ពាក្យថា "កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" មានឫសគល់ព្រះគម្ពីរ។ មានប្រស្នាអប់រំបែបនេះ។ នៅក្នុងគ្រួសារអ្នកមានខាងសាសនាមួយ មានកូនប្រុសពៅដែលដឹកនាំរបៀបរស់នៅដ៏ច្របូកច្របល់។ គាត់បានចាកចេញពីក្រុមគ្រួសារ ហើយគ្មានអ្វីត្រូវបានគេឮអំពីគាត់អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ជាទូទៅ គាត់ពិតជាស្លាប់ដើម្បីមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់។ ហើយច្រើនឆ្នាំក្រោយមក បុរសនេះបានត្រឡប់មកគ្រួសារវិញ។
គាត់បានបោះខ្លួននៅជើងឪពុករបស់គាត់ ហើយបានសុំការអភ័យទោសចំពោះអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យរបស់គាត់។ គាត់មិនដឹងថា ប្រតិកម្មរបស់ឪពុកម្តាយគាត់នឹងទៅជាយ៉ាងណាទេ។ គាត់បានទទួលយកគាត់ អត់ទោសឱ្យគាត់ ហើយរៀបចំពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងឱកាសនេះ។ ហើយកូនប្រុសពិតជាដឹងពីអាកប្បកិរិយាមិនសក្តិសមរបស់គាត់ ហើយបានក្លាយជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុងដែលសក្តិសមសម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់។
![](https://i2.wp.com/vovet.ru/uploads/img/e8/cc06448210e19414a7711df8855dcfc5.jpg)
ឥឡូវនេះវាពិបាកសម្រាប់យើងក្នុងការយល់ពីស្ថានភាពនេះ។ ប៉ុន្តែនៅសម័យនោះ ឪពុកជាមេគ្រួសាររហូតដល់ចប់សព្វគ្រប់។ ហិរញ្ញវត្ថុទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ គ្រប់គ្នាបានគោរពតាមឪពុករបស់ខ្លួន ពាក្យរបស់គាត់ជាច្បាប់សម្រាប់សមាជិកគ្រួសារទាំងអស់។
ដោយសារពាក្យប្រស្នានេះមកពីព្រះគម្ពីរ វាមានអត្ថន័យដូចខាងក្រោម៖មនុស្សមានបាបគ្រប់រូបដែលប្រែចិត្តដោយស្មោះពីអំពើបាបរបស់គាត់ គិតឡើងវិញអំពីជីវិតរបស់គាត់ ហើយផ្លាស់ប្តូរវាឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង នឹងត្រូវបានលើកលែងទោសដោយព្រះ។
ពាក្យថា "ការត្រឡប់មកវិញរបស់កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" នៅតែពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃនេះហើយមានន័យដូចខាងក្រោម:
- មនុស្សម្នាក់ដែលមានអាកប្បកិរិយាមិនដាច់ពីគេ លេចធ្លោខ្លាំងពីគ្រួសាររបស់គាត់។
- អ្នកអាចនិយាយអំពីបុគ្គលិកដែលតែងតែយឺតយ៉ាវ ហើយរំលងការងារ។
- មនុស្សម្នាក់ដែលបានដឹងពីកំហុសរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយាឬរបៀបរស់នៅរបស់គាត់ជាទូទៅឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។
ហើយទីបញ្ចប់»។ ឯកតាឃ្លាវិទ្យាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការប៉ះទង្គិចនៃសមាសធាតុអនាមិក៖ អាល់ហ្វា និងអូមេហ្គា - អក្សរទីមួយ និងចុងក្រោយនៃអក្ខរក្រមក្រិក ...
កន្សោមបែបនេះមាននៅគ្រប់ភាសានៃពិភពលោក។ ជាឧទាហរណ៍ យើងនិយាយថា "រៀនអ្វីៗទាំងអស់ពី A ដល់ Z" ប៉ុន្តែនៅសម័យ tsarist ពួកគេបាននិយាយថា "ពី aza ទៅ Izhitsa" ។ Az គឺជាអក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រម Slavonic ព្រះវិហារចាស់ Izhitsa គឺជាអក្សរចុងក្រោយ។ ឯកតាឃ្លា "ពីអាល់ហ្វាទៅអូមេហ្គា" មានន័យថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពេញលេញ" "ពីដើមដល់ចប់" ។
ថ្ងៃមួយស្តេច Eurystheus បានណែនាំ Hercules ឱ្យសម្អាតលាមកសត្វពីចម្ការរបស់ស្តេច Augeas ។ ឪពុករបស់ Augeas ដែលជាព្រះព្រះអាទិត្យ Helios បានផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់នូវហ្វូងសត្វដ៏ធំ: គោបីរយ Bilonog គោក្រហមពីររយនិងគោដប់ពីរក្បាលពណ៌សដូចព្រិល។ ហើយគោមួយក្បាលទៀត ដូចជាព្រះអាទិត្យបំភ្លឺអ្វីៗជុំវិញដោយភាពស្រស់ស្អាត។ គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់សម្អាតចម្ការរបស់ Augeas នោះទេ ប៉ុន្តែស្តេចបានបញ្ជាឱ្យ Hercules សម្អាតលាមកសត្វក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ។ Hercules បានយល់ព្រម ហើយ Augeas បានសន្យាថានឹងផ្តល់ឱ្យគាត់មួយភាគដប់នៃហ្វូងសត្វរបស់គាត់សម្រាប់ការងាររបស់គាត់: ស្តេចមិនជឿថាច្រើនអាចធ្វើបានក្នុងមួយថ្ងៃ។
កន្សោមនេះត្រូវបានសន្មតថាជាអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងបុរាណនិងអ្នកនិយាយ Cicero (106 - 43 មុនគ។ ស។ ជាពិសេសគាត់បានជ្រើសរើសអ្នករស់នៅ Attica ដែលល្បីល្បាញដោយសារភាពឧឡារិករបស់ពួកគេ។ Cicero បានសរសេរថា "ពួកគេទាំងអស់ ... ប្រោះដោយអំបិលនៃប្រាជ្ញា ... " ។
អូ វាត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណា វចនានុក្រមយោធា
ដោយគ្មានអំបិល attic និងម្រេចហឹរ។
(E. Malanyuk, បទទីប្រាំ)
លោក Sergey Ivanovich ។
"Gordian knot" - អង្គភាព phraseological,ដែលយើងម្នាក់ៗបានឮ ប៉ុន្តែ តើឯកតាឃ្លា "Gordian knot" មានន័យយ៉ាងណា?មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងពន្យល់ទេ។
យោងតាមរឿងព្រេងដែលបានលើកឡើងដោយប្រវត្ដិវិទូក្រិកបុរាណ Plutarch (សតវត្សទី 1-2 នៃគ។ ស។ ) ពួក Phrygians ដោយបានស្តាប់ដំបូន្មានរបស់ oracle បានជ្រើសរើសជាស្តេចមនុស្សដំបូងដែលពួកគេបានជួបជាមួយរទេះនៅប្រាសាទ Zeus ។ វាជាកសិករសាមញ្ញ Gordey ។
ក្នុងការចងចាំពីភាពតម្កើងឡើងដែលមិននឹកស្មានដល់របស់គាត់ Gordey បានដាក់រទេះនេះនៅក្នុងប្រាសាទ Zeus ដោយចងនឹមទៅនឹងវាជាមួយនឹងចំណងដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ អាឡិចសាន់ឌឺ មហា, រៀនអំពីទំនាយរបស់ oracle
ដ្រាច។ កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយនៅ Los Angeles នៅវាលស្មៅ
បុរសម្នាក់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្មៅ
ហើយមើលឃើញតាមរយៈភពផែនដី: សេះកំពុងលេង
ហើយ Roska លេងនៅក្នុងកន្សែងរបស់សិស្សរបស់ពួកគេ។
បុរសម្នាក់បានដួល ហើយឃើញពេញផែនដី
ស្មៅនិងផ្លូវរបស់អ្នក។
មួយដែលខ្ញុំនឹងមិនបំបែកទាំងស្រុង
ពីស្ពឺនោះនៅស្ថានសួគ៌។
បុរសម្នាក់ធ្លាក់នៅក្រោមដើមត្នោតជនបរទេស
ហើយគាត់បានឃើញ willows និង Bush,
ហើយម្តាយសក់ពណ៌ប្រផេះដែលមានទ្វារសក់ពណ៌ប្រផេះ
កន្លែងដែលផ្កាយពីរនៅលើក្បូន។
បុរសម្នាក់បានដួលហើយមានតែគាត់ទេដែលអាចក្រោកឡើងបាន
ហើយសត្វក្រៀលនឹងមិនធ្វើឱ្យគាត់ធ្លាក់ចុះទេ។ 1. ដែលវង្វេង, វង្វេង, ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់ខ្លួនជានិច្ច។ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកជិះសេះដែលខ្ជះខ្ជាយ ... ដើម្បីផ្លាស់ទីពីផ្ទះចូលទៅក្នុងពិភពលោកដ៏ធំទូលាយ - នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានគ្រោងទុកភ្លាមៗ (Fr., XII, 1953, 114) ។
◊ កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយអនុប្រធាន - អំពីបុរសម្នាក់ បន្ទាប់ពីវង្វេងយូរ និងជីវិតដ៏សែនឯកា គាត់បានត្រលប់ទៅគ្រួសាររបស់គាត់វិញដោយមានការប្រែចិត្ត។ * នៅថ្ងៃពុធ។ [Zhanna:] មែនហើយ Petya ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកនឹងត្រលប់មកអ្នកវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដូចជាកូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយ ដោយគ្មានកាក់ ហើយប្រហែលជាដោយគ្មានអាវ (Cor.
2. ផ្ទេរ
វាពិតជារីករាយនៅពេលដែលអ្នកបានជួបមិត្តភ័ក្តិ ឬសិស្ស ប៉ុន្តែវាកាន់តែរីករាយនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ដែលបានដើរក្នុងភាពងងឹត បានរកឃើញពន្លឺ និងការព្យាបាល។ សូមនិយាយនៅថ្ងៃនេះអំពីអត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លាថា «កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ»។
ប្រភព
ចូរយើងងាកទៅរកព្រះគម្ពីរ ដំណឹងល្អរបស់លូកា។ បុរសចំណាស់មានកូនប្រុសពីរនាក់ ម្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ និងវិជ្ជមាន ម្នាក់ទៀតចម្លែក និងមិនសមហេតុផល។ ដូច្នេះហើយអ្នកទីពីរក៏សម្រេចចិត្តសុំលុយមួយចំណែកពីឪពុកគាត់ ហើយបានចាកចេញពីផ្ទះ។ ពិតណាស់ គាត់បានបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់ធ្វើការជាអ្នកចិញ្ចឹមជ្រូក ហើយស្លាប់ដោយការអត់អាហារ។ យុវជនម្នាក់ដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ គាត់នឹងសប្បាយចិត្តនឹងស៊ីសាច់សត្វដែលគាត់ចិញ្ចឹម ប៉ុន្តែគាត់មិនគួរធ្វើនោះទេ។ ហើយភ្លាមៗនោះវាបានភ្លឺឡើងលើអ្នករត់គេចខ្លួន៖ "ឪពុកខ្ញុំជាអ្នកមាន គាត់មានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសេវាកម្មរបស់គាត់ ហើយពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែមានអាហារូបត្ថម្ភល្អ ខ្ញុំនឹងស្តាប់បង្គាប់ ខ្ញុំនឹងសុំការងារធ្វើ" ។ មិនមែននិយាយលឿនជាងធ្វើទេ។ កូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយ (អត្ថន័យនិងប្រភពដើមនៃអង្គភាពឃ្លាដែលកំពុងត្រូវបានពិភាក្សាឥឡូវនេះ) បានបង្ហាញខ្លួនដល់ឪពុករបស់គាត់ធ្វើសុន្ទរកថាហើយគាត់បានស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ល្អបំផុតសំលាប់កំភួនជើងដែលធាត់បំផុតហើយបានជប់លៀង។
ពេលប្អូនប្រុសរបស់យុវជនអភ័ព្វត្រឡប់មកផ្ទះវិញពីវាលស្រែ គាត់ឮសំឡេងសប្បាយ ហើយសួរអ្នកបម្រើថាមានអ្វីកើតឡើង។ គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាសាច់ញាតិរបស់គាត់ដែលបានរត់គេចខ្លួនបានត្រឡប់មកវិញហើយឪពុករបស់គាត់សប្បាយចិត្តណាស់។ កូនប្រុសឧស្សាហ៍ខឹងមិនព្រមចូលផ្ទះ។ ឪពុករបស់គាត់ចេញមករកគាត់។ ការសន្ទនាខាងក្រោមបានកើតឡើងរវាងពួកគេ៖
អ្នកមិនបានឲ្យកូនខ្ញុំសម្លាប់ដើម្បីឲ្យខ្ញុំបានជប់លៀងជាមួយមិត្តភ័ក្ដិ ហើយដើម្បីជាកិត្តិយសដល់កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ អ្នកបានរៀបចំថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងមូល ទោះបីខ្ញុំបានធ្វើការឲ្យអ្នកដោយស្មោះត្រង់ក្នុងពេលដែលគាត់ខ្ជះខ្ជាយទ្រព្យសម្បត្តិក៏ដោយ។
អញ្ចឹងអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ ហើយនៅក្បែរខ្ញុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជារបស់ខ្ញុំគឺជារបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែបងប្រុសរបស់អ្នកហាក់ដូចជាស្លាប់រស់ឡើងវិញ បាត់ខ្លួនហើយរកឃើញ។
បន្ទាប់ពីពាក្យចុងក្រោយ កូនប្រុសច្បងទំនងជាយល់ និងយល់គ្រប់យ៉ាង។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ប្រស្នាបញ្ចប់នៅទីនោះ។ យើងសុំទោសចំពោះភាសាទំនើបពេក។ វិធីមួយឬក៏មួយទៀតអត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លាថា "កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" នៅតែត្រូវការការបំភ្លឺ។
និមិត្តសញ្ញានៃរូបភាព
សព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាពួកគេរត់ចេញពីផ្ទះក៏ដោយ ពួកគេតែងតែមិនត្រឡប់មកវិញ ហើយទេវកថាព្រះគម្ពីរ ឬជាវីរបុរសរបស់វាបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារ។ សីលធម៌របស់គ្រិស្តបរិស័ទដាក់មនុស្សមានបាបដែលប្រែចិត្តខ្ពស់ជាងមនុស្សសុចរិតជាប់លាប់។ វាជារឿងចម្លែក ប៉ុន្តែអ្នកដែលដើរក្នុងទីងងឹត ហើយចេញមកក្នុងពន្លឺ គឺមានតម្លៃជាងអ្នកដែលនៅក្បែរការពិតគ្រប់ពេលវេលា។ មិនអាចមានភស្តុតាងសមហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះទេ យើងកំពុងនិយាយអំពី dogmas សាសនា។ ប្រហែលជាមនុស្សមានបាបត្រូវបានឲ្យតម្លៃខ្ពស់ជាងដោយព្រះ ដោយសារគាត់នៅម្ខាងទៀត ប៉ុន្តែនៅតែជ្រើសរើសល្អដោយការសម្រេចចិត្តដោយមនសិការ។ នេះជាអត្ថន័យសីលធម៌ និងសារៈសំខាន់នៃឯកតាឃ្លាថា «កូនខ្ជះខ្ជាយ» ។
ក្នុងករណីណាក៏ដោយ កូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយគឺជាអ្នកដែលបដិសេធអ្វីមួយមុនគេ ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅរកជំនឿដើមវិញ។ ជាឧទាហរណ៍ គណិតវិទូម្នាក់បានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដ ហើយងាកទៅរកវិទ្យាសាស្ត្រប្រធានបទ - philology ។ គាត់ធុញទ្រាន់នឹងរយៈពេលបីឆ្នាំក្រោយមក ហើយគាត់បានត្រលប់ទៅចលនាគណិតវិទ្យាទៅវិញទៅមកយ៉ាងល្អនៅក្នុងអត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លាថា "កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" ។
ហើយហេតុអ្វីបានជាឪពុកក្នុងរឿងប្រៀបប្រដូចធ្វើដូច្នេះ?
សកម្មភាពរបស់ឪពុកម្តាយមិនត្រឹមតែមានសុជីវធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអត្ថន័យនយោបាយ ឬបើអ្នកចូលចិត្ត អត្ថន័យជាក់ស្តែងផងដែរ។ កូនប្រុសដែលមានចរិតឆេវឆាវ ទីមួយនឹងមិនចាកចេញពីផ្ទះទៀតឡើយ ហើយទីពីរនឹងមានភាពសុចរិតជាងប្អូនប្រុសទៅទៀត។ គាត់ត្រូវបានល្បួង ហើយរងទុក្ខ។ កូនខ្ជះខ្ជាយដឹងថាអ្វីជាបាតនៃជីវិត អ្វីជាអវិចី ហើយបងប្រុសក៏ជឿនិងធ្វើល្អតាមទម្លាប់ ។ ហេតុនេះហើយបានជាខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាខ្លាំងចំពោះការត្រឡប់មកវិញនៃបាវចនា។
នៅពេលដែលមនុស្សប្រើពាក្យថា "ការវិលត្រឡប់របស់កូនខ្ជះខ្ជាយ" អត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លាវិទ្យាមិនត្រឹមតែបង្កប់ន័យពីការប្រែចិត្តចំពោះអាកប្បកិរិយាពីមុនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើនបទពិសោធន៍ខ្លះៗផងដែរ។ ទោះបីជាប្រសិនបើយើងផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីការពិតនៃទស្សនវិជ្ជា នោះអ្នកដែលនិយាយឃ្លានេះគ្រាន់តែមានន័យថាការវិលត្រឡប់របស់នរណាម្នាក់មកផ្ទះវិញ ហើយនៅក្រោមផ្ទះនោះ គេអាចគិតទាំងវត្ថុរូបវន្ត និងអាកប្បកិរិយា និងជំនឿពីអតីតកាល។
កូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយបានត្រឡប់មកវិញហើយប្រែចិត្ត
កូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយ - សព្វថ្ងៃនេះពួកគេនិយាយរឿងនេះដោយចំអកអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលបានចាកចេញពីនរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបានត្រឡប់មកវិញ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងប្រពៃណីសាសនាគ្រិស្ត អត្ថន័យនៃពាក្យប្រស្នាអំពីកូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយគឺធ្ងន់ធ្ងរជាង។ អ្នកនិពន្ធរឿងប្រៀបប្រដូចគឺព្រះយេស៊ូវផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែ អ្នកផ្សាយដំណឹងល្អ លូកា បាននាំវាទៅមនុស្ស ដែលក្នុងជីវិតជាជនជាតិក្រិច ឬស៊ីរី ជាវេជ្ជបណ្ឌិត បានដើរតាមសាវកប៉ុល ហើយបានក្លាយជាជំនួយការ និងជាអ្នកដើរតាមជិតបំផុតរបស់គាត់។ ថាតើលូកាបានប្រែចិត្ដ ពោលគឺបានក្លាយទៅជាសាសន៍យូដា ឬយ៉ាងណានោះ វាមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេជឿថាជាប្រពៃណីដែលលូកាបានសរសេរដំណឹងល្អរបស់គាត់ជាមួយអ្នកអានភាសាក្រិចក្នុងចិត្តជាចម្បង។
១១ គាត់ក៏មានប្រសាសន៍ថា៖ «មានបុរសម្នាក់មានកូនប្រុសពីរនាក់។
១២ ហើយកូនពៅក្នុងចំណោមពួកគេនិយាយទៅឪពុកថា៖ «ឪពុក! សូមឲ្យចំណែកបន្ទាប់នៃទ្រព្យសម្បត្តិមកខ្ញុំ» ហើយឪពុកក៏បានបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិរវាងពួកគេ។
១៣ ហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក កូនប្រុសពៅបានប្រមូលរបស់គ្រប់យ៉ាងហើយ ក៏ទៅឯទីនោះហើយចោលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួន ដោយរស់នៅយ៉ាងក្រៀមក្រំ។ ១៤ហើយកាលគាត់បានចំណាយពេលអស់ហើយ នោះមានទុរ្ភិក្សយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសនោះ ហើយគាត់ចាប់ផ្ដើមមានការខ្វះខាត។
15 ហើយគាត់បានទៅនាំអ្នកស្រុកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកនោះ ហើយគាត់បានចាត់គាត់ទៅក្នុងស្រែរបស់គាត់ដើម្បីចិញ្ចឹមជ្រូក។
16 ហើយគាត់រីករាយដោយបានបំពេញពោះគាត់ដោយស្នែងដែលជ្រូកបានស៊ី ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាឲ្យគាត់ឡើយ។
17 ពេលគាត់ដឹងខ្លួន គាត់ក៏សួរថា៖ «តើអ្នកបម្រើរបស់ឪពុកខ្ញុំប៉ុន្មាននាក់ដែលមាននំបុ័ងសម្រាប់ទុក ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាន?
18 ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើងទៅឯឪពុក ហើយនិយាយទៅគាត់ថា៖ ឱពុក! ខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបទាស់នឹងស្ថានសួគ៌ និងនៅចំពោះមុខអ្នក។
១៩ ហើយលែងសមនឹងហៅថាកូនរបស់អ្នកទៀតហើយ។ ទទួលយកខ្ញុំជាអ្នកបម្រើម្នាក់របស់អ្នក”
20 គាត់ក្រោកឡើងទៅឯឪពុក។ កាលគាត់នៅឆ្ងាយ ឪពុកឃើញគាត់ក៏មានចិត្តអាណិត។ ហើយរត់ទៅក្រាបលើក ហើយថើបគាត់
២១ កូនប្រុសនិយាយទៅគាត់ថា៖ «លោកឪពុក! ខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបទាស់នឹងស្ថានសួគ៌ និងនៅចំពោះមុខអ្នក ហើយខ្ញុំលែងសមនឹងហៅថាកូនរបស់អ្នកទៀតហើយ»។
22 ឪពុកនិយាយទៅអ្នកបម្រើថា ចូរយកអាវដ៏ល្អបំផុតមកពាក់ឲ្យគាត់ ហើយពាក់ចិញ្ចៀននៅដៃ និងស្បែកជើងកែងជើងផង។
២៣ ហើយយកកូនគោដែលធាត់មកសម្លាប់ចោល។ តោះញ៉ាំហើយសប្បាយ!
២៤ ព្រោះកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនេះបានស្លាប់ ហើយមានជីវិតឡើងវិញ ហើយបានបាត់ទៅហើយ»។ ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមសប្បាយ។
25 ហើយកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់នៅក្នុងវាល; លុះត្រឡប់មកដល់ផ្ទះវិញ ឮសំឡេងច្រៀងក៏អរសប្បាយ
26 គាត់ហៅអ្នកបម្រើម្នាក់មកសួរថា តើនេះជាអ្វី?
២៧ លោកមានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា៖ «បងប្អូនបានមកហើយ ឪពុករបស់អ្នកបានសម្លាប់កូនគោដែលធាត់នោះ ព្រោះគាត់មានសុខភាពល្អ»។
២៨ គាត់ខឹង ហើយមិនចង់ចូលទេ។ ឪពុកគាត់ចេញមកហៅគាត់
29 ប៉ុន្តែ គាត់បានឆ្លើយទៅឪពុករបស់គាត់ថា៖ «មើលចុះ ខ្ញុំបានបម្រើអ្នកជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ហើយមិនដែលបំពានលើបញ្ជារបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកមិនដែលឲ្យខ្ញុំសូម្បីតែក្មេងដើម្បីឲ្យខ្ញុំបានសប្បាយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ»។
៣០ ហើយកាលកូនរបស់ឯងនេះ ដែលបានខ្ជះខ្ជាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួនជាមួយស្រីពេស្យាមក នោះឯងបានសម្លាប់កូនគោធាត់ឲ្យវា»។
៣១ គាត់មានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា៖ «កូនអើយ! អ្នកតែងតែនៅជាមួយខ្ញុំ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំមានគឺជារបស់អ្នក។
32 ប៉ុន្តែក្នុងការនេះ យើងត្រូវត្រេកអរ ហើយរីករាយ ព្រោះបងប្រុសរបស់អ្នកនេះបានស្លាប់ ហើយនៅរស់ គាត់ក៏បាត់ទៅ ហើយត្រូវបានរកឃើញ»។ដំណឹងល្អ លូកា (១៥:១១-៣២)
សេចក្តីសន្និដ្ឋានពីរឿងកូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ
—
មនុស្សគ្រប់រូបស្រឡាញ់ព្រះ ដូចជាកូនរបស់ឪពុក។
—
អ្នកត្រូវតែចេះអធ្យាស្រ័យ សប្បុរស មេត្តា គោរពមិនត្រឹមតែគុណធម៌របស់អ្នកដ៏ទៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការយល់ឃើញ សូម្បីតែអ្នកខុស។ ហើយទោះបីជាទង្វើរបស់ឪពុកគឺនៅឆ្ងាយពីគំនិតអរូបីនៃយុត្តិធម៌ (ប៉ុន្តែបងប្រុសបាននិយាយតបទៅកាន់ឪពុករបស់គាត់ថា "មើលចុះ ខ្ញុំបានបម្រើអ្នកជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ហើយមិនដែលបំពានលើបញ្ជារបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកមិនដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំសូម្បីតែ កូនដើម្បីឲ្យខ្ញុំបានសប្បាយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនៅពេលកូនរបស់អ្នកនេះ ដែលបានបោកប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួនជាមួយស្រីពេស្យាមក អ្នកបានសម្លាប់កូនគោដែលធាត់ឲ្យគាត់») ជួនកាលអ្នកគួរលះបង់វាដើម្បីបង្ហាញចិត្តមេត្តា។ សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការវា ហើយស្រែករកវា។
ប្រភពដើមនៃរឿងប្រៀបប្រដូចរបស់លោកយេស៊ូអំពីកូនខ្ជះខ្ជាយគឺគំនិតរបស់សាសន៍យូដាអំពីការប្រែចិត្ត។ អ្នកប្រាជ្ញនៃ Talmud បានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការប្រែចិត្តសម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ ការប្រែចិត្តត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះ វាឈានដល់បល្ល័ង្កនៃព្រះអម្ចាស់ ពន្យារជីវិតរបស់មនុស្ស និងនាំមកនូវការរំដោះចេញពីទុក្ខវេទនានៃមនសិការ។ ព្រះលើកទឹកចិត្តជនជាតិអ៊ីស្រាអែលឲ្យប្រែចិត្ត ហើយមិនខ្មាសនឹងការប្រែចិត្ត ដូចជាកូនប្រុសមិនខ្មាសក្នុងការវិលទៅរកឪពុកជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួនវិញ។
«ចូរលាងខ្លួន ធ្វើខ្លួនឲ្យបានស្អាត ដកអំពើអាក្រក់ចេញពីភ្នែកខ្ញុំ។
រៀនធ្វើល្អ ស្វែងរកសច្ចៈ សង្គ្រោះអ្នកជិះជាន់ ការពារក្មេងកំព្រា ក្រោកឈរឡើងមេម៉ាយ។
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា ចូរមករកយើងទាំងមូល។ អំពើបាបរបស់អ្នកមានពណ៌ក្រហមដូចព្រិល។ ប្រសិនបើពួកគេមានពណ៌ក្រហមដូចជាពណ៌ក្រហម នោះនឹងមានពណ៌សដូចជារោមចៀម។ បើឯងស្ម័គ្រចិត្ត ហើយស្តាប់បង្គាប់ នោះឯងនឹងស៊ីរបស់ល្អនៃផែនដី»។(សៀវភៅរបស់ព្យាការីអេសាយ ជំពូកទី១)
"ការវិលត្រឡប់របស់កូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយ"
Rembrandt "ការវិលត្រឡប់របស់កូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយ"
ឃ្លាថា "កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" ភាគច្រើនត្រូវបានអមដោយនាម "ត្រឡប់មកវិញ" ។“The Return of the Prodigal Son” គឺជាផ្ទាំងគំនូរដ៏ល្បីល្បាញ និងអាថ៌កំបាំងបំផុតមួយរបស់វិចិត្រករហូឡង់ដ៏ឆ្នើម Rembrandt។ កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃការបង្កើតគំនូរនេះមិនត្រូវបានគេដឹង។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តសិល្បៈណែនាំពីឆ្នាំ ១៦៦៦-១៦៦៩។ តួលេខដែលបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ត្រូវបានបកស្រាយខុសគ្នា។ គ្មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាតែអំពីតួអង្គឪពុកនិងកូនខ្ជះខ្ជាយនោះទេ។ តើអ្នកនៅសល់ជានរណា - ស្ត្រី បុរសជាបងប្រុសរបស់មនុស្សមានបាបដែលវិលត្រឡប់មកវិញ អ្នកដើរត្រាច់ចរជាមួយនឹងក្មេងជាងគេ Rembrandt ខ្លួនឯងដែលបង្ហាញខ្លួនគេ តើគេជាមនុស្សពិត ឬជាពាក្យប្រៀបធៀប - មិនដឹង
ការប្រើប្រាស់ពាក្យថា "កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍
—
« ជាទូទៅ ខ្ញុំបានតាំងលំនៅ... កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ ខ្ញុំកំពុងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ សែសិបឆ្នាំមុនខ្ញុំត្រូវបានគេនាំមកទីនេះ ហើយឥឡូវនេះប្រហែលសែសិបឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយខ្ញុំនៅទីនេះម្តងទៀត!"( Andrey Bitov "ពន្លឺខ្ចាត់ខ្ចាយ")
—
« "គាត់" កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ កម្ពស់ អាប់អួរ និងគ្រោះថ្នាក់ដ៏អាថ៌កំបាំង បានចូលទៅក្នុងជីវិត "វប្បធម៌" នៃគ្រួសារអ្នកមាន ដូចជាខ្យល់កួចតាមបង្អួចបិទជិតយ៉ាងលំបាក បន្ទាប់ពីអវត្តមានអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។(L. D. Trotsky "អំពី Leonid Andreev")
—
« ប៉ុន្តែមានរឿងប្រៀបប្រដូចរបស់ Hasidic ហើយនៅទីនោះ - ស្តាប់ ស្តាប់ នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់: វាប្រាប់ថានៅបរទេសកូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយភ្លេចភាសាកំណើតរបស់គាត់ដូច្នេះហើយត្រលប់ទៅផ្ទះឪពុកគាត់វិញគាត់មិនអាចសូម្បីតែសួរ។ ពួកអ្នកបម្រើហៅឪពុក»។(Dina Rubina "Kanary រុស្ស៊ី")
—
« លោកពូ Sandro ដែលស្ងប់ស្ងាត់អង្គុយក្បែរឪពុករបស់គាត់ ដូចជាកូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយដែលមិនបានសហាយស្មន់ ដែលត្រូវបានជំរុញដោយកាលៈទេសៈចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ហើយបង្ខំឱ្យរក្សាភាពរាបទាបនៅលើតុ»។(Fazil Iskander "Sandro ពី Chegem")
—
"ការសោយទិវង្គតភ្លាមៗរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ចំណាស់បានធ្វើឱ្យដួងចិត្តរបស់ព្រះទន់ភ្លន់ហើយ Sergei Myatlev ដូចជាកូនប្រុសដែលខ្ជះខ្ជាយបានត្រលប់ទៅដំបូលឆ្មាំទ័ពសេះវិញ" ។(Bulat Okudzhava "ដំណើររបស់អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត")