អ្វី​ទៅ​ជា​ចក្រភព​ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និយមន័យ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អន្តរាគមន៍នៅរុស្ស៊ី សង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត

ឈ្មោះពេញរបស់ប៉ូឡូញគឺ " ប៉ូឡូញ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth" សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលមិនស៊ាំនឹងភាពស្មុគ្រស្មាញនៃភាសាប៉ូឡូញ វាប្រហែលជាបណ្តាលឱ្យមានការយល់ច្រលំយ៉ាងខ្លាំង។ តើមួយនេះមានន័យយ៉ាងណា? រ៉ាហ្សិចប៉ូប៉ូលីតាហើយហេតុអ្វីបានជាប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានគេហៅថាវិធីនេះ ហើយមិនខុសពីនេះ?

តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?

ជាក់ស្តែង ពាក្យ "Rzeczpospolita" (Rzeczpospolita) គ្រាន់តែជាច្បាប់ចម្លងនៃភាសាឡាតាំង "res publica" (សាធារណៈរដ្ឋ) ហើយត្រូវបានបកប្រែតាមរបៀបដូចគ្នា ដែលជាមូលហេតុទូទៅ។ ហើយនេះគឺជាកន្លែងដែលភាពសប្បាយរីករាយចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុងភាសារុស្សីពាក្យ "ការនិយាយ" ត្រូវបានបកប្រែជាភាសា ហើយនៅពេលបកប្រែឈ្មោះរបស់រដ្ឋនោះ ពាក្យពេចន៍ជាក់លាក់មួយកើតឡើង។ ភាសាសាធារណៈ ឬអ្វី? ប៉ុន្តែទេ។ ភាសានេះមិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះប្រទេសប៉ូឡូញទេ។ ការពិតគឺថានៅក្នុងភាសាប៉ូឡូញ និងជាភាសាអ៊ុយក្រែន និងជាភាសាបេឡារុស្ស ពាក្យ "rzech (ការនិយាយ, ដុត), rich, rech" មានន័យថា "វត្ថុ" នោះគឺជាបញ្ហា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកស្នងមរតកពិតប្រាកដនៃ Kievan Rus និងកូនចៅរបស់ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានីមិនមានបញ្ហាណាមួយក្នុងការយល់ដឹងអំពីឈ្មោះរដ្ឋនោះទេ។

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth គឺជាសាធារណរដ្ឋមួយ។

ប្រវត្តិនៃឈ្មោះចម្រុះពណ៌នេះត្រលប់ទៅយុគសម័យកណ្តាលដ៏ជ្រៅ។ ផ្ទុយទៅនឹងគំរូដែលបានបង្កើតឡើង ប៉ូឡូញបានទទួលឈ្មោះដ៏ចម្លែក និងស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿបែបនេះមិនមែននៅក្នុងឆ្នាំ 1989 ទេ ប៉ុន្តែច្រើនមុននេះ ត្រលប់ទៅចុងយុគសម័យកណ្តាល ហើយដូចដែលវាប្រែថា មានប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealths ជាច្រើន។

ខ្ញុំ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth នៃប្រជាជាតិទាំងពីរ

ចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីទីមួយ គឺជាឈ្មោះនៃទឹកដីនៃក្រោនប៉ូឡូញ និងមហាឌុចនៃលីទុយអានី។ សាធារណរដ្ឋដ៏ធំនេះរួមមាន ប៉ូឡូញ ភាគកណ្តាលភាគខាងកើត អ៊ុយក្រែន បីភាគបួន ទាំងអស់នៃប្រទេសបេឡារុស្ស លីទុយអានី ឡាតវី ផ្នែកខ្លះនៃអេស្តូនី រុស្ស៊ី ម៉ុលដាវី និងស្លូវ៉ាគី។ សម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ទីមួយមានរយៈពេលពីចុងសតវត្សទី 15 រហូតដល់ភាគទី 1 ក្នុងឆ្នាំ 1795 ។

បន្ទាប់ពីរជ្ជកាលដ៏យូរនៅឆ្នាំ 1573 នៅក្នុងភូមិ Kamen ជិតទីក្រុង Warsaw Sejm (ព្រឹទ្ធសភា Duma) បានជួបប្រជុំគ្នាដែលបានជ្រើសរើសជាឯកច្ឆ័ន្ទ Henry III នៃ Valois ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Henry II និង Catherine de Medici ជាស្តេចប៉ូឡូញ និង Grand Duke ។ នៃប្រទេសលីទុយអានី។ ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២១ ខែ​កុម្ភៈ។ អំណាចរាជត្រូវបាន "កាត់បន្ថយ" យ៉ាងខ្លាំងដោយ Sejm ហើយរដ្ឋត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាផ្លូវការថា ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth នៃប្រជាជាតិទាំងពីរ។ ដូច្នេះហើយ ប៉ូឡូញគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដំបូងគេនៅអឺរ៉ុបដែលទម្លាក់សារៈសំខាន់នៃរាជាធិបតេយ្យទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយក្លាយជាគំរូនៃសាធារណរដ្ឋក្នុងន័យទំនើបរបស់វា។

ទំព័រនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានគេហៅថា "Sarmatian" ។ សមិទ្ធិផលសំខាន់ៗរបស់វាគឺសង្រ្គាមរបស់ John II Sobieski សម័យ Saxon និងសង្រ្គាមភាគខាងជើងនៃឆ្នាំ 1702 ។ ចំណុចសំខាន់នៃការដួលរលំនៃ RP ទីមួយគឺការបះបោរប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនិងព្រុស្ស៊ីក្រោមការដឹកនាំរបស់ Tadeusz Kościuszka (1792) ។

សាធារណរដ្ឋទីមួយ។

II Rzeczpospolita

ព្យុះកំណាចនៅដើមសតវត្សទី 20 បានបំផ្លាញគ្រឹះធម្មតាទាំងអស់។ ព្រំដែនរដ្ឋបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងភាពទៀងទាត់គួរឱ្យច្រណែន រដ្ឋថ្មីបានកើតឡើងនៅលើផែនទីអឺរ៉ុប។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលាឆ្នាំ 1918 អាជ្ញាធរនៃចក្រភព "ស្លាប់" (អូទ្រីស - ហុងគ្រីនិងអាល្លឺម៉ង់) បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយប្រកាសឯករាជ្យនៃទឹកដីប៉ូឡូញ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ប្រទេសប៉ូឡូញបានប្រារព្ធពិធីដំបូង ហើយបានចូលយុគសម័យថ្មីមួយហៅថា "II Polish-Lithuanian Commonwealth" ដែលដឹកនាំដោយ។

យុគសម័យនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ទីពីរត្រូវបានសម្គាល់ដោយការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យ ការស្ដារឡើងវិញនូវភាសារដ្ឋតែមួយ និងរូបិយប័ណ្ណ។ បន្ទាប់ពីការជាប់គាំងជាច្រើនឆ្នាំ ទីបំផុតរដ្ឋបានទទួលនូវឱកាសដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយុគសម័យ II RP មិនមានរយៈពេលយូរទេ។ ទោះបីជា "បន្ទាត់បញ្ចប់" ផ្លូវការរបស់វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលនៅឯសន្និសិទយ៉ាល់តាវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដកអំណាចចេញពីរដ្ឋាភិបាលនិរទេសក៏ដោយតាមពិតសហព័ន្ធប៉ូឡូញ - លីទុយអានីទីពីរ "បានសម្រាក" នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីល្បីល្បាញ។ កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងស្តាលីន និងហ៊ីត្លែរ។ ដោយ​ស្ថិត​នៅ​ចន្លោះ​អ្នក​ឧកញ៉ា​ពីរ​នាក់ នោះ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី​ទី​ពីរ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ដូច​ពពុះ​សាប៊ូ។

ប៉ូឡូញឯករាជ្យ។

Rzeczpospolita Polska

ចាប់ពីខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 អាជ្ញាធរកាន់កាប់នៃសូវៀតរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមបង្កើតរដ្ឋាភិបាល "ស្របច្បាប់" របស់ពួកគេនៅលើទឹកដីប៉ូឡូញ។ ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តហាមឃាត់ (ការគាបសង្កត់ ឃាតកម្ម ការបំភិតបំភ័យ) អ្នកគាំទ្ររបស់ស្តាលីនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហូរឈាមប៉ូឡូញក្រោមដី និងជំរុញឱ្យមានអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមប្រជាជនមួយចំនួនចំពោះរដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្នដែលកំពុងនិរទេសខ្លួន។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 អ្នកគាំទ្រចុងក្រោយនៃប៉ូឡូញឯករាជ្យមួយ សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃការរួបរួមជាតិថាជាអ្នកតំណាងតែមួយគត់នៃរដ្ឋដែលទើបបង្កើតថ្មី គឺប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ។

ដោយពណ៌នាអំពីរយៈពេលដ៏លំបាកបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញនេះ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា អាជ្ញាធរថ្មីមិនបានមើលងាយមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ ការចាប់ខ្លួនដ៏ធំ ការនិរទេស ឃាតកម្ម អត្ថបទនយោបាយ ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងប្រពៃណីដ៏ល្អបំផុតនៃសម័យស្តាលីននិយម។ ជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង ជីវិតកាន់តែសប្បាយ។

ពេលក្រោយសង្គ្រាម។

សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញ

តាមធម្មជាតិ របបស្តាលីននិយមដ៏ឃោរឃៅមិនអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាបានយូរអង្វែងនៅក្នុងរដ្ឋដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សរ៍។ នៅឆ្នាំ 1952 ស្ថានភាពបានប្រសើរឡើងបន្តិចហើយប៉ូឡូញត្រូវបានប្តូរឈ្មោះម្តងទៀត។ លើកនេះចំណងជើងរបស់វាស្តាប់ទៅដូចជា "សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញ"។ នេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយការប្តូរឈ្មោះជាសាកលនៃរដ្ឋដែលជាផ្នែកមួយនៃជំរុំសង្គមនិយម - សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតហុងគ្រី សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតរ៉ូម៉ានី ជាដើម។ បន្ទាប់ពីភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងភេរវកម្មរបស់ស្តាលីន ប្រទេសប៉ូឡូញបានចូលជីវិតថ្មីក្រោមឈ្មោះនេះ។

សម័យ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ប៉ូឡូញ​មាន​ភាពចម្រូងចម្រាស​ខ្លាំង។ ម៉្យាងវិញទៀត មានការស្តារឡើងវិញយ៉ាងធំធេងនៃរដ្ឋ ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលជាការលោតយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច និងឧស្សាហកម្ម។ ម្យ៉ាងវិញទៀត មានការខ្វះខាតយ៉ាងទូលំទូលាយ ការរឹតត្បិតសិទ្ធិ និងសេរីភាព ការភ័យខ្លាចបានដក់ជាប់ក្នុងខួរក្បាលយ៉ាងជ្រៅ និងអរិភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកកាន់កាប់បន្ទាប់។ - នេះនៅតែជារដ្ឋផ្តាច់ការដដែល ដែលពលរដ្ឋម្នាក់ៗត្រូវបានគេពិចារណាតាមទស្សនៈនៃភាពស័ក្តិសមក្នុងវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់។

III ប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth

ឆ្នាំ ១៩៨៩ ប្រទេសប៉ូឡូញកំពុងជួបប្រទះច្បាប់អាជ្ញាសឹក កូដកម្មទ្រង់ទ្រាយធំ និងការកើនឡើងនៃសាមគ្គីភាព។ ជនផ្តាច់ការបច្ចុប្បន្នកំពុងព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីទប់ស្កាត់ការដួលរលំនៃរដ្ឋសង្គមនិយម។ រាល់ការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈដោយជ័យជំនះនៃសាមគ្គីភាពក្នុងការបោះឆ្នោត។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហា លោក Tadeusz Mazowiecki បានឡើងកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ ឆ្នាំដដែល វិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះផ្លូវការរបស់រដ្ឋចូលជាធរមាន។ ក្នុងឆ្នាំ 1991 ប្រទេសប៉ូឡូញបានចូលដល់សម័យកាលថ្មីនៃអត្ថិភាពរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងប្រធានាធិបតីថ្មី មេដឹកនាំសាមគ្គីភាព Lech Walesa និងឈ្មោះដ៏មានមោទនភាពថ្មីមួយគឺ ចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីទីបី ដែលនៅសេសសល់ក្នុងព្រំដែននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៉ូឡូញដែលលែងមានស្រាប់។

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ប្រទេសប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមការរស់ឡើងវិញពិតប្រាកដ។ អស់រយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំដំបូង ប្រទេសនេះបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបោះចោលភាពអវិជ្ជមាននៃអតីតកាល ហើយខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាវាបានទទួលជោគជ័យ។ បន្ទាប់ពីការចូលនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានីទីបីចូលទៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ទីបំផុតរដ្ឋបានចាប់ផ្តើមរស់នៅក្នុងជីវិតធម្មតារបស់ខ្លួនក្នុងចំណោមបងប្អូនអ៊ឺរ៉ុបរបស់ខ្លួន ប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់ និងកំពុងបន្តឆ្ពោះទៅរកភាពរុងរឿង និងវិបុលភាព។

- (Rzeczpospolita; សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ Rzeczpospolita) ដែលជាឈ្មោះប្រពៃណីនៃរដ្ឋប៉ូឡូញចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 15 ដែលជារាជាធិបតេយ្យថ្នាក់ (សូមមើល CLASS MONARCHY) ដែលដឹកនាំដោយស្តេច Sejm (សូមមើល SEIM (សិទ្ធិអំណាច)) ។ ជាមួយ…… វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

- (Rzeczpospolita; សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ Rzeczpospolita) ឈ្មោះប្រពៃណីនៃរដ្ឋប៉ូឡូញចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 15 ដែលជារបបរាជាធិបតេយ្យដែលដឹកនាំដោយស្តេចដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Sejm ។ ចាប់ពីពេលនៃការបញ្ចប់នៃសហភាព Lublin នៅឆ្នាំ 1569 រហូតដល់ ...... វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ។ វចនានុក្រម។

មាន។, ចំនួននៃសទិសន័យ៖ 1 ប៉ូឡូញ (4) វចនានុក្រម ASIS នៃពាក្យមានន័យដូច។ V.N. ទ្រីស៊ីន។ ឆ្នាំ 2013… វចនានុក្រមមានន័យដូច

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth- អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្រ្តប្រហែលជាចង់ដឹងចង់ឃើញថាឈ្មោះនេះ (ដែលមានពីឆ្នាំ 1569 ដល់ 1759) នៃអ្នកជិតខាង Slavic ជិតបំផុតរបស់យើងគឺរដ្ឋប៉ូឡូញត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការតាមដានពីឡាតាំង res publica (សូមមើល សាធារណរដ្ឋ): ... ... វចនានុក្រម Etymological នៃភាសារុស្ស៊ីដោយ Krylov

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth- Rzecz Pospolita (ប្រភព) ... វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth-(ប្រភព)... វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី

Rzeczpospolita, ការបង្កើតរដ្ឋ- នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 និងដើមសតវត្សទី 16 ។ ប៉ូឡូញ​ជា​មហាអំណាច​ខ្លាំង​បំផុត​មួយ​នៅ​អឺរ៉ុប​កណ្តាល និង​ខាង​កើត។ ការពង្រឹងផ្នែកនយោបាយនៃប្រទេសប៉ូឡូញគឺដោយសារតែកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៃសតវត្សទី 14-15 ។ និងបានឈរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងលទ្ធផលជោគជ័យនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេ ...... ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក។ សព្វវចនាធិប្បាយ

អាវធំនៃអាវុធដែលបានស្នើឡើងសម្រាប់សាធារណរដ្ឋប្រជាជាតិទាំងបី។ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth of Three Nations (ប៉ូឡូញ: Rzeczpospolita Trojga Narodów) គឺជាគម្រោងនយោបាយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសហព័ន្ធមួយ ... Wikipedia

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Nowogrudok Voivodeship ។ Novogrudok Voivodeship Lat ។ Palatinatus Novogrodensis ពណ៌សចាស់។ ... អាវធំ ... វិគីភីឌា

Volyn Voivodeship Volyn Voivodeship (ប៉ូឡូញ៖ Województwo wołyńskie) voivodeship នៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលមាននៅក្នុងឆ្នាំ 1569-1795 ជាផ្នែកនៃខេត្ត Ma ... Wikipedia

សៀវភៅ

• អំពីសុជីវធម៌ និងភាពចម្លែក។ អត្ថបទស្តីពីសិល្បៈនៃអឺរ៉ុបកណ្តាល - បូព៌ានិងអាមេរិកឡាទីននៃចុងសតវត្សទី 16-17 Larisa Tananaeva ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សិល្បៈនៃសម័យដើមសម័យទំនើបនៅក្នុងតំបន់មួយដែលនៅតែសិក្សាមិនសូវល្អក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈរបស់រុស្ស៊ី ទោះបីជាប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ដូចជាចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ ដែលវាជាផ្នែកមួយនៃ ...
• កវី Rzeczpospolita, Vladimir Britanishsky ។ នៅក្នុងកំណាព្យពិភពលោកនៃសតវត្សទី 20 ប៉ូឡូញគឺជាមហាអំណាចកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យមិនទាបជាងរុស្ស៊ីឬអាមេរិកទេ។ សៀវភៅអត្ថបទ និងអត្ថបទដោយ វ្ល៉ាឌីមៀ ប្រ៊ីតនីសស្គី កវី អ្នកនិពន្ធសុភាសិត អ្នកសរសេរតែងសេចក្តី ...

ផែនការ
សេចក្តីផ្តើម
1 ចំណងជើង
2 ប្រវត្តិសាស្រ្ត
2.1 ការបង្កើត
2.2 ប្រវត្តិសាស្រ្ត
2.3 ផ្នែកនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី
2.4 ការព្យាយាមធ្វើឱ្យសហជីពរស់ឡើងវិញ និងការបរាជ័យរបស់ពួកគេ។

៣ តំបន់ និងចំនួនប្រជាជន
៤ រាជធានី
5 ផ្នែករដ្ឋបាល
5.1 ខេត្ត Greater Poland
5.2 ខេត្តតិចប៉ូឡូញ
5.3 Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី

៦ វប្បធម៌ និងសាសនា
គន្ថនិទ្ទេស

សេចក្តីផ្តើម

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth គឺជាសហព័ន្ធនៃព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ និង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី ដែលបានកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃសហភាព Lublin ក្នុងឆ្នាំ 1569 ហើយត្រូវបានរំលាយនៅឆ្នាំ 1795 ជាមួយនឹងការបែងចែករដ្ឋរវាងប្រទេសរុស្ស៊ី ព្រុចស៊ី។ និងអូទ្រីស។ វាមានទីតាំងនៅជាចម្បងនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញសម័យទំនើបអ៊ុយក្រែនបេឡារុស្សលីទុយអានីនិងឡាតវីក៏ដូចជាផ្នែកខ្លះនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីអេស្តូនីម៉ុលដាវីនិងស្លូវ៉ាគី។ ប្រមុខរដ្ឋគឺជាស្តេចដែលត្រូវបានជ្រើសរើសអស់មួយជីវិតដោយ Sejm ដែលបានគ្រងតំណែងជាស្តេចប៉ូឡូញ និង Grand Duke of Lithuania ។ របបនយោបាយជាក់លាក់ដែលមាននៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថាប្រជាធិបតេយ្យបែបសុភាព។

1. ចំណងជើង

Rzeczpospolita - ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីឡាតាំងទៅជាប៉ូឡូញនៃពាក្យសាធារណរដ្ឋ (lat ។ បោះពុម្ពផ្សាយឡើងវិញ) ហើយត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីថាជា "បុព្វហេតុទូទៅ" ។ ឈ្មោះផ្លូវការរបស់រដ្ឋគឺ Rzeczpospolita ភ្នំពេញក្រោននៃប្រទេសប៉ូឡូញ និង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី(ប៉ូឡូញ Rzeczpospolita Korony Polskiej និង Wielkiego Księstwa Litewskiego; ភ្លឺ។ Lenkijos Karalystės ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Respublika; បេឡ័រ។ Rech Papalitaya Karona Polish និង Vyalikaga Principality នៃប្រទេសលីទុយអានី; អ៊ុយក្រែន សាធារណរដ្ឋ​ក្រោន​នៃ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ និង Grand Duchy of Lithuania)។ អ្នកស្រុកជាធម្មតាហៅថារដ្ឋ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth(ប៉ូឡូញ រ៉ាហ្សិចប៉ូលីតា; zap.- រុស្ស៊ី ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth) ដោយជនបរទេស - ប៉ូឡូញ។

ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 17 ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងការទូត ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុត(ប៉ូឡូញ Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; ឡាត Serenissima Res Publica Poloniae).

ឥឡូវនេះឈ្មោះនេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth នៃប្រជាជាតិទាំងពីរ(ប៉ូឡូញ Rzeczpospolita Obojga Narodów) ដែលបានបង្ហាញខ្លួនតែនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះ។ នៅប្រទេសប៉ូឡូញ ឈ្មោះនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ 1967 នៃត្រីភាគីប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញ Pavel Jasenica ។

2. ប្រវត្តិសាស្ត្រ

២.១. ការបង្កើត

ប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth គឺជាប្រភេទនៃការបន្តនៃរដ្ឋ Jagiellonian - សហជីពផ្ទាល់ខ្លួនប៉ូឡូញ - លីទុយអានីដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1385 (ជាមួយនឹងការរំខាន) ។ នៅឆ្នាំ 1569 សហភាពនៃ Lublin ត្រូវបានបញ្ចប់រវាងប្រទេសប៉ូឡូញ និងលីទុយអានី យោងទៅតាមរដ្ឋទាំងពីរត្រូវបានរួបរួមជាតែមួយ - ជាមួយស្តេចធម្មតា របបអាហារទូទៅ គោលនយោបាយការបរទេសរួម និងប្រព័ន្ធរូបិយវត្ថុតែមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្នែកទាំងពីរបានរក្សាការគ្រប់គ្រង រតនាគារ កងទ័ព និងតុលាការ។

២.២. រឿង

ប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋតែមួយគត់។ អ្នកប្រវត្តិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញហៅសតវត្សទីមួយនៃអត្ថិភាពរបស់វាថាជា "យុគសម័យមាស" ដូចដែលវាគឺសម្រាប់ជនជាតិភាគតិចកាតូលិកប៉ូឡូញនៃប្រទេស (អ្នកសប្បុរស) ដែលបង្កើតជាឥស្សរជនរបស់ខ្លួន។ សតវត្សទី 2 ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបរាជ័យផ្នែកយោធា រួមទាំងការខាតបង់ប្រជាសាស្ត្រដ៏មហន្តរាយក្នុងអំឡុងពេលដែលហៅថាទឹកជំនន់ស៊ុយអែត។

នៅឆ្នាំ 1596 សហភាព Brest ត្រូវបានអនុម័តនៅក្រុមប្រឹក្សាព្រះវិហារ។ ការចូលទៅក្នុងសហជីពនេះ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ ដោយមិនមានការសង្ស័យ បានពឹងផ្អែកលើការពិតដែលថាការរួបរួមនៃចម្លើយសារភាពរបស់ពួកគ្រីស្ទានពីរនឹងនាំឱ្យមានការបង្រួបបង្រួមនយោបាយនៃប្រជាជនស្លាវីទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុវត្តផ្ទុយគ្នាបានកើតឡើង: សហជីពជំនួសឱ្យការបង្រួបបង្រួមដែលរំពឹងទុកនៃរដ្ឋប៉ូឡូញបាននាំឱ្យប៉ូឡូញទទួលបានលទ្ធផលផ្ទុយគ្នាទាំងស្រុង។ ប្រវត្ដិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញមួយចំនួនដូចជា M. Borzynski ជឿថា "សហភាព Brest ជំនួសឱ្យការនាំទៅរកការរួបរួមសាសនា បណ្តាលឱ្យមានការបែកបាក់នៅក្នុងប្រជាជនរុស្ស៊ី ហើយផ្នែកខ្លះនៃវា ខណៈពេលដែលនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះសាសនាចក្រភាគខាងកើត មានអរិភាពចំពោះ Uniates ។ ហើយ​បាន​គាំទ្រ​ប៉ូឡូញ​របស់​ពួកគេ»។

គោលនយោបាយនៃការធ្វើអាណានិគម និងការគៀបសង្កត់ខាងសាសនាបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់ខាងកើត Slavic ដែលការកើនឡើងនៃការកេងប្រវ័ញ្ចមានន័យថាការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ serfdom ។ ការ​បះបោរ​ដ៏​ពេញ​និយម​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង ហើយ​ភាព​អនាធិបតេយ្យ​កំពុង​កើន​ឡើង​ក្នុង​ជីវិត​នយោបាយ​របស់​ប្រទេស។ ឆ្នាំចុងក្រោយនៃអត្ថិភាពរបស់វាត្រូវបានកំណត់ដោយការប៉ុនប៉ងមិនជោគជ័យក្នុងទំនើបកម្ម និងកំណែទម្រង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 និងដើមសតវត្សទី 17 ចក្រភពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានចូលរួមក្នុងជម្លោះយោធាជាមួយអ្នកជិតខាងស្ទើរតែទាំងអស់។ នៅឆ្នាំ 1605-1618 ស្តេចប៉ូឡូញ Sigismund III បានព្យាយាមទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីពេលវេលានៃបញ្ហានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅក្នុងរដ្ឋរុស្ស៊ីរហូតដល់ការបញ្ចូលទឹកដីរុស្ស៊ីទៅប្រទេសប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth ។ នៅដើមសតវត្សទី 17 Sigismund III បានព្យាយាមការពារសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្កស៊ុយអែតដែលបង្ខំឱ្យគាត់ចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនៅ Livonia ។ ម្យ៉ាងទៀត ពួកអភិជនប៉ូឡូញ ជួនកាលដោយមានការអនុញ្ញាតពីស្តេច ហើយជួនកាលប្រឆាំងនឹង បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមមហាសេដ្ឋីម៉ុលដាវី ដើម្បីបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើប្រទេសម៉ុលដាវី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អង្គភាពប៉ូឡូញមួយចំនួនបានចូលរួមក្នុងជម្លោះសាសនានៅក្នុងទឹកដីនៃចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធ។

២.៣. ផ្នែកនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី

ផ្នែកទីមួយនៃចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1772 ចក្រភពរុស្ស៊ី ព្រះរាជាណាចក្រព្រុចស៊ី និងអូទ្រីសបានចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញាមួយនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ យោងទៅតាមដែលបេឡារុស្សខាងកើត និងផ្នែកខ្លះនៃទារកបានទៅចក្រភពរុស្ស៊ី។ Warmia, voivodeships នៃ Pomerania, Malbork, Chelmin, ភាគច្រើននៃ Inowroclaw, Gniezno និង Poznań voivodeships បានទៅ Prussia; និងគោលការណ៍សំខាន់ៗនៃ Auschwitz និង Zatorsk ដែលជាផ្នែកខាងត្បូងនៃ voivodeships Krakow និង Sandomierz នោះ នាវារុស្ស៊ី និង Belz បានទៅប្រទេសអូទ្រីស។

ផ្នែកទី 2 នៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានីថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 1793 Grodno ។ 20 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបែងចែកលើកដំបូង ប៉ូឡូញកំពុងប្រមូលផ្តុំកម្លាំង កំណែទម្រង់រដ្ឋាភិបាល ការងើបឡើងវិញសេដ្ឋកិច្ច រដ្ឋធម្មនុញ្ញ (ទីពីរនៅក្នុងពិភពលោក ទីមួយនៅអឺរ៉ុប) - មិនមែនគ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះទេ សហព័ន្ធម្តងទៀតប្រឆាំងនឹងស្តេច ប៉ុន្តែឥឡូវនេះសម្រាប់រុស្ស៊ី អន្តរាគមន៍ជាមួយនឹងការហៅរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី។ ផ្នែកសំខាន់មួយនៃបេឡារុស្សខាងលិច និងអ៊ុយក្រែនទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយ Gdansk និង Torun ស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រទេសប៉ូឡូញ ជាផ្នែកមួយនៃ Mazovia និង Krakow Voivodeship ទៅ Prussia ។

ផ្នែកទីបីនៃ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealthនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលាឆ្នាំ 1795 អនុសញ្ញាទីបីត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដែលយោងទៅតាមទឹកដីដែលខាងកើតនៃទន្លេ Bug និងទន្លេ Neman ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាគច្រើននៃ voivodeships Masovian ជាមួយវ៉ារស្សាវ៉ា ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Troki, Podlaskie និង Rawa voivodeships បានទៅ Prussia; ទៅប្រទេសអូទ្រីស - នាវា Krakow, Sandomierz, Lublin voivodeships ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Mazowieckie, Podlaskie, Kholm និង Brest-Litovsk voivodeships ។

លទ្ធផលនៃបីផ្នែកជាលទ្ធផលនៃផ្នែកទាំងបីនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី លីទុយអានី រុស្ស៊ីខាងលិច (ទឹកដីបេឡារុស្សសម័យទំនើប និងអ៊ុយក្រែន) បានទៅប្រទេសរុស្ស៊ី (លើកលែងតែផ្នែកមួយនៃអ៊ុយក្រែនដែលបានទៅអូទ្រីស) ។ ទឹកដីប៉ូឡូញជនជាតិដើមភាគតិចត្រូវបានបែងចែករវាង Prussia និង Austria ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1797 អនុសញ្ញាចុងក្រោយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដែលបានអនុម័តការបែងចែកនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានលុបបំបាត់សញ្ជាតិប៉ូឡូញនិងលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវសំណល់នៃរដ្ឋប៉ូឡូញ។ ការភ្ជាប់មកជាមួយអនុសញ្ញានេះគឺ 1795 ទង្វើនៃការដាក់រាជ្យរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ Stanislaus Augustus ។

២.៤. ការប៉ុនប៉ងធ្វើឱ្យសហជីពរស់ឡើងវិញ និងការបរាជ័យរបស់ពួកគេ។

ការប៉ុនប៉ងដើម្បីរស់ឡើងវិញនូវ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី អាចត្រូវបានគេហៅថាការបង្កើត Duchy of Warsaw ដោយណាប៉ូឡេអុងក្នុងឆ្នាំ 1807 ។ ការប៉ុនប៉ងស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរខែមករា (1863-1864) និងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែល Józef Pilsudski បានដាក់ចេញនូវគំនិតនៃការបង្កើត "Intermarium" ដែលជាសហព័ន្ធនៃប្រទេសប៉ូឡូញ លីទុយអានី បេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន។ ប៉ូឡូញសម័យទំនើបហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នកស្នងមរតកនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រលីទុយអានី អាកប្បកិរិយាចំពោះសហជីពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ទោះបីជាមានលក្ខណៈ "ស្ម័គ្រចិត្ត" និង "ទៅវិញទៅមក" ជាផ្លូវការក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅតែមាន ជាមួយនឹងការកក់ទុកមួយចំនួន ជាទូទៅអវិជ្ជមានដោយសារតែការធ្វើអាណានិគមនិយមរបស់លីទុយអានី និងបេឡារុស្សក្នុងអំឡុងពេលនេះផងដែរ។ ដោយសារការប៉ុនប៉ងរបស់ប៉ូឡូញកាន់កាប់ Vilna នៅដើមសតវត្សទី 20 ដោយប្រើគំរូប្រវត្តិសាស្ត្រ។

3. តំបន់ទឹកដី និងចំនួនប្រជាជន

ឆ្នាំ	ចំនួនប្រជាជន, លាននាក់	តំបន់, ពាន់គីឡូម៉ែត្រការ៉េ	ដង់ស៊ីតេ, មនុស្ស ក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រការ៉េ
1580	7,5	865	9
1650	11	878	12
1771	12,3	718	17

- (Rzeczpospolita; សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ Rzeczpospolita) ដែលជាឈ្មោះប្រពៃណីនៃរដ្ឋប៉ូឡូញចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 15 ដែលជារាជាធិបតេយ្យថ្នាក់ (សូមមើល CLASS MONARCHY) ដែលដឹកនាំដោយស្តេច Sejm (សូមមើល SEIM (សិទ្ធិអំណាច)) ។ ជាមួយ…… វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth- (Rzeczpospolita; សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ Rzeczpospolita) ឈ្មោះប្រពៃណីនៃរដ្ឋប៉ូឡូញចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 15 ដែលជារបបរាជាធិបតេយ្យដែលដឹកនាំដោយស្តេចដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Sejm ។ ចាប់ពីពេលនៃការបញ្ចប់នៃសហភាព Lublin នៅឆ្នាំ 1569 រហូតដល់ ...... វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ។ វចនានុក្រម។

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth- noun, number of synonyms: 1 Poland (4) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. ទ្រីស៊ីន។ ឆ្នាំ 2013… វចនានុក្រមមានន័យដូច

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth- អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្រ្តប្រហែលជាចង់ដឹងចង់ឃើញថាឈ្មោះនេះ (ដែលមានពីឆ្នាំ 1569 ដល់ 1759) នៃអ្នកជិតខាង Slavic ជិតបំផុតរបស់យើងគឺរដ្ឋប៉ូឡូញត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការតាមដានពីឡាតាំង res publica (សូមមើល សាធារណរដ្ឋ): ... ... វចនានុក្រម Etymological នៃភាសារុស្ស៊ីដោយ Krylov

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth- Rzecz Pospolita (ប្រភព) ... វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth-(ប្រភព)... វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី

Rzeczpospolita, ការបង្កើតរដ្ឋ- នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 និងដើមសតវត្សទី 16 ។ ប៉ូឡូញ​ជា​មហាអំណាច​ខ្លាំង​បំផុត​មួយ​នៅ​អឺរ៉ុប​កណ្តាល និង​ខាង​កើត។ ការពង្រឹងផ្នែកនយោបាយនៃប្រទេសប៉ូឡូញគឺដោយសារតែកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៃសតវត្សទី 14-15 ។ និងបានឈរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងលទ្ធផលជោគជ័យនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេ ...... ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក។ សព្វវចនាធិប្បាយ

ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth នៃប្រជាជាតិទាំងបី- អាវធំដែលបានស្នើឡើងសម្រាប់សាធារណរដ្ឋប្រជាជាតិទាំងបី។ ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth of Three Nations (ប៉ូឡូញ: Rzeczpospolita Trojga Narodów) គឺជាគម្រោងនយោបាយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសហព័ន្ធមួយ ... Wikipedia

Nowogrudok Voivodeship (I ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth)- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Nowogrudok Voivodeship ។ Novogrudok Voivodeship Lat ។ Palatinatus Novogrodensis ពណ៌សចាស់។ ... អាវធំ ... វិគីភីឌា

Volyn Voivodeship (I ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth)- Volyn Voivodeship Volyn Voivodeship (ប៉ូឡូញ៖ Województwo wołyńskie) voivodeship នៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលមាននៅក្នុងឆ្នាំ 1569-1795 ជាផ្នែកនៃខេត្ត Ma ... Wikipedia

សៀវភៅ

• អំពីសុជីវធម៌ និងភាពចម្លែក។ អត្ថបទស្តីពីសិល្បៈនៃអឺរ៉ុបកណ្តាល-បូព៌ា និងអាមេរិកឡាទីននៃចុងសតវត្សទី 16-17 Larisa Tananaeva ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សិល្បៈនៃយុគសម័យដើមនៅក្នុងតំបន់មួយដែលនៅតែសិក្សាមិនសូវល្អក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈរបស់រុស្ស៊ី បើទោះបីជាប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ដូចជាចក្រភពរ៉ូមដ៏បរិសុទ្ធ ដែលពេលនោះវាជាផ្នែកមួយនៃ... ទិញក្នុងតម្លៃ 719 រូប្លិ៍។
• កវី Rzeczpospolita, Vladimir Britanishsky ។ នៅក្នុងកំណាព្យពិភពលោកនៃសតវត្សទី 20 ប៉ូឡូញគឺជាមហាអំណាចកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យមិនទាបជាងរុស្ស៊ីឬអាមេរិកទេ។ សៀវភៅអត្ថបទ និងអត្ថបទដោយ វ្ល៉ាឌីមៀ ប្រ៊ីតនីសស្គី កវី អ្នកនិពន្ធសុភាសិត អ្នកសរសេរតែងសេចក្តី ...

នៅសតវត្សទី 17 សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth (ប៉ូឡូញ "rzecz pospolita" - សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញកំណែនៃឡាតាំង res publica) ដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1569 ជាលទ្ធផលនៃសហភាពនៃព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញនិង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី។ គឺជារដ្ឋធំជាងគេមួយនៅអឺរ៉ុប។ ទឹកដីរបស់វាលាតសន្ធឹងពីឆ្នេរបាល់ទិកទៅតំបន់ Dnieper ក្រោម និងវាលស្រែនៃឆ្នេរខាងជើងសមុទ្រខ្មៅ ជាកន្លែងដែលកុលសម្ព័ន្ធតាតាបានដើរលេង។ នៅបូព៌ា ស្តេចប៉ូឡូញបានកាន់កាប់ដី Smolensk, Chernigov និង Seversk ដែលពួកគេដណ្តើមបានពីប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយទាញយកផលប្រយោជន៍ពីជម្លោះដែលបានលេបត្របាក់វានៅដើមសតវត្សទី 17 ។ បញ្ហា។

រចនាសម្ព័ននយោបាយនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី មានលក្ខណៈប្លែក និងខុសគ្នាមិនត្រឹមតែពីសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជិតខាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1572 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេចចុងក្រោយពីរាជវង្ស Jagiellonian ព្រះអង្គម្ចាស់បារាំង Henrik នៃ Valois ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្កប៉ូឡូញ។ គាត់បានក្លាយជាស្តេចដោយចុះហត្ថលេខាលើអ្វីដែលគេហៅថា អត្ថបទរបស់ Henry ដែលធ្វើឱ្យព្រះមហាក្សត្រពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើវណ្ណៈអភិជនដែលគ្រប់គ្រងរដ្ឋប៉ូឡូញ - លីទុយអានី - មហាអំណាច។ ស្តេចប៉ូឡូញ និង Grand Duke នៃប្រទេសលីទុយអានី ពីមុនបានពឹងផ្អែកលើអ្នកស្នងតំណែង ដែលបានបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ពួកគេនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទូទៅដែលបានកោះប្រជុំជាទៀងទាត់ - Sejm និង sejmiks ខេត្ត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះការពឹងផ្អែកនេះបានក្លាយទៅជាពេញលេញ។ ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ទៅ ព្រះមហាក្សត្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជ្រើសរើស​តាម​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅថា។ ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្រ្តណាក៏ដោយ មានសិទ្ធិចូលរួម។ បេក្ខជនសម្រាប់បល្ល័ង្កបានចុះហត្ថលេខាលើ "កតិកាសញ្ញានៃអនុសញ្ញា" (lat. pacta conventa) - កាតព្វកិច្ចចំពោះអភិជន។ បើគ្មានការយល់ព្រមពី Sejm ទេ ស្តេចមិនមានសិទ្ធិអនុម័តច្បាប់ថ្មី បញ្ជូនស្ថានទូតទៅប្រទេសដទៃ បង់ពន្ធ ប្រកាសសង្រ្គាម និងបង្កើតសន្តិភាព ជ្រើសរើសកងទ័ព ហើយថែមទាំងធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស និងរៀបការទៀតផង។

ក្រៅពី Sejm អំណាចរាជវង្សត្រូវបានកំណត់ដោយព្រឹទ្ធសភា។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាគឺជាពួកវណ្ណៈអភិជន (១) និង វយវូដ - ជាប្រធាននៃ voivodeships ដែលក្នុងនោះចក្រភពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីត្រូវបានបែងចែក "រដ្ឋមន្រ្តី"៖ អធិការបតីនិងអនុអធិការបតី hetmans ដ៏អស្ចារ្យនិងពេញលេញ podskarbii (រតនាគារ) ។ល។ ជាប៊ីស្សពកាតូលិក។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាក៏បានចូលរួមនៅក្នុង Sejm ដែលតំណាងឱ្យសភាជាន់លើរបស់វា ខណៈដែលសភាជាន់ទាបគឺជាខ្ទមស្ថានទូត ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកតំណាងដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកស្នងតំណែងនៅ sejmiks អង្គុយ។ នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​របប​អាហារ មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​មាន​វត្តមាន​ជា​និច្ច​នៅ​ក្រោម​ព្រះរាជា។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភានិវាសនជន ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាជួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេចក្តីសម្រេចជាក់លាក់របស់ព្រះមហាក្សត្រ ហើយជាការពិត ធានាថាទ្រង់មិនហួសពីសិទ្ធិដែលមានកំណត់។ ការ​សម្រេច​របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ព្រឹទ្ធសភា​ក្រោម​ព្រះ​មហាក្សត្រ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា Senatus consulta ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេច បុព្វជិតនៃប្រទេសប៉ូឡូញបានក្លាយជាប្រមុខរដ្ឋបណ្តោះអាសន្ន - អាចារ្យនៃ Gniezno ដែលជាប្រធាននៃគ្រឹស្តសាសនាប៉ូឡូញ។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលគេហៅថា ដោយមិនមានមហាក្សត្រី គាត់បានយកងារជា "interrex" (lat. interrex)។ ទាំងពួកអភិជនប៉ូឡូញ និងអ្នកគ្រប់គ្រងបរទេស - ព្រះអង្គម្ចាស់ អ្នកឧកញ៉ា និងអ្នកបោះឆ្នោត - បានដាក់បេក្ខភាពរបស់ពួកគេសម្រាប់ការបោះឆ្នោតរបស់ស្តេចនាពេលខាងមុខ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញនៅឯ Sejm មហាសេដ្ឋីបានពិភាក្សាអំពីបេក្ខជន ដោយទាមទារឱ្យមានការដកចេញពីបញ្ជីឈ្មោះ "អ្នកប្រាជ្ញ" របស់ពួកគេ (ជាបេក្ខភាពជនរួមជាតិត្រូវបានគេហៅថា) ឬព្រះអង្គម្ចាស់បារាំង ឬអ្នកឧកញ៉ាអាល្លឺម៉ង់។ អូទ្រីស និងបារាំងបានព្យាយាមដាក់បេក្ខភាពរបស់ពួកគេនៅលើបល្ល័ង្កប៉ូឡូញ ដើម្បីពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេនៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ចែកចាយសំណូកយ៉ាងសប្បុរសដល់សមាជិកនៃក្រុមគាំទ្របារាំង ឬក្រុមគាំទ្រអូទ្រីស ប៉ុន្តែអ្នកមានអំណាចបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅលើទីលានបោះឆ្នោតនៅជិត។ វ៉ារស្សាវ៉ាជារឿយៗច្រឡំផែនការទាំងអស់នេះ។ នៅឆ្នាំ 1576 ព្រះអង្គម្ចាស់ Transylvanian Stefan Batory ត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេច ហើយការបោះឆ្នោតបន្ទាប់ទៀតបានបញ្ចប់ដោយជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ ផ្នែកមួយនៃ gentry បានប្រកាសថាព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ុយអែត Sigismund Vasa ស្តេចនិងមួយទៀត - អូទ្រីស Archduke Maximilian ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1589 កងទ័ពប៉ូឡូញក្រោមការបញ្ជារបស់អធិការបតី Jan Zamoyski បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Maximilian ហើយគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Sigismund បានក្លាយជាស្តេច។ អ្នកតំណាងនៃរាជវង្សនេះបានកាន់កាប់បល្ល័ង្កនៃប្រទេសប៉ូឡូញរហូតដល់ឆ្នាំ 1668 នៅពេលដែល Jan Casimir Vasa កូនប្រុសរបស់ Sigismund III បានដាក់រាជ្យ។ នៅឆ្នាំ 1697 ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធសម្រាប់បល្ល័ង្កប៉ូឡូញបានបង្កើតឡើងរវាង Saxon Elector August Wettin និងព្រះអង្គម្ចាស់បារាំង François Louis de Conti ។

Sejm នីមួយៗបានអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានបោះពុម្ពដោយយកកម្លាំងនៃច្បាប់។ គោលការណ៍ឯកច្ឆន្ទ (សេរីនិយមវេតូ) ចូលជាធរមាននៅ ស. ប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតមួយរូប (អនុប្រធាន) ប្រឆាំងនឹងការដាក់បញ្ចូលសេចក្តីសម្រេចជាក់លាក់ណាមួយនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនោះ វាមិនត្រូវបានអនុម័តទេ។ ប្រសិនបើគាត់តវ៉ាទាំងស្រុងប្រឆាំងនឹងការបន្តការជជែកដេញដោល និងការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញចុងក្រោយ នោះ Sejm ជាទូទៅត្រូវបានប្រកាសថាមានការរំខាន ហើយការសម្រេចចិត្តទាំងអស់ដែលគាត់បានធ្វើពីមុនបានក្លាយទៅជាមិនត្រឹមត្រូវ។ Sejm ត្រូវបានរំខានជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1652 ដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូត Wladyslaw Sicinski ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពួកគេត្រូវបានរំខានជាញឹកញាប់ឬតិចជាងនេះដើម្បីផ្គាប់ចិត្តក្រុមនយោបាយមួយឬមួយផ្សេងទៀតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។

ជាងនេះទៅទៀត អ្នកស្នងតំណែងអាចជាផ្លូវការ (យោងទៅតាមអត្ថបទរបស់ Henry) ប្រឆាំងនឹងអំណាចរាជវង្ស ប្រសិនបើពួកគេមានហេតុផលដើម្បីចោទប្រកាន់វាពីការរំលោភលើសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ សម្រាប់គោលបំណងនេះពួកអភិជនប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានកោះហៅអ្វីដែលគេហៅថា។ សហព័ន្ធ។ ការបង្កើតសហព័ន្ធមួយត្រូវបានប្រកាសដោយអ្នកតំណាងនៃ voivodeships មួយក្នុងចំណោម voivodeships នៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីហើយបន្ទាប់មកពួកអភិជននៃខេត្តដែលនៅសល់បានចូលរួមជាមួយវាឬអត់អាស្រ័យលើស្ថានភាព។ សហព័ន្ធបានបដិសេធជាផ្លូវការនូវសញ្ជាតិរបស់ស្តេច។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទង្វើពិសេសនៃសហព័ន្ធ។ សហព័ន្ធបានបង្កើតតុលាការផ្ទាល់ខ្លួន កងទ័ពរបស់ខ្លួន ប្រមូលពន្ធ និងជ្រើសរើសមេដឹកនាំ - សេនាប្រមុខ។ អង្គសំខាន់នៃសហព័ន្ឋគឺហៅថា។ valnaya រ៉ាដា (ក្រុមប្រឹក្សាទូទៅ) ។ វាខុសគ្នាពី Sejm តែនៅក្នុងថាគោលការណ៍ឯកច្ឆន្ទ (សិទ្ធិវ៉េតូសេរី) មិនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសំឡេងភាគច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានកើតឡើងដែលថា សហពន្ធ័ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួកឧទ្ទាម និង "ក្រោមព្រះរាជា" ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយពួកអភិជន ឬសហព័ន្ធអរិភាពចំពោះគាត់។

តើនៅសល់អ្វីសម្រាប់ស្តេចប៉ូឡូញ? ជាការពិត ស្តេចមានអំណាចតិចតួចនៅក្នុងដៃ។ ជាដំបូង ព្រះរាជាបានចាត់តាំងពួកវណ្ណៈ និងអភិបាលក្រុង អធិការបតី និងមេទ័ព និង “រដ្ឋមន្ត្រី” ផ្សេងទៀត។ បេក្ខជនសម្រាប់មុខតំណែងទាំងនេះគឺជាអ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពល និងអ្នកមានបំផុតនៃវណ្ណៈអភិជន - មហាសេដ្ឋី។ លើសពីនេះ ព្រះរាជាបានចែកចាយក្នុងចំណោមមហាសេដ្ឋីសម្រាប់កាន់កាប់ដីបណ្តោះអាសន្នដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រាជវាំងជាផ្លូវការ - ដែលគេហៅថា។ សេដ្ឋកិច្ចនិងអាយុចាស់។ ដូចគ្នានឹងឋានៈដែរ ភាពចាស់ទុំ និងការសន្សំប្រាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាក្បួនសម្រាប់ជីវិត ប៉ុន្តែជារឿយៗមហាសេដ្ឋីម្នាក់អាចលក់សិទ្ធិកាន់កាប់ពួកគេទៅឱ្យអ្នកដទៃ។

មហាសេដ្ឋីគឺជាម្ចាស់នៃដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ជារឿយៗរួមមានទីក្រុង និងទីប្រជុំជនរាប់សិបភូមិ និងភូមិរាប់រយ។ ជាឧទាហរណ៍ អធិការបតីដ៏ល្បីល្បាញ Jan Zamoyski (1542-1605) កាន់កាប់ទីក្រុងចំនួន 23 និងភូមិជាង 800 ។ នេះជារបៀបដែលរដ្ឋនៅក្នុងរដ្ឋមួយបានកើតឡើង។ មហាសេដ្ឋីគឺជាម្ចាស់ (មេ) ដ៏សំខាន់ និងគ្មានដែនកំណត់នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ គាត់បានប្រមូលពន្ធ វិនិច្ឆ័យមុខសញ្ញារបស់គាត់ រក្សាកងទ័ពរបស់គាត់ (កងជីវពល) និងបានបង្កើតទីក្រុងថ្មីនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ តុលាការរបស់មហាសេដ្ឋីគឺកកកុញជាមួយនឹងអតិថិជនរបស់គាត់ - អ្នកតំណាងនៃអភិជនតូចតាចដែលជារឿយៗមិនមានអ្វីនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេលើកលែងតែ saber និងសេះ។ ពួក​គេ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ព្រះ​គុណ​ម្ចាស់​ច្រើន​ជាង​ស្ដេច។

វាគឺជាមហាសេដ្ឋីដែលចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងលើភាពទន់ខ្សោយនៃអំណាចរាជវង្ស ដែលបានបើកផ្លូវឱ្យពួកគេគ្រប់គ្រងគ្មានដែនកំណត់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងរដ្ឋទាំងមូល។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេ ដែលជារឿយៗពួកគេត្រូវបានគេហៅថា krulevents - ប្រភេទនៃស្តេចតូចៗ (ស្តេចតូចៗ) ហើយអ្នកប្រវត្តិវិទូបានកំណត់លក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 និង 18 ជាសម័យកាលនៃ oligarchy ដ៏អស្ចារ្យ។ មហាសេដ្ឋីបានគ្រប់គ្រង sejmiks ដោយជ្រើសរើសអ្នកតំណាងចាំបាច់ទៅ sejm ដោយដៃរបស់អតិថិជនរបស់ពួកគេដែលពួកគេធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។ ពួកគេបានអង្គុយលើគណៈកម្មាការយោធា និងកំណប់ (ពីពាក្យថា ទ្រព្យសម្បតិ្ត - រតនាគារ) ដែលដោះស្រាយបញ្ហាយោធា និងហិរញ្ញវត្ថុដ៏សំខាន់បំផុត ដឹកនាំស្ថានទូតនៅបរទេស ហេតម៉ានដែលតែងតាំងដោយស្តេចពីក្នុងចំណោមពួកគេបញ្ជាកងទ័ព។ ជាញឹកញាប់ណាស់ សហព័ន្ធគឺជាអាវុធរបស់មហាសេដ្ឋីក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការពង្រឹងអំណាចរាជវង្ស។

នៅឆ្នាំ 1695 មេទ័ពលីទុយអានីដ៏អស្ចារ្យ និងជាវចនានុក្រមរបស់ Vilnius Kazimir Jan Sapieha ដែលជាសត្រូវស្លាប់រស់របស់ស្តេច Jan Sobieski បានមកដល់អាហារដ្ឋាននៅទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ដែលឡោមព័ទ្ធដោយទាហានជាច្រើន ដែលប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញសម័យទំនើបសរសេរថា "វាមិនច្បាស់ថាតើគាត់បានមក ដើម្បីចូលរួមក្នុងការជជែកដេញដោល ឬថាតើត្រូវកាន់កាប់រាជធានី»។ គាត់បន្តបន្តទៀតថា "ជាមួយនឹងភាពហ៊ឺហា និងចំនួនកងទ័ពរបស់គាត់ គាត់បានលប់មនុស្សគ្រប់ៗគ្នា និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង" គាត់បន្តថា៖ "ដោយស្ម័គ្រចិត្ដស្តាប់សុន្ទរកថាដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់ប្រធានបទ និងអតិថិជនរបស់គាត់ ដែលកាន់តែខ្លាំងឡើងៗហៅគាត់ថា "អស្ចារ្យបំផុត" ហើយជារឿយៗ " Casimir IV” នោះគឺជាស្តេចប៉ូឡូញ។

មនោគមវិជ្ជានៃប្រព័ន្ធនយោបាយនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីគឺផ្អែកលើគំនិតនៃ "សេរីភាពនៃភាពទន់ភ្លន់មាស" ដែលមានន័យថាអ្នកសប្បុរសតែម្នាក់ឯងគឺជាម្ចាស់ពេញលេញនៃសាធារណរដ្ឋ (នេះជារបៀបដែល Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីគឺព្យញ្ជនៈ។ បកប្រែពីប៉ូឡូញ) ប្រជាជាតិនយោបាយរបស់ខ្លួន។ ដំបូងឡើយ វណ្ណៈអភិជន ក៏ដូចជាពួកអភិជននៅអឺរ៉ុបខាងលិច និងរុស្ស៊ី គឺជាថ្នាក់ដែលទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់បម្រើយោធា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារអចលនទ្រព្យទាំងនោះបានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិតំណពូជរបស់ពួកគេ មហាសេដ្ឋីបានបង្ហាញបំណងប្រាថ្នាតិចជាងមុនក្នុងការចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការយោធាពីចម្ងាយ។ កងទ័ពនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានក្លាយជាទាហានស៊ីឈ្នួល ការសម្រេចចិត្តលើការបង្កើត និងការប្រមូលពន្ធរបស់ខ្លួនដើម្បីបង់ថ្លៃសេវាទាហាន និងមន្រ្តីត្រូវបានអនុម័តដោយ Sejm ។ ហើយ​ទោះ​បី​ជា​សិទ្ធិ​កោះ​ហៅ​អ្វី​ក៏​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​ស្ដេច​ដែរ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានី - កងជីវពលទូទៅនៃ gentry រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 17 ស្តេចមិនបានប្រើវាទេ។ មានករណីដែលគេដឹងនៅពេលដែលស្តេចក្នុងករណីសង្គ្រោះបន្ទាន់បានបញ្ជាឱ្យកងជីវពលនៃ gentry នៃ voivodeship មួយឬមួយផ្សេងទៀតដើម្បីប្រមូលផ្តុំ, ប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់មកពួកអភិជនប៉ូឡូញឬលីទុយអានីបានប្រមូលផ្តុំសម្រាប់ sejmik ចូលចិត្តទៅវាលទាហានស៊ីឈ្នួលនៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។

ចាប់ផ្តើមពីយុគសម័យនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៅអឺរ៉ុប កន្លែងណាមួយមុននេះ កន្លែងណាមួយនៅពេលក្រោយ សហគ្រិនចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតសង្គម ពោលគឺពាណិជ្ជករ និងពាណិជ្ជករ ធនាគារិក និងអ្នកឱ្យខ្ចីប្រាក់ ម្ចាស់រោងចក្រ។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុបខាងលិច វាគឺជាផ្នែកទាំងនេះនៃចំនួនប្រជាជនដែលគាំទ្រអំណាចរាជវង្សក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងម្ចាស់ដីធំ - អ្នកឧកញ៉ា រាប់។ល។ អចលនវត្ថុទីបីបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពរបស់ស្ថាប័នតំណាងដែលប្រជុំដោយព្រះមហាក្សត្រ - សភានៅប្រទេសអង់គ្លេសរដ្ឋទូទៅនៅប្រទេសបារាំង។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីរដ្ឋាភិបាល tsarist ក៏បានផ្តល់យោបល់ដល់ប្រជាជនពាណិជ្ជកម្មនិងសិប្បកម្មផងដែរដោយបានអញ្ជើញអ្នកតំណាងជាប់ឆ្នោតរបស់ពួកគេទៅកាន់ Zemsky Sobor - analogue របស់រុស្ស៊ីនៃស្ថាប័នតំណាងអចលនវត្ថុ។ នៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី អ្នកតំណាងនៃទីក្រុង និងពាណិជ្ជករត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលក្នុង Sejm ជាអ្នកសង្កេតការណ៍ប៉ុណ្ណោះ។ មហាសេដ្ឋីមិនចង់គិតពីផលប្រយោជន៍របស់ពាណិជ្ជករ និងអ្នកឧស្សាហ៍កម្ម ស្វែងរកសេរីភាពនៃតម្លៃផលិតផលកសិកម្ម និងការរឹតបន្តឹងលើតម្លៃទំនិញឧស្សាហកម្ម។ អភិជនប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលចាប់អារម្មណ៍លើលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ការនាំចេញកសិផលពីទឹកដីរបស់ខ្លួនទៅកាន់អឺរ៉ុបខាងលិច និងទទួលបានទំនិញប្រណីតពីបរទេសក្នុងតម្លៃទាបបំផុត ព្យាយាមកាត់បន្ថយពន្ធនាំចេញ និងនាំចូលជាបន្តបន្ទាប់។ ទាំងអស់នេះបានកំណត់លទ្ធភាពសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសិប្បកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ហើយជាលទ្ធផល ការកើនឡើងនៃឥទ្ធិពលនយោបាយនៃអចលនវត្ថុទីបី ដែលធ្វើឱ្យវាមិនអាចដើរតួជាការគាំទ្រសម្រាប់អំណាចរាជវង្សបាន។

ដោយមានការច្រណែននឹងការការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេ មហាសេដ្ឋីបានតវ៉ាយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញ Sejm ដែលថែមទាំងមានព័ត៌មានជំនួយពីការរំលោភលើវណ្ណៈ និងសិទ្ធិនយោបាយរបស់ពួកគេ។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1505 ជនជាតិប៉ូឡូញ Sejm បានអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញ "Nihil novi" (ឡាតាំងសម្រាប់ "គ្មានអ្វីថ្មី") ដែលហាមឃាត់យ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធសង្គម - នយោបាយដែលមានស្រាប់ក្នុងទិសដៅនៃការរំលោភលើសិទ្ធិរបស់វណ្ណៈអភិជននិងត្រូវបានចាត់តាំង។ Sejm សិទ្ធិក្នុងការអនុម័តច្បាប់។ ពាក្យស្លោកនៃការទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារលើសេរីភាពមាសរបស់ពួកអភិជនត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយមហាសេដ្ឋីក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្តេច។

ជាលទ្ធផលនៃអំណាចនៃមហាសេដ្ឋី និងអ្នកមានអំណាច ប្រព័ន្ធនយោបាយនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនឡើងៗ ជួនកាលរំកិលទៅរកភាពអនាធិបតេយ្យ។ រតនាគារគឺទទេឥតឈប់ឈរ ចាប់តាំងពីអ្នកបំរើមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបង់សូម្បីតែពន្ធដែលអនុម័តដោយ Sejm ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលស្តេចប៉ូឡូញ Michal Korybut Wisniewiecki សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1673 មិនមានសូម្បីតែប្រាក់សម្រាប់ចំណាយលើពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មហាសេដ្ឋីមានមូលនិធិដ៏ធំសម្បើមក្នុងការបោះចោលរបស់ពួកគេ ដោយបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងសប្បុរសសម្រាប់ការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេនៅក្នុងរបបអាហារ និង sejmiks ជ្រើសរើសកងទ័ពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងចំណាយប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពិធីបុណ្យ និងការកម្សាន្តផ្សេងទៀត។

ដំណើរ​ការ​ច្បាប់​ដែល​អំណាច​រាជវង្ស​មាន​ឥទ្ធិពល​តិច​តួច​គឺ​មិន​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​ល្អ​ទេ។ សូម្បីតែនៅក្នុងរឿងក្តីក្នុងតុលាការក្នុងថ្នាក់ថ្នាក់ថ្នមក៏ដោយ ក៏វាកម្រនឹងអាចស្វែងរកយុត្តិធម៌សម្រាប់ជនជាប់ចោទបានដែរ ប្រសិនបើគាត់រីករាយនឹងការឧបត្ថម្ភពីមហាសេដ្ឋីមួយចំនួន។ ជនថោកទាប ដោយមិនខ្មាសអៀនចំពោះច្បាប់ ដឹកនាំដោយអ្នកបម្រើប្រដាប់អាវុធ បានធ្វើការវាយប្រហារបំផ្លិចបំផ្លាញលើទឹកដីរបស់ខ្មាំងសត្រូវតាមបញ្ជារបស់មហាសេដ្ឋី អនុប្រធាន sejmik ដែលគេមិនចូលចិត្តអាចជាប់គុក ឬសូម្បីតែត្រូវដកហូតជីវិត។ នៅប្រទេសលីទុយអានី នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 17 បញ្ហាធំៗ ថែមទាំងនាំឱ្យមានជម្លោះបង្ហូរឈាម ដែលប្រវត្ដិវិទូហៅថាសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ការកាត់ទោសជាច្រើនរបស់តុលាការ (សាលាក្តី) នៅតែជាពាក្យទទេ ចោរប្លន់ពីក្នុងចំណោមពួកសប្បុរស មិនអើពើនឹងរាជវង្សសកលអំពីការដកហូតឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់របស់ពួកគេ និងការនិរទេសចេញពីប្រទេស។ អភិជនលីទុយអានី Samuel Lašč មានភាពល្បីល្បាញជាពិសេសសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំគាត់បានធ្វើសកម្មភាពប្លន់នៅក្បាលក្រុមចោរសេះ។ អ្នកបង្កបញ្ហា និងចោរប្លន់ដ៏ល្បីល្បាញ ត្រូវបានកាត់ទោសជាច្រើនដង ឱ្យបណ្តេញចេញពីប្រទេស ដកហូតកិត្តិយស និងទ្រព្យសម្បត្តិ ប៉ុន្តែគាត់មិនខ្វល់។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង Laščបានតម្រង់ជួរ delia របស់គាត់ (ប្រភេទនៃសម្លៀកបំពាក់) ជំនួសឱ្យរោមជាមួយនឹងអត្ថបទនៃការកាត់ទោសរបស់តុលាការដែលបានអនុម័តប្រឆាំងនឹងគាត់។

ឆេក Bernard Tanner ដែលបានទៅលេង Krakow ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ។ សតវត្សទី XVII បានឃើញការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមក្នុងចំណោមទាហានប៉ូឡូញនៅកណ្តាលទីក្រុងនៅពេលថ្ងៃត្រង់។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​វាយ​ប្រហារ​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​វាយ​ប្រហារ​គូ​ប្រជែង​ដែល​ឈាន​មុខ​ដោយ​ប្រើ​ដើម​ត្រែង។ អ្នកវាយប្រហារម្នាក់បានដកដើមត្រែងចេញ ហើយបំបែកក្បាលបុរសអកុសលនោះ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាអ្វីដែល Tanner ភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ គាត់បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់ថា "ខ្ញុំបានឈរដោយស្រឡាំងកាំងដោយមើលចេតនាដ៏អាក្រក់បែបនេះ" ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំឃើញថាឃាតករដែលគ្មានព្រះមិនត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាល់តែសោះប៉ុន្តែកំពុងឈរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងទីធ្លា ខ្ញុំបានសួរថាតើការអួតអាងមានន័យដូចម្តេច។ គេ​ឆ្លើយ​មក​ខ្ញុំ​ថា នេះ​ជា​សេរីភាព​របស់​ប៉ូឡូញ»។

ហើយនេះគឺជាសក្ខីភាពរបស់អ្នកការទូតរុស្ស៊ី Vasily Tyapkin ដែលជាអ្នកស្រុកនៅរាជវាំងប៉ូឡូញអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1670៖ “ការបញ្ជាទិញនៅទីនេះមិនដូចនៅរដ្ឋមូស្គូទេ ដែលដូចជាព្រះអាទិត្យភ្លឺនៅក្នុង មេឃ​ជា​ក្សត្រ​តែ​មួយ និង​អធិបតេយ្យ​នៃ​ចក្រវាឡ​ត្រូវ​បាន​ត្រាស់​ដឹង​ដោយ​ព្រះ​បញ្ញត្តិ​របស់​ព្រះអង្គ ដូច​ជា​រស្មី​នៃ​ព្រះអាទិត្យ​មួយ​រះ​គ្រប់​ទី​កន្លែង។ យើង​ស្តាប់​តែ​ម្នាក់ យើង​ខ្លាច​ម្នាក់ យើង​បម្រើ​គ្រប់​យ៉ាង ម្នាក់​ឲ្យ ហើយ​ដក​យក​ទៅ​តាម​ព្រះ‌គុណ ដែល​ព្រះអង្គ​បាន​ប្រទាន​មក​ពី​ស្ថាន​លើ។ ហើយនៅទីនេះវាជាពាង ឬខ្ទះ ពួកគេមិនខ្លាចអ្នកបង្កើតខ្លួនឯងទេ មិនត្រឹមតែអធិបតេយ្យភាពដែលបានជ្រើសរើសរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ។ គ្មាន​ផ្លូវ​ដឹង​ពី​កន្លែង​ណា ឬ​មក​ពី​អ្នក​ណា​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ដំណោះ​ស្រាយ​ចំពោះ​បញ្ហា​នោះ​ទេ សុភាព​បុរស​ប៉ូឡូញ​ទាំង​អស់​បាន​ព្យួរ​ព្រលឹង​របស់​ពួក​គេ​ដោយ​ភាព​ឆ្ងាញ់​ពិសា»។

ស្តេចដែលបានកាន់កាប់បល្ល័ង្កនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីក្នុងសតវត្សទី 17 បានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីពង្រឹងអំណាចរបស់ពួកគេ។ ដំបូងឡើយ Sigismund III ដែលពឹងផ្អែកលើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអូទ្រីស Habsburgs និងវិហារកាតូលិកប៉ូឡូញ បានព្យាយាមពង្រីកអំណាចរបស់គាត់ ប៉ុន្តែសហព័ន្ធ Sandomierz នៃ 1606-1609 បានបញ្ចប់ការប៉ុនប៉ងទាំងនេះ។ សេចក្តីប្រាថ្នាស្រដៀងគ្នារបស់ស្តេចបន្ទាប់ ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Sigismund III, Wladyslaw IV, ដែលនៅជុំវិញជំរុំនៃពួកអ្នករាជានិយមប៉ូឡូញ—អ្នកគាំទ្រការពង្រឹងអំណាចរាជាធិបតេយ្យ—ត្រូវបានអភិវឌ្ឍ ក៏បរាជ័យដែរ។ អ្នកអានសៀវភៅនេះនឹងបានឃើញការប៉ុនប៉ងស្រដៀងគ្នាមួយផ្សេងទៀត - ការតស៊ូរបស់ស្តេច John Casimir និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Maria Gonzago សម្រាប់លទ្ធភាពនៃការបោះឆ្នោតអ្នកស្នងមរតកនៃស្តេចសោយរាជ្យក្នុងជីវិតរបស់គាត់ (នេះបើយោងតាមគូស្នេហ៍រាជវង្សនិងអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេនឹងជៀសវាង។ ដែលហៅថាវិបត្តិនៃភាពគ្មានស្តេច ដែលជៀសមិនរួចបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ព្រះមហាក្សត្រ) សម្រាប់ការកំណត់អំណាចរបស់ពួកសេជីមិក និងសេជម ដើម្បីគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។ ក្រោយមក ផែនការពង្រឹងអំណាចផ្ទាល់ខ្លួនក៏ត្រូវបានបង្កើតដោយស្តេច Jan Sobieski ដែលក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1660 បានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រដ៏ជាប់លាប់របស់ Jan Casimir និងភរិយារបស់គាត់។ វាគឺជា Sobieski ដែលត្រូវបានផ្តល់តំណែងជា Grand Marshal (2) ដែលពីមុនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយមេដឹកនាំដ៏អាម៉ាស់នៃក្រុមប្រឆាំងរាជានិយម Jerzy (Juri) Lubomirski ដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការ Sejm ឱ្យរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ និងការនិរទេស។

Jerzy Lubomirski បានគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រមូលផ្តុំអ្នកគាំទ្រជាច្រើននៅជុំវិញគាត់ដែលមិនពេញចិត្តនឹងផែនការរបស់តុលាការហើយផ្នែកមួយនៃកងទ័ពប៉ូឡូញក៏បានទៅខាងគាត់ផងដែរ។ សហព័ន្ធមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុះ​សង្គ្រាម កងទ័ព​រាជវង្ស​បាន​ទទួល​បរាជ័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ឆ្នាំ ១៦៦៦។ នេះបានបង្ខំ Jan Casimir និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឱ្យបោះបង់ចោលផែនការកំណែទម្រង់របស់ពួកគេ។

គួរកត់សម្គាល់ថា នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងពង្រីកសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួន តុលាការរាជវង្សប៉ូឡូញបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រទាំងពីមហាអំណាចអឺរ៉ុប (អូទ្រីស បារាំង និងរុស្ស៊ីក្រោយៗទៀត) ឬពីផ្នែកខ្លះនៃមហាអំណាច។ ស្តេចប៉ូឡូញមិនអាចពឹងផ្អែកលើទីក្រុង និងវណ្ណៈអភិជន ដែលមិនមានឥទ្ធិពលចាំបាច់នៅក្នុងចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ឬលើកងទ័ព ដែលភាគច្រើនត្រូវបានជាប់គាំងដោយការប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងមនោគមវិជ្ជានៃសេរីភាពមាស។ អ្នកការទូតបរទេស និងពួកអភិជនក្នុងស្រុក គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តមិនគួរទុកចិត្តពេក។ ផលប្រយោជន៍របស់ស្តេច និងមហាក្សត្រកើតឡើងស្របគ្នា លុះត្រាតែអ្នកក្រោយអាចពឹងផ្អែកលើការទទួលបានតំណែងដ៏មានកិត្យានុភាព និងភាពចាស់ទុំដែលចំណេញពីដៃរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ នៅពេលដែលឧកញ៉ាបានសម្រេចគោលដៅទាំងនេះ គាត់តែងតែចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឆាំងរាជានិយម។ ទីបំផុត ប្រទេសបារាំង អូទ្រីស និងប្រទេសជិតខាងផ្សេងទៀតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រើវាដើម្បីបន្ថែមគោលដៅគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ពួកគេ ជាជាងជួយស្តេចប៉ូឡូញពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់។

គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា មិនយូរមិនឆាប់ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នឹងអាចយកឈ្នះលើចំណុចខ្វះខាត និងគុណវិបត្តិទាំងអស់នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់មហាសេដ្ឋី ប្រសិនបើប្រវត្តិសាស្ត្របានចាកចេញពីរដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ទៅរកជោគវាសនារបស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋនានាមិនអាចអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រភេទនៃការខ្វះចន្លោះប្រវត្តិសាស្ត្រដោយមិនមានអន្តរកម្មជាមួយគ្នានោះទេ។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ អន្តរកម្មបែបនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាសង្រ្គាម និងការសញ្ជ័យ។ នៅសតវត្សទី 17 - 18 វាជារដ្ឋដែលអំណាចផ្តាច់ការរបស់ព្រះមហាក្សត្រគ្រប់គ្រងដោយមានការិយាធិបតេយ្យដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាល និងពន្ធដារ និងកងទ័ពដ៏រឹងមាំដែលដំណើរការដោយជោគជ័យក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។ នៅសតវត្សទី 18 រាជាធិបតេយ្យផ្តាច់ការចំនួនបី - អូទ្រីស ព្រុចស៊ី និងរុស្ស៊ី - បានបែងចែកទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth ដោយលុបបំបាត់វាជារដ្ឋ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយរហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ចក្រភពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីគឺជារដ្ឋខ្លាំងបំផុតមួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដោយយោធា។ មេទ័ពប៉ូឡូញបានកំទេចទួរគី និងតាតាស ស៊ុយអែត និងរុស្ស៊ី។ កម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី គឺទ័ពសេះ ហើយជាពិសេសទ័ពសេះធ្ងន់។ សត្រូវដ៏កម្រមួយអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាពីការបង្កើតជិតស្និតនៃ Hussars ប៉ូឡូញដ៏ល្បីល្បាញដែលពាក់អាវស។ ទ័ពថ្មើរជើង និងកាំភ្លើងធំត្រូវបានអភិវឌ្ឍតិចជាងនៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលទាបជាងប្រទេសជិតខាងយ៉ាងខ្លាំង។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 អំណាចយោធាប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អ្នកក្លាហានមានឆន្ទៈតិចទៅៗក្នុងការបោះឆ្នោតបង់ពន្ធលើកងទ័ព ដោយព្យាយាមរក្សាទំនាក់ទំនងដោយសន្តិវិធីជាមួយប្រទេសជិតខាងរបស់ពួកគេ បើទោះបីជាគោលនយោបាយរបស់ពួកគេចំពោះប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី មានភាពឆេវឆាវដោយបើកចំហក៏ដោយ។ នៅសតវត្សទី 18 អ្វីៗបានមកដល់ស្ថានភាពចម្លែក - sejmiks បានបដិសេធមិនបែងចែកមូលនិធិសម្រាប់កងទ័ពរបស់ពួកគេទេប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាចាំបាច់ដើម្បីទូទាត់កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលដើរឆ្លងកាត់ voivodeships ភាគខាងកើតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីដើម្បីកុំឱ្យបំផ្លិចបំផ្លាញ។ អចលនៈទ្រព្យរបស់ gentry, sejmiks ដូចគ្នាបានអនុម័តភ្លាមៗនូវពន្ធចាំបាច់សម្រាប់ការនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុង 1650-1670s ។ បំណុលដល់កងទ័ពឈានដល់បរិមាណតារាសាស្ត្រ ហើយកងទ័ពត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាញឹកញាប់នៅចុងរដូវក្តៅ នៅពេលដែលយុទ្ធនាការយោធាត្រូវបញ្ចប់។ លើសពីនេះ ក្រោយបញ្ចប់សង្រ្គាម ពួកសេជមពិតជាទាមទារឱ្យស្តេច និងហេតម៉ាន រំសាយកងទ័ពជាបន្ទាន់។

មហាអំណាចជិតខាងបានចាត់ទុករដ្ឋដែលមិនមានកងទ័ពត្រៀមប្រយុទ្ធជាអចិន្ត្រៃយ៍ រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលខ្សោយ និងរតនាគារទទេ កាន់តែតិចទៅៗ។ លើសពីនេះទៅទៀត វាគឺនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 ដែលអ្នកការទូតមកពីប្រទេសជិតខាងបានចាប់ផ្តើមទាញយកផលប្រយោជន៍យ៉ាងសកម្មពីភាពទន់ខ្សោយផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ ដើម្បីដាក់នៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វា។ ភ្នាក់ងារសកម្មបំផុតនៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី គឺជាភ្នាក់ងារនៃប្រទេសអូទ្រីស បារាំង សម្តេចប៉ាប Brandenburg-Prussia ហើយចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 18 ប្រទេសរុស្ស៊ី។ Papal nuncios ដែលគាំទ្រការទូតអូទ្រីសបានព្យាយាមរុញច្រាន Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានីប្រឆាំងនឹងទួរគី។ អ្នកបោះឆ្នោត Brandenburg បានស្វែងរកគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប៉ូឡូញក្រោមបង្គាប់ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់គាត់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។ ប៉ុន្តែនៅតែ “អ្នកលេង” សំខាន់ៗនៅក្នុងសង្វៀនប៉ូឡូញនៅពេលនោះ គឺអូទ្រីស និងបារាំង ដែលបានប្រកួតប្រជែងគ្នាសម្រាប់អនុត្តរភាពអឺរ៉ុប។ ស្តេចបារាំង Louis XIV បានធ្វើផែនការបង្កើត "របាំងខាងកើត" ប្រឆាំងនឹងហាបប៊ឺក ដែលយោងទៅតាមផែនការរបស់ស្តេចព្រះអាទិត្យ រួមមានប៉ូឡូញ ទួរគី និងស៊ុយអែត។ ដូច្នេះហើយ នៅប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី មហាសេដ្ឋីមួយក្រុមធំ ដែលខ្លះតម្រង់ឆ្ពោះទៅទីក្រុងប៉ារីស និងខ្លះទៀតឆ្ពោះទៅទីក្រុងវីយែន បានធ្វើការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លាក្នុងចំណោមពួកគេ។ លើសពីនេះទៅទៀត "ភាគី" នីមួយៗជឿថាវាគឺជាវាត្រូវបានដឹកនាំដោយ "ល្អនៃសាធារណរដ្ឋ" និងធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃ "ប្រជាជន" ទាំងមូល។

អ្នកស្រុកបរទេសដែលរស់នៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានរៀបចំគំនិតផ្តួចផ្តើមគំនិត សូកប៉ាន់មហាសេដ្ឋី ដោយចង់សម្រេចបាននូវការសម្រេចចិត្តដែលអំណោយផលដល់ពួកគេពី Sejm ឬព្រឹទ្ធសភា។ ស្ថានភាពនេះបានធ្វើឱ្យប្រទេស Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី មិនអាចបន្តដំណើរការគោលនយោបាយការបរទេសជាប់លាប់ណាមួយឡើយ ហើយបានប្រែក្លាយសាធារណរដ្ឋពីប្រធានបទទៅជាកម្មវត្ថុនៃនយោបាយអន្តរជាតិ។

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ចក្រភពប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមទ្រង់ទ្រាយធំជាមួយប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួនដែលនាំឱ្យសាធារណរដ្ឋដ៏ទន់ភ្លន់ឈានដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងចលាចលផ្ទៃក្នុង ដែលពាក្យពីរបីម៉ាត់ក៏ត្រូវតែនិយាយនៅទីនេះដែរ។

ជាលទ្ធផលនៃសហភាព Lublin នៅឆ្នាំ 1569 ទឹកដីនៃ Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី - តំបន់ Volyn តំបន់ Kiev និងតំបន់ Bratslav ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ។ អាណានិគមសកម្មនៃជាយក្រុងភាគអាគ្នេយ៍នៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានចាប់ផ្តើម។ មហាសេដ្ឋីប៉ូឡូញដែលបានទទួលពីស្តេចសម្រាប់ការកាន់កាប់អស់កល្បជានិច្ចនូវទឹកដីដ៏ធំនិងមិនសូវមានប្រជាជននៃអ៊ុយក្រែន (នៅពេលនោះទឹកដីនៃ Kyiv និង Bratslav និងក្រោយមក Chernigov voivodeships នៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានី) ត្រូវបានគេហៅថានៅទីនោះបានទាក់ទាញអ្នកតាំងលំនៅមកពីប្រទេស។ ផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេស ដោយលើកលែងពន្ធជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះជារបៀបដែល latifundia អ៊ុយក្រែនដ៏ធំនៃ Visnevetsky, Lubomirsky, Koniecpolsky, Zaslavsky, Sobieski និងមហាសេដ្ឋីដទៃទៀតបានក្រោកឡើង។

នៅសតវត្សទី 16 Zaporozhye Cossacks បានកើតឡើងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ Dniep ​​er ហួសពីល្បឿនយ៉ាងលឿន។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីមនុស្សផ្សេងៗគ្នាដែលបានទៅ Lower Dnieper (Niz) ដើម្បីស្វែងរកជីវិតដោយឥតគិតថ្លៃ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការបរបាញ់ និងសិប្បកម្ម។ ការតស៊ូឥតឈប់ឈរជាមួយ Crimean Tatars ដែលបានដើរលេងក្នុងព្រៃដើម្បីស្វែងរកសត្វព្រៃ បានធ្វើឱ្យ Cossacks មានបទពិសោធន៍ និងជាអ្នកចម្បាំងតាមរដូវកាល។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើការវាយឆ្មក់ទៅលើរដ្ឋជិតខាង និងជាចម្បងលើគ្រីមៀ និងទួរគី ដោយបង្ហាញថាពួកគេជានាវិកដែលមានជំនាញ និងជាចៅហ្វាយនាយនៃការប្រយុទ្ធនៅលើយន្តហោះ។ ស្តេចស៊ុលតង់ទួរគីបានទាមទារឱ្យស្តេចប៉ូឡូញវែកញែកជាមួយ Cossacks ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារាស្ដ្ររបស់ស្តេចជាផ្លូវការ។ Cossacks បានទាមទារពីការបង់ប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញលើប្រាក់ឈ្នួល ការផ្គត់ផ្គង់អាវុធ និងការផ្តល់ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺការទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់ពួកគេជាថ្នាក់បម្រើយោធា។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមមហាសេដ្ឋីដែលមិនចង់អត់ឱនឱ្យដៃគូប្រកួតប្រជែងណាមួយចំពោះអំណាចមិនបែងចែករបស់ពួកគេនៅលើទឹកដីអ៊ុយក្រែន។ ជម្លោះបានចាប់ផ្តើម។ Cossacks បានបះបោរជាច្រើនដង ប៉ុន្តែការបះបោររបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ក្រាបដោយគ្មានមេត្តា។ "ការចុះឈ្មោះ" ពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ Cossacks ដែល Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានចូលបម្រើហើយដែលត្រូវបង់ប្រាក់ខែ (ប៉ុន្តែមិនតែងតែធ្វើបែបនេះទេ) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំនួននៃការចុះឈ្មោះនេះគឺតូច (ពី 1 ទៅ 8 ពាន់នាក់នៅពេលផ្សេងគ្នា) ហើយវាមិនអាចទទួលយកមនុស្សគ្រប់គ្នាបានទេ។ នៅពេលដែលមានការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមជាមួយទួគីឬជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីបានដាក់ទណ្ឌកម្មលើការកើនឡើងនៃកងទ័ព Cossack ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់បានកន្លងផុតទៅ hetmans ប៉ូឡូញបានទាមទារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវការដកចេញពី Cossacks នៃអ្នកដែលត្រូវបានជ្រើសរើសទាំងអស់។ លើសពីការចុះឈ្មោះ។ Cossacks ដែលមិនបានចុះឈ្មោះម្តងទៀតបានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយ "kresy" (ពី kresy ប៉ូឡូញ - ជាយក្រុង) ម្ចាស់។ ជាលទ្ធផលនៃការរីកចម្រើននៃ serfdom នៅអ៊ុយក្រែន និងទូទាំងប្រទេសប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth ចំនួនអ្នករត់គេចខ្លួនទៅ Niz កើនឡើងឥតឈប់ឈរ។ ការបញ្ចប់នៃសហភាព Brest នៅឆ្នាំ 1596 បានបន្ថែមប្រេងដល់ភ្លើង នៅពេលដែលប៊ីស្សពគ្រិស្តអូស្សូដក់ភាគច្រើននៃចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលដឹកនាំដោយទីក្រុង Kyiv Metropolitan បានទទួលស្គាល់អំណាចកំពូលរបស់សម្តេចប៉ាប និងទទួលយកការប្រកាន់សាសនាកាតូលិក។ Cossacks បានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដល់ការតស៊ូរបស់គ្រិស្តអូស្សូដក់ ប៊ឺហ្គឺរ និងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហជីព។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ពួកគេបានបះបោរមិនត្រឹមតែសម្រាប់សិទ្ធិថ្នាក់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្រោមបដាការពារអ័រធូដូដូផងដែរ។

នៅឆ្នាំ 1647 អភិជនអ៊ុយក្រែន Bogdan Zinovy ​​​​Khmelnitsky ដែលសត្រូវរបស់ Daniil Chaplinsky បានដុតកសិដ្ឋាន និងចាប់ពង្រត់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានភៀសខ្លួនទៅ Zaporozhye ។ ដោយត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Cossacks ជា hetman (ជាន់ខ្ពស់) ដោយទទួលបានការគាំទ្រពី Crimean Tatars នៅឆ្នាំ 1648 គាត់បានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ ដូច្នេះបានចាប់ផ្តើមការបះបោររំដោះជាតិដ៏មានអំណាចរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន ដែលបានអង្រួនមូលដ្ឋាននៃចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ទៅជាស្នូល ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃរដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ ការផ្ដាច់ខ្លួន Cossack របស់ Khmelnitsky បានទទួលជ័យជម្នះមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីមួយបានបោសសម្អាតធនាគារខាងឆ្វេងទាំងមូលនៃ Dnieper តំបន់ Kiev និងតំបន់ Bratslav ពីកងទ័ពប៉ូឡូញ។ កសិករបានបំផ្លាញទ្រព្យសម្បតិ្តរបស់ជនរួមជាតិ ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាជាហ្វូងមនុស្សទៅកាន់កងទ័ពរបស់ Zaporozhye hetman ដែលជា bourgeoisie នៃទីក្រុងអ៊ុយក្រែនបានរៀបចំកិច្ចប្រជុំពិធីសម្រាប់គាត់ជាអ្នករំដោះពី "Lash (ប៉ូឡូញ) ការជាប់ឃុំឃាំង" ។ ហើយមានតែអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Crimean Khan ដែលមិនចង់ឱ្យ Khmelnytsky មានការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនោះបទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាង Cossacks និងស្តេចប៉ូឡូញនៅឆ្នាំ 1649 ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា ភាគី​ទាំង​ពីរ​យល់​ថា នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សម្រាក​ប៉ុណ្ណោះ។ មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​បន្ត​ឡើង​វិញ។ នៅក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាមមួយ - សមរភូមិ Batog ក្នុងឆ្នាំ 1652 - បងប្រុសរបស់ប្តីរបស់វីរនារីនៃសៀវភៅនេះ Marek Sobieski បានស្លាប់។ ដោយត្រូវបានចាប់ខ្លួន គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅដោយពួកតាតាស រួមជាមួយនឹងប៉ូលដែលចាប់បានរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀត។

នៅពេលដែលសង្រ្គាមប៉ូឡូញ-Cossack បានបន្ត វាកាន់តែច្បាស់ថា Cossacks អ៊ុយក្រែនមិនអាចទប់ទល់នឹងសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលដូចជាប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ដែលទោះបីជាមានការបរាជ័យបានរងទុក្ខ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃខេត្តដ៏ធំក៏ដោយ ក៏នៅតែមានកម្លាំងយោធា និង សក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ច។ តាំងពីដើមដំបូងមក Bogdan Khmelnytsky បានស្វែងរកសម្ព័ន្ធមិត្តយ៉ាងសកម្មនៅខាងក្រៅព្រំដែននៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។ ជាពិសេសជាញឹកញាប់គាត់បានងាកទៅទិសខាងកើតទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានជំនឿដូចគ្នាដោយបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការផ្ទេរជាមួយអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ទៅជាពលរដ្ឋនៃអធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី។ ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ​បាន​តាមដាន​យ៉ាង​ដិតដល់​នូវ​ព្រឹត្តិការណ៍​នៅ​អ៊ុយក្រែន​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ អ្នកនយោបាយរុស្ស៊ីមានបំណងចង់សងសឹកប៉ូលសម្រាប់ការអាម៉ាស់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃពេលវេលានៃបញ្ហា ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍នៃសង្រ្គាមដែលបាត់បង់សម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃ Smolensk (1632-1634) បានបង្ខំឱ្យពួកគេប្រុងប្រយ័ត្នជាងមុន។ Tsar Alexei Mikhailovich បានគិតជាយូរមកហើយអំពីសំណើរបស់ Khmelnitsky ក្នុងការទទួលស្គាល់អំណាចកំពូលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីហើយទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1653 គាត់បានកោះហៅ Zemsky Sobor ។ អចលនៈទ្រព្យបាននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការទទួលយកអ៊ុយក្រែនចូលទៅក្នុងសញ្ជាតិរុស្ស៊ី។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1654 Pereyaslav Rada ដ៏ល្បីល្បាញបានកើតឡើងដែល hetman អ្នកចាស់ទុំ Cossack និង Cossacks ធម្មតាបានស្បថភក្ដីភាពចំពោះ Tsar រុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីនេះអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូបានផ្លាស់ប្តូរកងវរសេនាធំរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញ - លីទុយអានី Commonwealth ។ សង្រ្គាមដ៏យូរ និងបង្ហូរឈាមបានចាប់ផ្តើម ដែលមានរយៈពេលដប់បីឆ្នាំ។ ហើយម្តងទៀត កងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បានរងបរាជ័យបន្ទាប់ពីការបរាជ័យ។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយឆ្នាំ ស្ទើរតែទឹកដីទាំងមូលនៃប្រទេសបេឡារុស្សនាពេលបច្ចុប្បន្ន ក៏ដូចជា Smolensk បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់រុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់របស់ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ ...

ជោគជ័យនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានមើលដោយច្រណែនដោយគូប្រជែងដ៏យូរម្នាក់ទៀតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានី - ស្តេចស៊ុយអែត។ រដ្ឋប៉ូឡូញ-លីទុយអានី និងស៊ុយអែតបាននឹងកំពុងប្រកួតប្រជែងដណ្តើមឥទ្ធិពលនៅលើច្រាំងសមុទ្របាល់ទិកអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ដោយភ័យខ្លាចថានឹងយឺតពេលសម្រាប់ការបែងចែកនៃ pie ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីហើយក្នុងពេលតែមួយមិនចង់អនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីនៅលើច្រាំងនៃសមុទ្របាល់ទិកស្តេចស៊ុយអែត Charles X Gustav ក៏បានប្រកាសសង្រ្គាមលើ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីនៅឆ្នាំ 1655 ។ ហើយបន្ទាប់មកមិនគួរឱ្យជឿបានកើតឡើង។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៃមហាអំណាចប៉ូឡូញជំនួសឱ្យការចូលរួមក្នុងសមរភូមិជាមួយកងទ័ពស៊ុយអែតដែលឈ្លានពានប្រទេសបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅកាន់ស្តេចស៊ុយអែតជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការដាក់រាជ្យនិងការទទួលស្គាល់ព្រះអង្គថាជាស្តេចដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយកិច្ចព្រមព្រៀងនៅ Keidany (ដែលគេហៅថាសហភាព Keidan) យោងទៅតាមផ្នែកសំខាន់នៃ gentry លីទុយអានីដែលដឹកនាំដោយមហាសេដ្ឋី - មហាបុរសជនជាតិលីទុយអានី Janusz Radziwill បានទទួលស្គាល់អំណាចកំពូលរបស់ស្តេចស៊ុយអែត។ . ទឹកជំនន់ស៊ុយអែតដ៏ល្បីល្បាញបានចាប់ផ្តើម ដូច្នេះត្រូវបានពណ៌នាពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញ Henryk Sienkiewicz ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ ប្រទេសប៉ូឡូញស្ទើរតែទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស៊ុយអែត ហើយស្តេច John Casimir បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។ វាហាក់ដូចជាថាថ្ងៃនៃរដ្ឋដែលរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះបានកាន់កាប់ការពង្រីកដ៏ធំនៃទ្វីបអឺរ៉ុបត្រូវបានរាប់បញ្ចូល។

យ៉ាង​ណា​មិញ ស្ថានការណ៍​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ផ្លាស់​ប្តូរ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន។ កងទ័ព​កាន់កាប់​ស៊ុយអែត​បាន​បង្ក​ឲ្យ​មាន​កំហឹង​យ៉ាង​រាលដាល​ជាមួយ​នឹង​ការ​ប្លន់ និង​អំពើ​ហិង្សា​របស់​ពួកគេ។ សង្រ្គាមទ័ពព្រៃដ៏ពេញនិយមមួយបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនបុគ្គលនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ ក៏មិនចង់ទទួលស្គាល់អំណាចរបស់ពួកឈ្លានពាន និងទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លាដែរ។ Jan Casimir ដែល​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​បាន​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល​រួម​គាំទ្រ​ប្រទេស​អូទ្រីស។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន រុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមរវាងខ្លួនគេ ដោយមិនបានបែងចែកទឹកដីនៅក្នុងតំបន់បាល់ទិក។ ឆ្លៀត​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ការ​នេះ ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី​ Commonwealth អាច​ប្រមូល​កម្លាំង​របស់​ខ្លួន។ កងទ័ពស្មោះត្រង់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញស្តេចដែលបានវិលត្រឡប់មកប្រទេសវិញហើយបានបោសសំអាតតំបន់កណ្តាលនៃប្រទេសប៉ូឡូញនៃប្រទេសស៊ុយអែត។ មកដល់ពេលនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាផ្នែកមួយនៃឥស្សរជន Cossack អ៊ុយក្រែនដែលបានលើកឡើងពីសេរីភាពប៉ូឡូញ មិនចូលចិត្តរបបស្វ័យភាពរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ និងដៃធ្ងន់របស់អធិបតេយ្យភាពរុស្ស៊ី។ ហើយម្តងទៀតប៉ូលមិនខកខានឱកាសនេះទេដោយទាក់ទាញ Cossacks មិនពេញចិត្តនឹងអំណាច tsarist ឱ្យមកខាងពួកគេនៅឆ្នាំ 1658 ។ ជម្លោះស៊ីវិលបានផ្ទុះឡើងនៅអ៊ុយក្រែន។ ឥឡូវនេះពេលវេលាដ៏លំបាកបានមកដល់សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការបរាជ័យនៅឆ្នាំ 1660 ដោយកងទ័ពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីនៅ Chudnov ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន និងនៅ Polonka ក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស បានធ្វើឱ្យអ្នកនយោបាយម៉ូស្គូមានការងឿងឆ្ងល់អំពីការបញ្ចប់សង្រ្គាមដោយជោគជ័យជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ។

ជាងនេះទៅទៀត ការតស៊ូរបស់សាធារណរដ្ឋសុភាពជាមួយសត្រូវខាងក្រៅបានដំណើរការដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា។ ហើយប្រសិនបើនៅឆ្នាំ 1660 អាចបញ្ចប់សន្តិភាពនៃអូលីវ៉ាជាមួយស៊ុយអែតនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីដោយគ្មានការបាត់បង់ទឹកដីបន្ទាប់មកនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីយោងទៅតាម Truce of Andrusovo នៅឆ្នាំ 1667 ពួកគេបានប្រគល់ធនាគារខាងឆ្វេងអ៊ុយក្រែន។ Smolensk និង Kyiv ។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញារុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញដែលបានបញ្ចប់នៅដើមឆ្នាំ 1667 ផ្នែកមួយនៃ Cossack អ៊ុយក្រែនដែលជាធនាគារខាងស្តាំនៃ Dniepper បានត្រលប់ទៅការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចប៉ូឡូញវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Cossacks ខាងស្ដាំដៃដែលដឹកនាំដោយ Hetman Peter Doroshenko និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេគឺ Crimean Tatars អាចត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់អំណាចប៉ូឡូញដោយកម្លាំងអាវុធប៉ុណ្ណោះ។ Jan Sobieski ដែលបន្ទាប់មកជាបុរសពេញវ័យរួចហើយ បានស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការនេះយ៉ាងអស្ចារ្យ។ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកតាតាស ដែលតាមធម្មតា បានខ្ចាត់ខ្ចាយពាសពេញទឹកដីអ៊ុយក្រែន នៅក្នុងការពង្រាយទ័ពសេះតូចៗ (ច្រករបៀង) ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការប្លន់ភូមិ និងយក yasir (អ្នកទោស) Sobieski បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ គាត់ក៏បានបែងចែកកងទ័ពតូចមួយរបស់គាត់ (ប្រហែល 15 ពាន់នាក់ប្រឆាំងនឹង Tatars និង Cossacks ជាង 30 ពាន់នាក់) ទៅជាក្រុមតូចៗដែលពឹងផ្អែកលើបន្ទាយប៉ូឡូញដែលមានទីតាំងនៅ Podolia បានវាយលុកនិងបំផ្លាញជ្រុង Crimean ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅទីបញ្ចប់ Sobieski ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តល់សមរភូមិទូទៅដល់កងកម្លាំងសត្រូវដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដោយក្លាយជាជំរុំរឹងមាំនៅជិត Podhayets (ឥឡូវនេះនៅក្នុងតំបន់ Ternopil នៃអ៊ុយក្រែន) ជាមួយនឹងកងពលដែលមានចំនួនត្រឹមតែ 3 ពាន់នាក់។ កងទ័ពទៀងទាត់ និងកសិករប្រដាប់អាវុធរាប់ពាន់នាក់។ ការវាយលុកលើជំរុំពង្រឹងប៉ូឡូញ ទោះបីជាកម្លាំងរបស់ Crimeans និង Cossacks មានទំហំធំជាងកងទ័ពរបស់ Sobieski ច្រើនដងក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានសងសឹកដោយការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់សត្រូវ។ អាកាសធាតុត្រជាក់កាន់តែខិតជិតមកដល់ ប៊ិច Tatar នៅតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃ Podolia ដោយកងទ័ពប៉ូឡូញ ការវាយប្រហាររបស់ Cossacks នៃ Zaporozhye Sich ក្រោមការដឹកនាំរបស់ ataman ដ៏រុងរឿង Ivan Serko នៅលើ Crimea - ទាំងអស់នេះបានបង្ខំ Doroshenko និងមេដឹកនាំយោធា Crimean ។ Krym-Girey ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពជាមួយ Sobieski ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែតុលា សន្ធិសញ្ញាមួយត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយ Crimea ដោយស្ដារស្ថានភាពសន្តិភាពរវាង Khanate និងសាធារណៈរដ្ឋ Gentry ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលា - ជាមួយ Peter Doroshenko ដែលបានទទួលស្គាល់អំណាចកំពូលរបស់ស្តេច និង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី។

វាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេដែលយើងបានលះបង់កន្លែងច្រើននៅទីនេះចំពោះការពិពណ៌នានៃយុទ្ធនាការ Podhajec ។ ជាការពិតណាស់ វាមិនអាចនិយាយបានថាវាបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យពេញលេញសម្រាប់កងទ័ពប៉ូឡូញនោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺអំឡុងពេលដែលទេពកោសល្យដឹកនាំរបស់ Jan Sobieski ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាលើកដំបូង។ លើសពីនេះទៀត Podgaitsy បានបង្កើនសិទ្ធិអំណាចនៃ hetman ពេញលេញនៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានីយ៉ាងខ្លាំងដោយបើកផ្លូវឱ្យគាត់ឈានដល់កម្ពស់នៃអាជីពយោធានិងនយោបាយរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1668 គាត់បានក្លាយជា hetman ដ៏អស្ចារ្យ។

Hetman Doroshenko មិនទទួលយកការបរាជ័យនៅ Podgayets ដោយងាកទៅរកស្តេចស៊ុលតង់ទួរគីសម្រាប់ជំនួយ។ ចក្រភពអូតូម៉ង់ភ្លាមៗបានឆ្លៀតយកឱកាសដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីថ្មីលើសពី Dniester ។ នៅឆ្នាំ 1672 កងទ័ពទួរគីដ៏ធំមួយបានលុកលុយ Podolia និងឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Kamenets ។ អ្នកស្នងតំណែងប៉ូឡូញ-លីទុយអានី មិនមានពេលសម្រាប់សង្រ្គាមទេ៖ ប្រទេសនេះកំពុងស្ថិតក្នុងភាពច្របូកច្របល់រវាងស្តេច Michal Korybut Wisniewiecki និងក្រុមប្រឆាំងដ៏អស្ចារ្យ (មេដឹកនាំម្នាក់គឺ Jan Sobieski) ដែលកំពុងរៀបចំផែនការដកព្រះអង្គចេញពីបល្ល័ង្ក។ នៅពេលដែលពួកគេដឹងវាវាយឺតពេលទៅហើយ៖ Kamenets ដែលមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការការពារដ៏យូរនោះ មានការជាប់គាំង។ មិនអាចបន្តសង្រ្គាមបាន ប៉ូលបានបញ្ចប់សន្តិភាពមួយ ដែលពួកឧទ្ទាមខ្លួនឯងហៅថា "គួរឱ្យអាម៉ាស់" ។ ជនជាតិទួគីបានទទួល Podolia ទាំងអស់ជាមួយ Kamenets ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Right Bank Ukraine និងការគោរពប្រចាំឆ្នាំពីសាធារណរដ្ឋ gentry ។ ប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងលក្ខខណ្ឌដ៏អាម៉ាស់បែបនេះបានទេ ហើយសង្រ្គាមបានបន្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់ Jan Sobieski លើទួគីនៅ Khotyn ក្នុងឆ្នាំ 1673 មិនបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនោះទេ។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពប៉ូឡូញ - ទួរគីថ្មីឆ្នាំ 1676 ទឹកដី Podolia និងអ៊ុយក្រែននៅតែនៅជាមួយ Ottoman ប៉ូលអាចសម្រេចបាននូវការបដិសេធមិនផ្តល់សួយសារអាករ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់ Jan Sobieski ជ័យជំនះនៅ Khotyn បានបើកផ្លូវទៅកាន់មកុដប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ ១៦៧៤ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចប៉ូឡូញ។ ដោយបានឡើងសោយរាជ្យ មេទ័ពដែលមានមហិច្ឆតាបានចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់។ ដំបូងបង្អស់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងធានាបាននូវបល្ល័ង្កនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី សម្រាប់គ្រួសារ Sobieski ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ស្តេចសង្ឃឹមថានឹងផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់គឺយ៉ាកុបជាមួយនឹងកម្មសិទ្ធិតំណពូជនៅខាងក្រៅប្រទេសប៉ូឡូញ-លីទុយអានី Commonwealth ។ ដំបូងឡើយ ភ្នែករបស់ចនទី ៣ បែរទៅរកទឹកដីឌូកាល់ (ព្រះអង្គម្ចាស់) ព្រុស្ស៊ី។

សូម្បីតែបន្ទាប់ពីសន្តិភាព Torun ក្នុងឆ្នាំ 1466 ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏យូររវាងប្រទេសប៉ូឡូញ និងលំដាប់ Teutonic ក៏ដោយ ក្រោយមកទៀតដែលបានទទួលបរាជ័យបានទទួលស្គាល់ថាខ្លួនជាសេនាធិការនៃស្តេចប៉ូឡូញ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។ មួយនៅតែស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់ដោយផ្ទាល់របស់ចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ទីពីរ (Royal Prussia ដែលរួមមាន Gdansk Pomerania តំបន់ Malbork និង Elbląg, Warmia ជាដើម) បានបញ្ចូលប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ 1525 ព្រះអង្គម្ចាស់ Albrecht នៃ Hohenzollern បានធ្វើសណ្តាប់ធ្នាប់ដោយបង្វែរទឹកដីរបស់គាត់ទៅជា Duchy នៃ Prussia ។ នៅឆ្នាំ 1618 រាជវង្ស Hohenzollern នៅ Ducal Prussia ត្រូវបានរំខាន ប៉ុន្តែដោយការសម្រេចចិត្តរបស់របបអាហារនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី អំណាចលើវាត្រូវបានផ្ទេរទៅសាខាមួយទៀតនៃ Hohenzollerns ដែលជាអ្នកបោះឆ្នោត (ព្រះអង្គម្ចាស់) នៃ Brandenburg ហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ បានក្លាយជាសេនាប្រមុខ Prussian របស់ស្តេចប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ 1657 អ្នកបោះឆ្នោត Brandenburg លោក Friedrich Wilhelm ជាថ្នូរនឹងការជួយប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែត បានសម្រេចការលះបង់ចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី ពីសិទ្ធិគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹង Ducal Prussia ដោយក្លាយជាម្ចាស់អធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះបានចាប់ផ្តើមការរីកចម្រើនបន្តិចម្តង ៗ នៃអំណាចនៃ Prussia ដែលនៅដើមសតវត្សទី 18 បានក្លាយជានគរមួយដែលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងការបែងចែកនៃ Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានី។

Jan Sobieski គ្រោងនឹងយក Ducal Prussia ពី Frederick William និងធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ Jacob គ្រប់គ្រងវា។ ដោយបានធានានៅឆ្នាំ 1675 និង 1677 ។ ដោយមានការគាំទ្រពីប្រទេសបារាំង និងស៊ុយអែត ដែលកំពុងតែមានសង្រ្គាមជាមួយ Brandenburg នៅពេលនោះ ស្តេចបានចាប់ផ្តើមទាញកងទ័ពទៅកាន់ព្រំដែន Prussian ដោយជួលដោយគាត់ដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួន ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់ការគាំទ្រដល់ស៊ុយអែតដែលហៀបនឹង វាយលុក Ducal Prussia ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យរបស់ស៊ុយអែត ភាពមិនច្បាស់លាស់របស់ស្តេចប៉ូឡូញខ្លួនឯង និងការប្រឆាំងដ៏ប៉ិនប្រសប់ចំពោះផែនការរបស់គាត់ពីផ្នែកការទូត Brandenburg និងក្រុមប្រឆាំងដ៏អស្ចារ្យបានកំណត់ទុកជាមុននូវការបរាជ័យនៃផែនការរបស់ Jan Sobieski ។

ការផ្ទុះសង្រ្គាមជាមួយចក្រភពអូតូម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1683 បានបើកការរំពឹងទុកថ្មីសម្រាប់គូស្វាមីភរិយា Sobieski ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេសង្ឃឹមថា ដោយមានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអូទ្រីស ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិទួគីពីតំបន់ Danube និងធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់ពួកគេជាស្តេចនៃប្រទេសហុងគ្រីរំដោះចេញពី Ottoman យ៉ាងហោចណាស់ធានាឱ្យគាត់គ្រងរាជ្យបល្ល័ង្កនៃ Moldavia ឬ Wallachia ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែការប្រឆាំងយ៉ាងសកម្មរបស់ Habsburgs ផែនការទាំងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យក្លាយជាការពិតនោះទេ។ រឿងតែមួយគត់ដែល John III និង Maria Casimira សម្រេចបានគឺអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនប្រុសរបស់ពួកគេជាមួយកូនស្រីរបស់អ្នកបោះឆ្នោត Palatinate Philip Wilhelm ដែលកូនស្រីម្នាក់ទៀតគឺជាភរិយារបស់អធិរាជ Leopold I ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនបានជួយពង្រឹងជំហររបស់គូស្នេហ៍រាជវង្ស Sobieski នៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ-លីទុយអានី នោះទេ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃរជ្ជកាលរបស់ Jan Sobieski ភាពអនាធិបតេយ្យនយោបាយបានកើនឡើងកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងប្រទេស ហើយកងទ័ព និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសគឺស្ថិតនៅក្នុងវិបត្តិយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ការរអាក់រអួលរបស់ Sejms ឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងការឃុបឃិតប្រឆាំងនឹងរាជវង្សរបស់ពួកអភិជន។ នៅឆ្នាំ 1688 Sejm ត្រូវបានរំខាននៅដើមដំបូងសូម្បីតែមុនពេលការបោះឆ្នោតរបស់សេនាប្រមុខនៃខ្ទមស្ថានទូត (គាត់បានដឹកនាំការជជែកដេញដោលដែលជា analogue របស់អ្នកនិយាយទំនើប) ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ Sobieski ដែលជាអ្នកសញ្ជ័យដ៏ល្បីល្បាញនៃទួគីនៅជិតទីក្រុងវីយែនបានមកដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ដោយបានជួបប្រទះនឹងការដួលរលំនៃផែនការនយោបាយបរទេសនិងក្នុងស្រុកដែលមានមហិច្ឆតារបស់គាត់។

ចំណាំ៖

1. Castellan- ដំបូងឡើយ មន្ត្រីរាជការដែលប្រមូលពន្ធ និងគ្រប់គ្រងតុលាការនៅលើទឹកដីនៃ Kastelani (អង្គភាពរដ្ឋបាលដែលជាផ្នែកមួយនៃ voivodeship ក្រោយមកត្រូវបានជំនួសដោយ povet); ក្រោយមកនៅសតវត្សទី 15 ពួក Castellans បានបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃមុខងារតុលាការ និងរដ្ឋបាលរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនៅតែជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សារាជវង្ស (ព្រឹទ្ធសភា)។

2. មហាសេនា- មុខតំណែងតុលាការនៅក្នុង Commonwealth ប៉ូឡូញ - លីទុយអានី។ Marshal បានដឹកនាំពិធីតុលាការ, គ្រប់គ្រងរាជវាំង, និងជាសមាជិកនៃព្រឹទ្ធសភា; មិនត្រូវច្រឡំជាមួយនឹងឋានៈយោធារបស់សេនាប្រមុខ ដែលមាននៅក្នុងកងទ័ពអឺរ៉ុបមួយចំនួន។

©រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង