តើការចងចាំគឺជាអ្វី? ប្រភេទនៃការចងចាំ

ការចងចាំរបស់មនុស្សគឺជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យដែលធម្មជាតិបានផ្តល់ឱ្យមនុស្ស។ អរគុណចំពោះវា យើងអាចប្រមូលបទពិសោធន៍ជីវិត ហើយប្រើប្រាស់វាជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់យើង។ មនុស្សម្នាក់ដែលបាត់បង់ការចងចាំគឺអស់សង្ឃឹមក្នុងពិភពលោកនេះ ពីព្រោះរាល់ពេលនឹងក្លាយជាការរកឃើញសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែនឹងនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ និងការពេញចិត្ត។ មានស្ថានភាពដែលការចងចាំរបស់មនុស្សកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន៖ យើងភ្លេចអ្វីដែលបានកើតឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ។ ជំងឺនេះអាចវិវឌ្ឍន៍ជាលទ្ធផលនៃរោគវិទ្យាមុនក្នុងជីវិត។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ការ​ចង​ចាំ​ខ្សោយ​តាំង​ពី​កំណើត​មក កុំ​បារម្ភ៖ វា​អាច​អភិវឌ្ឍ​បាន។

តើ​វា​ជា​អ្វី?

ការចងចាំរបស់មនុស្សត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រធានបទនៃការសិក្សានៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃចិត្តវិទ្យា។ នេះគឺជាសមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងការប្រមូលផ្តុំ និងរក្សាទុកព័ត៌មាន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា ការចងចាំត្រូវបានកំណត់ថាជាសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតបទពិសោធន៍ អារម្មណ៍ពីអតីតកាល ចងចាំទីតាំងមុនរបស់វត្ថុ។ល។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​នោះ​គឺ​ការ​ចង​ចាំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​យើង​រក្សា​ទុក​ព័ត៌មាន​ដែល​ប្រមូល​ផ្ដុំ​អំពី​ពិភពលោក​នេះ។

យើងដឹងថាខួរក្បាលមានអឌ្ឍគោលពីរ។ ដូច្នេះការចងចាំត្រូវបានសិក្សាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងចិត្តវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសរីរវិទ្យាផងដែរ។ វាមានកោសិកាដែលជាប់ទាក់ទងគ្នាជាង 20 ពាន់លាន។ អឌ្ឍគោលខាងស្តាំទទួលខុសត្រូវចំពោះអារម្មណ៍ អារម្មណ៍ និងខាងឆ្វេងសម្រាប់ការគិតបែបឡូជីខល។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថា តើការចងចាំរបស់មនុស្សស្ថិតនៅទីណា និងរបៀបដែលព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុកត្រូវបានចងចាំនោះទេ។

ដើម្បីកំណត់ប្រភេទនៃការចងចាំដែលមនុស្សម្នាក់មាន និងហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវការ សូចនាករគួរតែទទួលបានសម្រាប់លក្ខណៈដូចខាងក្រោមនៃទ្រព្យសម្បត្តិនេះ។ លក្ខណៈទូទៅ និងការចាត់ថ្នាក់នៃការចងចាំក្នុងវិស័យចិត្តវិទ្យានឹងអាស្រ័យលើប៉ារ៉ាម៉ែត្រ។ នេះគឺជាប្រភេទចម្បង លក្ខណៈ និងចំណាត់ថ្នាក់ទូទៅរបស់ពួកគេ៖

• កម្រិតសំឡេង។ ការវាស់ស្ទង់សមត្ថភាពចងចាំសរុបរបស់មនុស្សពេញវ័យគឺពិបាកខ្លាំងណាស់ ព្រោះក្នុងជីវិតយើងប្រើតែ 4-10% នៃធនធានខួរក្បាលរបស់យើង។ ជាមធ្យម សមត្ថភាពនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លីអាចមាន 7 ឯកតានៃព័ត៌មាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមត្ថភាពរបស់មនុស្សគឺធំជាងនេះទៅទៀត ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា។ អ្នកស្រាវជ្រាវ L.I. Kupriyanovich បានគណនាថា សមត្ថភាពចងចាំរបស់មនុស្សគឺ 125 លានមេកាបៃ ឬច្រើនជាងនេះ។ ប៉ុន្តែមានតែ 1% នៃមនុស្សជាតិប៉ុណ្ណោះដែលប្រើការចងចាំរបស់វាឱ្យបានពេញលេញបំផុត។ មនុស្សបែបនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សពូកែ។ ជាឧទាហរណ៍ Mozart អាចស្តាប់តន្ត្រីបានតែម្តងគត់ ហើយបន្ទាប់មកសរសេរពិន្ទុរបស់វាដោយគ្មានកំហុស។ អាឡិចសាន់ឌឺ មហាអាចហៅទាហានរបស់គាត់ទាំងអស់តាមឈ្មោះ។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​នោះ​គឺ​សមត្ថភាព​ចងចាំ​របស់​មនុស្ស​ណា​ក៏​អាច​ឲ្យ​ពួកគេ​បង្ហាញ​សមត្ថភាព​អស្ចារ្យ​ដូច​គ្នា។
• ល្បឿននៃការចងចាំ។ អាស្រ័យលើកម្រិតនៃការបណ្តុះបណ្តាលការចងចាំ។ វាខុសគ្នាសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។
• ភាព​ត្រឹមត្រូវ។ អាស្រ័យលើរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់អាចបង្កើតឡើងវិញនូវការពិតដែលគាត់ចងចាំបានត្រឹមត្រូវ។
• រយៈពេល។ អ្នក​ខ្លះ​ចងចាំ​បាន​លឿន ប៉ុន្តែ​ចងចាំ​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី ចំណែក​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ចងចាំ​អស់​មួយ​ជីវិត។ រយៈពេលនៃការចងចាំក៏ប្រែប្រួលពីមនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សផងដែរ។ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីផងដែរថាមានប្រភេទផ្សេងគ្នានៃអង្គចងចាំដោយផ្អែកលើរយៈពេលនៃការផ្ទុកព័ត៌មាន។ ការចងចាំរយៈពេលខ្លី គឺជាប្រភេទដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចងចាំព័ត៌មានក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ការចងចាំរយៈពេលវែងជាប្រភេទមួយត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពិតដែលថាវាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចងចាំព័ត៌មានក្នុងរយៈពេលយូរ ជួនកាលពេញមួយជីវិត។ អាស្រ័យលើការចងចាំដែលមនុស្សម្នាក់ប្រើ និងហ្វឹកហាត់បន្ថែមទៀត ប្រភេទនេះកំណត់រយៈពេលនៃការចងចាំ។
• ឆន្ទៈក្នុងការបន្តពូជ។ ពេលខ្លះវាកើតឡើងដែលមនុស្សម្នាក់បានបង្រៀន បទពិសោធន៍ ទន្ទេញចាំ ប៉ុន្តែនៅពេលត្រឹមត្រូវមិនអាចចងចាំការពិតដែលបានដឹងរួចទៅហើយ។ មានការចងចាំ ប៉ុន្តែវាមិនបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ឡើងវិញទេ។ ដូច្នេះ តួនាទី​របស់​វា​ក្នុង​ជីវិត​របស់​មនុស្ស​ហាក់​ដូច​ជា​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​។

ប្រភេទសំខាន់ៗ

មានប្រភេទអង្គចងចាំសំខាន់ៗ អាស្រ័យលើលក្ខណៈ៖

• ការចាត់ថ្នាក់តាមលក្ខណៈនៃគោលដៅ៖ ស្ម័គ្រចិត្ត និងមិនស្ម័គ្រចិត្ត។ ដោយប្រើអង្គចងចាំដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត យើងចងចាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ដោយមានការចូលរួមពីការចងចាំដោយស្ម័គ្រចិត្ត ចាំបាច់ត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែង និងប្រើប្រាស់ឆន្ទៈ។
• ការចាត់ថ្នាក់តាមវិធីសាស្រ្តនៃការទន្ទេញ និងធម្មជាតិនៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្ត៖ ម៉ូទ័រ (ឬ kinetic), អារម្មណ៍, រូបភាព, មើលឃើញ, auditory, tactile, verbal-logical និង logical ។ ប្រភេទនៃការចងចាំទាំងនេះត្រូវនឹងវិធីសាស្រ្តជាក់លាក់នៃការទន្ទេញចាំ៖ ការប្រើចលនា ពាក្យ ការគណនាឡូជីខល ការយល់ឃើញដែលមើលឃើញ រូបភាពជាដើម។

ការលើកឡើងជាពិសេសគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងពីប្រភេទមូលដ្ឋាននៃការចងចាំដូចជារយៈពេលខ្លី និងរយៈពេលវែង។ ការចងចាំរយៈពេលខ្លីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយព័ត៌មានដែលរក្សាទុករយៈពេល 20 វិនាទី។ ការទន្ទេញកើតឡើងបន្ទាប់ពីការយល់ឃើញខ្លីៗអំពីវត្ថុ ឬព័ត៌មាន។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតត្រូវបានគេចងចាំប៉ុន្តែសម្រាប់គោលបំណងនៃការបន្តពូជនាពេលអនាគតដែលជាតួនាទីនៃប្រភេទនេះ។

សមត្ថភាពនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លីគឺមានលក្ខណៈបុគ្គលណាស់។ យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនេះគឺ 7-9 គ្រឿង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសព្វថ្ងៃនេះនិយាយថាប៉ារ៉ាម៉ែត្រនេះគឺបំផ្លើសពេក។ ហើយយើងគួរតែនិយាយអំពី 3-4 គ្រឿង។ ក្នុងករណីនេះដំណើរការជំនួសកើតឡើង។ នៅពេលដែលសមត្ថភាពចងចាំរយៈពេលខ្លីពេញ នោះព័ត៌មានថ្មីជំនួសអ្វីដែលបានរៀនពីមុន ដែលបណ្តាលឱ្យព័ត៌មានដែលបានរៀនពីមុនបាត់។ ជាឧទាហរណ៍ នាមត្រកូល និងនាមត្រកូលរបស់មនុស្សជាច្រើនដែលយើងធ្លាប់ស្គាល់ពីមុនមក ត្រូវបានបាត់បង់ ហើយជំនួសដោយឈ្មោះថ្មី។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រក្សាវានៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែខិតខំប្រឹងប្រែងដោយឆន្ទៈដ៏មុតមាំ។

វាមិនពិបាកក្នុងការទាយថាតើមុខងារ និងគោលបំណងនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លីជាអ្វីនោះទេ។ វាចាំបាច់ក្នុងការដំណើរការចំនួនដ៏ធំនៃព័ត៌មានដែលទទួលបានជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ របស់ដែលមិនចាំបាច់ត្រូវបានដកចេញភ្លាមៗ ជាលទ្ធផលមនុស្សម្នាក់អាចជៀសវាងការផ្ទុកលើសទម្ងន់ខួរក្បាល។

មុខងារ និងគោលបំណងនៃការចងចាំរយៈពេលវែងគឺពិតជាផ្ទុយពីនេះ។ អង្គចងចាំរយៈពេលវែងរក្សាទុកព័ត៌មានដោយគ្មានកំណត់។ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​រក្សា​ចំនួន​ព័ត៌មាន​ជាក់លាក់​ក្នុង​រយៈពេល​យូរ ព័ត៌មាន​ចាំបាច់​ត្រូវតែ​ត្រូវបាន​ផលិត​ឡើងវិញ​ជានិច្ច។ មានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងការរក្សាទុកព័ត៌មាន និងការផលិតឡើងវិញ។ ដោយសារព័ត៌មានជាច្រើននៅឆ្ងាយពីពេលបច្ចុប្បន្ន វាចាំបាច់ក្នុងការធានាថាវា "នៅនឹងដៃ" ជានិច្ច។ នេះគឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលការចងចាំរយៈពេលវែងអាចរក្សាវាបាន។

មានអង្គចងចាំប្រភេទមួយទៀត - RAM ។ មុខងារ និងគោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីរក្សាទុកព័ត៌មានសម្រាប់រយៈពេលជាក់លាក់មួយ ដែលកំណត់ដោយកិច្ចការនៅនឹងដៃ។ ប្រសិនបើកិច្ចការត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយព័ត៌មានមិនចាំបាច់ទៀតទេ វាត្រូវបានលុប។ ជាឧទាហរណ៍ សិស្សដែលសិក្សាសម្ភារៈសម្រាប់ការប្រឡងនឹងចងចាំតិចតួចអំពីអ្វីដែលគាត់បានរៀនបន្ទាប់ពីប្រឡងជាប់។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយសកម្មភាពរបស់ RAM៖ កិច្ចការត្រូវបានបញ្ចប់ ព័ត៌មានត្រូវបានលុប។

ច្បាប់

ការពិពណ៌នាទូទៅ និងការចាត់ថ្នាក់នៃការចងចាំនឹងមិនពេញលេញដោយមិននិយាយអំពីច្បាប់មូលដ្ឋានរបស់វា។ ពួកគេជួយមនុស្សកែលម្អការចងចាំរបស់ពួកគេដោយប្រើលំនាំជាក់លាក់។ នេះជាតួនាទី និងគោលបំណងរបស់ពួកគេ៖

• ការប្រាក់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានចងចាំគួរតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះមនុស្សម្នាក់។
• ការយល់ដឹង។ សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ វាមានសារៈសំខាន់ថាតើបញ្ហាត្រូវបានគិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅប៉ុណ្ណា។
• ការដំឡើង។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃការបញ្ចូលបរិមាណនៃព័ត៌មាន។ គាត់ប្រាកដជានឹងធ្វើវា។
• សកម្មភាព។ ប្រសិនបើចំណេះដឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង នោះការទន្ទេញនឹងបង្កើនល្បឿន។ ការអនុវត្តដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងដំណើរការចងចាំ។
• បរិបទ។ អ្វី​ដែល​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​រៀន​ក្នុង​បរិបទ​ជាមួយ​នឹង​ព័ត៌មាន​ចាស់។
• ហ្វ្រាំង។ ព័ត៌មានថ្មី បដិសេធព័ត៌មានចាស់។
• ប្រវែងជួរល្អបំផុត។ នេះគឺជាស៊េរីនៃវត្ថុឬបាតុភូតដែលចាំបាច់ត្រូវចងចាំ។ ស៊េរីមិនគួរលើសពីសមត្ថភាពនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លីទេ។
• គែម។ ភាពពិសេសនៃការចងចាំគឺដូចជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅដើមនិងចុងបញ្ចប់ត្រូវបានចងចាំកាន់តែប្រសើរ។
• ពាក្យដដែលៗ។ ប្រសិនបើព័ត៌មានត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតច្រើនដង វានឹងត្រូវបានគេចងចាំកាន់តែប្រសើរ។ ភាពមិនពេញលេញ។ ប្រសិនបើសកម្មភាពមិនត្រូវបានបញ្ចប់ ឃ្លាមិនត្រូវបាននិយាយទេ វានឹងត្រូវបានគេចងចាំកាន់តែប្រសើរ។

ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពចងចាំ និងការចងចាំ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងពីច្បាប់ទាំងនេះ ហើយអនុវត្តវាដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់អ្នក។

ដំណើរការ

លក្ខណៈទូទៅនៃការចងចាំក្នុងវិស័យចិត្តវិទ្យា សំដៅលើដំណើរការនៃការចងចាំ។ នេះគឺជាអ្វីដែលសំខាន់ ចំណាត់ថ្នាក់ និងលក្ខណៈរបស់ពួកគេ៖

• ការទន្ទេញចាំ។ រួមមានការយល់ដឹង ការចាប់យក ការយល់ឃើញ និងបទពិសោធន៍នៃធាតុថ្មី។ រឿងសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំគឺបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងធាតុនិងភ្ជាប់ពួកវាទៅជាទាំងមូល។
• ការផ្ទុក។ លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះនៃអង្គចងចាំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកសម្ភារៈដែលបានទទួល ដំណើរការវា និងធ្វើជាម្ចាស់វា។ សូមអរគុណចំពោះព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក មនុស្សម្នាក់អាចរុករកបរិស្ថាន និងមិនបាត់បង់បទពិសោធន៍ដែលទទួលបាន។ ការចងចាំរយៈពេលវែងទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហានេះ ដែលជាតួនាទី និងគោលបំណងរបស់វា។
• ការបន្តពូជ និងការទទួលស្គាល់។ លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករំលឹកឡើងវិញនូវព័ត៌មាននៅពេលត្រឹមត្រូវ និងអនុវត្តវាក្នុងការអនុវត្ត។ តាមការពិត វត្ថុ ឬបាតុភូតដែលបានឃើញពីមុនត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងទាក់ទងដោយខួរក្បាលទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍ពីបទពិសោធន៍កន្លងមក។
• ភ្លេច។ នេះគឺជាការបាត់បង់ការបន្តពូជ។ មុខងារ និងគោលបំណងនៃការបំភ្លេចគឺដើម្បីកុំឱ្យខួរក្បាលផ្ទុកលើសទម្ងន់ និងសម្អាតវាឱ្យបានទៀងទាត់នូវព័ត៌មានដែលមិនចាំបាច់។

មុខងារជាមូលដ្ឋានទាំងនេះកំណត់សមត្ថភាពនៃការចងចាំក្នុងការរក្សាទុកព័ត៌មានសម្រាប់ពេលខ្លះ។

លក្ខណៈទូទៅនៃការចងចាំ បង្ហាញពីពូជរបស់វាជាច្រើនទៀត។ ការចាត់ថ្នាក់នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការតំរង់ទិសការចងចាំផ្សេងៗគ្នា៖

• Visual - តួនាទីរបស់វានៅក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺរក្សាទុករូបភាពដែលមើលឃើញ។
• ម៉ូទ័រ - តួនាទីរបស់វាគឺចងចាំសកម្មភាពរាងកាយពីមុន។
• Episodic - អាចមានរយៈពេលវែង ប៉ុន្តែត្រូវបានភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងភាគពីជីវិតរបស់យើង។
• Semantic - ក៏អាចមានរយៈពេលយូរដែរ ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចំណេះដឹងអំពីការពិត ឬអត្ថន័យពាក្យសំដី។ វាជាអរគុណដល់នាងដែលតារាងគុណត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងការចងចាំរបស់យើងពេញមួយជីវិត។
• នីតិវិធីគឺជាចំណេះដឹងអំពីរបៀបអនុវត្តសកម្មភាពជាក់លាក់ ឬ ក្បួនដោះស្រាយ។
• សណ្ឋានដី - អនុញ្ញាតឱ្យយើងរុករកក្នុងលំហ និងចងចាំកន្លែងដែលយើងបានទៅរួចហើយ។

លក្ខណៈទូទៅ និងការចាត់ថ្នាក់នៃការចងចាំបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របង្កើតលំហាត់មួយចំនួនដើម្បីអភិវឌ្ឍ និងបង្កើនបរិមាណរបស់វា។

បច្ចេកទេសជាមូលដ្ឋាន និងលំហាត់ mnemonic

បច្ចេកទេស និងលំហាត់ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអភិវឌ្ឍការចងចាំ និងបង្កើនបរិមាណរបស់វា។ នេះគឺជាប្រភេទលំហាត់ជាច្រើន៖

• ព្យាយាមចងចាំអក្សរដំបូងនៅក្នុងឃ្លា ហើយបន្ទាប់មកចម្លងវាពីពួកវា។
• សរសេរកំណាព្យ។
• ទន្ទេញពាក្យ និងពាក្យវែងៗដោយប្រើព្យញ្ជនៈដែលធ្លាប់ស្គាល់។
• ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងក្នុងន័យធៀប។
• បណ្តុះបណ្តាលការចងចាំដែលមើលឃើញរបស់អ្នកដោយចងចាំរូបភាព។
• ទន្ទេញលេខដោយប្រើលំនាំ ឬកាលបរិច្ឆេទ និងបន្សំដែលធ្លាប់ស្គាល់។

គ្រោងការណ៍លំហាត់ទូទៅដ៏សាមញ្ញនេះនឹងអភិវឌ្ឍការចងចាំនៃប្រភេទផ្សេងៗយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ហេតុអ្វីបានជាការចងចាំចុះខ្សោយ?

មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​កើត​ជំងឺ​ភ្លេច​ភ្លាំង​ច្រើន​ប្រភេទ។ យើងដឹងថាការបាត់បង់ការចងចាំអាចកើតមានឡើងបន្ទាប់ពីជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ដែលជាលទ្ធផលនៃរបួស ឬតាមអាយុ។ ជំងឺក្រិនសរសៃឈាម (ស្ទះសរសៃឈាមក្នុងខួរក្បាល) ជំងឺសរសៃប្រសាទ របួសលលាដ៍ក្បាល ពិការភាពពីកំណើតនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ និងខួរក្បាលប៉ះពាល់ដល់គុណភាពនៃការចងចាំ។

ប្រសិនបើជំងឺនៃការចងចាំត្រូវបានបង្កឡើងដោយជំងឺវាចាំបាច់ត្រូវឆ្លងកាត់ការព្យាបាលដោយថ្នាំ។ មានតែបន្ទាប់ពីនេះប៉ុណ្ណោះ វាអាចត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយផ្នែក ទោះបីជាគ្រូពេទ្យមិនដែលផ្តល់ការធានាពិតប្រាកដក៏ដោយ។

ការផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងនឹងអាយុនៅក្នុងរាងកាយក៏មិនបន្ថែមដល់សុខភាពដែរ។ ដើម្បីរក្សាការចងចាំគ្រប់ប្រភេទ "នៅរស់" អ្នកត្រូវហ្វឹកហាត់ពួកគេជានិច្ច។ Crosswords, board games, riddles, and Japanese puzzles គឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ លំហាត់ប្រាណមានប្រយោជន៍ណាស់សម្រាប់កុមារ។

តើអ្នកអាចកែលម្អការចងចាំរបស់អ្នកដោយរបៀបណា?

បន្ថែមពីលើបច្ចេកទេស mnemonic ដែលបានរៀបរាប់នោះ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីកែលម្អការចងចាំ និងបង្កើនកម្រិតសំឡេងរបស់វា។ នេះគឺជាគ្រោងទូទៅនៃអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ ដើម្បីបង្កើនការចងចាំរបស់អ្នក៖

• កុំខ្ជិល។ ការចងចាំត្រូវតែត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឥតឈប់ឈរបើមិនដូច្នេះទេវានឹងមិនមានលទ្ធផលទេ។
• ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចអ្វីមួយ កុំព្យាយាមរកមើលភ្លាមៗនៅក្នុងសៀវភៅ ឬសៀវភៅយោង។ ព្យាយាមចងចាំដោយខ្លួនឯង។
• នៅពេលអានសៀវភៅ ព្យាយាមប្រាប់ខ្លឹមសារឡើងវិញទៅកាន់អ្នកដែលជិតស្និទ្ធនឹងអ្នក ដោយដាក់ឈ្មោះទាំងអស់ សូម្បីតែតួអក្សរដែលមិនសូវសំខាន់ក៏ដោយ។ កុំមើលរំលងព្រឹត្តិការណ៍តូចតាចនៅក្នុងសៀវភៅ។
• រៀនកំណាព្យដោយបេះដូងលំដាប់លេខ (ឧទាហរណ៍ទូរស័ព្ទ) ។ ប្រសិនបើអ្នកមានកូនដែលរៀននៅសាលា អ្នកអាចរត់ប្រណាំងជាមួយគាត់ ដើម្បីមើលថាអ្នកណាអាចរៀនកំណាព្យបានលឿនបំផុត។
• ធ្វើការជាមួយលេខញឹកញាប់ជាងមុន ដោះស្រាយបញ្ហា។ គណិតវិទ្យាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែលើការគិតឡូជីខលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើការចងចាំទៀតផង។
• ព្យាយាមរៀនអ្វីដែលថ្មីជានិច្ច ហើយបង្កើតព័ត៌មានឡើងវិញបន្ទាប់ពីមួយរយៈ។ មើលថាតើការចងចាំរបស់អ្នកប្រសើរឡើងលឿនប៉ុណ្ណា។
• ចងចាំព្រឹត្តិការណ៍នៅថ្ងៃមុន អ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពីមួយសប្តាហ៍មុន។ ប្រភេទនៃការបណ្តុះបណ្តាលនេះនឹងបង្កើនសមត្ថភាពចងចាំរបស់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបង្ខំការចងចាំរយៈពេលខ្លីរបស់អ្នកឱ្យផ្ទេរព័ត៌មានទៅក្នុងការចងចាំរយៈពេលវែង។
• រៀនភាសា។ បន្ថែមពីលើអត្ថប្រយោជន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវចិត្តរបស់អ្នក អ្នកក៏នឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ការចងចាំរបស់អ្នកផងដែរ។ រៀនយ៉ាងហោចណាស់ 6-7 ពាក្យថ្មីក្នុងមួយថ្ងៃពីភាសាណាមួយក្នុងពិភពលោក។
• មានភាពវិជ្ជមាន។ កុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងភ្លេចរឿងឥតឈប់ឈរ។ គិតថាអ្នកចងចាំអ្វីៗទាំងអស់ ហើយអ្នកពិតជាធ្វើបាន។
• ទទួលព័ត៌មានដោយអារម្មណ៍ទាំងអស់។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវចងចាំអ្វីមួយ ចូរមកជាមួយសមាគម។ វាអាចជាក្លិន រសជាតិ រូបភាព សកម្មភាព ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ ឬវត្ថុមួយ។ ក្រោយមកទៀត ចងចាំពីសមាគម អ្នកនឹងអាចរំលឹកព័ត៌មានចាំបាច់នៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក។
• ដោះស្រាយបញ្ហាឡូជីខល។ ទោះបីជាការពិតដែលថាល្បែងផ្គុំរូបធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវដំណើរការគិតក៏ដោយក៏វាមានឥទ្ធិពលមានប្រយោជន៍លើដំណើរការចងចាំផងដែរ។
• តុ។ នេះគឺជាវិធីដែលបង្ហាញឱ្យឃើញដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលការយកចិត្តទុកដាក់ ការចងចាំ និងការសង្កេត។ នៅក្នុងវា លេខពី 1 ដល់ 20 ត្រូវបានប្រមូល និងខ្ចាត់ខ្ចាយតាមលំដាប់លំដោយ និងសរសេរជាពុម្ពអក្សរផ្សេងៗគ្នា។ ភារកិច្ចគឺត្រូវចងចាំពួកវា ឬស្វែងរកពួកវាក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ។

គុណភាពនៃប្រភេទនៃការចងចាំត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃដែលអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់។ មានច្បាប់មួយចំនួនសម្រាប់ការរៀបចំរបបដែលតែងតែរក្សាការចងចាំដ៏ល្អ៖

• គេងលក់ស្រួល។ ការ​គេង​មិន​លក់​រួម​ចំណែក​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ចងចាំ និង​បញ្ហា​ការ​គិត។ ការគេងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់គួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 7-8 ម៉ោង។
• លេងកីឡា ដើរឱ្យបានញឹកញាប់។ ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ និងលំហាត់ប្រាណជំរុញលំហូរឈាមទៅកាន់ខួរក្បាល ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវចរន្តឈាម និងបង្កើនសមត្ថភាពចងចាំ។
• ញាំ​ុ​អាហារ​ពេលព្រឹក។ អ្នកមិនអាចទន្ទេញព័ត៌មាននៅលើពោះទទេបានទេ។ ខួរក្បាលត្រូវការអាហារូបត្ថម្ភ ព្រោះវាប្រើប្រាស់រហូតដល់ 20% នៃថាមពលសរុបរបស់រាងកាយ។
• ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍។ ទំនាក់ទំនងស្នេហា សូម្បីតែស្ថានភាពនៃការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ក៏ធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ស្រស់ថ្លា រួមទាំងការចងចាំផងដែរ។
• កម្ចាត់ទម្លាប់។ សកម្មភាពដដែលៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ ធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់អ្នកចុះខ្សោយ។ ព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ ចិត្តវិទ្យាអះអាងថា សូម្បីតែការផ្លាស់ប្តូរតូចបំផុតធ្វើឱ្យស្ថានភាពរបស់មនុស្សប្រសើរឡើង។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមថ្ងៃរបស់អ្នកជាមួយកាហ្វេមួយពែងជាប្រពៃណី ឥឡូវនេះសាកល្បងជំនួសវាដោយទឹកផ្លែឈើ ឬភេសជ្ជៈផ្សេងទៀត។ ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះអាចធ្វើឱ្យអារម្មណ៍កាន់តែច្បាស់។
• ញ៉ាំត្រឹមត្រូវ។ មានអាហារដែលជួយបង្កើនការចងចាំ។ ជាឧទាហរណ៍ ស្លឹកជីអង្កាមក្នុងតែ សណ្តែកសៀង ផ្លែក្រូចឆ្មារ គឺជាអាហារដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ជំរុញការចងចាំរបស់អ្នក។
• ពេលខ្លះលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រ។ នៅទីនេះវាមានតម្លៃសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យ "ពេលខ្លះ" ចាប់តាំងពីការរំជើបរំជួលជាមួយពួកគេមិនប៉ះពាល់ដល់ផ្លូវចិត្តទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ល្បែងផ្គុំរូប 1-2 ក្នុងមួយសប្តាហ៍នឹងមិនឈឺចាប់ទេ។
• ស្តាប់តន្ត្រី។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលដាស់អារម្មណ៍របស់យើងក៏ប៉ះពាល់ដល់ការចងចាំរបស់យើងដែរ។ តន្ត្រីមានសមត្ថភាពខ្លាំងបំផុតក្នុងការដាស់អារម្មណ៍របស់យើង។ វា​គឺ​ជា​ការ​អរគុណ​ដល់​នាង​ដែល​យើង​អាច​កែ​លម្អ​ការ​គិត​របស់​យើង​។
• យកជីវិតដោយចំណាប់អារម្មណ៍។ យើងចងចាំអ្វីដែលយើងចាប់អារម្មណ៍។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ព្រងើយកន្តើយនឹងអ្វីៗទាំងអស់នោះការចងចាំឈប់ដំណើរការ។ រស់នៅដោយចំណាប់អារម្មណ៍ នោះនឹងមានអ្វីដែលត្រូវចងចាំ។

ការចងចាំគឺជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យនៃធម្មជាតិ ហើយត្រូវតែការពារ។ រក្សាការចងចាំរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងមានជីវិតដ៏សម្បូរបែប និងរស់រវើករហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។

- រាល់ពេលដែលអ្នកមិនអាចចាំឈ្មោះ ឬឈ្មោះទីកន្លែងណាមួយ ចូរកត់ត្រាក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។
- ចុះបើខ្ញុំមិនអាចចាំពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ?

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងណែនាំអ្នកអំពីគោលការណ៍នៃការចងចាំ និយាយអំពីបច្ចេកទេសនៃការទន្ទេញ និងទាញយកការចងចាំ ចែករំលែកលំហាត់ អនុសាសន៍របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងការពិតដែលមិននឹកស្មានដល់អំពីការចងចាំ។ អ្នកប្រាកដជាចងចាំរឿងនេះ :)

របៀបដែលការចងចាំដំណើរការ

តើអ្នកដឹងទេថាពាក្យថា "ការចងចាំ" ធ្វើឱ្យយើងយល់ខុស? វាធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាយើងកំពុងនិយាយអំពីរឿងមួយ ជំនាញផ្លូវចិត្តមួយ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញថាមានដំណើរការចងចាំផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ យើងមានការចងចាំរយៈពេលខ្លី និងរយៈពេលវែង។

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងរឿងនោះ។ ការ​ចងចាំ​រយៈពេល​ខ្លីប្រើនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការរក្សាគំនិតក្នុងចិត្តរបស់អ្នកប្រហែលមួយនាទី (ឧទាហរណ៍ លេខទូរស័ព្ទដែលអ្នកហៀបនឹងហៅ)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលមិនត្រូវគិតអំពីអ្វីផ្សេងទៀត - បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងភ្លេចលេខភ្លាមៗ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះជាការពិតសម្រាប់ទាំងមនុស្សវ័យក្មេង និងមនុស្សចាស់ ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្រោយៗទៀត ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វានៅតែខ្ពស់ជាងបន្តិច។ ការចងចាំរយៈពេលខ្លីត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងដំណើរការផ្សេងៗ ឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីតាមដានការផ្លាស់ប្តូរលេខក្នុងអំឡុងពេលបូកឬដក។

ការចងចាំរយៈពេលវែង b ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងត្រូវការក្នុងរយៈពេលជាងមួយនាទី បើទោះបីជាក្នុងអំឡុងពេលនេះអ្នកត្រូវបានរំខានដោយអ្វីផ្សេងទៀត។ ការចងចាំរយៈពេលវែងត្រូវបានបែងចែកទៅជា នីតិវិធី និង ប្រកាស។

1. ការចងចាំនីតិវិធីទាក់ទងនឹងសកម្មភាពដូចជា ជិះកង់ ឬលេងព្យាណូ។ នៅពេលដែលអ្នកបានរៀនធ្វើបែបនេះ រាងកាយរបស់អ្នកនឹងធ្វើចលនាចាំបាច់ម្តងទៀត ហើយវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការចងចាំតាមនីតិវិធី។
2. ការចងចាំប្រកាសនៅក្នុងវេន ពាក់ព័ន្ធនឹងការទាញយកព័ត៌មានដោយដឹងខ្លួន ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការទាញយកបញ្ជីទិញទំនិញ។ ប្រភេទនៃការចងចាំនេះអាចជាពាក្យសំដី (ពាក្យសំដី) ឬមើលឃើញ (មើលឃើញ) ហើយត្រូវបានបែងចែកទៅជា សតិនិម្មិត និង សតិភាគ។

• ការចងចាំតាមន័យវិទ្យាសំដៅលើអត្ថន័យនៃគំនិត (ជាពិសេសឈ្មោះរបស់មនុស្ស) ។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្មតថាចំណេះដឹងនៃអ្វីដែលកង់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃការចងចាំនេះ។
• ការចងចាំ Episodic- ទៅព្រឹត្តិការណ៍។ ជាឧទាហរណ៍ ការដឹងពីពេលវេលាចុងក្រោយដែលអ្នកបានទៅជិះកង់ទាក់ទាញដល់ការចងចាំវគ្គរបស់អ្នក។ ផ្នែកមួយនៃការចងចាំភាគគឺជាជីវប្រវត្តិ - វាទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ និងបទពិសោធន៍ជីវិត។

ទីបំផុតយើងត្រូវទៅ ការចងចាំអនាគត- វាសំដៅលើអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ៖ ទូរស័ព្ទទៅសេវារថយន្ត ឬទិញភួងផ្កា និងទៅសួរសុខទុក្ខមីងរបស់អ្នក ឬសម្អាតប្រអប់សំរាមរបស់ឆ្មា។

របៀបដែលការចងចាំត្រូវបានបង្កើតឡើង និងត្រលប់មកវិញ

ការចងចាំគឺជាយន្តការមួយដែលបណ្តាលឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ដែលទទួលបាននៅក្នុងពេលបច្ចុប្បន្នដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើយើងនាពេលអនាគត។ សម្រាប់ខួរក្បាល បទពិសោធន៍ថ្មីមានន័យថា សកម្មភាពសរសៃប្រសាទដោយឯកឯង។ នៅពេលដែលមានអ្វីមួយកើតឡើងចំពោះយើង ចង្កោមនៃណឺរ៉ូនចូលមកក្នុងសកម្មភាព បញ្ជូនកម្លាំងអគ្គិសនី។ ការងារហ្សែន និងការផលិតប្រូតេអ៊ីនបង្កើត synapses ថ្មី និងជំរុញការលូតលាស់នៃណឺរ៉ូនថ្មី។

ប៉ុន្តែដំណើរការនៃការភ្លេចគឺស្រដៀងទៅនឹងរបៀបដែលព្រិលធ្លាក់លើវត្ថុដែលគ្របដណ្ដប់ដោយខ្លួនវាពីដែលវាក្លាយជាពណ៌ស - ស - ច្រើនដូច្នេះអ្នកមិនអាចបែងចែកកន្លែងដែលអ្វីៗទាំងអស់ស្ថិតនៅ។

កម្លាំងជំរុញដែលជំរុញឱ្យមានការយកមកវិញនូវការចងចាំ - ខាងក្នុង (ការគិតឬអារម្មណ៍) ឬព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រៅ - បណ្តាលឱ្យខួរក្បាលភ្ជាប់វាជាមួយនឹងឧប្បត្តិហេតុពីអតីតកាល។ ដំណើរការជាប្រភេទនៃឧបករណ៍ទស្សន៍ទាយ៖ វារៀបចំជានិច្ចសម្រាប់អនាគតដោយផ្អែកលើអតីតកាល។ ការចងចាំកំណត់ការយល់ឃើញរបស់យើងចំពោះបច្ចុប្បន្នដោយផ្តល់ "តម្រង" ដែលយើងមើល ហើយសន្មតដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើងបន្ទាប់។

យន្តការសម្រាប់ការទាញយកការចងចាំមានទ្រព្យសម្បត្តិសំខាន់។ វាត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងហ្មត់ចត់ក្នុងរយៈពេលម្ភៃប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយនេះ៖ នៅពេលដែលយើងទាញយកអង្គចងចាំដែលបានអ៊ិនកូដពីឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង វាមិនចាំបាច់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអ្វីមួយពីអតីតកាលនោះទេ។

ចូរយើងយកឧទាហរណ៍ជិះកង់។ អ្នកជិះកង់ ហើយគ្រាន់តែជិះ ហើយចង្កោមណឺរ៉ូនឆេះនៅក្នុងខួរក្បាលរបស់អ្នក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឈ្នាន់ តុល្យភាព និងហ្វ្រាំង។ នេះគឺជាការចងចាំមួយប្រភេទ៖ ព្រឹត្តិការណ៍កាលពីអតីតកាល (ការព្យាយាមរៀនជិះកង់) បានជះឥទ្ធិពលលើអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន (អ្នកជិះវា) ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានជួបប្រទះការជិះកង់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេ ជាការចងចាំពីលើកដំបូងដែលអ្នកបានគ្រប់គ្រង។ ដើម្បីធ្វើវា។

ប្រសិនបើយើងសុំឱ្យអ្នកចងចាំលើកដំបូងដែលអ្នកជិះកង់ អ្នកនឹងគិត ស្កេនកន្លែងផ្ទុកអង្គចងចាំរបស់អ្នក ហើយនិយាយថាអ្នកនឹងមានរូបភាពឪពុក ឬបងស្រីរបស់អ្នកដែលកំពុងរត់តាមអ្នក អ្នកនឹងចងចាំពីភាពភ័យខ្លាច និងការឈឺចាប់។ នៃការដួលរលំដំបូងឬការរីករាយរបស់អ្នកបានគ្រប់គ្រងដើម្បីឈានដល់វេនដែលនៅជិតបំផុត។ ហើយអ្នកនឹងដឹងច្បាស់ថាអ្នកកំពុងចងចាំអ្វីមួយពីអតីតកាល។

ដំណើរការចងចាំពីរប្រភេទគឺទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង។ អ្វី​ដែល​ជួយ​យើង​ឈ្នាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ការ​ចង​ចាំ​មិន​ច្បាស់​លាស់ ហើយ​សមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​ចង​ចាំ​ថ្ងៃ​ដែល​យើង​រៀន​ជិះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ការ​ចង​ចាំ​ជាក់​លាក់។

អនុបណ្ឌិតនៃ mosaics

យើង​មាន​ការ​ចងចាំ​រយៈពេល​ខ្លី ជា​ផ្ទាំង​នៃ​ស្មារតី ដែល​យើង​អាច​ដាក់​រូបភាព​នៅ​ពេល​ណា​មួយ​។ ហើយដោយវិធីនេះវាមានសមត្ថភាពកំណត់ដែលរូបភាពដែលមានវត្តមាននៅខាងមុខនៃស្មារតីត្រូវបានរក្សាទុក។ ប៉ុន្តែមានប្រភេទនៃការចងចាំផ្សេងទៀត។

នៅអឌ្ឍគោលខាងឆ្វេង hippocampus បង្កើតចំណេះដឹងពិត និងភាសា។ នៅខាងស្តាំ - រៀបចំ "ប្លុកអាគារ" នៃប្រវត្តិសាស្រ្តជីវិតតាមពេលវេលានិងប្រធានបទ។ ការងារទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យអង្គចងចាំ "ម៉ាស៊ីនស្វែងរក" កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ hippocampus អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប៖ វា​ភ្ជាប់​បំណែក​បុគ្គល​នៃ​រូបភាព និង​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ចងចាំ​ដោយ​មិន​ច្បាស់​លាស់​ទៅ​ជា "រូបភាព" ពេញលេញ​នៃ​ការ​ចងចាំ​ពិត និង​ជីវប្រវត្តិ។

ប្រសិនបើ hippocampus ត្រូវបានខូចខាតភ្លាមៗ ឧទាហរណ៍ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ការចងចាំក៏នឹងចុះខ្សោយផងដែរ។ Daniel Siegel បានប្រាប់រឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់៖ “ពេលអាហារពេលល្ងាចជាមួយមិត្តភក្តិ ខ្ញុំបានជួបបុរសម្នាក់ដែលមានបញ្ហានេះ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំដោយសុជីវធម៌ថា គាត់មានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលទ្វេភាគីជាច្រើនដង ហើយបានសុំឱ្យខ្ញុំកុំអាក់អន់ស្រពន់ចិត្ត ប្រសិនបើខ្ញុំចាកចេញមួយវិនាទីដើម្បីយកទឹកខ្លួនឯង ហើយគាត់មិនចាំខ្ញុំនៅពេលក្រោយ។ ហើយ​ប្រាកដ​ណាស់ ខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​កាន់​កែវ​ក្នុង​ដៃ ហើយ​យើង​ណែនាំ​គ្នា​ម្ដង​ទៀត»។

ដូចថ្នាំងងុយគេងប្រភេទខ្លះដែរ គ្រឿងស្រវឹងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ការបិទ hippocampus របស់យើងជាបណ្តោះអាសន្ន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្ថានភាពនៃការដាច់ភ្លើងដែលបណ្តាលមកពីគ្រឿងស្រវឹងគឺមិនដូចគ្នានឹងការបាត់បង់ស្មារតីបណ្តោះអាសន្នទេ: មនុស្សម្នាក់ដឹងខ្លួន (ទោះបីជាអសមត្ថភាព) ប៉ុន្តែមិនបានអ៊ិនកូដអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងក្នុងទម្រង់ច្បាស់លាស់។ អ្នកដែលមានបទពិសោធន៍ភ្លេចភ្លាំងបែបនេះ ប្រហែលជាមិនចាំពីរបៀបដែលពួកគេត្រលប់មកផ្ទះវិញ ឬរបៀបដែលពួកគេបានជួបមនុស្សដែលពួកគេក្រោកពីដំណេកជាមួយគ្នានៅពេលព្រឹកនោះទេ។

ហ៊ីប៉ូខេមភីស ក៏បិទនៅពេលខឹង ហើយមនុស្សដែលទទួលរងនូវកំហឹងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន មិនចាំបាច់កុហកទេ នៅពេលដែលពួកគេអះអាងថាមិនចងចាំនូវអ្វីដែលពួកគេបាននិយាយ ឬបានធ្វើនៅក្នុងស្ថានភាពដែលផ្លាស់ប្តូរនេះ។

របៀបសាកល្បងការចងចាំរបស់អ្នក។

អ្នកចិត្តសាស្រ្តប្រើបច្ចេកទេសផ្សេងៗដើម្បីសាកល្បងការចងចាំ។ ពួកគេខ្លះអាចធ្វើបានដោយឯករាជ្យនៅផ្ទះ។

1. ការធ្វើតេស្តការចងចាំពាក្យសំដី។សុំឱ្យនរណាម្នាក់អាន 15 ពាក្យទៅអ្នក (តែពាក្យដែលមិនទាក់ទងគ្នា៖ "ព្រៃ បក្សី មួក" ។ល។)។ ធ្វើម្តងទៀត៖ មនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 45 ឆ្នាំជាធម្មតាចងចាំប្រហែល 7-9 ពាក្យ។ បន្ទាប់មកស្តាប់បញ្ជីនេះបួនដងទៀត។ បទដ្ឋាន៖ បង្កើតឡើងវិញ ១២-១៥ ពាក្យ។ និយាយអំពីអាជីវកម្មរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់ពី 15 នាទីនិយាយពាក្យដដែលៗ (ប៉ុន្តែមានតែពីការចងចាំប៉ុណ្ណោះ) ។ មនុស្សវ័យកណ្តាលភាគច្រើនមិនអាចបង្កើតឡើងវិញលើសពី 10 ពាក្យបានទេ។
2. ការធ្វើតេស្តការចងចាំដែលមើលឃើញ។គូរដ្យាក្រាមស្មុគស្មាញនេះហើយបន្ទាប់ពី 20 ព្យាយាមគូរវាពីការចងចាំ។ កាលណាអ្នកចងចាំព័ត៌មានលម្អិតកាន់តែច្រើន ការចងចាំរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ។

របៀបដែលការចងចាំទាក់ទងនឹងអារម្មណ៍

យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Michael Merzenich "ការសន្និដ្ឋានដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលត្រូវបានដកចេញពីលទ្ធផលនៃការសិក្សាថ្មីៗនេះគឺថា អារម្មណ៍ (ការស្តាប់ ការមើលឃើញ និងផ្សេងទៀត) មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការចងចាំ និងសមត្ថភាពយល់ដឹង។ ដោយសារតែការពឹងផ្អែកគ្នាទៅវិញទៅមកនេះ ភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សម្នាក់តែងតែមានន័យ ឬសូម្បីតែមូលហេតុ ភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នកដទៃ។

ជាឧទាហរណ៍ គេដឹងថាអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺភ្លេចភ្លាំងបាត់បង់ការចងចាំបន្តិចម្តងៗ។ ហើយការបង្ហាញមួយនៃជម្ងឺនេះគឺថាពួកគេចាប់ផ្តើមញ៉ាំតិច។ វាបានប្រែក្លាយថាចាប់តាំងពីរោគសញ្ញានៃជំងឺនេះរួមមានការចុះខ្សោយនៃការមើលឃើញអ្នកជំងឺ (ក្នុងចំណោមហេតុផលផ្សេងទៀត) គ្រាន់តែមិនឃើញអាហារ ...

ឧទាហរណ៍មួយទៀតទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងនឹងអាយុធម្មតានៅក្នុងមុខងារនៃការយល់ដឹង។ កាលណាមនុស្សចាស់ កាន់តែភ្លេចខ្លួន និងវង្វេងស្មារតី។ នេះត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយការពិតដែលថាខួរក្បាលលែងដំណើរការសញ្ញាអារម្មណ៍ដូចពីមុនទៀតហើយ។ ជាលទ្ធផល យើងបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការរក្សារូបភាពថ្មីនៃបទពិសោធន៍របស់យើងយ៉ាងច្បាស់ដូចពីមុន ហើយយើងមានបញ្ហាក្នុងការប្រើប្រាស់ និងទាញយកវាជាបន្តបន្ទាប់។

ដោយវិធីនេះ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺពណ៌ខៀវជួយបង្កើនប្រតិកម្មទៅនឹងការរំញោចអារម្មណ៍នៃអ៊ីប៉ូតាឡាមូស និងអាមីហ្គាដាឡា ដែលជាតំបន់នៃខួរក្បាលដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការរៀបចំការយកចិត្តទុកដាក់ និងការចងចាំ។ ដូច្នេះការក្រឡេកមើលស្រមោលពណ៌ខៀវទាំងអស់គឺមានប្រយោជន៍។

បច្ចេកទេសនិងលំហាត់សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលការចងចាំ

រឿងដំបូងនិងសំខាន់បំផុតដែលអ្នកត្រូវដឹងដើម្បីឱ្យមានការចងចាំល្អគឺ។ ការសិក្សាបានបង្ហាញថា hippocampus ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការចងចាំ spatial ត្រូវបានពង្រីកនៅក្នុងអ្នកបើកបរតាក់ស៊ី។ នេះមានន័យថា កាលណាអ្នកចូលរួមក្នុងសកម្មភាពដែលប្រើការចងចាំរបស់អ្នកកាន់តែច្រើន នោះអ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង។

ហើយនេះគឺជាបច្ចេកទេសមួយចំនួនទៀតដែលនឹងជួយអ្នកអភិវឌ្ឍការចងចាំរបស់អ្នក បង្កើនសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការរំលឹក និងចងចាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការ។

1. ឆ្កួតទៅ!

ការចងចាំគឺជាដំណើរការនៃការយល់ដឹងជាសកល។

ការចងចាំគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃដំណើរការបី៖ 1) ការចងចាំ 2) ការផ្ទុក 3) ការរំលឹកឡើងវិញ។

ការទន្ទេញគឺជាដំណើរការនៃការទទួលបានចំណេះដឹង ឬដំណើរការនៃការបង្កើតជំនាញមួយ។ នៅក្នុងពីរប្រភេទវាត្រូវបានកំណត់: 1) ការបោះពុម្ព (មិនពាក់ព័ន្ធនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងណាមួយនៅលើផ្នែកនៃប្រធានបទនេះ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជម្រើសខ្លាំងគឺ imprinting); 2) ការទន្ទេញចាំ (មនុស្សម្នាក់ខិតខំប្រឹងប្រែងខ្លះដំណើរការកើតឡើងតាមពេលវេលា) ។

ការរំលឹកឡើងវិញ គឺជាដំណើរការនៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹង ឬជំនាញ (ជួនកាលគេហៅថា ដំណើរការនៃការទាញយកចំណេះដឹង)។ តើវាអាចកើតឡើងក្នុងទម្រង់បែបណា៖ 1) ដំណើរការនៃការចងចាំដោយប្រយោល - ដំណើរការចងចាំដែលកិច្ចការនៃការចងចាំអ្វីមួយមិនត្រូវបានកំណត់ទាល់តែសោះ (ដំណើរការនៃការបង្កើតសមាគម); 2) ការរំលឹកយ៉ាងច្បាស់ - ភារកិច្ចនៃការរំលឹកឡើងវិញត្រូវបានកំណត់។ ជម្រើសដែលអាចធ្វើបាន: 1. ការទទួលស្គាល់ (ការធ្វើតេស្ត); 2. ការបន្តពូជ (ដោយគ្មានជម្រើសចម្លើយ ការទាញយកពីសតិ)។

ចិត្តវិទ្យាទំនើបចាប់អារម្មណ៍លើដំណើរការអភិរក្ស។ ពួកគេមិនត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងល្អទេ។ ការរក្សាទុក - ការរក្សាចំណេះដឹងឬការរក្សាជំនាញក្នុងរយៈពេលមួយ (ការអភិវឌ្ឍន៍បន្តិចម្តង ៗ ការផ្លាស់ប្តូរ) ។

ប្រភេទនៃការចងចាំ។

ចំណាត់ថ្នាក់ប្រធានបទ។ Blonsky ។ អង្គចងចាំ ៤ ប្រភេទ៖ ១) ម៉ូទ័រ (ម៉ូទ័រ); 2) មនោសញ្ចេតនា; 3) ន័យធៀប; 4) ពាក្យសំដី - ឡូជីខល។

ការចងចាំម៉ូទ័រ - ជំនាញម៉ូតូ។ វាត្រូវបានសិក្សាជាលើកដំបូងនៅក្នុងអាកប្បកិរិយា (Watson, Thorndike, Skinner) ។

ការចងចាំដែលមានឥទ្ធិពលគឺជាការចងចាំសម្រាប់អារម្មណ៍ពួកគេមានទំនោរទៅប្រមូលផ្តុំ ជាដំបូងបានចង្អុលបង្ហាញដោយ Ribot ។ Freud បានសិក្សាលម្អិត។

ការចងចាំក្នុងន័យធៀប។ G. Ebbinghaus ។ ការចងចាំគឺជាការភ្ជាប់នៃគំនិតពីរ ដែលមួយផ្តល់ការកើនឡើងដល់គំនិតមួយទៀត។ តំណាងគឺជារូបភាព។

ការចងចាំពាក្យសំដី - ឡូជីខល។ វាត្រូវបានពិពណ៌នាជាលើកដំបូងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Janet ដែលបានបដិសេធគ្រប់ប្រភេទនៃការចងចាំផ្សេងទៀត។ ការចងចាំគឺជារឿងមួយ។

ការចាត់ថ្នាក់មុខងារ។

ដោយដំណើរការ (ទន្ទេញចាំ រក្សាទុក រំលឹកឡើងវិញ) ។ ការភ្លេចគឺជាប្រភេទនៃការចងចាំ។

តាមរយៈការតភ្ជាប់ (ការតភ្ជាប់ប្រធានបទនៃការចងចាំ (Ebbinghaus) និងការតភ្ជាប់ semantic (ការចងចាំជាការស្ដារឡើងវិញ)) ។

តាម​ការ​ឃើញ​នូវ​ចេតនា​ដឹង​ខ្លួន (ថា​មាន​គោលដៅ​ចាំ​ឬ​មិន​ចាំ) : សតិ​មិន​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត។ ពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ចិត្តវិទ្យាបុរាណ។ យើងត្រូវបានស៊ើបអង្កេតដោយ Zinchenko និង Smirnov ។ ពួកគេបានសន្និដ្ឋានថាអ្វីដែលចងចាំ (ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត) គឺជាសម្ភារៈដែលត្រូវនឹងចរន្តសំខាន់នៃសកម្មភាព។

យោងទៅតាមវត្តមាននៃមធ្យោបាយនៃការចងចាំ (Vygotsky: knots ការចងចាំ, សរសេរចុះ, រក្សាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ): ការចងចាំដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោល។ នេះ​នាំ​មក​នូវ​ការ​នឹក​ឃើញ​ពី​ការ​ប៉ារ៉ាឡែល​នៃ​ការ​អភិវឌ្ឍ​

យោងតាមរយៈពេលនៃការផ្ទុកព័ត៌មាន (Atkinson និង Shifrin)៖ ការចងចាំរយៈពេលខ្លី ឬភ្លាមៗ (ការចុះឈ្មោះញ្ញាណ; 1 វិនាទី ប្រហែលជា 3) រយៈពេលខ្លី (រហូតដល់មួយនាទី) និងរយៈពេលវែង (រយៈពេលយូរមិនកំណត់) .

ប្រភេទនៃការចងចាំរយៈពេលវែង៖ ជីវប្រវត្តិ (ការចងចាំដែលទាក់ទងនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្ស សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន); ការចងចាំ semantic (ចំណេះដឹងទូទៅ ឧទាហរណ៍ការដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យ) ។ ផ្នែកនេះត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងដោយ Henri Bergson ។ លក្ខខណ្ឌត្រូវបានស្នើឡើងដោយ Endell Tulving (1972) ។ Bergson បានប្រើពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់: ការចងចាំនៃរាងកាយ (អត្ថន័យ) និងការចងចាំនៃវិញ្ញាណ (ជីវប្រវត្តិ) ។ ការចងចាំនៃវិញ្ញាណគឺភ្លាមៗនិងអចិន្រ្តៃយ៍ការចងចាំនៃរាងកាយគឺជាការហ្វឹកហាត់បន្តិចម្តង ៗ ។

ការចាត់ថ្នាក់ហ្សែន(យោងតាមសម័យបុរាណ) ។ Blonsky ដាក់ចេញនូវអំណះអំណាងក្នុងការពេញចិត្តក្នុងការពិចារណាលើការចងចាំ 4 ប្រភេទដែលគាត់បានកំណត់ថាជាដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ អាគុយម៉ង់ Ontogenetic និង phylogenetic: 1. ប្រភេទនៃការចងចាំបុរាណបំផុតគឺការចងចាំម៉ូទ័រ។ នៅក្នុងអាគុយម៉ង់ ontogenetic ការចងចាំនេះកើតឡើងលឿនជាងអ្នកដទៃ (ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃដំបូងកុមារបង្ហាញពីចលនាបឺតនៅក្នុងទីតាំងបំបៅ) ។ Phylogeny - ប្រូតូហ្សូនមានទម្រង់សាមញ្ញបំផុតនៃការចងចាំម៉ូទ័រ។ 2. ការចងចាំដែលមានឥទ្ធិពលលេចឡើងបន្ទាប់ពីអង្គចងចាំម៉ូទ័រ (ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែដំបូង) ។ Ontogenesis: Watson បានបង្ហាញកូនទន្សាយមួយហើយទាញកម្រាលព្រំចេញ - ការភ័យខ្លាចកើតឡើង។ នៅក្នុង phylogeny - ការពិសោធន៍ជាមួយពពួក Worm នៅក្នុង labyrinths ។ 3. ការចងចាំក្នុងន័យធៀប (អភិវឌ្ឍរហូតដល់កុមារភាពយឺត) ។ នៅក្នុង ontogenesis អ្នកស្រាវជ្រាវមិនយល់ស្របអំពីពេលដែលរូបភាពលេចឡើងក្នុងកុមារ: នៅអាយុ 6 ខែឬនៅអាយុ 2 ឆ្នាំ។ នៅក្នុង phylogeny អ្នកចិត្តសាស្រ្តសត្វមួយបានអះអាងថាឆ្កែរបស់គាត់សុបិន។ មនុស្ស​ដែល​យើង​ហៅ​ថា​សាហាវ​មាន​រូប។ ប្រហែលជាមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាងជនជាតិអឺរ៉ុបទៅទៀត។ 4. ការចងចាំពាក្យសម្ដី - ឡូជីខល។ មិនមាននៅក្នុង phylogeny ។ នៅក្នុង ontogenesis វាលេចឡើងនៅអាយុ 6-7 ឆ្នាំហើយវិវត្តរហូតដល់វ័យជំទង់និងលើសពីនេះ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការចងចាំគឺពីខ្ពស់ទៅទាប (ពីពាក្យសំដី - ឡូជីខលនិងបន្ថែមទៀត) ។

សត្វមានជីវិតទាំងអស់មានការចងចាំ ប៉ុន្តែវាបានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់មនុស្ស។ ការចងចាំភ្ជាប់អតីតកាលជាមួយបច្ចុប្បន្ន។ វាគឺជាការចងចាំដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់ដឹងពី "ខ្ញុំ" របស់គាត់ ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងពិភពលោកជុំវិញគាត់ថាគាត់ជានរណា។ ការចងចាំរបស់មនុស្សគឺជាទម្រង់នៃការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្លូវចិត្ត ដែលរួមមានការប្រមូលផ្តុំ ការបង្រួបបង្រួម ការអភិរក្ស និងការបន្តពូជជាបន្តបន្ទាប់ដោយបុគ្គលនៃបទពិសោធន៍របស់គាត់។ របស់យើងគឺជាការបង្កើតមុខងារដែលធ្វើការងាររបស់វាតាមរយៈអន្តរកម្មនៃដំណើរការសំខាន់ៗចំនួនបី៖ ការទន្ទេញចាំ ការផ្ទុក និងការបង្កើតឡើងវិញនូវព័ត៌មាន។ ដំណើរការទាំងនេះមិនត្រឹមតែមានអន្តរកម្មប៉ុណ្ណោះទេ វាមានលក្ខខណ្ឌទៅវិញទៅមករវាងពួកវា។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកអាចរក្សាទុកតែអ្វីដែលអ្នកចងចាំ ហើយបង្កើតឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នករក្សាទុក។

ការទន្ទេញចាំ។ការចងចាំរបស់មនុស្សចាប់ផ្តើមដោយការទន្ទេញព័ត៌មាន៖ ពាក្យ រូបភាព ចំណាប់អារម្មណ៍។ ភារកិច្ចចម្បងនៃដំណើរការទន្ទេញចាំគឺត្រូវចងចាំឲ្យបានត្រឹមត្រូវ រហ័ស និងច្រើន។ មានភាពខុសគ្នារវាងការទន្ទេញដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ការទន្ទេញដោយស្ម័គ្រចិត្ដត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅពេលដែលគោលដៅគឺចងចាំមិនត្រឹមតែអ្វីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអ្វីដែលចាំបាច់ផងដែរ។ ការទន្ទេញចាំដោយស្ម័គ្រចិត្តគឺសកម្ម មានគោលបំណង និងមានការចាប់ផ្តើមដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

អ្វី​ដែល​សំខាន់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដែល​ភ្ជាប់​ជាមួយ​នឹង​សកម្មភាព​របស់​មនុស្ស​និង​ផលប្រយោជន៍​របស់​គាត់​មាន​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​ទន្ទេញ​ដោយ​អចេតនា។ នៅពេលចងចាំដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត មនុស្សម្នាក់គឺអកម្ម។ ការទន្ទេញដោយអចេតនាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការចងចាំដូចជាការជ្រើសរើស។ ប្រសិនបើអ្នកសួរមនុស្សផ្សេងគ្នាពីអ្វីដែលពួកគេចងចាំបំផុតអំពីពិធីមង្គលការដូចគ្នា អ្នកខ្លះនឹងប្រាប់អ្នកយ៉ាងងាយថា តើអ្នកណាបានផ្តល់អំណោយដល់គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង ខ្លះទៀត - អ្វីដែលពួកគេញ៉ាំ និងផឹក ខ្លះទៀត - តន្ត្រីអ្វីដែលពួកគេរាំ។ល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងអ្នកទីមួយ ឬទីពីរ ឬទីបី មិនបានកំណត់គោលដៅច្បាស់លាស់នៃការចងចាំអ្វីមួយជាក់លាក់នោះទេ។ ការជ្រើសរើសអង្គចងចាំដំណើរការ។

វាគឺមានតំលៃនិយាយអំពី "ឥទ្ធិពល Zeigarnik" (វាត្រូវបានពិពណ៌នាជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1927 ដោយអ្នកចិត្តសាស្រ្តសូវៀត Bluma Vulfovna Zeigarnik (1900-1988): មនុស្សម្នាក់ចងចាំដោយចេតនានូវសកម្មភាពមិនពេញលេញស្ថានភាពដែលមិនបានទទួលដំណោះស្រាយធម្មជាតិកាន់តែប្រសើរ។

ប្រសិនបើយើងមិនអាចបញ្ចប់ការផឹកស្រា ញ៉ាំអ្វីមួយ ឬទទួលបានអ្វីដែលយើងចង់បាន ខណៈពេលដែលជិតដល់គោលដៅ នោះគេចងចាំយ៉ាងហ្មត់ចត់ និងយូរ ហើយអ្វីដែលបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ គឺត្រូវបានបំភ្លេចចោលយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងងាយស្រួល។ ហេតុផលគឺថាសកម្មភាពដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់គឺជាប្រភពនៃអវិជ្ជមានខ្លាំងដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងសកម្មភាពវិជ្ជមានទាក់ទងនឹងផលប៉ះពាល់។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនបានសិក្សាបច្ចេកទេសចងចាំ។ ជាពិសេស អ្នកចិត្តសាស្រ្តអាល្លឺម៉ង់ G. Ebbinghaus បានបង្កើតគោលការណ៍មួយចំនួននៃការទន្ទេញចាំ។ គាត់ជឿថាពាក្យដដែលៗ (ដោយប្រយោលឬដោយផ្ទាល់) គឺជាការធានាដែលទាក់ទងគ្នាតែមួយគត់នៃភាពជឿជាក់នៃការទន្ទេញចាំ។ ជាងនេះទៅទៀត លទ្ធផលនៃការទន្ទេញចាំអាស្រ័យលើកម្រិតជាក់លាក់មួយលើចំនួនពាក្យដដែលៗ។ ច្បាប់របស់ Ebbinghaus ចែងថា: ចំនួននៃការបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀតដែលតម្រូវឱ្យរៀនស៊េរីទាំងមូលលូតលាស់លឿនជាងវត្ថុនៃស៊េរីដែលបានបង្ហាញ។ ប្រសិនបើប្រធានបទចងចាំ 8 ខ្ទង់ពីការបង្ហាញមួយ (ការបង្ហាញ) បន្ទាប់មកដើម្បីទន្ទេញ 9 ខ្ទង់គាត់នឹងត្រូវការបទបង្ហាញ 3-4 ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក៏សង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃកត្តាឆន្ទៈ។ ការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្ពស់ទៅលើព័ត៌មានណាមួយ នោះការទន្ទេញនឹងកើតឡើងកាន់តែលឿន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានគេរកឃើញថាពាក្យដដែលៗមិនមានប្រសិទ្ធភាពតិចជាងការទន្ទេញដោយអត្ថន័យ។ ទិសដៅនៃចិត្តវិទ្យាសម័យទំនើប - mnemonics - ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃបច្ចេកទេសទន្ទេញចាំជាច្រើនដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការទំនាក់ទំនងសមាគម: ការបកប្រែព័ត៌មានទៅជារូបភាពក្រាហ្វិករូបភាពដ្យាក្រាម។

បន្លិច ការចងចាំរបស់មនុស្សបួនប្រភេទ ស្របតាមប្រភេទនៃការចងចាំ.
1. អង្គចងចាំម៉ូតូ, i.e. សមត្ថភាពក្នុងការចងចាំនិងបង្កើតឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធនៃប្រតិបត្តិការម៉ូទ័រ (បើកឡាន, ចងខ្សែក្រវាត់, ចងក្រវ៉ាត់ក។ ល។ ) ។
2. អង្គចងចាំក្នុងន័យធៀប - សមត្ថភាពក្នុងការរក្សាទុក និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យនៃការយល់ឃើញរបស់យើង។ វាអាចជា (អាស្រ័យលើអ្នកវិភាគទទួល) auditory, visual, tactile, olfactory និង gustatory ។
3. ការចងចាំអារម្មណ៍ចាប់យកអារម្មណ៍ដែលយើងបានជួបប្រទះ លក្ខណៈនៃស្ថានភាពអារម្មណ៍ និងឥទ្ធិពល។ កុមារដែលភ័យខ្លាចដោយសត្វឆ្កែដ៏ធំមួយ ទំនងជាសូម្បីតែពេញវ័យក៏ដោយ នឹងមានអរិភាពចំពោះសត្វទាំងនេះអស់រយៈពេលជាយូរ (ការចងចាំនៃការភ័យខ្លាច)។
ការចងចាំពាក្យសំដី (កិរិយាស័ព្ទ-ឡូជីខល, សតិអារម្មណ៍) គឺជាប្រភេទនៃការចងចាំខ្ពស់បំផុតដែលមានតែចំពោះមនុស្សប៉ុណ្ណោះ។ ដោយមានជំនួយរបស់វា សកម្មភាព និងប្រតិបត្តិការផ្លូវចិត្តភាគច្រើនត្រូវបានអនុវត្ត (ការរាប់ ការអាន។ល។) ហើយមូលដ្ឋានព័ត៌មានរបស់មនុស្សត្រូវបានបង្កើតឡើង។

មនុស្សផ្សេងគ្នាបានអភិវឌ្ឍការចងចាំមួយ ឬប្រភេទផ្សេងទៀត៖ អត្តពលិកមានការចងចាំម៉ូតូ សិល្បករមានការចងចាំបែបស្រមើលស្រមៃ។ល។

ការរក្សាទុកព័ត៌មាន។ តម្រូវការសំខាន់សម្រាប់ការចងចាំរបស់មនុស្សគឺការរក្សាទុកព័ត៌មានប្រកបដោយភាពជឿជាក់ រយៈពេលយូរ និងគ្មានការបាត់បង់។ មាន​កម្រិត​នៃ​ការ​ចងចាំ​ជា​ច្រើន ដែល​ខុស​គ្នា​ក្នុង​រយៈពេល​ដែល​ព័ត៌មាន​អាច​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​លើ​ពួកវា​នីមួយៗ។

1. ប្រភេទនៃការចងចាំ (ភ្លាមៗ) ។ ប្រព័ន្ធចងចាំទាំងនេះមានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញអំពីរបៀបដែលពិភពលោកត្រូវបានយល់ឃើញដោយអារម្មណ៍របស់យើងនៅកម្រិតទទួល។ ទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ 0.1-0.5 វិនាទី។ វិធីដែលសតិអារម្មណ៍ដំណើរការគឺងាយស្រួលសម្គាល់៖ បិទភ្នែករបស់អ្នក បន្ទាប់មកបើកវាមួយវិនាទី ហើយបិទវាម្តងទៀត។ រូបភាពច្បាស់ដែលអ្នកឃើញនៅតែមានមួយរយៈ ហើយបន្ទាប់មកបាត់បន្តិចម្តងៗ។
2. ការចងចាំរយៈពេលខ្លីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើរការព័ត៌មានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដោយមិនផ្ទុកលើសទម្ងន់ខួរក្បាល ដោយសារតែវាច្រោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលមិនចាំបាច់ ហើយទុកឱ្យមានប្រយោជន៍ ដែលចាំបាច់សម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហាបច្ចុប្បន្ន (បណ្តោះអាសន្ន)។
3. អង្គចងចាំរយៈពេលវែងធានានូវការផ្ទុករយៈពេលវែង និងការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន។ សមត្ថភាព និងរយៈពេលនៃការរក្សាទុកព័ត៌មានក្នុងអង្គចងចាំរយៈពេលវែងអាចគ្មានដែនកំណត់។ ការចងចាំរយៈពេលវែងមានពីរប្រភេទ។ ទីមួយគឺនៅកម្រិតនៃស្មារតី។ មនុស្សម្នាក់អាចចងចាំតាមរបៀបរបស់គាត់ហើយទាញយកព័ត៌មានចាំបាច់។ ប្រភេទទីពីរគឺ បិទអង្គចងចាំរយៈពេលវែង ដែលព័ត៌មានត្រូវបានរក្សាទុកនៅកម្រិត subconscious ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌធម្មតា មនុស្សម្នាក់មិនអាចចូលប្រើព័ត៌មាននេះបានទេ មានតែជំនួយពីនីតិវិធីចិត្តសាស្ត្រ ជាពិសេសការសម្ងួត ក៏ដូចជាការរំញោចផ្នែកផ្សេងៗនៃខួរក្បាល មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានព័ត៌មាននេះ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរូបភាព គំនិត និង បទពិសោធន៍នៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់។
4. ការចងចាំកម្រិតមធ្យមគឺរវាងការចងចាំរយៈពេលខ្លី និងរយៈពេលវែង។ វាធានាថាព័ត៌មានត្រូវបានរក្សាទុកជាច្រើនម៉ោង។ ពេលភ្ញាក់ពីគេង មនុស្សម្នាក់ប្រមូលព័ត៌មានពេញមួយថ្ងៃ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់កុំឱ្យខួរក្បាលផ្ទុកលើសទម្ងន់ ចាំបាច់ត្រូវដោះលែងវាពីព័ត៌មានដែលមិនចាំបាច់។ ព័ត៌មានដែលប្រមូលបាននៅថ្ងៃកន្លងមកត្រូវបានសម្អាត ចាត់ថ្នាក់ និងរក្សាទុកក្នុងការចងចាំរយៈពេលវែងអំឡុងពេលគេងពេលយប់។ អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​បាន​រក​ឃើញ​ថា នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​គេង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​បី​ម៉ោង​ក្នុង​មួយ​យប់។
5. ការចងចាំដំណើរការគឺជាប្រភេទនៃការចងចាំរបស់មនុស្សដែលបង្ហាញខ្លួនឯងក្នុងអំឡុងពេលនៃសកម្មភាពជាក់លាក់មួយនិងបម្រើសកម្មភាពនេះ។

ការចាក់សារថ្មី. តម្រូវការសម្រាប់ដំណើរការនៃការបង្កើតអង្គចងចាំឡើងវិញគឺភាពត្រឹមត្រូវ និងទាន់ពេលវេលា។ នៅក្នុងចិត្តវិទ្យាមានទម្រង់បួននៃការបន្តពូជ៖
1) ការទទួលស្គាល់ - កើតឡើងនៅពេលនិយាយឡើងវិញនូវការយល់ឃើញនៃវត្ថុនិងបាតុភូត;
2) ការចងចាំ - អនុវត្តនៅក្នុងអវត្តមានពិតនៃវត្ថុដែលយល់ឃើញ។ ជាធម្មតា ការចងចាំត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈសមាគមដែលផ្តល់ការបន្តពូជដោយអចេតនា និងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
3) ការចងចាំ - ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការអវត្ដមាននៃវត្ថុដែលយល់ឃើញនិងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសកម្មភាពស្ម័គ្រចិត្តសកម្មដើម្បីធ្វើឱ្យទាន់សម័យព័ត៌មាន;
4) ការរំលឹក - ការពន្យាពេលនៃការបន្តពូជនៃអ្វីមួយដែលយល់ឃើញពីមុននិងហាក់ដូចជាភ្លេច។ ជាមួយនឹងទម្រង់នៃការទាញយកអង្គចងចាំនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលថ្មីៗនេះត្រូវបានរំឮកកាន់តែងាយស្រួល និងត្រឹមត្រូវជាងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងកាលពីពេលថ្មីៗនេះ។

ភ្លេចគឺជាផ្នែកត្រឡប់នៃការចងចាំ។ នេះគឺជាដំណើរការដែលនាំទៅដល់ការបាត់បង់ភាពច្បាស់លាស់ និងកាត់បន្ថយបរិមាណទិន្នន័យដែលអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅក្នុង . ការភ្លេចភាគច្រើនមិនមែនជាភាពមិនប្រក្រតីនៃការចងចាំនោះទេ វាគឺជាដំណើរការធម្មជាតិដែលបណ្តាលមកពីកត្តាមួយចំនួន។
1. ពេលវេលា - ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយម៉ោងមនុស្សម្នាក់ដោយមេកានិចភ្លេចពាក់កណ្តាលនៃព័ត៌មានដែលគាត់ទើបតែទទួលបាន។
2. ការប្រើប្រាស់សកម្មនៃព័ត៌មានដែលមាន - អ្វីដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលជាដំបូងគឺអ្វីដែលមិនត្រូវការជានិច្ច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចាប់អារម្មណ៍ពីកុមារភាព និងជំនាញម៉ូតូដូចជា ជិះស្គី លេងឧបករណ៍ភ្លេង និងហែលទឹក នៅតែមានស្ថេរភាពអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយមិនមានការធ្វើលំហាត់ប្រាណណាមួយឡើយ។ វានៅតែមាននៅលើកម្រិត subconscious ដូចជាប្រសិនបើអ្វីមួយដែលរំខានដល់តុល្យភាពផ្លូវចិត្តនិងបណ្តាលឱ្យភាពតានតឹងអវិជ្ជមាន (ចំណាប់អារម្មណ៍ផ្លូវចិត្ត) ត្រូវបានបំភ្លេចចោល។

ព័ត៌មាននៅក្នុងអង្គចងចាំរបស់យើងមិនត្រូវបានរក្សាទុកមិនផ្លាស់ប្តូរទេ ដូចជាឯកសារនៅក្នុងបណ្ណសារជាដើម។ នៅក្នុងសតិ សម្ភារៈត្រូវមានការផ្លាស់ប្តូរ និងការស្ថាបនាឡើងវិញប្រកបដោយគុណភាព។

ជំងឺនៃការចងចាំរបស់មនុស្ស. ជំងឺនៃការចងចាំផ្សេងៗគឺជារឿងធម្មតាណាស់ ទោះបីជាមនុស្សភាគច្រើនមិនបានកត់សម្គាល់ ឬកត់សម្គាល់វាយឺតពេលក៏ដោយ។ គំនិតនៃ "ការចងចាំធម្មតា" គឺមិនច្បាស់លាស់។ មុខងារចងចាំខ្ពស់ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរំភើបខ្លាំង ការរំភើបចិត្តក្តៅខ្លួន ការលេបថ្នាំមួយចំនួន ឬឥទ្ធិពល hypnotic ។ ទម្រង់នៃការចងចាំដែលរំខានគឺជាការរំលោភលើតុល្យភាពផ្លូវចិត្ត អារម្មណ៍នៃភាពមិនប្រាកដប្រជា និងការថប់បារម្ភ ដែលបង្កើតឱ្យមានការផ្តោតសំខាន់លើមុខងារនៃការចងចាំ។ ជាឧទាហរណ៍ យើងចងចាំជានិច្ចនូវសកម្មភាពដែលមិនគាប់ចិត្ត និងមិនគួរគប្បីរបស់យើង។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបណ្តេញការចងចាំបែបនេះ៖ ពួកគេលងយើង បណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន និងធ្វើទារុណកម្មលើមនសិការ។

នៅក្នុងការអនុវត្ត ការចុះខ្សោយនៃមុខងារអង្គចងចាំ និងការបាត់បង់ផ្នែកខ្លះនៃការរក្សាទុក ឬផលិតព័ត៌មានដែលមានស្រាប់គឺជារឿងធម្មតាជាង។ ការចុះខ្សោយនៃការកាត់បន្ថយការជ្រើសរើស ការលំបាកក្នុងការផលិតឡើងវិញនូវសម្ភារៈដែលត្រូវការនៅពេលនេះ (ចំណងជើង កាលបរិច្ឆេទ ឈ្មោះ ពាក្យ។ល។) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញដំបូងបំផុតនៃការចុះខ្សោយនៃការចងចាំ។ បន្ទាប់មក ការចុះខ្សោយនៃការចងចាំអាចកើតឡើងជាទម្រង់នៃការភ្លេចភ្លាំងរីកចម្រើន ដែលមូលហេតុគឺការញៀនស្រា របួស ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈអវិជ្ជមាន ជំងឺក្រិនសរសៃឈាម និងជំងឺផ្សេងៗ។

នៅក្នុងចិត្តវិទ្យាសម័យទំនើប មានការដឹងការពិតនៃការបញ្ឆោតការចងចាំ ដែលយកទម្រង់នៃការជ្រើសរើសមួយចំហៀងយ៉ាងខ្លាំងនៃការចងចាំ ការចងចាំមិនពិត និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃការចងចាំ។ ពួកវាច្រើនតែបណ្តាលមកពី ចំណង់ខ្លាំង តណ្ហា និងតម្រូវការដែលមិនអាចបំពេញបាន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលក្មេងត្រូវបានផ្តល់បង្អែម គាត់ញ៉ាំវាយ៉ាងលឿន ហើយបន្ទាប់មក "ភ្លេច" អំពីវា ហើយបង្ហាញដោយស្មោះថាគាត់មិនបានទទួលអ្វីទាំងអស់។

ការខូចទ្រង់ទ្រាយនៃការចងចាំជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចុះខ្សោយនៃសមត្ថភាពក្នុងការបែងចែករវាងខ្លួនឯង និងរបស់នរណាម្នាក់ រវាងអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់បានជួបប្រទះនៅក្នុងការពិត និងអ្វីដែលគាត់បានឮអំពី បានឃើញនៅក្នុងភាពយន្ត ឬអាន។ នៅក្នុងករណីនៃពាក្យដដែលៗនៃការចងចាំបែបនេះ ភាពពេញលេញរបស់ពួកគេកើតឡើង ពោលគឺឧ។ មនុស្សម្នាក់ចាប់ផ្តើមពិចារណាគំនិតរបស់អ្នកដទៃថាជាគំនិតរបស់គាត់។ វត្តមាននៃការពិតនៃការបញ្ឆោតការចងចាំបង្ហាញពីរបៀបដែលវាទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការរវើរវាយរបស់មនុស្ស។

សម្ភារៈពីវិគីភីឌា - សព្វវចនាធិប្បាយឥតគិតថ្លៃ

ការចងចាំគឺជាការកំណត់ទូទៅសម្រាប់ភាពស្មុគស្មាញនៃសមត្ថភាពយល់ដឹង និងមុខងារផ្លូវចិត្តខ្ពស់សម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំ ការអភិរក្ស និងការបង្កើតឡើងវិញនូវចំណេះដឹង និងជំនាញ។ ការចងចាំក្នុងទម្រង់ និងប្រភេទផ្សេងៗគ្នា មាននៅក្នុងសត្វខ្ពស់ជាងទាំងអស់។ កម្រិតនៃការចងចាំដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍បំផុតគឺជាលក្ខណៈរបស់មនុស្ស។

Hermann Ebbinghaus ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការសិក្សាអំពីការចងចាំរបស់មនុស្ស ដែលបានធ្វើការពិសោធន៍លើខ្លួនគាត់ (បច្ចេកទេសសំខាន់គឺការទន្ទេញបញ្ជីពាក្យ ឬព្យាង្គដែលគ្មានន័យ)។

ការចងចាំក្នុងសរសៃប្រសាទ

ការចងចាំគឺជាលក្ខណៈសម្បត្តិមួយនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ ដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការរក្សាទុកព័ត៌មានអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ និងប្រតិកម្មរបស់រាងកាយចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ក៏ដូចជាបង្កើតឡើងវិញ និងផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាននេះម្តងហើយម្តងទៀត។

ការចងចាំគឺជាលក្ខណៈរបស់សត្វដែលមានប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទកណ្តាលដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍គ្រប់គ្រាន់ (CNS) ។ បរិមាណនៃការចងចាំ រយៈពេល និងភាពជឿជាក់នៃការផ្ទុកព័ត៌មាន ក៏ដូចជាសមត្ថភាពក្នុងការយល់ឃើញនូវសញ្ញាបរិស្ថានដ៏ស្មុគស្មាញ និងបង្កើតប្រតិកម្មគ្រប់គ្រាន់ គឺសមាមាត្រទៅនឹងចំនួនកោសិកាសរសៃប្រសាទដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរការទាំងនេះ។

យោងតាមគំនិតទំនើប ការចងចាំគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃដំណើរការដូចជា

ការចងចាំ និងការរៀនសូត្រ

ការចងចាំ និងការរៀនសូត្រ គឺជាទិដ្ឋភាពនៃដំណើរការដូចគ្នា។ ការរៀនជាធម្មតាមានន័យថាយន្តការសម្រាប់ការទទួលបាន និងជួសជុលព័ត៌មាន ហើយការចងចាំមានន័យថាជាយន្តការសម្រាប់រក្សាទុក និងទាញយកព័ត៌មាននេះ។

ដំណើរការសិក្សាអាចបែងចែកទៅជាមិនពាក់ព័ន្ធ និងសមាគម។ ការរៀនដែលមិនទាក់ទងគ្នា ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានការវិវត្តន៍កាន់តែចាស់ និងមិនបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងរវាងអ្វីដែលចងចាំ និងការជំរុញផ្សេងទៀតណាមួយឡើយ។ Associative គឺផ្អែកលើការបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាង stimuli ជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ កំណែបុរាណនៃការបង្កើតការឆ្លុះបញ្ចាំងតាមលក្ខខណ្ឌយោងទៅតាម Pavlov៖ ការបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងការរំញោចដែលមានលក្ខខណ្ឌអព្យាក្រឹត និងការរំញោចដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដែលបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លើយតបការឆ្លុះបញ្ចាំងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។

ការឆ្លុះបញ្ចាំងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នេះទេ ព្រោះវាត្រូវបានអនុវត្តនៅលើមូលដ្ឋាននៃលំនាំតំណពូជនៃការតភ្ជាប់រវាងកោសិកាសរសៃប្រសាទ។

ការរៀនមិនទាក់ទងគ្នាត្រូវបានបែងចែកទៅជាការបូកសរុប ទម្លាប់ សក្តានុពលរយៈពេលវែង និងការបោះពុម្ព។

សង្ខេប

ការបូកសរុបគឺជាការកើនឡើងបន្តិចម្តងៗក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀតនៃការជំរុញដែលព្រងើយកណ្តើយពីមុន។ លទ្ធផល​នៃ​ការ​បូក​សរុប​គឺ​ដើម្បី​ធានា​ឱ្យ​បាន​នូវ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​រាងកាយ​ចំពោះ​ការ​រំញោច​ខ្សោយ ប៉ុន្តែ​មាន​សកម្មភាព​យូរ​អង្វែង ដែល​អាច​មាន​ផល​វិបាក​ខ្លះ​សម្រាប់​ជីវិត​របស់​បុគ្គល។

ក្នុងស្ថានភាពធម្មតា ប្រតិកម្មនឹងវិវឌ្ឍន៍ដូចខាងក្រោម៖ ការជំរុញដ៏ខ្លាំងមួយបណ្តាលឱ្យកញ្ចប់មួយនៃសក្តានុពលសកម្មភាពនៅក្នុងណឺរ៉ូនរសើប ដែលនាំទៅដល់ការចេញផ្សាយដ៏ធំនៃឧបករណ៍បញ្ជូនពីការបញ្ចប់ synaptic នៃ axon នៃណឺរ៉ូនរសើបទៅកាន់ណឺរ៉ូនម៉ូទ័រ។ ហើយនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការលេចចេញនូវសក្តានុពល postsynaptic suprathreshold និងការកេះសក្តានុពលសកម្មភាពនៅក្នុងណឺរ៉ូនម៉ូទ័រ។

ស្ថានភាពផ្សេងគ្នាត្រូវបានគេសង្កេតឃើញក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃការបូកសរុប។

សេណារីយ៉ូមួយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការបូកសរុបពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ចង្វាក់នៃស៊េរីនៃ stimuli ខ្សោយ ដែលនីមួយៗមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចេញឧបករណ៍បញ្ជូនចូលទៅក្នុងប្រហោងឆ្អឹង។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសិនបើប្រេកង់រំញោចមានកម្រិតខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់ នោះអ៊ីយ៉ុងកាល់ស្យូមកកកុញនៅក្នុងស្ថានីយ presynaptic ចាប់តាំងពីម៉ាស៊ីនបូមអ៊ីយ៉ុងមិនមានពេលវេលាដើម្បីបូមវាចេញទៅក្នុងបរិយាកាសអន្តរកោសិកា។ ជាលទ្ធផលសក្តានុពលនៃសកម្មភាពបន្ទាប់អាចបណ្តាលឱ្យមានការចេញផ្សាយឧបករណ៍បញ្ជូនដែលវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរំភើបសរសៃប្រសាទម៉ូទ័រ postsynaptic ។ ប្រសិនបើនៅពេលដំណាលគ្នានោះ ការរំញោចតាមចង្វាក់ជាមួយនឹងការរំញោចកម្រិតរងមិនត្រូវបានរំខានទេ នោះសក្តានុពលនៃសកម្មភាពចូលនឹងបន្តធ្វើឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំងចាប់តាំងពីមាតិកា Ca 2+ ខ្ពស់នៅចុងបញ្ចប់នៃណឺរ៉ូនរសើបនៅតែមាន។ ប្រសិនបើអ្នកផ្អាកការរំញោច Ca 2+ នឹងត្រូវដកចេញ ហើយការបូកសរុបបឋមនឹងត្រូវបានទាមទារម្តងទៀត ដើម្បីបង្កឱ្យមានការឆ្លុះជាមួយនឹងការរំញោចខ្សោយ។

សេណារីយ៉ូមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការបូកសរុបត្រូវបានសង្កេតឃើញជាមួយនឹងការរំញោចតែមួយប៉ុន្តែខ្លាំងដែលជាលទ្ធផលនៃស៊េរីដែលប្រកាន់អក្សរតូចធំខ្លាំងមកដល់ការបញ្ចប់ presynaptic នៅលើណឺរ៉ូនម៉ូទ័រដែលនាំទៅដល់ការចូលទៅក្នុងស្ថានីយនៃ Ca2+ មួយចំនួនធំ។ អ៊ីយ៉ុង ដែលល្មមនឹងរំភើបដល់ណឺរ៉ូនបន្ទាប់ក្នុងខ្សែសង្វាក់ ជាមួយនឹងការជំរុញកម្រិតរងពីមុន។ រយៈពេលនៃឥទ្ធិពលនេះអាចជាវិនាទី។

សមត្ថភាពក្នុងការសង្ខេបហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យការចងចាំសរសៃប្រសាទរយៈពេលខ្លី។ តាមរយៈការទទួលព័ត៌មានណាមួយតាមរយៈប្រព័ន្ធអ្នកវិភាគ (មើលឱ្យជិត ស្តាប់ ស្រូបក្លិន ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ភ្លក់រសជាតិអាហារដែលថ្មីសម្រាប់យើង) យើងផ្តល់នូវការរំញោចតាមចង្វាក់នៃ synapses ដែលតាមរយៈសញ្ញាអារម្មណ៍ឆ្លងកាត់។ synapses ទាំងនេះនៅតែមានភាពរំភើបខ្លាំងក្នុងរយៈពេលជាច្រើននាទី ដែលជួយសម្រួលដល់ដំណើរការនៃកម្លាំងជំរុញ ហើយដូច្នេះរក្សាដាននៃព័ត៌មានដែលបានបញ្ជូន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបូកសរុបជាយន្តការនៃការរៀនសូត្រដំបូងដែលវិវត្តន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស បាត់ទៅវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយមិនអាចទប់ទល់នឹងឥទ្ធិពលខាងក្រៅខ្លាំងណាមួយលើរាងកាយបានទេ។

ញៀន

ជាមួយនឹងការរំញោចម្តងហើយម្តងទៀតនៃកម្លាំងមធ្យមប្រតិកម្មទៅនឹងវាចុះខ្សោយឬបាត់ទាំងស្រុង។ បាតុភូតនេះត្រូវបានគេហៅថា "ទម្លាប់" (ឬ "ទម្លាប់") ។

ហេតុផលសម្រាប់ការញៀនមានភាពខុសប្លែកគ្នា ហើយទីមួយគឺការសម្របខ្លួនរបស់អ្នកទទួល។ មូលហេតុទីពីរគឺការប្រមូលផ្តុំនៃ Ca2+ នៅក្នុងការបញ្ចប់ presynaptic នៅលើសរសៃប្រសាទ inhibitory ។ ក្នុងករណីនេះ សញ្ញាដដែលៗ ដែលដំបូងឡើយមិនសំខាន់សម្រាប់ណឺរ៉ូន inhibitory ត្រូវបានសង្ខេបជាបណ្តើរៗ ហើយបន្ទាប់មកបង្កឡើងនូវណឺរ៉ូន inhibitory ដែលជាសកម្មភាពដែលរារាំងការបញ្ជូនសញ្ញាតាមអ័ក្សឆ្លុះ។ ទម្លាប់អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបូកសរុបនៃសញ្ញារារាំង។ វាត្រូវតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាការបូកសរុបនិងទម្លាប់ដូចជាទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃ synaptic plasticity គឺគ្រាន់តែជាផលវិបាកនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃ synapses និងការរៀបចំនៃណឺរ៉ូន។

សក្តានុពលរយៈពេលវែង

សក្តានុពលរយៈពេលវែងកើតឡើងនៅពេលដែលសត្វត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការរំញោចដែលវាទទួលស្គាល់ ប៉ុន្តែវាខ្សោយពេកក្នុងការទាញយកការឆ្លើយតប។ បន្ទាប់ពីការផ្អាករយៈពេលយូរ (1 - 2 ម៉ោង) សត្វត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការរំញោចខ្លាំងដែលបណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មដែលកំពុងសិក្សា។ ការរំញោចបន្ទាប់ត្រូវបានអនុវត្តបន្ទាប់ពី 1 - 2 ម៉ោងផ្សេងទៀតដោយប្រើសញ្ញាខ្សោយដែលពីមុនមិនបង្កឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំង។ នៅក្នុងសត្វដែលប្រព័ន្ធប្រសាទមានសមត្ថភាពផ្តល់ថាមពលរយៈពេលវែង ការឆ្លើយតបន្របតិកមមកើតឡើង។ នៅពេលអនាគត ចន្លោះពេលរវាងការរំញោចខ្លាំង និងខ្សោយអាចកើនឡើងដល់ 5 ឬ 10 ម៉ោង ហើយភាពរំភើបនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទនឹងនៅតែកើនឡើងគ្រប់ពេលវេលា។

សក្តានុពលរយៈពេលវែងអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបំរែបំរួលនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លី "រយៈពេលវែង" ដែលលាតសន្ធឹងដល់ពេលថ្ងៃនៃការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនរបស់មនុស្ស - ពីព្រឹកដល់ពេលល្ងាច។

ការបោះពុម្ព

បាតុភូតនេះត្រូវបានកំណត់ថាជាការជ្រើសរើសបុគ្គលដែលមានស្ថេរភាពទាក់ទងនឹងការរំញោចខាងក្រៅក្នុងអំឡុងពេលជាក់លាក់នៃ ontogenesis ។ វ៉ារ្យ៉ង់ល្បីបំផុតនៃការបោះពុម្ពគឺ: ចងចាំឪពុកម្តាយដោយកូន; ចងចាំទារកដោយឪពុកម្តាយ; ការបោះពុម្ពនៃដៃគូផ្លូវភេទនាពេលអនាគត។

មិនដូចការឆ្លុះបញ្ចាំងតាមលក្ខខណ្ឌទេ ការតភ្ជាប់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតែក្នុងអំឡុងពេលកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃជីវិតរបស់សត្វ។ ទីពីរវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគ្មានការពង្រឹង; ទីបី នៅពេលអនាគត វាប្រែជាមានស្ថេរភាពខ្លាំង ជាក់ស្តែងមិនទទួលរងនូវការផុតពូជ និងអាចបន្តកើតមានពេញមួយជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ វាត្រូវបានបង្ហាញថា imprintin ត្រូវបានអមដោយការធ្វើឱ្យសកម្មនៃសរសៃប្រសាទនៅក្នុងតំបន់មធ្យមនៃ hyperstriatum មធ្យម។ ការខូចខាតដល់តំបន់នេះបានរំខានទាំងការបោះពុម្ព និងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការចងចាំនៅក្នុងសត្វមាន់។

នៅក្នុងដំណើរការនៃការទន្ទេញ/រៀនយោងទៅតាមប្រភេទនៃការបោះពុម្ព ទំនាក់ទំនងរវាងក្រុមនៃណឺរ៉ូននៃស្នូលមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងក្រុមដែលបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃស្នូលមួយផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែលការរៀនសូត្ររីកចម្រើន ទាំងទំហំនៃណឺរ៉ូន ចំនួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវគ្នា ចំនួននៃឆ្អឹងខ្នង និងទំនាក់ទំនង synaptic អាចកើនឡើង ឬចំនួនណឺរ៉ូន ទំនាក់ទំនង synaptic និងអ្នកទទួល NMDA នៅក្នុង synapses អាចថយចុះ ប៉ុន្តែភាពស្និទ្ធស្នាលនៃផ្នែកដែលនៅសល់។ អ្នកទទួលសម្រាប់ការបញ្ជូនជាក់លាក់មួយនឹងកើនឡើង។

យើងអាចស្នើគំរូខាងក្រោមសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការបោះពុម្ព។

អាស៊ីត glutamic ដែលបញ្ចេញចេញពីចុងសរសៃប្រសាទធ្វើសកម្មភាពលើអ្នកទទួលមេតាបូត្រូពិក នៅលើផ្ទៃនៃណឺរ៉ូន postsynaptic និងបង្កឱ្យមានការផលិតសារបន្ទាប់បន្សំ (ក្នុងកោសិកា) (ឧទាហរណ៍ cAMP) ។ អ្នកនាំសារបន្ទាប់បន្សំ តាមរយៈប្រតិកម្មបទប្បញ្ញត្តិ បង្កើនការសំយោគប្រូតេអ៊ីនដែលបង្កើតជា synapses ថ្មីទៅជា glutamate ដែលត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងភ្នាសណឺរ៉ូនក្នុងវិធីមួយដើម្បីចាប់យកសញ្ញាពីការបញ្ចប់ presynaptic សកម្មបំផុត ដែលបញ្ជូនព័ត៌មានអំពី លក្ខណៈនៃវត្ថុដែលបានបោះពុម្ព។ ការបញ្ចូលអ្នកទទួលថ្មីទៅក្នុងភ្នាសបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការបញ្ជូន synaptic ហើយផលបូកនៃសក្តានុពល postsynaptic evoked ពីសញ្ញាចូលឈានដល់កម្រិតចាប់ផ្ដើម។ បន្ទាប់មក APs នឹងកើតឡើង ហើយការឆ្លើយតបតាមអាកប្បកិរិយានឹងត្រូវបានកេះ។

វាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាការផ្លាស់ប្តូរ neurochemical និង synaptic មិនកើតឡើងភ្លាមៗនោះទេប៉ុន្តែត្រូវការពេលវេលា។ សម្រាប់ការបោះពុម្ពប្រកបដោយជោគជ័យ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវមាន "សម្ពាធ" នៃអារម្មណ៍ថេរនៅលើណឺរ៉ូនសិក្សា ឧទាហរណ៍ វត្តមានថេររបស់ម្តាយ។ ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌនេះមិនត្រូវបានបំពេញ នោះការបោះពុម្ពមិនកើតឡើងទាល់តែសោះ។

ណឺរ៉ូនដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលអាចរក្សាកំហាប់នៃអ្នកទទួលនៅលើភ្នាស postsynaptic នៃ synapse "imprinted" នៅកម្រិតខ្ពស់ថេរដែលធានានូវស្ថេរភាពនៃការបោះពុម្ពដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំណែជាក់លាក់នៃការចងចាំរយៈពេលវែង។

ការរៀនពីសមាគម

Associative learning គឺផ្អែកលើការបង្កើតទំនាក់ទំនង (សមាគម) រវាង stimuli ពីរ។ ជាឧទាហរណ៍ យើងអាចពិចារណាពីការបង្កើតន្របតិកមមដែលមានលក្ខខណ្ឌ នៅពេលដែលសញ្ញាមួយត្រូវបានបញ្ជូនក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅកាន់ណឺរ៉ូនមួយ ទាំងពីការជំរុញតិចតួចមួយចំនួន និងពីចំណុចកណ្តាលនៃការពង្រឹងវិជ្ជមានពីអ៊ីប៉ូតាឡាមូស។ ក្នុងករណីនេះ វាទំនងជាថាអ្នកនាំសារទីពីរផ្សេងគ្នាត្រូវបានបង្កើតនៅកន្លែង postsynaptic ផ្សេងៗគ្នា ហើយការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកន្សោមនៃហ្សែនអ្នកទទួលសម្រាប់សារធាតុបញ្ជូនសរសៃប្រសាទដែលធ្វើសកម្មភាពលើណឺរ៉ូនដែលបានផ្តល់ឱ្យនឹងកើតឡើងដោយសារតែឥទ្ធិពលសរុបនៃអ្នកនាំសារទីពីរទាំងនេះ។

ការចងចាំនិងការគេង

ការងារលើការសិក្សាអំពីការគេងមិនលក់លើដំណើរការនៃការចងចាំ បង្ហាញថាអ្នកគេងមិនលក់បង្កើតឡើងវិញនូវសម្ភារៈតិចជាងច្រើនដងធៀបនឹងមនុស្សដែលមិនបានគេងលក់។ ជាមួយនឹងការបង្អត់អាហាររយៈពេល 36 ម៉ោង ការខ្សោះជីវជាតិ 40% នៃសមត្ថភាពបង្កើតឡើងវិញត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ គំរូគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយត្រូវបានបង្ហាញ ប្រសិនបើយើងវិភាគដោយឡែកពីគ្នាអំពីឥទ្ធិពលនៃការគេងលើសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតឡើងវិញនូវសម្ភារៈនៃសម្លេងអារម្មណ៍ខុសៗគ្នា។ ទីមួយ លទ្ធផលបង្ហាញថា សម្ភារៈដែលគិតដោយអារម្មណ៍ត្រូវបានចងចាំល្អជាងសម្ភារៈអព្យាក្រឹតផ្លូវចិត្ត ដោយមិនគិតពីចំនួននៃការគេងនោះទេ។ នេះគឺស្របជាមួយនឹងទីតាំងដែលការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃការចងចាំកើតឡើងដោយមានការចូលរួមយ៉ាងសំខាន់នៃប្រព័ន្ធពង្រឹងដែលបង្កើតអារម្មណ៍។ លើសពីនេះទៀត វាបង្ហាញថា ទោះបីជាការចុះខ្សោយនៃការចងចាំអំឡុងពេលគេងមិនលក់ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ក៏ដោយ អាំងតង់ស៊ីតេនៃឥទ្ធិពលនេះពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើពណ៌អារម្មណ៍នៃសម្ភារៈ។ ការលំបាកខ្លាំងបំផុតគឺការផលិតឡើងវិញនូវសម្ភារៈអព្យាក្រឹតនៃអារម្មណ៍ និងជាពិសេសអារម្មណ៍វិជ្ជមាន។ ខណៈពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរនៃការបន្តពូជនៃសម្ភារៈអវិជ្ជមាននៃអារម្មណ៍គឺតូច និងមិនគួរឱ្យទុកចិត្តបានតាមស្ថិតិ។

ការស្រាវជ្រាវលើតួនាទីនៃការគេងពេលថ្ងៃលើការបង្កើតការចងចាំតាមនីតិវិធីបង្ហាញថា ជាមួយនឹងការរៀនឧបករណ៍ មនុស្សបង្ហាញពីភាពប្រសើរឡើងនៃជំនាញបន្ទាប់ពីគេង - មានរយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់ពីរបីម៉ោង ដោយមិនគិតពីថាតើពួកគេគេងនៅពេលថ្ងៃ ឬពេលយប់នោះទេ។

មិនមានចម្លើយមិនច្បាស់លាស់ចំពោះសំណួរអំពីយន្តការទាំងអស់នៃការតភ្ជាប់រវាងដំណើរការនៃការគេង និងការចងចាំនោះទេ ដូចជាមិនមានចម្លើយចំពោះសំណួរអំពីយន្តការសំណងដែលអាចកើតមានដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីឥទ្ធិពលជាក់លាក់លើរចនាសម្ព័ន្ធខួរក្បាលដែលជាធម្មតាពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរការនៃការគេង។ និងការចងចាំ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះរិះគន់ការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងយន្តការនៃការគេង និងយន្តការនៃការចងចាំ ដោយលើកហេតុផលថា ការគេងជាទូទៅដើរតួនាទីអកម្ម (ទោះបីជាវិជ្ជមាន) ក្នុងការទន្ទេញចាំ កាត់បន្ថយការរំខានអវិជ្ជមាននៃដាននៃការចងចាំ ឬការគេង REM មិនពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរការចងចាំនោះទេ។ ក្រុមនៃអំណះអំណាងខាងក្រោមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃទីតាំងចុងក្រោយ:

• អាកប្បកិរិយា៖ ការពិសោធន៍ទាំងអស់ដែលសិក្សាអំពីការគេងមិនលក់ REM ដោយប្រើ "វិធីសាស្ត្រកោះ" (សត្វពិសោធន៍ត្រូវបានដាក់ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលប្រសិនបើវាបាត់បង់ឥរិយាបថ - ដែលជៀសមិនរួចនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការគេង REM - វាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកហើយភ្ញាក់ឡើង) មិនអាចត្រូវបានគេពិចារណាបានទេ។ ការបញ្ចុះបញ្ចូល, ដោយសារតែភាពមិនគ្រប់គ្រាន់នៃវិធីសាស្រ្ត។
• ឱសថសាស្ត្រ៖ ថ្នាំប្រឆាំងនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តប្រភេទសំខាន់ៗទាំងបី (MAO inhibitors, tricyclics និង serotonin reuptake inhibitors) រារាំងការគេង REM ទាំងស្រុង ឬស្ទើរតែទាំងស្រុង ប៉ុន្តែមិនបណ្តាលឱ្យមានការចុះខ្សោយនៃការសិក្សា និងការចងចាំចំពោះអ្នកជំងឺ ឬសត្វពិសោធន៍នោះទេ។
• គ្លីនិក៖ មានរបាយការណ៍ជាច្រើននៃអ្នកជំងឺដែលមានការបំផ្លិចបំផ្លាញទ្វេភាគីនៃ pons - ចំពោះអ្នកជំងឺបែបនេះ REM គេងទាំងស្រុងហើយជាក់ស្តែងបាត់ជារៀងរហូតប៉ុន្តែមិនមានការត្អូញត្អែរពីការចុះខ្សោយនៃការចងចាំពីអ្នកជំងឺបែបនេះទេ។

ការចងចាំនិងភាពតានតឹង

ការចងចាំនិងសីលធម៌

មនុស្សមានទំនោរប្រព្រឹត្តអំពើអសីលធម៌ម្តងហើយម្តងទៀត ដោយសារខួរក្បាលរារាំងការចងចាំអំពីអាកប្បកិរិយាបែបនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរនៃសកម្មភាព "អាក្រក់" កំណត់លទ្ធភាពនៃការភ្លេចភ្លាំងអសីលធម៌។

ការចងចាំនិងសកម្មភាពរាងកាយ

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា (សហរដ្ឋអាមេរិក) បានបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងការធ្វើលំហាត់ប្រាណ និងការចងចាំ។ ការធ្វើលំហាត់ប្រាណជាទៀងទាត់ជួយបង្កើនកម្រិតនៃអាស៊ីត glutamic និង gamma-aminobutyric នៅក្នុងខួរក្បាល ដែលចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការជាច្រើននៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្ត និងអារម្មណ៍។ ការអនុវត្តលំហាត់រយៈពេល 20 នាទីគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើនការប្រមូលផ្តុំនៃសមាសធាតុទាំងនេះនិងធ្វើអោយដំណើរការនៃការចងចាំប្រសើរឡើង។

ហ្សែននៃការចងចាំ

ដំណើរការចងចាំ

• ការទន្ទេញចាំគឺជាដំណើរការនៃការចងចាំដែលតាមរយ:ដានត្រូវបានបោះពុម្ព ធាតុថ្មីនៃអារម្មណ៍ ការយល់ឃើញ គំនិត ឬបទពិសោធន៍ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃទំនាក់ទំនងសមាគម។ ការទន្ទេញអាចធ្វើឡើងដោយស្ម័គ្រចិត្ត ឬដោយអចេតនា មូលដ្ឋាននៃការទន្ទេញដោយស្ម័គ្រចិត្តគឺការបង្កើតទំនាក់ទំនងន័យ - លទ្ធផលនៃការងារនៃការគិតលើខ្លឹមសារនៃវត្ថុដែលបានទន្ទេញ។
• ការផ្ទុកគឺជាដំណើរការនៃការប្រមូលផ្តុំសម្ភារៈនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធអង្គចងចាំ រួមទាំងដំណើរការ និងការបង្រួមរបស់វា។ ការសន្សំបទពិសោធន៍ធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីរៀន អភិវឌ្ឍការយល់ឃើញរបស់គាត់ (ការវាយតម្លៃផ្ទៃក្នុង ការយល់ឃើញអំពីពិភពលោក) ដំណើរការ ការគិត និងការនិយាយ។
• ការបន្តពូជ និងការទទួលស្គាល់ គឺជាដំណើរការនៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពធាតុនៃបទពិសោធន៍អតីតកាល (រូបភាព គំនិត អារម្មណ៍ ចលនា)។ ទម្រង់នៃការបន្តពូជដ៏សាមញ្ញមួយគឺ ការទទួលស្គាល់ - ការទទួលស្គាល់វត្ថុ ឬបាតុភូតដែលគេដឹងរួចមកហើយពីបទពិសោធន៍កន្លងមក ដោយបង្កើតភាពស្រដៀងគ្នារវាងវត្ថុ និងរូបភាពរបស់វានៅក្នុងសតិ។ ការបន្តពូជអាចជាការស្ម័គ្រចិត្ត ឬដោយអចេតនា។ ដោយ​អចេតនា រូបភាព​ផុស​ឡើង​ដោយ​មនសិការ​ដោយ​គ្មាន​ការ​ប្រឹងប្រែង​របស់​មនុស្ស។

ប្រសិនបើការលំបាកកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការបន្តពូជនោះដំណើរការនៃការចងចាំកើតឡើង។ ការជ្រើសរើសធាតុដែលត្រូវការពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃកិច្ចការដែលត្រូវការ។ ព័ត៌មានដែលបានផលិតឡើងវិញមិនមែនជាច្បាប់ចម្លងពិតប្រាកដនៃអ្វីដែលត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងអង្គចងចាំនោះទេ។ ព័ត៌មានតែងតែផ្លាស់ប្តូរ និងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ។

• ការភ្លេចគឺជាការបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការបន្តពូជ ហើយជួនកាលថែមទាំងទទួលស្គាល់នូវអ្វីដែលបានចងចាំពីមុនមក។ អ្វី​ដែល​គេ​ភ្លេច​ច្រើន​បំផុត​គឺ​អ្វី​ដែល​មិន​សំខាន់។ ការភ្លេចអាចជាផ្នែកមួយ (ការបន្តពូជមិនពេញលេញ ឬមានកំហុស) និងពេញលេញ (ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបន្តពូជ និងការទទួលស្គាល់)។ មានការភ្លេចភ្លាំងបណ្តោះអាសន្ន និងយូរអង្វែង។

គំរូទ្រឹស្តីនៃការចងចាំក្នុងចិត្តវិទ្យា

ដំណើរការសតិអារម្មណ៍ដែលបង្កើតជាគំនូរព្រាង visuospatial ក៏ដូចជារង្វិលជុំសូរស័ព្ទនៅក្នុងគំរូនៃការចងចាំរបស់ Baddeley ត្រូវបានពិចារណាក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគំរូដំណើរការរបស់ Fergus Craik និង Robert Lockhart ជាដំណើរការកែច្នៃឡើងវិញ។

ចំណាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទនៃការចងចាំ

មានប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការចងចាំ៖

នៅប្រសព្វរវាងសតិភាគ និងសតិអារម្មណ៍ ការចងចាំជីវប្រវត្តិត្រូវបានសម្គាល់ ដែលរួមបញ្ចូលលក្ខណៈពិសេសទាំងពីរ។

អ្នកអាចបង្កើតការចាត់ថ្នាក់ផ្សេងទៀតដោយផ្អែកលើមាតិកាអង្គចងចាំ៖

នីតិវិធី (សតិសម្រាប់សកម្មភាព) និងការប្រកាស (ការចងចាំសម្រាប់ឈ្មោះ) ។ នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃវគ្គក្រោយនេះ វគ្គ (ការចងចាំសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ និងបាតុភូតនៃជីវិតបុគ្គលរបស់មនុស្ស) និង semantic (ចំណេះដឹងអំពីអ្វីដែលមិនអាស្រ័យលើជីវិតបុគ្គលរបស់បុគ្គល) ត្រូវបានសម្គាល់។

សតិបញ្ញា

សតិអារម្មណ៍រក្សាទុកព័ត៌មានរំញោចដែលកើតឡើងនៅពេលដែលរំញោចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះអារម្មណ៍។ សតិ​អារម្មណ៍​រក្សាទុក​ព័ត៌មាន​អារម្មណ៍​បន្ទាប់​ពី​ការ​រំញោច​បាន​ឈប់។

ការចងចាំរូបតំណាង

ប្រភេទនៃសតិអារម្មណ៍ គឺជាសតិសញ្ញា។ Iconic memory គឺ​ជា​ឧបករណ៍​ថត​អារម្មណ៍​ដាច់​ដោយ​ឡែក​នៃ​ការ​រំញោច​ដែល​មើល​ឃើញ។ លក្ខណៈពិសេសមួយនៃការចងចាំរូបតំណាងគឺការកត់ត្រាព័ត៌មានក្នុងទម្រង់បញ្ឈរ។

ការពិសោធន៍របស់លោក George Sperling ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសិក្សាអំពីការចងចាំខាងវិញ្ញាណ និងកម្រិតសំឡេងរបស់វា។ នៅក្នុងការពិសោធន៍របស់គាត់ Sperling បានប្រើទាំង "ដំណើរការរបាយការណ៍ទាំងមូល" និងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ "នីតិវិធីរាយការណ៍ដោយផ្នែក" ។ ដោយសារតែការឆ្លងកាត់នៃការចងចាំរូបតំណាង នីតិវិធីរបាយការណ៍ទូទៅមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការវាយតម្លៃគោលបំណងនៃបរិមាណនៃព័ត៌មានដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងសតិអារម្មណ៍ទេ ចាប់តាំងពីក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការរាយការណ៍ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបាន "បំភ្លេចចោល" ហើយត្រូវបានលុបចេញពីការចងចាំរូបតំណាងអារម្មណ៍។ . នីតិវិធីនៃរបាយការណ៍មួយផ្នែកបានបង្ហាញថា 75% នៃវាលដែលមើលឃើញត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងការចងចាំរូបតំណាង។ ការពិសោធន៍របស់ Sperling បានបង្ហាញថាព័ត៌មាននឹងរលាយបាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងការចងចាំរូបតំណាង (ក្នុងរយៈពេលមួយភាគដប់នៃវិនាទី)។ វាត្រូវបានគេរកឃើញផងដែរថាដំណើរការដែលទាក់ទងនឹងការចងចាំរូបតំណាងមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្មារតីនោះទេ។ សូម្បី​តែ​ពេល​ដែល​មនុស្ស​មិន​អាច​សង្កេត​ឃើញ​និមិត្តសញ្ញា​ក៏​ដោយ ក៏​ពួកគេ​នៅ​តែ​រាយការណ៍​ថា​ពួកគេ​បាន​បន្ត​មើល​វា​ដដែល។ ដូច្នេះ ប្រធានបទនៃដំណើរការទន្ទេញចាំមិនបែងចែករវាងខ្លឹមសារនៃការចងចាំរូបតំណាង និងវត្ថុដែលមាននៅក្នុងបរិស្ថាននោះទេ។

ការលុបព័ត៌មាននៅក្នុងការចងចាំរូបតំណាងដោយព័ត៌មានញ្ញាណផ្សេងទៀត អនុញ្ញាតឱ្យអារម្មណ៍ដែលមើលឃើញកាន់តែអាចទទួលយកបាន។ ទ្រព្យសម្បត្តិនៃអង្គចងចាំរូបតំណាងនេះ - ការលុប - ធានានូវការរក្សាទុកព័ត៌មាននៅក្នុងអង្គចងចាំរូបសញ្ញា ដោយផ្តល់កម្រិតសំឡេងរបស់វា ទោះបីជាអត្រានៃការទទួលព័ត៌មានញ្ញាណមានលើសពីអត្រានៃការថយចុះនៃព័ត៌មានញ្ញាណនៅក្នុងអង្គចងចាំរូបសញ្ញាក៏ដោយ។ ការសិក្សាបានបង្ហាញថាប្រសិនបើព័ត៌មានដែលមើលឃើញមកដល់លឿនគ្រប់គ្រាន់ (រហូតដល់ 100 មិល្លីវិនាទី) នោះព័ត៌មានថ្មីត្រូវបានដាក់លើព័ត៌មានមុន ដែលនៅតែមាននៅក្នុងសតិ ដោយមិនចាំបាច់មានពេលបន្ថយនៅក្នុងវា ហើយផ្លាស់ទីទៅកម្រិតនៃការចងចាំមួយទៀត។ រយៈពេលវែងមួយ។ លក្ខណៈពិសេសនៃការចងចាំរូបតំណាងនេះត្រូវបានគេហៅថា ប្រសិទ្ធិភាពរបាំងបញ្ច្រាស . ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកបង្ហាញអក្សរមួយហើយបន្ទាប់មកសម្រាប់ 100 មិល្លីវិនាទីនៅទីតាំងដូចគ្នានៅក្នុងវាលដែលមើលឃើញ - ចិញ្ចៀនមួយបន្ទាប់មកប្រធានបទនឹងយល់ឃើញអក្សរនៅក្នុងសង្វៀន។

ការចងចាំអេកូ

អង្គចងចាំអេកូ រក្សាទុកព័ត៌មានរំញោចដែលទទួលបានតាមរយៈសរីរាង្គ auditory ។

សតិបញ្ញា

Tactile memory ចុះឈ្មោះព័ត៌មានរំញោចដែលទទួលបានតាមរយៈប្រព័ន្ធ somatosensory ។

ការចងចាំរយៈពេលវែង និងរយៈពេលខ្លី

ការ​ចងចាំ​រយៈពេល​ខ្លី

មនុស្សម្នាក់នឹងអាចចងចាំអក្សរបានច្រើន ដោយសារគាត់អាចដាក់ជាក្រុម (បញ្ចូលគ្នាជាច្រវាក់) ព័ត៌មានអំពីក្រុមនៃអក្សរ (ជាភាសាអង់គ្លេសដើម៖ FBIPHDTWAIBM និង FBI PHD TWA IBM) ។ Herbert Simon ក៏បានបង្ហាញផងដែរថាទំហំដ៏ល្អសម្រាប់លំដាប់នៃអក្សរ និងលេខ ទោះបីជាមានន័យ ឬអត់ក៏ដោយ គឺមានចំនួនបីឯកតា។ ប្រហែលជានៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទំនោរក្នុងការតំណាងឱ្យលេខទូរស័ព្ទជាក្រុមជាច្រើននៃ 3 ខ្ទង់ និងក្រុមចុងក្រោយនៃ 4 ខ្ទង់ ដែលបែងចែកជា 2 ក្រុមនៃ 2 ។

មានសម្មតិកម្មដែលថាការចងចាំរយៈពេលខ្លីពឹងផ្អែកជាចម្បងលើកូដសូរស័ព្ទ (ពាក្យសំដី) ដើម្បីរក្សាទុកព័ត៌មាន និងក្នុងកម្រិតតិចជាងនៅលើកូដដែលមើលឃើញ។ នៅក្នុងការសិក្សារបស់គាត់ () Conrad បានបង្ហាញថាប្រធានបទមានការលំបាកជាងក្នុងការរំលឹកឡើងវិញនូវសំណុំនៃពាក្យដែលស្រដៀងនឹងសូរស័ព្ទ។

ការសិក្សាសម័យទំនើបនៃការទំនាក់ទំនងស្រមោច បានបង្ហាញថាស្រមោចមានសមត្ថភាពចងចាំ និងបញ្ជូនព័ត៌មានរហូតដល់ 7 ប៊ីត។ ជាងនេះទៅទៀត ផលប៉ះពាល់នៃការដាក់ជាក្រុមនៃវត្ថុដែលអាចកើតមានលើប្រវែងសារ និងប្រសិទ្ធភាពនៃការបញ្ជូនត្រូវបានបង្ហាញ។ ក្នុងន័យនេះច្បាប់ "លេខវេទមន្ត 7 ± 2" ក៏ជាការពិតសម្រាប់ស្រមោចផងដែរ។

ការចងចាំរយៈពេលវែង

ការចងចាំរយៈពេលវែងត្រូវបានរក្សាដោយការផ្លាស់ប្តូរស្ថេរភាពជាងមុន និងមិនផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការតភ្ជាប់សរសៃប្រសាទដែលចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងខួរក្បាល។ hippocampus មានសារៈសំខាន់ក្នុងការបង្រួបបង្រួមព័ត៌មានពីការចងចាំរយៈពេលខ្លីទៅរយៈពេលវែង ទោះបីជាវាមិនហាក់ដូចជារក្សាទុកព័ត៌មាននៅទីនោះក៏ដោយ។ ផ្ទុយទៅវិញ hippocampus ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការតភ្ជាប់សរសៃប្រសាទបន្ទាប់ពី 3 ខែនៃការរៀនដំបូង។

ការពិពណ៌នាអំពីការចងចាំនៅក្នុង mnemonic

លក្ខណៈសម្បត្តិនៃការចងចាំ

• ភាព​ត្រឹមត្រូវ
• កម្រិតសំឡេង
• ល្បឿននៃដំណើរការទន្ទេញចាំ
• ល្បឿននៃដំណើរការបំភ្លេច

លំនាំនៃការចងចាំត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង mnemonics

អង្គចងចាំមានបរិមាណកំណត់ដោយចំនួនដំណើរការស្ថេរភាពដែលគាំទ្រនៅពេលបង្កើតសមាគម (ការតភ្ជាប់ ទំនាក់ទំនង)

ភាពជោគជ័យនៃការរំលឹកឡើងវិញគឺអាស្រ័យលើសមត្ថភាពក្នុងការប្តូរការយកចិត្តទុកដាក់ទៅដំណើរការគាំទ្រ និងស្ដារវាឡើងវិញ។ បច្ចេកទេសមូលដ្ឋាន៖ ចំនួនគ្រប់គ្រាន់ និងភាពញឹកញាប់នៃពាក្យដដែលៗ។

មានលំនាំមួយហៅថាខ្សែកោងភ្លេច។

Mnemonic "ច្បាប់" នៃការចងចាំ

ច្បាប់នៃការចងចាំ	វិធីសាស្រ្តអនុវត្តជាក់ស្តែង
ច្បាប់នៃការប្រាក់	អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គឺងាយស្រួលចងចាំ។
ច្បាប់នៃការយល់ដឹង	កាលណាអ្នកយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីព័ត៌មានដែលអ្នកកំពុងចងចាំ វានឹងកាន់តែចងចាំបានល្អ។
ច្បាប់នៃការដំឡើង	ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បានណែនាំខ្លួនឯងឱ្យចងចាំព័ត៌មាន នោះការទន្ទេញនឹងកើតឡើងកាន់តែងាយស្រួល។
ច្បាប់នៃសកម្មភាព	ព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាព (ឧ. ប្រសិនបើចំណេះដឹងត្រូវបានអនុវត្តក្នុងការអនុវត្ត) ត្រូវបានចងចាំកាន់តែប្រសើរ។
ច្បាប់បរិបទ	តាមរយៈ​ការ​ភ្ជាប់​ព័ត៌មាន​ជាមួយ​គំនិត​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់​រួច​ហើយ អ្វី​ដែល​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​រៀន​កាន់​តែ​ប្រសើរ។
ច្បាប់រារាំង	នៅពេលសិក្សាគំនិតស្រដៀងគ្នា ឥទ្ធិពលនៃ "ការត្រួតស៊ីគ្នា" ព័ត៌មានចាស់ជាមួយព័ត៌មានថ្មីត្រូវបានអង្កេត។
ច្បាប់នៃប្រវែងជួរដេកល្អបំផុត	ដើម្បីទន្ទេញចាំបានកាន់តែប្រសើរ ប្រវែងនៃស៊េរីដែលទន្ទេញចាំមិនគួរលើសពីសមត្ថភាពនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លីនោះទេ។
ច្បាប់នៃគែម	ព័ត៌មានដែលបង្ហាញនៅដើម និងចុងគឺត្រូវចងចាំបានល្អបំផុត។
ច្បាប់នៃពាក្យដដែលៗ	ព័ត៌មានដែលត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតច្រើនដងត្រូវបានចងចាំល្អបំផុត (សូមមើលខ្សែកោងភ្លេច)។
ច្បាប់នៃភាពមិនពេញលេញ (ឥទ្ធិពល Zeigarnik)	សកម្មភាពដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ កិច្ចការ ឃ្លាដែលមិនបាននិយាយ។ល។ ត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងល្អបំផុត។

បច្ចេកទេសចងចាំ Mnemonic

ទេវកថា, សាសនា, ទស្សនវិជ្ជានៃការចងចាំ

• នៅក្នុងទេវកថាក្រិកបុរាណមានទេវកថាអំពីទន្លេ Lethe ។ Lethe មានន័យថា "ការភ្លេចភ្លាំង" និងជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃព្រះរាជាណាចក្រនៃមរណៈ។ អ្នកស្លាប់គឺជាអ្នកដែលបាត់បង់ការចងចាំ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ អ្នក​ខ្លះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ចំណូល​ចិត្ត ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ Tiresias ឬ Amphiaraus បាន​រក្សា​ការ​ចង​ចាំ​របស់​ពួក​គេ​សូម្បី​តែ​ក្រោយ​ពេល​ស្លាប់​ក៏​ដោយ។
• ទល់មុខទន្លេ Lethe គឺជាព្រះនាង Mnemosyne ដែលជាអង្គចងចាំ ប្អូនស្រីរបស់ Kronos និង Okeanos ដែលជាម្តាយរបស់ muses ទាំងអស់។ នាង​មាន Omniscience ៖ យោងតាម ​​Hesiod (Theogony, 32 38) នាង​ដឹង « អ្វី​ទាំងអស់​ដែល​មាន អ្វី​ៗ​ដែល​មាន និង​អ្វី​ៗ​ដែល​នឹង​មាន » ។ នៅពេលដែលកវីត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ muses គាត់បានផឹកពីប្រភពនៃចំណេះដឹងនៃ Mnemosyne នេះមានន័យថាជាដំបូងនៃការទាំងអស់ដែលគាត់បានប៉ះចំនេះដឹងនៃ "ប្រភព", "ការចាប់ផ្តើម" ។
• យោងតាមទស្សនវិជ្ជារបស់ប្លាតុង Anamnesis គឺការចងចាំ ការរំលឹកគឺជាគំនិតដែលពិពណ៌នាអំពីដំណើរការជាមូលដ្ឋាននៃដំណើរការនៃការយល់ដឹង។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

• Kim Pik ជា​បុរស​ដែល​មាន​ការ​ចង​ចាំ​ដ៏​អស្ចារ្យ ចងចាំ​ព័ត៌មាន​ដែល​គាត់​អាន​បាន​ដល់​ទៅ ៩៨%
• Jill Price ជាស្ត្រីដែលមានការចងចាំដ៏កម្រនៃ hyperthymesia

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញអំពីអត្ថបទ "ការចងចាំ"

កំណត់ចំណាំ

1. Shulgovsky V.V. "សរីរវិទ្យានៃសកម្មភាពសរសៃប្រសាទខ្ពស់ជាមួយនឹងមូលដ្ឋាននៃ neurobiology" ។ - M. : Academy, 2008. - 528 ទំ។
2. Memory., Encyclopedia of Psychology: 8-Volume Set by Alan E. Kazdin - Oxford University Press ថ្ងៃទី 16 ខែ មិនា ឆ្នាំ 2000
4. Kamenskaya M.A., Kamensky A.A. "មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសរសៃប្រសាទ" ។ - M. : Bustard, 2014. - 365 ទំ។
5. "វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយជីវសាស្រ្ត" Ch. ed ។ M. S. Gilyarov; ក្រុមវិចារណកថា: A. A. Babaev, G. G. Vinberg, G. A. Zavarzin និងអ្នកផ្សេងទៀត - បោះពុម្ពលើកទី 2 ។ - អិមៈ សុ. សព្វវចនាធិប្បាយ ឆ្នាំ ១៩៨៦។
6. Carter R. "របៀបដែលខួរក្បាលដំណើរការ" ។ - M.: AST: Corpus, 2014. - 224 ទំ។
7. Hassabis D, Kumaran D, Vann S.D, Maguire E.A. អ្នកជំងឺដែលមានជំងឺភ្លេចភ្លាំង hippocampal មិនអាចស្រមៃឃើញបទពិសោធន៍ថ្មីទេ // PNAS 104 (2007) pp.1726-1731
8. Ackerly S.S, Benton A. របាយការណ៍នៃករណីនៃពិការភាពនៃ lobe frontal ទ្វេភាគី // ការបោះពុម្ពផ្សាយសមាគមសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវផ្នែកសរសៃប្រសាទ និងជំងឺធ្មេញ 27, ទំព័រ។ ៤៧៩-៥០៤
9. O'Connel l R.A. ការសិក្សាអំពីរូបភាព SPECT នៃខួរក្បាលក្នុងជំងឺស្រួចស្រាវ និងជំងឺវិកលចរិក // Journal of Neuroimaging 2 (1995), ទំព័រ។ ១០១-១០៤
10. Daly I. Mania // The Lancet 349:9059 (1997), ទំព័រ។ ១១៥៧-១១៥៩
13. Walker M.P., Stickgold R. ការគេង ការចងចាំ និងផ្លាស្ទិច // ការពិនិត្យឡើងវិញប្រចាំឆ្នាំនៃចិត្តវិទ្យា។ 57 (2006), ទំព័រ។ ១៣៩-១៦៦
14. Kovalzon V. M. "មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ somnology: សរីរវិទ្យានិង neurochemistry នៃវដ្តភ្ញាក់ - គេង" ។ - M. : Binom, 2012. - 239 ទំ។
15. Tkachuk V.A. "ការណែនាំអំពីប្រព័ន្ធ endocrinology ម៉ូលេគុល" ។ - M. : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Mosk ។ សាកលវិទ្យាល័យ, 1983. - 256 ទំ។
16. Bremner J.D. et al ។ ការវាស់វែងដោយផ្អែកលើ MRI នៃបរិមាណ hippocampal ក្នុងភាពតានតឹងក្រោយការប៉ះទង្គិច // ជីវវិទ្យា 41 (1997), ទំព័រ។ ២៣-៣២
19. Norman, D. A. (1968) ។ ឆ្ពោះទៅរកទ្រឹស្តីនៃការចងចាំ និងការយកចិត្តទុកដាក់។ ការពិនិត្យផ្លូវចិត្ត, ៧៥,
20. Atkinson, R. C., & Shiffrin, R. M. (1971) ។ ការគ្រប់គ្រងការចងចាំរយៈពេលខ្លី។ វិទ្យាសាស្រ្តអាមេរិក, 225, 82-90 ។
21. Craik, F.I.M.; Lockhart RS (1972) ។ "កម្រិតនៃដំណើរការ៖ ក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវការចងចាំ។" ទិនានុប្បវត្តិ​នៃ​ការ​រៀន​ពាក្យ​សម្ដី​និង​អាកប្បកិរិយា​ពាក្យសម្ដី 11 (6): 671-84 ។
22. Zinchenko P.I. បញ្ហានៃការចងចាំដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត // វិទ្យាសាស្ត្រ។ កំណត់ចំណាំរបស់ Kharkov ped ។ វិទ្យាស្ថានបរទេស ភាសា។ 1939. T. 1. P. 145-187 ។
23. K. Jung
24. Maklakov A.G. ចិត្តវិទ្យាទូទៅ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ពេត្រុស ឆ្នាំ ២០០១ - ៥៩២ ទំ។
25. Coltheart, Max (1980) ។ "ការចងចាំរូបតំណាង និងការតស៊ូដែលអាចមើលឃើញ" ។ ការយល់ឃើញ & ចិត្តវិទ្យា ២៧(៣): ១៨៣–២២៨។
26. Sperling, George (1960) ។ msgstr "ព័ត៌មាន​ដែល​មាន​ក្នុង​បទ​បង្ហាញ​ដែល​មើល​ឃើញ​ខ្លីៗ ។" Monographs ចិត្តសាស្ត្រ 74:1-29 ។
27. Unwin Baxt, N. (1871) ។ Ueber die Zeit, welche notig ist, damit ein Gesichtseindruck zum Bewusstsein
28. សាស្រ្តាចារ្យ John Kihlstrom សាកលវិទ្យាល័យ California Berkeley
29. Squire, L. R., & Knowlton, B. J. ខួរក្បាលផ្នែកខាងសាច់ឈាម ត្រគាក និងប្រព័ន្ធចងចាំនៃខួរក្បាល។ នៅក្នុង M. Gazaniga (Ed.) វិទ្យាសាស្ត្រនៃការយល់ដឹងថ្មី (2nd ed., pp. 765-780)។ Cambridge, MA: MIT Press., 2000
30. B. Meshcheryakov, V. P. Zinchenko, Big Psychological Dictionary, St. Petersburg: Prime-EUROZNAK, 2003.- 672 p. អត្ថបទ "យន្តការសរីរវិទ្យានៃការចងចាំ" ។ ទំ.៣៧០.
31. Miller, G. A. (1956) លេខវេទមន្តប្រាំពីរ បូកឬដកពីរ៖ ដែនកំណត់មួយចំនួនលើសមត្ថភាពរបស់យើងសម្រាប់ដំណើរការព័ត៌មាន។ ការពិនិត្យផ្លូវចិត្ត, 63, 81-97 ។
32. FSB - សេវាសន្តិសុខសហព័ន្ធ, KMS - បេក្ខជនអនុបណ្ឌិតកីឡា, EMERCOM - ក្រសួងស្ថានភាពគ្រាអាសន្ន, ការប្រឡងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម - ការប្រឡងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម។
33. FBI - ការិយាល័យសហព័ន្ធស៊ើបអង្កេត, PHD - បណ្ឌិតទស្សនវិជ្ជា, TWA - ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Trans World, IBM - ម៉ាស៊ីនពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។
34. Conrad, R. (1964) ។ ""។ ទិនានុប្បវត្តិចិត្តវិទ្យាអង់គ្លេស 55 : 75–84.
35. Reznikova Zh. I., Ryabko B. Ya ។ការវិភាគព័ត៌មានទ្រឹស្តីនៃ "ភាសា" របស់ស្រមោច // ទិនានុប្បវត្តិ។ សរុប ជីវវិទ្យា, 1990, T. 51, លេខ 5, 601-609 ។
36. Reznikova Zh.I., វិទ្យាសាស្រ្តដៃទីមួយ, 2008, N 4 (22), 68-75 ។
37. Stanislav Grof ។. - M. : Institute of Transpersonal Psychology, 1994. - 280 ទំ។ - ISBN 5-88389-001-6 ។
38. Athanassios Kafkalides ។ចំណេះដឹងពីកំណើត។ Autopsychodiagnostics ជាមួយនឹងថ្នាំ psychedelic ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ IPTP, 2007. - ISBN 5-902247-11-X ។
39. Kuzina S.A.វិធីកែលម្អការចងចាំរបស់អ្នក។ - អិមៈ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារ "យានយចតមែន" ។ - ឆ្នាំ 1994 ។

អក្សរសាស្ត្រ

• Arden John ។ការអភិវឌ្ឍការចងចាំសម្រាប់អត់ចេះសោះ។ របៀបធ្វើអោយការចងចាំរបស់អ្នកប្រសើរឡើង = ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការចងចាំរបស់អ្នក FOR DUMMIES ។ - M.: “dialectics”, 2007. - P. 352. - ISBN 0-7645-5435-2 ។
• S. Rose ឧបករណ៍នៃការចងចាំពីម៉ូលេគុលទៅមនសិការ។ - Moscow: "ពិភពលោក", .
• Luria A.R. ចិត្តវិទ្យានៃការចងចាំ។ - ទីក្រុងម៉ូស្គូ: "គរុកោសល្យ", ។
• Luria A.R. សៀវភៅតូចមួយអំពីការចងចាំដ៏ធំមួយ។ - M., .
• Rogovin M. S. បញ្ហានៃទ្រឹស្តីនៃការចងចាំ។- M., .- 182 ទំ។
• Shentsev M.V. គំរូព័ត៌មាននៃការចងចាំ។, S. Pb. 2005 ។
• Anokhin P.K., ជីវវិទ្យា និង សរីរវិទ្យានៃសរីរវិទ្យានៃការឆ្លុះបញ្ចាំងតាមលក្ខខណ្ឌ, M., 1968;
• Beritashvili I.S., ការចងចាំរបស់សត្វឆ្អឹងខ្នង, លក្ខណៈ និងប្រភពដើមរបស់វា, ទី 2 ed., M., 1974;
• Sokolov E. N., Memory mechanisms, M., 1969:
• Konorski Yu., សកម្មភាពខួរក្បាលរួមបញ្ចូលគ្នា, trans ។ ពីភាសាអង់គ្លេស M. , 1970;
• // Yates F. សិល្បៈនៃការចងចាំ។ "University Book", St. Petersburg, 1997, p. ៦–១៦៧.
• // ប្រទេសបារាំង - ការចងចាំ។ SPb ។ : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព St. Petersburg ។ Univ., 1999, ទំ។ ១៧-៥០។
• Mesyats S.V. Aristotle សុន្ទរកថា "ស្តីពីការចងចាំនិងការរំលឹក" // សំណួរទស្សនវិជ្ជា។ M. , 2004 ។ លេខ 7. P.158-160 ។
• Assman Ya. ការចងចាំវប្បធម៌។ ការសរសេរ ការចងចាំពីអតីតកាល និងអត្តសញ្ញាណនយោបាយនៅក្នុងវប្បធម៌ខ្ពស់នៃវត្ថុបុរាណ។ M.: ភាសានៃវប្បធម៌ស្លាវី ឆ្នាំ ២០០៤
• Halbwachs M. ក្របខ័ណ្ឌសង្គមនៃការចងចាំ។ អិមៈ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពថ្មី ឆ្នាំ ២០០៧
• / Ed ។ Yu.B. Gippenreiter, V. Ya. Romanova
• Maklakov A.G.. - សាំងពេទឺប៊ឺគ។ ៖ ពេត្រុស ឆ្នាំ ២០០១។
• លោក Sergeev B.អាថ៌កំបាំងនៃការចងចាំ។ - Rostov-on-Don: Phoenix, 2006. - 299 ទំ។ - ISBN 5-222-08190-7 ។

តំណភ្ជាប់

• យន្តការនៃការចងចាំនិងការភ្លេចភ្លាំង។ ការចាក់ផ្សាយពីស៊េរី "ការផ្សាយពេលយប់" ។ និង។

Passage កំណត់លក្ខណៈនៃការចងចាំ

បន្ទាប់ពីនិយាយមួយរយៈនៅក្នុងរង្វង់ទូទៅ Speransky បានក្រោកឈរឡើងហើយឡើងទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ហៅគាត់ទៅចុងម្ខាងនៃបន្ទប់។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Bolkonsky ។
“ព្រះអង្គម្ចាស់ ខ្ញុំមិនមានពេលនិយាយជាមួយព្រះអង្គទេ នៅកណ្តាលនៃការសន្ទនាដ៏មានចលនា ដែលលោកតាដ៏មានព្រះភាគនេះចូលរួម” ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលដោយញញឹមយ៉ាងស្លូតបូត និងមើលងាយ ហើយដោយស្នាមញញឹមនេះ ហាក់ដូចជាទទួលស្គាល់ថាព្រះអង្គ។ រួមគ្នាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei យល់ពីសារៈសំខាន់នៃមនុស្សទាំងនោះដែលគាត់ទើបតែបាននិយាយ។ ការអំពាវនាវនេះបានលើកសរសើរព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ។ - ខ្ញុំបានស្គាល់អ្នកយូរមកហើយ៖ ដំបូងក្នុងករណីរបស់អ្នកអំពីកសិកររបស់អ្នក នេះជាឧទាហរណ៍ដំបូងរបស់យើង ដែលចូលចិត្តអ្នកដើរតាមកាន់តែច្រើន។ ហើយទីពីរ ដោយសារតែអ្នកគឺជាអង្គជំនុំជម្រះមួយក្នុងចំណោមសភាទាំងនោះ ដែលមិនបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាអាក់អន់ស្រពន់ចិត្តចំពោះក្រឹត្យថ្មីស្តីពីឋានៈរបស់តុលាការ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការនិយាយដើមគ្នា និងនិយាយដើមគេបែបនេះ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានប្រសាសន៍ថា "បាទ" ឪពុករបស់ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យខ្ញុំប្រើសិទ្ធិនេះទេ។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមសេវាកម្មរបស់ខ្ញុំពីថ្នាក់ទាប។
- ឪពុករបស់អ្នកជាបុរសនៃសតវត្សចាស់ ច្បាស់ជាឈរនៅពីលើសហសម័យរបស់យើង ដែលថ្កោលទោសវិធានការនេះ ដែលស្ដារឡើងវិញនូវយុត្តិធម៌ធម្មជាតិ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បាននិយាយដោយព្យាយាមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឥទ្ធិពលរបស់ Speransky ដែលទ្រង់កំពុងចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថា "ខ្ញុំគិតថាមានមូលដ្ឋានមួយនៅក្នុងការថ្កោលទោសទាំងនេះ ... " ។ វាជាការមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់គាត់ក្នុងការយល់ព្រមជាមួយគាត់លើអ្វីគ្រប់យ៉ាង: គាត់ចង់ផ្ទុយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដែលជាធម្មតានិយាយបានស្រួល និងល្អ ឥឡូវនេះមានអារម្មណ៍ពិបាកក្នុងការបញ្ចេញអង្គទ្រង់ពេលនិយាយជាមួយ Speransky ។ គាត់រវល់ពេកក្នុងការសង្កេតមើលបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្សល្បី។
Speransky បានបន្ថែមពាក្យរបស់គាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា "ប្រហែលជាមានមូលដ្ឋានសម្រាប់មហិច្ឆតាផ្ទាល់ខ្លួន" ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានប្រសាសន៍ថា "មួយផ្នែកសម្រាប់រដ្ឋ" ។
"តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? ... " Speransky បាននិយាយដោយបន្ទាបភ្នែករបស់គាត់។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានប្រសាសន៍ថា "ខ្ញុំជាអ្នកកោតសរសើរ Montesquieu" ។ - ហើយគំនិតរបស់គាត់ដែលថា le principe des monarchies est l "honneur, me parait incontestable. Certains droits et privileges de la noblesse me paraissent etre des moyens de soutenir ce sentiment ។ សិទ្ធិ និង​ឯកសិទ្ធិ​របស់​អភិជន​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ជា​មធ្យោបាយ​ក្នុង​ការ​រក្សា​អារម្មណ៍​នេះ។]
ស្នាមញញឹមបានបាត់ពីមុខពណ៌សរបស់ Speransky ហើយមុខរបស់គាត់ទទួលបានយ៉ាងច្រើនពីនេះ។ គាត់ប្រហែលជាបានរកឃើញគំនិតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
"Si vous envisagez la question sous ce point de vue, [ប្រសិនបើនោះជារបៀបដែលអ្នកមើលទៅលើប្រធានបទ" គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាបារាំងជាមួយនឹងការលំបាកជាក់ស្តែង ហើយនិយាយកាន់តែយឺតជាងភាសារុស្សី ប៉ុន្តែដោយស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង។ គាត់បាននិយាយថា កិត្តិយស l "honneur មិនអាចត្រូវបានគាំទ្រដោយគុណសម្បត្តិដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ដំណើរការសេវាកម្មទេ កិត្តិយសនោះ l"honneur គឺទាំង: គំនិតអវិជ្ជមាននៃការមិនប្រព្រឹត្តអំពើដែលប្រមាថ ឬជាប្រភពដ៏ល្បីនៃការប្រកួតប្រជែងដើម្បីទទួលបាន ការយល់ព្រម និងរង្វាន់បង្ហាញពីវា។
អំណះអំណាងរបស់គាត់គឺសង្ខេប សាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់។
ស្ថាប័នដែលគាំទ្រកិត្តិយសនេះ ប្រភពនៃការប្រកួតប្រជែង គឺជាស្ថាប័នមួយស្រដៀងនឹង Legion d'honneur [លំដាប់កងពលកិត្តិយស] របស់អធិរាជដ៏អស្ចារ្យណាប៉ូឡេអុង ដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ ប៉ុន្តែលើកកម្ពស់ភាពជោគជ័យនៃសេវាកម្ម និង មិន​មែន​ជា​ថ្នាក់​ឬ​ប្រយោជន៍​តុលាការ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានប្រសាសន៍ថា "ខ្ញុំមិនប្រកែកទេ ប៉ុន្តែមិនអាចបដិសេធបានទេថា អត្ថប្រយោជន៍របស់តុលាការសម្រេចបានគោលដៅដូចគ្នា" ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានបន្ទូលថា "តុលាការគ្រប់រូបចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាមានកាតព្វកិច្ចត្រូវកាន់តំណែងរបស់គាត់ដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ"។
Speransky បាននិយាយថា "ប៉ុន្តែអ្នកមិនចង់ប្រើវាទេព្រះអង្គម្ចាស់" Speransky បាននិយាយដោយញញឹមដែលបង្ហាញថាគាត់ចង់បញ្ចប់ការជជែកវែកញែកដែលជាការឆ្គាំឆ្គងសម្រាប់អន្តរការីរបស់គាត់ដោយការគួរសម។ គាត់បានបន្ថែមថា "ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំកិត្តិយសនៃការស្វាគមន៍ខ្ញុំនៅថ្ងៃពុធ" បន្ទាប់មកខ្ញុំបន្ទាប់ពីនិយាយជាមួយ Magnitsky នឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ហើយលើសពីនេះខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការនិយាយជាមួយអ្នកលម្អិតបន្ថែមទៀត។ ” “គាត់បានបិទភ្នែករបស់គាត់ ឱនក្បាល និងឡាហ្វ្រេនស៊ីស [តាមបែបបារាំង] ដោយមិននិយាយលា ព្យាយាមធ្វើមិនដឹង គាត់បានចាកចេញពីសាល។

ក្នុងអំឡុងពេលដំបូងនៃការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានអារម្មណ៍ថាផ្នត់គំនិតទាំងមូលរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងជីវិតឯកោរបស់គាត់ ត្រូវបានបិទបាំងទាំងស្រុងដោយកង្វល់តូចៗទាំងនោះដែលចាប់គាត់នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។
ពេល​ល្ងាច​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ គាត់​បាន​សរសេរ​ទុក​ក្នុង​សៀវភៅ​ចងចាំ ៤ ឬ ៥ ដង ឬ​ការ​ជួប​ជុំ​គ្នា​តាម​ម៉ោង​កំណត់។ យន្ដការនៃជីវិត លំដាប់នៃថ្ងៃតាមរបៀបដូចជានៅគ្រប់ទីកន្លែងតាមពេលវេលា បានយកចំណែកដ៏ធំនៃថាមពលនៃជីវិតខ្លួនឯង។ គាត់មិនបានធ្វើអ្វីសោះ ថែមទាំងមិនបានគិតអ្វីទាំងអស់ ហើយក៏មិនមានពេលគិតអ្វីដែរ មានតែនិយាយ និងនិយាយដោយជោគជ័យនូវអ្វីដែលគាត់បានគិតពីមុននៅក្នុងភូមិ។
ពេលខ្លះគាត់បានកត់សម្គាល់ដោយការមិនសប្បាយចិត្តដែលគាត់បានធ្វើរឿងដដែលៗនៅថ្ងៃតែមួយនៅក្នុងសង្គមផ្សេងៗគ្នា។ ប៉ុន្តែ​គាត់​រវល់​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​គ្មាន​ពេល​គិត​ពី​ការ​ពិត​ដែល​គាត់​មិន​បាន​គិត​អ្វី​សោះ។
Speransky ទាំងការជួបគ្នាលើកដំបូងជាមួយគាត់នៅ Kochubey's ហើយបន្ទាប់មកនៅកណ្តាលផ្ទះដែល Speransky ទល់មុខគ្នាដោយបានទទួល Bolkonsky បាននិយាយជាមួយគាត់ជាយូរមកហើយនិងគួរឱ្យទុកចិត្តបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានចាត់ទុកមនុស្សមួយចំនួនធំបែបនេះថាជាសត្វដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងមិនសូវសំខាន់ ព្រះអង្គចង់ស្វែងរកឧត្តមគតិនៃការរស់នៅមួយផ្សេងទៀតនៃភាពល្អឥតខ្ចោះដែលព្រះអង្គកំពុងខិតខំ ដែលទ្រង់ងាយស្រួលជឿថានៅ Speransky ទ្រង់បានរកឃើញឧត្តមគតិនៃសមហេតុផលទាំងស្រុងនេះ។ និងមនុស្សមានគុណធម៌។ ប្រសិនបើ Speransky មកពីសង្គមដូចគ្នាដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានទម្លាប់ចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា និងសីលធម៌ដូចគ្នានោះ Bolkonsky នឹងរកឃើញផ្នែកទន់ខ្សោយ ជាមនុស្ស និងមិនមែនជាវីរជន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ផ្នត់គំនិតសមហេតុសមផលនេះ ចម្លែកសម្រាប់គាត់ បំផុសគំនិតគាត់។ គោរព​ទាំង​អស់​ដែល​គាត់​មិន​សូវ​យល់។ លើសពីនេះទៀត Speransky មិនថាដោយសារតែគាត់កោតសរសើរចំពោះសមត្ថភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ឬដោយសារតែគាត់បានរកឃើញថាវាចាំបាច់ដើម្បីទទួលបានគាត់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ Speransky បានចែចង់ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដោយចិត្តមិនលំអៀងនិងស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់ហើយបានលើកសរសើរព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ទន់ភ្លន់នោះ រួមជាមួយនឹងភាពក្រអឺតក្រទម។ ដែលមានការទទួលស្គាល់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដៃគូសន្ទនារបស់គាត់ជាមួយខ្លួនគាត់ រួមជាមួយនឹងមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចយល់ពីភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា និងហេតុផល និងជម្រៅនៃគំនិតរបស់គាត់។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសន្ទនាដ៏វែងរបស់ពួកគេកាលពីល្ងាចថ្ងៃពុធ Speransky បាននិយាយច្រើនជាងមួយដងថា "យើងមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចេញពីកម្រិតទូទៅនៃទម្លាប់ inveterate ... " ឬដោយស្នាមញញឹមថា "ប៉ុន្តែយើងចង់ឱ្យចចកត្រូវបានចុកនិងចៀម។ ដើម្បីសុវត្ថិភាព...” ឬ៖ “ពួកគេមិនអាចយល់ពីរឿងនេះបានទេ…” ហើយទាំងអស់គ្នាជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិដែលនិយាយថា៖ “យើង៖ អ្នក និងខ្ញុំ យើងយល់ថាពួកគេជាអ្វី ហើយយើងជានរណា”។
ការសន្ទនាដ៏យូរជាលើកដំបូងនេះជាមួយ Speransky បានពង្រឹងតែនៅក្នុងព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei នូវអារម្មណ៍ដែលគាត់បានឃើញ Speransky ជាលើកដំបូង។ គាត់បានឃើញនៅក្នុងគាត់នូវសមហេតុផល ការគិតយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ជាមនុស្សឆ្លាតវៃដ៏ធំសម្បើម ដែលបានទទួលថាមពលដោយថាមពល និងការតស៊ូ ហើយប្រើវាសម្រាប់តែផលប្រយោជន៍របស់រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ។ Speransky នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ច្បាស់ណាស់ថាមនុស្សម្នាក់ដែលពន្យល់ពីបាតុភូតទាំងអស់នៃជីវិតដោយសមហេតុផលទទួលស្គាល់ថាត្រឹមត្រូវតែអ្វីដែលសមហេតុផលហើយដឹងពីរបៀបអនុវត្តចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមស្តង់ដារនៃហេតុផលដែលគាត់ផ្ទាល់ចង់ក្លាយជា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់នៅក្នុងបទបង្ហាញរបស់ Speransky ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានយល់ព្រមជាមួយគាត់ដោយអចេតនានៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ប្រសិនបើគាត់ជំទាស់ និងប្រកែក វាគ្រាន់តែដោយសារតែគាត់មានចេតនាចង់ឯករាជ្យ ហើយមិនចុះចូលនឹងគំនិតរបស់ Speransky ទាំងស្រុង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូច្នេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ ប៉ុន្តែរឿងមួយធ្វើឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ខ្មាស់អៀន៖ វាជាការសម្លឹងមើលទៅដូចកញ្ចក់របស់ Speransky ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ និងដៃពណ៌សរបស់គាត់ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានមើលដោយអចេតនា ដូចដែលពួកគេជាធម្មតា។ មើលដៃមនុស្សមានអំណាច។ ដោយហេតុផលខ្លះកញ្ចក់នេះមើលទៅ ហើយដៃទន់ភ្លន់នេះបានធ្វើឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ខឹង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការមើលងាយមនុស្សច្រើនពេកដែលគាត់បានកត់សម្គាល់នៅក្នុង Speransky និងភាពខុសគ្នានៃវិធីសាស្រ្តនៅក្នុងភស្តុតាងដែលគាត់បានលើកឡើងដើម្បីគាំទ្រគំនិតរបស់គាត់។ គាត់បានប្រើឧបករណ៍នៃការគិតដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការប្រៀបធៀប ហើយដោយក្លាហានពេក ដូចដែលវាហាក់ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei គាត់បានផ្លាស់ប្តូរពីមួយទៅមួយទៀត។ ទាំងគាត់បានក្លាយជាសកម្មជនអនុវត្តជាក់ស្តែង និងថ្កោលទោសអ្នកសុបិន បន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយជាអ្នកតិះដៀល ហើយសើចចំអកឱ្យគូប្រជែងរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយជាសមហេតុផលយ៉ាងតឹងរឹង បន្ទាប់មកគាត់បានចូលទៅក្នុងពិភពនៃ metaphysics ។ (គាត់បានប្រើឧបករណ៍ចុងក្រោយនៃភស្តុតាងនេះជាញឹកញាប់។ ) គាត់បានផ្ទេរសំណួរទៅកាន់កម្ពស់ metaphysical បានផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងនិយមន័យនៃលំហ ពេលវេលា គំនិត និង ការបដិសេធពីទីនោះម្តងទៀតបានធ្លាក់ចុះដល់ដីនៃជម្លោះ។
ជាទូទៅ លក្ខណៈសំខាន់នៃចិត្តរបស់ Speransky ដែលបានវាយលុកព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei គឺជាជំនឿដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យ និងមិនអាចរង្គោះរង្គើលើអំណាច និងភាពស្របច្បាប់នៃចិត្ត។ វាច្បាស់ណាស់ថា Speransky មិនអាចចូលទៅក្នុងក្បាលនៃគំនិតធម្មតានោះសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ថាវានៅតែមិនអាចបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកគិតហើយការសង្ស័យមិនដែលនឹកឃើញថាតើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំគិតនិងអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសមហេតុសមផល។ តើខ្ញុំជឿទេ? ហើយផ្នត់គំនិតពិសេសរបស់ Speransky ភាគច្រើនទាក់ទាញព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ។
ក្នុងអំឡុងពេលដំបូងនៃការស្គាល់ព្រះអង្គជាមួយ Speransky ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានអារម្មណ៍ងប់ងល់នៃការកោតសរសើរចំពោះគាត់ដែលស្រដៀងនឹងអ្វីដែលគាត់ធ្លាប់មានចំពោះ Bonaparte ។ ការពិតដែលថា Speransky គឺជាកូនប្រុសរបស់បូជាចារ្យដែលមនុស្សឆោតល្ងង់ដូចជាមនុស្សជាច្រើនបានមើលងាយគាត់ជាក្មេងប្រុសនិងបូជាចារ្យបានបង្ខំព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ឱ្យប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសចំពោះអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Speransky ហើយដោយមិនដឹងខ្លួនពង្រឹងវានៅក្នុងខ្លួនគាត់។
នៅល្ងាចដំបូងដែល Bolkonsky បានចំណាយពេលជាមួយគាត់ដោយនិយាយអំពីគណៈកម្មាការសម្រាប់ការតាក់តែងច្បាប់ Speransky បានប្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដោយហួសចិត្តថាគណៈកម្មការច្បាប់មានអាយុកាល 150 ឆ្នាំចំណាយអស់រាប់លានហើយមិនបានធ្វើអ្វីសោះដែល Rosenkampf បានជាប់ស្លាកនៅលើគ្រប់អត្ថបទនៃ ច្បាប់ប្រៀបធៀប។ - ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់ដែលរដ្ឋចំណាយរាប់លាន! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។
យើង​ចង់​ផ្តល់​អំណាច​តុលាការ​ថ្មី​ដល់​ព្រឹទ្ធសភា ប៉ុន្តែ​យើង​គ្មាន​ច្បាប់​ទេ»។ ដូច្នេះ វាជាអំពើបាបដែលមិនបានបម្រើមនុស្សដូចព្រះអង្គម្ចាស់ឥឡូវនេះ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បាននិយាយថានេះតម្រូវឱ្យមានការអប់រំផ្នែកច្បាប់ដែលព្រះអង្គមិនមាន។
- បាទ គ្មានអ្នកណាមានទេ ដូច្នេះតើអ្នកចង់បានអ្វី? នេះគឺជារង្វង់មូល viciosus [រង្វង់ដ៏កាចសាហាវ] ដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែរត់គេចដោយការប្រឹងប្រែង។

មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាការសម្រាប់ការតាក់តែងបទប្បញ្ញត្តិយោធា ហើយដែលព្រះអង្គមិននឹកស្មានដល់នោះ គឺប្រធាននាយកដ្ឋាននៃគណៈកម្មាការសម្រាប់គូររទេះ។ តាមសំណើរបស់ Speransky គាត់បានយកផ្នែកដំបូងនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីដែលកំពុងចងក្រង ហើយដោយមានជំនួយពី Code Napoleon និង Justiniani [the Code of Napoleon and Justinian] បានធ្វើការលើការគូរផ្នែក៖ សិទ្ធិបុគ្គល។

កាលពីពីរឆ្នាំមុន ក្នុងឆ្នាំ 1808 ដោយបានត្រឡប់ទៅទីក្រុង St. Petersburg ពីការធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់អចលនទ្រព្យនោះ Pierre បានក្លាយជាប្រធាន St. Petersburg Freemasonry ដោយមិនដឹងខ្លួន។ គាត់បានរៀបចំបន្ទប់ទទួលទានអាហារ និងផ្ទះសំណាក់សម្រាប់ពិធីបុណ្យសព ជ្រើសរើសសមាជិកថ្មី ថែរក្សាការបង្រួបបង្រួមនៃផ្ទះសំណាក់ផ្សេងៗ និងការទទួលបានទង្វើពិតប្រាកដ។ គាត់​បាន​ផ្តល់​ប្រាក់​សម្រាប់​ការ​សាងសង់​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ និង​បំពេញ​បន្ថែម​តាម​លទ្ធភាព​ដែល​គាត់​អាច​ធ្វើ​បាន គឺ​ការ​ប្រមូល​ទាន ដែល​សមាជិក​ភាគ​ច្រើន​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់ និង​មិន​ខ្វល់ខ្វាយ​។ គាត់ស្ទើរតែតែម្នាក់ឯងដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់បានគាំទ្រផ្ទះរបស់អ្នកក្រីក្រដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបញ្ជានៅ St. ទន្ទឹម​នឹង​នោះ ជីវិត​របស់​លោក​ក៏​បាន​បន្ត​ដូច​មុន​ដែរ ដោយ​មាន​ចំណូល​ចិត្ត​និង​ការ​ប្រមាថ។ គាត់ចូលចិត្តញ៉ាំអាហារ និងផឹកទឹកឱ្យបានល្អ ហើយទោះបីជាគាត់ចាត់ទុកថាវាជារឿងអសីលធម៌ និងថោកទាបក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអាចបដិសេធមិនរីករាយនឹងសង្គមបរិញ្ញាបត្រដែលគាត់បានចូលរួមដែរ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃការសិក្សា និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ ព្យែរ បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ បានចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថា ដីរបស់ Freemasonry ដែលគាត់ឈរកំពុងរើចេញពីក្រោមជើងរបស់គាត់ គាត់កាន់តែព្យាយាមឈរនៅលើវាកាន់តែរឹងមាំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់មានអារម្មណ៍ថាដីកាន់តែជ្រៅដែលគាត់ឈរនៅក្រោមជើងរបស់គាត់ គាត់បានទាក់ទងវាដោយអចេតនា។ នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើម Freemasonry គាត់បានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍របស់បុរសម្នាក់ដែលដាក់ជើងរបស់គាត់យ៉ាងជឿជាក់លើផ្ទៃរាបស្មើនៃវាលភក់។ ដាក់ជើងចុះ គាត់បានដួល។ ដើម្បី​ដឹង​ច្បាស់​ពី​ភាព​រឹង​មាំ​នៃ​ដី​ដែល​គាត់​ឈរ គាត់​បាន​ដាំ​ជើង​ម្ខាង​ទៀត​របស់​គាត់ ហើយ​លិច​ទៅ​មុខ​ទៀត ជាប់​គាំង ហើយ​ដើរ​ដោយ​អចេតនា​ក្នុង​ទឹក​ភក់។
Joseph Alekseevich មិននៅ St. (ថ្មីៗនេះគាត់បានដកខ្លួនចេញពីកិច្ចការផ្ទះសំណាក់ St. Petersburg ហើយរស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូដោយមិនឈប់សម្រាក។ មានតែបងប្អូនប្រុសក្នុងការសាងសង់កំរាលឥដ្ឋប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនព្រះអង្គម្ចាស់ B. មិនមែន Ivan Vasilyevich D. ដែលគាត់បានស្គាល់នៅក្នុងជីវិតភាគច្រើនថាជាមនុស្សទន់ខ្សោយ និងមិនសូវសំខាន់។ ពីក្រោមអាវទ្រនាប់ និងសញ្ញាសម្គាល់ Masonic គាត់បានឃើញឯកសណ្ឋាន និងឈើឆ្កាងដែលពួកគេស្វែងរកក្នុងជីវិត។ ជាញឹកញយ ពេលកំពុងប្រមូលទាន និងរាប់លុយ ២០-៣០ រូប្លិ ដែលបានកត់ត្រាទុកសម្រាប់ព្រះសហគមន៍កាតូលិក ហើយភាគច្រើនជំពាក់បំណុលគេពីសមាជិក ១០ នាក់ ដែលពាក់កណ្តាលនៃពួកគេជាអ្នកមានដូចគាត់នោះ ព្យែរបានរំឮកពីពាក្យសម្បថរបស់ Masonic ដែលបងប្អូនម្នាក់ៗសន្យាថានឹងផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ អ្នកជិតខាង; ហើយ​ការ​សង្ស័យ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ព្រលឹង​របស់​គាត់ ដែល​គាត់​បាន​ព្យាយាម​មិន​នៅ​លើ។
គាត់បានបែងចែកបងប្អូនទាំងអស់ដែលគាត់បានស្គាល់ជាបួនប្រភេទ។ នៅក្នុងប្រភេទទីមួយ គាត់បានចាត់ថ្នាក់បងប្អូនដែលមិនចូលរួមក្នុងកិច្ចការផ្ទះសំណាក់ ឬក្នុងកិច្ចការមនុស្ស ប៉ុន្តែត្រូវបានកាន់កាប់ទាំងស្រុងជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងនៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃលំដាប់ កាន់កាប់ដោយសំណួរអំពីព្រះនាមបីដង ឬ អំពីគោលការណ៍ទាំងបីនៃវត្ថុ ស្ពាន់ធ័រ បារត និងអំបិល ឬអំពីអត្ថន័យនៃការ៉េ និងរូបចម្លាក់ទាំងអស់នៃប្រាសាទរបស់សាឡូម៉ូន។ ព្យែរបានគោរពប្រភេទនៃបងប្អូន Freemason នេះដែលភាគច្រើនជាបងប្អូនចាស់ៗ ហើយ Joseph Alekseevich ខ្លួនឯងតាមគំនិតរបស់ Pierre ប៉ុន្តែមិនចែករំលែកផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេទេ។ បេះដូងរបស់គាត់មិនស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកអាថ៌កំបាំងនៃ Freemasonry ទេ។
នៅក្នុងប្រភេទទី 2 ព្យែរបានរួមបញ្ចូលខ្លួនគាត់និងបងប្អូនរបស់គាត់ដូចជាគាត់អ្នកដែលកំពុងស្វែងរកស្ទាក់ស្ទើរដែលមិនទាន់រកឃើញផ្លូវផ្ទាល់និងអាចយល់បាននៅក្នុង Freemasonry ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញ។
នៅក្នុងប្រភេទទីបី គាត់រួមបញ្ចូលបងប្អូន (មានចំនួនច្រើនជាងគេ) ដែលមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់នៅក្នុង Freemasonry លើកលែងតែទម្រង់ខាងក្រៅ និងពិធីសាសនា ហើយបានឱ្យតម្លៃចំពោះការប្រតិបត្តិយ៉ាងតឹងរឹងនៃទម្រង់ខាងក្រៅនេះ ដោយមិនខ្វល់ពីខ្លឹមសារ និងអត្ថន័យរបស់វា។ បែបនេះគឺ Vilarsky និងសូម្បីតែមេដ៏អស្ចារ្យនៃផ្ទះសំណាក់ធំ។
ជាចុងក្រោយ វិញ្ញាសាទី៤ ក៏បានរាប់បញ្ចូលបងប្អូនមួយចំនួនធំផងដែរ ជាពិសេសគឺបងប្អូនដែលទើបតែបានចូលជាបងប្អូន។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលយោងទៅតាមការសង្កេតរបស់ Pierre ដែលមិនជឿលើអ្វីទាំងអស់ មិនចង់បានអ្វីទេ ហើយអ្នកដែលចូល Freemasonry គ្រាន់តែចូលទៅជិតបងប្អូនប្រុសវ័យក្មេង អ្នកមាន និងរឹងមាំក្នុងទំនាក់ទំនង និងអភិជន ដែលក្នុងនោះមានច្រើនណាស់។ ផ្ទះសំណាក់។
ព្យែរចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍មិនពេញចិត្តនឹងសកម្មភាពរបស់គាត់។ Freemasonry យ៉ាងហោចណាស់ Freemasonry ដែលគាត់បានស្គាល់នៅទីនេះ ពេលខ្លះហាក់ដូចជាគាត់ផ្អែកលើរូបរាងតែម្នាក់ឯង។ គាត់មិនបានគិតពីការសង្ស័យ Freemasonry ខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែគាត់បានសង្ស័យថា Freemasonry របស់រុស្ស៊ីបានដើរផ្លូវខុស ហើយបានងាកចេញពីប្រភពរបស់វា។ ដូច្នេះហើយ នៅដំណាច់ឆ្នាំ ព្យែរ បានចេញទៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីផ្ដួចផ្ដើមគំនិតខ្លួនចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំងខ្ពស់បំផុតនៃលំដាប់។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1809 ព្យែរបានត្រលប់ទៅសាំងពេទឺប៊ឺគវិញ។ ពីការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Freemasons របស់យើងជាមួយអ្នកនៅក្រៅប្រទេស គេដឹងថា Bezukhy ទទួលបានទំនុកចិត្តពីមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននៅបរទេស ទម្លាយអាថ៌កំបាំងជាច្រើន ត្រូវបានលើកឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុត និងកំពុងជាប់ជាមួយគាត់យ៉ាងច្រើន ដើម្បីជាប្រយោជន៍រួម។ អាជីវកម្មឥដ្ឋនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ St. Petersburg Masons ទាំងអស់បានមករកគាត់ ដោយសំឡឹងមើលគាត់ ហើយវាហាក់ដូចជាគ្រប់គ្នាថាគាត់កំពុងលាក់អ្វីមួយ និងរៀបចំអ្វីមួយ។
ការប្រជុំដ៏ឧឡារិកនៃផ្ទះសំណាក់ដឺក្រេទី 2 ត្រូវបានកំណត់ពេល ដែលក្នុងនោះព្យែរបានសន្យាថានឹងបង្ហាញនូវអ្វីដែលគាត់ត្រូវប្រាប់ដល់បងប្អូនប្រុសសាំងពេទឺប៊ឺគពីមេដឹកនាំកំពូលនៃលំដាប់។ ការប្រជុំពេញ។ បន្ទាប់ពីធ្វើពិធីធម្មតា ព្យែរបានក្រោកឈរឡើង ហើយចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់គាត់។
«បងប្អូនជាទីរាប់អាន» គាត់ចាប់ផ្តើមដោយទឹកមុខ និងងឿងឆ្ងល់ ហើយកាន់សុន្ទរកថាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ - វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការប្រតិបត្តិសាក្រាម៉ង់របស់យើងនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃផ្ទះសំណាក់ - យើងត្រូវធ្វើសកម្មភាព ... ធ្វើសកម្មភាព។ យើងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពងងុយគេង ហើយយើងត្រូវធ្វើសកម្មភាព។ - ព្យែរបានយកសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមអាន។
គាត់អានថា "ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីពិតដ៏បរិសុទ្ធ និងនាំមកនូវជ័យជំនះនៃគុណធម៌" យើងត្រូវសម្អាតមនុស្សចេញពីការរើសអើង ផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ស្របតាមស្មារតីនៃសម័យកាល ទទួលយកការអប់រំយុវជន រួបរួមក្នុងចំណងដែលមិនអាចបំបែកបានជាមួយនឹងភាពឆ្លាតវៃបំផុត។ មនុស្ស​ដោយ​ក្លាហាន និង​រួមគ្នា​យកឈ្នះ​លើ​អបិយជំនឿ ភាព​មិន​ជឿ ហើយ​វា​ជា​ភាពល្ងង់ខ្លៅ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​មនុស្ស​ដែល​ស្មោះស្ម័គ្រ​នឹង​យើង ចង​ភ្ជាប់​គ្នា​ដោយ​ការ​រួបរួម​នៃ​គោលបំណង និង​មាន​អំណាច និង​កម្លាំង។
“ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែផ្តល់គុណធម៌នូវគុណសម្បត្តិជាងគុណធម៌ បុគ្គលត្រូវតែព្យាយាមធានាថា មនុស្សស្មោះត្រង់នឹងទទួលបានរង្វាន់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចសម្រាប់គុណធម៌របស់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ ប៉ុន្តែ​នៅក្នុង​ចេតនា​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំងនេះ មាន​ឧបសគ្គ​ជាច្រើន​ដែល​រារាំង​យើង ពោលគឺ​ស្ថាប័ន​នយោបាយ​បច្ចុប្បន្ន។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងស្ថានភាពនេះ? តើ​យើង​គួរ​អនុគ្រោះ​បដិវត្តន៍​ផ្ដួល​រំលំ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់ ដេញ​ចេញ​ដោយ​កម្លាំង​ឬ?... ទេ យើង​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​នោះ​ណាស់។ ការកែទម្រង់អំពើហឹង្សាណាមួយគឺអាចមើលងាយបាន ព្រោះវានឹងមិនកែអំពើអាក្រក់ក្នុងកម្រិតទាបនោះទេ ដរាបណាមនុស្សនៅមានដដែល ហើយដោយសារតែប្រាជ្ញាមិនចាំបាច់ប្រើអំពើហឹង្សា។
“ផែនការទាំងមូលនៃបទបញ្ជាត្រូវតែផ្អែកលើការបង្កើតមនុស្សរឹងមាំ មានគុណធម៌ និងចងភ្ជាប់ដោយការរួបរួមនៃការផ្តន្ទាទោស ការផ្តន្ទាទោសដែលមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង និងដោយអស់ពីកម្លាំងដើម្បីបៀតបៀនភាពល្ងង់ខ្លៅ និងភាពល្ងង់ខ្លៅ និងដើម្បីគាំទ្រទេពកោសល្យ និងគុណធម៌៖ ដើម្បីទាញយក មនុស្សសក្តិសមពីធូលីដី ចូលរួមជាមួយពួកគេក្នុងភាពជាបងប្អូនរបស់យើង។ ពេលនោះ មានតែបញ្ជារបស់យើងទេ ដែលនឹងមានអំណាចក្នុងការចងដៃអ្នកឧបត្ថម្ភដែលមានភាពច្របូកច្របល់ និងគ្រប់គ្រងពួកគេ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេកត់សម្គាល់។ ជាពាក្យមួយ ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតទម្រង់រដ្ឋាភិបាលជាសាកល ដែលនឹងលាតសន្ធឹងពាសពេញពិភពលោក ដោយមិនបំផ្លាញចំណងរដ្ឋប្បវេណី និងក្រោមការដែលរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតទាំងអស់អាចបន្តតាមលំដាប់ធម្មតារបស់ពួកគេ និងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង លើកលែងតែអ្វីដែលជ្រៀតជ្រែកជាមួយ គោលដៅដ៏អស្ចារ្យនៃលំដាប់របស់យើង នោះគឺជាសមិទ្ធិផលនៃជ័យជំនះលើគុណធម៌។ គ្រិស្តសាសនាខ្លួនឯងបានសន្មត់គោលដៅនេះ។ វា​បាន​បង្រៀន​មនុស្ស​ឲ្យ​មាន​ប្រាជ្ញា និង​ចិត្តល្អ ហើយ​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តាម​គំរូ និង​ការណែនាំ​របស់​មនុស្ស​ល្អ​បំផុត និង​មាន​ប្រាជ្ញា​បំផុត។
«បន្ទាប់មក នៅពេលដែលអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងភាពងងឹត ការអធិប្បាយតែម្នាក់ឯងគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ៖ ដំណឹងនៃសេចក្តីពិតបានផ្តល់ថាមពលពិសេសដល់វា ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងត្រូវការមធ្យោបាយខ្លាំងជាងនេះ។ ឥឡូវនេះវាចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលគ្រប់គ្រងដោយអារម្មណ៍របស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកការត្រេកត្រអាលក្នុងគុណធម៌។ តណ្ហាមិនអាចលុបបំបាត់បានទេ។ យើងត្រូវតែព្យាយាមដឹកនាំពួកគេទៅកាន់គោលដៅដ៏ថ្លៃថ្នូ ហើយដូច្នេះវាចាំបាច់ណាស់ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចបំពេញតណ្ហារបស់ពួកគេក្នុងដែនកំណត់នៃគុណធម៌ ហើយបញ្ជារបស់យើងផ្តល់មធ្យោបាយសម្រាប់រឿងនេះ។
"ដរាបណាយើងមានចំនួនមនុស្សសក្តិសមក្នុងរដ្ឋនីមួយៗ ពួកគេម្នាក់ៗនឹងបង្កើតជាពីរផ្សេងទៀត ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នានឹងរួបរួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា - បន្ទាប់មកអ្វីៗនឹងអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ការបញ្ជាទិញដែលបានគ្រប់គ្រងរួចហើយ។ លួចលាក់ធ្វើច្រើនដើម្បីប្រយោជន៍មនុស្សជាតិ”។
សុន្ទរកថា​នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​រំភើប​ក្នុង​ប្រអប់​ផង​ដែរ។ បងប្អូនភាគច្រើនដែលបានឃើញនៅក្នុងសុន្ទរកថានេះអំពីផែនការដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃ Illuminism បានទទួលយកសុន្ទរកថារបស់គាត់ដោយភាពត្រជាក់ដែលធ្វើឱ្យ Pierre ភ្ញាក់ផ្អើល។ ចៅហ្វាយនាយចាប់ផ្តើមជំទាស់នឹងព្យែរ។ ព្យែរ​ចាប់​ផ្ដើម​អភិវឌ្ឍ​គំនិត​របស់​គាត់​ដោយ​ភាព​ក្លៀវក្លា​កាន់​តែ​ខ្លាំង។ មិន​មាន​ការ​ជួប​ប្រជុំ​ដោយ​ព្យុះ​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ គណបក្សនានាបានបង្កើតឡើង៖ ខ្លះចោទប្រកាន់ព្យែរ ដោយថ្កោលទោសគាត់ថាជា Illuminati ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានគាំទ្រគាត់។ Pierre ត្រូវបានវាយប្រហារជាលើកដំបូងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះដោយភាពខុសគ្នានៃគំនិតរបស់មនុស្សដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលធ្វើឱ្យវាដូច្នេះគ្មានការពិតត្រូវបានបង្ហាញតាមរបៀបដូចគ្នាចំពោះមនុស្សពីរនាក់នោះទេ។ សូម្បីតែសមាជិកដែលហាក់ដូចជានៅខាងគាត់ក៏យល់គាត់តាមរបៀបរបស់ពួកគេ ដោយមានការរឹតត្បិត ការផ្លាស់ប្តូរដែលគាត់មិនអាចយល់ព្រមបាន ចាប់តាំងពីតម្រូវការចម្បងរបស់ Pierre គឺច្បាស់លាស់ក្នុងការបង្ហាញគំនិតរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកផ្សេងយ៉ាងពិតប្រាកដ ដូចដែលគាត់ផ្ទាល់បានយល់ពីនាង។
នៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចប្រជុំនោះ ចៅហ្វាយនាយដ៏អស្ចារ្យ ដោយភាពអរិភាព និងការហួសចិត្ត បាននិយាយទៅកាន់ Bezukhoy អំពីភាពអំណត់របស់គាត់ ហើយថាវាមិនត្រឹមតែជាការស្រឡាញ់គុណធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាចំណង់ចំណូលចិត្តនៃការតស៊ូដែលដឹកនាំគាត់ក្នុងជម្លោះផងដែរ។ Pierre មិនបានឆ្លើយគាត់ទេ ហើយបានសួរយ៉ាងខ្លីថា តើសំណើរបស់គាត់នឹងត្រូវបានទទួលយកដែរឬទេ។ គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាទេ ហើយ Pierre ដោយមិនរង់ចាំពិធីធម្មតាបានចាកចេញពីប្រអប់ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ភាព​សោកសៅ​ដែល​គាត់​ខ្លាច​ខ្លាំង​បាន​មក​លើ Pierre ម្ដង​ទៀត។ អស់រយៈពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការនិយាយរបស់គាត់នៅក្នុងប្រអប់គាត់បានដេកនៅផ្ទះនៅលើសាឡុងដោយមិនទទួលនរណាម្នាក់និងមិនទៅណាទេ។
នៅពេលនេះ គាត់បានទទួលសំបុត្រពីប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលបានអង្វរគាត់សុំណាត់ជួប គាត់បានសរសេរអំពីទុក្ខសោករបស់គាត់ចំពោះគាត់ និងអំពីបំណងចង់លះបង់របស់គាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃសំបុត្រ នាងបានជូនដំណឹងដល់គាត់ថា នៅថ្ងៃណាមួយនេះ នាងនឹងមកទីក្រុង St. Petersburg ពីបរទេស។
បន្ទាប់ពីសំបុត្រនោះ បងប្អូនប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូន Masonic ដែលមិនសូវគោរពគាត់ បានផ្ទុះឡើងក្នុងភាពឯកោរបស់ Pierre ហើយនាំយកការសន្ទនាទៅកាន់ទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Pierre ក្នុងទម្រង់ជាដំបូន្មានជាបងប្អូន បានបង្ហាញដល់គាត់នូវគំនិតដែលថាភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់គឺអយុត្តិធម៌។ ហើយថា ព្យែរកំពុងវង្វេងចេញពីច្បាប់ដំបូងនៃ Freemason ដែលមិនអត់ទោសឱ្យអ្នកប្រែចិត្ត។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ម្តាយក្មេករបស់គាត់ ដែលជាភរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily បានផ្ញើឱ្យគាត់ដោយអង្វរឱ្យគាត់ទៅលេងនាងយ៉ាងហោចណាស់ពីរបីនាទីដើម្បីចរចារឿងសំខាន់។ ព្យែរបានឃើញថាមានការឃុបឃិតប្រឆាំងនឹងគាត់ដែលពួកគេចង់បង្រួបបង្រួមគាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយនេះមិនមែនជាការមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់គាត់នៅក្នុងរដ្ឋដែលគាត់នៅនោះទេ។ គាត់មិនខ្វល់៖ Pierre មិនបានចាត់ទុកអ្វីទាំងអស់ក្នុងជីវិតជារឿងសំខាន់នោះទេ ហើយនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃភាពសោកសៅដែលឥឡូវនេះបានកាន់កាប់គាត់ គាត់ក៏មិនបានអោយតម្លៃទាំងសេរីភាពរបស់គាត់ ឬការតស៊ូរបស់គាត់ក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រពន្ធរបស់គាត់ដែរ។ .
លោក​បាន​គិត​ថា​៖ «​គ្មាន​អ្នក​ណា​ត្រូវ គ្មាន​អ្នក​ណា​ត្រូវ​បន្ទោស​ទេ ដូច្នេះ​នាង​មិន​ត្រូវ​បន្ទោស​ទេ​»​។ - ប្រសិនបើ ព្យែរ មិន​បាន​យល់ព្រម​រួបរួម​ជា​មួយ​ភរិយា​ភ្លាមៗ​នោះ​ទេ គឺ​ដោយសារ​តែ​ក្នុង​ស្ថានភាព​សោកសៅ​ក្នុង​ការ​ដែល​គាត់​មាន​នោះ គាត់​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ឡើយ។ ប្រសិន​បើ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​មក​រក​គាត់ គាត់​មិន​បាន​បញ្ជូន​នាង​ទៅ​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែល Pierre កាន់កាប់ តើវាមិនដូចគ្នាទេ ថាតើគាត់រស់នៅ ឬមិនរស់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់?
ដោយមិនឆ្លើយតបអ្វីទាំងប្រពន្ធ ឬម្តាយក្មេករបស់គាត់ ព្យែរបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ផ្លូវនៅល្ងាចមួយ ហើយបានចាកចេញទៅទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីទៅជួបយ៉ូសែប អាឡិចសេវិច។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល Pierre បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង​កំណត់ហេតុ​ប្រចាំថ្ងៃ​របស់​គាត់។
“ ទីក្រុងម៉ូស្គូថ្ងៃទី ១៧ ខែវិច្ឆិកា។
ខ្ញុំទើបតែមកដល់ពីអ្នកមានគុណរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំប្រញាប់សរសេរអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះ។ Joseph Alekseevich រស់នៅយ៉ាងក្រៀមក្រំ ហើយបានកើតជំងឺប្លោកនោមដ៏ឈឺចាប់អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​ឮ​សំឡេង​ថ្ងូរ ឬ​ពាក្យ​រអ៊ូរទាំ​ពី​គាត់​ឡើយ។ តាំងពីព្រឹករហូតដល់យប់ លើកលែងតែម៉ោងដែលគាត់ញ៉ាំអាហារសាមញ្ញបំផុត គាត់ធ្វើការលើវិទ្យាសាស្ត្រ។ គាត់​បាន​ទទួល​ខ្ញុំ​ដោយ​ចិត្ត​សប្បុរស ហើយ​អង្គុយ​លើ​គ្រែ​ដែល​គាត់​កំពុង​ដេក។ ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគាត់ជាសញ្ញានៃពួក Knights of the East and Jerusalem គាត់បានឆ្លើយមកខ្ញុំតាមរបៀបដូចគ្នា ហើយដោយស្នាមញញឹមដ៏ទន់ភ្លន់បានសួរខ្ញុំអំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀន និងទទួលបាននៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ Prussian និង Scottish។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់នូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដោយបង្ហាញពីហេតុផលដែលខ្ញុំបានស្នើនៅក្នុងប្រអប់សាំងពេទឺប៊ឺគរបស់យើង ហើយប្រាប់គាត់អំពីការទទួលភ្ញៀវមិនល្អដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ និងអំពីការសម្រាកដែលបានកើតឡើងរវាងខ្ញុំ និងបងប្អូន។ Joseph Alekseevich ដោយបានផ្អាក ហើយគិតមួយសន្ទុះ បានបង្ហាញទស្សនៈរបស់គាត់អំពីរឿងទាំងអស់នេះមកខ្ញុំ ដែលបំភ្លឺភ្លាមៗសម្រាប់ខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង និងផ្លូវអនាគតទាំងមូលនៅខាងមុខខ្ញុំ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដោយ​សួរ​ថា​តើ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​តើ​អ្វី​ដែល​មាន​គោល​បំណង​បី​យ៉ាង​នៃ​ការ​បញ្ជា​គឺ​: 1) ដើម្បី​រក្សា​និង​រៀន​សាក្រាម៉ង់; 2) ក្នុងការបន្សុទ្ធ និងកែតម្រូវខ្លួនឯង ដើម្បីយល់ឃើញ និង 3) ក្នុងការកែតម្រូវមនុស្សជាតិ តាមរយៈបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការបន្សុតបែបនេះ។ តើ​អ្វី​ជា​គោល​ដៅ​សំខាន់​បំផុត និង​ទី​មួយ​នៃ​ទាំង​បី​នេះ? ជាការពិតណាស់ការកែតម្រូវនិងការសម្អាតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ នេះ​ជា​គោល​ដៅ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​យើង​តែង​តែ​ខិត​ខំ​មិន​ថា​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ណា​ក៏​ដោយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គោលដៅនេះទាមទារការងារច្រើនបំផុតពីយើង ដូច្នេះហើយ វង្វេងដោយមោទនភាព យើងបាត់គោលដៅនេះ ទាំងទទួលយកសាក្រាម៉ង់ ដែលយើងមិនសក្តិសមក្នុងការទទួលបានដោយសារតែភាពមិនស្អាតរបស់យើង ឬយើងទទួលយក ការកែតម្រូវនៃពូជមនុស្ស នៅពេលដែលយើងខ្លួនឯងគឺជាគំរូនៃការស្អប់ខ្ពើម និងភាពថោកទាប។ Illuminism មិន​មែន​ជា​គោលលទ្ធិ​បរិសុទ្ធ​ច្បាស់លាស់​ទេ ព្រោះ​វា​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ទៅ​ដោយ​សកម្មភាព​សង្គម ហើយ​ពោរពេញ​ដោយ​មោទនភាព។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះ Joseph Alekseevich បានថ្កោលទោសសុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំ និងសកម្មភាពទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានយល់ព្រមជាមួយគាត់នៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ ក្នុង​ឱកាស​នៃ​ការ​សន្ទនា​របស់​យើង​អំពី​កិច្ចការ​គ្រួសារ​របស់​ខ្ញុំ គាត់​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​៖ «​កាតព្វកិច្ច​ចម្បង​របស់ Mason ពិត​ប្រាកដ ដូច​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​គឺ​ដើម្បី​កែលម្អ​ខ្លួន​គាត់​»។ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់យើងគិតថាដោយការដកការលំបាកទាំងអស់នៃជីវិតរបស់យើងចេញពីខ្លួនយើង យើងនឹងសម្រេចបានគោលដៅនេះកាន់តែលឿន។ ផ្ទុយទៅវិញ លោកម្ចាស់បានប្រាប់ខ្ញុំថា មានតែនៅក្នុងភាពចលាចលខាងលោកិយទេ ដែលយើងអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅសំខាន់បីគឺ ១) ចំណេះដឹងខ្លួនឯង សម្រាប់មនុស្សម្នាក់អាចស្គាល់ខ្លួនឯងបានតែតាមរយៈការប្រៀបធៀប ២) ការកែលម្អដែលសម្រេចបានតែតាមរយៈការ ការតស៊ូ និង 3) ដើម្បីសម្រេចបាននូវគុណធម៌ចម្បង - សេចក្តីស្រឡាញ់នៃការស្លាប់។ មានតែភាពលំបាកនៃជីវិតប៉ុណ្ណោះដែលអាចបង្ហាញយើងពីភាពឥតប្រយោជន៍របស់វា ហើយអាចរួមចំណែកដល់សេចក្តីស្រឡាញ់ពីកំណើតរបស់យើងនៃការស្លាប់ ឬការកើតជាថ្មីទៅកាន់ជីវិតថ្មី។ ពាក្យទាំងនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាងនេះទៅទៀតព្រោះ Joseph Alekseevich ទោះបីជាគាត់មានការឈឺចាប់ខាងរាងកាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយគាត់មិនដែលបន្ទុកជីវិតទេតែស្រឡាញ់សេចក្តីស្លាប់ដែលគាត់ទោះបីជាមានភាពបរិសុទ្ធនិងកម្ពស់នៃផ្នែកខាងក្នុងរបស់គាត់ក៏ដោយក៏គាត់មិនទាន់មានអារម្មណ៍ត្រៀមខ្លួនគ្រប់គ្រាន់នៅឡើយ។ បន្ទាប់មក អ្នកមានគុណបានពន្យល់ខ្ញុំអំពីអត្ថន័យពេញលេញនៃការ៉េដ៏អស្ចារ្យនៃសកលលោក ហើយបានចង្អុលបង្ហាញថាលេខបី និងលេខប្រាំពីរគឺជាមូលដ្ឋាននៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ គាត់បានណែនាំខ្ញុំកុំឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយបងប្អូននៅសាំងពេទឺប៊ឺគ ហើយកាន់កាប់តែសញ្ញាបត្រទី 2 នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ សូមព្យាយាមបង្វែរអារម្មណ៍បងប្អូនចេញពីចំណង់ចំណូលចិត្តនៃមោទនភាព ដើម្បីបង្វែរពួកគេទៅរកផ្លូវពិតនៃចំណេះដឹង និងការកែលម្អខ្លួនឯង។ . បន្ថែមពីលើនេះ សម្រាប់ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ គាត់បានណែនាំខ្ញុំផ្ទាល់ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ឱ្យថែរក្សាខ្លួនខ្ញុំ ហើយសម្រាប់គោលបំណងនេះ គាត់បានផ្តល់សៀវភៅកត់ត្រាមួយមកខ្ញុំ ដែលជាសៀវភៅដូចគ្នាដែលខ្ញុំសរសេរ ហើយនឹងកត់ត្រារាល់សកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ។
"Petersburg, ថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា។
"ខ្ញុំរស់នៅជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំម្តងទៀត។ ម្ដាយក្មេករបស់ខ្ញុំបានមករកខ្ញុំទាំងទឹកភ្នែក ហើយនិយាយថា ហេលេននៅទីនេះ ហើយថានាងកំពុងអង្វរខ្ញុំឱ្យស្តាប់នាង ថានាងគ្មានកំហុស ដែលនាងមិនសប្បាយចិត្តនឹងការបោះបង់ចោលរបស់ខ្ញុំ និងច្រើនទៀត។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ឃើញ​នាង​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាច​បដិសេធ​ការ​ចង់​បាន​របស់​នាង​ទៀត​។ ក្នុង​ការ​សង្ស័យ​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​ជំនួយ និង​ដំបូន្មាន​របស់​អ្នក​ណា​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ។ ប្រសិនបើអ្នកមានគុណនៅទីនេះ គាត់នឹងប្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានចូលនិវត្តន៍ទៅបន្ទប់របស់ខ្ញុំ អានសំបុត្ររបស់ Joseph Alekseevich ឡើងវិញ ចងចាំការសន្ទនារបស់ខ្ញុំជាមួយគាត់ ហើយពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថាខ្ញុំមិនគួរបដិសេធនរណាម្នាក់ដែលសុំ និងគួរផ្តល់ជំនួយដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា ជាពិសេសចំពោះមនុស្សម្នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំត្រូវកាន់ឈើឆ្កាងរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំអភ័យទោសឱ្យនាងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃគុណធម៌បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យសហជីពរបស់ខ្ញុំជាមួយនាងមានគោលដៅខាងវិញ្ញាណមួយ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត ហើយ​សរសេរ​ទៅ Joseph Alekseevich ។ ខ្ញុំបានប្រាប់ប្រពន្ធខ្ញុំថា ខ្ញុំសុំឱ្យនាងបំភ្លេចរឿងចាស់ ខ្ញុំសុំឱ្យនាងអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់មានកំហុសពីមុនមក ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានអ្វីដែលត្រូវអត់ទោសឱ្យនាងនោះទេ។ ខ្ញុំរីករាយក្នុងការប្រាប់នាងអំពីរឿងនេះ។ កុំ​ឲ្យ​នាង​ដឹង​ថា​លំបាក​ប៉ុណ្ណា​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​នាង​ម្ដង​ទៀត។ ខ្ញុំ​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ជាន់​លើ​នៃ​ផ្ទះ​ធំ​មួយ ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​សប្បាយ​រីក​រាយ​ក្នុង​ការ​រស់​ឡើង​វិញ»។

ដូចសព្វមួយដង សូម្បីតែពេលនោះ សង្គមខ្ពស់ ការរួបរួមគ្នានៅតុលាការ និងនៅបាល់ធំៗ ត្រូវបានបែងចែកទៅជារង្វង់ជាច្រើន ដែលនីមួយៗមានម្លប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមពួកគេ រង្វង់ដ៏ទូលំទូលាយបំផុតគឺរង្វង់បារាំង សម្ព័ន្ធណាប៉ូឡេអុង - រាប់ Rumyantsev និង Caulaincourt ។ នៅក្នុងរង្វង់នេះ Helen បានយកកន្លែងលេចធ្លោបំផុតមួយភ្លាមៗនៅពេលដែលនាង និងស្វាមីបានតាំងទីលំនៅនៅ St. ស្ថានទូតបារាំង និងមនុស្សមួយចំនួនធំ ដែលស្គាល់ពីភាពវៃឆ្លាត និងគួរសម ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទិសដៅនេះ។
Helen ស្ថិតនៅក្នុង Erfurt កំឡុងពេលប្រជុំដ៏ល្បីរបស់អធិរាជ ហើយពីទីនោះនាងបាននាំយកទំនាក់ទំនងទាំងនេះជាមួយនឹងទស្សនីយភាពណាប៉ូឡេអុងទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ នៅ Erfurt វាគឺជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។ ណាប៉ូឡេអុងផ្ទាល់ដោយកត់សម្គាល់នាងនៅក្នុងរោងមហោស្រពបាននិយាយអំពីនាងថា "C"est un superbe animal" [នេះគឺជាសត្វដ៏ស្រស់ស្អាត] ។ កាន់តែស្រស់ស្អាតជាងមុន ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឲ្យលោកភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺថា ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំនេះ ភរិយារបស់លោកអាចទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនឯង។
"d"une femme charmante, aussi spirituelle, que belle ។" [ជាស្ត្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍ ឆ្លាតដូចនាងគឺស្រស់ស្អាត។] ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ល្បី de Ligne [ព្រះអង្គម្ចាស់ de Ligne] បានសរសេរសំបុត្រទៅនាងចំនួនប្រាំបីទំព័រ។ Bilibin បានរក្សាទុកគំនូររបស់គាត់ [ ពាក្យ] ដើម្បីនិយាយពួកគេជាលើកដំបូងនៅចំពោះមុខ Countess Bezukhova ដើម្បីទទួលបាននៅក្នុងហាងកែសម្ផស្សរបស់ Countess Bezukhova ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសញ្ញាប័ត្រនៃភាពវៃឆ្លាត។ អំពីនៅក្នុងហាងកែសម្ផស្សរបស់នាង និងលេខាធិការស្ថានទូត និងសូម្បីតែបេសកជនបានលាក់អាថ៌កំបាំងការទូតដល់នាង ដូច្នេះ Helene មានកម្លាំងតាមរបៀបខ្លះ។ Pierre ដែលដឹងថានាងល្ងង់ណាស់ ពេលខ្លះបានចូលរួមអាហារពេលល្ងាច និងអាហារពេលល្ងាចរបស់នាង។ នយោបាយ កំណាព្យ និងទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានពិភាក្សាជាមួយនឹងអារម្មណ៍ចម្លែកនៃការងឿងឆ្ងល់ និងភ័យខ្លាច។នៅពេលល្ងាចនេះគាត់បានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នាដែលបុរសលេងប៉ាហីត្រូវតែជួបប្រទះ ដោយរំពឹងថារាល់ពេលដែលការបោកបញ្ឆោតរបស់គាត់នឹងត្រូវបានបង្ហាញ ប៉ុន្តែថាតើដោយសារតែភាពល្ងង់ខ្លៅ។ អ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការហាងកែសម្ផស្សបែបនេះ ឬដោយសារតែអ្នកដែលត្រូវបានគេបញ្ឆោតខ្លួនឯងបានរីករាយក្នុងការបោកប្រាស់នេះ ការបោកប្រាស់មិនត្រូវបានរកឃើញទេ ហើយកេរ្តិ៍ឈ្មោះបានធ្លាក់ចុះ “une femme charmante et spirituelle ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង Elena Vasilievna Bezukhova ដែលនាងអាចធ្វើបាន។ និយាយពាក្យអសុរស និងមិនសមហេតុសមផលបំផុត ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានសរសើរនាងគ្រប់ពាក្យទាំងអស់ ហើយស្វែងរកអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងនោះ ដែលនាងផ្ទាល់ក៏មិនបានសង្ស័យដែរ។
ព្យែរ គឺជាស្វាមីដែលស្ត្រីដ៏ឆ្នើមក្នុងសង្គមត្រូវការ។ គាត់ជាមនុស្សអសុរកាយ វង្វេងស្មារតី ជាប្តីរបស់មហាសេដ្ឋី [មហាបុរស] ដែលមិនរំខាននរណាម្នាក់ ហើយមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យខូចចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅនៃសម្លេងខ្ពស់នៃបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយពីភាពទន់ភ្លន់ និងកលល្បិចនៃ ភរិយា​របស់​គាត់ បម្រើ​ជា​អ្នក​មាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​នាង។ ក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំនេះ ព្យែរ ដែលជាលទ្ធផលនៃការកាន់កាប់ឥតឈប់ឈររបស់គាត់ជាមួយនឹងផលប្រយោជន៍ឥតប្រយោជន៍ និងការមើលងាយដោយស្មោះចំពោះអ្វីៗផ្សេងទៀត បានទទួលសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងគាត់ សម្លេងនៃការព្រងើយកណ្តើយ ការធ្វេសប្រហែស និងសេចក្តីសប្បុរស។ ឆ្ពោះទៅរកមនុស្សគ្រប់រូប ដែលមិនត្រូវបានទទួលដោយសិប្បនិម្មិត ហើយដែលជំរុញឱ្យមានការគោរពដោយអចេតនា។ គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ប្រពន្ធគាត់ដូចជាគាត់ចូលរោងកុន គាត់ស្គាល់គ្រប់គ្នា សប្បាយចិត្តដូចគ្នា និងព្រងើយកណ្តើយដូចគ្នាចំពោះគ្រប់គ្នា។ ពេលខ្លះគាត់បានចូលទៅក្នុងការសន្ទនាដែលចាប់អារម្មណ៍គាត់ ហើយបន្ទាប់មកដោយមិនគិតពីថាតើ les messieurs de l'ambassade [បុគ្គលិកនៅស្ថានទូត] នៅទីនោះឬអត់នោះ គាត់បាននិយាយរអ៊ូរទាំនូវគំនិតរបស់គាត់ ដែលពេលខ្លះវាខុសពីសម្លេងនៃ ប៉ុន្តែគំនិតអំពីស្វាមីដ៏ចម្លែក de la femme la plus distinguee de Petersbourg [ស្ត្រីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ] ត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់យក au serux [យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ] ភាពស្រើបស្រាលរបស់គាត់នោះទេ។
ក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេងជាច្រើនដែលបានទៅលេងផ្ទះរបស់ Helen ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Boris Drubetskoy ដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងសេវាកម្មគឺបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់របស់ Helen ពី Erfurt ដែលជាមនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុតនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Bezukhovs ។ ហេលេន​បាន​ហៅ​គាត់​ថា ម៉ុន ទំព័រ [ទំព័រ​ខ្ញុំ] ហើយ​ចាត់​ទុក​គាត់​ដូច​កូនក្មេង។ ស្នាមញញឹមរបស់នាងចំពោះគាត់គឺដូចគ្នាទៅនឹងអ្នកដ៏ទៃដែរ ប៉ុន្តែពេលខ្លះ Pierre មិនសប្បាយចិត្តពេលឃើញស្នាមញញឹមនេះ។ លោក Boris បានចាត់ទុក Pierre ដោយការគោរពពិសេស ថ្លៃថ្នូរ និងសោកសៅ។ ម្លប់នៃការគោរពនេះក៏បារម្ភពីព្យែរដែរ។ Pierre បានរងទុក្ខយ៉ាងឈឺចាប់កាលពី 3 ឆ្នាំមុនពីការប្រមាថដែលធ្វើបាបគាត់ដោយប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលឥឡូវនេះគាត់បានជួយសង្គ្រោះខ្លួនគាត់ពីលទ្ធភាពនៃការប្រមាថបែបនេះដំបូងដោយការពិតដែលថាគាត់មិនមែនជាប្តីរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយទីពីរដោយការពិតដែលថាគាត់មិនបាន អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់សង្ស័យ។
គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "ទេឥឡូវនេះបានក្លាយជាបាសប៊្លូ [bluestocking] នាងបានបោះបង់ចោលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងជារៀងរហូត" ។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ម្តងទៀតថា "មិនមានឧទាហរណ៍នៃបាសប៊្លូដែលមានតណ្ហានៃបេះដូងទេ" គាត់បាននិយាយម្តងទៀតចំពោះខ្លួនគាត់ពីកន្លែងណាដែលជាក្បួនដែលគាត់បានរៀនដែលគាត់ពិតជាជឿ។ ប៉ុន្តែចម្លែកណាស់ វត្តមានរបស់ Boris នៅក្នុងបន្ទប់របស់ប្រពន្ធគាត់ (ហើយគាត់ស្ទើរតែជាប់ជានិច្ច) មានឥទ្ធិពលលើរាងកាយ Pierre៖ វាចងអវយវៈទាំងអស់របស់គាត់ បំផ្លាញសន្លប់ និងសេរីភាពនៃចលនារបស់គាត់។
Pierre គិតថា "ការប្រឆាំងដ៏ចម្លែកបែបនេះ ប៉ុន្តែពីមុនខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តគាត់ណាស់"។
នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ពិភពលោក Pierre គឺជាសុភាពបុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ជាប្តីដែលខ្វាក់ភ្នែក និងកំប្លែងរបស់ប្រពន្ធដ៏ល្បី ជាមនុស្សឆ្លាត មិនធ្វើអ្វីសោះ ប៉ុន្តែមិនធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់ ជាមនុស្សល្អ និងចិត្តល្អ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការងារដ៏ស្មុគស្មាញ និងលំបាកនៃការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទៃក្នុងបានកើតឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ព្យែរ ដែលបានបង្ហាញជាច្រើនដល់គាត់ ហើយនាំឱ្យគាត់មានការសង្ស័យ និងសេចក្តីរីករាយខាងវិញ្ញាណជាច្រើន។

គាត់បានបន្តកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុងវាក្នុងអំឡុងពេលនេះ៖
“ ថ្ងៃទី ២៤ ខែវិច្ឆិការ។
«ខ្ញុំក្រោកពីម៉ោងប្រាំបីព្រឹក អានបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ បន្ទាប់មកទៅការិយាល័យ (ព្យែរ តាមដំបូន្មានរបស់អ្នកមានគុណ ចូលបម្រើក្នុងគណៈកម្មាធិការមួយ) ត្រឡប់មកញ៉ាំបាយ ហូបបាយតែម្នាក់ឯង (អ្នករាប់មានច្រើន ភ្ញៀវមិនសប្បាយចិត្តចំពោះខ្ញុំ) ញ៉ាំនិងផឹកក្នុងកម្រិតមធ្យម ហើយបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំបានចម្លងការលេងសម្រាប់បងប្អូនរបស់ខ្ញុំ។ នៅពេលល្ងាចខ្ញុំបានទៅបញ្ជរហើយនិយាយរឿងកំប្លែងអំពី B. ហើយមានតែពេលនោះទេដែលខ្ញុំចាំថាខ្ញុំមិនគួរធ្វើបែបនេះនៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាសើចខ្លាំង ៗ ។
“ខ្ញុំចូលគេងដោយចិត្តរីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់។ ព្រះអម្ចាស់អើយសូមជួយទូលបង្គំឱ្យដើរតាមផ្លូវទ្រង់ 1) ដើម្បីយកឈ្នះលើកំហឹងខ្លះ - ដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់យឺត 2) តណ្ហា - ដោយការមិនអើពើនិងការមិនចូលចិត្ត 3) ផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីការឥតប្រយោជន៍ប៉ុន្តែមិនបំបែកខ្លួនខ្ញុំពី ក) កិច្ចការសាធារណៈ ខ) ពីកង្វល់ក្នុងគ្រួសារ គ) ពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និង ឃ) ការស្វែងរកសេដ្ឋកិច្ច។
“ ថ្ងៃទី ២៧ ខែវិច្ឆិកា។
“ខ្ញុំ​ក្រោក​ពី​គេង​យឺត​ហើយ​ក្រោក​ឡើង​ដេក​លើ​គ្រែ​អស់​រយៈ​ពេល​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដោយ​ភាព​ខ្ជិល​ច្រអូស។ ព្រះជាម្ចាស់! សូម​ជួយ​ទូលបង្គំ ហើយ​ពង្រឹង​ទូលបង្គំ ដើម្បី​ទូលបង្គំ​អាច​ដើរ​តាម​មាគ៌ា​របស់​ព្រះអង្គ។ ខ្ញុំអានបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែគ្មានអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ។ បងប្រុស Urusov បានមក ហើយនិយាយអំពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃពិភពលោក។ គាត់បាននិយាយអំពីផែនការថ្មីរបស់អធិបតេយ្យភាព។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមថ្កោលទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំចងចាំពីច្បាប់របស់ខ្ញុំ និងពាក្យរបស់អ្នកមានគុណរបស់យើងដែលថា Freemason ពិតប្រាកដត្រូវតែជាអ្នកធ្វើការដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងរដ្ឋ នៅពេលដែលការចូលរួមរបស់គាត់គឺត្រូវបានទាមទារ និងជាអ្នកសញ្ជឹងគិតដោយស្ងប់ស្ងាត់នូវអ្វីដែលគាត់មិនត្រូវបានហៅ។ អណ្តាតរបស់ខ្ញុំគឺជាសត្រូវរបស់ខ្ញុំ។ បងប្អូន G.V. និង O. បានមកលេងខ្ញុំ មានការសន្ទនារៀបចំសម្រាប់ការទទួលយកប្អូនប្រុសថ្មី។ ពួកគេប្រគល់ឱ្យខ្ញុំនូវកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកវោហាសាស្ត្រ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ទន់​ខ្សោយ និង​មិន​សក្តិសម។ បន្ទាប់​មក​មាន​ការ​និយាយ​អំពី​ការ​ពន្យល់​អំពី​សសរ​ទាំង​ប្រាំពីរ និង​ជំហាន​នៃ​ប្រាសាទ។ វិជ្ជា ៧ គុណធម៌ ៧ ប្រការ ៧ ប្រការ ៧ ប្រការនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ បងប្រុស O. ពូកែនិយាយណាស់។ នៅពេលល្ងាចការទទួលយកបានធ្វើឡើង។ ការរៀបចំថ្មីនៃបរិវេណបានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ភាពអស្ចារ្យនៃទស្សនីយភាព។ Boris Drubetskoy ត្រូវបានទទួលយក។ ខ្ញុំ​បាន​ស្នើ​វា ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​វោហាសាស្ត្រ។ អារម្មណ៍​ចម្លែក​មួយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បារម្ភ​ពេញ​មួយ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​គាត់​ក្នុង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ងងឹត។ ខ្ញុំបានរកឃើញថានៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នូវអារម្មណ៍នៃការស្អប់ចំពោះគាត់ដែលខ្ញុំព្យាយាមដោយឥតប្រយោជន៍ដើម្បីយកឈ្នះ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំពិតជាចង់សង្គ្រោះគាត់ពីអំពើអាក្រក់ ហើយនាំគាត់ទៅកាន់ផ្លូវនៃសេចក្តីពិត ប៉ុន្តែគំនិតអាក្រក់អំពីគាត់មិនបានចាកចេញពីខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំបានគិតថាគោលបំណងរបស់គាត់ក្នុងការចូលរួមភាតរភាពគឺគ្រាន់តែជាការចង់ចូលទៅជិតមនុស្ស ដើម្បីពេញចិត្តនឹងអ្នកដែលនៅក្នុងផ្ទះសំណាក់របស់យើង។ ក្រៅពីហេតុផលដែលគាត់បានសួរជាច្រើនដងថាតើ N. និង S. ស្ថិតនៅក្នុងប្រអប់របស់យើង (ដែលខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយគាត់បានទេ) លើកលែងតែថាយោងទៅតាមការសង្កេតរបស់ខ្ញុំគាត់មិនមានសមត្ថភាពក្នុងការមានអារម្មណ៍គោរពចំពោះសណ្តាប់ធ្នាប់ដ៏វិសុទ្ធរបស់យើងហើយក៏មានផងដែរ។ មមាញឹក និងពេញចិត្តនឹងបុរសខាងក្រៅ ដើម្បីចង់បានភាពប្រសើរឡើងខាងវិញ្ញាណ ខ្ញុំគ្មានហេតុផលដើម្បីសង្ស័យគាត់ទេ។ ប៉ុន្តែគាត់ហាក់បីដូចជាមិនស្មោះត្រង់ចំពោះខ្ញុំ ហើយគ្រប់ពេលដែលខ្ញុំឈរមើលមុខគាត់ក្នុងព្រះវិហារងងឹត វាហាក់ដូចជាខ្ញុំដែលគាត់ញញឹមមើលងាយចំពោះពាក្យរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំពិតជាចង់ចាក់ដើមទ្រូងអាក្រាតរបស់គាត់ដោយដាវដែល ខ្ញុំកំពុងកាន់ ចង្អុលទៅវា.. ខ្ញុំ​មិន​អាច​និយាយ​បាន​ល្អ​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​អាច​និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​អស់​ពី​ចិត្ត​ចំពោះ​ការ​សង្ស័យ​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​កាន់​បងប្អូន​និង​ម្ចាស់​ដ៏​អស្ចារ្យ​នោះ​ដែរ។ ស្ថាបត្យករដ៏អស្ចារ្យនៃធម្មជាតិ ជួយខ្ញុំស្វែងរកផ្លូវពិតដែលនាំឱ្យចេញពីលំហនៃពាក្យកុហក។
បន្ទាប់ពីនេះ ទំព័របីត្រូវបានបាត់ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានសរសេរដូចខាងក្រោម:
“ខ្ញុំបានសន្ទនាដោយណែនាំ និងវែងតែម្នាក់ឯងជាមួយបងប្រុស V. ដែលបានណែនាំខ្ញុំឱ្យនៅជាប់នឹងបងប្រុស A. ច្រើន ទោះបីជាមិនសក្តិសមក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំដែរ។ អាដូណៃ គឺជាឈ្មោះរបស់អ្នកបង្កើតពិភពលោក។ អេឡូហ៊ីម ជា​ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ទាំង​អស់។ ឈ្មោះទីបី ឈ្មោះនិយាយមានអត្ថន័យទាំងមូល។ ការសន្ទនាជាមួយបងប្រុស V. ពង្រឹង ធ្វើឱ្យស្រស់ស្រាយ និងបញ្ជាក់ខ្ញុំនៅលើផ្លូវនៃគុណធម៌។ ជាមួយគាត់មិនមានកន្លែងសម្រាប់ការសង្ស័យទេ។ ភាពខុសគ្នារវាងការបង្រៀនមិនល្អនៃវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងការបង្រៀនដ៏បរិសុទ្ធរបស់យើងគឺច្បាស់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ វិទ្យាសាស្ត្រមនុស្សបែងចែកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - ដើម្បីយល់ សម្លាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - ដើម្បីពិនិត្យមើលវា។ នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រដ៏បរិសុទ្ធនៃលំដាប់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺតែមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងភាពពេញលេញ និងជីវិតរបស់វា។ ព្រះត្រីឯក - គោលការណ៍បីនៃវត្ថុ - ស្ពាន់ធ័របារតនិងអំបិល។ ស្ពាន់ធ័រនៃលក្ខណៈសម្បត្តិមិនប្រុងប្រយ័ត្ននិងកាចសាហាវ; រួមផ្សំជាមួយនឹងអំបិល ភ្លើងដ៏កាចសាហាវរបស់វាបង្ករឱ្យមានការស្រេកឃ្លាន តាមរយៈការទាក់ទាញបារត ចាប់យកវា កាន់វា និងប្រមូលផ្តុំគ្នាបង្កើតសាកសពដាច់ដោយឡែក។ បារត​គឺ​ជា​អង្គធាតុ​វិញ្ញាណ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​រាវ និង​ងាយ​ប្រែប្រួល - ព្រះគ្រីស្ទ ជា​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ទ្រង់»។
"ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ។
« ខ្ញុំ​បាន​ភ្ញាក់​ពី​គេង​យឺត អាន​បទគម្ពីរ​បរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែ​មិន​ដឹង​ខ្លួន​សោះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចេញទៅក្រៅ ហើយដើរជុំវិញសាល។ ខ្ញុំចង់គិត ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំបានស្រមៃពីឧប្បត្តិហេតុមួយដែលបានកើតឡើងកាលពីបួនឆ្នាំមុន។ Mister Dolokhov បន្ទាប់ពីការប្រកួតរបស់ខ្ញុំបានជួបខ្ញុំនៅទីក្រុងមូស្គូបានប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់សង្ឃឹមថាឥឡូវនេះខ្ញុំរីករាយនឹងសន្តិភាពពេញលេញទោះបីជាមិនមានប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឆ្លើយ​អ្វី​នោះ​ទេ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានចងចាំព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់នៃកិច្ចប្រជុំនេះ ហើយនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គាត់នូវពាក្យដ៏អាក្រក់បំផុត និងចម្លើយដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុត។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ខ្លួន​ហើយ​បោះបង់​ការ​គិត​នេះ​តែ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​ភាព​ក្តៅ​នៃ​កំហឹង​។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានប្រែចិត្តគ្រប់គ្រាន់ទេ។ បន្ទាប់មក Boris Drubetskoy បានមក ហើយចាប់ផ្តើមប្រាប់ដំណើរផ្សងព្រេងផ្សេងៗ។ ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​គាត់​មក​ដល់ ខ្ញុំ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ការ​ទៅ​លេង​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ប្រាប់​គាត់​នូវ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម។ គាត់បានជំទាស់។ ខ្ញុំ​បាន​ផ្ទុះ​កំហឹង ហើយ​ប្រាប់​គាត់​ពី​រឿង​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ជា​ច្រើន ហើយ​ថែមទាំង​ឈ្លើយ​ទៀត​ផង។ គាត់​នៅ​ស្ងៀម ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​តែ​ពេល​វា​យឺត​ពេល​ហើយ។ ព្រះអើយ ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយគាត់ទាល់តែសោះ។ ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺជាមោទនភាពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ដាក់​ខ្លួន​នៅ​ពី​លើ​គាត់ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អាក្រក់​ជាង​គាត់​ទៅ​ទៀត ត្បិត​គាត់​មើល​ងាយ​ចំពោះ​ភាព​ឈ្លើយ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ខ្ញុំ​មើល​ងាយ​គាត់។ ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ សូម​ប្រោស​ប្រទាន​ឲ្យ​ទូលបង្គំ​នៅ​ចំពោះ​ព្រះភក្ត្រ​ទ្រង់ ដើម្បី​ឃើញ​នូវ​អំពើ​គួរ​ស្អប់​ខ្ពើម​របស់​ទូលបង្គំ​កាន់​តែ​ច្រើន ហើយ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​របៀប​ដែល​វា​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ទ្រង់​ផង​ដែរ។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ ខ្ញុំងងុយគេង ហើយពេលកំពុងដេកលក់ ខ្ញុំបានលឺយ៉ាងច្បាស់នូវសំឡេងមួយនិយាយនៅក្នុងត្រចៀកខាងឆ្វេងរបស់ខ្ញុំថា “ថ្ងៃរបស់អ្នក”។
“ខ្ញុំបានឃើញក្នុងសុបិនមួយថា ខ្ញុំកំពុងដើរក្នុងទីងងឹត ហើយស្រាប់តែមានឆ្កែចោមរោម ប៉ុន្តែខ្ញុំដើរដោយមិនភ័យខ្លាច។ រំពេច​នោះ​មាន​កូន​តូច​មួយ​ចាប់​ខ្ញុំ​ភ្លៅ​ខាង​ឆ្វេង​ជាប់​នឹង​ធ្មេញ​មិន​រួច។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមវាយវាដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ ហើយ​ភ្លាមៗ​ពេលដែល​ខ្ញុំ​ហែក​វា​ចេញ មួយ​ទៀត​ដែល​ធំ​ជាង​នេះ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​លើក​វា ហើយ​កាន់​តែ​លើក​វា​កាន់​តែ​ធំ និង​ធ្ងន់​ជាង។ ហើយភ្លាមៗនោះ បងប្រុស ក. មក ហើយយកដៃខ្ញុំទៅជាមួយ ហើយនាំខ្ញុំទៅកាន់អគារមួយ ដើម្បីចូលទៅដែលខ្ញុំត្រូវដើរតាមក្តារតូចចង្អៀតមួយ។ ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​ទៅ​លើ​វា ហើយ​ក្តារ​ក៏​បត់​ចុះ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​ទៅ​លើ​របង ដែល​ខ្ញុំ​ស្ទើរតែ​មិន​អាច​លូក​ដៃ​ចូល​បាន​។ បន្ទាប់ពីការប្រឹងប្រែងជាច្រើន ខ្ញុំបានអូសរាងកាយរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីឱ្យជើងរបស់ខ្ញុំព្យួរនៅម្ខាង និងដងខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅម្ខាងទៀត។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយឃើញបងប្រុស អេ កំពុងឈរនៅលើរបង ហើយចង្អុលមកខ្ញុំនូវផ្លូវធំ និងសួនច្បារមួយ ហើយនៅក្នុងសួនច្បារមានអាគារធំ និងស្រស់ស្អាត។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។ ព្រះអម្ចាស់ ស្ថាបត្យករដ៏អស្ចារ្យនៃធម្មជាតិ! ជួយខ្ញុំហែកចេញពីខ្លួនខ្ញុំសត្វឆ្កែ - តណ្ហារបស់ខ្ញុំនិងចុងក្រោយនៃពួកវាដែលរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់នូវកម្លាំងនៃមនុស្សមុនទាំងអស់ហើយជួយខ្ញុំចូលទៅក្នុងព្រះវិហារនៃគុណធម៌នោះដែលខ្ញុំសម្រេចបាននៅក្នុងសុបិនមួយ។
"ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ។
“ខ្ញុំមានសុបិនមួយដែល Joseph Alekseevich អង្គុយនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំចង់ព្យាបាលគាត់។ វាដូចជាខ្ញុំកំពុងជជែកជាមួយមនុស្សចម្លែកមិនឈប់ឈរ ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំចាំថាគាត់មិនអាចចូលចិត្តរឿងនេះបានទេ ហើយខ្ញុំចង់ចូលទៅជិតគាត់ ហើយឱបគាត់។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ដល់​ភ្លាម ខ្ញុំ​ឃើញ​ទឹក​មុខ​គាត់​ប្រែ​ទៅ​ជា​ក្មេង​ជាង​វ័យ ហើយ​គាត់​កំពុង​និយាយ​អ្វី​មួយ​ពី​ការ​បង្រៀន​របស់​បញ្ជា​ដោយ​ស្ងាត់ៗ រហូត​ខ្ញុំ​ស្តាប់​មិន​ឮ។ ពេល​នោះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ចេញ​ពី​បន្ទប់ ហើយ​មាន​អ្វី​ចម្លែក​បាន​កើត​ឡើង។ យើងអង្គុយឬដេកនៅលើឥដ្ឋ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំហាក់ដូចជាចង់បង្ហាញគាត់ពីភាពរសើបរបស់ខ្ញុំ ហើយដោយមិនស្តាប់សុន្ទរកថារបស់គាត់ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្រមៃពីស្ថានភាពនៃមនុស្សខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំ និងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះដែលបានគ្របបាំងខ្ញុំ។ ហើយ​ទឹកភ្នែក​បាន​លេច​ឡើង​ក្នុង​ភ្នែក​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​គាត់​បាន​កត់​សម្គាល់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មើល​មក​ខ្ញុំ​ដោយ​ការ​រំខាន ហើយ​ស្ទុះ​ក្រោក​ឈរ​បញ្ឈប់​ការ​សន្ទនា​របស់​គាត់។ ខ្ញុំ​បាន​ភ័យ​ខ្លាច ហើយ​សួរ​ថា​តើ​អ្វី​ដែល​បាន​និយាយ​មក​ខ្ញុំ? ប៉ុន្តែគាត់មិនឆ្លើយអ្វីទេ បង្ហាញមុខខ្ញុំយ៉ាងទន់ភ្លន់ ហើយភ្លាមៗនោះយើងបានរកឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងបន្ទប់ដេករបស់ខ្ញុំ ដែលមានគ្រែពីរ។ គាត់ដេកនៅលើគែមរបស់វា ហើយខ្ញុំហាក់ដូចជាកំពុងឆេះដោយចង់ឱបគាត់ ហើយដេកនៅទីនោះ។ ហើយ​គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​សួរ​ខ្ញុំ​ថា “ប្រាប់​ខ្ញុំ​តាម​ពិត តើ​អ្វី​ជា​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ចម្បង​របស់​អ្នក?” តើអ្នកស្គាល់គាត់ទេ? ខ្ញុំគិតថាអ្នកស្គាល់គាត់រួចហើយ»។ ដោយ​យល់​ច្រឡំ​នឹង​សំណួរ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លើយ​ថា ភាព​ខ្ជិល​ជា​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ចម្បង​របស់​ខ្ញុំ។ គាត់ងក់ក្បាលដោយមិនជឿ។ ហើយខ្ញុំកាន់តែខ្មាសអៀនជាងនេះទៅទៀត ទោះបីខ្ញុំរស់នៅជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំតាមដំបូន្មានរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនមែនដូចប្តីរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំទេ។ ចំពោះ​រឿង​នេះ គាត់​បាន​ជំទាស់​ថា​គាត់​មិន​គួរ​បង្អត់​ប្រពន្ធ​គាត់​ពី​ការ​ស្រលាញ់​គាត់ ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​យល់​ថា​នេះ​ជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លើយ​ថា ខ្ញុំ​ខ្មាស​នឹង​រឿង​នេះ ហើយ​ភ្លាមៗ​នោះ​អ្វីៗ​ក៏​បាត់​ទៅ​វិញ។ ហើយខ្ញុំបានភ្ញាក់ឡើង ហើយបានរកឃើញនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំនូវអត្ថបទនៃបទគម្ពីរបរិសុទ្ធថាៈ មានពន្លឺនៅក្នុងមនុស្ស ហើយពន្លឺចែងចាំងនៅក្នុងភាពងងឹត ហើយភាពងងឹតមិនចាប់យកវាទេ។ មុខរបស់ Joseph Alekseevich គឺក្មេងជាងវ័យ និងភ្លឺ។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​សំបុត្រ​ពី​អ្នក​មាន​គុណ​ម្នាក់​ដែល​គាត់​សរសេរ​អំពី​កាតព្វកិច្ច​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍»។
“ ថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ។
“ខ្ញុំមានសុបិនមួយដែលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងដោយបេះដូងលោតញាប់។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ម៉ូស្គូ ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​សាឡុង​ធំ​មួយ ហើយ​យ៉ូសែប អាឡិចសេវិច​កំពុង​ចេញ​ពី​បន្ទប់។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំដឹងភ្លាមៗថាដំណើរការនៃការកើតជាថ្មីបានកើតឡើងជាមួយគាត់ ហើយខ្ញុំក៏ប្រញាប់ទៅជួបគាត់។ ខ្ញុំហាក់ដូចជាថើបគាត់ និងដៃរបស់គាត់ ហើយគាត់និយាយថា "តើអ្នកសម្គាល់ថាមុខរបស់ខ្ញុំខុសគ្នាទេ?" ខ្ញុំមើលទៅគាត់ បន្តកាន់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំឃើញថាមុខគាត់នៅក្មេង។ ប៉ុន្តែមានតែសក់នៅលើក្បាលរបស់គាត់ទេ។ ទេ ហើយលក្ខណៈពិសេសគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំកំពុងនិយាយទៅកាន់គាត់ថា "ខ្ញុំនឹងស្គាល់អ្នក ប្រសិនបើខ្ញុំជួបអ្នក" ហើយទន្ទឹមនឹងនោះខ្ញុំគិតថា "តើខ្ញុំនិយាយការពិតទេ?" ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំឃើញថាគាត់កំពុងដេកដូចសាកសព។ បន្ទាប់មកគាត់បានយល់ឃើញជាបណ្តើរៗ ហើយចូលជាមួយខ្ញុំចូលទៅក្នុងការិយាល័យធំមួយ ដោយកាន់សៀវភៅធំមួយសរសេរនៅលើសន្លឹកអាឡិចសាន់ឌឺ។ ហើយវាដូចជាខ្ញុំកំពុងនិយាយថា "ខ្ញុំសរសេរនេះ" ហើយគាត់បានឆ្លើយមកខ្ញុំដោយឱនក្បាល។ ខ្ញុំបានបើកសៀវភៅ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅនេះមានគំនូរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើទំព័រទាំងអស់។ ហើយខ្ញុំហាក់ដូចជាដឹងថាគំនូរទាំងនេះតំណាងឱ្យកិច្ចការស្នេហានៃព្រលឹងជាមួយគូស្នេហ៍របស់វា។ ហើយនៅលើទំព័រវាហាក់ដូចជាខ្ញុំឃើញរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ក្មេងស្រីម្នាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ថ្លា និងមានរាងកាយថ្លា ហោះឆ្ពោះទៅរកពពក។ ហើយដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថាក្មេងស្រីនេះគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីរូបភាពនៃបទចម្រៀងនៃបទចម្រៀង។ ហើយ​វា​ដូចជា​ក្រឡេក​មើល​គំនូរ​ទាំងនេះ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​គឺ​អាក្រក់ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ហែក​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​គំនូរ​ទាំង​នោះ។ ព្រះ​ជួយ​ខ្ញុំ! ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ​អើយ ប្រសិន​បើ​ការ​បោះ​បង់​ចោល​ទូលបង្គំ​ដោយ​ព្រះអង្គ​ជា​អំពើ​របស់​ព្រះអង្គ នោះ​ព្រះអង្គ​នឹង​បាន​សំរេច។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​ខ្លួន​ខ្ញុំ​បាន​បង្ក​ហេតុ​នេះ ចូរ​បង្រៀន​ខ្ញុំ​ពី​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ ទូលបង្គំ​នឹង​វិនាស​ចេញ​ពី​ភាព​ថោកទាប​របស់​ទូលបង្គំ បើ​ទ្រង់​បោះបង់​ទូលបង្គំ​ចោល​ទាំង​ស្រុង»។

កិច្ចការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Rostovs មិនមានភាពប្រសើរឡើងទេក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំដែលពួកគេបានចំណាយនៅក្នុងភូមិ។
ទោះបីជាការពិតដែលថា Nikolai Rostov ប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវចេតនារបស់គាត់បានបន្តបម្រើយ៉ាងងងឹតងងុលក្នុងកងវរសេនាធំដាច់ស្រយាលដោយចំណាយប្រាក់តិចតួចក៏ដោយក៏ដំណើរជីវិតនៅ Otradnoye គឺបែបនេះហើយជាពិសេស Mitenka ធ្វើអាជីវកម្មតាមរបៀបដែលបំណុលកើនឡើងដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ រៀងរាល់​ឆ្នាំ។ ជំនួយតែមួយគត់ដែលជាក់ស្តែងហាក់ដូចជារាប់ចាស់គឺសេវាកម្ម ហើយគាត់បានមក St. Petersburg ដើម្បីរកមើលកន្លែង។ រកមើលកន្លែង ហើយនៅពេលជាមួយគ្នា ដូចដែលគាត់បាននិយាយថា រីករាយជាមួយក្មេងស្រីជាលើកចុងក្រោយ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Rostovs បានមកដល់ St. Petersburg លោក Berg បានស្នើទៅ Vera ហើយសំណើរបស់គាត់ត្រូវបានទទួលយក។
ទោះបីជាការពិតដែលថានៅទីក្រុងមូស្គូ Rostovs ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សង្គមខ្ពស់ដោយមិនដឹងពីវាឬគិតអំពីសង្គមដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់ St. Petersburg សង្គមរបស់ពួកគេមានភាពចម្រុះនិងមិនច្បាស់លាស់។ នៅ St. Petersburg ពួកគេជាខេត្តដែលប្រជាជនដែល Rostovs ចិញ្ចឹមនៅទីក្រុងមូស្គូដោយមិនសួរពួកគេពីសង្គមដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិមិនបានចុះមក។
Rostovs រស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ប្រកបដោយភាពរាក់ទាក់ដូចនៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅអាហារពេលល្ងាចរបស់ពួកគេ មនុស្សម្នាជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា៖ អ្នកជិតខាងនៅ Otradnoye ម្ចាស់ដីក្រីក្រចាស់ជរាជាមួយកូនស្រី និងអ្នកបំរើរបស់ Peronskaya Pierre Bezukhov និងកូនប្រុសរបស់ចៅហ្វាយនាយស្រុក។ ដែលបានបម្រើការនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ក្នុងចំណោមបុរស Boris, Pierre ដែលរាប់ចាស់បានជួបនៅតាមផ្លូវបានអូសទៅកន្លែងរបស់គាត់ហើយ Berg ដែលបានចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃជាមួយ Rostovs ហើយបានបង្ហាញដល់ព្រឹទ្ធាចារ្យ Countess Vera ការយកចិត្តទុកដាក់ដូចជាយុវជនម្នាក់អាចផ្តល់ឱ្យបាន។ មិនយូរប៉ុន្មានបានក្លាយជាមនុស្សក្នុងផ្ទះនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Rostovs នៅ St. Petersburg ។ មានបំណងធ្វើការផ្តល់ជូន។
វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីសោះដែល Berg បានបង្ហាញឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាឃើញដៃស្តាំរបស់គាត់បានរងរបួសនៅក្នុងសមរភូមិ Austerlitz ហើយកាន់ដាវដែលមិនចាំបាច់ទាំងស្រុងនៅខាងឆ្វេងរបស់គាត់។ គាត់បានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នានូវព្រឹត្តិការណ៍នេះយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន និងដោយមានសារៈសំខាន់ ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿជាក់លើភាពរហ័សរហួន និងភាពថ្លៃថ្នូរនៃទង្វើនេះ ហើយ Berg បានទទួលពានរង្វាន់ចំនួនពីរសម្រាប់ Austerlitz ។
គាត់ក៏បានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់។ គាត់​បាន​រើស​បំណែក​នៃ​គ្រាប់បែកដៃ​មួយ​គ្រាប់​ដែល​បាន​សម្លាប់​ទាហាន​នៅ​ក្បែរ​មេទ័ព ហើយ​យក​បំណែក​នេះ​ទៅ​មេ​បញ្ជាការ។ ដូចបន្ទាប់ពី Austerlitz គាត់បានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាយ៉ាងយូរ និងខ្ជាប់ខ្ជួនអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿថាវាត្រូវតែធ្វើ ហើយ Berg បានទទួលរង្វាន់ពីរសម្រាប់សង្គ្រាមហ្វាំងឡង់។ នៅឆ្នាំ 1919 គាត់គឺជាប្រធានក្រុមឆ្មាំដែលមានការបញ្ជាទិញហើយបានកាន់កាប់កន្លែងដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ពិសេសមួយចំនួននៅ St.
ទោះបីជាអ្នកគិតសេរីមួយចំនួនបានញញឹមនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់អំពីគុណសម្បត្តិរបស់ Berg ក៏ដោយ ក៏គេមិនអាចជួយបានដែរ ប៉ុន្តែយល់ស្របថា Berg គឺជាមន្ត្រីដែលមានសេវាកម្មល្អ ក្លាហាន មានជំហរល្អឥតខ្ចោះជាមួយថ្នាក់លើរបស់គាត់ និងជាយុវជនដែលមានសីលធម៌ជាមួយនឹងអាជីពដ៏អស្ចារ្យនៅខាងមុខ ហើយថែមទាំងមានមុខតំណែងរឹងមាំនៅក្នុង សង្គម។
កាលពីបួនឆ្នាំមុនដោយបានជួបសមមិត្តជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតូបនៃរោងមហោស្រពនៅទីក្រុងមូស្គូ Berg បានចង្អុលគាត់ទៅ Vera Rostova ហើយនិយាយជាភាសាអាឡឺម៉ង់ថា "Das soll mein Weib werden" [នាងគួរតែជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ] ហើយចាប់ពីពេលនោះមកគាត់បានសម្រេចចិត្ត។ ដើម្បីរៀបការជាមួយនាង។ ឥឡូវនេះនៅ St. Petersburg ដោយបានដឹងពីទីតាំងរបស់ Rostovs និងរបស់គាត់គាត់បានសម្រេចចិត្តថាពេលវេលាបានមកដល់ហើយធ្វើការផ្តល់ជូន។
សំណើរបស់ Berg ត្រូវបានទទួលយកនៅពេលដំបូង ជាមួយនឹងភាពងឿងឆ្ងល់ដែលមិនអាចនិយាយបាន។ ដំបូងវាហាក់ដូចជាចម្លែកដែលកូនប្រុសរបស់អភិជន Livonian ងងឹតកំពុងស្នើសុំទៅ Countess Rostova ។ ប៉ុន្តែគុណភាពសំខាន់នៃតួអង្គរបស់ Berg គឺភាពឆោតល្ងង់ និងអាកប្បកិរិយាល្អ ដែល Rostovs គិតដោយចេតនាថាវានឹងល្អ ប្រសិនបើគាត់ផ្ទាល់ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាវាល្អ ហើយថែមទាំងល្អទៀតផង។ លើសពីនេះទៅទៀតកិច្ចការរបស់ Rostovs មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលកូនកំលោះមិនអាចដឹងបានហើយសំខាន់បំផុត Vera មានអាយុ 24 ឆ្នាំនាងបានធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែងហើយទោះបីជាការពិតដែលថានាងពិតជាល្អនិងសមហេតុផលក៏ដោយក៏គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់មានដែរ។ បានស្នើទៅនាង។ ការយល់ព្រមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
Berg បាននិយាយទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់ដែលគាត់ហៅថាមិត្តព្រោះគាត់ដឹងថាមនុស្សទាំងអស់មានមិត្ត។ "អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំបានយល់គ្រប់យ៉ាង ហើយខ្ញុំនឹងមិនរៀបការទេ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានគិតវាទាំងអស់ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វានឹងមានការរអាក់រអួល។" ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ផ្ទុយទៅវិញ ឪពុក និងម្តាយរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះត្រូវបានផ្តល់សម្រាប់ ខ្ញុំបានរៀបចំការជួលនេះសម្រាប់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់បាល់ទិក ហើយខ្ញុំអាចរស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ជាមួយនឹងប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំ ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌរបស់នាង និងភាពស្អាតស្អំរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកអាចរស់នៅបានល្អ។ ខ្ញុំ​មិន​រៀប​ការ​ដើម្បី​លុយ​ទេ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​រឿង​ព្រងើយ​កន្តើយ ប៉ុន្តែ​ចាំបាច់​ឲ្យ​ប្រពន្ធ​នាំ​គាត់ ហើយ​ប្តី​ក៏​នាំ​គាត់​មក។ ខ្ញុំមានសេវាមួយ - វាមានទំនាក់ទំនង និងថវិកាតិចតួច។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​មាន​អ្វី​មួយ​សព្វ​ថ្ងៃ​មែន​ទេ? ហើយ​សំខាន់​នាង​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​គួរ​ឱ្យ​គោរព និង​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ...
Berg ងក់ក្បាល ហើយញញឹម។
“ហើយ​ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​នាង​ព្រោះ​នាង​មាន​ចរិត​សម​ហេតុ​ផល​ល្អ​ណាស់”។ នេះ​ជា​ប្អូន​ស្រី​ម្នាក់​ទៀត​របស់​នាង - នាម​ត្រកូល​ដូច​គ្នា ប៉ុន្តែ​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង ហើយ​ចរិត​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត និង​គ្មាន​បញ្ញា​អី​ទេ ដឹង​អត់?... មិន​សប្បាយ​ចិត្ត... ហើយ​គូដណ្តឹង​ខ្ញុំ... អ្នក​នឹង​មក​រក​យើង។ ... - Berg បានបន្តទៀតថា គាត់ចង់និយាយអាហារពេលល្ងាច ប៉ុន្តែគាត់បានប្តូរចិត្ត ហើយនិយាយថា "ផឹកតែ" ហើយបានចោះវាដោយអណ្តាតរបស់គាត់យ៉ាងលឿន បញ្ចេញផ្សែងបារីមួយជុំ ដែលបង្ហាញពីក្តីស្រមៃរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ សុភមង្គល។
បន្ទាប់ពីអារម្មណ៍ដំបូងនៃភាពងឿងឆ្ងល់ដែលបានដាស់តឿននៅក្នុងឪពុកម្តាយដោយការស្នើសុំរបស់ Berg ពិធីបុណ្យនិងសេចក្តីអំណរជាធម្មតាបានតាំងទីលំនៅក្នុងគ្រួសារប៉ុន្តែសេចក្តីអំណរមិនស្មោះត្រង់ទេតែជាខាងក្រៅ។ ភាពច្របូកច្របល់ និងភាពអៀនខ្មាស់ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងអារម្មណ៍របស់សាច់ញាតិទាក់ទងនឹងពិធីមង្គលការនេះ។ វាហាក់ដូចជាពួកគេខ្មាស់អៀនចំពោះការពិតដែលថាពួកគេស្រឡាញ់ Vera តិចតួចហើយឥឡូវនេះសុខចិត្តលក់នាងចេញ។ ការរាប់ចាស់មានការអាម៉ាស់បំផុត។ គាត់ប្រហែលជាមិនអាចប្រាប់ឈ្មោះអ្វីដែលជាហេតុផលសម្រាប់ការអាម៉ាស់របស់គាត់ ហើយហេតុផលនេះគឺជាកិច្ចការហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់។ គាត់ពិតជាមិនដឹងថាគាត់មានអ្វីខ្លះ បំណុលប៉ុន្មាន និងអ្វីដែលគាត់នឹងអាចផ្តល់ជាថ្លៃបណ្ណាការដល់ Vera ។ នៅពេលដែលកូនស្រីកើតមក ម្នាក់ៗត្រូវបានចាត់តាំង 300 ព្រលឹងជាថ្លៃបណ្ណាការ។ ប៉ុន្តែ​ភូមិ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភូមិ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​លក់​អស់​ហើយ ភូមិ​មួយ​ទៀត​បាន​បញ្ចាំ​ហើយ​ហួស​ពេល​កំណត់​ត្រូវ​លក់​ចេញ ដូច្នេះ​មិន​អាច​បោះបង់​ចោល​អចលនវត្ថុ​បាន​ឡើយ។ ក៏​គ្មាន​លុយ​ដែរ។
Berg បានធ្វើជាកូនកំលោះជាងមួយខែហើយ នៅសល់តែមួយសប្តាហ៍ទៀតប៉ុណ្ណោះ មុនពេលរៀបការ ហើយការរាប់មិនទាន់បានដោះស្រាយបញ្ហាថ្លៃបណ្ណាការជាមួយខ្លួន និងមិនទាន់បាននិយាយរឿងជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅឡើយ។ ការរាប់ទាំងចង់បំបែកអចលនទ្រព្យ Ryazan របស់ Vera ឬចង់លក់ព្រៃ ឬខ្ចីប្រាក់ប្រឆាំងនឹងវិក័យប័ត្រប្តូរប្រាក់។ ពីរបីថ្ងៃមុនពិធីមង្គលការ Berg បានចូលការិយាល័យរាប់តាំងពីព្រឹកព្រលឹម ហើយដោយស្នាមញញឹមដ៏រីករាយ គាត់បានសុំអនាគតឪពុកក្មេករបស់គាត់ឱ្យប្រាប់គាត់នូវអ្វីដែលនឹងត្រូវផ្តល់ឱ្យ Countess Vera ។ The Count មានការខ្មាស់អៀនជាខ្លាំងចំពោះសំណួរដែលរំពឹងទុកយ៉ាងយូរនេះ ហើយគាត់បាននិយាយរឿងដំបូងដែលចូលមកក្នុងគំនិតរបស់គាត់ដោយមិនគិត។
- ខ្ញុំស្រលាញ់ដែលអ្នកបានយកចិត្តទុកដាក់ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកអ្នកនឹងពេញចិត្ត ...
ហើយគាត់បានទះ Berg លើស្មា ក្រោកឈរឡើងចង់បញ្ចប់ការសន្ទនា។ ប៉ុន្តែ Berg ញញឹមយ៉ាងរីករាយ ពន្យល់ថា ប្រសិនបើគាត់មិនដឹងត្រឹមត្រូវអំពីអ្វីដែលត្រូវផ្តល់ឱ្យ Vera ហើយមិនបានទទួលជាមុនយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកនៃអ្វីដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនាង នោះគាត់នឹងត្រូវបង្ខំឱ្យបដិសេធ។
- ព្រោះ​គិត​ទៅ​រាប់​ថា បើ​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង​រៀប​ការ​ដោយ​មិន​មាន​មធ្យោបាយ​ចិញ្ចឹម​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ទេ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​តាម​គោល...
ការសន្ទនាបានបញ្ចប់ដោយរាប់ថាចង់មានចិត្តទូលាយ និងមិនត្រូវតាមសំណើថ្មី ដោយនិយាយថាគាត់កំពុងចេញវិក័យប័ត្រចំនួន 80 ពាន់។ Berg ញញឹមយ៉ាងស្លូតបូត ថើបថ្នមៗលើស្មា ហើយនិយាយថា គាត់ពិតជាដឹងគុណខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែពេលនេះគាត់មិនអាចដោះស្រាយជីវិតថ្មីរបស់គាត់បានទេ ដោយមិនបានទទួលលុយច្បាស់លាស់ចំនួន 30 ពាន់។ លោកបានបន្ថែមថា "យ៉ាងហោចណាស់ 20 ពាន់នាក់" - ហើយវិក័យប័ត្រនៅពេលនោះមានតែ 60 ពាន់ប៉ុណ្ណោះ។
"បាទ បាទ មិនអីទេ" ការរាប់បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័ស "សូមអភ័យទោសមិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នក 20 ពាន់ ហើយលើសពីនេះទៀតវិក័យប័ត្រសម្រាប់ 80 ពាន់" ។ ដូច្នេះ​ថើប​ខ្ញុំ​មក។

Natasha មានអាយុ 16 ឆ្នាំហើយនៅឆ្នាំ 1809 ដែលជាឆ្នាំដូចគ្នាកាលពី 4 ឆ្នាំមុននាងបានរាប់ម្រាមដៃរបស់នាងជាមួយ Boris បន្ទាប់ពីនាងបានថើបគាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកនាងមិនដែលឃើញ Boris ទេ។ នៅចំពោះមុខ Sonya និងម្តាយរបស់នាង នៅពេលដែលការសន្ទនាបែរទៅរក Boris នាងបាននិយាយដោយសេរី ហាក់បីដូចជាវាជារឿងដែលដោះស្រាយបានថា អ្វីៗដែលកើតឡើងពីមុនគឺជារឿងកូនក្មេង ដែលមិនសមហេតុផល ហើយអ្វីដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលយូរមកហើយ។ . ប៉ុន្តែនៅក្នុងជម្រៅជ្រៅបំផុតនៃព្រលឹងរបស់នាង សំណួរថាតើការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះ Boris គឺជាការលេងសើច ឬជាការសន្យាដ៏សំខាន់មួយបានធ្វើទារុណកម្មនាង។
ចាប់តាំងពី Boris បានចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូសម្រាប់កងទ័ពនៅឆ្នាំ 1805 គាត់មិនបានឃើញ Rostovs ទេ។ គាត់បានទៅទីក្រុងមូស្គូជាច្រើនដងបានឆ្លងកាត់នៅជិត Otradny ប៉ុន្តែមិនដែលទៅលេង Rostovs ទេ។
ជួនកាលវាបានកើតឡើងចំពោះ Natasha ដែលគាត់មិនចង់ឃើញនាង ហើយការស្មានទាំងនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសម្លេងដ៏ក្រៀមក្រំដែលអ្នកចាស់ទុំធ្លាប់និយាយអំពីគាត់ថា:
"នៅក្នុងសតវត្សនេះ ពួកគេមិនចាំមិត្តចាស់ទេ" ស្ត្រីរាប់អានបាននិយាយបន្ទាប់ពីការលើកឡើងរបស់ Boris ។
Anna Mikhailovna ដែលបានទៅលេង Rostovs មិនសូវជាញឹកញាប់នោះ ក៏បានប្រព្រឹត្តិដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ហើយរាល់ពេលដែលនាងនិយាយដោយរីករាយ និងដឹងគុណអំពីគុណសម្បត្តិរបស់កូនប្រុសរបស់នាង និងអំពីអាជីពដ៏ត្រចះត្រចង់ដែលគាត់បានធ្វើ។ នៅពេលដែល Rostovs បានមកដល់ St. Petersburg លោក Boris បានមកលេងពួកគេ។
គាត់​បាន​ទៅ​រក​ពួកគេ​ដោយ​មិន​រំភើប។ ការចងចាំរបស់ Natasha គឺជាការចងចាំកំណាព្យបំផុតរបស់ Boris ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានធ្វើដំណើរដោយចេតនាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ទាំងនាង និងក្រុមគ្រួសារថា ទំនាក់ទំនងក្នុងវ័យកុមារភាពរវាងគាត់ និង Natasha មិនអាចជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់នាង ឬគាត់នោះទេ។ គាត់មានមុខតំណែងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសង្គម ដោយសារភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់គាត់ជាមួយ Countess Bezukhova ដែលជាមុខតំណែងដ៏ភ្លឺស្វាងក្នុងសេវាកម្ម អរគុណដល់ការឧបត្ថម្ភពីមនុស្សសំខាន់ម្នាក់ ដែលគាត់ពេញចិត្តពេញទំហឹង ហើយគាត់មានគម្រោងរៀបការជាមួយកូនក្រមុំដែលមានជាងគេបំផុតម្នាក់។ នៅ St. Petersburg ដែលអាចក្លាយជាការពិតបានយ៉ាងងាយ។ នៅពេលដែល Boris ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ Rostovs Natasha នៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។ ដោយបានដឹងពីការមកដល់របស់គាត់ នាងក៏ស្រក់ទឹកភ្នែក ស្ទើរតែរត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ទាំងញញឹមញញែមជាងក្តីស្រលាញ់ទៅទៀត។
Boris ចងចាំថា Natasha នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ខ្លីជាមួយនឹងភ្នែកខ្មៅចាំងពីក្រោមអង្កាញ់របស់នាងហើយជាមួយនឹងការអស់សង្ឃឹមនិងសំណើចកូនក្មេងដែលគាត់បានស្គាល់កាលពី 4 ឆ្នាំមុនហើយដូច្នេះនៅពេលដែល Natasha ខុសគ្នាទាំងស្រុងគាត់បានចូលគាត់ខ្មាស់អៀនហើយទឹកមុខរបស់គាត់បានបង្ហាញ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ។ ការបញ្ចេញមតិនេះនៅលើមុខរបស់គាត់បានរីករាយ Natasha ។
- ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​ទទួល​ស្គាល់​មិត្ត​ភក្តិ​តូច​របស់​អ្នក​ថា​ជា​មនុស្ស​ស្រី​មិន​ល្អ​? - បាននិយាយថា Countess ។ Boris បានថើបដៃ Natasha ហើយនិយាយថាគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងនាង។
- កាន់តែស្អាត!
"ពិតណាស់!" ណាតាសាឆ្លើយដោយទឹកមុខសើច។
- ប៉ាចាស់ហើយឬនៅ? - នាង​បាន​សួរ​ថា។ Natasha បានអង្គុយចុះ ហើយដោយមិនចូលទៅក្នុងការសន្ទនារបស់ Boris ជាមួយស្ត្រីនោះ គាត់បានពិនិត្យមើលគូដណ្តឹងកុមារភាពរបស់នាងដោយស្ងៀមស្ងាត់រហូតដល់ព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​ទម្ងន់​នៃ​ការ​សម្លឹង​មើល​ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់​ជាប់​រហូត​មក​លើ​ខ្លួន​គាត់ ហើយ​ម្តងម្កាល​សម្លឹង​មើល​នាង។
ឯកសណ្ឋាន អាវទ្រនាប់ ក្រវ៉ាត់ក ម៉ូដសក់របស់ Boris ទាំងអស់នេះគឺជាម៉ូតបំផុត និង comme il faut [សមរម្យណាស់]។ Natasha បានកត់សម្គាល់រឿងនេះឥឡូវនេះ។ គាត់បានអង្គុយចំហៀងបន្តិចនៅលើកៅអីអង្គុយក្បែរអ្នករាប់អាន តម្រង់ស្រោមដៃស្អាត ប្រឡាក់នៅខាងឆ្វេងដៃស្តាំរបស់គាត់ បាននិយាយជាមួយបបូរមាត់ពិសេសដែលចម្រាញ់ពីបបូរមាត់របស់គាត់អំពីភាពសប្បាយរីករាយនៃសង្គម St. Petersburg ខ្ពស់បំផុត និងដោយការសើចចំអកដ៏ទន់ភ្លន់។ រំលឹកឡើងវិញនូវសម័យក្រុងមូស្គូចាស់ និងអ្នកស្គាល់គ្នានៅទីក្រុងមូស្គូ។ វាមិនមែនដោយចៃដន្យដូចដែល Natasha មានអារម្មណ៍នោះទេដែលគាត់បានលើកឡើងដោយដាក់ឈ្មោះអភិជនខ្ពស់បំផុតអំពីបាល់របស់បេសកជនដែលគាត់បានចូលរួមអំពីការអញ្ជើញទៅ NN និង SS ។
Natasha អង្គុយស្ងៀមពេញមួយពេល ដោយសម្លឹងមើលគាត់ពីក្រោមចិញ្ចើមរបស់នាង។ រូបរាងនេះរំខាន និងខ្មាស់អៀនលោក Boris កាន់តែខ្លាំងឡើង។ គាត់បានក្រឡេកមើល Natasha ញឹកញាប់ជាងមុន ហើយបានផ្អាកក្នុងរឿងរបស់គាត់។ គាត់អង្គុយមិនលើសពី 10 នាទីហើយក្រោកឈរដោយឱនក្បាល។ ភ្នែកដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ រឹងប៉ឹង និងចំអកមើលមកគាត់ដូចគ្នា។ បន្ទាប់ពីការមកលេងលើកដំបូង លោក Boris បានប្រាប់ខ្លួនឯងថា Natasha មានភាពទាក់ទាញដូចកាលពីមុន ប៉ុន្តែគាត់មិនគួរចុះចាញ់នឹងអារម្មណ៍នេះទេ ព្រោះការរៀបការជាមួយនារីម្នាក់ដែលស្ទើរតែគ្មានទ្រព្យសម្បត្ដិ នឹងក្លាយជាការបំផ្លាញអាជីពរបស់គាត់ ហើយ ការបន្តទំនាក់ទំនងពីមុនដោយគ្មានគោលដៅនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នឹងជាទង្វើដែលមិនអើពើ។ Boris បានសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងដើម្បីជៀសវាងការជួបជាមួយ Natasha ប៉ុន្តែទោះបីជាការសម្រេចចិត្តនេះក៏ដោយគាត់បានមកដល់ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកហើយបានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរជាញឹកញាប់ហើយចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃជាមួយ Rostovs ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ដែលគាត់ត្រូវពន្យល់ខ្លួនឯងឱ្យ Natasha ដើម្បីប្រាប់នាងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាស់គួរត្រូវបានបំភ្លេចចោលថាទោះបីជាអ្វីៗទាំងអស់ ... នាងមិនអាចធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់បានទេដែលគាត់មិនមានទ្រព្យសម្បត្តិហើយនាងនឹងមិនត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យទេ។ គាត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​នៅ​តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ ហើយ​វា​ជា​រឿង​ឆ្គង​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ការ​ពន្យល់​នេះ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ គាត់កាន់តែយល់ច្រលំ។ Natasha ដូចដែលម្តាយរបស់នាងនិង Sonya បានកត់សម្គាល់ថាហាក់ដូចជាមានស្នេហាជាមួយ Boris ដូចពីមុន។ នាងបានច្រៀងឱ្យគាត់នូវបទចម្រៀងដែលគាត់ចូលចិត្ត បង្ហាញគាត់នូវអាល់ប៊ុមរបស់គាត់ បង្ខំគាត់ឱ្យសរសេរនៅក្នុងនោះ មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចងចាំរឿងចាស់ ធ្វើឱ្យគាត់យល់ថាអ្វីដែលថ្មីគឺអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា។ ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់បានចាកចេញទាំងអ័ព្ទ ដោយមិនបាននិយាយអ្វីដែលគាត់ចង់និយាយ មិនដឹងថាគាត់កំពុងធ្វើអ្វី និងមូលហេតុដែលគាត់មក ហើយវានឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណា។ Boris បានឈប់ទៅលេងហេលេន បានទទួលកំណត់ត្រាចំអកពីនាងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយនៅតែចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃជាមួយ Rostovs ។