ហើយ​ច្របាច់ក​នាង។ Calchas បានប្រកាសអំពីរឿងទាំងអស់នេះទៅកាន់ Achaeans ដែលបានជួបប្រជុំគ្នា ហើយបានណែនាំពួកគេឱ្យឈប់ធ្វើសកម្មភាពដោយប្រើកម្លាំងបើកចំហ ហើយងាកទៅរកល្បិចកលវិញ។ Odysseus បានយល់ស្របនឹងគំនិតរបស់អ្នកមើលហើយណែនាំគាត់ឱ្យបញ្ឆោត Trojans ដោយការដកថយ។ Philoctetes និង Neoptolemus បានប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តនេះ ពួកគេចង់សម្រេចបាននូវគោលដៅដោយកម្លាំងបើកចំហ។ ប៉ុន្តែដំបូន្មានរបស់ Calchas និងសញ្ញារបស់ Zeus ដែលបានបញ្ជូនផ្គរលាន់បន្ទាប់ពីផ្គរលាន់និងផ្លេកបន្ទោរបន្ទាប់ពីផ្លេកបន្ទោរបានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សឱ្យងាកទៅរក Odysseus ។ បន្ទាប់មក ដោយមានជំនួយពី Athena និងតាមការណែនាំរបស់ Odysseus វិចិត្រករ Epeus បានសាងសង់សេះដ៏ស្រស់ស្អាតមួយក្បាលពីឈើ ជាមួយនឹងស្បូនដ៏ធំទូលាយដែលវីរបុរស Achaean ក្លាហានបំផុតអាចសមនឹងវា។ កងទ័ពដែលនៅសល់ត្រូវដុតជំរំរបស់ពួកគេ ហើយចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់កោះ Tenedos រង់ចាំពេលវេលាដែលពួកគេអាចបញ្ជូនជំនួយទៅមិត្តរបស់ពួកគេ។

បីថ្ងៃក្រោយមក Epeus ដោយមានជំនួយពីយុវជនដែលនៅក្នុងជំរុំនោះ បានបញ្ចប់សេះ Trojan ។ បន្ទាប់មក Odysseus បាននិយាយទៅកាន់សភានៃវីរបុរសដោយពាក្យទាំងនេះថា: "ឥឡូវនេះសូមបង្ហាញភាពក្លាហានរបស់អ្នក, មេដឹកនាំនៃ Danaans, អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងចូលទៅក្នុងពោះរបស់សេះដើម្បីបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធនៅក្នុងជម្រកនេះគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងការចេញទៅក្រៅ ប្រយុទ្ធដើម្បីជួបសត្រូវ។ បន្ទាប់មកកូនប្រុសរបស់ Achilles, Neoptolemus បាននិយាយនៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា បន្ទាប់មកបន្ថែមលើ Odysseus, Menelaus, Diomedes, Sthenel, Philoctetes, Ajax, Idomeneo, Merion និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ នៅពេលដែលពោះរបស់សេះ Trojan ពោរពេញទៅដោយបុរសប្រដាប់អាវុធ Aeneas បានទាញជណ្ដើរត្រឡប់មកវិញហើយបិទទ្វារ។ វីរបុរសអង្គុយស្ងៀមក្នុងទីងងឹត រំជួលចិត្តដោយក្តីសង្ឃឹម ឬការភ័យខ្លាច។ នៅសល់នៃ Achaeans បានដុតតង់របស់ពួកគេហើយក្រោមការដឹកនាំរបស់ Nestor និង Agamemnon បានលើកកប៉ាល់របស់ពួកគេទៅលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយកោះ Tenedos ក្នុងការវាយឆ្មក់។

ថូ​ក្រិក​បុរាណ​មួយ​ដែល​មាន​រូបភាព​ដំបូង​បំផុត​នៃ​សេះ Trojan។ យល់ព្រម។ ៦៧០ មុនគ

ព្រលឹមឡើង ពួក Trojans បានឃើញផ្សែងយ៉ាងក្រាស់នៅកន្លែងជំរុំ Achaean ។ កប៉ាល់មិនត្រូវបានគេមើលឃើញទៀតទេ។ ពួក​គេ​បាន​រត់​ចេញ​ទៅ​ទី​វាល​ដោយ​រីករាយ ដោយ​គិត​ថា​ពួក​អាឆាន​បាន​ជិះ​ទូក​ទៅ​ស្រុក​កំណើត។ ប៉ុន្តែ Trojans មិនភ្លេចយកអាវុធជាមួយពួកគេទេ: ការភ័យខ្លាចមិនទាន់បានចាកចេញពីពួកគេទាំងស្រុងទេ។ ដោយមានការចង់ដឹងចង់ឃើញ ពួកគេបានពិនិត្យមើលវាលដែលបន្សល់ទុកដោយពួក Achaeans ដោយព្យាយាមយល់ពីកន្លែងដែលទីតាំងរបស់ Achilles ជាកន្លែងដែល Ajax និង Diomedes ឈរ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​គេ​ឃើញ​សេះ Trojan គេ​ភ្ញាក់​ផ្អើល ហើយ​មិន​ដឹង​ថា​ដុំ​ឈើ​នេះ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា​ទេ។ Thimets បានណែនាំជនរួមជាតិរបស់គាត់ឱ្យអូសសេះចូលទៅក្នុងទីក្រុងហើយដាក់វានៅក្នុង acropolis ។ ប៉ុន្តែ Capis ជំទាស់នឹងរឿងនេះ ដោយនិយាយថាអំណោយដ៏គួរឱ្យសង្ស័យរបស់ Danaans គួរតែត្រូវបានបោះចោលទៅក្នុងសមុទ្រ ឬដុត ឬបំផ្លាញចោល ដើម្បីមើលអ្វីដែលលាក់នៅក្នុងនោះ។

ពួក Trojans ឈរ​ដោយ​មិន​ច្បាស់លាស់​ជុំវិញ​សេះ ហើយ​ប្រកែក​គ្នា​ខ្លាំងៗ ដោយ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ទេ។ នៅពេលនេះ បងប្រុសរបស់ Anchises គឺលោក Laocoon ដែលជាបូជាចារ្យរបស់ Apollo បានប្រញាប់ទៅរកពួកគេពីទីក្រុង អមដោយហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើន។ គាត់​ស្រែក​ប្រាប់​គេ​ពី​ចម្ងាយ​ថា​៖ ​«​មនុស្ស​អភ័ព្វ​អើយ តើ​អ្នក​គិត​ថា​សត្រូវ​បាន​រត់​ចេញ​ហើយ​ឬ​ទេ? ឬកម្លាំងយោធាមួយចំនួនទៀតកំពុងលាក់ខ្លួននៅទីនេះ»។ ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ គាត់បានបោះលំពែងរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងពោះរបស់សេះ Trojan ហើយវាស្តាប់ទៅដូចជាសម្លេងនៃអាវុធ។ ប្រសិនបើ Trojans មិនបានបាត់បង់ស្មារតីទេ ពួកគេនឹងបំផ្លាញសត្វចម្លែកឈើ និងជួយសង្គ្រោះទីក្រុងកំណើតរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាសនាចង់បានច្រើន។ ពួក Trojan ឈរដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ជាមួយស្តេចរបស់ពួកគេ ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសេះ ហើយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយគាត់ ដូចដែលពួកគេបានឃើញ៖ អ្នកគង្វាល Trojan កំពុងនាំបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានខ្សែពួរដែលស្ម័គ្រចិត្តចុះចាញ់នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ វាគឺជា Sinon ដែលជាជនជាតិក្រិចដែលបោកបញ្ឆោត និងល្បិចកល ដែលបានសម្រេចចិត្ត ទោះបីជាមានគ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់ក៏ដោយ ដើម្បីជ្រៀតចូល Trojans និងបញ្ឆោតពួកគេអំពីសេះ Trojan ។ យុវជន Trojan បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​អ្នក​ទោស​ដោយ​ឆ្ងល់ ហើយ​ចំអក​គាត់។ ប៉ុន្តែ Sinon បានដើរតួដែល Odysseus បានកំណត់គាត់ឱ្យមានភាពល្អឥតខ្ចោះ។ គ្មានចលនា គ្មានអាវុធ គ្មានទីពឹង គាត់បានឈរក្នុងចំណោមពួក Trojans ។ ដោយក្រឡេកមើលទៅយ៉ាងក្រៀមក្រំ គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញហ្វូងមនុស្ស ហើយលាន់មាត់ថា៖ «វេទនាហើយ វេទនាហើយ! ការថ្ងូរទាំងនេះបានបំបាត់កំហឹងរបស់យុវជន Trojan ហើយបានផ្លាស់ប្តូរការគិតរបស់ពួកគេ។ ព្រះរាជា និងប្រជារាស្រ្ដងាកមករកស៊ីណុនដោយក្តីអាណិតអាសូរ ហើយសួរព្រះអង្គថា គាត់ជានរណា មកពីគ្រួសារអ្វី បំណងអ្វី លើកទឹកចិត្តគាត់ សន្យាថាមេត្តា បើគាត់មិនមកដោយចេតនាអាក្រក់។ បន្ទាប់​មក ដោយ​រួច​ផុត​ពី​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ស៊ីណុន​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​នូវ​សេចក្តី​ពិត​ដ៏​បរិសុទ្ធ ទូលបង្គំ​មិន​បដិសេធ​ឡើយ ទូលបង្គំ​ជា​អ្នក​ប្រាជ្ញ ស៊ីណូន ដែល​ពួក​ក្រិក​គប់​ដុំ​ថ្ម​ក្រោម​លេស​នៃ​ការ​ក្បត់ គឺជាសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ៖ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រគល់ខ្ញុំឱ្យគាត់សម្រាប់សង្រ្គាមមួយខណៈពេលដែល Palamedes ត្រូវបានគេគោរពនិងមានន័យថាអ្វីមួយនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៃអ្នកដឹកនាំហើយខ្ញុំមិនត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានឈ្មោះនិងគ្មានកិត្តិយសនោះទេប៉ុន្តែនៅពេលដែល Odysseus បានសម្លាប់គាត់ដោយការច្រណែន។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមដឹកនាំជីវិតដែលមិនស្គាល់ វេទនា ខឹងសម្បារចំពោះអ្នកដែលបំផ្លាញមិត្តរបស់ខ្ញុំ Madman ខ្ញុំហ៊ានបង្ហាញការខឹងសម្បាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានគំរាមកូនប្រុសរបស់ Laertes ដោយការសងសឹក ហើយដោយហេតុនេះ ធ្វើអោយមានការស្អប់ដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបាននៅក្នុងគាត់៖ គាត់តែងតែចោទប្រកាន់ខ្ញុំចំពោះមុខគាត់។ Achaeans គាត់ជាមនុស្សក្បត់គាត់បានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអាក្រក់អំពីខ្ញុំក្នុងចំណោមប្រជាជនហើយមិនស្ងប់ស្ងាត់រហូតដល់ ... ដោយមានជំនួយពីអ្នកកុហក Calchas មិនបានរៀបចំការស្លាប់របស់ខ្ញុំទេ។ ជារឿយៗជនជាតិដាណាននឿយហត់នឹងសង្គ្រាមដ៏យូរ និងគ្មានផ្លែផ្កា បានបង្ហាញបំណងចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញនៅលើកប៉ាល់របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែព្យុះដ៏អាក្រក់បានរារាំងពួកគេពីការប៉ុនប៉ងនេះ; សេះ​ឈើ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សាង​សង់​រួច​ហើយ ស្រាប់​តែ​ខ្យល់​ព្យុះ​ចាប់​ផ្ដើម​បក់​បោក​ម្ដង​ទៀត។ បន្ទាប់មកពួកគេបានបញ្ជូន Euripides ទៅកាន់ Oracle របស់ Phoebus ហើយគាត់បាននាំមកនូវចម្លើយដ៏ក្រៀមក្រំមួយថា “នៅពេលដែលអ្នកជិះទូកជាមួយនឹងឈាមនៃព្រហ្មចារី អ្នកបានធ្វើឱ្យរលកដ៏ក្ដៅក្រហាយ អ្នកត្រូវតែធ្វើយញ្ញបូជាស្រដៀងទៅនឹងព្រះឥឡូវនេះ ដើម្បីដង្វាយធួនសម្រាប់ព្រះ។ ការ​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​អ្នក​វិញ»។ ប្រជាជន​ទាំង​អស់​ភ័យ​ញាប់​ញ័រ ពេល​ឮ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ។ តើជនរងគ្រោះនេះអាចជានរណា? តើវាសនារៀបចំសេចក្តីស្លាប់សម្រាប់អ្នកណា? បន្ទាប់មក Odysseus បានកោះហៅ Calchas ឱ្យទៅប្រជុំរបស់ Achaeans ហើយទាមទារឱ្យគាត់ប្រកាសពីឆន្ទៈនៃជោគវាសនាដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ អស់​រយៈ​ពេល​ដប់​ថ្ងៃ លោក​បូជាចារ្យ​មិន​ព្រម​ឆ្លើយ។ ជនពុតត្បុត ទ្រង់ត្រាស់ថា មិនចង់ឱ្យអាចារ្យណាត្រូវវិនាស ដល់ស្លាប់ តាមពាក្យរបស់ព្រះអង្គ។ រួចហើយនៅពេលនោះ មនុស្សជាច្រើនបានទស្សន៍ទាយពីទីបញ្ចប់ដ៏អាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយរង់ចាំមើលថាតើវានឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណា។ ទីបំផុត ដោយ​ស្តាប់​តាម​ការ​សម្រែក​ឥត​ឈប់ឈរ​របស់ Odysseus Calchas បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ ហើយ​ថ្កោលទោស​ខ្ញុំ​ឲ្យ​លះបង់។ គ្រប់​គ្នា​បាន​យល់​ស្រប៖ គ្រប់​គ្នា​ត្រេក​អរ​ពេល​ឃើញ​ថា​ពួក​គេ​លែង​មាន​បញ្ហា។ ថ្ងៃដ៏អាក្រក់មួយបានមកដល់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ដោយ​មាន​បង់រុំ​ដ៏​បរិសុទ្ធ​នៅលើ​ថ្ងាស​របស់​ខ្ញុំ ពួកគេ​បាន​ដាក់​ខ្ញុំ​នៅ​អាសនៈ​រួចហើយ ស្រាប់តែ​ខ្ញុំ​បាន​កាច់​ច្រវាក់​នោះ ហើយ​បាន​រួច​ផុតពី​សេចក្តីស្លាប់​។ ពេល​យប់ ខ្ញុំ​ដេក​នៅ​លើ​ដើម​ត្រែង ហើយ​រង់​ចាំ​អ្នក​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​របស់​ខ្ញុំ​ចេញ​សំពៅ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងលែងឃើញមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំទៀតហើយ ខ្ញុំនឹងលែងឃើញកូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ឪពុកចាស់របស់ខ្ញុំ៖ ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំ ការសងសឹករបស់ Achaeans ដ៏ឃោរឃៅនឹងកើតឡើងចំពោះពួកគេ។ «បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ សូមប្រោសប្រណីដល់ព្រះទាំងអស់ សូមអាណិតដល់ទូលបង្គំ ជាអកុសល សូមអាណិតដល់ដួងចិត្តដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំផង»។

King Priam និង Trojan ទាំងអស់ត្រូវបានប៉ះដោយទុក្ខព្រួយរបស់ Sinon ។ លោកព្រឹទ្ធាចារ្យបានបញ្ជាឱ្យ Achaean ដោះលែងពីចំណងរបស់គាត់ ធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ ហើយសួរថាតើគោលបំណងនៃរចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យនេះគឺជាអ្វី។ បន្ទាប់មក ស៊ីណុន លើកដៃឡើងលើមេឃ ហើយនិយាយថា៖ « ពន្លឺដ៏អស់កល្បនៃមេឃ ហើយអ្នក អាសនៈនៃព្រះ និងអ្នក កាំបិតបូជាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច សូមធ្វើជាសាក្សីថា ទំនាក់ទំនងដែលភ្ជាប់ខ្ញុំជាមួយមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ហើយខ្ញុំ ទ្រង់មិនត្រូវរក្សាការសម្ងាត់របស់វាតទៅទៀតឡើយ ឱស្តេចអើយ ចូររក្សាការស្មោះត្រង់ចំពោះពាក្យរបស់ទ្រង់ ហើយផ្តល់សុវត្ថិភាពដល់ទូលបង្គំផង ប្រសិនបើពាក្យរបស់ទូលបង្គំពិត តាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ ពួក Achaeans បានដាក់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់របស់ពួកគេនៅក្នុង Pallas Athena ប៉ុន្តែចាប់តាំងពី Tydides ដែលគ្មានព្រះ និង Odysseus អាក្រក់។ ជាមួយនឹងដៃដែលស្មោកគ្រោកដោយឈាមរបស់អ្នកយាម, ហ៊ានលួចរូបភាពដ៏បរិសុទ្ធរបស់នាង, palladium ដែលមានទីតាំងនៅ Trojan acropolis, នាគរាជបានបង្វែចិត្តនាងចេញពី Achaeans ចុងបញ្ចប់នៃសំណាងរបស់ពួកគេបានមកជាមួយសញ្ញាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ទេពធីតា​ប្រកាស​កំហឹង​របស់​នាង ហើយ​នាង​ក៏​លោត​ចុះ​ពី​ដី​បី​ដង​ដោយ​ខែល និង​លំពែង​ដ៏​ញាប់​ញ័រ បន្ទាប់​មក Calchas បាន​ប្រកាស​ប្រាប់ Achaeans ឱ្យ​ជិះ​ទូក​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​ខ្លួន​ជា​បន្ទាន់ ព្រោះ​ព្រះនាង​មិន​ព្រម​អោយ​ពួក​គេ​ខឹង​ឡើយ។ បំផ្លាញបន្ទាយរបស់ Ilion; នៅក្នុង Argos យើងត្រូវរង់ចាំការបញ្ជាទិញថ្មីពីព្រះ។ ដូច្នេះហើយ Achaeans បានជិះទូកទៅកាន់ Mycenae ដើម្បីស្វែងរកឆន្ទៈរបស់ព្រះ ហើយឆាប់ៗនេះ ដោយមិននឹកស្មានដល់ ពួកគេនឹងត្រលប់មកទីនេះវិញ។ ពួក​គេ​រៀប​សេះ​ដើម្បី​សម្រាល​ទុក្ខ​ Pallas ដែល​ខឹង។ សេះ Trojan ធំណាស់ដែលអ្នកមិនអាចរុញវាតាមច្រកទ្វារទីក្រុងបាន៖ ហើយប្រសិនបើអ្នកបានកាន់កាប់សេះនេះ វានឹងក្លាយជាការការពារ និងជាទីជម្រកសម្រាប់ទីក្រុងរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើ - Calchas បានប្រកាស - សេះ Trojan ដែលឧទ្ទិសដល់ Athena ត្រូវបានបំផ្លាញដោយដៃរបស់អ្នក បីនឹងមិនរួចផុតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញទេ។ ប្រសិនបើអ្នកនាំវាចូលទៅក្នុង acropolis នោះជញ្ជាំងនៃ Mycenae នឹងប្រឈមមុខនឹងជោគវាសនាដូចគ្នាពីអាស៊ីដែល Achaeans បានរៀបចំសម្រាប់ជញ្ជាំង Ilion ។

ពួក Trojans ជឿលើពាក្យរបស់ Sinon ដែលការក្បត់និងទឹកភ្នែកធ្វើឱ្យពួកគេមានបញ្ហាច្រើនជាងភាពក្លាហានទាំងអស់របស់ Achilles និង Diomedes ។ ចិត្តរបស់ពួកគេកាន់តែស្រឡាំងកាំងដោយអព្ភូតហេតុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលសម្តែងដោយ Athena ដើម្បីជួយសង្រ្គោះវីរបុរសជាទីស្រឡាញ់របស់នាងដែលកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្បូនរបស់សេះ Trojan ។

ផ្អែកលើសម្ភារៈពីសៀវភៅដោយ G. Stoll "ទេវកថានៃវត្ថុបុរាណ"

រឿងរ៉ាវនៃ Trojan Horse ដោយមានជំនួយពីទាហានសាមសិបនាក់នៃ Odysseus បានចូលទៅក្នុង Troy និយាយមិនត្រឹមតែពីការក្បត់របស់អ្នកវាយប្រហារប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអំពីភាពឆោតល្ងង់របស់អ្នកការពារផងដែរ។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៅ​តែ​ប្រកែក​ថា​តើ​មាន​សេះ​ដែរ​ឬ​ទេ?

ទីបន្ទាល់របស់សាក្សី

អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងបុរាណ Virgil ដែលរស់នៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Augustus បានសរសេរកំណាព្យវីរភាព "Aeneid" ដែលនិយាយអំពីការវង្វេងរបស់ Aeneas ពី Troy ទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ ប្រវត្តិវិទូមួយចំនួនជឿថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកវីបានសរសេរ" គាត់បានរកឃើញនៅក្នុងប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ទីបំផុត សក្ខីកម្មកំណាព្យរបស់គាត់អំពីសោកនាដកម្មរបស់ Troy បានចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក ហើយឃ្លាថា "Trojan Horse" បានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារ។ យ៉ាងហោចណាស់រឿងនេះបានកើតឡើងដោយសារតែល្បិចកលយោធារបស់យុទ្ធជនបីដប់នាក់បានវាយកម្ទេចបន្ទាយដែលកងទ័ពទាំងមូលរបស់ស្តេច Menelaus មិនអាចយកបាន។

មុនពេលលើកការឡោមព័ទ្ធ អ្នកវាយប្រហារបានជូនដំណឹងដល់ Trojans ថា "សេះ" ឈើដែលពួកគេបានសាងសង់គឺជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាព និងជាតង្វាយដល់ Athena ជាសញ្ញានៃការដង្វាយធួនសម្រាប់អំពើបាប។ ហើយខណៈពេលដែលគាត់ឈរពួកគេនឹងមិនវាយប្រហារទេ។ Sinon ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Odysseus បានប្រាប់ Trojans អំពីរឿងនេះ ហើយត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានទៅខាងខ្សែការពារ។

ឈើយក្ស

វិនិច្ឆ័យដោយការពិពណ៌នា សេះ Trojan មានកម្ពស់ 7.6 ម៉ែត្រ និងទទឹងប្រហែល 3 ម៉ែត្រ។ គំរូដែលបានសាងសង់នៅថ្ងៃនេះមានទម្ងន់ប្រហែលពីរតោន ហើយអាចផ្ទុកមនុស្សអតិបរមាម្ភៃនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញជាមធ្យមដែលជាលក្ខណៈនៃសម័យនោះ។ វាត្រូវការមនុស្សសែសិបនាក់ដើម្បីរមៀលរចនាសម្ព័ន្ធនេះលើកំណត់ហេតុលាបខ្លាញ់។

ភាគច្រើនទំនងជាផ្លូវឈើត្រូវបានសាងសង់ ចាប់តាំងពីអ្នកជំនាញជាច្រើនសង្ស័យថា Trojan Horse មានកង់។ ប្រវត្តិវិទូ David Rohl ដោយដកស្រង់ភស្តុតាងសម្រាប់កំណែ Canonical សំដៅលើការពិតដែលថាការបើកមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងជញ្ជាំងដែលតាមរយៈ Trojan Horse នៃវិមាត្រដែលបានបញ្ជាក់អាចត្រូវបានអូស។ នៅលើសេះមានសិលាចារឹកថា "តង្វាយដល់អាធីណា" ដូច្នេះនាងការពារកប៉ាល់ក្រិកនៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ។

ជឿឬមិនជឿ?

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សេះនេះមិនត្រូវបាននាំទៅ Troy ភ្លាមៗទេ បន្ទាប់ពីកងនាវាក្រិកបានបាត់ខ្លួនពីចម្ងាយ។ ដើម្បីអនុវត្តការងារត្រៀមរៀបចំវាត្រូវចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់ជាច្រើនថ្ងៃ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ Odysseus ពិតជាបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធឈើនេះ វាពិតជាលំបាកណាស់សម្រាប់ពួកគេ។

ខណៈពេលដែលជនជាតិក្រិចកំពុងអស់កម្លាំងនៅក្នុង "ពោះ" នៃសេះជោគវាសនារបស់វាកំពុងត្រូវបានសម្រេចនៅក្នុងទីក្រុង។ អ្នកស្រុកជាច្រើនជឿថា តង្វាយគួរតែដុត។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​នោះ​មាន​គ្រូ​ហោរា Cassandra ដែល​ចង្អុល​ដៃ​ទៅ​កាន់​សេះ​បាន​ប្រកាស​ថា សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​លាក់​ទុក​នៅ​ទី​នោះ។ បូជាចារ្យ​ Trojan Laocoon បាន​គប់​លំពែង​ទៅ​កាន់​ដង្វាយ​របស់​ក្រិក ដោយ​ដាស់តឿន​ពួកគេ​កុំ​ឲ្យ​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​សត្រូវ​របស់​ខ្លួន។ គាត់​បាន​ស្រែក​ថា៖ «ចូរ​ខ្លាច​ជន​ជាតិ​ដាណាន សូម្បី​តែ​អ្នក​ដែល​នាំ​អំណោយ​មក​ក៏​ដោយ»។ មិនយូរប៉ុន្មាន តាមរឿងព្រេងនិទាននោះ គាត់ និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ត្រូវបានពស់សមុទ្រច្របាច់ក។

ដូច្នេះ តណ្ហាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានពុះកញ្ជ្រោលលើ "អំណោយដាណាន" នេះ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា គាត់ត្រូវបានគេអូសចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ នេះ​បាន​កើត​ឡើង​តាម​ប្រភព​ខ្លះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​១២០៩ មុន​គ.ស.។ នៅល្ងាចជោគវាសនានោះ អ្នកយាមជាច្រើនត្រូវបានគេដាក់នៅមុខ "សេះ" ប៉ុន្តែពិធីបុណ្យដែលបានចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យនាងស្រវឹងផងដែរ។ នៅពេលល្ងាចទាហានសាមសិបនាក់ដែលដឹកនាំដោយ Odysseus បានចេញពី "អំណោយ" ហើយបើកទ្វារនៃទីក្រុង។ នៅយប់នោះ Troy បានដួល។ Aeneas ម្នាក់ក្នុងចំណោមពីរបីនាក់ដែលបានរត់គេចខ្លួនបានប្រាប់ពិភពលោកអំពីការក្បត់របស់ក្រិកនិងភាពឆោតល្ងង់របស់ Troy ។

តើមានសេះទេ?

អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិរ៉ូម៉ាំង និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Pausanias ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 2 នៃគ.ស បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "ការពិពណ៌នាអំពីប្រទេសក្រិក" ថាសេះមាននៅក្នុងការពិត វាមិនមែនជាអំណោយទេ ប៉ុន្តែជាចៀមឈ្មោលដែល Trojans ចាប់យកមកវិញពីក្រិកក្នុងអំឡុងពេល។ ការ​វាយ​លុក ហើយ​នាំ​ពួក​គេ​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​គេ​បំផ្លាញ​កំពែង​ក្រុង​ទៀត​ផង។ ជនជាតិក្រិចខ្លះបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងនោះ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នោះទេ។

មានកំណែមួយទៀត។ កាលនោះ គេ​និយាយ​អំពី​ទាសករ​ចែវ​ទូក​ដែល​នៅ​ក្នុង​កប៉ាល់​ថា រឹង​ដូច​ក្នុង​ពោះ​សេះ ។ ប្រហែលជាវាជាកប៉ាល់មួយក្នុងចំណោមកប៉ាល់ដែលខូចដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយជនជាតិក្រិច - ប៊ីរីម ដែលក្នុងនោះអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ Odysseus បានលាក់ខ្លួន។ Trojan ម្នាក់បាននាំកប៉ាល់ទៅកាន់កំពង់ផែដើម្បីដាក់វាឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបុរាណវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Heinrich Schliemann ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងការជីកកកាយរកកន្លែងដែលអាចតាំងនៅ Troy បានសង្ស័យថាមានការឡោមព័ទ្ធក្រិច។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ គាត់មិនអាចរកឃើញក្បាលព្រួញ ឬក្បាលលំពែងក្រិកតែមួយបានទេ។

ល្បិចយោធាផ្សេងទៀត។

ល្បិចផ្សេងទៀតដែលស្រដៀងនឹង Trojan Horse ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបញ្ឆោតសត្រូវ។ កំណាព្យរបស់ Homer "The Odyssey" ប្រាប់ពីរបៀបដែលអ្នកវង្វេងក្រិកបានរត់ចេញពី Cyclops ដែលលាក់នៅក្រោមហ្វូងចៀម។ ម្យ៉ាង​ទៀត សត្រូវ​អាច​ត្រូវ​បាន​បោក​បញ្ឆោត​ដោយ​ការ​បញ្ជូន​ទាហាន​របស់​គាត់​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​របស់​គាត់។ ការស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានសត្រូវ ដើម្បីជ្រៀតចូលទៅក្នុងជំរុំរបស់សត្រូវ ឬផ្ទុយទៅវិញ ដើម្បីគេចពីគាត់ គឺជាល្បិចយោធាដ៏សាមញ្ញបំផុតមួយ។

មានករណីបែបនេះជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាឧទាហរណ៍ ទាហានរុស្ស៊ីមួយផ្នែកបានចាកចេញពីទីក្រុង Narva ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅឆ្នាំ 1704 ដោយស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានរបស់ជនជាតិស៊ុយអែតដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក។ នៅឆ្នាំ 1812 កងទ័ពរបស់ Denis Davydov តែងតែស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋាននៃកងវរសេនាធំណាប៉ូឡេអុង ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅជិតសត្រូវ ស្រាប់តែវាយប្រហារគាត់។

រចនាសម្ព័ន្ធ Abwehr មានកងវរសេនាធំ Brandenburg ដែលទាហានរបស់ពួកគេជាអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានទាហានក្រហម។ យើងក៏មានគ្រឿងបែបនេះដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ការចងចាំរបស់វរសេនីយ៍ឯកអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ៍ Erhard Routh និយាយអំពីក្រុមទាហានសូវៀតដែលស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋាន Wehrmacht បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលការពារទីក្រុង Belgorod ក្នុងឆ្នាំ 1943 ។