វិទ្យាសាស្ត្រអស្ចារ្យ - និរុត្តិសាស្ត្រ
“ ភាសារុស្សីគឺរឹងរូស៖ ដោយគ្មានការងារជាប់លាប់
កុំបញ្ជាគាត់ជ្រុលពេក»
P.A.
បានបញ្ចប់ការងារ៖ Valentina Ovchinnikova
Morozova Anastasia
ប្រមុខ Romanova Lyudmila Fedorovna
គោលបំណងនៃការងារ៖
ជម្រុញចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រនៃនិរុត្តិសាស្ត្រ;
ណែនាំអ្នកត្រួសត្រាយក្នុង និរុត្តិសាស្ត្រ;
ស្រាវជ្រាវប្រភពដើមនៃពាក្យបុគ្គល;
ស្វែងយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃវចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ
ដោយសារមនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់បានទទួលកុំព្យូទ័រ រួមជាមួយនឹងក្តារចុច ពួកយើងខ្លះប្រើប៊ិច និងក្រដាសតិចទៅៗ ហើយអ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់នោះ យើងមិនតែងតែគិតពីអ្វីដែលយើងសរសេរនោះទេ។
មនុស្សគ្រប់គ្នារាប់បានត្រឹមត្រូវនូវការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងហាង ប៉ុន្តែមនុស្សភ្លេចភាសាកំណើតរបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័សបន្ទាប់ពីសាលារៀន។ យ៉ាងណាមិញ ពួកយើងធ្លាប់បានស៊ាំនឹងការពិតដែលថា Word ដោយបានកែកំហុស នឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់យើង។
ប៉ុន្តែឥតប្រយោជន៍ទេ ព្រោះសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ និងច្បាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយមនុស្ស ដូច្នេះយើងយល់គ្នាបានត្រឹមត្រូវ។ ចងចាំរូបតុក្កតាអំពី "ការប្រហារជីវិតមិនអាចលើកលែងទោសបានទេ"?
សូមអោយការបង្ហោះកំសាន្តនេះជួយ ដាស់ចំណាប់អារម្មណ៍លើភាសារុស្ស៊ីហើយក្នុងពេលតែមួយចងចាំល្បិចខ្លះរបស់គាត់។
មុនពេលអ្នកជាសហគមន៍ - ភាសារុស្ស៊ី! សេចក្តីរីករាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ហៅអ្នក សេចក្តីរីករាយនៃការជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងភាពមិនអាចវាស់វែងបានទាំងអស់របស់វា ហើយចាប់យកច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យរបស់វា ...
N.V.Gogol
- ភាសាគឺជាបាតុភូតសង្គមដ៏សំខាន់ និងបុរាណបំផុត។
- វាត្រូវបានគេដឹងថាភាសាត្រូវបានសិក្សាដោយវិទ្យាសាស្ត្រពិសេស - ភាសាវិទ្យាឬភាសាវិទ្យា។
- វិទ្យាសាស្ត្រពិសេសនៃនិរុត្តិសាស្ត្រទាក់ទងនឹងការពន្យល់អំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ។ និរុត្តិសាស្ត្រ គឺជាផ្នែកមួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃវិទ្យាសាស្ត្រភាសា។ វានៅតែមាន "ចំណុចទទេ" ជាច្រើននៅទីនេះដែលកំពុងរង់ចាំអ្នករកឃើញរបស់ពួកគេ។ បទបង្ហាញនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់វិទ្យាសាស្ត្រនេះ។
ពាក្យ គោនិង ឃ្មុំ- ឫសតែមួយ។
ការពិតគឺថានៅក្នុងស្នាដៃនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណពាក្យឃ្មុំត្រូវបានសរសេរជា "beechela". ការជំនួសស្រៈ ъ/ыត្រូវបានពន្យល់ដោយប្រភពដើមនៃសំឡេងទាំងពីរពីសំឡេងឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបដូចគ្នា U. ប្រសិនបើយើងរំលឹកកិរិយាស័ព្ទគ្រាមភាសាទៅជា rumble ដែលមានអត្ថន័យ "គ្រហឹម, ការភ្ញាក់ផ្អើល, ការភ្ញាក់ផ្អើល"និងទាក់ទងនឹងនិរុត្តិសាស្ត្រចំពោះពាក្យ ឃ្មុំ កំហុស និងគោ វាច្បាស់ថាអ្វីជាអត្ថន័យទូទៅនៃនាមទាំងនេះ - បង្កើតសំឡេងជាក់លាក់មួយ។
តើវាខុសគ្នាយ៉ាងណា? beaver ពី beaver ហើយតើគុណនាមដែលបានមកពីអ្វី?
ជាបឋម beaver គឺជាសត្វកកេរដែលមានរោមសត្វដ៏មានតម្លៃ រស់នៅក្នុងអាណានិគមតាមដងទន្លេព្រៃ។ beaver - នេះគឺជារោមសត្វខ្លាឃ្មុំ ក៏ដូចជាកអាវ និងសម្លៀកបំពាក់ធ្វើពីវា។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ភាពខុសគ្នាទាំងនេះបានបាត់បន្តិចម្តងៗ ហើយជារឿយៗ ជាពិសេសនៅក្នុងការអនុវត្តការនិយាយ។ beaver និង beaver ត្រូវបានប្រើជាសទិសន័យរួចហើយ។ adjective beaver (coloquial), beaver (ពី beaver ), bobrikhin (ពី beaver ), beaver (ពី beaver ).
តើវាត្រឹមត្រូវទេនូវអ្វីដែលពួកគេនិយាយក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីតន្ត្រីកររបស់យើងឥឡូវនេះ៖ បូហេម៉ា ? បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ បូហេម៉ា - តើអ្នកក្រទាំងនេះឬ?
- កាន់តែច្បាស់, បូហេម៉ា [fr ។ boheme - តាមព្យញ្ជនៈ gypsy"] - នេះគឺជាស្រទាប់នៃភាពវៃឆ្លាតច្នៃប្រឌិតដែលមិនមានប្រាក់ចំណូលស្ថិរភាព និងដឹកនាំជីវិតដ៏ច្របូកច្របល់ (អំពីតន្ត្រីករ សិល្បករ តារាសម្តែង អ្នកនិពន្ធ); និងអំពីវិធីនៃជីវិតនេះ។ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។
ពាក្យ souffleនិង ដាស់តឿនមានអត្ថន័យតិចតួចដូចគ្នា ប៉ុន្តែទាំងពីរមកពីភាសាបារាំង "ស៊ុប"(ដកដង្ហើមចេញ, ផ្លុំ) ។ Soufflé ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដូច្នេះដោយសារតែវាមានពន្លឺនិងមានខ្យល់អាកាសហើយអ្នកបញ្ជាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដូច្នេះព្រោះវាត្រូវតែធ្វើឱ្យអ្នកសំដែងស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាងខ្លាំង។
ចចកនិងពពក
តើអ្វីអាចជារឿងធម្មតារវាងពាក្យចចក និងពពក?
ពាក្យចចកគឺទាក់ទងនឹងកិរិយាស័ព្ទ voloku ។ និយាយម្យ៉ាងទៀតពាក្យ
ឆ្កែចចក មានន័យថា ទាញយកឈ្មោល អូសចៀមចេញ។
ស្រដៀងគ្នានៅក្នុងការបង្កើតគឺជាច្រកពាក្យរុស្ស៊ី - កន្លែងរវាងទន្លេដែលទូកត្រូវបានអូសពីលើដីដោយច្រក។ ការចៃដន្យរវាងពាក្យ ចចក និង វ៉ុក ជាភាសារុស្សី មិនមែនចៃដន្យទេ។ អាស្រ័យហេតុនេះ និរុត្តិសាស្ត្រ ពាក្យថា ពពក គឺជាអ្វីមួយដែលគ្របដណ្ដប់លើមេឃ។
ហើយពីទីនេះ - តាមរយៈអត្ថន័យនៃកិរិយាសព្ទដើម្បីអូស - ទំនាក់ទំនងគ្រួសាររវាងពាក្យ cloud, wolf និង drag កាន់តែច្បាស់សម្រាប់យើង។
សានត្រាប៉ា
ដើម្បីយល់ពីប្រភពដើមនៃពាក្យ shantrapa យើងត្រូវធ្វើដំណើរផ្លូវចិត្តទៅភូមិរុស្ស៊ី។ ម្ចាស់ដីអផ្សុកបានសម្រេចចិត្តបង្កើតក្រុមចម្រៀង ហើយបានណែនាំគ្រូជនជាតិបារាំងឱ្យជ្រើសរើសអ្នកចម្រៀងដែលសមរម្យពីក្នុងចំណោមកសិកររបស់គាត់។ តាមការបង្គាប់របស់អ្នកចាស់ទុំ មនុស្សចាប់ផ្ដើមសម្រុកចូលផ្ទះមេ។ ជនជាតិបារាំងបានប្តូរវេនស្តាប់អ្នកប្រឡង។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនមិនបានប្រឡងជាប់ទេ។ បន្ទាប់ពីស្តាប់អ្នកចាញ់ម្នាក់ទៀត ជនជាតិបារាំងបាននិយាយថា (មិនមែន chantra pas) - គាត់នឹងមិនច្រៀងទេ។ កសិករម្នាក់ដែលចង់បង្ហាញថា «យើងមិនពិការភ្នែក» បានឆ្លើយតបដោយទឹកមុខមិនអាចយល់បានចំពោះគាត់ថា៖ «ទេ! Shantrapa ។ ហើយឥឡូវនេះ ពាក្យស្បថថ្មីមួយបានលេចចេញជាភាសារុស្សី ដោយបង្ហាញពីភាពស្លូតបូត ជាមនុស្សគ្មានតម្លៃសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។
ពពែនៅក្នុងល្ខោន
យើងដឹងថាសោកនាដកម្មគឺជាអ្វី។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងពីនិរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យនោះទេ។ នៅក្នុងភាសាក្រិចបុរាណពាក្យ "tragos" មានន័យថា "ពពែ" - បទចម្រៀង។ ដូច្នេះ "trago: dia" - សោកនាដកម្ម - មានន័យថា "បទចម្រៀងពពែ" ។ ការសម្តែងល្ខោនបុរាណបំផុតត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគោរពនៃព្រះក្រិកនៃការមានកូន Dionysus ។ តួសម្តែងដែលសំដែងអំពីសត្វតិរច្ឆាន ពាក់កណ្តាលមនុស្ស-ពាក់កណ្តាលពពែ ស្លៀកពាក់ស្បែកពពែ។ ពាក្យពពែមួយទៀតដែលបានចូលជាភាសារុស្សីគឺ capriccio ។ មូលដ្ឋាននៃឈ្មោះតន្ត្រីនេះក៏ដូចជាមូលដ្ឋាននៃ "caprice" គឺ "capra" អ៊ីតាលី - ពពែ។ ធម្មជាតិនៃតន្ត្រីដោយឥតគិតថ្លៃដែលពោរពេញទៅដោយការប្រែប្រួលដែលមិនបានរំពឹងទុកបង្ហាញពីទម្លាប់ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ពពែ។
កំប្រុក។ កំប្រុក
ស្ទើរតែមាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាពាក្យកំប្រុកមានទំនាក់ទំនងជាមួយ
កំប្រុក ហើយឈ្មោះរបស់សត្វនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគុណនាមពណ៌ស។ មិនថាការពន្យល់នេះច្បាស់កម្រិតណាទេ វាពិតជាខុស ឬមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង។ ពាក្យ កំប្រុក ពិតប្រាកដណាស់ ទីបំផុតបានមកពីគុណនាមពណ៌ស។ ប៉ុន្តែ adjective squirrel មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងពី noun squirrel ទេ។ ការពិតគឺថា នាមបុរសដែលមានចលនា na-ok និង feminine na-ka form adjectives មិនមែន na – ichii ប៉ុន្តែ na – ochii ។ ដូច្នេះគុណនាមដែលបង្កើតឡើងពីកំប្រុក គួរមានទម្រង់ជាកំប្រុក មិនមែនកំប្រុកទេ។ គុណនាមនៅក្នុង - ichii ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសារុស្សីពីនាមនៅក្នុង - ik ។ ដូច្នេះ adjective belichiy ត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមែនមកពីប្រូតេអ៊ីនទេប៉ុន្តែមកពី belitsa ។ ជាឧទាហរណ៍ បក្សីមួយក្បាលគឺជាសត្វស្លាប។
ខ្ញុំជារ៉ាខ្លួនឯង
យោងទៅតាមរឿងព្រេងទន្លេតូចមួយបានរត់ពីខាងកើតទៅខាងលិចហើយពីខាងជើងឆ្លងកាត់វាទន្លេរ៉ា (ឈ្មោះបុរាណនៃទន្លេវ៉ុលកា) បានបក់បោកយ៉ាងខ្លាំង។ "ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ" ទន្លេធំស្រែកទៅកាន់ទន្លេតូចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ: បន្ទាប់ពីទាំងអស់ខ្ញុំ Ra!
ហើយខ្ញុំខ្លួនឯងគឺរ៉ា» ទន្លេឆ្លើយដោយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយបន្តរត់ទៅទិសខាងលិច។ ស្ទ្រីមពីរបានបុកគ្នាហើយទន្លេ Ra ដ៏អស្ចារ្យបានបើកផ្លូវទៅគូប្រជែងតូចរបស់វា: វាត្រូវបានបង្ខំឱ្យបត់លំហូររបស់វាទៅខាងលិចផងដែរ។ ពីពាក្យ Ra ខ្លួនវាផ្ទាល់ទន្លេ Samara បានទទួលឈ្មោះរបស់វាហើយរួមជាមួយការប៉ះទង្គិចគ្នា Volga - Ra Samara bow (ពត់) ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
តើអាចបើកបង្អួចបានទេ?
អ្នកនិពន្ធ Boris Timofeev ចាត់ទុកការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យដូចជា "បិទទ្វារ" ឬ "បើកបង្អួច" ថាមិនត្រឹមត្រូវ។ តើគាត់ជំរុញចិត្តសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះដោយរបៀបណា? កិរិយាសព្ទបិទ និងបើក មានឫសដូចគ្នាទៅនឹងនាម ដំបូល ដំបូល គម្រប។ ដូច្នេះហើយ អ្នកអាចបិទ ឬបើកទ្រូង ប្រអប់ ខ្ទះ ពោលគឺវត្ថុដែលមានគម្រប។ ទ្វារ បង្អួច ដូចវត្ថុដែលបិទមិនបើកទេ ប៉ុន្តែត្រូវបើក។
តើកាបូបជាអ្វី?
ចូរយើងស្វែងយល់ថាតើពាក្យនេះមានប្រភពដើមមកពីណា កាបូប. យើងគូសបញ្ជាក់បច្ច័យនៅក្នុងពាក្យ - យល់ព្រម។ យើងរកឃើញពាក្យរុស្ស៊ីមួយចំនួនដែលមានបច្ច័យដូចគ្នា៖
សើច - បាប - បាប, fluff - fluff ។
ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលថង់ពាក្យនៅក្នុងស៊េរីបង្កើតពាក្យនេះ នោះវាអាចត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងពាក្យ fur ។ ដូច្នេះកាបូបគឺជារោមតូចមួយ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកណាបង្កើតកាបូបរោមសត្វ?
នៅសម័យបុរាណ កាបូបធ្វើពីស្បែកសត្វ។ ស្រា និងផលិតផលផ្សេងទៀតត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងស្បែកទាំងនេះ។ ហើយសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ ដបបែបនេះសម្រាប់រក្សាទុកវត្ថុរាវត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សជាច្រើននៅបូព៌ា។ នៅក្នុងភាសារុស្សី កាបូបបែបនេះដែលធ្វើពីស្បែកទាំងមូលត្រូវបានគេហៅថា ស្បែកស្រា។
លំហ។ គ្រឿងសំអាង
តើអ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ទេថាហេតុអ្វីបានជាពាក្យថា cosmic និង cosmetic ស្រដៀងគ្នាម្ល៉េះ? តើពួកគេមានប្រភពតែមួយឬទេ? និរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យទាំងពីរនេះ អាចបង្ហាញបានតែពីសម្ភារៈនៃភាសាក្រិកប៉ុណ្ណោះ។ កិរិយាស័ព្ទ kosmeo មានន័យថា "ការកសាង, ការដាក់ឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់" ។ ពាក្យ kosmos នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "ពិភពលោក, សកលលោក" ត្រូវបានប្រើជាលើកដំបូងដោយ Pythagoras ។ ពាក្យ cosmic ត្រលប់ទៅគុណនាមក្រិកបុរាណ kjsmjkos "ពិភពលោក, សកល" ។ ដូច្នេះប្រភពដើមទូទៅនៃពាក្យរុស្ស៊ី cosmos, cosmic និងគ្រឿងសំអាង, គ្រឿងសំអាងគឺជាក់ស្តែង។
“ម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?”
សំណួរនេះគឺជំនួសឱ្យការត្រឹមត្រូវ "តើម៉ោងប៉ុន្មាន?" –
អាចត្រូវបានគេឮជាញឹកញាប់។ វាគឺជាការមិនត្រឹមត្រូវទ្វេដង:
ទីមួយករណីហ្សែនពីពាក្យ "ពេលវេលា" - "ពេលវេលា" និងទីពីរសំណួរ "តើម៉ោងប៉ុន្មាន?" ទាមទារការបន្តឧទាហរណ៍ "តើខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នកយូរប៉ុណ្ណា?" ឬ "តើការងារនេះនឹងចំណាយពេលប៉ុន្មាន?"
“ម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?” - ការធ្វេសប្រហែសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៃសុន្ទរកថារបស់យើង ...
និរុត្តិសាស្ត្រគឺសំខាន់
ផ្នែកប្រវត្តិសាស្រ្តភាសា;
និរុត្តិសាស្ត្រ ដូចជាភាសាវិទ្យា ធ្វើប្រព័ន្ធ
និងពន្យល់ពីការពិតនៃប្រភពដើមនៃពាក្យ;
ដើម្បីពន្យល់ប្រភពដើមនៃពាក្យមាន
វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ
អក្សរសិល្ប៍បានប្រើ
អំពីនិរុត្តិសាស្ត្រជាវិទ្យាសាស្ត្រពិបាកនិង
អ្នកនឹងអានផ្លូវបន្លានៃនិរុត្តិសាស្ត្រ
នៅក្នុងប្រភពខាងក្រោម៖
1. ប្រភពដើមនៃពាក្យ។ រឿងរ៉ាវអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ Yu.V. សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ២០០៨
2. វចនានុក្រមនិរុត្តិសាស្ត្រនៃភាសារុស្ស៊ី
កែសម្រួលដោយ N.M. Shansky.M., 1968
3. ពាក្យអំពីពាក្យ។ អត្ថបទអំពីភាសា។ L.V. អិល, ១៩៧១
4. ធនធានអ៊ីនធឺណិត។ Linguistics.py/
ជី ពាក្យឆ្លាតនឹងរលាយបាត់ សម្រស់នៃការសន្ទនា ដកថយទៅមិនស្គាល់ សុន្ទរកថាអព្ភូតហេតុរបស់រុស្ស៊ី។ ពាក្យដើម និងពាក្យសមរម្យរាប់រយ ស្រក់ទឹកភ្នែក បាត់បង់សំឡេង ជាប់គាំងដូចបក្សីក្នុងទ្រុង ពួកគេងងុយដេកនៅក្នុងវចនានុក្រមក្រាស់។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចេញពីទីនោះ
ត្រឡប់ទៅជីវិតប្រចាំថ្ងៃ, ដូច្នេះការនិយាយនោះគឺជាអព្ភូតហេតុរបស់មនុស្ស ថ្ងៃនេះមិនអាក្រក់ពេកទេ។ .
ដើម្បីប្រើការមើលការបង្ហាញជាមុន បង្កើតគណនី Google ហើយចូលទៅវា៖ https://accounts.google.com
ចំណងជើងស្លាយ៖
"យើងនឹងការពារអ្នក សុន្ទរកថារុស្ស៊ី ពាក្យរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ!" A. Akhmatova
"... ពាក្យរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើង"
"ថែរក្សាភាសារបស់យើង ភាសារុស្ស៊ីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់យើង ... " I.S. Turgenev
"ដើម្បីដោះស្រាយភាសាដូចម្ដេចបានន័យថាគិតដូចម្ដេច: មិនច្បាស់លាស់, ប្រហែល, មិនត្រឹមត្រូវ" A.N
ស្នេហាពិតចំពោះប្រទេសជាតិ គឺមិនអាចគិតបានឡើយ បើគ្មានការស្រលាញ់ភាសារបស់ខ្លួន។ K.G.Paustovsky
អ្នកអស្ចារ្យចំពោះភាពវិសេសនៃភាសារបស់យើង៖ គ្រប់សំឡេងគឺជាអំណោយ៖ គ្រប់យ៉ាងគឺជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ធំដូចគុជខ្យង ហើយតាមពិតឈ្មោះមួយទៀតគឺមានតម្លៃជាងវត្ថុខ្លួនឯង។ N.V.Gogol
នៅក្នុងថ្ងៃនៃការសង្ស័យ នៅក្នុងថ្ងៃនៃការគិតដ៏ឈឺចាប់អំពីជោគវាសនានៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ អ្នកតែម្នាក់ឯងគឺជាការគាំទ្រ និងការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ អូដ៏អស្ចារ្យ ខ្លាំងពូកែ ស្មោះត្រង់ និងឥតគិតថ្លៃ! I. S. Turgenev
ភាសាគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជន។ ភាសាគឺជាផ្លូវនៃអរិយធម៌ និងវប្បធម៌។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការរៀន និងរក្សាភាសារុស្សី មិនមែនជាចំណង់ចំណូលចិត្តដែលទំនេរដោយគ្មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែជាការចាំបាច់ជាបន្ទាន់។ A. I. Kuprin
ការប្រើពាក្យបរទេសពេលមានពាក្យរុស្ស៊ីស្មើមានន័យថាប្រមាថទាំងសុភវិនិច្ឆ័យនិងរសជាតិទូទៅ។ V.G. Belinsky
ភាសារុស្សីនៅក្នុងដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងបបូរមាត់ដែលមានបទពិសោធន៍គឺស្រស់ស្អាត ពិរោះរណ្តំ បញ្ចេញមតិ បត់បែន ចេះស្តាប់បង្គាប់ សុភាព និងមានសមត្ថភាព។ A.I. គូព្រីន
ខិតខំធ្វើឱ្យចិត្តគំនិតនិងភាពស្រស់ស្អាតនៃពាក្យរុស្ស៊ី។ M.V. Lomonosov
ថែរក្សាភាសារបស់យើង ភាសារុស្សីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់យើងគឺជាកំណប់ទ្រព្យ នេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានផ្ទេរមកយើងដោយអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់យើង! ដោះស្រាយឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលនេះដោយការគោរព; នៅក្នុងដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់ វាមានសមត្ថភាពធ្វើអព្ភូតហេតុ។ I. S. Turgenev
ថាភាសារុស្ស៊ីជាភាសាមួយដែលមានជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោក វាគ្មានការសង្ស័យទេ។ V.G
តួអក្សរសំខាន់នៃភាសារបស់យើងគឺភាពងាយស្រួលបំផុតដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងវា ... A.I. ហឺហ្សេន
ក្នុងចំណោមគុណភាពដ៏អស្ចារ្យនៃភាសារបស់យើង មានមួយដែលពិតជាអស្ចារ្យ និងមិនអាចកត់សម្គាល់បាន។ វាស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាសំឡេងរបស់វាមានភាពចម្រុះណាស់ដែលវាមានសំឡេងស្ទើរតែគ្រប់ភាសានៃពិភពលោក។ K.G. Paustovsky
ភាសារុស្សីត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិ និងទ្រព្យសម្បត្តិវេទមន្តពិតប្រាកដរបស់វាចំពោះតែអ្នកដែលស្រឡាញ់ និងស្គាល់ប្រជាជនរបស់ពួកគេយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ “ដល់ឆ្អឹង” ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានមន្តស្នេហ៍លាក់កំបាំងនៃទឹកដីរបស់យើង។ K.G. Paustovsky
លើប្រធានបទ៖ ការអភិវឌ្ឍន៍វិធីសាស្រ្ត បទបង្ហាញ និងកំណត់ចំណាំ
ការទទួលបានដោយនិស្សិតនៃចំណេះដឹងអំពីលក្ខណៈនៃភាសាជាតិ, គោលបំណងរបស់ខ្លួន, ការអភិវឌ្ឍ ....
សកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សាជាភាសារុស្សី "ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនៃពាក្យបរទេស" សកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សាជាភាសារុស្សី "ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនៃពាក្យបរទេស" សកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សាជាភាសារុស្សី "ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនៃពាក្យបរទេស"
គោលបំណងនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺដើម្បីបង្ហាញនៅក្នុងវិធីកម្សាន្តមួយកម្រិតផ្សេងគ្នានៃមុខងារនៃភាសារុស្ស៊ី: ជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាពិភពលោកជាភាសារបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជារដ្ឋមួយ ...
ការអនុវត្តបច្ចេកវិជ្ជាព័ត៌មានថ្មីៗក្នុងមេរៀនភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ការអនុវត្តបច្ចេកវិជ្ជាព័ត៌មានថ្មីៗក្នុងមេរៀនភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ គ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី Sozinova I.N.
យុទ្ធសាស្ត្រទំនើបភាវូបនីយកម្មអប់រំ សង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តបង្រៀន និងបច្ចេកវិទ្យាគ្រប់កម្រិត បង្កើនទម្ងន់របស់អ្នក...
ដើម្បីប្រើការមើលការបង្ហាញជាមុន បង្កើតគណនី Google ហើយចូលទៅវា៖ https://accounts.google.com
ចំណងជើងស្លាយ៖
ហេតុការណ៍ និងបាតុភូតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាធាតុផ្សំនៃកន្លែងអប់រំបើកចំហរសម្រាប់សិស្សសាលា អ្នកនិពន្ធ៖ K.D. Montotova គ្រូបង្រៀនភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ក្រសួងអប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៃស្ថាប័នអប់រំក្រុងនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី Akhinskaya Secondary School Akhina, 2015
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មាន 74 ពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលចាប់ផ្តើមដោយ "y" ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ នៅក្នុងភាសារុស្សីមានឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលចាប់ផ្តើមដោយ "ы" ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពាក្យវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្សី៖ pr(35 អក្សរ) កិរិយាស័ព្ទវែងបំផុត: ការពិនិត្យឡើងវិញ ខ្លឹមសារ និងអន្តរជាតិភាវូបនីយកម្ម (24 អក្សរនីមួយៗ) នាមវែងបំផុត: ភាពខុសឆ្គង និងឧត្តមភាព (24 អក្សរនីមួយៗ) អន្តរកម្មវែងបំផុត: fizkult- សួស្តី
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពាក្យ "soufflé" និង "prompter" មកពី souffle បារាំង - "exhale", "blow" ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពាក្យ "ឃ្មុំ" និង "គោ" មានឫសដូចគ្នា។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ "ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយដៃ!" “ខ្ពស់ប្រាំ!”
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មានយ៉ាងហោចណាស់ 10 ករណីនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ បន្ថែមពីលើធម្មតាទាំងប្រាំមួយមាន: សំលេង ("តើអ្នកចង់បានអ្វី, អែលឌើរ?"); ការបែងចែកបរិមាណ ឬហ្សែនទីពីរ ("ស្ករមួយដុំ"); មូលដ្ឋាន ឬបុព្វបទទីពីរ ("នៅក្នុងទូ"); ដើម ("ចេញពីព្រៃ")។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពាក្យ "មួក" ត្រូវបានខ្ចីពីភាសារុស្ស៊ី។ "មួក" បារាំងចាស់។ Chape - "មួក" lat ។ cappa - "ប្រភេទនៃ headdress" ដែលជាឫសដូចគ្នាពីឡាត។ capio ("ខ្ញុំចាប់យក") ។
ពាក្យដ៏កម្រ និងបំភ្លេចបាន Meringue គឺជាការថើប (មកពីភាសាបារាំង "baiser")។ "អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ, ព្រលឹង, ខ្ញុំនឹងទះអ្នកជាមួយ meringue មួយ" ។ (N. Gogol, “Dead Souls”)
ពាក្យដែលកម្រ និងបំភ្លេចបាន Zyuzya គឺជាឈ្មោះដែលមើលងាយសម្រាប់មនុស្សខ្ជិល ខ្ជិលច្រអូស នៅក្នុងគ្រាមភាសាមួយចំនួនរបស់បេឡារុស្ស និងរុស្ស៊ីខាងលិច។ គាត់បានសម្គាល់ខ្លួនឯងដោយក្លាហាននៅក្នុងភក់។ ធ្លាក់ពីលើសេះ Kalmyk ដូចជា zyuzya ស្រវឹងហើយទៅបារាំង។ ចាប់បានហើយ៖ ជាការសន្យាដ៏ថ្លៃថ្លា! (A.S. Pushkin, "Eugene Onegin")
ពាក្យដែលកម្រនិងបំភ្លេចបាន Shaber គឺជាអ្នកជិតខាង (ជាភាសារុស្សីខាងកើត Ryazan, Tambov, Don និងគ្រាមភាសាស៊ីបេរី)។ "អស់រយៈពេលជាងសាមសិបឆ្នាំមកនេះ អ្នក និងខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយគ្នា... ប៉ុន្តែប្រាំឆ្នាំមិនបានកន្លងផុតទៅ - ហើយអ្នកបានភ្លេច chabra" ។ (M. Gorky, "Shabrya")
ពាក្យដែលកម្រនិងគេបំភ្លេចចោលរបស់ Khabar គឺសំណូកជាប្រាក់ចំណេញ។ ពាក្យនេះមកពីភាសាអារ៉ាប់ "habar" ដែលមានន័យថា "សារ" ។ “បាទ មានចន្លោះច្រើន! ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានភេសជ្ជៈមួយចំនួន ... " (A. Chekhov, "ឈាមត្រជាក់")
ពាក្យដែលកម្រនិងបំភ្លេចបាន Kura សាងសង់ - នេះគឺដើម្បីមើលថែនរណាម្នាក់, ដើម្បីចែចង់ជាមួយនរណាម្នាក់ (ពាក់កណ្តាលពីភាសាបារាំង faire la cou r - "មើលថែ") ។ «ទាំងស្រីក្រមុំ ទាំងស្ត្រីមេម៉ាយ ទាំងក្មេងទាំងចាស់ សុទ្ធតែសង់មេមាន់ឲ្យគាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់រៀបការទេ»។ (N. Chernyshevsky, "អ្វីដែលត្រូវធ្វើ?")
ពាក្យដែលកម្រ និងគេបំភ្លេចចោល Savras ដោយគ្មានស្ពានគឺជាអ្នកបង្ហាញចិត្តយុវវ័យដែលមិនក្លាហាន។ ការបញ្ចេញមតិបានលេចឡើងនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ។ «សេរីនិយមខ្លួនឯងយល់ថាមិនអាចទៅរួចទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យ Savras ដើរដោយគ្មានអ្នកការពារ - គាត់នឹងធ្វើអ្វីមួយក្នុងពេលតែមួយដែលអ្នកនឹងមិនអាចកែបានច្រើនឆ្នាំ!” (N. Shchedrin, "រឿងនិទាន។ សេរី")
ពាក្យកម្រនិងភ្លេចកាត់បន្ថយ = ស្រវឹងខ្លាំង។ កែវតូចមួយធ្លាប់ហៅថា រុយ។ កែវមួយដែលមានឈ្មោះថា “fly” ត្រូវបានគេបម្រើជូនភ្ញៀវនៃ taverns ជាច្រើន។ “ខ្ញុំធ្លាប់កាត់ជើងហោះហើរជាមួយដូនជីក្នុងសណ្ឋាគារមួយឈ្មោះ Prokhor”។ (A. Kuprin, "ពីផ្លូវ")
ពាក្យដែលកម្រ និងបំភ្លេចបាន Bomboshka គឺជាស្ករគ្រាប់មួយ (មកពីភាសាបារាំង "bonbon") គាត់មានពាក្យល្អសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា សម្រាប់កុមារ - bomboshka ។ (N. Shchedrin, “រឿងតូចតាចក្នុងជីវិត”)
នៅក្នុងពិភពនៃភាសាវិទ្យា នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃឆ្នាំ 1940 ដែលត្រូវបានកែសម្រួលដោយ Ushakov មាននិយមន័យនៃពាក្យ "figli-migli"! "...ល្បិច រឿងកំប្លែង ឬវិធីសាស្រ្តណាមួយដើម្បីសម្រេចបានអ្វីមួយ អមដោយភាពរីករាយ ភាពស្រើបស្រាល..."
នៅក្នុងពិភពនៃភាសាវិទ្យា "Symposium" បកប្រែពីឡាតាំងមានន័យថា "កុហកជាមួយគ្នា" ។
នៅក្នុងពិភពនៃភាសាវិទ្យា តួអក្សរចិនសម្រាប់ "ការលំបាក" ឬ "បញ្ហា" ត្រូវបានបង្ហាញជាស្ត្រីពីរនាក់នៅក្រោមដំបូលតែមួយ។
នៅក្នុងពិភពនៃភាសាវិទ្យារហូតដល់សតវត្សទី 14 នៅក្នុង Rus ពាក្យមិនសមរម្យទាំងអស់ត្រូវបានគេហៅថា "កិរិយាសព្ទមិនសមហេតុផល" ។
នៅក្នុងពិភពនៃភាសាវិទ្យា Vagitus គឺជាការយំរបស់ទារកទើបនឹងកើត
នៅក្នុងពិភពនៃភាសាវិទ្យា Narcolepsy គឺជាជំងឺនៃការគេងដ៏កម្រមួយ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការដេកលក់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៅពេលធម្មតា។
សូមអរគុណចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក!
មេរៀនបុគ្គល-ក្រុមសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី៥។
ពាក្យដដែលៗ៖ "ពាក្យស្រដៀងគ្នា" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមេរៀនសម្រាប់មេរៀនជាក្រុមជាបុគ្គលជាភាសារុស្សីនៅថ្នាក់ទី 5 ជាមួយនឹងការអប់រំរួមបញ្ចូលសម្រាប់សិស្ស S(K)O លើប្រធានបទ "ពាក្យដដែលៗ។ យល់ពាក្យ»។
ប៉ុន្តែវាក៏អាចត្រូវបានប្រើនៅពេលសិក្សាប្រធានបទនេះនៅក្នុងមេរៀនភាសារុស្ស៊ីនៅពេលណែនាំសម្ភារៈថ្មីក៏ដូចជាដោយសិស្សសម្រាប់ការសិក្សាឯករាជ្យនៃសម្ភារៈថ្មីឬពាក្យដដែលៗ។
ICTs ធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើឱ្យការបង្ហាញនៃសម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងការបង្ហាញ; ធ្វើឱ្យព័ត៌មានសព្វវចនាធិប្បាយអាចចូលប្រើបានក្នុងថ្នាក់រៀន។
ទស្សនិកជនគោលដៅ៖ សម្រាប់ថ្នាក់ទី៥
បទបង្ហាញ "Paronyms. Preparation for the Unified State Exam" គឺមានបំណងសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី 10-11 ទាំងនៅពេលពិនិត្យមើលប្រធានបទ "វាក្យសព្ទ។ paronyms" និងក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រលងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម។ បទបង្ហាញមានពីរផ្នែក៖ សម្ភារៈទ្រឹស្តី និងកិច្ចការជាក់ស្តែង ដែលរួមមានការធ្វើតេស្តជាច្រើនជាមួយនឹងការផ្ទៀងផ្ទាត់ភ្លាមៗ និងការធ្វើតេស្តចុងក្រោយដោយខ្លួនឯង។ ធនធាននេះអាចត្រូវបានប្រើ
2) នៅផ្ទះជាមួយនឹងការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គល;
ការធ្វើបទបង្ហាញនេះគឺមានគោលបំណងសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី 10-11 នៅពេលពិនិត្យមើលប្រធានបទ "Orthoepy" និងក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡង Unified State ។ បទបង្ហាញមានពីរផ្នែក៖ ព័ត៌មានទ្រឹស្តី និងកិច្ចការជាក់ស្តែង។ ធនធានអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់
1) នៅក្នុងមេរៀនកំឡុងពេលធ្វើការជាក្រុម;
2) នៅផ្ទះនៅពេលដែលសិស្សធ្វើការជាបុគ្គល;
3) ជាការងារសាកល្បង និងត្រួតពិនិត្យ។
ទស្សនិកជនគោលដៅ៖ សម្រាប់ថ្នាក់ទី ១១
ការបង្ហាញនេះអាចត្រូវបានប្រើទាំងពីរដើម្បីរៀបចំសិស្សសម្រាប់កិច្ចការទី 9 នៃការប្រឡងបង្រួបបង្រួមរដ្ឋ (ឫសអក្ខរាវិរុទ្ធ) និងដើម្បីពិនិត្យមើលអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យ។ សម្ភារៈមានទាំងទ្រឹស្តី និងលំហាត់អនុវត្តជាមួយចម្លើយ។
ទស្សនិកជនគោលដៅ៖ សម្រាប់ថ្នាក់ទី ១១
ធនធានគឺជាល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លងអន្តរកម្មដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីសង្ខេប និងរៀបចំជាប្រព័ន្ធនៃសម្ភារៈដែលបានសិក្សានៅថ្នាក់ទី 9-11 ក្នុងអំឡុងពេលមេរៀន និងសកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សា។
ល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លងគឺងាយស្រួលប្រើ ហើយអាចដោះស្រាយបានពីពាក្យណាមួយ។ នៅពេលអ្នកចុចលើសញ្ញាព្រួញ អត្ថបទនៃសំណួរនឹងលេចឡើង ហើយនៅពេលអ្នកចុចលើវា ក្រឡាអក្សរកាត់ដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានបំពេញដោយអក្សរ។ កោសិកាអក្សរដែលបង្កើតជាពាក្យ "ភាសាវិទ្យា" ត្រូវបានបន្លិចជាពណ៌ផ្ទុយគ្នា។
ទស្សនិកជនគោលដៅ៖ សម្រាប់ថ្នាក់ទី៩
ការធ្វើបទបង្ហាញអាចត្រូវបានប្រើជាមួយឯកសារបង្រៀនណាមួយនៅកម្រិតមូលដ្ឋាន និងឯកទេសនៅថ្នាក់ទី 10 នៅពេលនិយាយឡើងវិញនូវប្រធានបទ "Phonics" ។
សម្ភារៈអប់រំផ្តោតលើទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងសូរសព្ទ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ។ នេះរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃការប្រុងប្រយ័ត្នអក្ខរាវិរុទ្ធ។
គោលដៅចម្បងនៃការអភិវឌ្ឍន៍៖ ដើម្បីបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងរបស់សិស្សអំពីសូរសព្ទ ផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីដំណើរការសូរសព្ទជាមូលដ្ឋានដែលកើតឡើងនៅក្នុងពាក្យមួយ។
ទស្សនិកជនគោលដៅ៖ សម្រាប់ថ្នាក់ទី១០
បទបង្ហាញសម្រាប់មេរៀនភាសារុស្សីថ្នាក់ទី ៨ លើប្រធានបទ "ពាក្យណែនាំ"។ បទបង្ហាញពិនិត្យលម្អិតមុខងារនៃពាក្យណែនាំក្នុងប្រយោគដោយប្រៀបធៀបប្រយោគ សិស្សនឹងឃើញភាពខុសគ្នារវាងពាក្យណែនាំ និងសមាជិកនៃប្រយោគមួយ។ ធនធាននឹងជួយសិស្សកំណត់ដោយឯករាជ្យនូវក្រុមនៃពាក្យណែនាំដោយអត្ថន័យ។ បន្ថែមពីលើសម្ភារៈទ្រឹស្តី បទបង្ហាញក៏មានកិច្ចការជាក់ស្តែង ការធ្វើតេស្ត និងលម្អិត (បង្កើតប្រយោគ ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ល។)។ ភារកិច្ចត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់ OGE - សំណួរទី 10 "ពាក្យណែនាំ និងការអំពាវនាវ"