ចំណាំ សម្រង់អំពីស្នេហា និងជីវិត។ សម្រង់បេះដូងពីសៀវភៅដោយការកត់សម្គាល់

មានអ្នកនិពន្ធដែលស្នាដៃរបស់គាត់មិនបាត់បង់ប្រជាប្រិយភាពអស់រយៈពេលរាប់ទសវត្សមកហើយ ឬរាប់រយផង។ មួយក្នុងចំណោមទាំងនេះគឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Erich Maria Remarque ដែលជាអ្នកតំណាងនៃអក្សរសិល្ប៍នៃជំនាន់ដែលបាត់បង់។ យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវការជ្រើសរើសសម្រង់ពីស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Remarque ។ គាត់បានសរសេរអំពីអ្វីៗទាំងអស់៖ អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់អំពីជីវិតសេចក្តីសប្បុរសអំពីសកម្មភាពអំពីស្ត្រី។ នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញសម្រង់ពី Arc de Triomphe ពី Three Comrades ពី Life on Borrow និងផ្សេងៗទៀត។

ភាពប្លែកនៃការងាររបស់ Erich Maria Remarque គឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃស្តេរ៉េអូ។ ប្រលោមលោកដ៏សំខាន់បំផុត និងខ្នាតធំត្រូវបានចាត់ទុកថាជា All Quiet on the Western Front។ នេះជាស្នាដៃដំបូងដែលនិពន្ធដោយ Remarque ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរឿងប្រលោមលោកត្រីភាគីនៃជំនាន់ដែលបាត់បង់ រួមជាមួយនឹងស្នាដៃរបស់ Hemingway និង Aldington ។ នៅក្នុងនោះ អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពីការប្រឆាំងរបស់គាត់ចំពោះពាក្យស្លោកយោធា ដោយបង្ហាញពីភាពរន្ធត់នៃសង្រ្គាម។

ស្នាដៃរបស់ Remarque ត្រូវបានហាមឃាត់មួយរយៈ ពួកគេត្រូវបានដុតដោយពួក Nazis។ ប៉ុន្តែការពិតបានធ្វើឱ្យខូចចិត្ត ហើយពេលវេលាបានមកដល់នៅពេលដែលការងាររបស់ Remarque ត្រូវបានគេកោតសរសើរ។

ចងចាំរឿងមួយ ក្មេងប្រុស៖ អ្នកនឹងមិនដែល មិនដែល លែងសើច ក្នុងក្រសែភ្នែកមនុស្សស្រីឡើយ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើអ្វីមួយ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់នាង។ (សមមិត្តបីនាក់)

ស្ត្រីមិនចំអកឲ្យអ្នកដែលធ្វើជារូបព្រះឡើយ។

ភាពឯកាកាន់តែងាយស្រួលនៅពេលដែលអ្នកមិនស្រលាញ់។ (សមមិត្តបីនាក់)

ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

តើយុវជនសម័យនេះចម្លែកប៉ុណ្ណា។ អ្នកស្អប់អតីតកាល អ្នកមើលងាយបច្ចុប្បន្ន ហើយអ្នកព្រងើយកន្តើយនឹងអនាគត។ នេះទំនងជាមិននាំទៅដល់ការបញ្ចប់ដ៏ល្អនោះទេ។ (សមមិត្តបីនាក់)

គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកងាកមកគឺមានតែការមិនសប្បាយចិត្ត។

កើតមកជាមនុស្សល្ងង់ គ្មានអីខ្មាសគេ ប៉ុន្តែវាជាការអាម៉ាស់ដែលស្លាប់មនុស្សល្ងីល្ងើ។ (សមមិត្តបីនាក់)

ជីវិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីរៀនអ្វីមួយ។

សេចក្ដីស្រឡាញ់ទាំងអស់ចង់នៅអស់កល្បជានិច្ច ហើយនេះគឺជាទារុណកម្មដ៏អស់កល្បរបស់វា។ (សមមិត្តបីនាក់)

លើលោកនេះគ្មានអ្វីស្ថិតស្ថេររហូតនោះទេ។

មានតែអ្នកដែលធ្លាប់នៅម្នាក់ឯងច្រើនដងទើបដឹងពីសុភមង្គលដែលបានជួបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ (សមមិត្តបីនាក់)

ការប្រជុំកាន់តែកម្រ អ្នកកាន់តែពេញចិត្តចំពោះពួកគេ។

គ្មានមនុស្សណាម្នាក់អាចក្លាយជាមនុស្សចម្លែកជាងមនុស្សដែលអ្នកស្រឡាញ់កាលពីមុនឡើយ។ (សមមិត្តបីនាក់)

ការបែកគ្នាធ្វើឱ្យសត្រូវចេញពីគូស្នេហ៍។

ហេតុផលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបុរសដើម្បីឱ្យគាត់យល់: វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅដោយហេតុផលតែម្នាក់ឯង។ (សមមិត្តបីនាក់)

វាមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេក្នុងការរស់នៅដោយហេតុផល; ពេលខ្លះយើងត្រូវតែត្រូវបានដឹកនាំដោយអារម្មណ៍។

កុំឱ្យនរណាម្នាក់ចូលទៅជិតអ្នក។ ហើយបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូល អ្នកនឹងចង់កាន់គាត់។ ហើយគ្មានអ្វីអាចទប់ទល់បានទេ ... (សមមិត្តបីនាក់)

កាលណាយើងព្យាយាមកាន់តែជាប់នឹងអ្វីមួយ វាកាន់តែឃ្លាតចេញពីយើង។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆ្លងកាត់ - នេះគឺជាការពិតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ (សមមិត្តបីនាក់)

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺលឿន គ្មានអ្វីស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។

ស្លាប់ពេលចង់រស់ ប្រសើរជាងរស់ទាល់តែចង់ស្លាប់។ (សមមិត្តបីនាក់)

លើលោកនេះគ្មានអ្នកណាចាប់អារម្មណ៍ទេ...

មនុស្សមានជាតិពុលច្រើនជាងស្រា ឬថ្នាំជក់។ (សមមិត្តបីនាក់)

ជាតិអាល់កុលបំពុលក្រពះ និងខួរក្បាល ថ្នាំជក់បំពុលសួត ហើយមនុស្សបំពុលព្រលឹង។

វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ស្ត្រីមិនគួរប្រាប់បុរសថានាងស្រឡាញ់គាត់ទេ។ សូមឱ្យភ្នែកភ្លឺនិងរីករាយរបស់នាងនិយាយអំពីរឿងនេះ។ ពួកគេនិយាយខ្លាំងជាងពាក្យណាមួយ។ (សមមិត្តបីនាក់)

ភ្នែកអាចប្រាប់ច្រើនជាងពាក្យ។

វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកពាក្យនៅពេលដែលអ្នកពិតជាមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយ។ ហើយបើទោះបីជាពាក្យត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ក៏អ្នកខ្មាសគេដែរ។ (សមមិត្តបីនាក់)

កុំខ្មាស់អៀនក្នុងការនិយាយអ្វីដែលអ្នកមានអារម្មណ៍។

សុភមង្គលគឺជាវត្ថុមិនប្រាកដប្រជា និងថ្លៃបំផុតក្នុងលោក។ (សមមិត្តបីនាក់)

វាពិបាកក្នុងការពន្យល់ថាសុភមង្គលគឺជាអ្វី ប៉ុន្តែវាប្រាកដជាមានរសជាតិរបស់វា។

អ្នកណាឯកានឹងមិនត្រូវបោះបង់ចោលឡើយ។ (សមមិត្តបីនាក់)

ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនសប្បាយចិត្តដែរ។

វាជាកំហុសក្នុងការសន្មត់ថាមនុស្សទាំងអស់មានសមត្ថភាពដូចគ្នាក្នុងការមានអារម្មណ៍។ (សមមិត្តបីនាក់)

មនុស្សគ្រប់រូបមានអារម្មណ៍ខុសគ្នា។

ជីវិតគឺជាជំងឺ ហើយការស្លាប់ចាប់ផ្តើមពីកំណើត។ គ្រប់ដង្ហើម គ្រប់ចង្វាក់បេះដូងមានផ្ទុកនូវសេចក្តីស្លាប់បន្តិចហើយ ទាំងនេះគឺជាកម្លាំងរុញច្រានដែលនាំយើងឱ្យខិតទៅជិតទីបញ្ចប់។ (សមមិត្តបីនាក់)

តើជីវិតអាចស្មើនឹងសេចក្ដីស្លាប់ ហើយសូម្បីតែពីកំណើត?

បើអ្នកចង់រស់ វាមានន័យថាមានអ្វីដែលអ្នកស្រលាញ់។ វិធីនេះពិបាកជាង ប៉ុន្តែវាក៏ងាយស្រួលជាងដែរ។ (សមមិត្តបីនាក់)

នេះមានន័យថាមាននរណាម្នាក់ដើម្បីរស់នៅ។

ខ្ញុំស្លៀកពាក់យឺត។ វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាជាថ្ងៃអាទិត្យ។ (សមមិត្តបីនាក់)

ថ្ងៃអាទិត្យមាន ដូច្នេះមនុស្សអាចចំណាយពេលរបស់ពួកគេ។

បើគ្មានស្នេហាទេ មនុស្សម្នាក់គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីមនុស្សស្លាប់ក្នុងវិស្សមកាលនោះទេ។ (សមមិត្តបីនាក់)

ជីវិតដែលគ្មានស្នេហាគឺគ្រាន់តែជាជីវិតដ៏វេទនា។

ស្ត្រីគួរត្រូវបានគេគោរព ឬបោះបង់ចោល អ្វីផ្សេងទៀតគឺជាការកុហក។ (វិមានជ័យជំនះ)

ពិតណាស់ធ្វើឲ្យអស់ចិត្ត!

អ្នកដែលមិនរំពឹងអ្វីនឹងមិនខកចិត្តឡើយ។ (វិមានជ័យជំនះ)

អ្នកណាដែលមិនទាមទារច្រើនពីជីវិត អ្នកនោះនឹងដឹងគុណតិចតួច។

អ្នកណាដែលក្រឡេកមើលក្រោយញឹកញាប់ពេកអាចធ្វើដំណើរធ្លាក់ចុះយ៉ាងងាយ។ (វិមានជ័យជំនះ)

នៅពេលដែលអណ្តែតជាមួយនឹងលំហូរនៃជីវិតអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការមើលទៅមុខ។

មានតែអ្នកដែលបានបាត់បង់អ្វីៗដែលមានតម្លៃរស់នៅដោយឥតគិតថ្លៃ។ (វិមានជ័យជំនះ)

ឥតគិតថ្លៃ ប៉ុន្តែមិនសប្បាយចិត្ត។

ស្នេហាមិនអត់ធ្មត់នឹងការពន្យល់ទេ។ នាងត្រូវការសកម្មភាព។ (វិមានជ័យជំនះ)

ស្នេហាត្រូវបានសាកល្បងមិនមែនដោយពាក្យសម្ដីទេ ប៉ុន្តែដោយការប្រព្រឹត្ត។

យើង! ពាក្យមិនធម្មតា! រឿងអាថ៌កំបាំងបំផុតនៅលើពិភពលោក។ (វិមានជ័យជំនះ)

អ្នកដែលស្រលាញ់ជំនួស "ខ្ញុំ" ជាមួយ "យើង" ។

អ្នកណាចង់ទប់ចាញ់។ ពួកគេព្យាយាមកាន់ដៃអ្នកដែលត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដោយស្នាមញញឹម។ (ជីវិតលើពេលវេលាខ្ចី)

ច្បាប់នៃការទាក់ទាញដំណើរការ ទោះបីជាយើងមិនពឹងផ្អែកលើវាក៏ដោយ។

មនុស្សបាត់បង់ការគោរពចំពោះសេចក្តីស្លាប់។ ហើយរឿងនេះបានកើតឡើងដោយសារតែសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ (ជីវិតលើពេលវេលាខ្ចី)

វាគួរឱ្យខ្លាចនៅពេលដែលការស្លាប់ក្លាយជារឿងធម្មតា។

ការស្លាប់របស់មនុស្សម្នាក់គឺជាការស្លាប់ ប៉ុន្តែការស្លាប់របស់មនុស្សពីរលាននាក់គ្រាន់តែជាស្ថិតិ។ (ជីវិតលើពេលវេលាខ្ចី)

ទៅឋាននរកជាមួយស្ថិតិប្រសិនបើមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ស្លាប់។

វាតែងតែមានមនុស្សអាក្រក់ជាងអ្នក។ (ជីវិតលើពេលវេលាខ្ចី)

ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាហេតុផលសម្រាប់ការស្រើបស្រាលឡើយ។

ជាទូទៅ ខ្ញុំចង់រស់នៅដោយគ្មានហេតុផល ដោយមិនស្តាប់ដំបូន្មាន គ្មានការព្រមានអ្វីទាំងអស់។ រស់នៅដូចអ្នករស់នៅ។ (ជីវិតលើពេលវេលាខ្ចី)

ពេលខ្លះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវទៅជាមួយលំហូរ។

អ្វីដែលអ្នកមិនអាចទទួលបានតែងតែប្រសើរជាងអ្វីដែលអ្នកមាន។ នេះគឺជាមនោសញ្ចេតនា និងភាពអវិជ្ជានៃជីវិតមនុស្ស។ (អូបេលីសខ្មៅ)

ប៉ុន្តែពេលអ្នកអាចយកវាបាន អ្នកឯងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាវាល្អជាង...)

ប្រសិនបើស្ត្រីម្នាក់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃនោះនាងគឺជាការចង់បាន 5 ដងច្រើនជាងអ្នកដែលអាចមាន - ច្បាប់ចាស់។ (អូបេលីសខ្មៅ)

នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតតែងតែទាក់ទាញច្រើនជាងខ្លួនឯង។

នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រសកលលោកមានក្លិនដូចផ្កាយ។ (អូបេលីសខ្មៅ)

យប់មានក្លិននៃសេរីភាព ផ្កាយ និងព្រះច័ន្ទ។

លុះត្រាតែអ្នកបែកគ្នាជាមួយមនុស្សម្នាក់ ទើបអ្នកចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងពិតប្រាកដលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងគាត់។ នេះគឺជាភាពខុសគ្នាមួយនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។ (អូបេលីសខ្មៅ)

ហើយអ្នកចាប់ផ្ដើមដឹងគុណវានៅពេលដែលអ្នកបាត់បង់វាប៉ុណ្ណោះ។

មនុស្សម្នាក់កាន់តែមានភាពចាស់ទុំ គំនិតរបស់គាត់កាន់តែខ្ពស់ចំពោះខ្លួនឯង។ (ស្រលាញ់អ្នកជិតខាង)

ហើយកាន់តែឆ្លាត កាន់តែសុភាព...

គ្មានអ្វីនឿយហត់ជាងវត្តមាននៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់បង្ហាញភាពវៃឆ្លាតរបស់ខ្លួននោះទេ។ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកគ្មានគំនិត។ (ស្រមោលនៅឋានសួគ៌)

បើអ្នកមានបញ្ញា អ្នកមិនចាំបាច់បង្ហាញវាទេ តិចជាងបង្ហាញវា។

ស្ត្រីមិនចាំបាច់ពន្យល់អ្វីទេ អ្នកតែងតែត្រូវធ្វើជាមួយពួកគេ។ (រាត្រីនៅលីសបោន)

ស្ទីលដែលមនុស្សស្រីមិនយល់រឿងជាច្រើនគឺហួសសម័យជាយូរមកហើយ។

មានតែសត្វគោទេដែលសប្បាយចិត្តថ្ងៃនេះ។ (ពេលវេលារស់ និងពេលស្លាប់)

និយាយអញ្ចឹងឆ្មារបស់ខ្ញុំក៏ធ្វើបានល្អដែរ ... )

តើភាពសោកសៅនិងភាពសោកសៅប៉ុណ្ណានៅតែសមនឹងចំណុចតូចៗពីរដែលអាចគ្របដណ្តប់ដោយម្រាមដៃតែមួយ - នៅក្នុងភ្នែករបស់មនុស្ស។ (គ្មានការផ្លាស់ប្តូរនៅរណសិរ្សខាងលិចទេ)

ភ្នែកឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងការខកចិត្តខាងក្នុង និងការងឿងឆ្ងល់ពីពិភពលោកជុំវិញយើង។

ការស្អប់គឺជាអាស៊ីតដែលបំផ្លាញព្រលឹង; វាមិនមានអ្វីប្លែកទេ ថាតើអ្នកស្អប់ខ្លួនឯង ឬជួបប្រទះនឹងការស្អប់អ្នកដ៏ទៃ។ (រាត្រីនៅលីសបោន)

ការស្អប់គឺជាថ្នាំពុលដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។

ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺជាកន្លែងដែលមនុស្សម្នាក់សប្បាយចិត្ត។ ( យប់នៅលីសបោន)

ហើយគាត់សប្បាយចិត្តដែលគាត់តែងតែស្វាគមន៍។

អ្នកអាចនិយាយពីសុភមង្គលរយៈពេលប្រាំនាទី លែងមានទៀតហើយ។ មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយនៅទីនេះ ក្រៅពីអ្នកសប្បាយចិត្ត។ ហើយមនុស្សនិយាយអំពីសំណាងអាក្រក់ពេញមួយយប់។ (ស្រមោលនៅឋានសួគ៌)

ជាទូទៅពួកគេព្យាយាមនៅស្ងៀមអំពីសុភមង្គល ប៉ុន្តែការមិនសប្បាយចិត្តត្រូវបានបង្ហាញដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

មនុស្សតែងតែស្លាប់លឿនពេក ទោះបីជាមនុស្សនោះមានអាយុកៅសិបក៏ដោយ។ (ពេលវេលារស់ និងពេលស្លាប់)

មនុស្សម្នាក់មិនអាចប្រើជីវិតពីរទសវត្សរ៍ទៀតបានទេ...

ជីវិតត្រូវតែពិបាកសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកនៅតែជឿជាក់លើយុត្តិធម៌។ (ពេលវេលារស់ និងពេលស្លាប់)

តើអ្នកកំពុងស្វែងរកវាគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែរកមិនឃើញនៅកន្លែងណាទេ?

វាជាការល្អដែលមានបារី។ ពេលខ្លះវាល្អជាងមិត្តភក្តិ។ បារីមិនច្រឡំទេ។ ពួកគេជាមិត្តស្ងៀមស្ងាត់។ (ពេលវេលារស់ និងពេលស្លាប់)

បារីធ្វើឱ្យសរសៃប្រសាទរបស់អ្នកស្ងប់ ប៉ុន្តែបំផ្លាញសុខភាពរបស់អ្នក។

ឲ្យតែមនុស្សម្នាក់មិនចុះចាញ់ នោះគាត់ខ្លាំងជាងវាសនាទៅទៀត។

រឿងសំខាន់ក្នុងជីវិតនេះ គឺកុំបោះបង់។

ខ្ញុំបាននិយាយម្ដងទៀតថា៖ «នៅមិនទាន់មានអ្វីបាត់បង់អ្វីនោះទេ។ - អ្នកគ្រាន់តែបាត់បង់មនុស្សម្នាក់នៅពេលដែលគាត់ស្លាប់។

ដរាបណាមនុស្សគ្រប់រូបនៅមានជីវិត អ្វីៗអាចជួសជុលបាន។

បើអ្នកចង់ឲ្យមនុស្សមិនកត់សម្គាល់អ្វីនោះ អ្នកមិនត្រូវប្រយ័ត្នទេ។

អ្នកកាន់តែលាក់អ្វីមួយ វាកាន់តែធ្លាយចេញមកក្រៅ។

ស្ត្រីម្នាក់មិនមែនជាគ្រឿងសង្ហារឹមដែក; នាងគឺជាផ្កា។ នាងមិនចង់ធ្វើអាជីវកម្មទេ។ នាងត្រូវការពន្លឺថ្ងៃ និងពាក្យផ្អែមល្ហែម។ វាជាការប្រសើរក្នុងការនិយាយអ្វីដែលល្អទៅកាន់នាងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ជាជាងធ្វើការឱ្យនាងពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកដោយភាពច្របូកច្របល់។

Erich Maria Remarque - តើអ្នកអានទំនើបទាន់សម័យឃើញគាត់ដោយរបៀបណា? ទេពកោសល្យនៃសតវត្សទី 20 ដែលជាសំឡេងនៃ "ជំនាន់ដែលបាត់បង់" អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ភ្លឺបំផុតនិងគួរឱ្យទទួលស្គាល់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើអក្សរសិល្ប៍នាពេលអនាគតជាមនុស្សដែលមានព្រលឹងរសើបនិងងាយរងគ្រោះ? ប្រហែលជាទាំងអស់នេះរួមបញ្ចូលគ្នា! ស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីកំពូល ហើយការដកស្រង់ពី Erich Maria Remarque ដែលបង្កប់ដោយអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅ បានក្លាយជាឃ្លាដ៏វែងឆ្ងាយ។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីអ្នកនិពន្ធនិងការងាររបស់គាត់។

ឈ្មោះពិតរបស់ Remarque គឺ Erich Paul ។ នៅឆ្នាំ 1918 គាត់បានជំនួសផ្នែកទីពីររបស់ខ្លួនជាមួយម៉ារីយ៉ាក្នុងការចងចាំម្តាយដែលបានស្លាប់របស់គាត់ដែលគាត់មានភាពស្និទ្ធស្នាល។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការប៉ាន់ស្មាន និងទេវកថា។ នាមត្រកូលមិនបានកត់សម្គាល់ដោយ "សាធារណៈ" ទេ: បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពប្រលោមលោកដំបូងពួកហ្វាស៊ីសបានចាប់ផ្តើមពាក្យចចាមអារ៉ាមថានេះគឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយដែល Kramer ដែលជាកូនចៅរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វបារាំងបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ខ្លួនគាត់ (Remarque នៅក្នុងការអានបញ្ច្រាស) . ជាយូរមកហើយ នេះជាហេតុផលសម្រាប់ការបៀតបៀន។

មុនពេលឃើញការហៅរបស់ខ្លួន យុវជនរូបនេះបានទៅមើលមុខផ្ទះ រួចត្រឡប់មកផ្ទះវិញដោយសាររបួសធ្ងន់ធ្ងរ ធ្វើការជាអ្នកលក់ផ្នូរ គណនេយ្យករ អ្នករៀបចំ និងជាគ្រូបង្រៀន។ អាជីពជាអ្នកនិពន្ធមិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យទេ៖ ជីវិតរបស់ Erich តាំងពីក្មេងគឺពោរពេញទៅដោយសៀវភៅ ពីព្រោះឪពុករបស់គាត់ធ្វើការជាអ្នកចងសៀវភៅ។ អ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតគឺ Dostoevsky ។

ចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កំពូល 3 ទាក់ទងនឹងការច្នៃប្រឌិត:

ស្នាដៃបោះពុម្ពដំបូងគឺប្រលោមលោក "The Attic of Dreams" ។ អ្នកនិពន្ធមិនពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនៃការងាររបស់គាត់ទេ៖ ដើម្បីកុំឱ្យខ្លួនឯងអាម៉ាស់នៅចំពោះមុខអ្នកអានគាត់ផ្ទាល់បានទិញការបោះពុម្ពទាំងមូល។
ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញ "All Quiet on the Western Front" មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងលេខ 6: វាបានចំណាយពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ Remarque ដើម្បីសរសេរស្នាដៃមួយ ហើយសម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែពេញ សាត្រាស្លឹករឹតបានប្រមូលធូលីនៅលើតុដោយរង់ចាំនៅក្នុងស្លាប។ ក្រោយមក សៀវភៅចំនួន 1.5 លានច្បាប់ត្រូវបានលក់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្រោយសង្គ្រាម។
អ្នកនិពន្ធត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់រង្វាន់ណូបែលដែលមិនជោគជ័យដោយសារតែការចោទប្រកាន់ពីសម្ព័ន្ធមន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់ដែលបានអះអាងថា Remarque គ្រាន់តែលួចសាត្រាស្លឹករឹតពីសមមិត្តដែលបានស្លាប់។

អេរិក ម៉ារីយ៉ា គឺជាអ្នកកាន់ឋានន្តរស័ក្តិដែល ... គាត់បានទិញពីអភិជនក្រីក្រម្នាក់សម្រាប់ 500 ពិន្ទុ។ ហើយនាមប័ណ្ណរបស់គាត់ត្រូវបានបំពាក់ដោយរូបភាពនៃមកុដ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវគ្នានឹង "ដើមកំណើត" របស់គាត់៖ ប្រមូលកម្រាលព្រំ ផ្ទាំងគំនូរ និងរូបភាពទេវតា ដែលគាត់ជឿថានឹងការពារជីវិតរបស់គាត់ពីគ្រោះថ្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សត្វដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ទាំងនេះមិនបានជួយគាត់ឱ្យទទួលបានសញ្ជាតិអាមេរិកនោះទេ។ អស់រយៈពេល 14 ឆ្នាំយូរមកហើយ Remarque ត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងរាល់វិវាទនៃនីតិវិធីដែលអូសបន្លាយរហូតដល់ "ចរិតសីលធម៌" របស់គាត់ឈប់ធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យក្នុងចំណោមជនជាតិអាមេរិក។

អ្នកនិពន្ធមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីរហើយគាត់បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធទីមួយរបស់គាត់ពីរដង - លើកទីពីរវាគឺជាទង្វើដ៏ថ្លៃថ្នូដែលផ្តល់ឱ្យ Ilse Jutte នូវឱកាសដើម្បីចេញពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ ស្ត្រីសំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់ Remarque គឺជាមិត្តរួមជាតិរបស់គាត់ Marlene Dietrich ដែលបានក្លាយជាគំរូដើមរបស់ Joan Madou នៅ Arc de Triomphe ។ ស្នេហាដ៏ឈឺចាប់ និងពោរពេញដោយភាពអាម៉ាស់រាប់មិនអស់ ស្នេហាមានទីបញ្ចប់ដ៏សោកសៅដូចគ្នា៖ ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំរៀបការពីស្ត្រីម្នាក់ មានវិវរណៈថានាងបានរំលូតកូនពីអ្នកផ្សេង។

ទោះបីជាមានការបរាជ័យក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាយូរមកក៏ដោយ Remarque បានដឹងពីខ្លួនឯងយ៉ាងពេញលេញក្នុងការច្នៃប្រឌិត៖ ស្នាដៃរបស់គាត់បានបំផុសគំនិតមនុស្សនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់នៃពិភពលោក។ ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកសូវៀត Black Obelisk បានខ្ចីឈ្មោះរបស់វាពីប្រលោមលោករបស់គាត់។ ហើយសហភាពតារាសាស្ត្រអន្តរជាតិបានដាក់ឈ្មោះរណ្ដៅមួយនៅលើភពពុធ ជាកិត្តិយសរបស់គាត់។

សម្រង់សម្តី និងពាក្យស្លោករបស់ Erich Maria Remarque

ការងារនីមួយៗរបស់អ្នកនិពន្ធ មិនថា "Life on Borrow" "Arc de Triomphe" "Return" ឬប្រលោមលោកផ្សេងទៀត គឺជាឃ្លាំងនៃគំនិតដ៏មានតម្លៃ។ Remarque ខ្លួនគាត់មិនចូលចិត្តនិយាយអំពីការងាររបស់គាត់ទេ ដោយចូលចិត្តសៀវភៅដែលធ្វើវា - កេរដំណែលដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យមនុស្ស។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានត្បាញចេញពីអារម្មណ៍រស់រវើក និងរូបភាពរស់រវើកដែលបញ្ចេញពន្លឺនៅចំពោះមុខគាត់ និងរស់នៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់។ សម្រង់នីមួយៗពីស្នាដៃនានាត្រូវបានបង្កប់ដោយជម្រៅបែបនេះ ដែលជួនកាលមិនត្រូវបានរកឃើញក្នុងបរិមាណដ៏ធំដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធសម័យទំនើបនោះទេ។

សម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកអាន សម្រង់ដ៏ល្អបំផុតចំនួន 100 អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ មិត្តភាព សុភមង្គលប្រចាំថ្ងៃ ភាពសោកសៅដ៏ជូរចត់ និងការស្អប់ ឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្គ្រាម ការខាំរឿងហួសចិត្ត និងជីវិតជាទូទៅពីសៀវភៅពេញនិយមបំផុត។

សម្រង់អំពីស្នេហា

នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ នាងត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យ និងការឈឺចាប់ដូចគ្នា។ នេះជាអារម្មណ៍ងប់ងល់ដែលស៊ីអស់គ្នា ជ្រាបចូលគ្រប់កោសិកានៃខ្លួន កាន់កាប់គ្រប់គំនិត និងក្តីសុបិន។ វាដំណើរការដូចខ្សែក្រហមតាមរយៈស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់។ គាត់បានទាក់ទាញការបំផុសគំនិតពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយផ្តល់ឱ្យវីរនារីនៃប្រលោមលោករបស់គាត់ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈនៃគូស្នេហ៍របស់គាត់ - មានទេពកោសល្យដើមនិងប្រណិត។

បន្ទាប់ពីស្នេហាខ្យល់កួចយ៉ាងហោចណាស់ 4 ដង Remarque បានបង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាខ្លាំងខាងវិញ្ញាណ ប៉ុន្តែដោយគ្មានន័យថាជាអារម្មណ៍អស់កល្បជានិច្ច ដែលពិបាកទប់...

ស្នេហាមិនអត់ធ្មត់នឹងការពន្យល់ទេ។ នាងត្រូវការសកម្មភាព។

លុះត្រាតែអ្នកបែកគ្នាជាមួយមនុស្សម្នាក់ ទើបអ្នកចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងពិតប្រាកដលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងគាត់។ នេះគឺជាភាពខុសគ្នាមួយនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។

"ទេ" គាត់និយាយយ៉ាងលឿន។ - នេះមិនមែន។ ស្នាក់នៅជាមិត្ត? ដាំសួនតូចមួយនៅលើភ្នំភ្លើងត្រជាក់នៃអារម្មណ៍រសាត់? ទេ នេះមិនមែនសម្រាប់អ្នក និងខ្ញុំទេ។ រឿងនេះកើតឡើងតែបន្ទាប់ពីរឿងតូចតាចប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់មកវាប្រែជាមិនពិត។ ស្នេហាមិនខូចដោយសារមិត្តភាពទេ។ ទីបញ្ចប់គឺជាទីបញ្ចប់»។

ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាគឺជាថ្ងៃនៃការចងចាំរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ឆ្នើមម្នាក់ដែលជាម្ចាស់នៃរចនាប័ទ្មសោកសៅ Erich Maria Remarque ។ ប្រធានបទសំខាន់ៗដែល Remarque បានសរសេរអំពីគឺសង្រ្គាម និងស្នេហា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ សូម្បីតែក្នុងវ័យកុមារក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធបានទៅជួរមុខ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវឆ្លងកាត់ភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្រ្គាម និងបទពិសោធន៍គ្រប់យ៉ាងដែលទាហានមានអារម្មណ៍។ ប្រហែលជានេះជាមូលហេតុដែលពាក្យទាំងអស់របស់ Remarque កាត់ចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នកយ៉ាងជ្រៅ ហើយធ្វើឱ្យអ្នករស់ឡើងវិញនូវជោគវាសនារបស់វីរបុរសរបស់គាត់មួយរយៈ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីអ្នកបានបិទសៀវភៅរួចហើយក៏ដោយ។

វាពិបាកក្នុងការជឿ ប៉ុន្តែនៅដើមដំបូងនៃអាជីពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ Erich មានការខ្មាស់អៀនចំពោះអត្ថបទរបស់គាត់ ដែលគាត់បានទិញចរាចរទាំងមូលនៃរឿងដំបូងរបស់គាត់។ អ្នកកែសម្រួលនៃ 5sfer បានដើរតាមផ្លូវផ្ទុយទៅនឹងអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធធ្លាប់បានជ្រើសរើស ហើយបានប្រមូលនូវសម្រង់ដ៏ល្អបំផុតពី Remarque ពីសៀវភៅមួយចំនួនរបស់គាត់។

"ជម្រកនៃក្តីសុបិន្ត"

ជីវិតគឺជាអព្ភូតហេតុមួយ ប៉ុន្តែវាមិនបង្កើតអព្ភូតហេតុទេ។
សម្រាប់បុរស ការជក់បារីជារឿងចាំបាច់ ហើយសម្រាប់ស្ត្រីវាជាការចែចង់។
ស្ត្រីម្នាក់អាចស៊ាំនឹងអ្វីទាំងអស់ ហើយចេញពីទម្លាប់របស់អ្វីមួយ ប្រសិនបើនាងជឿថាវាសាកសមនឹងនាងឬអត់។
ស្នេហាគឺជាការតស៊ូ។ ហើយគ្រោះថ្នាក់ចម្បងគឺបំណងប្រាថ្នាដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯងទាំងស្រុង។ អ្នកណាធ្វើមុនគេចាញ់។ អ្នកត្រូវតែគោះធ្មេញរបស់អ្នកហើយត្រូវឃោរឃៅ - បន្ទាប់មកអ្នកនឹងឈ្នះ។
ប៉ុន្តែសន្តិភាពណាក៏គ្មានតម្លៃដែរ បើគ្មានសន្តិភាពក្នុងចិត្ត។

"ស្ថានីយ៍នៅលើជើងមេឃ"

មនុស្សម្នាក់មិនគួរចាកចេញ ឬមិនត្រលប់មកវិញទេ ព្រោះពេលត្រលប់មកវិញ មិនដែលឃើញអ្វីដែលអ្នកបានចាកចេញ ហើយធ្លាក់ក្នុងភាពមិនចុះសម្រុងជាមួយខ្លួនឯងឡើយ។
វាជាការយល់ខុសដ៏អស្ចារ្យមួយដែលគិតថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានតម្លៃស្ថិតស្ថេរ។
ពេលខ្លះការជំរុញពីទិសដៅដែលមិនរំពឹងទុកទាំងស្រុងគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្វីមួយដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ។
អ្នកមិនអាចភ្ជាប់ជាមួយមនុស្សអស់ពីចិត្តបានទេ នេះគឺជាសុភមង្គលដែលមិនស្ថិតស្ថេរ និងគួរឱ្យសង្ស័យ។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត គឺត្រូវប្រគល់បេះដូងឲ្យអ្នកនៅលីវម្នាក់ ព្រោះបើគេចាកចេញទៅ តើត្រូវទុកអ្វី? ហើយគាត់តែងតែចាកចេញ ...

"ភាពស្ងប់ស្ងាត់ទាំងអស់នៅផ្នែកខាងមុខខាងលិច"

ចម្លែកដូចដែលវាហាក់បីដូចជាបញ្ហា និងសំណាងអាក្រក់គ្រប់ប្រភេទនៅក្នុងពិភពលោកនេះច្រើនតែកើតចេញពីមនុស្សខ្លី។ ពួកគេមានចរិតឆេវឆាវ និងស្វាហាប់ជាងមនុស្សខ្ពស់។
សរុបមក មនុស្សឆ្លាតបំផុតបានប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សក្រីក្រ និងសាមញ្ញ - តាំងពីថ្ងៃដំបូងដែលពួកគេបានទទួលយកសង្រ្គាមជាសំណាងអាក្រក់ ខណៈពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានជីវភាពប្រសើរជាងមុនបានបាត់បង់ក្បាលដោយភាពរីករាយ បើទោះបីជាពួកគេអាចដឹងបានឆាប់ជាងនេះក៏ដោយ។ នេះនឹងនាំទៅដល់។
ពួកគេនៅតែសរសេរអត្ថបទ និងធ្វើសុន្ទរកថា ហើយយើងបានឃើញមន្ទីរពេទ្យ និងមនុស្សស្លាប់រួចហើយ។ ពួកគេនៅតែទទូចថាគ្មានអ្វីខ្ពស់ជាងការបម្រើរដ្ឋនោះទេ ហើយយើងដឹងរួចហើយថាការភ័យខ្លាចនៃការស្លាប់គឺខ្លាំងជាង។ នេះមិនបានធ្វើឲ្យយើងណាម្នាក់ក្លាយជាអ្នកបះបោរ អ្នករត់ចោលជួរ ឬជាមនុស្សកំសាកទេ (គេបោះពាក្យទាំងនេះយ៉ាងងាយ)។ យើងស្រឡាញ់មាតុភូមិរបស់យើងមិនតិចជាងពួកគេទេ ហើយមិនដែលរវើរវាយនៅពេលកំពុងវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងយល់អ្វីមួយ វាហាក់ដូចជាយើងឃើញពន្លឺភ្លាមៗ។ ហើយយើងបានឃើញថាគ្មានអ្វីនៅសេសសល់ពីពិភពលោករបស់ពួកគេទេ។ ភ្លាមៗនោះយើងបានរកឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងភាពឯកកោដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយយើងត្រូវស្វែងរកផ្លូវចេញពីភាពឯកានេះដោយខ្លួនឯង។
ភ្លើងឆេះខ្លាំង។ បារ. វាំងននភ្លើង។ មីន។ រថក្រោះ។ កាំភ្លើងយន្ត។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យទាំងអស់ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយពួកគេ គឺជាភាពភ័យរន្ធត់ដែលមនុស្សជាតិកំពុងជួបប្រទះ។
ភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់អាចរស់បាន ដរាបណាអ្នកគ្រាន់តែចុះចូលនឹងជោគវាសនារបស់អ្នក ប៉ុន្តែព្យាយាមគិតអំពីវា នោះពួកគេនឹងសម្លាប់អ្នក។
តើភាពសោកសៅនិងភាពសោកសៅប៉ុណ្ណានៅតែសមនឹងចំណុចតូចៗពីរដែលអាចគ្របដណ្តប់ដោយម្រាមដៃតែមួយ - នៅក្នុងភ្នែករបស់មនុស្ស។

"ត្រឡប់"

ប្រហែលជាហេតុផលតែមួយគត់ដែលសង្រ្គាមកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀតគឺថាមនុស្សម្នាក់មិនអាចមានអារម្មណ៍ពេញលេញពីរបៀបដែលភាគីម្ខាងទៀតរងទុក្ខនោះទេ។
អំណាចគឺតែងតែដូចគ្នា៖ មួយក្រាមវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សឃោរឃៅ។

"សមមិត្តបី"

ស្ត្រីម្នាក់នឹងមិនដែលមិនដែលឃើញនរណាម្នាក់កំប្លែងដែលធ្វើអ្វីសម្រាប់នាងទេ។
ហេតុអ្វីបានជាគេសង់វិមានដល់មនុស្សផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែហេតុអ្វីមិនសង់វិមានព្រះច័ន្ទ ឬដើមផ្កា?
កើតមកល្ងង់គ្មានអីខ្មាសទេ គ្រាន់តែស្លាប់ជាមនុស្សល្ងង់។
ជីវិតមនុស្សវែងពេកសម្រាប់ស្នេហាតែម្នាក់ឯង។
លុយមិននាំមកនូវសុភមង្គលទេ ប៉ុន្តែវាជាការស្ងប់ស្ងាត់បំផុត។
មនុស្សជាតិបានបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈអមតៈ ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ឱ្យមិត្តរួមការងាររបស់ខ្លួនម្នាក់ៗសូម្បីតែនំបុ័ងគ្រប់គ្រាន់។
មានតែមនុស្សមិនសប្បាយចិត្តទេ ទើបដឹងថាសុភមង្គលជាអ្វី។
សីលធម៌គឺជាការច្នៃប្រឌិតរបស់មនុស្សជាតិ ប៉ុន្តែមិនមែនជាការសន្និដ្ឋានចេញពីបទពិសោធន៍ជីវិតនោះទេ។
ស្លាប់ពេលចង់រស់ ប្រសើរជាងរស់ទាល់តែចង់ស្លាប់។
កុំយកអ្វីមកដាក់ក្នុងចិត្ត។ យ៉ាងណាមិញអ្វីដែលអ្នកទទួលយក អ្នកចង់រក្សា។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចទប់ទល់បានទេ។
ភាពថ្លៃថ្នូរ និងមនសិការត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់តែនៅក្នុងប្រលោមលោកប៉ុណ្ណោះ។

"ប្រាសាទជ័យជំនះ"

ហើយមិនថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ កុំយកចិត្តទុកដាក់។ រឿងមួយចំនួននៅក្នុងពិភពលោកនៅតែសំខាន់សម្រាប់រយៈពេលយូរ។
យប់ធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ។
ជីវិតគឺច្រើនជាងសំណុំនៃបទបញ្ញត្តិមនោសញ្ចេតនា។
ថាមពលគឺជាជំងឺដែលឆ្លងបំផុតនៅលើពិភពលោក។
អ្វីដែលអាចបង់ដោយលុយគឺថោក។
ស្នេហាគឺជាប្រភេទនៃសុភមង្គលដែលមិនស្ថិតស្ថេរបំផុត។
មួយក្នុងចំណោមទាំងពីរតែងតែទុកមួយទៀត។ សំណួរទាំងមូលគឺថាតើអ្នកណានឹងនាំមុខអ្នកណា។
មនុស្សស្រីក្លាយជាមនុស្សឈ្លាសវៃដោយសារស្នេហា ប៉ុន្តែបុរសបាត់បង់ក្បាល។
វាមិនមែនជាគំនិតល្អទេក្នុងការកាត់បន្ថយនូវអ្វីដែលអ្នកបានចាប់ផ្តើមធ្វើក្នុងទំហំធំ។
អ្នកអាចច្រណែននឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ខ្លួនឯង ដែលបានងាកចេញពីអ្នក ប៉ុន្តែមិនមែនជាកម្មវត្ថុរបស់វាទេ។
ស្នេហាមិនខូចដោយសារមិត្តភាពទេ។ ចុងបញ្ចប់គឺជាទីបញ្ចប់។
គ្មានមនុស្សណាម្នាក់អាចក្លាយជាមនុស្សចម្លែកជាងមនុស្សដែលអ្នកស្រឡាញ់កាលពីមុនឡើយ។

"ពេលវេលារស់ និងពេលស្លាប់"

វាអស្ចារ្យណាស់ដែលអ្នកចាប់ផ្តើមយល់ពីអ្នកដទៃនៅពេលអ្នកយល់ពីវាដោយខ្លួនឯង។ ហើយខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងរស់នៅយ៉ាងសុខស្រួលនោះ គ្មានអ្វីដូចនេះទេ សូម្បីតែនៅក្នុងចិត្ត។
វាជាការល្អដែលមានបារី។ ពេលខ្លះវាល្អជាងមិត្តភក្តិ។ បារីមិនច្រឡំទេ។ ពួកគេជាមិត្តស្ងៀមស្ងាត់។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងតក្កវិជ្ជាមិនសមនឹងការបាត់បង់ និងការរងទុក្ខនោះទេ។
ប្រហែលជាមនុស្សគ្រប់រូបល្អសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ និងអាក្រក់សម្រាប់អ្នកផ្សេង។
មានច្បាប់របស់ទាហានចាស់៖ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីបាន យ៉ាងហោចណាស់ព្យាយាមកុំបារម្ភ។
ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមគំនិតរបស់មនុស្សទាំងអស់អំពីសុភមង្គលតែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាហារ។
... មានតែរឿងសាមញ្ញបំផុតដែលមិនបញ្ឆោត៖ ភាពកក់ក្តៅ ទឹក ជំរកលើក្បាលរបស់អ្នក នំប៉័ង ភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងការជឿជាក់លើរាងកាយរបស់អ្នក...
នៅពេលអ្នកស្រលាញ់ ការភ័យខ្លាចថ្មីកើតឡើង ដែលអ្នកមិនធ្លាប់សង្ស័យពីមុនមក។
វាងាយស្រួលក្នុងការវិនិច្ឆ័យ និងក្លាហាននៅពេលដែលអ្នកមិនមានអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកមានរបស់ថ្លៃៗ ពិភពលោកទាំងមូលនឹងផ្លាស់ប្តូរ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងកាន់តែងាយស្រួល និងកាន់តែពិបាក ហើយពេលខ្លះមិនអាចទ្រាំទ្របានទាំងស្រុង។ នេះក៏ទាមទារភាពក្លាហានដែរ ប៉ុន្តែវាមានឈ្មោះខុសគ្នាទាំងស្រុង។
ជួនកាលសៀវភៅជួយអ្នកឆ្លងកាត់គ្រាលំបាក។
នោះហើយជារបៀបដែលមនុស្សត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មុនពេលគាត់មានពេលដើម្បីកម្ចាត់គ្រោះថ្នាក់មួយ គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្រថុយម្តងទៀត។
សើចប្រសើរជាងយំ។ ជាពិសេសប្រសិនបើទាំងពីរគ្មានប្រយោជន៍។
មនុស្សតែងតែស្លាប់លឿនពេក ទោះបីជាមនុស្សនោះមានអាយុកៅសិបក៏ដោយ។
សាសនាចក្រគឺជារបបផ្តាច់ការតែមួយគត់ដែលបានរស់រានមានជីវិតជាច្រើនសតវត្ស។
...ច្បាប់របស់ទាហានចាស់៖ ធ្វើសកម្មភាពមុនពេលនរណាម្នាក់អាចបញ្ឈប់អ្នក។
នៅពេលយប់ មនុស្សគ្រប់រូបគឺជាអ្វីដែលគាត់គួរតែជា មិនមែនអ្វីដែលគាត់បានក្លាយជានោះទេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាមទារអ្វីពិសេសក្នុងជីវិតទេ នោះអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកទទួលបាននឹងក្លាយជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យ។

"ជីវិតលើការខ្ចី"

មេត្តាជាដៃគូដ៏អាក្រក់ ប៉ុន្តែវាកាន់តែអាក្រក់ទៅទៀតនៅពេលវាក្លាយជាគោលដៅនៃការធ្វើដំណើរ។
ជីវិតគឺជាទូកក្ដោងដែលមានសំពៅច្រើនពេក ដូច្នេះវាអាចក្រឡាប់នៅគ្រប់ពេល។
ដើម្បីយល់ពីអ្វីមួយ មនុស្សម្នាក់ត្រូវជួបគ្រោះមហន្តរាយ ភាពឈឺចាប់ ភាពក្រីក្រ និងភាពជិតស្និតនៃសេចក្ដីស្លាប់។
ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីការស្លាប់រហូតដល់វាមកជិតគាត់។
ប្រសិនបើយើងរស់នៅឥតឈប់ឈរជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីសេចក្តីស្លាប់ដែលជៀសមិនរួច នោះយើងនឹងកាន់តែមានភាពមនុស្សធម៌ និងមេត្តាករុណា។
ជាការពិត មនុស្សម្នាក់សប្បាយចិត្តតែនៅពេលដែលគាត់យកចិត្តទុកដាក់តិចបំផុតចំពោះពេលវេលា និងនៅពេលដែលគាត់មិនត្រូវបានជំរុញដោយការភ័យខ្លាច។

"ទឹកដីសន្យា"

ក្តីសង្ឃឹមបញ្ចប់មនុស្សម្នាក់ច្បាស់ជាងសំណាងអាក្រក់ណាមួយ។
ដរាបណាអ្នកនៅមានជីវិត គ្មានអ្វីបាត់បង់ទាំងស្រុងនោះទេ។
ការស្អប់ជនបរទេសគឺជាសញ្ញាប្រាកដបំផុតនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ។
មនុស្សមិនផ្លាស់ប្តូរទាល់តែសោះ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានសង្កត់ទាំងស្រុងគាត់បានស្បថថានឹងចាប់ផ្តើមជីវិតពិតប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដកដង្ហើមសូម្បីតែបន្តិចហើយគាត់បានភ្លេចភ្លាមៗនូវពាក្យសច្ចារបស់គាត់។
ភាពឯកាគឺជាជំងឺមួយ មានមោទនភាព និងគ្រោះថ្នាក់បំផុត។
អ្នកក្រគឺជាអ្នកដែលលែងចង់បានអ្វីទាំងអស់។
ជំនួយមកតែនៅពេលដែលវាមិនត្រូវការ។
គំនិតដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់គឺសាមញ្ញ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេពិបាកណាស់។
ខ្លាចការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក៖ វាបំផ្លើស បំភ្លៃ និងបំភ្លៃ។
គំនិតអំពីអ្វីដែលជៀសមិនរួចធ្វើឱ្យយើងចុះខ្សោយក្នុងគ្រាគ្រោះថ្នាក់។
ការព្រួយបារម្ភអំពីថ្ងៃស្អែកធ្វើឲ្យចិត្តថ្ងៃនេះចុះខ្សោយ។
ដើម្បីគេចចេញពីខ្លួនអ្នក អ្នកត្រូវដឹងថាអ្នកជានរណា។ ហើយដូច្នេះវាប្រែចេញតែដើម្បីរត់ជារង្វង់។
ភាពក្រីក្របង្រៀនការដឹងគុណ។
ទ្រព្យសម្បត្តិរឹតត្បិតសេរីភាព។
សង្ឃឹមស្លាប់ពិបាកជាងខ្លួនឯង។
ហេតុផល និងការអត់ឱនតែងតែមាននៅក្នុងជនជាតិភាគតិច។
យុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកគឺពាក់កណ្តាលសមរភូមិ។
គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុតកំពុងរង់ចាំអ្នកដែលគិតថាខ្លួនបានសង្រ្គោះរួចហើយ។
អ្នកណាគិតអំពីអនាគត មិនចេះគ្រប់គ្រងបច្ចុប្បន្ន។
មិនមានអ្វីត្រូវព្រួយបារម្ភនោះទេ ដរាបណាអ្នកមានសុខភាពល្អ។

នៅពេលដែលផ្កាភ្លើងនៃជីវិតនៅក្នុងអ្នកមិនត្រូវបានរលត់ទេ មនុស្សជាទីស្រឡាញ់និងជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកកាន់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននៅលើផែនដី។ ជីវិតនីមួយៗមានភាពកក់ក្តៅដោយក្តីស្រលាញ់ ទាំងងាយស្រួល និងលំបាកក្នុងពេលតែមួយ។

មនុស្សឯកាមិនអាចចាកចេញបានទេ។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិដ៏គួរឱ្យអាណិត ភាពកក់ក្តៅ និងការចូលរួមគឺស្ថិតនៅក្នុងតម្រូវការមិនគួរឱ្យជឿ។ គ្មានអ្វីនៅជុំវិញខ្លួនក្រៅពីភាពឯកា។ - Remarque

ស្នេហាអាចនាំមកនូវភាពសោកសៅ ប៉ុន្តែតាមពិត វាមានភាពរីករាយ និងរីករាយ។ ភាពក្រៀមក្រំនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ គឺជាភាពមិនអាចទៅរួច និងភាពរហ័សរហួនរបស់វា នៅពេលដែលវារអិលរវាងម្រាមដៃរបស់អ្នក។ វាលេចធ្លាយបាត់ - គ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេ។

គោលការណ៍ត្រូវការការលើកលែង និងការបដិសេធ។ ដូច្នេះ ភាពរីករាយ និងជ័យជំនះនោះនឹងមានភាពស្មោះត្រង់ និងរីករាយ។

លុយបានបំផ្លាញចរិតមនុស្សច្រើនជាងមួយ។

លុយគឺជារឿងសំខាន់។ អ្នកដឹងទេនៅក្នុងអវត្តមានពេញលេញរបស់ពួកគេ។

មេដឹកនាំផ្តាច់ការគ្រប់រូបចាប់ផ្តើមផ្លូវបង្ហូរឈាមរបស់គាត់ ប្រឡាក់ដោយសាកសព ជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញ និងបុព្វហេតុនៃដំណើរការទាំងអស់។

Erich Maria Remarque៖ អារម្មណ៍ដែលអាក់អន់ចិត្តដោយភាពឈ្លើយ ឬភាពល្ងង់ខ្លៅ មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការពិតក្នុងទម្រង់ និងខ្លឹមសារណាមួយរបស់វាបានទេ ដោយចាត់ទុកថាវាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

ការស្អប់ខ្ពើមរលាយយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយការវែកញែកដោយឈាមត្រជាក់ ទទួលបាននូវលក្ខណៈពិសេសនៃគោលបំណង និងការតស៊ូ។

មនុស្សតិចយកចិត្តទុកដាក់លើស្ថានភាពនៃចិត្ត បទពិសោធន៍របស់គាត់កាន់តែមានតម្លៃ។

នារីឆ្លាតជាងព្រោះស្រលាញ់ តែបុរសបោះក្បាលចូលអាង។

មនុស្សតែងតែមានភាពស្រើបស្រាលនៅពេលពួកគេគិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងយូរមកហើយអំពីលក្ខណៈនៃវត្ថុសកល។

សូមអានការបន្តនៃ aphorisms និងសម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Erich Maria Remarque នៅលើទំព័រ:

ការអាណិតគឺជារឿងដែលគ្មានប្រយោជន៍បំផុតក្នុងលោក។ នាងគឺជាផ្នែកម្ខាងទៀតនៃ schadenfreude ។

ប្រសិនបើស្ត្រីម្នាក់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃនោះនាងគឺជាការចង់បាន 5 ដងច្រើនជាងអ្នកដែលអាចមាន - ច្បាប់ចាស់។

ពេលខ្លះអ្នកអាចសួរខ្លួនឯងបានតែពេលអ្នកសួរអ្នកផ្សេង។

កើតមកល្ងង់គ្មានអីខ្មាសទេ គ្រាន់តែស្លាប់ជាមនុស្សល្ងង់។

ភាពឯកាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងការដែលយើងមានអ្នកស្គាល់ច្រើនឬតិចទេ។

ស្ត្រីមិនគួរប្រាប់បុរសថានាងស្រឡាញ់គាត់ទេ។ សូមឱ្យភ្នែកភ្លឺនិងរីករាយរបស់នាងនិយាយអំពីរឿងនេះ។ ពួកគេនិយាយខ្លាំងជាងពាក្យណាមួយ។

ស្នេហាជាភ្លើងដែលហោះទៅក្នុងទីជ្រៅ ហើយមានតែពេលនេះទេ ដែលបំភ្លឺជម្រៅទាំងមូល។

មនុស្សដែលគ្មានស្នេហាប្រៀបដូចជាមនុស្សស្លាប់ក្នុងវិស្សមកាល។

អ្នកណាដែលក្រឡេកមើលទៅក្រោយញឹកញាប់ពេកអាចធ្វើដំណើរនិងដួលបានយ៉ាងងាយ។

អ្នកដែលមិនរំពឹងអ្វីនឹងមិនខកចិត្តឡើយ។

តើមនុស្សម្នាក់អាចផ្តល់អ្វីដល់មនុស្សម្នាក់ទៀតលើកលែងតែភាពកក់ក្ដៅមួយដំណក់? ហើយអ្វីដែលអាចលើសពីនេះ?

មនុស្សម្នាក់មិនអាចមានកំហឹងបានទេ។ គាត់អាចស៊ាំនឹងច្រើន។

ជនជាតិរុស្ស៊ីមានទម្លាប់ធ្វើការមិនរំពឹងទុក។

វីរបុរសត្រូវតែស្លាប់។ ប្រសិនបើពួកគេនៅរស់ ពួកគេក្លាយជាមនុស្សដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់បំផុតក្នុងពិភពលោក។

វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ក្នុងការរង់ចាំអ្វីមួយ ... វាគួរឱ្យខ្លាចនៅពេលដែលគ្មានអ្វីត្រូវរង់ចាំ។

បុរសរស់នៅចិតសិបប្រាំភាគរយដោយផ្អែកលើការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ ហើយមានតែម្ភៃប្រាំភាគរយប៉ុណ្ណោះដោយផ្អែកលើការពិត។ នេះជាកម្លាំងនិងចំណុចខ្សោយរបស់គាត់។

ស្នេហាមិនចេះអំនួត។

អ្នកដែលគ្មានផ្ទះនៅកន្លែងណាក៏មានសេរីភាពទៅណាមកណាដែរ។

កាលណា bourgeois រស់នៅជាមួយស្ត្រីកាន់តែយូរ គាត់មិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាង។ ផ្ទុយទៅវិញសុភាពបុរសកាន់តែយកចិត្តទុកដាក់។

ការប្រែចិត្តគឺជារឿងគ្មានប្រយោជន៍បំផុតក្នុងលោក។ គ្មានអ្វីអាចត្រលប់មកវិញបានទេ។ គ្មានអ្វីអាចជួសជុលបានទេ។ បើមិនដូច្នោះទេ យើងទាំងអស់គ្នានឹងក្លាយជាបរិសុទ្ធ។ ជីវិតមិនមានន័យធ្វើឱ្យយើងល្អឥតខ្ចោះនោះទេ។ អ្នកណាដែលល្អឥតខ្ចោះជាកម្មសិទ្ធិនៅក្នុងសារមន្ទីរ។

ថាមពលគឺជាជំងឺដែលឆ្លងបំផុតនៅលើពិភពលោក។

តើយើងអាចនិយាយបានតិចប៉ុនណាអំពីមនុស្សស្រីពេលយើងសប្បាយចិត្ត។ ហើយពេលដែលអ្នកមិនសប្បាយចិត្តប៉ុន្មាន។

ស្នេហាមិនខូចដោយសារមិត្តភាពទេ។ ចុងបញ្ចប់គឺជាទីបញ្ចប់។

ស្ត្រីម្នាក់មិនមែនជាគ្រឿងសង្ហារឹមដែក; នាងគឺជាផ្កា។ នាងមិនចង់ធ្វើអាជីវកម្មទេ។ នាងត្រូវការពន្លឺថ្ងៃ និងពាក្យផ្អែមល្ហែម។ វាជាការប្រសើរក្នុងការនិយាយអ្វីដែលល្អទៅកាន់នាងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ជាជាងធ្វើការឱ្យនាងពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកដោយភាពច្របូកច្របល់។

ការស្លាប់របស់មនុស្សម្នាក់គឺការស្លាប់; ការស្លាប់ពីរលាននាក់គ្រាន់តែជាស្ថិតិប៉ុណ្ណោះ។

ស្នេហាគឺអស្ចារ្យណាស់។ ប៉ុន្តែម្នាក់ក្នុងចំណោមពីរនាក់តែងតែធុញទ្រាន់។ ហើយមួយទៀតគឺគ្មានសល់អ្វីឡើយ។

អនុស្សាវរីយ៍ជាមូលហេតុដែលយើងចាស់។ អាថ៌កំបាំងនៃយុវវ័យដ៏អស់កល្បគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការបំភ្លេច។

មនុស្សគ្រប់រូបមានគុណធម៌ខ្លះ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវចង្អុលប្រាប់គាត់។

អ្វីដែលអាចដោះស្រាយបានដោយលុយគឺថោក។

លុះត្រាតែអ្នកបែកគ្នាជាមួយមនុស្សម្នាក់ ទើបអ្នកចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងពិតប្រាកដលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងគាត់។

Tact គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមិនបានសរសេរថាមិនកត់សម្គាល់កំហុសរបស់អ្នកដ៏ទៃ ហើយមិនកែវាឡើយ។

ជំនឿងាយនាំឱ្យមានការនិយមជ្រុល។ ការអត់ឱនគឺជាកូនស្រីនៃការសង្ស័យ។

លុយគឺជាសេរីភាពដែលបង្កើតចេញពីមាស។

ហើយពេលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅខ្លាំងពេក ហើយមិនយល់អ្វីទៀតនោះ ខ្ញុំប្រាប់ខ្លួនឯងថា ស្លាប់ពេលចង់រស់ ប្រសើរជាងរស់ទាល់តែចង់ស្លាប់។

ភាពឯកកោគឺជាការបដិសេធជារៀងរហូតនៃជីវិត។ វាមិនអាក្រក់ឬល្អជាងអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែនិយាយអំពីគាត់ច្រើនពេក។ មនុស្សម្នាក់តែងតែនិងមិននៅម្នាក់ឯង។

បុគ្គលដែលងាយនឹងមានអារម្មណ៍លើកតម្កើង ច្រើនតែបញ្ឆោតខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃ។

ពេលអ្នកស្លាប់ អ្នកក្លាយជាមនុស្សសំខាន់ខុសពីធម្មតា ប៉ុន្តែពេលអ្នកនៅរស់ គ្មានអ្នកណាខ្វល់ពីអ្នកទេ។

ស្នេហាមិនខូចដោយសារមិត្តភាពទេ។

ជីវិតមានទុក្ខច្រើនជាងសុភមង្គល។ ការពិតដែលថាវាមិនស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតគឺគ្រាន់តែជាសេចក្តីមេត្តាករុណាប៉ុណ្ណោះ។

បុរសមិនត្រឹមតែតែងតែកុហកប៉ុណ្ណោះទេ គាត់ក៏តែងតែជឿជាក់លើភាពល្អ ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពល្អឥតខ្ចោះ ហើយមើលឃើញពួកគេសូម្បីតែកន្លែងដែលពួកគេមិនមានទាល់តែសោះ ឬពួកគេមានតាំងពីដំបូងក៏ដោយ។

ឲ្យតែមនុស្សម្នាក់មិនចុះចាញ់ នោះគាត់ខ្លាំងជាងវាសនាទៅទៀត។

ស្នេហាធ្វើឱ្យបុរសខ្វាក់ភ្នែក និងធ្វើឱ្យមនុស្សស្រីកាន់តែមុតស្រួច។

បើចង់ធ្វើអ្វីមួយ កុំសួរពីផលវិបាក។ បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។

ការបំពេញគឺជាសត្រូវនៃសេចក្តីប្រាថ្នា។

ទុកពេលឱ្យស្ត្រីប៉ុន្មានថ្ងៃដើម្បីរស់នៅក្នុងជីវិតដែលអ្នកមិនអាចផ្តល់ឱ្យនាង ហើយអ្នកប្រហែលជានឹងបាត់បង់នាង។

បុរសគឺអស្ចារ្យនៅក្នុងផែនការរបស់គាត់ ប៉ុន្តែខ្សោយក្នុងការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាបញ្ហារបស់គាត់ និងភាពទាក់ទាញរបស់គាត់។

មានតែអ្នកដែលបានបាត់បង់អ្វីៗដែលមានតម្លៃរស់នៅដោយឥតគិតថ្លៃ។

ជីវិតគឺវែងពេកសម្រាប់ស្នេហាតែម្នាក់ឯង។

មនសិការជាធម្មតាមិនធ្វើទារុណកម្មអ្នកដែលមានទោស។

ជីវិតគឺជាជំងឺ ហើយការស្លាប់ចាប់ផ្តើមពីកំណើត។

ភាពខ្ជិលច្រអូសគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសុភមង្គលទាំងអស់ និងចុងបញ្ចប់នៃទស្សនវិជ្ជាទាំងអស់។

អ្នកអាចការពារខ្លួនអ្នកពីការប្រមាថ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចការពារខ្លួនអ្នកពីការអាណិតអាសូរបានទេ។

ជីវិតរបស់មនុស្សគឺតែងតែអស្ចារ្យជាងភាពផ្ទុយគ្នាដែលគាត់រកឃើញខ្លួនឯង។

ភាពអស់សង្ឃឹមខាងវិញ្ញាណអស់កល្បជានិច្ច - ភាពអស់សង្ឃឹមនៃភាពងងឹតនៃយប់។ វាមកជាមួយភាពងងឹត ហើយបាត់ទៅជាមួយវា។

គ្មានមនុស្សណាម្នាក់អាចក្លាយជាមនុស្សចម្លែកជាងមនុស្សដែលអ្នកស្រឡាញ់កាលពីមុនឡើយ។

ការរងទុក្ខនៃសេចក្តីស្រឡាញ់មិនអាចយកឈ្នះបានដោយទស្សនវិជ្ជាទេ - វាអាចធ្វើទៅបានតែជាមួយជំនួយពីស្ត្រីផ្សេងទៀត។

អ្នកពិតជាអាចរៀនពីចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សនៅពេលគាត់ក្លាយជាចៅហ្វាយរបស់អ្នក។

Erich Maria Remarque គឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញ Erich Paul Remarque សតវត្សទី 20 ។ គាត់កើតនៅ Osnabrück ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1898 ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1916 Remarque ត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ព ប្រាំមួយខែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរណសិរ្សខាងលិច ហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1917 គាត់ត្រូវបានរងរបួសនៅជើងឆ្វេង ដៃស្តាំ និងក។ គាត់បានចំណាយពេលនៅសល់នៃសង្រ្គាមនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធានៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅឆ្នាំ 1929 គាត់បានសរសេរប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់គឺ All Quiet on the Western Front ដែលធ្វើអោយគាត់មានប្រជាប្រិយភាព។ នៅក្នុងការងារនេះ Remarque បានបង្ហាញពីសុបិន្តអាក្រក់នៃសង្រ្គាមពីខាងក្នុង។ គាត់ក៏បានសរសេរប្រលោមលោក "សមមិត្តបីនាក់" (1936), "Arc de Triomphe" (1945) និង "Black Obelisk" (1956) ។ អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1970 ទីក្រុង Locarno ប្រទេសស្វីសក្នុងអាយុ 72 ឆ្នាំ។

ខ្ញុំធ្វើបទបង្ហាញដល់អ្នកនូវសម្រង់សម្រង់ដ៏ល្អបំផុតពី Erich Maria Remarque។

1. អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆ្លងកាត់ - នេះគឺជាការពិតដ៏ពិតប្រាកដបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។
2. ដរាបណាមនុស្សម្នាក់មិនបោះបង់វាខ្លាំងជាងវាសនា។
3. ភាពឯកាកាន់តែងាយស្រួលនៅពេលដែលអ្នកមិនស្រលាញ់។
4. ហេតុផលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សដើម្បីឱ្យគាត់យល់: វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅដោយហេតុផលតែម្នាក់ឯង។
5. ជួនកាលគោលការណ៍ត្រូវតែបំពាន បើមិនដូច្នេះទេ វាមិនមានភាពរីករាយនៅក្នុងពួកគេ។
6. អ្នកដែលមិនរំពឹងអ្វីទាំងអស់នឹងមិនដែលខកចិត្តឡើយ។
៧.កើតមកជាមនុស្សល្ងង់មិនគួរខ្មាសឡើយ។ ប៉ុន្តែវាជាការអាម៉ាស់ដែលស្លាប់មនុស្សល្ងីល្ងើ។
8. ខ្ញុំមិនចាកចេញទេ ពេលខ្លះខ្ញុំមិននៅទីនោះ។
9. អ្នកណាចង់ទប់ចាញ់។ ពួកគេព្យាយាមកាន់ដៃអ្នកដែលត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដោយស្នាមញញឹម។
១០.ស្លាប់ពេលចង់រស់ ប្រសើរជាងរស់ទាល់តែចង់ស្លាប់។
១១.មានតែអ្នកដែលនៅម្នាក់ឯងច្រើនដងទើបដឹងពីសុភមង្គលដែលបានជួបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។

12. ស្នេហាមិនអត់ធ្មត់នឹងការពន្យល់។ នាងត្រូវការសកម្មភាព។
13. មានតែអ្នកដែលបានបាត់បង់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានតម្លៃសម្រាប់ការរស់នៅដោយឥតគិតថ្លៃ។
14. ស្នេហាទាំងអស់ចង់នៅអស់កល្បជានិច្ច។ នេះគឺជាទារុណកម្មដ៏អស់កល្បរបស់នាង។
15. មនុស្សដែលមានដើមកំណើតកាន់តែច្រើន គំនិតរបស់គាត់កាន់តែខ្ពស់ចំពោះខ្លួនឯង។
១៦.អ្នកដែលក្រឡេកមើលក្រោយញឹកញាប់ពេកអាចជំពប់ដួលយ៉ាងងាយ។
17. មនុស្សស្រីកាន់តែឈ្លាសវៃដោយសារស្នេហា តែបុរសបាត់បង់ក្បាល។
18. ស្ត្រីគួរត្រូវបានគេគោរព ឬបោះបង់ចោល។ អ្វីផ្សេងទៀតគឺជាការកុហក។
19. ស្ត្រីមិនចាំបាច់ពន្យល់អ្វីទេ អ្នកតែងតែត្រូវធ្វើជាមួយពួកគេ។
20. សុភមង្គលគឺជារបស់ដែលមិនប្រាកដប្រជា និងថ្លៃបំផុតក្នុងលោក។