មានអ្វីដែលត្រូវឆ្លើយ។ តើ "មាន" មានន័យដូចម្តេច?

កាយវិការដែលធ្វើឡើងពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃម្រាមដៃក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងគ្នាមានអត្ថន័យខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ និមិត្តសញ្ញា “មេដៃឡើង” អាចនិយាយទាំងពីរនៃការសម្រេចចិត្តលើកលែងទោសដល់អ្នកដែលចាញ់ (កាយវិការដ៏ល្បីល្បាញក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៃអ្នកប្រយុទ្ធរ៉ូម៉ាំង) និងសំណើទូទៅសម្រាប់ការជិះដើម្បីយកអ្នករួមដំណើរ (ជិះកង់) ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីមេដៃដែលលើកឡើងតាមផ្លូវនៅកន្លែងណាមួយនៅអាមេរិក។ ម្រាមដៃសន្ទស្សន៍ផ្ទុកព័ត៌មានផ្សេងទៀត។ ចូរយើងពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់។

តើសញ្ញាមេដៃនេះជាអ្វី?

វាច្បាស់ណាស់ថាអត្ថន័យនៃនិមិត្តសញ្ញាគឺអាស្រ័យលើប្រទេសណានិងម្រាមដៃណាដែលត្រូវប្រើ។ ហើយនៅទីនេះមានជម្រើសជាច្រើន៖ ពីការស្វាគមន៍ និងការយល់ព្រម រហូតដល់ភាពស្រដៀងគ្នាដែលមិនសមរម្យ។

សម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម ម្រាមដៃចង្អុលនៃដៃស្តាំដែលលើកឡើងគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃការប្រកាសនៃលទ្ធិសាសនានិយម ដែលបកប្រែជាភាសារុស្សីមានន័យថា “គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះទេ!”
នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ កាយវិការនេះនិយាយថា “អ្វីៗគឺល្អ”។
នៅក្នុងប្រទេសស្លាវី ការលើកម្រាមដៃចង្អុលមានន័យថាជាការអំពាវនាវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ពីអ្នកដ៏ទៃ ហើយនៅក្នុងសាលារៀនអាមេរិក សិស្សានុសិស្សសុំការអនុញ្ញាតពីគ្រូដើម្បីឆ្លើយសំណួរមួយ។
ប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា អ្នកលើកម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នកឡើងលើ ហើយអ្រងួនវាពីចំហៀងទៅម្ខាង នោះអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងស្ទើរតែគ្រប់សញ្ជាតិនឹងយល់ថានេះជាការបដិសេធនូវអ្វីដែលបានស្នើឡើង ឬមិនមានឆន្ទៈក្នុងការពិភាក្សាលើប្រធានបទនេះ។

តើយើងកំពុងនិយាយអ្វីពេលយើងលើកមេដៃ?

និមិត្តសញ្ញា - ម្រាមដៃចង្អុលភ្ជាប់គ្នា ហើយនៅសល់លើកឡើង មានន័យថានៅអាមេរិក និងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបភាគច្រើន៖ "អ្វីៗគឺល្អ!" ប៉ុន្តែនៅប្រទេសប្រេស៊ីល និងទួរគី កាយវិការបែបនេះនឹងត្រូវបានគេយល់ថាជាការប្រមាថ។

អ្នកស្រុកនៅប្រទេសហូឡង់ អញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួមកម្មវិធីផឹកស៊ីដោយមិត្តភាព នឹងលើកម្រាមដៃតូចរបស់គាត់ឡើងលើ ហើយមេដៃរបស់គាត់ទៅចំហៀង។ នេះជាកន្លែងដែលអ្នកប្រហែលជាចង់ឆ្លើយតបទៅគាត់ជាមួយនឹងកាយវិការដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។ នៅតែ៖ "អ្វីៗគឺអស្ចារ្យ"! ហើយបុរសជនជាតិបារាំងម្នាក់អាចលើកម្រាមដៃតូចរបស់គាត់ជាការឆ្លើយតប ដែលនឹងមានន័យថា "ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង!"

ប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកមេដៃ និមិត្តសញ្ញានេះស្ទើរតែត្រូវការការឌិកូដពិសេសណាមួយ - វាគឺជាសញ្ញានៃក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់សំណាងល្អ ការទទួលស្គាល់ថាអ្វីៗដំណើរការដូចដែលវាគួរតែ យល់ព្រមជាមួយកម្មវិធីសកម្មភាពដែលបានស្នើឡើង។ល។

ពិតហើយ នៅក្នុងប្រទេសទួរគី និងប្រទេសអារ៉ាប់ កាយវិការបែបនេះគឺជាការទាមទារ៖ “បិទមាត់!”

និមិត្តសញ្ញាទូទៅបំផុត

មេដៃនៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតផងដែរ។ ការពិតមិនមែនមួយទេ ប៉ុន្តែពីរ៖ យើងកំពុងនិយាយអំពីសញ្ញារាងអក្សរ V ជាមួយនឹងសន្ទស្សន៍ និងម្រាមដៃកណ្តាល ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប។

វាត្រូវបានគេណែនាំក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរដើម្បីបញ្ជាក់ពីជ័យជម្នះ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក កាយវិការនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ ពិតហើយ សម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស ចំនុចពិសេសមួយគឺសំខាន់នៅក្នុងវា៖ តើផ្នែកមួយណាជាបាតដៃដែលប្រឈមមុខនឹងអ្នកនិយាយនៅពេលនោះ។ ប្រសិនបើវាមកពីខាងក្រោយ នោះគឺជា "ជ័យជំនះ" ប៉ុន្តែប្រសិនបើវានៅជាមួយបាតដៃ នោះការបកស្រាយរបស់វានឹងក្លាយជាការប្រមាថ។

កាយវិការមួយទៀតគឺមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពទេ៖ "ពពែ" ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីម្រាមដៃចង្អុល និងម្រាមដៃតូចលើកឡើង នៅក្នុង CIS នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញា "rocker" ដ៏ល្បីល្បាញ។ ការលើកមេដៃឡើងក្នុងវិធីស្រដៀងគ្នានេះជាសញ្ញានៃឧត្តមភាពលើនរណាម្នាក់ដែលជាបំណងចង់បន្ទាបគេ។ ទោះបីជានៅក្នុងពិធីសាសនាអាថ៌កំបាំងសញ្ញានេះគឺជាការការពារពីកងកម្លាំងងងឹត។

ជាតិសាសន៍ជាច្រើនរស់នៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋរបស់យើង ប្រទេសដ៏ធំនេះបានក្លាយជាស្រុកកំណើតរួមសម្រាប់ប្រជាជនជាច្រើន។ ដូច្នេះហើយ ពេលខ្លះគ្រាន់តែដើរតាមផ្លូវ អ្នកអាចឮមិនត្រឹមតែពាក្យសម្ដីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានឃ្លាដែលមិនអាចយល់បានដូចជាភាសាកំណើតរបស់អ្នកផងដែរ។ ពេលអ្នកដើរឆ្លងកាត់ពន្យល់ប្រាប់អ្នកឆ្លើយឆ្លងឆ្លើយដោយរំជួលចិត្ត ហើយនិយាយថា “ រស់នៅទីនោះ"តើនេះមានន័យយ៉ាងណា?

តើអ្នកណានិយាយថា "មានជីវិត"?

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ពាក្យទាំងនេះអាចត្រូវបានគេឮពីមនុស្សមកពី Caucasus:

"Zhi គឺ" អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយឥតឈប់ឈរតាមព្យញ្ជនៈរៀងរាល់ 2-3 ពាក្យ។
ឬតែក្នុងអំឡុងពេលស្ត្រេសផ្លូវចិត្ត ជាមួយនឹងសំឡេងជាក់លាក់មួយ។
ភាគច្រើនវាស្តាប់ទៅដូចជាអព្យាក្រឹត ប៉ុន្តែនៅក្នុង "មាន" ការឈ្លានពាននេះអាចត្រូវបានគេឮយ៉ាងច្បាស់។
អន្តរការី ប្រសិនបើគាត់មកពីសាធារណរដ្ឋដូចគ្នា ជាធម្មតាប្រើពាក្យដដែលៗក្នុងការឆ្លើយតប។ ជាក់ស្តែង ពួកគេមិនប្រមាថបុគ្គលក្នុងគ្រប់រូបភាពទេ។

ប៉ុន្តែតំបន់ភាគខាងត្បូងមិនតូចទេ ហើយវាជាការប្រសើរក្នុងការស្វែងរកសញ្ជាតិរបស់អ្នកនិយាយជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវជាង។ ការស្ថាបនាវាក្យសម្ព័ន្ធបែបនេះគឺជារឿងធម្មតា សម្រាប់អ្នករស់នៅ Dagestanវាគឺនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេដែលមានឃ្លា "មាន" ។

ជាលើកដំបូង ទស្សនិកជនជាច្រើនបានស្គាល់គាត់ ដោយសារវីដេអូនៅលើ YouTube៖

អ្នកចំបាប់ និងគ្រូបង្វឹករបស់គេកំពុងស្វែងរកលទ្ធផលនៃការប្រកួត។
ដោយព្យាយាមយល់ថាតើអ្នកប្រដាល់ទទួលបានពិន្ទុសម្រាប់ការកាន់ដ៏ឈឺចាប់ដែរឬទេ គ្រូបង្វឹកបានចាប់ផ្ដើមស្រែកថា៖ «បាទ មានពីរ»។
បន្ទាប់មកអត្តពលិកបានចូលរួមជាមួយគាត់ ហើយការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាមួយចៅក្រមបានប្រែក្លាយទៅជា "អ្នក" យ៉ាងរលូន។
រៀងរាល់វិនាទី វាកាន់តែច្បាស់ថាមនុស្សទាំងនេះកំពុងនិយាយអំពីអ្វី។ ប៉ុន្តែស្ថានការណ៍ត្រូវបានដោះស្រាយដោយសន្តិវិធី លទ្ធផលត្រូវបានបញ្ជាក់ច្បាស់ហើយវាពេញចិត្តគ្រប់គ្នា។

តើ "មាន" មានន័យដូចម្តេច?

សព្វថ្ងៃនេះ "មានជីវិត" បានឈានដល់កម្រិតថ្មីមួយជាមូលដ្ឋាន ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបន្ថែមទៅទៀត។ ឈ្មោះកន្លែងកម្សាន្ត.

ប៉ុន្តែមនុស្សភាគច្រើននៅតែមិនយល់ តើពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យយ៉ាងណា:

អ្វីដែលមិនត្រូវនិយាយជាការឆ្លើយតប

ប្រសិនបើអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សម្នាក់ ហើយនៅតែដឹងតិចតួចអំពីគាត់ ការប្រើ "zhi is" នឹងប្រាប់អ្នកភ្លាមៗអំពី interlocutor ។ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹងដឹង សញ្ជាតិរបស់គាត់។ដែលមានសារៈសំខាន់រួចទៅហើយ។

ប្រសិនបើជនចម្លែកប្រើសំណង់នេះនៅពេលនិយាយទៅកាន់អ្នក អ្នកមិនគួរយកអ្វីដែលបាននិយាយជាការប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួនឡើយ។ ព្រោះវាមិនមែនជាការប្រមាថទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកក៏មិនគួរសម្រាកដែរ ជារឿយៗ “មានជីវិត” បង្ហាញពីអស្ថិរភាពអារម្មណ៍របស់មនុស្សនៅពេលនេះ។

ពេលខ្លះពាក្យ ធ្លាប់ធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់តូចចិត្ត ហើយបង្ហាញថាអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនអាចទទួលយកបាន។. អ្នកមិនគួរប្រើ "មាន" ក្នុងការឆ្លើយតបទេ៖

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ Dagestanis ។
នេះជាលក្ខណៈពិសេសនៃការនិយាយរបស់ពួកគេតែប៉ុណ្ណោះ អ្នកខ្លះថែមទាំងមានមោទនភាពចំពោះវាទៀតផង។
កុំព្យាយាមធ្វើហាក់ដូចជាខ្លួនឯង វាមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចពេក។
នៅក្នុងជម្លោះ វាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើលក្ខណៈ និងអំណះអំណាងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
"Zhi គឺ" នៅលើផ្នែករបស់អ្នកអាចត្រូវបានយល់ថាជាការប៉ុនប៉ងធ្វើត្រាប់តាម។ ហើយនេះនឹងធ្វើឱ្យបរិយាកាសកាន់តែកើនឡើង ហើយជាក់ស្តែងនឹងមិនអាចជួយដោះស្រាយស្ថានការណ៍បានទេ។

"Zhi គឺ" មេដៃឡើង - តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

ពេលខ្លះអ្នកអាចជួបប្រទះការរួមផ្សំចម្លែកទាំងស្រុង។ មនុស្សនិយាយថា "មាន" និង។

ម្រាមចង្អុលដែលលើកឡើងតំណាងឱ្យជំនឿមូស្លីម និងការរួបរួមរបស់អល់ឡោះ. នេះពិតជាត្រូវគ្នានឹងសំណង់ភាសា Dagestan ប៉ុន្តែនៅតែមាន។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន កាយវិការនេះជាមួយនឹងពាក្យគឺទំនងជាង តំណាងឱ្យបំណងប្រាថ្នាដើម្បីអះអាងខ្លួនឯង និងបង្ហាញពីភាពខ្លាំង ឬសារៈសំខាន់របស់មនុស្សម្នាក់ .

ការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមករវាងអ្នកតំណាងនៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាគឺពិបាកនឹងសម្រេចបាន ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីសាសនា វប្បធម៌ និងចិត្តគំនិតផ្សេងៗគ្នាផងដែរ។

ចំណុចខាងលើគឺជាមូលដ្ឋាន ជម្លោះជាច្រើន។សូម្បីតែក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលមានវប្បធម៌ស្រដៀងគ្នា និងសាសនាដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមនុស្សជាតិចង់មានអនាគតសមរម្យ ត្រូវតែខិតខំធ្វើអន្តរកម្មនៅគ្រប់ទិសទី ហើយទុកចោលការរើសអើងប្រចាំថ្ងៃ និងការរើសអើងជាតិសាសន៍។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនិមិត្តសញ្ញា (លើកម្រាមដៃឡើង) ប្រហែលជាមិនមានប្រវត្តិសាសនាទេហើយការប្រើ "មានជីវិត" អាចនៅក្នុងន័យដើមរបស់វា - វាមិនចាំបាច់ក្នុងការប្រតិកម្មចំពោះសកម្មភាពទាំងនេះខ្លាំងពេកទេ។ នេះមិនមែនជាហេតុផល 100% ដើម្បីចាប់ផ្តើមជម្លោះនោះទេ ហើយប្រតិកម្មឈ្លានពាននឹងមិននាំទៅរកអ្វីល្អនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅតែក្នុងសង្គមបរទេស កាយវិការ និងពាក្យសម្តីអាចត្រូវបានគេយល់ខុស។

តើពេលណាពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកថា "មានជីវិត"?

ប្រសិនបើអ្នកលឺថា "zhi is" អ្នកអាចនិយាយបាន 99% ថា:

នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងណាមួយ រឿងសំខាន់គឺការយល់ដឹងរវាង interlocutors ។ អ្នកអាចយល់បានច្រើនដោយគ្រាន់តែបញ្ចេញសំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់ជម្រើសនៃការឌិគ្រីបជាមូលដ្ឋាន កិច្ចការកាន់តែងាយស្រួល។

ចង់ដឹងថា«ជីវិត»មានអ្វីខ្លះ? ប្រហែលជាឈាម Dagestan ដែលស្ងប់ស្ងាត់យូរបានភ្ញាក់ឡើងហើយវានៅតែមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកនៅជុំវិញអ្នកយល់ពីអ្នកឱ្យបានច្បាស់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

វីដេអូអំពីឃ្លា

នៅក្នុងវីដេអូនេះ Andrey នឹងប្រាប់អ្នកពីកន្លែងដែលឃ្លា "zhi" មកពីណា គ្រាមភាសាវាកើតមកពីណា និងរបៀបដែលអ្នកតំណាងនៃវប្បធម៌ Caucasian ប្រើវាក្នុងការនិយាយ៖

មិនដឹងថា "ជីវិត" មានន័យយ៉ាងណាទេ ទោះបីអ្នកធ្លាប់ឮពាក្យនេះញឹកញាប់? សួរ Caucasian ណាមួយឬអានអត្ថបទនេះ។

ប្រសិនបើមិត្តរបស់អ្នក Dagestani ប្រើ "zhi est" នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ តើនេះមានន័យថាគាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពឧក្រិដ្ឋកម្មដែរឬទេ? មិនចាំបាច់។ យ៉ាងណាមិញ ជួនកាលជនជាតិរុស្ស៊ីនិយាយថា AUE ពាក់អាវយឺតដែលមានលេខ 228 ដោយមិនភ្ជាប់សារៈសំខាន់ច្រើនចំពោះវា។ ពួកគេទើបតែបានឮពាក្យពេចន៍ឧក្រិដ្ឋកម្មពីអ្នកជិតខាងឧក្រិដ្ឋជន ឬតាមទូរទស្សន៍ ហើយពួកគេគិតថាវាស្តាប់ទៅឡូយ។ ទោះបីជាយុគសម័យនៃមនោសញ្ចេតនាឧក្រិដ្ឋកម្ម - ទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទី 20 - នៅពីក្រោយយើងយូរមកហើយ ហើយពាក្យស្លោកចោរគឺអស់សង្ឃឹមហើយ វានៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយក្មេងជំទង់ និងក្មេងប្រុសតូចៗ ដែលមិនសូវជាញឹកញាប់ដោយបុរសពេញវ័យ ដើម្បីដាក់ភាពអាប់អួរ។ ចែចង់ចោរ។

ប៉ុន្តែនៅតែ ប្រសិនបើមិត្តរបស់អ្នកប្រើពាក្យពេចន៍អាក្រក់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ នេះជាហេតុផលដែលត្រូវប្រយ័ត្ន។ អ្នកមិនគួរទុកចិត្តមនុស្សបែបនោះដោយងងឹតងងុលនោះទេ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ស្គាល់ច្បាស់ទេ អ្នកមិនដឹងថាគាត់ត្រូវការអ្វីពីអ្នកទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ក្មេងស្រីម្នាក់មានកំហុសដ៏ធំមួយនៅពេលដែលនាងអញ្ជើញបុរសដែលមានតំលៃថ្លៃបែបនេះមកកន្លែងរបស់នាងបន្ទាប់ពីណាត់ជួបលើកដំបូង។ ក្នុងករណីរបស់យើងប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីបុរសជនជាតិស្បែកសនោះវាមិនចាំបាច់សម្រាប់នាងដើម្បីបង្ហាញពីភាពអាចរកបានរបស់នាងតាមវិធីណាក៏ដោយ - យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់របស់ប្រជាជននៅលើភ្នំស្ត្រីវ័យក្មេងដែលគ្មានគោលការណ៍សីលធម៌សមនឹងទទួលបានការមើលងាយប៉ុណ្ណោះ។ ហើយវាមិនសំខាន់ទេថាតើមិត្តរបស់អ្នកជាចោរ ឬជាម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានដ៏ស្មោះត្រង់ដែលបម្រើម្ហូប Caucasian ដោយបង្ហាញភាពត្រជាក់ក្លែងបន្លំរបស់គាត់នៅចំពោះមុខអ្នក។

តើអ្នកគួរប្រើ "zhi est" និងពាក្យចម្រុះពណ៌ផ្សេងទៀតដើម្បីឆ្លងកាត់ក្នុងនាមជា Dagestanis ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនភៀសខ្លួននេះទេ? ច្បាស់ជាមិនមានតម្លៃទេ។៖ អ្នកនឹងមិនក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេសម្រាប់ពួកគេឡើយ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឈាម Dagestan នៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នក។ ជនជាតិរុស្សីដែលព្យាយាមក្លែងបន្លំជាជនជាតិស្បែកស គឺជាការត្លុកសុទ្ធសាធ ដូចជាបុរសស្បែកខ្មៅដែលមានបាឡាឡាកា។ អាកប្បកិរិយាបែបនេះនឹងធ្វើឱ្យមានការចំអកក្នុងចំណោមអ្នកឡើងភ្នំយ៉ាងល្អបំផុត ហើយការឈ្លានពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។

ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា យើងអាចនិយាយបានថា គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថាពាក្យថា «មានជីវិត» មានន័យយ៉ាងណា... សួរជនជាតិស្បែកស ឬអានក្នុងអត្ថបទនេះ។ អាកប្បកិរិយាបែបនេះនឹងធ្វើឱ្យមានការចំអកក្នុងចំណោមអ្នកឡើងភ្នំយ៉ាងល្អបំផុត ហើយការឈ្លានពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។

តើអ្នកគួរប្រើ "zhi est" និងពាក្យចម្រុះពណ៌ផ្សេងទៀតដើម្បីឆ្លងកាត់ក្នុងនាមជា Dagestanis ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនភៀសខ្លួននេះទេ? វាពិតជាមិនមានតម្លៃទេ៖ អ្នកនឹងមិនក្លាយជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេសម្រាប់ពួកគេទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឈាម Dagestan នៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នក។ ជនជាតិរុស្សីដែលព្យាយាមក្លែងបន្លំជាជនជាតិស្បែកស គឺជាមនុស្សត្លុកសុទ្ធសាធ ដូចជាបុរសស្បែកខ្មៅដែលមានបាឡាឡាកា។ យ៉ាងណាមិញ ជួនកាលជនជាតិរុស្ស៊ីនិយាយថា AUE ពាក់អាវយឺតដែលមានលេខ 228 ដោយមិនភ្ជាប់សារៈសំខាន់ច្រើនចំពោះវា។

ឃ្លា "zhi គឺ" ត្រូវបានប្រកាសជាចម្បងដោយមនុស្សមកពី Dagestan ប៉ុណ្ណោះ។ វចនានុក្រមនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងរង្វង់ឧក្រិដ្ឋជននៃ Dagestanis ក៏ដូចជាដោយអ្នកតំណាងផ្សេងទៀតមកពី Caucasus ដែលព្យាយាមយកតម្រាប់តាមពួកគេ។

0zhi មានអត្ថន័យចំពោះជនជាតិស្បែកស ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងធំ ៗ នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីអាចស្តាប់ពាក្យនិងភាសាដែលត្រូវបានខ្ចីពីភាសារបស់មនុស្សដែលមកពី Caucasus ។ ជាងនេះទៅទៀត Ara ប្រកាសឃ្លានេះជាមួយនឹងអារម្មណ៍កើនឡើង។ សម្រាប់មនុស្សភាគច្រើនដែលបានឮសុន្ទរកថារបស់ជនជាតិស្បែកស វាហាក់ដូចជានៅពេលនិយាយពាក្យសាមញ្ញថា "Zhi គឺ" អ្នកសន្ទនាកំពុងព្យាយាមដាក់អត្ថន័យជាច្រើន។

អ្នកប្រាកដជាបានកត់សម្គាល់ឃើញថាជនជាតិស្បែកសដែលរស់នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនិយាយដូចម្ដេច ... មិនមែនជាភាសារុស្សីទេ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេមានពាក្យជាច្រើននៃភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ពាក្យស្លោកមួយចំនួនដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ - ពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាពួកគេនិយាយនេះក្នុងគោលបំណង៖ ពួកគេនឹងយល់ពួកគេ ប៉ុន្តែមនុស្សចម្លែកមិនគួរធ្វើនោះទេ។ ជាពិសេសអ្នកដែលមកពីពាក្យចចាមអារ៉ាមរបស់ចោរ។

តើឃ្លា «មាន» មានន័យដូចម្តេច?

មានមតិមួយថានេះគឺជាសំណង់ខុសឆ្គង "មាន" មកពីភាសារុស្ស៊ី។ ពណ៌ជាតិបានជំនួសអក្សរមួយ ហើយបានប្តូរសមាសធាតុពីរ ប៉ុន្តែមិនមានទៀតទេ។ អត្ថន័យនៅតែដដែល។ ប្រសិនបើអ្នកជំនួសវាទៅក្នុងកិច្ចសន្ទនាភាគច្រើន អត្ថន័យគឺសមរម្យណាស់។ ព្រោះវាមិនមែនជាការប្រមាថទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកក៏មិនគួរសម្រាកដែរ ជារឿយៗ “មានជីវិត” បង្ហាញពីអស្ថិរភាពអារម្មណ៍របស់មនុស្សនៅពេលនេះ។

នៅលើអ៊ីនធឺណិត សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកតែងតែជួបប្រទះពាក្យថា "មានអ្វីមួយ" ដែលមិនអាចយល់បានភ្លាមៗ អ្នកខ្លះមិនបានកត់សម្គាល់វាទេ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតចង់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ ហើយពួកគេចង់ដឹងថា "មានអ្វីមួយ" មានន័យដូចម្តេច។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលថាតើសត្វប្រភេទណា "ខ្លាញ់" និងអ្វីដែលអ្នកអាច "ញ៉ាំ" វាជាមួយ។

ប្រាកដណាស់អ្នកបានកត់សម្គាល់ឃើញថាជនជាតិស្បែកសដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមិននិយាយយ៉ាងច្បាស់ ... ពីខាងក្រៅវាហាក់ដូចជាពួកគេមិនសូវនិយាយភាសារុស្ស៊ីទេ។ ការនិយាយរបស់ពួកគេមានពាក្យជាច្រើនពីភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ជួនកាលវាហាក់ដូចជាពួកគេមានចេតនាបញ្ចេញពាក្យចម្លែកនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ៖ ពួកគេនឹងយល់ពួកគេ ប៉ុន្តែមនុស្សចម្លែកមិនចាំបាច់យល់ទេ។ មួយផ្នែក នេះប្រហែលជាការពិត ប៉ុន្តែវាអាចទៅរួចដែលថាការបញ្ជាក់ពីភាពសម្បូរបែបនៃពាក្យចម្លែក និងការបញ្ចេញមតិចំពោះរសជាតិ Caucasian គឺមិនសមហេតុផលនោះទេ។ ត្រូវហើយតាមដែលអាចធ្វើបាន ពាក្យស្លោកខ្លះនៅតែគួរយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ យ៉ាងហោចណាស់ ពាក្យស្លោកដែលចេញមកពីពាក្យចចាមអារ៉ាមរបស់ចោរ ច្រើនតែមានការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមយុវជន។

ប្រសិនបើមិត្តម្នាក់របស់អ្នកនិយាយថា "មានជីវិត" នៅក្នុងសុន្ទរកថា នេះមិនមានន័យថាគាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ទៅនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី មនុស្សជាច្រើនពាក់អាវយឺតដែលមានលេខ 228 ដោយមិនគិតពីអត្ថន័យនៃលេខទាំងនេះ ឬពួកគេនិយាយថា AUE គ្រាន់តែឮពាក្យនេះពីនរណាម្នាក់ ពួកគេគិតថាវាស្តាប់ទៅឡូយ។ ទោះបីជាយុគសម័យនៃពិភពឧក្រិដ្ឋកម្ម - ទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សចុងក្រោយ - នៅពីក្រោយយើងយូរមកហើយក៏ដោយក៏សាខានៃចោរប្លន់មានវត្តមានសូម្បីតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទីពីរនៃសតវត្សរបស់យើង។

ប៉ុន្តែនៅតែ ប្រសិនបើមិត្តរបស់អ្នកប្រើពាក្យពេចន៍អាក្រក់បែបនេះយ៉ាងសកម្មក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ នោះមានហេតុផលដែលត្រូវប្រយ័ត្ន។ ករណីនីមួយៗមានលក្ខណៈបុគ្គល ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា នៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សបែបនេះ អ្នកគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នជាមុនសិន។ ជាឧទាហរណ៍ ក្មេងស្រីមិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាដែលផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យអញ្ជើញសុភាពបុរស "អ្នកមាន" ទៅកន្លែងរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីណាត់ជួបលើកដំបូង។ យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់របស់ប្រជាជននៅលើភ្នំ ក្មេងស្រីដែលមិនមានគោលការណ៍សីលធម៌សមនឹងទទួលបានការមើលងាយ ហើយស្ត្រីដែលអញ្ជើញបុរសម្នាក់ឱ្យទៅកន្លែងរបស់នាងបន្ទាប់ពីណាត់ជួបគ្នាដំបូងប្រហែលជាមើលទៅដូចនោះ។

រួមគ្នាជាមួយអត្ថបទ "តើមាន" មានន័យយ៉ាងណា? អាន៖