ព្រះអង្គបានថែរក្សាការអប់រំល្អ និងចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាអ្នកស្នងរាជ្យ។ បន្ថែមពីលើភាសាអេស្ប៉ាញ Philip និយាយភាសាបារាំង អ៊ីតាលី និងឡាតាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មានទំនោរទៅរកវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដ ជាពិសេសគណិតវិទ្យា។ ក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកណែនាំរបស់គាត់ ក្មេងប្រុសនោះបានបង្កើតចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការអាន (នៅពេលគាត់ស្លាប់ បណ្ណាល័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់មាន 14,000 ភាគ)។ ក្នុងវ័យកុមារភាព និងវ័យជំទង់ ហ្វីលីពបានបង្កើតសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះធម្មជាតិ ហើយក្រោយមកការធ្វើដំណើរទៅកាន់ធម្មជាតិ ការនេសាទ និងការបរបាញ់បានក្លាយជាការដោះលែងដែលគួរឱ្យចង់បាន និងល្អបំផុតសម្រាប់គាត់បន្ទាប់ពីបន្ទុកការងារធ្ងន់។ ហ្វីលីពក៏មានតន្ត្រីខ្លាំងដែរ ហើយនៅពេលដែលគាត់ក្លាយជាឪពុក គាត់យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការណែនាំកូនរបស់គាត់ឱ្យស្គាល់តន្ត្រី។
Philip ត្រូវបានគេចិញ្ចឹមដោយអនុលោមតាមប្រពៃណីរបស់តុលាការអេស្ប៉ាញ ហើយមានឥរិយាបទដោយភាពអស្ចារ្យត្រជាក់ និងការអត់ធ្មត់។ តាំងពីក្មេងមក ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងភាពសម្ងាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងគាត់។ គាត់និយាយយឺតៗ ពិចារណាពាក្យរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយមិនដែលបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើខ្លួនឯងឡើយ។ Philip មានភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះការប្រកួតដ៏រីករាយ និងគ្មានគូប្រៀប មិនចូលចិត្តភាពប្រណីត និងមិនសូវមានអាហារ។ ទឹកមុខរបស់គាត់តែងតែរក្សាបាននូវភាពស្ងប់ស្ងាត់ ការបញ្ចេញមតិដ៏អស្ចារ្យ ដែលធ្វើអោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់។ មានតែនៅក្នុងវត្តមានរបស់មនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែល Philip អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សសាមញ្ញ: សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់ការកោតសរសើរចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិនិងការងារសិល្បៈ។
ការទាក់ទាញចម្បងរបស់ភីលីពគឺការចង់បានអំណាច។ នេះជាភស្ដុតាងសូម្បីតែពីប្រវត្តិអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់។ ភរិយាទីមួយរបស់ Philip គឺជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Infanta Maria ។ នាងបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 4 បន្ទាប់ពីបានផ្តល់កំណើតដល់ Don Carlos ដែលជាអកុសល។ សូមអរគុណដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ Philip បានចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាអ្នកស្នងរាជបល្ល័ង្កព័រទុយហ្គាល់។ ភរិយាទីពីររបស់ភីលីពគឺជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ នាងមានវ័យចំណាស់ជាងស្វាមី ហើយក៏មិនស្អាតខ្លាំងដែរ។ ប៉ុន្តែអធិរាជត្រូវការលុយជាភាសាអង់គ្លេស ហើយភីលីពដូចជាកូនប្រុសដែលចេះស្តាប់បង្គាប់បានស្តាប់បង្គាប់គាត់។ ប្រសិនបើនាងមានអារម្មណ៍ណាមួយចំពោះប្តីរបស់នាង ហើយថែមទាំងចង់ផ្តល់កំណើតឱ្យកូនពីគាត់ នោះគាត់មិនបង្ហាញប្រពន្ធរបស់គាត់សូម្បីតែសញ្ញាខាងក្រៅនៃការយកចិត្តទុកដាក់។ ជាលើកទីបីហើយ Philip បានរៀបការជាមួយសម្រស់វ័យក្មេង Elizabeth of Valois ដើម្បីបង្រួបបង្រួមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយ ប៉ុន្តែភរិយាវ័យក្មេងបានស្លាប់ 9 ឆ្នាំក្រោយមក ដោយបន្សល់ទុកកូនស្រីពីរនាក់ ដែលម្នាក់ឈ្មោះ Isabella បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសហូឡង់ខាងត្បូង។ Philip បានព្យាយាមធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាមហាក្សត្រីបារាំងបន្ទាប់ពីការផុតពូជនៃរាជវង្ស Valois ។ ជាលើកទីបួន ភីលីពបានរៀបការជាមួយក្មួយស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Anna នៃប្រទេសអូទ្រីស ដែលត្រូវបានសន្យាជាភរិយាជាមួយ Don Carlos ហើយត្រូវរងការរិះគន់ដោយគ្មានមេត្តាចំពោះការរួមភេទ។
ទំនាក់ទំនងរបស់ Philip ជាមួយកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ឈ្មោះ Don Carlos សមនឹងទទួលបានរឿងដាច់ដោយឡែកមួយ។ Carlos គឺជាបុរសដែលមិនមានតុល្យភាព ងាយនឹងភាពឃោរឃៅគ្មានន័យ។ គាត់បានលង់ស្រលាញ់ម្តាយចុងរបស់គាត់ឈ្មោះ អេលីហ្សាបែត ដែលមានចិត្តអាណិតអាសូរគាត់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់គ្រោងនឹងភៀសខ្លួនទៅប្រទេសហូឡង់ ដើម្បីបះបោរប្រឆាំងនឹងឪពុករបស់គាត់។ ដោយដឹងពីអ្វីដែលបានគំរាមកំហែងដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ប្រសិនបើដុន ខាឡូស បានឡើងសោយរាជ្យ ហើយដោយភ័យខ្លាចចំពោះជីវិតរបស់គាត់ ហ្វីលីពបានបញ្ជាឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ឱ្យជាប់ឃុំក្នុងផ្ទះនៅក្នុងប្រាសាទអារីវ៉ាឡូ ដែលជាកន្លែងដដែលដែលម្ចាស់ក្សត្រីឆ្កួតបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នៅទីនោះ ភាពសុខសាន្តរបស់ Carlos ទីបំផុតបានបោះបង់ចោលគាត់ ហើយគាត់បានស្លាប់នៅព្រឹកព្រលឹមនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1568។
មិនដូចឪពុករបស់គាត់ដែលបានធ្វើដំណើរច្រើននោះទេ Philip បានចំណាយពេលទាំងអស់របស់គាត់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។ គាត់ចូលចិត្តគិតថា ដោយមិនចាកចេញពីបន្ទប់របស់គាត់ គាត់គ្រប់គ្រងពាក់កណ្តាលពិភពលោក។ គាត់បានតស៊ូដើម្បីអំណាចគ្មានដែនកំណត់រហូតដល់កម្រិតដែលគាត់មិនចង់ចែករំលែកការទទួលខុសត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាលជាមួយនរណាម្នាក់ ហើយជារដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់គាត់។ Philip ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់ផ្ទាល់បានអានឯកសារអាជីវកម្មជាច្រើន ដោយធ្វើកំណត់ចំណាំនៅក្នុងរឹម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគុណភាពនេះក៏មានការធ្លាក់ចុះផងដែរ។ ដោយត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយអំពីរឿងតូចតាច ស្តេចជារឿយៗមិនស្វែងរកពេលវេលាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗ និងបន្ទាន់ពិតប្រាកដនោះទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះអង្គពិតជាស្តេចដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយប្រទេសអេស្ប៉ាញបានសម្រេចបាននូវភាពអស្ចារ្យបំផុតក្រោមទ្រង់។
តាមរយៈការទទួលមរតកពីឪពុករបស់គាត់ ភីលីពបានទទួលទំនាក់ទំនងអរិភាពជាមួយនឹងប្រទេសបារាំង និងព្រះបរិសុទ្ធ។ រឿងដំបូងដែលសម្តេចប៉ាបថ្មីបានធ្វើគឺបណ្តេញភីលីពចេញពីព្រះវិហារ។ ភីលីពបានដើរក្បួនកងទ័ពរបស់អ្នកឧកញ៉ាអាល់បាប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរ៉ូមហើយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1557 គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យធ្វើចារកម្ម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពអង់គ្លេស-អេស្បាញរបស់អ្នកឧកញ៉ា សាវយ បានចូលលុកលុយភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពបារាំងនៃ Constable Montmorency នាងស្ទើរតែទៅដល់ទីក្រុងប៉ារីស ប៉ុន្តែដោយសារតែខ្វះលុយ ហ្វីលីពត្រូវបង្ខំចិត្តបញ្ចប់សង្រ្គាម។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 1559 សន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅ Cateau Cambresi ដោយបញ្ចប់សង្គ្រាមអ៊ីតាលី។
ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយសង្រ្គាមថ្មីជាមួយហូឡង់បះបោរ។ កុបកម្មកើតឡើងដោយការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់ភីលីពលើពួកប្រូតេស្តង់។ នៅឆ្នាំ 1556 ពួកអភិជន Flemish បានបង្ហាញអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសហូឡង់ Margaret ជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យបន្ទន់សេចក្តីសម្រេចប្រឆាំងនឹងអ្នកខុសឆ្គង។ នៅពេលដែល Philip មិនព្រមបំពេញវា ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Antwerp និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀត។ ស្តេចបានបង្គាប់អ្នកឧកញ៉ាអាល់បាឲ្យបង្ក្រាបពួកគេ ដែលបានលើកយករឿងនេះដោយឃោរឃៅខ្លាំង។ នេះគ្រាន់តែនាំឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តកើនឡើង។ នៅឆ្នាំ 1573 ភីលីពបានផ្លាស់ទីលំនៅអាល់បា ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ។ នៅឆ្នាំ 1575 ហូឡង់ និងហ្សេឡង់បានប្រកាសបំបែកខ្លួនពីអេស្ប៉ាញ។ ខេត្ត Flemish បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពការពារជាមួយពួកគេ។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ នៅឆ្នាំ 1585 ជនជាតិអេស្បាញបានគ្រប់គ្រងដណ្តើមយកខេត្តភាគខាងត្បូងកាតូលិកឡើងវិញ ប៉ុន្តែហូឡង់បានរក្សាឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។
កិច្ចការសំខាន់បំផុតរបស់ Philip នៅឧបទ្វីប Iberian គឺការទិញយកព័រទុយហ្គាល់។ គាត់គឺជាអ្នកស្នងមរតកដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ស្តេចដែលគ្មានកូន។ Cortes មិនចង់ទទួលស្គាល់គាត់ជាអធិបតេយ្យភាពយូរទេ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1580 អ្នកឧកញ៉ានៃអាល់បាបានចាប់យកទីក្រុង Lisbon ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ Philip បានមកដល់ប្រទេសដែលបានសញ្ជ័យដើម្បីទទួលយកការចុះចូលពីមុខវិជ្ជាថ្មីរបស់គាត់។ វាធានាឱ្យមានតំណាងព័រទុយហ្គាល់ក្នុងការគ្រប់គ្រងរដ្ឋតែមួយ អនុញ្ញាតឱ្យព័រទុយហ្គាល់រក្សាច្បាប់ និងរូបិយប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅពេលមួយគំនិតនៃការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីនៃរដ្ឋរួបរួមមួយទៅ Lisbon ត្រូវបានពិភាក្សាសូម្បីតែ។
សង្គ្រាមរបស់ភីលីពប្រឆាំងនឹងមិនបានជោគជ័យប៉ុន្មានទេ។ នៅឆ្នាំ 1588 ភីលីពបានបញ្ជូនប្រឆាំងនឹងកងនាវាដ៏ធំ - "អាម៉ាដាដែលមិនគួរឱ្យជឿ" នៃនាវាចំនួន 130 ដែលមានទាហាន 19 ពាន់នាក់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែព្យុះ កងនាវាបានទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយក្លាយជាសត្វងាយសម្រាប់កងនាវាអង់គ្លេស។ មានតែសំណល់ដ៏គួរឱ្យអាណិតរបស់ Armada បានត្រលប់ទៅហូឡង់និងព័រទុយហ្គាល់វិញ។ ដោយបានបាត់បង់កងនាវាស្ទើរតែទាំងស្រុងរបស់ខ្លួន អេស្បាញបានក្លាយទៅជាងាយរងគ្រោះដោយសារចោរសមុទ្រ។ នៅឆ្នាំ 1596 ជនជាតិអង់គ្លេសបានបណ្តេញ Cadiz ។
ក្នុងសង្គ្រាមជាមួយភីលីព គាត់ក៏បរាជ័យដែរ។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ គាត់បានតែងតាំងកូនស្រីរបស់គាត់ Isabella ជាអ្នកប្រជែងដណ្តើមរាជ្យបល្ល័ង្ករបស់បារាំង។ កងទ័ពអេស្បាញបានចូលលុកលុយ និងដណ្តើមយកទីក្រុង Rouen ទីក្រុងប៉ារីស និងទីក្រុងមួយចំនួននៅ Brittany ។ ប៉ុន្តែនៅក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការលុកលុយរបស់បរទេសសូម្បីតែពួកកាតូលិកនិង Huguenots បានរួបរួមគ្នា។ នៅឆ្នាំ 1594 គាត់បានដណ្តើមយកទីក្រុងប៉ារីសឡើងវិញ ហើយនៅឆ្នាំ 1598 សន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដែលមិននាំមកនូវផលប្រយោជន៍ណាមួយដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
សង្រ្គាមនេះគឺជាចុងក្រោយរបស់ភីលីព។ ពាក់កណ្តាលនៃទ្វីបអឺរ៉ុបបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ មាសរបស់អាមេរិកបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកមានបំផុតក្នុងចំណោមស្តេចគ្រីស្ទានទាំងអស់។ ប៉ុន្តែទ្រព្យសម្បត្តិមិនស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ឡើយ។ ការថែរក្សាកងទ័ព បណ្តាញភ្នាក់ងារសម្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត បង់ការប្រាក់ជំរិតទារប្រាក់លើបំណុលពីមុន - ទាំងអស់នេះទាមទារប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ ទោះបីជាមានភាពអស្ចារ្យខាងក្រៅក៏ដោយ នៅចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ Philip នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម និងកងទ័ពជើងទឹកបានធ្លាក់ចុះ។ ពន្ធខ្ពស់ និងពន្ធគយមិនបានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងវិស័យកសិកម្ម ការចិញ្ចឹមសត្វ ឬពាណិជ្ជកម្មទេ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ភីលីព ចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសអេស្ប៉ាញបានថយចុះចំនួនពីរលាននាក់។ បន្ថែមពីលើអ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្រ្គាម បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅអាមេរិក ហើយបានភៀសខ្លួនចេញពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់ Inquisition ផ្នែកសំខាន់នៃការថយចុះនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកដែលបានស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន និងជំងឺរាតត្បាត។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយប្រទេសបារាំង ហ្វីលីពបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺប្រគ្រីវ។ រាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយដំបៅដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ដោយបានបញ្ជាឱ្យដាក់មឈូសមួយនៅជាប់គ្រែរបស់គាត់ ហើយចេញបញ្ជាទាក់ទងនឹងពិធីបុណ្យសពរបស់គាត់ ភីលីពបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1598 ។
ភីលីពទី 2 (កើតថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាឆ្នាំ 1527 - សោយទីវង្គតនៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1598) - ស្តេចអេស្ប៉ាញមកពីរាជវង្ស Habsburg ។ កូនប្រុសរបស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Charles V.
ប្រភពដើម
Philip II កើតនៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាឆ្នាំ 1527 នៅទីក្រុង Valladolid ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Charles V ជាមួយព្រះនាងព័រទុយហ្គាល់ Isabelle ហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមជីតារបស់ស្តេច Philip the Fair of Castile ។ តាមទំនៀមទម្លាប់ ការរៀបចំត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំមួយដើម្បីសម្គាល់ការប្រសូតរបស់អ្នកស្នងមរតក។ ប៉ុន្តែផែនការរបស់គូស្នេហ៍រាជវង្សត្រូវបានបង្អាក់ដោយការមកដល់នៃអ្នកនាំសារមួយរូបជាមួយនឹងព័ត៌មាននៃការដណ្តើមយកទីក្រុងរ៉ូមដោយកងទ័ពរបស់ Charles និងការប្លន់ដ៏ធំនៃទីក្រុង។ នេះបានបង្ខំព្រះចៅអធិរាជ ដែលជាអ្នកគោរពសាសនាកាតូលិក ដែលមិនចង់ឈ្លោះជាមួយសម្តេចប៉ាប ឲ្យលុបចោលការប្រារព្ធពិធីនេះ។
ប្រជាជនបានចាត់ទុកអ្វីដែលបានកើតឡើងថាជាប្រផ្នូលអាក្រក់ ដែលមិនបានសន្យាអ្វីល្អសម្រាប់រជ្ជកាលអនាគត។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៥២៨ ពិធីដ៏ឧឡារិកមួយបានកើតឡើង អំឡុងពេលដែលពួកអភិជន បព្វជិត និងប្រជាជនបានធ្វើសច្ចាប្រណិធានចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ដែលមានព្រះជន្ម ១១ ខែ។ ហើយបន្ទាប់ពីការស្បថត្រូវបានប្រកាសឱ្យប្រើ ជនជាតិអេស្បាញអាចបង្កើតពេលវេលាដែលបាត់បង់ជាមួយនឹងការបំភ្លឺដ៏អស្ចារ្យ ការរាំ និងការវាយគោនៅគ្រប់ទីក្រុង និងទីប្រជុំជននៃប្រទេស។
ការចិញ្ចឹមបីបាច់
រហូតដល់ព្រះជន្ម ៦ ព្រះវស្សា ព្រះអង្គម្ចាស់គង់នៅក្នុងការថែទាំរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ គាត់ស្ទើរតែមិនដែលឃើញឪពុករបស់គាត់ដែលតែងតែនៅលើផ្លូវហើយរស់នៅរយៈពេលយូរនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃចក្រភព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Karl តែងតែចងចាំកូនប្រុសរបស់គាត់។ ដឹកនាំដោយ Erasmus នៃ Rotterdam "ការអប់រំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់គ្រីស្ទាន" គាត់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំអ្នកស្នងមរតកតែមួយគត់ដើម្បីបំពេញមុខងាររាជវង្ស។ សាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ Salamanca លោក Juan Martinez Selecio និងទីប្រឹក្សាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់អធិរាជ Juan de Zuniga បានយកភារកិច្ចចិញ្ចឹមព្រះអង្គម្ចាស់។ លើសពីនេះ សម្រាប់អ្នកស្នងមរតក តុលាការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលមានកូនតូចៗចំនួន 50 នាក់នៃគ្រួសារជនជាតិអេស្ប៉ាញដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ហើយរដ្ឋមន្ត្រីបានពន្យល់ដល់ក្មេងប្រុសអំពីខ្លឹមសារនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោក ហើយណែនាំគាត់អំពីសិល្បៈនៃការគ្រប់គ្រងរដ្ឋមួយ។
ដោយមានជំនួយពីគ្រូ ភីលីពបានសិក្សាពីសៀវភៅបុរាណ ឡាតាំង បារាំង និងអ៊ីតាលី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមមើលទៅគាត់មិនស្គាល់ពួកគេច្បាស់ទេ ដោយចូលចិត្តនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ បើទោះបីជាគាត់មានឱកាសគ្រប់គ្រងប្រទេសដែលមានច្រើនភាសាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់ចូលចិត្តអាន។ នៅពេលសោយទិវង្គត បណ្ណាល័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្ដេចមានចំនួន ១៤ ពាន់ភាគ។ ដូច្នេះហើយ ព្រះអង្គអាចចាត់ទុកជាស្តេចមួយអង្គដែលមានការអប់រំខ្ពស់បំផុតក្នុងសម័យព្រះអង្គ។
ដំណាក់កាលដំបូងនៃរដ្ឋាភិបាល
នៅពេលដែលភីលីពមានអាយុ 12 ឆ្នាំម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់។ ចាប់ពីពេលនោះមក ភីលីពបានចាប់ផ្តើមចូលរួមកិច្ចប្រជុំនៃស្ថាប័នប្រឹក្សាខ្ពស់បំផុតនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយនៅឆ្នាំ 1543 ឪពុករបស់គាត់បានតែងតាំងគាត់ជារាជានុសិទ្ធិនៃព្រះរាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញ។ ចាប់ពីពេលនោះមក ព្រះចៅអធិរាជតែងតែផ្ញើសំបុត្រ និងការណែនាំដល់ព្រះរាជបុត្រអំពីកិច្ចការរដ្ឋ ដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះតម្រូវការពឹងផ្អែកលើព្រះ និងស្មារតីទទួលខុសត្រូវ។ ទីប្រឹក្សាដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់រាជានុសិទ្ធិវ័យក្មេងគឺជាអ្នកឧកញ៉ាអាល់បាដ៏ល្បីល្បាញ ដែលបម្រើស្តេចដោយស្មោះត្រង់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។
នៅពេលនោះ រាជានុសិទ្ធិនៃប្រទេសអេស្បាញ និងជាអ្នកស្នងមរតកដែលអាចឡើងសោយរាជ្យនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធបានក្លាយទៅជាបរិញ្ញាបត្រដែលមានសិទ្ធិបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ ដល់ពេលគិតអំពីការជ្រើសរើសព្រះនាងដែលសក្តិសមនឹងក្លាយជាមហាក្សត្រី។ ដូចតែងតែនៅក្នុងករណីបែបនេះ ការជម្រុញនយោបាយសុទ្ធសាធត្រូវបានយកមកពិចារណា។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងចំណោមបេក្ខជនជាច្រើន ឆាលបានជ្រើសរើសពីរ គឺព្រះនាងបារាំង ម៉ាហ្គារ៉េត និងម៉ារីយ៉ា នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយម៉ាហ្គារ៉េតអាចពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយសត្រូវដ៏យូរអង្វែងរបស់អធិរាជគឺស្តេចហ្វ្រង់ស៊ីសទី១ នៃប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែហ្វីលីពចូលចិត្តបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ទ្រង់ម៉ារីជាង។ លោក Karl មិនបានប្រកែកជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ទេ ហើយនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1543 ពិធីមង្គលការបានកើតឡើង។ Alas នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1545 ម៉ារីបានស្លាប់នៅក្នុងការសម្រាលកូន។ ជោគវាសនារបស់កូនប្រុសនាង Karl បានក្លាយជាប្រភពនៃ "រឿងព្រេងខ្មៅ" ដ៏ល្បីល្បាញអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ជនរងគ្រោះនិងឪពុកដ៏ឃោរឃៅ។
រូបភាពជិះសេះរបស់ Philip 2
ហូឡង់
សម្រាប់ទសវត្សរ៍បន្ទាប់ Philip ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់នៅក្រៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ឆាលបានសម្រេចចិត្តតាំងគាត់ជាអធិរាជនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ ហើយបានកោះហៅកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសហូឡង់ ដើម្បីស្គាល់ទ្រព្យសម្បត្តិនាពេលអនាគតរបស់គាត់។ ពេលវេលានេះបានក្លាយជាសាលាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងផ្តល់ឱកាសឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីខ្លឹមសារនៃភាពស្មុគស្មាញនៃនយោបាយអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែមិនបានជួយឱ្យយកឈ្នះខេត្តខាងវិញ្ញាណនោះទេ។ មិនដូចឪពុកជាសកលលោកទេ គាត់បានជាប់ចិត្តនឹងអ្វីៗទាំងអស់ជាភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលជាលទ្ធផលបានជួយគាត់ឱ្យលើកអេស្ប៉ាញឡើងដល់កំពូលនៃអំណាច និងឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែនាំទៅដល់ការបាត់បង់ហូឡង់ ដែលបង្កើតបានជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃមរតករបស់ឪពុកគាត់។
ភីលីព 2 និងអភិជន
សីលធម៌របស់អឺរ៉ុបគឺខុសពីព្រះអង្គម្ចាស់។ រាស្ដ្រនៃចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធក៏មិនចូលចិត្តគាត់ដែរ។ មោទនភាពហួសហេតុរបស់ Philip ភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងការតមអាហាររបស់គាត់ អាកប្បកិរិយាត្រជាក់របស់គាត់ចំពោះការប្រកួត និងការកម្សាន្តផ្សេងទៀតបានធ្វើឱ្យប្រជាជន Burgundians និង Flemings រីករាយ។ ហើយការមិនអត់ឱនខាងសាសនាបានធ្វើឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមក្នុងចំណោមជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ភាពទន់ខ្សោយមួយរបស់ Philip គឺទំនោរទៅនឹងខ្សែអាត់ក្រហម ដែលមិនបានបន្ថែមប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់ក្នុងចំណោមឪពុក និងស្វាមីនៃសម្រស់តុលាការ។ ដូច្នេះហើយ គ្រប់គ្នាដកដង្ហើមធំពេលអ្នកស្នងបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ។
យ៉ាងណាមិញ គាត់មិនបាននៅស្រុកកំណើតយូរទេ។ 1553 - ម៉ារីជាកាតូលិកបានឡើងគ្រងរាជ្យជាភាសាអង់គ្លេសដោយទទួលបានរហស្សនាមសម្រាប់ការបៀតបៀនប្រូតេស្តង់។ នាងមានអាយុ 36 ឆ្នាំ Philip មានអាយុ 26 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នានៃអាយុត្រូវបានរលូនចេញដោយការរំពឹងទុកនៃការឡើងគ្រងរាជ្យជាភាសាអង់គ្លេស ហើយឥឡូវនេះទទួលបានសិទ្ធិទៅព្រះរាជាណាចក្រ Naples និង Duchy of Milan ដែល Charles V បានផ្តល់ជា "ថ្លៃបណ្ណាការ "ទៅកូនប្រុសរបស់គាត់។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បានកើតឡើងហើយភីលីពបានមកដល់ប្រទេសអង់គ្លេស - ចំពោះការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែពួកប្រូតេស្តង់អង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងពួកកាតូលិកផងដែរដែលខ្លាចសហជីពរបស់ម៉ារី "អាប់អួរ" និង "ទឹកកក" ភីលីព។ សភាអង់គ្លេសមិនយល់ព្រមចំពោះការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្វាមីរបស់ម៉ារី ដែលបានដកហូតសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់អង់គ្លេស។
ការដាក់រាជ្យរបស់ Charles V
ជាសំណាងល្អសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស ម៉ារីបានស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយហ្វីលីព ដែលព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ថ្មីឱ្យរៀបការនោះ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញនៅឆ្នាំ 1559។ ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ដែលបំភ្លឺការបរាជ័យនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍អង់គ្លេសរបស់គាត់។ 1555 ថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា - ពិធីដ៏ឧឡារិកនៃការដាក់រាជ្យរបស់ Charles V ពីបល្ល័ង្កបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល។ ព្រះចៅអធិរាជបានគ្រោងនឹងចូលនិវត្តន៍ជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើឱ្យព្រះរាជបុត្ររបស់ទ្រង់ក្លាយជាអធិរាជនៃចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធបានទេ។
គាត់បានក្លាយជាបងប្រុសរបស់គាត់ Archduke Ferdinand ។ ហើយនៅពីក្រោយ Philip នៅតែជាប្រទេសអេស្ប៉ាញ Naples, Sicily, Duchy of Milan, Franche-Comté និងប្រទេសហូឡង់ ដែលជាខេត្តរីកចម្រើន និងមានប្រជាជនច្រើនបំផុតនៃពិភពគ្រីស្ទាន។ នៅខាងក្រៅទ្វីបអឺរ៉ុប អ្នកស្នងមរតករបស់ Charles បានកាន់កាប់តំបន់ West Indies, Mexico City និង Peru, Canary Islands, Philippine Islands, Moluccas និង Tunisia។ ទោះបីជាការពិតថា ទឹកដីរបស់គាត់មានទំហំតូចជាងបើប្រៀបធៀបនឹងឪពុករបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏ Philip នៅតែជាស្តេចដែលមានអំណាចបំផុតនៅអឺរ៉ុប។
Charles V និង Duke of Alba
របបរាជានិយមដាច់ខាត
ជាក់ស្តែង Philip មិនដែលចាកចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញទៀតទេ។ មិនដូចលោក Karl ទេ គាត់ក៏មិនបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាដែរ ដោយប្រគល់ពួកគេទៅឱ្យមេដឹកនាំយោធារបស់គាត់។ ព្រះអង្គចូលចិត្តគ្រប់គ្រងជាព្រះមហាក្សត្រដាច់ខាត ដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តការិយាធិបតេយ្យយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ដោយជឿជាក់ពីដើមកំណើតដ៏ទេវភាពនៃអំណាចរបស់ទ្រង់ ស្ដេចមិនអត់ឱនចំពោះការជំទាស់ណាមួយឡើយ។ គាត់ស្ទើរតែមិនដែលចាកចេញពីវិមានដ៏អាប់អួរ - វិមាន Escurial ដែលត្រូវបានសាងសង់តាមបញ្ជារបស់គាត់នៅជិតទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ហើយបានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយពិភពខាងក្រៅតាមរយៈការឆ្លើយឆ្លងស្មៀនគ្មានទីបញ្ចប់។
ការស៊ើបអង្កេត
រដ្ឋធានីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពី Valladolid ទៅ Madrid ហើយ Aragon បានបាត់បង់ស្វ័យភាពរបស់ខ្លួន។ យោធភូមិ Castilian ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបន្ទាយ Aragonese ។ ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ ហិរញ្ញវត្ថុ និងយោធាបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេស។ ប៉ុន្តែក្រុមប្រឹក្សាស៊ើបអង្កេតមានអំណាចធំបំផុត។ នៅក្រោមគាត់ Inquisition បានប្រែទៅជាតុលាការនយោបាយខ្ពស់បំផុតនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញដែលបានដោះស្រាយបន្តិចម្តង ៗ ជាមួយគូប្រជែងទាំងអស់នៃព្រះមហាក្សត្រ។ ហើយភីលីពបានឃើញគូប្រជែងរបស់គាត់ជាចម្បងនៅក្នុងពួកប្រូតេស្តង់។ ចំពោះភាពភ័យរន្ធត់របស់គាត់ ពួកគេអាចបង្ហាញខ្លួនសូម្បីតែក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
អង្គការស៊ើបអង្កេតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យទាំងអស់ពីបទខុសឆ្គង។ ពន្ធនាគារដែលចង្អៀតមិនអាចផ្ទុកមនុស្សអកុសលទាំងអស់បានទេ។ ពួកគេត្រូវរក្សាទុកនៅក្នុងវត្តអារាម និងផ្ទះឯកជន។ ជាថ្មីម្តងទៀត ភ្លើងបានឆាបឆេះក្នុងប្រទេស ដូចនៅសម័យ Torquemada ដែរ។ ចំនួនជនរងគ្រោះពិតប្រាកដមិនត្រូវបានគេដឹង; យ៉ាងហោចណាស់មានពួកគេជាច្រើនពាន់នាក់។ ជាការពិតណាស់នៅឆ្នាំ 1570 នៅពេលដែលពួកប្រូតេស្ដង់ចុងក្រោយគេនៅអេស្ប៉ាញត្រូវបានដុត ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបំផ្លាញ Moriscos និង Maranos ដែលនៅតែរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះ ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាមិនស្មោះត្រង់នឹងសាសនាគ្រិស្ត។ នៅក្នុងរដ្ឋធានី វិចិត្រសាលមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រ និងមន្ត្រីរាជការ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចមើល auto-da-fé ពីវា។ ពួកគេនិយាយថា ដុន កាឡូស ដឺសាសូ ដែលត្រូវកាត់ទោសទៅភ្លើង បាននិយាយទៅកាន់ស្តេចថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើទារុណកម្មមនុស្សស្លូតត្រង់របស់អ្នក?" - ហើយបានឮជាការឆ្លើយតបថា “ប្រសិនបើកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំជាមនុស្សខុសឆ្គង ខ្ញុំផ្ទាល់នឹងធ្វើភ្លើងដើម្បីដុតគាត់!”
ក្នុងកម្រិតខ្លះ ស្តេចអេស្ប៉ាញបានបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់របស់ទ្រង់ក្នុងបញ្ហានេះក្នុងការអនុវត្ត។ កូនប្រុសរបស់គាត់មកពី Maria នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ Don Carlos គឺអាក្រក់ ឃោរឃៅបំផុត ហើយដូចដែលមនុស្សជាច្រើនជឿថា មានពិការភាពផ្លូវចិត្ត ដែលនេះមិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅក្នុងគ្រួសារស្តេចអេស្ប៉ាញ។ មនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុង Escurial ដែលគាត់ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគឺម្តាយចុងរបស់គាត់ដែលជាភរិយាទីបីរបស់ Philip Elizabeth នៃប្រទេសបារាំង។ នាងមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយចំពោះកូនប្រសារបស់នាង ហើយបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់។ Carlos ស្អប់ឪពុករបស់គាត់។ អធិរាជបានសង្ស័យរឿងនេះ ហើយបានដឹងពីទំនាក់ទំនងរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ជាមួយពួកប្រូតេស្តង់នៅប្រទេសហូឡង់ (គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ចូលជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរដ្ឋជាយូរយារណាស់មកហើយ) គាត់បានសុំអ្នកសារភាពរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងយល់ពីអារម្មណ៍ពិតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។ ក្រោយពីបដិសេធមិនព្រមសារភាពជាច្រើនដង ទីបំផុតសម្ដេចបានសារភាពថាខ្លួនចង់សម្លាប់ស្ដេច។ នេះបានសំរេចជោគវាសនារបស់គាត់: Carlos ត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប៉មនៃប្រាសាទ Arevalo ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1568 ដោយមានជំងឺផ្តាសាយ។
នេះបានបង្កើតឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើន ដែលនីមួយៗអាក្រក់ជាងរឿងផ្សេងទៀត។ ពួកគេបាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានគេបំពុល ឬច្របាច់កនឹងខ្នើយ ឬក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់ចោល... ឯកសារទាក់ទងនឹងករណីនេះមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ព្រោះមុនពេលគាត់ស្លាប់ ហ្វីលីព 2 បានបញ្ជាឱ្យដុតក្រដាសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចោល។ ទាំងអស់នេះបានបង្កើត "រឿងព្រេងខ្មៅ" ដែលត្រូវបានរៀបរាប់ពីមុនបន្តិច។
ហ្វីលីពទី 2 នៅឯព្រះរាជពិធីបុណ្យមួយជាមួយគ្រួសារ និងមន្ត្រីរាជការរបស់គាត់។
គោលនយោបាយការបរទេស។ សង្គ្រាម
ដូចឪពុករបស់គាត់ដែរ ភីលីពទី 2 បានធ្វើសង្រ្គាមជាច្រើនដែលមានគោលបំណងពង្រីកនគរអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្តែមានតែពួកគេមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានជោគជ័យ។ 1580 - គាត់បានបញ្ចូលព័រទុយហ្គាល់ទៅអេស្ប៉ាញ។ 1571 - បងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ឈ្មោះ Juan នៃប្រទេសអូទ្រីសបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យដ៏ធំមួយលើកងនាវាទួរគីនៅ Lepanto ដែលភាគច្រើនបានរួមចំណែកដល់ការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពអូតូម៉ង់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប្រកួតជាមួយនឹងក្រុមអង់គ្លេស ជនជាតិអេស្ប៉ាញបានរងនូវការច្របូកច្របល់។ យុទ្ធនាការនៃ "Invincible Armada" ដ៏ល្បីល្បាញ - កងនាវាអេស្ប៉ាញដ៏ធំ - បានបញ្ចប់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1588 ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់វា។ ជាលទ្ធផល អេស្ប៉ាញបានបាត់បង់ឧត្តមភាពនៅសមុទ្រ។ សង្គ្រាមរបស់ភីលីពជាមួយបារាំងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1589 ក៏បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យដ៏ធំ។ គាត់បានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងការតស៊ូរបស់ពួកកាតូលិកបារាំងជាមួយ Huguenots ។ កងទ័ពរបស់ Philip បានប្រយុទ្ធជាមួយមេដឹកនាំ Huguenot Henry of Navarre ដែលកំពុងឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៉ារីស។ ប៉ុន្តែទីក្រុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យកាន់កាប់ ហើយជនជាតិអេស្ប៉ាញបានចុះចាញ់នឹងក្តីមេត្តារបស់អ្នកឈ្នះ។
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែតាមធម្មជាតិ Philip 2 មិនឃោរឃៅទាល់តែសោះ។ សកម្មភាពរបស់គាត់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្មារតីនៃកាតព្វកិច្ច ពីព្រោះគាត់បានចាត់ទុកកាតព្វកិច្ចសំខាន់របស់គាត់គឺការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកខុសឆ្គង។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែរឿងនេះដែលព្រះមហាក្សត្រទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ពេជ្ឈឃាតនៃប្រទេសហូឡង់ដែលគាត់បានចែករំលែកជាមួយឧបាយកលរបស់គាត់គឺអ្នកឧកញ៉ាអាល់បាដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅសន្តិភាពប្រទេសបះបោរ។
ការបះបោរនៅប្រទេសហូឡង់
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងអធិបតេយ្យ និងប្រជាជននៃប្រទេសហូឡង់ បានចាប់ផ្តើមតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ នៅទីនេះ តាំងពីសម័យលោក Charles V ជនជាតិអេស្បាញត្រូវបានស្អប់ខ្ពើម ហើយ Philip នៅកន្លែងដំបូង។ អរិភាពគឺទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់បិតាទ្រង់ ស្តេចថ្មីមិនបានផ្លាស់ប្តូរលំដាប់លំដោយនៅក្នុងទឹកដីទាំងនេះទេ ហើយបានកំណត់ខ្លួនគាត់ឱ្យត្រឹមតែបញ្ជាក់ពីក្រឹត្យមុនៗដែលសំដៅប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកខុសឆ្គងប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនៅក្រោមលោក Charles ពួកគេត្រូវបានសម្តែងដោយមិនមានការខ្នះខ្នែងច្រើនទេនោះឥឡូវនេះព្រះមហាក្សត្របានចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើមន្រ្តីដែលមានភាពធូររលុងពេកបានបញ្ជាឱ្យរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិពីមនុស្សដែលធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ដោយហេតុផលសាសនាដើម្បីត្រួតពិនិត្យអ្នកធ្វើដំណើរនិងអ្នកចំរៀងនិងអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជា Jesuit ទៅកាន់ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក។ ទោះបីជាគាត់ដឹងថាវានឹងបង្កឱ្យមានការតវ៉ាពីប្រជាជនក៏ដោយ។
ការមិនសប្បាយចិត្តកាន់តែខ្លាំងគឺបណ្តាលមកពីការកើនឡើងនៃចំនួនប៊ីស្សព - ជំហានមួយដែលភីលីព 2 ចង់ពង្រឹងឥទ្ធិពលនៃសាសនាកាតូលិកនៅក្នុងប្រទេសបានធ្វើឱ្យការតវ៉ាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ វាឈានដល់ចំណុចដែលតាមសំណើរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសហូឡង់ ប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់ស្តេច Margaret of Parma រដ្ឋមន្ត្រីដែលស្អប់ Granvella ត្រូវបានកោះហៅទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅកន្លែងរបស់គាត់ជាអ្នកបង្កជម្លោះយោធានៃពួកកុប្បកម្មនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1567 អ្នកឧកញ៉ាអាល់បាបានមកដល់ ដែលបានចែករំលែកទាំងស្រុងនូវការស្អប់ខ្ពើមរបស់ភីលីពចំពោះប្រូតេស្តង់។ ដោយសារតែការបំពេញកាតព្វកិច្ច គាត់បានបង្ហូរឈាមខេត្ត។ Inquisition ដែលត្រូវបានណែនាំនៅទីនេះផងដែរ បានជួយគាត់ក្នុងរឿងនេះ។
ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវចំពោះទ្រង់នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់រដ្ឋជិតខាង ព្រះមហាក្សត្របានបង្ហាញករណីនៃប្រទេសហូឡង់ទៅកាន់តុលាការស៊ើបអង្កេត ដែលបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ: មនុស្សគ្រប់រូបមានទោសខុសឆ្គង ការក្បត់សាសនា ឬការបះបោរ ឬអ្នកដែលមិនបានប្រឆាំងនឹងប្រភេទប្រជាជនដែលមានឈ្មោះ។ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ។ បន្ទាប់ពីនេះនៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1568 ព្រះមហាក្សត្របានចេញក្រឹត្យមួយដែលយោងទៅតាមប្រជាជនស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រទេសហូឡង់ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតនិងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ "ដោយគ្មានសង្ឃឹមនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា" សម្រាប់ការក្បត់ជាតិ។ ដើម្បីបង្កើតភាពស្របច្បាប់ ប្រទេសនេះបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាសម្រាប់ការស៊ើបអង្កេតនៃភាពចលាចលដែលហៅថា ក្រុមប្រឹក្សាបង្ហូរឈាម ដែលប្រើការធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅមិនតិចជាងការស៊ើបអង្កេតនោះទេ។ អាល់បាជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សា ក្នុងឆ្នាំទីមួយកន្លះនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់តែម្នាក់ឯង មនុស្សជាង 6 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។
វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលប្រជាជននៃប្រទេសហូឡង់ដែលនៅដើមរជ្ជកាលរបស់ភីលីពទី 2 មិនបានគិតអំពីការបំបែកចេញពីអេស្ប៉ាញបានបះបោរ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៥៦២ តំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសបានបះបោរ ហើយក្រោយមកតំបន់ភាគខាងត្បូងបានចូលរួមជាមួយពួកគេ។ សង្គ្រាមដ៏ឃោរឃៅបានអូសបន្លាយយ៉ាងយូរ ហើយបន្តមានកម្រិតផ្សេងគ្នានៃជោគជ័យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1581 ភីលីពត្រូវបានទម្លាក់ដោយបញ្ជារបស់ Estates General (Parliament) ហើយភាគខាងជើងប្រទេសហូឡង់បានក្លាយជារដ្ឋឯករាជ្យ។ ប៉ុន្តែប្រទេសអេស្ប៉ាញបានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យនេះតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1648 នៅសភា Westphalia - នៅពេលដែលផេះរបស់ Philip បាននៅក្នុងដីអស់រយៈពេលជិតកន្លះសតវត្ស។
លទ្ធផលនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាល
ស្តេចសោយទិវង្គតក្នុងភាពអាប់អួររបស់ព្រះអង្គ Escurial ក្នុងឆ្នាំ ១៥៩៨ ដោយសារគ្រុនក្តៅ។ អ្នកស្នងមរតកគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Philip ដែលកើតចេញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទី 4 របស់ព្រះអង្គជាមួយបុត្រីរបស់អធិរាជ Maximilian II អាណានៃប្រទេសអូទ្រីសបានទទួលមរតកប្រទេសដ៏ធំមួយដែលចុះខ្សោយដោយសង្រ្គាមពន្ធហួសប្រមាណដែលយឺតយ៉ាវជាងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួនទាក់ទងនឹងកម្រិតនៃការបង្កើត។ នៃទម្រង់ថ្មីនៃទំនាក់ទំនងផលិតកម្មលក្ខណៈនៃប្រព័ន្ធ bourgeois ដែលកំពុងរីកចម្រើន ហើយបានបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃសក្តានុពលបញ្ញារបស់ពួកគេ។
Philip II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញបានកើតនៅ Castile ក្នុងឆ្នាំ 1527 ចំពោះអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធនិងស្តេច Charles I នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
កុមារភាពរបស់គាត់ត្រូវបានចំណាយពេលដាច់ដោយឡែកពី Charles I នៅក្នុងទីក្រុង Toledo និង Valladolid ។ ឪពុកចង់បានការអប់រំសមរម្យសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ដែលសក្តិសមជាស្តេចនាពេលអនាគត។ ជាទូទៅ ម្តាយរបស់គាត់មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការចិញ្ចឹម Philip Charles I កម្របានឃើញកូនប្រុសរបស់គាត់ណាស់ ព្រោះគាត់តែងតែរវល់ជាមួយកិច្ចការរដ្ឋ។ ស្តេចកំពុងធ្វើចលនាឥតឈប់ឈរ ប្រជាជនកំពុងរង់ចាំគាត់នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ៖ នៅអ៊ីតាលី និងហូឡង់។
ក្មេងប្រុសនេះធំឡើងជុំវិញដោយធម្មជាតិ ដូច្នេះគាត់បានបង្កើតសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះវាតាំងពីតូច។ នៅពេលដែលភីលីពធំឡើង គាត់តែងតែទៅបរបាញ់ និងនេសាទ។ ក្មេងប្រុសនោះក៏មានសាសនាខ្លាំងដែរ។ កាលនៅក្មេង ស្តេចវ័យក្មេងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយការយកចិត្តទុកដាក់ ការស្រលាញ់ និងភាពកក់ក្តៅ ដែលប៉ះពាល់ដល់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះកូនៗរបស់ទ្រង់។ តុលាការផ្ទាល់ខ្លួនមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ Philip ដែលក្នុងនោះមានកូនចំនួន 50 នាក់មកពីគ្រួសារអភិជនបំផុតនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ពួកគេរួមគ្នាសិក្សា និងទទួលបានការអប់រំ លោក Charles I ផ្ទាល់បានជ្រើសរើសគ្រូបង្រៀន និងអ្នកអប់រំដ៏ល្អបំផុត ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ។ ពួកគេបានបណ្ដុះបណ្ដាលភីលីពឱ្យស្រឡាញ់ការអាន ក្រោយមកស្ដេចបានប្រមូលបណ្ណាល័យដ៏ធំមួយដែលមានចំនួនជាង ១០ ម៉ឺនក្បាល។ គាត់ចូលចិត្តស្នាដៃរបស់ Copernicus, Erasmus និង Dürer។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងប្រុសនេះមិនត្រូវបានបង្រៀនភាសាបរទេសទាល់តែសោះ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់អនាគតរបស់គាត់ជាបន្តបន្ទាប់។ នៅពេលដែលស្តេចនាពេលអនាគតមានអាយុ 11 ឆ្នាំម្តាយរបស់គាត់ Isabella នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានស្លាប់។
Philip ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ គោលដៅចម្បងរបស់គាត់គឺភាពរុងរឿងនៃរដ្ឋ គ្រួសារ Habsburg និងការការពារប្រទេសពីការវាយប្រហាររបស់ទួរគី។ មិនខុសពីឪពុកទេ គាត់មិនបានទទួលតួនាទីជាមេទ័ពទេ ដោយទុកតំណែងនេះឲ្យមេទ័ព។ ម៉ាឌ្រីដបានក្លាយជាលំនៅដ្ឋានរបស់ស្តេចនៅឆ្នាំ 1561 ដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យបង្កើត El Escorial ដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃអំណាចរបស់ភីលីព។ Madrid បានក្លាយជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
Philip បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវរបបផ្តាច់ការ និងការិយាធិបតេយ្យ។ គាត់មិនទុកចិត្តអ្នកប្រឹក្សា ហើយពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើកម្លាំងរបស់គាត់ផ្ទាល់ ឬជួនកាលងាកទៅរកជំនួយពីមនុស្សដែលគាត់អាចពឹងផ្អែកទាំងស្រុង។ ជាទូទៅ ពួកអភិជននៅឆ្ងាយពីតុលាការ និងអំណាចបន្តិច។ ស្តេចបានជ្រើសរើសមនុស្សយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការបម្រើសាធារណៈ ទ្រង់បានស្វែងរកអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេ ជាអ្នកអប់រំ ដែលភីលីពតែងតែជ្រើសរើសដោយផ្ទាល់បន្ទាប់ពីការសន្ទនាដ៏យូរ។
ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ
ស្ដេចបានចាត់ទុកគោលដៅសំខាន់គឺការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសាសនាខុសឆ្គង និងអ្នកប្រឆាំងសាសនាគ្រិស្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនអាចជៀសវាងជម្លោះនយោបាយជាមួយអាចារ្យ និងសម្តេចប៉ាបបានទេ។ ស្តេចបានគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ការស៊ើបអង្កេតក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ជនក្បត់ត្រូវបានបៀតបៀន ឬដុត។ អ្នកស្រុកអេស្ប៉ាញត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងឱ្យទៅសិក្សានៅបរទេស ក្រែងលោពួកគេទទួលឥទ្ធិពលពីកំណែទម្រង់។ នេះបានជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ពន្ធកើនឡើង ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការដួលរលំ អ្នកស្រុកជាច្រើនរស់នៅក្រោមបន្ទាត់នៃភាពក្រីក្រ ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងសាមញ្ញ។ ប្រទេសនេះបានជួបប្រទះវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងជ្រៅ។ ដើម្បីធ្វើយុទ្ធនាការយោធា លោក Philip II បានបង្កើនការចំណាយខាងយោធាដោយដកប្រាក់ពីប្រជាជន ហើយតាមការបញ្ជាទិញរបស់លោក វត្ថុមានតម្លៃ និងសម្ភារៈត្រូវបានយកទៅឆ្ងាយ។ នៅទីបំផុត នេះនាំទៅដល់ការក្ស័យធននៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
ស្ថានភាពក្នុងប្រទេសនេះបានបង្កឱ្យមានការបះបោរជាច្រើនដែលត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ ជម្លោះបានឆក់យកជីវិតមនុស្សយ៉ាងច្រើន។ ដូច្នេះហើយ ភាពចលាចលនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយប្រទេសនេះក៏ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Philip II ផងដែរ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះវាបានក្លាយទៅជាសាធារណរដ្ឋឯករាជ្យ។
ស្តេចនៃប្រទេសអេស្បាញបានប្រយុទ្ធយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងចក្រភពអូតូម៉ង់ ហើយក្រោមការដឹកនាំរបស់ទ្រង់ ការវាយលុករបស់ទួគីនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយជោគជ័យ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1580 ភីលីពទី 2 បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍទឹកដីដែលបានសញ្ជ័យ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលបានបង្រួបបង្រួមវាជាមួយអេស្ប៉ាញអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងខាងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ដោយសារព័រទុយហ្គាល់មិនអាចទាមទារការដណ្តើមយកទឹកដីជិតខាងបានទៀតទេ។
ភីលីពទី 2 បានព្យាយាមប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមចោរសមុទ្រពីប្រទេសនេះបានចាប់យកកប៉ាល់អេស្ប៉ាញ ប្លន់ពួកគេយកមាសជាមួយពួកគេ។ ស្តេចបានបង្កើតកងនាវានៅឆ្នាំ 1588 ដែលមានឈ្មោះថា Invincible Armada ។ ទោះជាយ៉ាងណា armada ត្រូវបានចាញ់និងបំផ្លាញ។ នៅឆ្នាំ 1591 Philip II បានសម្រេចចិត្តដាក់កូនស្រីរបស់គាត់ Isabella នៅលើបល្ល័ង្កបារាំងហើយបាននាំយោធភូមិរបស់គាត់ទៅរដ្ឋធានីបារាំង។ ប៉ុន្តែបេក្ខភាពរបស់នាងត្រូវបានច្រានចោលពីរឆ្នាំក្រោយមក ហើយនៅឆ្នាំ 1595 ជនជាតិអេស្ប៉ាញត្រូវបានបរាជ័យ និងបណ្តេញចេញពីទីក្រុងប៉ារីស ។ មិនយូរប៉ុន្មាននៅឆ្នាំ 1598 ស្តេច Philip II នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញបានសោយទិវង្គត។
បន្ទាប់ពីសន្តិភាព Augsburg និងការដាក់រាជ្យរបស់ Charles V ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅបស្ចិមប្រទេសបានឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីមួយ ដែលស្ថិតនៅក្រោមប្រធានបទ។ ឥទ្ធិពលនៃការតស៊ូជាទូទៅរវាងសាសនាកាតូលិក និងប្រូតេស្តង់។នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 16 ។ ការជម្រុញខាងសាសនាស្ទើរតែគ្មានតួនាទី។ សហជីពនៃកងអនុសេនាធំប្រូតេស្ដង់នៃប្រទេសស្វ៊ីសជាមួយទីក្រុងអធិរាជអាឡឺម៉ង់និងជាមួយ Philip of Hesse និង Cantons កាតូលិកជាមួយ Habsburgs និង Savoy តំណាងឱ្យឧទាហរណ៍តែមួយគត់នៃការរួមបញ្ចូលគ្នានយោបាយនៅលើមូលដ្ឋានសាសនា។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅក្នុងសង្រ្គាមគូប្រជែងរបស់ Charles V និង Francis I ដែលជាបាតុភូតចម្បងក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនាសម័យនោះ គ្មានអ្វីដែលផ្តល់យោបល់អ្វីអំពីជម្លោះសាសនានោះទេ។ ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 បង្ហាញយើងនូវទស្សនីយភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង នៅពេលដែលនៅក្នុងទំនាក់ទំនងទៅវិញទៅមក រដ្ឋត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងខ្លាំងទៅជា ជំរុំកាតូលិក និងប្រូតេស្តង់,ដែលធ្វើសង្គ្រាមការទូត និងប្រដាប់អាវុធក្នុងចំណោមពួកគេ។ បារាំងតែម្នាក់ឯងចូលខាង ឥឡូវនៅម្ខាង ឥឡូវម្ខាងទៀត។ ផលប្រយោជន៍ និងទំនៀមទម្លាប់សំខាន់របស់នាងបានបង្ខំនាងឱ្យបន្តប្រយុទ្ធជាមួយ Habsburgs ប៉ុន្តែដោយសារវាគឺជាអ្នកចុងក្រោយដែលឈរនៅក្បាលនៃជំរុំកាតូលិក បារាំងបានស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយពួកប្រូតេស្តង់ ដោយធ្វើតាមគំរូរបស់ Francis I និង Henry II ។ ដែលគាំទ្រព្រះអង្គម្ចាស់ប្រូតេស្តង់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ ម៉្យាងវិញទៀត ប្រទេសបារាំងនៅតែស្មោះត្រង់នឹងសាសនាកាតូលិក ដូច្នេះហើយនៅពេលដែលមនុស្សដែលយកផលប្រយោជន៍របស់សាសនាចក្រលើសពីផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋនោះ វាបានស្វែងរកផ្ទុយទៅវិញ ការបង្រួបបង្រួមជាមួយអំណាចកាតូលិក។
97. អំណាចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅសតវត្សទី 16
នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 16 នៅក្រោម Philip II (1556 - 1598) ។ អេស្ប៉ាញបានរក្សាតំណែងដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនដែលនាងបានកាន់កាប់នៅក្រោម Charles V. ម្ចាស់នេះ និងកូនប្រុសរបស់គាត់ជាម្ចាស់ពិភពលោកថ្មីដ៏ធំ ដែលពីកន្លែងដែលពួកគេទទួលបានលោហៈដ៏មានតម្លៃជាច្រើន។ ការកាន់កាប់ឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសហូឡង់ក៏តំណាងឱ្យអត្ថប្រយោជន៍សម្ភារៈដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញផងដែរ។ លើសពីនេះ Charles V បានបន្សល់ទុកដល់កូនប្រុសរបស់គាត់នូវកងទ័ពដ៏ល្អមួយ ដែលកំពុងប្រយុទ្ធ និងកងនាវាដ៏ធំដែលបានកម្ចាត់សត្រូវនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ Ferdinand កាតូលិក និង Isabella នៃ Castile បានបង្កើតរបបរាជានិយមក្នុងប្រទេស ហើយជនជាតិអេស្ប៉ាញមិនត្រឹមតែស៊ាំនឹងលំដាប់ថ្មីនៃវត្ថុប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដាក់ចូលផ្ទៃក្នុងផងដែរ ដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណអំណាចនៃស្តេចរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសិរីរុងរឿងរបស់ជាតិ។ ពួកគេបានចាត់ទុកខ្លួនឯងផ្ទាល់ថាជាប្រជាជាតិទីមួយក្នុងពិភពលោក ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គ្មានកន្លែងណាដែលគោរពសាសនាកាតូលិកបានសោយរាជ្យយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន និងគ្មានការបែងចែកដូចនៅទីនេះឡើយ។ Charles V បានបរាជ័យក្នុងការដាក់មកុដអធិរាជនៅលើក្បាលរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Philip II នៅតែជាប្រមុខនៃត្រកូលជាន់ខ្ពស់នៃរាជវង្ស ហើយខ្សែ Junior ដែលសោយរាជ្យនៅប្រទេសអូទ្រីស ហើយមិនមានអំណាចបែបនេះត្រូវតែលេង។ តួនាទីតិចតួចក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។
98. គោលនយោបាយរបស់ Philip II
Philip II ជាទូទៅបានបន្តគោលនយោបាយរបស់ឪពុកគាត់ក្នុងន័យតស៊ូដើម្បីភាពសំខាន់នៅអឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នារវាងពួកគេផងដែរ។ ប្រសិនបើ Charles V មិនអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាសញ្ជាតិទេនោះ Philip II គឺជាជនជាតិអេស្ប៉ាញជាចម្បង ហើយបានដាក់ផលប្រយោជន៍របស់គាត់លើសពីអ្វីទាំងអស់ ដូចជាស្តេចអេស្ប៉ាញ។ Charles V គឺជាសត្រូវនៃកំណែទម្រង់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលនយោបាយ ជាជាងហេតុផលខាងសាសនា ខណៈពេលដែល Philip II គឺជាអ្នកនិយមជ្រុលដែល "មិនចង់ធ្វើជាស្តេចទាល់តែសោះ ជាជាងគ្រប់គ្រងមនុស្សមិនស្មោះត្រង់"។ នៅក្នុងការគោរពចុងក្រោយនេះ គាត់គឺជាកូនប្រុសពិតប្រាកដរបស់ប្រជាជនរបស់គាត់ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការមិនអត់ឱនយ៉ាងខ្លាំង។ នៅដើមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ភីលីពទី២ អេស្បាញបានសម្អាតទាំងស្រុងពី "អ្នកខុសឆ្គង" ដោយសម្លាប់ដោយការដុត - នៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់ - មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលអាចត្រូវបានបង្ហាញថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រូតេស្តង់។ កូនចៅរបស់ Moors (Moriscos) ដែលត្រូវបានសញ្ជ័យ ដែលរក្សាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ និងសំលៀកបំពាក់ជាតិចាស់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ត្រូវបានទទួលរងនូវការបៀតបៀនដ៏អាក្រក់នេះ ហើយត្រូវបានសម្លាប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ដោយផ្ទាល់ ហ្វីលីពទី 2 គឺជាមនុស្សអាប់អួរ និងមិនមានទំនាក់ទំនងល្អ គ្មានសមត្ថភាពអាណិត និងមេត្តា។ គាត់ធ្លាប់និយាយថា៖ «បើកូនប្រុសខ្ញុំជាមនុស្សខុសឆ្គង នោះខ្ញុំផ្ទាល់នឹងយកអុសទៅដុតគាត់»។ (ជោគវាសនាដ៏សោកសៅរបស់កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ ដុន កាឡូសដែលគាត់បានដាក់គុកដោយការមិនស្តាប់បង្គាប់ ជាកន្លែងដែលទារកអកុសលបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់)។
99. Wars of Philip II
នៅដើមរជ្ជកាលរបស់ Philip II ជាទូទៅ រីករាយនឹងភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការបណ្តាក់ទុនខាងក្រៅរបស់គាត់។នៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយស្តេចបារាំង Henry II ដែលបានចាប់ផ្តើមក្រោមការដឹកនាំរបស់ Charles V មេបញ្ជាការអេស្ប៉ាញបានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើន។ សម្តេចប៉ាប (Paul IV) បានកាន់កាប់ផ្នែកម្ខាងនៃប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែ Philip II បានបញ្ជូនអ្នកឧកញ៉ាអាល់បាប្រឆាំងនឹងគាត់ ហើយដោយហេតុនេះ បានបង្ខំគាត់ឱ្យបោះបង់ចោលសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Henry II ។ ប្រទេសបារាំងត្រូវបានបង្ខំឱ្យសុំសន្តិភាពដែលត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Cateau-Cambresis (1559) ហើយ Henry II ត្រូវត្រលប់ទៅ Philip II Savoy និង Piedmont ដែលត្រូវបានដកហូតដោយ Francis I ពីអ្នកឧកញ៉ាដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អេស្ប៉ាញ។ ជោគជ័យដ៏សំខាន់មួយទៀតរបស់ Philip II គឺការបរាជ័យរបស់ជនជាតិទួគីក្នុងសមរភូមិជើងទឹករបស់ ឡេផានតូ(1570) ដែលជាវីរបុរស Don Juan នៃប្រទេសអូទ្រីស(បងប្រុសរបស់ស្តេចមកពីម្តាយផ្សេងទៀត) ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ភីលីពទី ២ បានបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់បន្ថែមទៀត ការចូលជាសមាជិករបស់ព័រទុយហ្គាល់,កន្លែងដែលអតីតរាជវង្សបានបញ្ចប់ (1580) ។ ហ្វីលីពទី 2 ដែលមាតារបស់ទ្រង់ជាព្រះនាងព័រទុយហ្គាល់ បានដាក់ការទាមទារដើម្បីគ្រងរាជ្យដែលនៅទំនេរ ហើយបានគាំទ្រការអះអាងរបស់ទ្រង់ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏សំខាន់ដែលដើរលើទីក្រុងលីសបោន។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់មិនចង់បានសហជីពនេះទេ ហើយបានព្យាយាមឥតឈប់ឈរដើម្បីផ្តួលរំលំការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញ ប៉ុន្តែ Philip II បានដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងឃោរឃៅចំពោះការឃុបឃិត និងការបះបោរទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសនេះរហូតដល់គាត់ស្លាប់។
100. ការប្រយុទ្ធរបស់ Philip II ប្រឆាំងនឹងប្រូតេស្តង់នៅបរទេស
ច្រើន មានសំណាងតិចជាង Philip II នៅក្នុងរបស់គាត់។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីនាំមកនូវជ័យជំនះដល់សាសនាកាតូលិកគ្រប់ទីកន្លែង។សូម្បីតែក្នុងរជ្ជកាលរបស់ព្រះបិតាព្រះអង្គទ្រង់បានរៀបអភិសេកជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីអង់គ្លេស Mary Tudor ដែលជាកាតូលិកដ៏ខ្នះខ្នែងដែលបានចាប់ផ្តើមការស្ដារព្រះវិហារចាស់នៅក្នុងនគររបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មាន Maria បានស្លាប់ ហើយស្តេចអេស្ប៉ាញបានប្រគល់ដៃរបស់គាត់ទៅបងស្រីរបស់នាង Elizabeth ប៉ុន្តែក្រោយមកទៀតបានបដិសេធសំណើរបស់គាត់ ដោយធ្វើឱ្យស្តេចអេស្ប៉ាញដែលមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំង។ ហេតុផលមួយទៀតសម្រាប់ការស្អប់របស់គាត់ចំពោះអេលីសាបិតគឺថាមហាក្សត្រីអង់គ្លេសនិងមុខវិជ្ជារបស់នាងបានគាំទ្រលទ្ធិប្រូតេស្តង់មិនត្រឹមតែនៅប្រទេសស្កុតឡេននិងបារាំងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅប្រទេសហូឡង់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភីលីពទី 2 ខ្លួនឯងផងដែរ។ កំណែទម្រង់បានទទួលជ័យជម្នះចុងក្រោយនៅស្កុតឡែន ដោយមានជំនួយពីអេលីសាបិត។ ដោយមានការស្អប់ខ្ពើម និងការនិយមជ្រុលរបស់គាត់ Philip II បានបង្កឱ្យមាន ការបះបោរហូឡង់,ដែលបានចាប់ផ្តើមរីករាយនឹងការឧបត្ថម្ភរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងការគាំទ្រពីពួកប្រូតេស្តង់បារាំង។ នៅប្រទេសបារាំងនៅពេលនេះមាន សង្គ្រាមសាសនា,ដែលក្នុងនោះ Philip II មិនយឺតយ៉ាវក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍ដើម្បីបង្កើតសាសនាកាតូលិកនៅក្នុងប្រទេសនេះ ហើយថែមទាំងបានទម្លាក់វាទៅរាជវង្សរបស់គាត់ទៀតផង។ គាត់បានយល់យ៉ាងច្បាស់ថាការសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់នៅលើដីគោកទាមទារឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រទេសអង់គ្លេស ជាពិសេសចាប់តាំងពីប្រទេសនេះកំពុងចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងដល់អំណាចកងទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នាវិកអង់គ្លេស ដែលខ្លួនឯងមិនចូលចិត្តប្លន់កប៉ាល់អ្នកដទៃ និងអាណានិគមតាមឆ្នេរសមុទ្រ តែងតែវាយប្រហារជនជាតិអេស្ប៉ាញទាំងនៅសមុទ្រ និងនៅលើដី។ ទាំងអស់នេះបានរួមគ្នាបង្ខំឱ្យ Philip II គិតជានិច្ចអំពីរបៀបដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសអង់គ្លេសឱ្យកាន់អំណាចរបស់គាត់។ ដំបូងឡើយ គាត់បានដាក់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់របស់គាត់ទៅលើម្ចាស់ក្សត្រីស្កុតឡេន Mary Stuart ដែលបានជំទាស់នឹងសិទ្ធិរបស់ Elizabeth ក្នុងការគ្រងមកុដអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីផ្តួលរំលំនិងសម្លាប់ Elizabeth ហើយ Philip II បានដឹកនាំការសមគំនិតដោយសម្ងាត់ដែលកំណត់គោលដៅនេះ។ គាត់ថែមទាំងបានបង្កើតសិក្ខាសាលាមួយនៅប្រទេសបែលហ្ស៊ិក ដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលបូជាចារ្យកាតូលិកអង់គ្លេស ដែលបន្ទាប់មកបានទៅផ្ទះដើម្បីធ្វើការថ្វាយបង្គំកាតូលិក និងធ្វើឱ្យប្រធានបទរបស់គាត់ខឹងនឹងម្ចាស់ក្សត្រីខុសឆ្គង។ នៅពេលដែលម៉ារីត្រូវបានគេប្រហារជីវិត ភីលីពទី 2 បានសម្រេចចិត្តដាក់ទណ្ឌកម្មលើអេលីសាបិតសម្រាប់រឿងនេះ ហើយដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសអង់គ្លេសបានបំពាក់កងនាវាដ៏ធំដែលពីមុនត្រូវបានគេហៅថា។ Armada ដែលមិនគួរឱ្យជឿ(1588). ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សហគ្រាសនេះបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យទាំងស្រុង។ ប្រទេសអង់គ្លេសទាំងអស់បានក្រោកឡើងដើម្បីការពារឯករាជ្យជាតិ ហើយបានបញ្ជូនកងនាវាដែលបំពាក់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់របស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងគ្រឿងសព្វាវុធ ដែលទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាបានប្រែក្លាយទៅជាល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្យល់ព្យុះ និងភាពគ្មានបទពិសោធន៍ក្នុងកិច្ចការកងទ័ពជើងទឹករបស់មេទ័ពអេស្ប៉ាញដ៏សំខាន់បានជួយអង់គ្លេស ហើយមានតែសំណល់ដ៏គួរឱ្យអាណិតរបស់ទាហានដែលបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ។ នេះជាការវាយលុកដ៏អាក្រក់មួយចំពោះអំណាចកងទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់វាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការធ្វើឱ្យមានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃប្រទេសហូឡង់ ដែលមួយចំនួនមុននេះបន្តិច (1581) ចាកចេញពីភីលីពIIនិងបង្កើតសាធារណរដ្ឋឯករាជ្យ។ Philip II ក៏បរាជ័យជាមួយនឹងផែនការរបស់គាត់សម្រាប់ប្រទេសបារាំង។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមសាសនាដែលបានកើតឡើងនៅទីនេះ ពួកកាតូលិកបានហៅ Philip II ឱ្យជួយពួកគេ ហើយគាត់បានផ្ញើប្រាក់ និងទាហានឱ្យពួកគេ។ នៅឆ្នាំ ១៥៨៩ នៅប្រទេសបារាំង រាជវង្ស Valois បានបញ្ចប់និងប្រូតេស្តង់ Henry នៃ Bourbon ដែលជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុតនៃរាជវង្សបានឡើងសោយរាជ្យ Philip II មិនចង់ទទួលស្គាល់គាត់ជាស្តេចហើយបន្តជួយគណបក្សកាតូលិកដែលប្រឆាំងនឹងអធិបតេយ្យភាពថ្មី។ ស្តេចអេស្បាញ ជាស្វាមីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីបារាំង ថែមទាំងមានគំនិតចង់ដាក់បុត្រីរបស់ទ្រង់នៅលើបល្ល័ង្កនៃប្រទេសបារាំង ឬអង្គុយលើខ្លួនឯង។ Henry of Bourbon ត្រូវបង្កើតសន្តិភាពផ្ទៃក្នុងក្នុងរដ្ឋរបស់គាត់ ហើយវាយប្រហារការឈ្លានពានរបស់អេស្ប៉ាញទាំងពីខាងត្បូង និងភាគឦសាន (ពីប្រទេសអេស្ប៉ាញហូឡង់)។ សង្រ្គាមថ្មីរវាងបារាំង និងអេស្បាញនេះបានបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ ១៥៩៨ ដែលជាឆ្នាំនៃការសោយទិវង្គតរបស់ Philip II ផងដែរ។
101. ការចុះខ្សោយនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ
សង្រ្គាមដែលធ្វើដោយ Philip II សម្រាប់ភាពលេចធ្លោនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងសម្រាប់ជ័យជំនះនៃសាសនាកាតូលិក ចុះខ្សោយនិងខូចរដ្ឋរបស់គាត់។ ការដកខ្លួនចេញពីផ្នែកនៃប្រទេសហូឡង់ ការស្លាប់របស់ Invincible Armada និងការបរាជ័យនៅក្នុងប្រទេសបារាំងបានកត់សម្គាល់ការបាត់បង់ដោយប្រទេសអេស្ប៉ាញនៃតំណែងសំខាន់ដែលខ្លួនបានកាន់កាប់រហូតដល់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃរជ្ជកាលរបស់ Philip II ។ សហគ្រាសរបស់ស្តេចនេះចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយបានយកមនុស្សជាច្រើនចេញពីការងារដែលមានផលិតភាព។ អេស្បាញមិនអាចត្រូវបានរក្សាទុកដោយមាសនិងប្រាក់នៃពិភពលោកថ្មីទេជាពិសេសចាប់តាំងពីប្រទេសនេះទម្លាប់រកលុយងាយស្រួលនៅក្នុងប្រទេសក្រៅប្រទេសនិងក្នុងសង្រ្គាមបានធ្វេសប្រហែសការអភិវឌ្ឍកសិកម្មឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្ម។ ភាពក្រីក្រខាងសម្ភារៈរបស់ប្រទេសត្រូវគ្នានឹង ការធ្លាក់ចុះនៃវប្បធម៌របស់វា។នៅក្រោមនឹមរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលនិយមជ្រុល និងបព្វជិតដែលល្ងង់ខ្លៅ។ វាពិតជាអាចយល់បានថាបន្ទាប់ពី Philip II អេស្ប៉ាញបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតនៃរដ្ឋបន្ទាប់បន្សំ។