រដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ Kievan Rus ។ រដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ (Kievan Rus)

1. នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 ។ ដំណើរការនៃការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់តែមួយបានកើតឡើង។ វាមានពីរដំណាក់កាល៖

- ការហៅឱ្យសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ ៨៦២ ដោយប្រជាជននៃ Novgorod នៃ Varangians ដឹកនាំដោយ Rurik និងក្រុមរបស់គាត់ការបង្កើតអំណាចនៃ Rurikovichs លើ Novgorod ។

- ការបង្រួបបង្រួមដោយបង្ខំដោយក្រុម Varangian-Novgorod នៃកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើតបានតាំងលំនៅតាមបណ្តោយ Dnieper ទៅជារដ្ឋតែមួយ - Kievan Rus ។

នៅដំណាក់កាលដំបូងយោងទៅតាមរឿងព្រេងដែលទទួលយកជាទូទៅ:

  • កុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ីបុរាណ, បើទោះបីជាការចាប់ផ្តើមនៃរដ្ឋ, រស់នៅដាច់ដោយឡែក;
  • ភាពខ្មាំងសត្រូវគឺជារឿងធម្មតាទាំងនៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធ និងរវាងកុលសម្ព័ន្ធ។
  • នៅឆ្នាំ ៨៦២ អ្នកស្រុកនៅ Novgorod បានងាកទៅរក Varangians (ស៊ុយអែត) ជាមួយនឹងការស្នើសុំដើម្បីកាន់កាប់អំណាចនៅក្នុងទីក្រុងនិងស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញ។
  • តាមសំណើរបស់ Novgorodians បងប្អូនបីនាក់បានមកពី Scandinavia - Rurik, Truvor និង Sineus រួមជាមួយក្រុមរបស់ពួកគេ។

Rurik បានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Novgorod ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Rurik ដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាង 700 ឆ្នាំ (រហូតដល់ឆ្នាំ 1598) ។

ដោយបានបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងអំណាចនៅ Novgorod និងលាយជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ក្រុម Rurikovich និងក្រុម Novgorod-Varangian បានចាប់ផ្តើមបង្រួបបង្រួមកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើតដែលនៅជិតខាងក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ:

  • បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Rurik ក្នុងឆ្នាំ ៨៧៩ កូនប្រុសពៅរបស់ Rurik គឺ Igor (Ingvar) ត្រូវបានប្រកាសថាជាព្រះអង្គម្ចាស់ថ្មី ហើយមេដឹកនាំយោធាព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងជាក់ស្តែង។
  • ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 ។ បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធជិតខាង ហើយបានចុះចាញ់ពួកគេតាមឆន្ទៈរបស់គាត់។
  • នៅឆ្នាំ 882 ទីក្រុងគៀវត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ព្រះអង្គម្ចាស់ Polyana ក្នុងតំបន់ Askold និង Dir ត្រូវបានសម្លាប់។
  • រដ្ឋធានីនៃរដ្ឋថ្មីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅ Kyiv ដែលត្រូវបានគេហៅថា "Kievan Rus" ។

ការបង្រួបបង្រួមនៃ Kyiv និង Novgorod ក្នុងឆ្នាំ 882 ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់តែមួយ (Oleg) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចាប់ផ្តើមនៃការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់។

2. ទាក់ទងនឹងការបង្កើត Kievan Rus មានទ្រឹស្តីទូទៅពីរ៖

  • Norman យោងទៅតាម Varangians (Normans) បាននាំរដ្ឋទៅកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី;
  • Slavic បុរាណដែលបដិសេធតួនាទីរបស់ Varangians និងអះអាងថារដ្ឋមានមុនពេលការមកដល់របស់ពួកគេប៉ុន្តែព័ត៌មាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមិនត្រូវបានរក្សាវាក៏សន្មតថា Rurik គឺជា Slav ហើយមិនមែនជា Varangian ទេ។

ភស្តុតាងបណ្ណសារត្រឹមត្រូវនៃទ្រឹស្តីនេះ ឬទ្រឹស្តីនោះមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ ទស្សនៈទាំងពីរមានអ្នកគាំទ្រ និងគូប្រជែង។ មានទ្រឹស្តីពីរអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ "Rus"៖

  • "ទ្រឹស្តីភាគខាងត្បូង" ដែលយោងទៅតាមឈ្មោះបានមកពីទន្លេ Ros នៅជិត Kiev;
  • "ទ្រឹស្តីភាគខាងជើង" ដែលយោងទៅតាមឈ្មោះ "Rus" ត្រូវបាននាំមកដោយ Varangians ។ កុលសម្ព័ន្ធ Scandinavian មួយចំនួន ជាពិសេសឥស្សរជនរបស់ពួកគេ - មេដឹកនាំយោធា អ្នកគ្រប់គ្រង បានហៅខ្លួនឯងថា "Rus" ។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេស Scandinavian មានទីក្រុងជាច្រើន ទន្លេ ឈ្មោះមកពីឫស "Rus" (Rosenborg, Rus, Russa ។ល។)។ ដូច្នោះហើយ Kievan Rus យោងទៅតាមទ្រឹស្ដីនេះត្រូវបានបកប្រែថាជារដ្ឋនៃ Varangians ("Rus") ជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ខ្លួននៅ Kiev ។

ភាពចម្រូងចម្រាសផងដែរគឺជាសំណួរនៃអត្ថិភាពនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីបុរាណតែមួយនិងលក្ខណៈកណ្តាលនៃរដ្ឋ Kievan Rus ។ ប្រភពភាគច្រើន ជាពិសេសបរទេស (អ៊ីតាលី អារ៉ាប់) បង្ហាញថា សូម្បីតែនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Rurikovichs Kievan Rus រហូតដល់ការដួលរលំរបស់វានៅតែជាសហជីពនៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីផ្សេងៗគ្នា។ Boyar-aristocratic Kyiv ដែលមានវប្បធម៌ជិតស្និទ្ធនឹង Byzantium និង nomads មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យពាណិជ្ជកម្ម Novgorod ដែលឆ្ពោះទៅរកទីក្រុងអឺរ៉ុបភាគខាងជើងនៃសហភាពពាណិជ្ជកម្ម Hanseatic និងជីវិត និងរបៀបរស់នៅរបស់ពួក Tiverts ដែលរស់នៅតាមមាត់។ ទន្លេ Danube មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីជីវិតរបស់ Ryazan និងដី Vladimir-Suzdal ។

បើទោះបីជានេះ, នៅក្នុង 900s ។ (សតវត្សទី X) មានដំណើរការនៃការផ្សព្វផ្សាយអំណាចរបស់ Rurikovichs និងការពង្រឹងរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ដែលពួកគេបានបង្កើត។ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបុរាណដំបូងគេ:

  • Oleg;
  • Igor Rurikovich;
  • អូលហ្គា;
  • Svyatoslav Igorevich ។

3. នៅឆ្នាំ 907 ក្រុមនៃ Kievan Rus ដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg បានធ្វើយុទ្ធនាការបរទេសដ៏សំខាន់លើកដំបូងនៃការសញ្ជ័យ និងដណ្តើមយករាជធានី Byzantium ទីក្រុង Constantinople (Constantinople) ។ បន្ទាប់ពីនេះ Byzantium ដែលជាអាណាចក្រដ៏ធំបំផុតមួយនៅសម័យនោះបានគោរពដល់ Kievan Rus ។

4. នៅឆ្នាំ 912 ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg បានទទួលមរណភាព (យោងទៅតាមរឿងព្រេងពីការខាំពស់លាក់ខ្លួននៅក្នុងលលាដ៍ក្បាលសេះរបស់ Oleg) ។

អ្នកស្នងមរតករបស់គាត់គឺ Igor កូនប្រុសរបស់ Rurik ។ នៅក្រោម Igor ទីបំផុតកុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានរួបរួមគ្នាជុំវិញទីក្រុង Kyiv ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង់ថ្លៃសួយសារអាករ។ នៅឆ្នាំ 945 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រមូលសួយសារអាករព្រះអង្គម្ចាស់ Igor ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Drevlyans ដែលជំហាននេះបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងនៃចំនួនសួយសារអាករ។

ព្រះនាង Olga ដែលជាភរិយារបស់ Igor ដែលសោយរាជ្យពីឆ្នាំ 945 ដល់ឆ្នាំ 964 បានបន្តគោលនយោបាយរបស់គាត់។ Olga បានចាប់ផ្តើមរជ្ជកាលរបស់នាងជាមួយនឹងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Drevlyans បានដុតការតាំងទីលំនៅរបស់ Drevlyan ជាច្រើនបានបង្ក្រាបការតវ៉ារបស់ពួកគេ និងសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង។ Olga គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ដំបូងគេដែលបានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា។ ដំណើរការនៃសាសនាគ្រឹស្តនៃពួកឥស្សរជនរុស្ស៊ីបុរាណបានចាប់ផ្តើម ខណៈដែលប្រជាជនភាគច្រើននៅតែជាអ្នកមិនជឿ។

5. កូនប្រុសរបស់ Igor និង Olga, Svyatoslav បានចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់លើយុទ្ធនាការនៃការសញ្ជ័យ ដែលក្នុងនោះគាត់បានបង្ហាញពីភាពខ្លាំងនិងភាពក្លាហានដ៏អស្ចារ្យ។ Svyatoslav តែងតែប្រកាសសង្រ្គាមជាមុន ("ខ្ញុំនឹងប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក") ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយ Pechenegs និង Byzantines ។ នៅឆ្នាំ ៩៦៩-៩៧១ Svyatoslav បានប្រយុទ្ធនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីហើយបានតាំងទីលំនៅនៅមាត់ទន្លេ Danube ។ នៅឆ្នាំ 972 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់ពីយុទ្ធនាការនៅ Kyiv Svyatoslav ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Pechenegs ។

6. នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 10 ។ ដំណើរការនៃការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់ដែលមានរយៈពេលប្រហែល 100 ឆ្នាំ (ពី Rurik ដល់ Vladimir Svyatoslavovich) ត្រូវបានបញ្ចប់ជាមូលដ្ឋាន។ លទ្ធផលចម្បងរបស់វាអាចត្រូវបានបន្លិច៖

  • នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Kyiv (Kievan Rus) កុលសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ីបុរាណសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានរួបរួមគ្នាដែលបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ Kyiv ។
  • នៅប្រមុខរដ្ឋគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ ដែលមិនមែនជាមេដឹកនាំយោធាទៀតទេ ប៉ុន្តែក៏ជាមេដឹកនាំនយោបាយផងដែរ។ ព្រះអង្គម្ចាស់និងក្រុម (កងទ័ព) បានការពារ Rus ពីការគំរាមកំហែងពីខាងក្រៅ (ភាគច្រើនជាពួកអ្នករើសអើង) និងបង្ក្រាបជម្លោះផ្ទៃក្នុង។
  • ពីអ្នកចម្បាំងដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ការបង្កើតឥស្សរជននយោបាយនិងសេដ្ឋកិច្ចឯករាជ្យបានចាប់ផ្តើម - boyars;
  • គ្រីស្ទសាសនានៃឥស្សរជនរុស្ស៊ីបុរាណបានចាប់ផ្តើម;
  • Rus បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកការទទួលស្គាល់ពីប្រទេសផ្សេងទៀត ជាចម្បង Byzantium ។

Filaret Denisenko ដែលលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយយីហោ "អយ្យកោនៃទីក្រុងគៀវនិងទាំងអស់អ៊ុយក្រែន-Rus" ថ្មីៗនេះបាននិយាយទាក់ទងនឹងការប្រារព្ធពិធីខួបលើកទី 1025 នៃពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃ Rus នាពេលខាងមុខថា " ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះគឺជារបស់យើង អ៊ុយក្រែន។ហើយអ្នកត្រូវដឹងរឿងនេះ ពីព្រោះយើងកំពុងនិយាយអំពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក។ Kievan Rusមិនមែនទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ នៅ​ពេល​នោះ​មិន​មាន​ក្រុង​មូស្គូ​ទេ ដូច្នេះ​ហើយ​វា​លឿន​ពេក​សម្រាប់​ពួក​គេ​ក្នុង​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី» (១)។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត Filaret យល់ពី "Kievan Rus" រដ្ឋជាក់លាក់មួយដែលមានរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅ Kyiv ដែលបានទទួលយកគ្រិស្តសាសនាកាលពីជាងមួយពាន់ឆ្នាំមុនហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនគួរច្រឡំជាមួយរដ្ឋខុសគ្នាទាំងស្រុងនោះទេ - Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ី.

អ្នកមិនចាំបាច់ក្លាយជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តឆ្នើមដើម្បីដឹងទេ៖ ទីក្រុងមូស្គូពិតជាស្ថិតនៅក្នុងសតវត្សទី 10 ។ វាមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ។ ដូចជាមិនមានអ៊ុយក្រែនទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Rus មានរួចហើយ។ Filaret កែតម្រូវ៖ មិនមែន Rus' ប៉ុន្តែ គៀវរូស! នោះហើយជារដ្ឋត្រូវបានគេហៅថា!

លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះនៃវាក្យសព្ទ "បុព្វបុរស" គឺមានតម្លៃស្នាក់នៅ។ ក្នុងន័យនេះ យើងសូមលើកយកដំណើរកំសាន្តប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លីៗ។ ទីមួយនៅសម័យបុរាណគំនិតនៃ "Kievan Rus" មិនដែល មិនត្រូវបានប្រើ. ឈ្មោះប្រទេស និងប្រជាជនគ្រាន់តែជាពាក្យប៉ុណ្ណោះ។ "រូស". ក្នុងនាមជាជនជាតិភាគតិចឈ្មោះខ្លួនឯង វាត្រូវបានគេប្រើរួចហើយនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញារបស់ Oleg និង Igor ជាមួយក្រិកក្នុងឆ្នាំ 912 និង 945 ។ Byzantines បានហៅ Rus រួចហើយ។ "រុស្ស៊ី". នៅក្នុង "សេចក្ដីអធិប្បាយអំពីច្បាប់ និងព្រះគុណ" (ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 11) "ភាសារុស្ស៊ី (មានន័យថាមនុស្ស)" និង "ទឹកដីរុស្ស៊ី" ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង "រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ" - "ប្រជាជនរុស្ស៊ី" (1015), " ប្រជាជនរុស្ស៊ី" (1103) នៅក្នុង "Lay of Igor's Campaign" - "ទឹកដីរុស្ស៊ី" នៅក្នុង "Zadonshchina" - "ប្រជាជនរុស្ស៊ី" ។ រួចទៅហើយពីសតវត្សទី 11 ។ ទម្រង់ "រុស្ស៊ី" (ជាមួយ "s" ពីរ) ក៏ត្រូវបានជួសជុលផងដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដំបូងទឹកដីរដ្ឋទាំងមូលត្រូវបានគេហៅថាប្រទេសរុស្ស៊ី (នៅក្នុង "សេចក្ដីអធិប្បាយអំពីច្បាប់និងព្រះគុណ", Laurentian Chronicle ពីឆ្នាំ 1015, Ipatiev Chronicle ពីឆ្នាំ 1125) ។ មានតែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរដ្ឋបង្រួបបង្រួមនោះឈ្មោះ "Rus" ក្នុងន័យតូចចង្អៀតនៃពាក្យត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅតំបន់ Middle Dnieper និងតំបន់ Kiev (នៅតំបន់ Ipatiev - ពីឆ្នាំ 1140 នៅតំបន់ Laurentian - ពី 1152) ។

ពាក្យ "Rus" (រួមជាមួយពាក្យ "រុស្ស៊ី") ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមរបស់វាដើម្បីកំណត់កន្លែងដ៏ធំដែលឋានៈរដ្ឋរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងនិងអភិវឌ្ឍនៅសតវត្សទី 9-14 ។

ចុះ " គៀវរូស"? ដំបូង​ឡើយ គំនិត​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​វិទ្យាសាស្ត្រ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៅ​ពាក់កណ្តាល​សតវត្សរ៍​ទី ១៩។ វ ភូមិសាស្ត្រតូចចង្អៀតន័យ៖ កំណត់ តំបន់ Dnieper តូច - តំបន់ Kyiv. នេះជារបៀបដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត S.M. Soloviev (1820-1879) អ្នកនិពន្ធសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ 29 ភាគ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីសម័យបុរាណ" (បោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ 1851) (2) ។ ជាពិសេសគាត់បានបែងចែករវាង "Kievan Rus', Chernigov Rus' និង Rostov ឬ Suzdal Rus' (3) ។ ការយល់ដឹងដូចគ្នាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង N.I. Kostomarova (“ ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីក្នុងជីវប្រវត្តិនៃតួលេខសំខាន់របស់វា”, ១៨៧២) (៤), V.O. Klyuchevsky ("វគ្គសិក្សាពេញលេញនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី" បោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ 1904) (5) និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដទៃទៀតនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 ។

ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 20 ។ អត្ថន័យមួយទៀតបានលេចចេញមក - កាលប្បវត្តិ៖ "Kievan Rus" បានចាប់ផ្តើមយល់ សម័យកាលដំបូង (គៀវ) នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី(សតវត្សទី X-XII) ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តម៉ាក្សនិយម N.A. បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីរឿងនេះ។ Rozhkov, M.N. Pokrovsky ក៏ដូចជា V.N. Storozhev, M.D. Priselkov et al ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃការយល់ដឹងដំបូង "Kievan Rus" គឺជាផ្នែកភូមិសាស្ត្រនៃ Rus ហើយបន្ទាប់មកនៅក្រោមទីពីរវាគឺជាដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ កំណែទាំងពីរនេះត្រូវបានផ្អែកលើគំនិតនៃភាពមិនអាចបំបែកបាននៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Rus '។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 ។ ទ្រឹស្ដីផ្ទុយគ្នាបានលេចចេញជារូបរាង យោងទៅតាមជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Southern Rus ' និង Northern Rus' មានទំនាក់ទំនងខ្សោយខ្លាំង ហើយ Southern Rus ត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកកាន់តំណែងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ៊ុយក្រែនតែម្នាក់ឯង។ ជាពិសេស ទ្រឹស្ដីនេះត្រូវបានដាំដុះយ៉ាងខ្លាំងដោយ M.S. Grushevsky (1866-1934) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Grushevsky មិនបានប្រើគំនិតនៃ "Kievan Rus" ទេ។ គាត់បានណែនាំពាក្យ "រដ្ឋគៀវ" ("រដ្ឋគៀវ") ទោះបីជាគាត់ក៏ប្រើពាក្យមានន័យដូចគ្នាថា "រដ្ឋរុស្ស៊ី" ("រដ្ឋរុស្ស៊ី") (7) ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនមិនពេញចិត្តនឹង "Kievan Rus" ទេ: នៅក្នុងអត្ថន័យនៃពេលវេលានោះវាហាក់ដូចជារលាយក្នុងចន្លោះឬព្រំដែនប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - រុស្ស៊ីធំជាង។

ការអនុម័តនៃគំនិតនៃ "Kievan Rus" នៅក្នុង រដ្ឋ-នយោបាយអារម្មណ៍ - របៀប ឈ្មោះផ្លូវការរបស់រដ្ឋ Slavic ខាងកើតIX- ទី XIIសតវត្ស ជាមួយនឹងរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅ Kyiv -បានកើតឡើងតែនៅក្នុងសម័យសូវៀត។ ក្នុងន័យនេះ "Kievan Rus" ត្រូវបានប្រើជាលើកដំបូងនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតដែលបានសរសេរក្រោយឆ្នាំ 1934 រួមជាមួយ "វគ្គសិក្សាខ្លីស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់ (Bolsheviks)" ។ សៀវភៅសិក្សាត្រូវបានសរសេរ តាមការណែនាំរបស់ស្តាលីន ហើយបានឆ្លងកាត់ការកែសម្រួលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ (៨). អ្នកសិក្សា B.D. Grekov ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការរៀបចំផ្នែករហូតដល់សតវត្សទី 17 ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានរៀបចំស្នាដៃសំខាន់ៗរបស់គាត់គឺ "Kievan Rus" (1939) និង "Culture of Kievan Rus" (1944) ដែលបានទទួលរង្វាន់ស្តាលីន។ Grekov តាម Grushevsky (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1929 ជាសមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត) បានប្រើគំនិតនៃ "រដ្ឋ Kievan" ប៉ុន្តែជាលើកដំបូងបានកំណត់វាជាមួយ "Kievan Rus" ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគំនិតនៃ "Kievan Rus" បានចាប់ផ្តើមប្រើយ៉ាងជាក់លាក់នៅក្នុងអត្ថន័យស្តាលីននិយមនេះ។

Grekov បានសរសេរថា "ខ្ញុំចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតថានៅក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានដោះស្រាយ Kievan Rus មិននៅក្នុង ទឹកដីតូចចង្អៀតអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ (អ៊ុយក្រែន) គឺក្នុងន័យទូលំទូលាយនៃ "ចក្រភព Rurikovich" ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹង "អាណាចក្រ Charlemagne" នៅអឺរ៉ុបខាងលិច - រួមទាំង ទឹកដីដ៏ធំមួយដែលអង្គភាពរដ្ឋឯករាជ្យជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់. វាមិនអាចនិយាយបានថាដំណើរការសក្តិភូមិក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាពេញមួយទឹកដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយទាំងស្រុងនោះទេ។ រដ្ឋគៀវបានដំណើរការក្នុងល្បឿនស្របគ្នាទាំងស្រុង៖ តាមបណ្តោយផ្លូវទឹកដ៏អស្ចារ្យ "ពីវ៉ារ៉ាងៀនដល់ក្រិច" វាច្បាស់ជាមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងជាង និង គឺនៅខាងមុខចន្លោះកណ្តាល [វ៉ុលហ្គានិងអូកា, - អេហ្វជី] ។ ការសិក្សាទូទៅនៃដំណើរការនេះតែនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់នៃផ្នែកនេះនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលកាន់កាប់ដោយពួកស្លាវខាងកើត ហាក់ដូចជាខ្ញុំក្នុងការគោរពខ្លះអាចទទួលយកបាន ប៉ុន្តែទោះបីជាពេលនោះក៏ដោយ ដោយគិតគូរជានិច្ចអំពីភាពខុសគ្នានៃលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិ ជនជាតិ និងប្រវត្តិសាស្ត្រនីមួយៗ។ នៃផ្នែកធំនៃសមាគមនេះ” (9) ។ ដូច្នេះ Grekov បានបដិសេធដោយផ្ទាល់នូវការប្រើប្រាស់ពាក្យ "Kievan Rus" មុនបដិវត្តន៍ ("ដែនដីតូចចង្អៀត") ហើយក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថាទឹកដីនៃ "រដ្ឋ Kievan" ដ៏ធំដែលទីក្រុងម៉ូស្គូស្ថិតនៅឥឡូវនេះត្រូវបានអភិវឌ្ឍតិចតួច។ ហើយក្រោយមកជាទូទៅបានចាប់ផ្តើមការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យរបស់ពួកគេ (ដូចជាប្រទេសបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃចក្រភព Carolingian)។ នេះ​គឺ​ពិត​ជា​គ្រោងការណ៍​ដែល​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ "បុព្វបុរស​នៃ​អ៊ុយក្រែន-រុស្ស៊ី​ទាំង​អស់"។

តើគាត់ពិតជាបានអានស្នាដៃរបស់ Grekov មែនទេ? គួរឱ្យសង្ស័យណាស់។ ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងនៃភាពចៃដន្យបែបនេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងសាមញ្ញ។ Little Misha Denisenko បានទៅសាលា Donetsk ក្នុងឆ្នាំ 1936 ។ នៅទីនោះនៅថ្នាក់ទី 3 គាត់បានទទួលសៀវភៅសិក្សាថ្មី "A Short Course in the History of the USSR" ឆ្នាំ 1937 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មពី Grekov ។ វាអានថា “ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 10 មក Kievan Principality of the Slavs ត្រូវបានគេហៅថា Kievan Rus” (ទំព័រ 13)។ Little Misha អាចស្រមៃបានយ៉ាងល្អអំពីបង្គោលព្រំដែនក្រហមបៃតងរបស់រុស្ស៊ីពីសម័យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ដែលឈ្មោះផ្លូវការរបស់រដ្ឋត្រូវបានសរសេរថា "Kievan Rus" ។ ដូចមានចែងក្នុងសៀវភៅសិក្សាដូចគ្នា “រដ្ឋជាតិរបស់រុស្ស៊ី” បានបង្ហាញខ្លួនតែក្រោម អ៊ីវ៉ាន ទី ៣ (ទំព័រ ៣២)។ ដូច្នេះ Misha បានរៀន៖ Kievan Rus មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីទេ។ សមមិត្តស្តាលីនដែលជាអ្នកនិពន្ធសំខាន់នៃសៀវភៅសិក្សានេះគឺជាមិត្តរបស់សិស្សសាលាទាំងអស់ដូច្នេះ Mikhail Antonovich បានចងចាំយ៉ាងមុតមាំថា "Kievan Rus" អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ កុំ​ទាម​ទារ​ពី​គាត់។ គាត់គ្រាន់តែជាសិស្សសាលាសូវៀតត្រឹមត្រូវ។

(2) “តំបន់ Kiev (Rus ក្នុងន័យចង្អៀតបំផុត)” (S. M. Soloviev, History of Russia since ancient times. M., 1993. Book 1. T. 1. Chapter 1. P. 25)។ "Askold និង Dir បានក្លាយជាមេដឹកនាំនៃក្រុមក្មេងទំនើងដ៏ធំមួយ ការបោសសំអាតជុំវិញត្រូវដាក់ជូនពួកគេ... Askold និង Dir បានតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង Glade នៃ Kyiv... ដូច្នេះសារៈសំខាន់នៃទីក្រុង Kyiv នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងត្រូវបានគេរកឃើញនៅដើមដំបូង - ផលវិបាកនៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាង Kievan Rus និង Byzantium” (Ibid. ជំពូកទី 5. ទំព័រ 99-100)។

(3) Ibid ។ T. 2. Ch ។ 6. ទំ. 675 ។

(4) "បន្ទាប់មក Kievan Rus ត្រូវបានរំខានដោយ Pechenegs ដែលជាប្រជាជនពនេចរនិងជិះសេះ។ ប្រហែលមួយសតវត្សដែលពួកគេបានវាយលុកតំបន់រុស្ស៊ី ហើយនៅក្រោមឪពុករបស់វ្ល៉ាឌីមៀ ក្នុងអំឡុងពេលអវត្តមានរបស់គាត់ ពួកគេស្ទើរតែដណ្តើមយកទីក្រុងគៀវ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានច្រានចោលពួកគេដោយជោគជ័យ ហើយដោយយកចិត្តទុកដាក់ទាំងការបង្កើនកម្លាំងយោធា និងការបង្កើនចំនួនប្រជាជននៅក្នុងតំបន់ដែលនៅជាប់នឹងទីក្រុងគៀវ ប្រជាជនទីក្រុង ឬកន្លែងដែលមានកំពែងដែលគាត់បានសាងសង់នៅតាមច្រាំងទន្លេ Sula, Stugna, Trubezh, Desna ជាមួយអ្នកតាំងលំនៅមកពីទឹកដីផ្សេងៗគ្នា។ មិនត្រឹមតែភាសារុស្សី-ស្លាវីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាន Chud ផងដែរ” (http://www.magister.msk.ru/library/history/kostomar/kostom01.htm) ។

(5) Klyuchevsky V.O. ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ វគ្គសិក្សាពេញលេញនៃការបង្រៀននៅក្នុងសៀវភៅចំនួនបី។ សៀវភៅ 1. M. , 1993. S. 111, 239-251 ។

(6) Rozhkov N.A. ការពិនិត្យឡើងវិញនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីតាមទស្សនៈសង្គមវិទ្យា។ ផ្នែកទី 1. Kievan Rus (ពីសតវត្សទី 6 ដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 12) ។ អេដ។ ទី 2 ។ ១៩០៥; Pokrovsky M.N. ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីពីសម័យបុរាណ។ T. 1. 1910; Kievan Rus ។ ការប្រមូលអត្ថបទ ed ។ V.N. Storozheva ។ ភាគ 1. ការកែប្រែលើកទី 2 ។ ed ។ 1910. បុព្វបទ; Priselkov M.D. អត្ថបទស្តីពីប្រវត្តិសាសនាចក្រ-នយោបាយនៃ Kievan Rus នៃសតវត្សទី X-XII ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៩១៣។

(7) សូមមើល: Grushevsky M.S. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអ៊ុយក្រែន - រុស្ស៊ី (1895); គាត់អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន។ ទី 2 ed ។ 1906. ទំព័រ 5-6, 63-64, 66, 68, 81, 84 ។

(8) Dubrovsky A.M. ប្រវត្តិវិទូនិងអំណាច៖ វិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រនៅសហភាពសូវៀតនិងគំនិតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រសក្តិភូមិរុស្ស៊ីក្នុងបរិបទនៃនយោបាយនិងមនោគមវិជ្ជា (1930-1950s) ។ Bryansk: Bryansk State Publishing House ។ សាកលវិទ្យាល័យដាក់ឈ្មោះតាម អាកាដ។ I. G. Petrovsky, 2005. P. 170-304 (ជំពូក IV) ។ http://www.opentextnn.ru/history/historiography/?id=2991

(9) Grekov B.D. Kievan Rus ។ M. , 1939. Ch ។ ៤; http://bibliotekar.ru/rusFroyanov/4.htm

ការបដិសេធនៃភាពអស្ចារ្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាការប្លន់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់មនុស្សជាតិ។

Berdyaev Nikolay Alexandrovich

ប្រភពដើមនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ Kievan Rus គឺជាអាថ៌កំបាំងដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាការពិតណាស់មានកំណែផ្លូវការដែលផ្តល់ចម្លើយជាច្រើនប៉ុន្តែវាមានគុណវិបត្តិមួយ - វាបដិសេធទាំងស្រុងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងចំពោះ Slavs មុនឆ្នាំ 862 ។ តើរឿងអាក្រក់ដូចគេសរសេរក្នុងសៀវភៅបស្ចិមប្រទេសទេ ពេលដែលពួកស្លាវីត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងមនុស្សពាក់កណ្តាលព្រៃដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន ហើយសម្រាប់រឿងនេះ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យងាកទៅរកជនចម្លែកម្នាក់ឈ្មោះ វ៉ារ៉ាងៀន ដើម្បីឱ្យគាត់អាចបង្រៀនពួកគេ។ ហេតុផល? ជាការពិតណាស់ នេះគឺជាការបំផ្លើសមួយ ដោយសារមនុស្សបែបនេះមិនអាចយក Byzantium ដោយព្យុះពីរដងមុនពេលនេះ ប៉ុន្តែបុព្វបុរសរបស់យើងបានធ្វើវា!

នៅក្នុងសម្ភារៈនេះ យើងនឹងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃគេហទំព័ររបស់យើង - ការបង្ហាញការពិតដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់។ ផងដែរនៅលើទំព័រទាំងនេះ យើងនឹងចង្អុលបង្ហាញចំណុចសំខាន់ៗដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តប្រើក្រោមលេសផ្សេងៗ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់យើង ពួកគេអាចបំភ្លឺអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីរបស់យើងក្នុងពេលវេលាដ៏ឆ្ងាយនោះ។

ការបង្កើតរដ្ឋ Kievan Rus

ប្រវត្ដិសាស្ដ្រសម័យទំនើបបានបញ្ជូនកំណែសំខាន់ៗចំនួនពីរយោងទៅតាមការបង្កើតរដ្ឋ Kievan Rus បានកើតឡើង:

  1. ន័រមែន។ ទ្រឹស្ដីនេះគឺផ្អែកលើឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យសង្ស័យមួយ - "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" ។ ដូចគ្នានេះផងដែរអ្នកគាំទ្រកំណែ Norman និយាយអំពីកំណត់ត្រាផ្សេងៗពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអឺរ៉ុប។ កំណែនេះគឺជាមូលដ្ឋាន និងទទួលយកដោយប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យោងទៅតាមវាកុលសម្ព័ន្ធបុរាណនៃសហគមន៍ភាគខាងកើតមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបានទេហើយបានអំពាវនាវដល់ Varangians បីនាក់ - បងប្អូនប្រុស Rurik, Sineus និង Truvor ។
  2. ប្រឆាំងនឹង Norman (រុស្ស៊ី) ។ ទ្រឹស្ដី Norman ទោះបីជាមានការទទួលយកជាទូទៅក៏ដោយ មើលទៅមានភាពចម្រូងចម្រាសណាស់។ យ៉ាងណាមិញ វាមិនឆ្លើយសូម្បីតែសំណួរសាមញ្ញមួយថា តើនរណាជា Varangians? សេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រឆាំងនឹង Norman ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ Mikhail Lomonosov ។ បុរសនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពិតដែលថាគាត់បានការពារយ៉ាងសកម្មនូវផលប្រយោជន៍នៃមាតុភូមិរបស់គាត់ហើយបានប្រកាសជាសាធារណៈថាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានសរសេរដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ហើយមិនមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងតក្កវិជ្ជាទេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងករណីនេះមិនមែនជាប្រជាជាតិបែបនេះទេប៉ុន្តែជារូបភាពសមូហភាពដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីហៅជនបរទេសទាំងអស់ដែលមិននិយាយភាសារុស្ស៊ី។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថាល្ងង់ ដូច្នេះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

តាមការពិតរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 មិនមានការលើកឡើងតែមួយអំពីពួកស្លាវនៅតែមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ នេះ​ជា​រឿង​ចម្លែក​ណាស់ ព្រោះ​មនុស្ស​ស៊ីវិល័យ​រស់​នៅ​ទី​នេះ។ សំណួរនេះត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងសម្ភារៈអំពី Huns ដែលយោងទៅតាមកំណែជាច្រើនមិនមានអ្វីក្រៅពីជនជាតិរុស្ស៊ីទេ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថានៅពេលដែល Rurik មកដល់រដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណមានទីក្រុងនាវាវប្បធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនភាសារបស់ពួកគេប្រពៃណីនិងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេ។ ហើយទីក្រុងនានាត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងល្អពីទស្សនៈយោធា។ នេះភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងធូររលុងជាមួយនឹងកំណែដែលទទួលយកជាទូទៅដែលបុព្វបុរសរបស់យើងនៅពេលនោះបានរត់ជុំវិញដោយដំបងជីក។

រដ្ឋ Kievan Rus របស់រុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 862 នៅពេលដែល Varangian Rurik ចូលមកគ្រប់គ្រងនៅ Novgorod ។ ចំណុច​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​មួយ​គឺ​ព្រះអង្គម្ចាស់​អង្គ​នេះ​បាន​អនុវត្ត​ការគ្រប់គ្រង​ប្រទេស​របស់​ព្រះអង្គ​ពី​ក្រុង Ladoga។ នៅឆ្នាំ ៨៦៤ សហការីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Askold និង Dir បានចុះពីលើ Dnieper ហើយបានរកឃើញទីក្រុង Kyiv ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Rurik លោក Oleg បានឃុំឃាំងកូនប្រុសវ័យក្មេងរបស់គាត់ដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Kyiv បានសម្លាប់ Askold និង Dir ហើយបានកាន់កាប់រដ្ឋធានីនាពេលអនាគតរបស់ប្រទេស។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 882 ។ ដូច្នេះការបង្កើត Kievan Rus អាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈដល់កាលបរិច្ឆេទនេះ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Oleg ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេសបានពង្រីកតាមរយៈការសញ្ជ័យទីក្រុងថ្មីៗ ហើយអំណាចអន្តរជាតិក៏បានពង្រឹងជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមជាមួយសត្រូវខាងក្រៅដូចជា Byzantium ជាដើម។ មានទំនាក់ទំនងល្អរវាងព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod និង Kyiv ហើយជម្លោះតូចតាចរបស់ពួកគេមិនបាននាំឱ្យមានសង្គ្រាមធំដុំទេ។ ព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានលើបញ្ហានេះមិនបានរស់រានមានជីវិតទេ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនបាននិយាយថា មនុស្សទាំងនេះជាបងប្អូននឹងគ្នា ហើយមានតែទំនាក់ទំនងឈាមប៉ុណ្ណោះដែលរារាំងការបង្ហូរឈាម។

ការបង្កើតរដ្ឋ

Kievan ប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជារដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលមួយដែលត្រូវបានគោរពនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត។ មជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយរបស់វាគឺទីក្រុងគៀវ។ វា​ជា​រាជធានី​មួយ​ដែល​មិន​ស្មើ​ភាព​ស្រស់​ស្អាត និង​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​វា​។ ទីក្រុង​បន្ទាយ​ដែល​មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​បាន​នៃ​ទីក្រុង Kyiv នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ Dnieper បាន​ក្លាយ​ជា​បន្ទាយ​រឹងមាំ​របស់ Rus យូរ​មក​ហើយ។ ការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានរំខានជាលទ្ធផលនៃការបែងចែកដំបូងដែលបំផ្លាញអំណាចរបស់រដ្ឋ។ វាទាំងអស់បានបញ្ចប់ដោយការលុកលុយរបស់កងទ័ពតាតា-ម៉ុងហ្គោល ដែលបានបំផ្លាញ "មាតានៃទីក្រុងរុស្ស៊ី" ដល់ដី។ យោងតាមកំណត់ត្រាដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៃសហសម័យនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះ Kyiv ត្រូវបានបំផ្លាញដល់ដី ហើយបាត់បង់ភាពស្រស់ស្អាត សារៈសំខាន់ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វាជារៀងរហូត។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកស្ថានភាពនៃទីក្រុងដំបូងមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាទេ។

កន្សោមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺ "ម្តាយនៃទីក្រុងរុស្ស៊ី" ដែលនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយប្រជាជនមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ នៅទីនេះយើងប្រឈមមុខនឹងការប៉ុនប៉ងមួយទៀតដើម្បីក្លែងបន្លំប្រវត្តិសាស្រ្តចាប់តាំងពីពេលដែល Oleg បានចាប់យកទីក្រុង Kyiv របស់ Rus មានរួចហើយហើយរដ្ឋធានីរបស់វាគឺ Novgorod ។ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់បានទៅដល់រដ្ឋធានីគៀវដោយខ្លួនឯងដោយចុះតាម Dnieper ពី Novgorod ។


សង្គ្រាមអន្តរកម្ម និងមូលហេតុនៃការដួលរលំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ

សង្គ្រាមអន្តរកម្ម គឺជាសុបិន្តអាក្រក់ដ៏អាក្រក់ដែលបានធ្វើទារុណកម្មទឹកដីរុស្ស៊ីអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ មូលហេតុ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំងនេះ​គឺ​កង្វះ​ប្រព័ន្ធ​ច្បាស់លាស់​នៃ​ការ​ស្នងរាជ្យ។ នៅក្នុងរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណ ស្ថានភាពមួយបានកើតឡើងនៅពេលដែលបន្ទាប់ពីអ្នកគ្រប់គ្រងមួយរូប នៅតែមានអ្នកប្រជែងគ្នាជាច្រើនសម្រាប់បល្ល័ង្ក - កូនប្រុសបងប្អូនប្រុសក្មួយជាដើម។ ហើយពួកគេម្នាក់ៗបានស្វែងរកសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នេះជៀសមិនរួចនាំឱ្យមានសង្គ្រាម នៅពេលដែលអំណាចកំពូលត្រូវបានអះអាងដោយអាវុធ។

ក្នុង​ការ​តស៊ូ​ដើម្បី​អំណាច អ្នក​ប្រជែង​ជា​បុគ្គល​មិន​ញញើត​នឹង​អ្វី​ឡើយ សូម្បី​តែ​ការ​ក្បត់​ចិត្ត​ក៏​ដោយ។ រឿងរ៉ាវរបស់ Svyatopolk the Accursed ដែលបានសម្លាប់បងប្អូនរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយដែលគាត់បានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅនេះ។ ទោះបីជាមានភាពផ្ទុយគ្នាដែលគ្រប់គ្រងនៅក្នុង Rurikovichs ក៏ដោយ Kievan Rus ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Grand Duke ។

នៅក្នុងវិធីជាច្រើន វាគឺជាសង្រ្គាមអន្តរកម្ម ដែលនាំឱ្យរដ្ឋរុស្ស៊ីបុរាណទៅជារដ្ឋមួយដែលជិតដួលរលំ។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1237 នៅពេលដែលទឹកដីរុស្ស៊ីបុរាណបានឮជាលើកដំបូងអំពីតាតា-ម៉ុងហ្គោល។ ពួកគេបាននាំមកនូវបញ្ហាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដល់បុព្វបុរសរបស់យើង ប៉ុន្តែបញ្ហាផ្ទៃក្នុង ភាពមិនចុះសម្រុងគ្នា និងការមិនមានឆន្ទៈរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍នៃទឹកដីផ្សេងទៀតបាននាំឱ្យមានសោកនាដកម្មដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយសម្រាប់រយៈពេល 2 សតវត្សដ៏យូរ Rus បានក្លាយជាពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើ Golden Horde ។

ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះនាំឱ្យមានលទ្ធផលដែលអាចព្យាករណ៍បានទាំងស្រុង - ទឹកដីរុស្ស៊ីបុរាណបានចាប់ផ្តើមបែកបាក់។ កាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរការនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឆ្នាំ 1132 ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការសោយទីវង្គត់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislav ដែលនិយមហៅក្រៅថា មហា។ នេះនាំឱ្យមានការពិតដែលថាទីក្រុងទាំងពីរគឺ Polotsk និង Novgorod បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។

ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃរដ្ឋទៅជា fiefs តូចៗ ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងបុគ្គល។ ជាការពិតណាស់ តួនាទីឈានមុខរបស់ Grand Duke នៅតែមាន ប៉ុន្តែចំណងជើងនេះគឺដូចជាមកុដ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកខ្លាំងបំផុត ដែលជាលទ្ធផលនៃជម្លោះស៊ីវិលធម្មតា។

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ

Kievan Rus គឺជាទម្រង់ដំបូងនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីដែលមានទំព័រដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៃយុគសម័យនៃការកើនឡើងរបស់ Kyiv រួមមានដូចខាងក្រោម:

  • ៨៦២ - ការមកដល់របស់ Varangian Rurik នៅ Novgorod ដើម្បីសោយរាជ្យ
  • 882 - ហោរា Oleg បានចាប់យក Kyiv
  • 907 - យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Constantinople
  • 988 - ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ Rus ។
  • 1097 - សភា Lyubech នៃព្រះអង្គម្ចាស់
  • ១១២៥-១១៣២ - រជ្ជកាល Mstislav the Great

គ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍ជាចំបងចំពោះសំណួរថា តើថាមពលដ៏ស្រស់ស្អាត និងខ្លាំងក្លានេះហៅថា Kievan Rus មកពីណា? តើជនជាតិរុស្ស៊ីមកពីណា? តើ​ពួក​គេ​ជា​នរណា ហើយ​យើង​ជា​កូន​ចៅ​ណា? មានទ្រឹស្តីជាច្រើនលើប្រធានបទនេះ ខ្លះពេញនិយម និងខ្លះមិនពេញនិយម។ យ៉ាងណាមិញឈ្មោះ "" លេចឡើងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របរទេសតែនៅក្នុងសតវត្សទី 8 ប៉ុណ្ណោះ។ នេះ​ហើយ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​មាន​ចម្ងល់​កើតឡើង​អំពី​ដើម​កំណើត​នៃ​ឈ្មោះ​រដ្ឋ... ទ្រឹស្តី​ដំបូង​គេ​ហៅ​ថា វ៉ារ៉ង់ៀន។ នាងប្រាប់យើងថា Rus មកពីកុលសម្ព័ន្ធនៃអ្នកសញ្ជ័យ Norman ដែលតែងតែវាយប្រហារបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុប ដោយមិនគួរឱ្យជឿ ដោយធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹកដោយទូក និងវត្តមានទន្លេ។ ពួកគេពិតជាឃោរឃៅបំផុត ហើយភាពសាហាវឃោរឃៅនេះស្ថិតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ ពួកគេគឺជាអ្នកចម្បាំងវីកាំងពិតប្រាកដ...

អ្នកស្រាវជ្រាវជឿថាឈ្មោះ "Rus" មកពីពេលនោះ។ ទ្រឹស្ដីនេះត្រូវបានដាក់ចេញដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ Bayer និង Miller ដែលពិតជាជឿថា Kievan Rus ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Normans (ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីស៊ុយអែត)។ ពួកគេសំដៅទៅលើការពិតដែលថាវាគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ Norman ដែលបានជួយប្រជាជនរុស្ស៊ីឱ្យធ្វើជាម្ចាស់នៃសិល្បៈនៃសង្គ្រាម។ មិនថានរណាម្នាក់និយាយអ្វីទេ Normans បានដើរតួនាទីមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការបង្កើតរដ្ឋនិងបានធ្វើឱ្យមានរាជវង្ស Rurik ។
ទ្រឹស្តីសំខាន់ទីពីរនៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះរដ្ឋ និងជនជាតិរុស្សីខ្លួនឯងគឺជាទ្រឹស្ដីមួយដែលអះអាងថាឈ្មោះនេះមកពីទន្លេដែលជាដៃទន្លេនៃ Dnieper ហៅថា Ros ។ ដៃទន្លេ Rosi ត្រូវបានគេហៅថា Rosava ។ នៅលើទឹកដីនៃ Volyn ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនមានទន្លេ Roska ... ដូច្នេះ Rus អាចត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមទន្លេ ទោះបីជាអ្នកខ្លះជឿថាទន្លេទាំងនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមរដ្ឋ ...
វាគឺមានតំលៃនិយាយថាមានទ្រឹស្តីមួយផ្សេងទៀតនៃប្រភពដើមនៃរដ្ឋ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីសហរដ្ឋអាមេរិកឈ្មោះ Pritsak បានដាក់ទ្រឹស្តីដែលថា Kievan Rus ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Khazars ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីចាំបាច់បំបែកចេញពីជនជាតិរុស្ស៊ី? យ៉ាងណាមិញរដ្ឋ Khazar មានទំហំធំដូច Rus ។ លើសពីនេះទៅទៀត តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ទំនៀមទម្លាប់របស់ជនជាតិ Khazars និងជនជាតិរុស្សីគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ ដែលអាចឱ្យយើងហៅពួកគេថាជាមនុស្សតែមួយដែលមានឫសគល់ទូទៅ។ ដូច្នេះ វា​ឆ្អែត​ខ្លាំង​ណាស់ សូម្បី​តែ​នៅ​ដើម​ក៏​មិន​និយាយ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​បន្ថែម​ទៀត​របស់​វា...
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Kievan Rus មានការពិតជាច្រើនដែលគ្រាន់តែបង្ខំជនជាតិរុស្ស៊ីឱ្យបង្កើតរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ ជាបឋម អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តជឿថា វាជាការកើតឡើងនៃទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិ ដែលបានរួមចំណែកដល់ការបង្កើតរដ្ឋ ដូចនៅក្នុងរដ្ឋអឺរ៉ុបដទៃទៀតដែរ។ បន្ទាប់មកវាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាបុព្វបុរសរបស់យើងត្រូវការដើម្បីការពារខ្លួនពីសត្រូវដែលសំខាន់គឺ Byzantium ។ ដើម​កំណើត​ជនជាតិ​ភាគតិច​ទូទៅ​របស់​ពួក​គេ​បាន​រួបរួម​ជនជាតិ​រុស្សី​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង​ប៉ុណ្ណោះ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ពាណិជ្ជកម្មក៏បានបង្ខំឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីបង្កើតរដ្ឋមួយ។ ចំពោះទីក្រុង Kyiv ដោយសារទីតាំងសេដ្ឋកិច្ច និងភូមិសាស្រ្តរបស់វា វាបានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋផ្សេងទៀត។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយថា Kievan Rus ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប្រហែលសតវត្សទី 9 នៃគ។ ពេលនោះហើយដែលរដ្ឋមួយបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ។ ភាពរុងរឿងរបស់ Rus បានកើតឡើងនៅកំឡុងឆ្នាំ 978-1054 នៅពេលដែល Rus បានពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង ហើយសម្រេចបានទាំងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកនយោបាយ និងវប្បធម៌។ សម័យកាលទី៣ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបែកបាក់នៃរដ្ឋទៅជាគោលការណ៍ដាច់ដោយឡែក។ យើង​អាច​និយាយ​ដោយ​ភាព​ជឿជាក់​ថា ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បែងចែក​ទឹកដី​រវាង​កូន​ប្រុស​ខ្ញុំ​ទេ ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​វា​នឹង​នាំ​ទៅ​រក​អ្វី...
គួរចងចាំថា Rus ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងន័យវប្បធម៌ផងដែរ។ វាមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេក្នុងការនិយាយថា កូនចៅរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ចេះភាសាជាច្រើន ហើយបានទទួលការអប់រំយ៉ាងខ្លាំង ដែលមិនអាចនិយាយបានអំពីរាជវង្សនៃរដ្ឋនៅអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។
យោធា Kievan Rus គឺជាកម្លាំងដ៏ធំមួយ។ ល្អបំផុតនៃអ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ីដ៏ល្អបំផុតបានបម្រើជាមួយកងពល Byzantine រាប់ពាន់ម៉ាយពីពួកគេផ្ទាល់។ សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីនៃការការពារក្រុងស៊ីស៊ីលីពីពួកអារ៉ាប់ក្នុងឆ្នាំ 1038-1041 ។ សូមអរគុណដល់អង្គភាពរុស្ស៊ី Byzantium អាចចាកចេញពីកោះនេះនៅពីក្រោយ។
សិទ្ធិអំណាចរបស់ Kievan Rus នៅអឺរ៉ុបគឺគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ដូច្នេះហើយ យើងអាចពិតជាមានមោទនភាពចំពោះបុព្វបុរសរបស់យើង ដែលសូម្បីតែបញ្ឈប់ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតា និងបានជួយសង្គ្រោះអឺរ៉ុបទាំងអស់ឱ្យចុះខ្សោយពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

អត្ថបទ "Kievan Rus" បានបាត់ពី Wikipedia ជាភាសារុស្សី។ ជំនួសឱ្យវាឥឡូវនេះ - "រដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់" ។ លំយោលនៃ "បងប្អូនជនរួមជាតិទាំងបី" ត្រូវបានប្រគល់ទៅឃ្លាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនកំពុងឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក មិនត្រឹមតែក្នុងរឿងនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងការបកស្រាយអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររួមផងដែរ។ ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ទី 80 យើងត្រូវបានបង្រៀនថា Kievan Rus គឺជាលំយោលនៃបងប្អូនជនរួមជាតិបីនាក់៖ រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស។ ប៉ុន្តែ "ការបែកបាក់សក្តិភូមិ" ថ្មីដែលបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតកំពុងធ្វើចំណាកស្រុកបន្តិចម្តងៗទៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវ និងសៀវភៅសិក្សារបស់សាលា។

នៅអ៊ុយក្រែនតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ទី 90 គំនិតរបស់ប្រធានកណ្តាល Rada លោក Mikhail Grushevsky ដែលនៅដើមសតវត្សទី 20 បានប្រកាសផ្តាច់មុខរបស់ Rus ជា "រដ្ឋអ៊ុយក្រែនបុរាណ" បានក្លាយជាផ្លូវការ។ រុស្ស៊ី​នៅ​ស្ងៀម​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ ទីបំផុត​ក៏​វាយ​បក​វិញ​។

ឃ្លាដែលធ្លាប់ស្គាល់ "Kievan Rus" ឥឡូវនេះកំពុងបាត់ស្ងាត់ពីការងារវិទ្យាសាស្ត្រ និងសៀវភៅសិក្សារបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ វាត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យ "រដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់" ដែលមិនមានឯកសារយោងភូមិសាស្ត្រទៅកាន់ទីក្រុង Kyiv ដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅបរទេស។ នយោបាយ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជាថ្មី​សម្រាប់​មហាជន។

នៅក្នុងភាពយុត្តិធម៌យើងកត់សំគាល់ថា Kievan Rus ជាឈ្មោះផ្លូវការនៃរដ្ឋមជ្ឈិមសម័យដំបូងនៃ Slavs ភាគខាងកើតមិនដែលមានទេ។ កាលប្បវត្តិ, ផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបកសាងគ្រោងការណ៍របស់ពួកគេ, បានហៅអំណាចនេះយ៉ាងសាមញ្ញប្រទេសរុស្ស៊ី, ឬទឹកដីរុស្ស៊ី។ វាស្ថិតនៅក្រោមឈ្មោះនេះដែលវាលេចឡើងនៅក្នុង "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" ដែលសរសេរដោយសហសម័យរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ Monomakh ដែលជាព្រះសង្ឃ Kiev Nestor នៅវេននៃសតវត្សទី 11-12 ។

ប៉ុន្តែយុត្តិធម៌ដូចគ្នាបង្ខំឱ្យយើងចាំថាពាក្យ "Kievan Rus" ត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមែននៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុង... Moscow ក្នុងសតវត្សទី 19 ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះសន្មតថាការនិពន្ធរបស់វាទៅ Nikolai Karamzin អ្នកផ្សេងទៀតគឺ Mikhail Pogodin ។ ប៉ុន្តែវាបានចូលមកក្នុងការប្រើប្រាស់វិទ្យាសាស្រ្តយ៉ាងទូលំទូលាយដោយអរគុណដល់សាស្រ្តាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូលោក Sergei Solovyov (1820-1879) ដែលបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនូវឃ្លា "Kievan Rus" រួមជាមួយ "Novgorod Rus", "Vladimir Rus" និង "Moscow Rus" នៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ល្បីល្បាញ" ។ នៃប្រទេសរុស្ស៊ីពីសម័យបុរាណ "" Soloviev បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអ្វីដែលគេហៅថា "ការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានី" ។ រដ្ឋធានីដំបូងនៃរដ្ឋស្លាវីបុរាណតាមគំនិតរបស់គាត់គឺ Novgorod ទីពីរគឺ Kyiv ទីបីគឺ Vladimir-on-Klyazma ទីបួនគឺម៉ូស្គូដែលមិនបានរារាំង Rus ពីរដ្ឋតែមួយ។


ពាក្យ "Kievan Rus" ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពដោយសារអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រម៉ូស្គូនៃសតវត្សទី 19 ។ លោក Sergei Solovyov

បន្ទាប់ពី Solovyov "Kievan Rus" បានជ្រៀតចូលពីការងារវិទ្យាសាស្ត្រចូលទៅក្នុងសៀវភៅសម្រាប់អនុវិទ្យាល័យ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសៀវភៅ "អត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី" ដែលបានបោះពុម្ពម្តងហើយម្តងទៀតដោយ M. Ostrogorsky (គិតត្រឹមឆ្នាំ 1915 វាបានឆ្លងកាត់ការបោះពុម្ពចំនួន 27 ដង!) នៅទំព័រ 25 អ្នកអាចអានជំពូក "ការធ្លាក់ចុះនៃ Kievan Rus" ។ ប៉ុន្តែនៅសម័យមុនបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី ប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតែជាវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានឥស្សរជន។ ប្រជាជនពាក់កណ្តាលនៅតែមិនចេះអក្សរ។ ភាគរយមិនសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជនដែលបានសិក្សានៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ សិក្ខាសាលា និងសាលារៀនពិតប្រាកដ។ ជាទូទៅបាតុភូតនៃស្មារតីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ធំមិនទាន់មាននៅឡើយទេ - សម្រាប់បុរសដែលបានជួបនៅឆ្នាំ 1917 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងមុនពេលជីតារបស់ពួកគេបានកើតឡើង "ក្រោម Tsar Pea" ។

មិនមានតម្រូវការសម្រាប់គំនិតនៃ "លំយោលនៃប្រជាជនបងប្អូនទាំងបី" ទាំងដោយរដ្ឋាភិបាល tsarist ទេ។ មុនពេលបដិវត្តន៍ខែតុលាដ៏អស្ចារ្យ ជនជាតិរុស្សី ជនជាតិរុស្សីតូច និងបេឡារុស្ស ត្រូវបានចាត់ទុកជាផ្លូវការថាជាជនជាតិរុស្សីបី។ អាស្រ័យហេតុនេះ ពួកគេនៅតែនិយាយក្នុងន័យធៀប ដោយដេកនៅក្នុងលំយោលរុស្ស៊ីដដែល។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងផ្លាស់ទីវាកាលពីមួយពាន់ឆ្នាំមុន - ចូលទៅក្នុងអណ្តូងពាក់កណ្តាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ glades Drevlyans និង Krivichi ដែលចាប់ពីសតវត្សទី 10 របស់ពួកគេក៏មិនខ្វល់ថាកូនចៅរបស់ពួកគេនៅសតវត្សទី 20 នឹងហៅថាអ្វី - "រុស្ស៊ីចាស់" ឬកុលសម្ព័ន្ធ "អ៊ុយក្រែនចាស់" ។ ឬបេឡារុស្សបុរាណជាជម្រើស។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយបដិវត្តន៍និង ... ស្តាលីន។ ដោយសន្យាដល់មហាជននូវអនាគតកុម្មុយនិស្តដ៏អស្ចារ្យ Bolsheviks បានដាក់ចេញនូវអតីតកាលឡើងវិញដោយមិនមានការខ្នះខ្នែងឡើយ។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ដើម្បីសរសេររូបភាពរបស់គាត់ឡើងវិញ។ ការងារនេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយផ្ទាល់ដោយអ្នកដឹកនាំ និងគ្រូបង្រៀន ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏គួរឱ្យច្រណែនរបស់គាត់ និងជំនាញរៀបចំ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 សិស្សសាលាសូវៀតបានទទួលសៀវភៅសិក្សា "វគ្គសិក្សាខ្លីក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀត" ដែលដោយគ្មានការសង្ស័យវាត្រូវបានសរសេរយ៉ាងច្បាស់និងមិនច្បាស់លាស់ដូចជាការកាត់ដោយពូថៅ: "ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃថ្ងៃទី 10 ។ សតវត្ស​ទី​ក្រុង​គៀវ​នៃ​ពួក​ស្លាវី​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ក្រុង​កៀវ​វ៉ាន់​រុ​ស ។ សៀវភៅសិក្សានេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី 3 ។ ដូច្នេះ ដោយមានជំនួយពីស្តាលីននិយម និងលទ្ធិផ្តាច់ការ ឃ្លាថា "កៃវ៉ាន់ រូស" ត្រូវបានញញួរចូលទៅក្នុងក្បាលនៃជំនាន់ជាច្រើនសម្រាប់ជាលើកដំបូង។ ហើយ​តើ​នរណា​ហ៊ាន​ប្រកែក​ជាមួយ​សមមិត្ត​ស្តាលីន និង​គណៈកម្មាធិកា​រ​អប់រំ​ប្រជាជន​របស់​គាត់​ថា នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ១០? ទៅឋាននរកជាមួយរឿងនេះ! នៅទីនេះយើងនឹងរស់រានមានជីវិតក្នុងអំឡុងពេលបាក់ឆ្អឹងដ៏អស្ចារ្យ!


សម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យ។ ផែនទីពីសៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ M. Ostrogorsky ឆ្នាំ 1915

យោងទៅតាមការណែនាំរបស់អ្នកដឹកនាំ. ទំព័រចំនួនម្ភៃទំព័រត្រូវបានកាន់កាប់ដោយផ្នែកមួយហៅថា "Kievan Rus" នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាស្តាលីននិកាយ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀត" សម្រាប់ថ្នាក់ទី 8 ដែលកែសម្រួលដោយសាស្រ្តាចារ្យ G. Pankratova ។ ដោយវិធីនេះ ទោះបីជាវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតផ្លូវការបានប្រយុទ្ធជាមួយ Varangians រហូតដល់ការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតដោយបដិសេធការរួមចំណែករបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើត Rus ក៏ដោយសៀវភៅសិក្សារបស់ Pankratova គឺមិនរួចផុតពីសំណល់នៃ Normanism មុនបដិវត្តន៍ទេ។ យ៉ាងហោចណាស់គាត់មិនបានបដិសេធប្រភពដើម Scandinavian នៃស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Rurik ទេ។

ខ្ញុំបានដកស្រង់ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀត" នេះសម្រាប់ថ្នាក់ទី 8 ដោយរក្សាលក្ខណៈទាំងអស់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធដើមជាភាសាអ៊ុយក្រែន - ជាភាសាដែលសិស្សនៃសាលាអ៊ុយក្រែននៅសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតអ៊ុយក្រែនបានសិក្សាមុខវិជ្ជាសំខាន់ខាងមនោគមវិជ្ជានេះ: "ឆ្លងកាត់ទឹកដី។ កាន់កាប់ដោយពាក្យស្រដៀងគ្នាដោយឆ្លងកាត់ផ្លូវទឹកដែលភ្ជាប់ជាមួយសមុទ្របាល់ទិកពីសមុទ្រខ្មៅ: "ផ្លូវពី Varangians ទៅក្រិក" បន្ទាប់មកពីទឹកដីនៃ Varangians - Scandinavia - ទៅ Byzantium ... ផ្លូវនេះនៅក្នុង សតវត្សទី 9 ។ ក្រុម Varangians បានដើរស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ខណៈដែលប្រជាជននៃ Scandinavia ត្រូវបានគេហៅថានៅអឺរ៉ុបខាងជើង - the Normans... រួមជាមួយកងទ័ព Varangian ជាមួយក្រុមរបស់ពួកគេ ពួកគេបានអង្គុយនៅតាមបណ្តោយចំណុចសំខាន់បំផុតនៅលើ "ផ្លូវពី Varangians" ki" ។ និង​បាន​ដាក់​សួយសារអាករ​លើ​ផ្នែក​ធំ​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​ស្លូវេនី។ ពេលខ្លះពួកគេបានបាត់បង់ក្លិនស្អុយរបស់ពួកគេឬបានទម្លាក់ខ្លួនទៅឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ស្លាវីក្នុងស្រុកហើយឈរនៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការនិយាយឡើងវិញនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកកំប្លែងទាំងនេះគឺ Rurik ដោយបានបង្កើតខ្លួនឯងនៅ Novgorod ដែលជាគន្លឹះពីពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រដល់ផ្លូវ Dnieper ។


អ្នកសិក្សា Grekov បានចាប់ក្បាលរបស់គាត់។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​សន្និសីទ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មួយ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​នៅ​ចុង​ទសវត្សរ៍​ទី ៤០។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមបញ្ជារបស់ស្តាលីន!

បន្ទាប់មកមានរឿងមួយអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Oleg ដែលបានចាប់យកទីក្រុង Kyiv ពីមនុស្សដែលមានឈ្មោះយ៉ាងច្បាស់មិនមែនជាស្លាវី Askold និង Dir ។ ប៉ុន្តែសិស្សសាលាអាចទាយបានថាតើគាត់មានទំនាក់ទំនងបែបណាជាមួយអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់ Rurik ហើយហេតុអ្វីបានជាសកម្មភាពឈ្លានពានដែលមានឆន្ទៈយ៉ាងច្បាស់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod ទាក់ទងនឹង Kyiv គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ការបង្រួបបង្រួម" នៃរដ្ឋស្លាវីតូចៗ - Novgorod និង Kyiv - ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ។

សៀវភៅសិក្សារបស់ស្តាលីនក៏បានកុហក Rurik ផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញគាត់បានតាំងខ្លួនគាត់នៅ Novgorod មិនមែន "យោងទៅតាមរឿងព្រេង" ប៉ុន្តែយោងទៅតាមសារនៃ "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" ដោយ Nestor the Chronicler ដែលនិយាយអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Novgorodians: "នៅឆ្នាំ 6370 ពីការបង្កើត។ នៃពិភពលោក (នៅឆ្នាំ 862 នៃគ។ ដើម្បីប្រយុទ្ធគ្នា។ ហើយ​ពួក​គេ​និយាយ​ទៅ​កាន់​ខ្លួន​ថា​៖ ​«​ចូរ​យើង​ស្វែង​រក​សម្ដេច​មួយ​អង្គ​ដែល​នឹង​គ្រប់​គ្រង​លើ​យើង ហើយ​វិនិច្ឆ័យ​យើង​ដោយ​ត្រឹម​ត្រូវ»។ ហើយពួកគេបានទៅក្រៅប្រទេសទៅកាន់ Varangians ទៅ Rus ។ Varangians ទាំងនោះត្រូវបានគេហៅថា Rus ដូចដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថា Swedes ហើយ Varangians ខ្លះគឺជា Normans និង Angles ហើយអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែ Gotlanders ហើយទាំងនេះក៏ដូចគ្នាដែរ។ ជនជាតិ Chud ជនជាតិ Slovenians ជនជាតិ Krivichi និងទាំងអស់បាននិយាយទៅកាន់ជនជាតិរុស្សីថា: «ទឹកដីរបស់យើងគឺអស្ចារ្យហើយសម្បូរណាស់ ប៉ុន្តែមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់ទេ។ សូម​មក​សោយ​រាជ្យ​លើ​យើង»។ ហើយបងប្អូនបីនាក់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាមួយនឹងត្រកូលរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេបានយក Rus ទាំងអស់ទៅជាមួយ ហើយពួកគេបានមក ហើយកូនច្បង Rurik អង្គុយនៅ Novgorod ... ហើយពី Varangians ទឹកដីរុស្ស៊ីត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅ។

មិនមែនពាក្យ Kievan Rus ទេ? អំពីទឹកដីរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ។ ហើយដំបូងនៅភាគខាងជើង - នៅតំបន់ Novgorod ។ Rus នេះមានពហុជាតិរួចហើយ។ ជាការពិតណាស់ បន្ថែមពីលើកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីនៃជនជាតិស្លូវេនី និងករីវីឈី ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានអំពាវនាវដល់វ៉ារ៉ាងៀន ជនជាតិហ្វាំងឡង់ Chud និង Vse ត្រូវបានរាយបញ្ជី (ទីមួយរស់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក ទីពីរ - ខាងកើតបឹង Neva) ។ ទាំងនេះគឺជាជនជាតិ Finno-Ugrian ដែលត្រូវបានស្អប់ដោយអ្នកជាតិនិយមរបស់យើង (ពួកគេចាត់ទុកពួកគេថាជាបុព្វបុរសនៃ "Muscovites") ដែលយោងទៅតាមកាលប្បវត្តិបានក្លាយជាប្រទេសរុស្ស៊ីលឿនជាង Kiev glades! យ៉ាងណាមិញ Rurikovichs មិនទាន់បានយកឈ្នះ glades នៅឡើយទេ ដូច្នេះពួកគេក៏នឹង "Russianize" ដែរ។ ដូចដែល Nestor និយាយថា: " glades ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថារុស្ស៊ី" ។

អូ! នាង​មិន​ចង់​ចុះចាញ់​នយោបាយ​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ! យ៉ាងណាមិញប្រសិនបើអ្នកជឿ Nestor វាប្រែថាមិនត្រឹមតែ Kievan Rus ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែសូម្បីតែ Rus ក៏ដោយ Kiev មិនមែនមុនពេលការចាប់ខ្លួនរបស់វាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Oleg ដែលក្រុមរបស់គាត់មាន Scandinavian Varangians ("Rus") Slavs ភាគខាងជើង (ស្លូវេណេស។ និង Krivichi) និង Finns (chud និងថ្លឹង) ។

VARYAGS រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់!ដំបូងស្តាលីនគឺជាអ្នកនយោបាយ មិនមែនជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ គាត់បានណែនាំទេវកថានៃ Kievan Rus ចូលទៅក្នុងមនសិការដ៏ធំតាមរយៈសាលារៀននិងសាកលវិទ្យាល័យដើម្បីបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីរយៈពេលដ៏យូរដែលវាកើតឡើង។

យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Oleg បានកាន់កាប់ទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 882 ។ នៅពេលនេះ Varangians បានគ្រប់គ្រងនៅភាគខាងជើងក្នុងតំបន់ Ladoga និង Novgorod អស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្សរ៍។ ជិះទូកឆ្លងកាត់សមុទ្របាល់ទិក ពួកគេបានយកសួយសារអាករពីកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី និងហ្វាំងឡង់។ Ladoga បានក្លាយជាបន្ទាយដំបូងរបស់ Vikings ។ Novgorod បន្ទាប់ពី Rurik បានបង្កើតខ្លួនឯងនៅទីនោះគឺជាលើកទីពីរ។ ឈ្មោះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដំបូងមានដើមកំណើត Scandinavian ។ Oleg (Helgi), Igor (Ingvar), Askold (Haskld) និយាយដោយខ្លួនឯង។ ពួកគេខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពី Slavic Vladimirs និង Svyatoslavs ។

ទាំងអស់នេះបានចោទជាសំណួរជាច្រើនអំពីប្រវត្តិពិតនៃប្រភពដើមនៃ Rus ដែលស្តាលីនមិនចង់ឆ្លើយ។ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមិនផ្លាស់ទីការសន្ទនាទៅប្រធានបទផ្សេងទៀត? ហេតុអ្វីបានជាស្វែងយល់ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការលេចឡើងនៃ Varangians នៅ Novgorod និងវាយតម្លៃតួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់? ចូរយើងសរសេរថា Oleg បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ពី Novgorod ដោយមិនចូលទៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រភពដើមរបស់គាត់។ ហើយយើងនឹងហៅ Kiev របស់ Rus ដូច្នេះអ្នកស្រុកនៃសូវៀតអ៊ុយក្រែននឹងចងចាំថាពួកគេផងដែរយ៉ាងហោចណាស់បន្តិចនៅតែជាជនជាតិរុស្ស៊ី។


អ្នកសិក្សា Grekov បានអនុវត្តការណែនាំរបស់ស្តាលីនដើម្បីណែនាំ Kievan Rus ទៅក្នុងស្មារតីរបស់មហាជន

សមមិត្តស្តាលីនបានប្រកាសថា Rus មិនមែនបង្កើតឡើងដោយជនជាតិស៊ុយអែតទេ ប៉ុន្តែដោយពួកស្លាវ ហើយបានផ្តល់ការណែនាំសមរម្យលើបញ្ហានេះ។ គ្មានអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រណាម្នាក់អាចស្រមៃថាមិនស្តាប់បង្គាប់គាត់ឡើយ។ ការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មួយត្រូវបានប្រកាសប្រឆាំងនឹង "ការបំផ្លិចបំផ្លាញ" ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងឧបាយកលរបស់ពួក Normanists! "វិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតធ្វើតាមការណែនាំរបស់ម៉ាក្សអេនជែលលេនីនស្តាលីនដោយផ្អែកលើយោបល់របស់សមមិត្តស្តាលីន Kirov និង Zhdanov លើ "គ្រោងនៃសៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀត" បានបង្កើតទ្រឹស្តីមួយអំពីបុរេប្រវត្តិ។ សម័យសក្តិភូមិ... រួចហើយនៅក្នុងទ្រឹស្ដីនៃអ្នកបង្កើតលទ្ធិម៉ាក្ស វាមិនមាន ហើយមិនអាចជាកន្លែងសម្រាប់ Normans ជាអ្នកបង្កើតរដ្ឋក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីខាងកើតព្រៃនោះទេ»។ លោក Vladimir Mavrodin ព្រឹទ្ធបុរសនៃនាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Leningrad បានសរសេរ។ សាកលវិទ្យាល័យក្នុងឆ្នាំ 1949 នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Normanism នៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី" ។

នៅពេលនេះ Normanists អកុសល - ទាំងអ្នកស្លាប់ដូចជា Karamzin មុនបដិវត្តន៍និង Solovyov និងអ្នករស់នៅដែលលាក់ខ្លួននៅក្រោមវេទិកានោះទីបំផុតត្រូវបាន "ខូច" ដោយអ្នកសិក្សា Boris Grekov ។ Lysenko នេះមកពីប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកើតនៅ Mirgorod និងការបង្រៀនមុនពេលបដិវត្តនៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណក្មេងស្រីបានល្បីល្បាញរួចទៅហើយសម្រាប់ការប្រតិបត្តិច្បាស់លាស់របស់គាត់នូវការណែនាំរបស់ស្តាលីននៅក្នុងអក្សរកាត់ "Kievan Rus" និង "Culture of Kievan Rus" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1939 និង 1946 ។ . គាត់មិនមានជម្រើសច្រើនទេ។ Boris Grekov បានព្យួរនៅលើទំពក់របស់ស្តាលីន: នៅឆ្នាំ 1930 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ករណីសិក្សា" ដោយចងចាំថានៅឆ្នាំ 1920 អ្នកសិក្សានាពេលអនាគតបានបញ្ចប់នៅ Crimea ជាមួយ Wrangel ។ ប្រវតិ្តវិទូសហការីបានយល់យ៉ាងច្បាស់ថា Grekov កំពុងបង្កើត "Kievan Rus" ដោយបម្រើតាមលំដាប់នៃរបបនេះ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ជំទាស់​នឹង​គាត់​ចង់​ប្រកែក​ជាមួយ​ស្តាលីន។

ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះត្រូវបានបំភ្លេចចោលតាមពេលវេលា។ សិស្សសាលាអ៊ុយក្រែនសព្វថ្ងៃនេះ ដែលត្រូវបានបង្រៀន Kievan Rus ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក មិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពី Grekov ឬអំពីការបំផុសគំនិតពិតរបស់គាត់ជាមួយនឹងពុកមាត់ Caucasian ។ ពួកគេក៏មិនសួរសំណួរដែលមិនចាំបាច់ ដើម្បីឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីឡើយ។ ប៉ុន្តែអ្នកនិងខ្ញុំដឹងថា Rus គឺគ្រាន់តែជាប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ។ ហើយមិនមែនបុរាណទេ។ ហើយមិនមែន Kiev ទេ។ វា​នឹង​មិន​អាច​ធ្វើ​ឯកជនភាវូបនីយកម្ម​វា ឬ​ប្រគល់​វា​ទៅ​បណ្ណសារ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បាន​ទេ។ ខ្ញុំប្រាកដថាការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យនៅតែរង់ចាំប្រទេសនេះ។ យើង​មិន​ទាន់​អាច​ស្រមៃ​ឃើញ​ពួក​គេ​នៅ​ឡើយ​ទេ។