ពិភពលោកទំនើបតម្រូវឱ្យមនុស្សម្នាក់ចេះភាសាបរទេស យ៉ាងហោចណាស់ភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិ។ វាអាចត្រូវការជាចាំបាច់ក្នុងការសិក្សា នៅកន្លែងធ្វើការ ពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស ទាំងអាជីវកម្ម និងលំហែកាយ។ វចនានុក្រមអ៊ុយក្រែន-អង់គ្លេស និងអង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែននេះនឹងធ្វើឱ្យការរៀនភាសាកាន់តែងាយស្រួល។ វារួមបញ្ចូលពាក្យចំនួន 120,000 ដែលត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងការនិយាយ។
នៅក្នុងផ្នែកដែលការបកប្រែពីអ៊ុយក្រែនទៅជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្តល់ជូន ប្រតិចារិកមិនត្រូវបានផ្តល់ជូនទេ ប៉ុន្តែវាមាននៅក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែន។ អត្ថប្រយោជន៍នៃវចនានុក្រមគឺមានចំនួនច្រើននៃសទិសន័យដែលផ្តល់ជូន។ មុនពេលវចនានុក្រមអង់គ្លេស - អ៊ុយក្រែនមានការពិពណ៌នាអំពីការបញ្ចេញសំឡេងប្រហាក់ប្រហែល។ ប្រសិនបើពាក្យមួយមានអត្ថន័យច្រើន នោះទាំងអស់ត្រូវបានលើកឡើង។ លើសពីនេះទៀតមានវចនានុក្រមតូចមួយនៃ idioms ក៏ដូចជាការលើកលែងមួយចំនួនចំពោះច្បាប់។ ឧទាហរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរគុណនាមដោយកម្រិតនៃការប្រៀបធៀប ពហុវចនៈ កិរិយាស័ព្ទ phrasal មួយចំនួន អក្សរកាត់។ល។ វចនានុក្រមមានព័ត៌មានចាំបាច់សម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនពីរបៀបបង្ហាញគំនិតរបស់ពួកគេជាភាសាអង់គ្លេស ត្រូវបានយល់ និងយល់ពីអ្វីដែលបាននិយាយក្នុងការឆ្លើយតប។
នៅលើគេហទំព័ររបស់យើង អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅ "Ukrainian-English, English-Ukrainian dictionary. 120,000 words" ដោយឥតគិតថ្លៃ និងដោយគ្មានការចុះឈ្មោះក្នុងទម្រង់ fb2, rtf, epub, pdf, txt អានសៀវភៅតាមអ៊ីនធឺណិត ឬទិញសៀវភៅនៅក្នុងហាងអនឡាញ .
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត អ្នកបានរកឃើញអ្នកបកប្រែល្អបំផុតនៅទីនេះ។ បាប៊ីឡូនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្នកបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិនេះដើម្បីបកប្រែពាក្យ អត្ថបទ ឃ្លា និងច្រើនទៀត។ អ្នកអាចស្វែងរកតាមព្យញ្ជនៈរាប់លានពាក្យនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់បាប៊ីឡូនដែលមានវចនានុក្រម និងសទ្ទានុក្រមជាង 1,600 ពីគ្រប់វិស័យ និងតំបន់ជាច្រើន។ ហើយទាំងអស់នេះមានច្រើនជាង 75 ភាសានៃពិភពលោក។
បាប៊ីឡូនមានបទពិសោធន៍ជាង 10 ឆ្នាំក្នុងវិស័យវចនានុក្រម និងកម្មវិធីបកប្រែ។ នេះគឺជាក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនដែលល្បីល្បាញ និងបង្កើតបានល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកក្នុងវិស័យទាញយកព័ត៌មាន។
គេហទំព័រនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវដំណោះស្រាយការបកប្រែតែម្តងគត់ ទោះបីជាអ្នកមិនប្រើកម្មវិធីបកប្រែដោយចុចតែម្តងដែលមានប៉ាតង់របស់ Babylon ក៏ដោយ។ នៅទីនេះអ្នកមានឱកាសបកប្រែប្រយោគទាំងមូល ទទួលបានសទិសន័យ និងអនាមិក និងបកប្រែពីភាសាស្ទើរតែគ្រប់ភាសាទៅជាភាសាណាមួយ។ Babylon មានអ្នកប្រើប្រាស់រាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។ ចំនួនអតិថិជនពេញចិត្តដែលប្រើកម្មវិធីបកប្រែរបស់គាត់ពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ អ្នកប្រើប្រាស់មកពីឧស្សាហកម្មជាច្រើនបកប្រែ និងទទួលបានព័ត៌មានដោយគ្រាន់តែចុចលើឯកសារណាមួយនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់ពួកគេដោយប្រើបាប៊ីឡូន។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់រាប់លាននាក់ថាជាឧបករណ៍បកប្រែងាយស្រួលបំផុតនៅលើទីផ្សារ។
សេវាកម្ម Sound Word ធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក ប្រតិចារិក ការបញ្ចេញសំឡេង និងការបកប្រែពាក្យអង់គ្លេសតាមអ៊ីនធឺណិត។
ដើម្បីប្រើវាអ្នកត្រូវបញ្ចូលពាក្យមួយហើយចុច "ស្វែងរក" ។ បន្ទាប់ពីផ្អាកមួយរយៈខ្លី វាផ្តល់នូវការចម្លងនៃពាក្យអង់គ្លេស ការបញ្ចេញសំឡេង និងការបកប្រែ។ ដើម្បីភាពងាយស្រួល មានជម្រើសពីរគឺ អង់គ្លេស និងអាមេរិក។ អ្នកក៏អាចស្តាប់ជម្រើសការបញ្ចេញសំឡេងតាមអ៊ីនធឺណិតផងដែរ។
តើការចម្លងគឺជាអ្វី?
ការចម្លងតាមសូរសព្ទគឺជាការថតក្រាហ្វិកនៃសំឡេងនៃពាក្យមួយ; បន្តគោលដៅនៃការកត់ត្រាក្រាហ្វិកត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ចេញសំឡេង។ សំឡេងនីមួយៗត្រូវតែថតដោយឡែកពីគ្នា។ ការចម្លងតាមសូរសព្ទត្រូវបានសរសេរក្នុងតង្កៀបការ៉េ និមិត្តសញ្ញាសូរសព្ទពិសេសត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការថត។
ហេតុអ្វីបានជាត្រូវការការចម្លងពាក្យអង់គ្លេស?
ការដឹងពីការចម្លងជាភាសាអង់គ្លេសគឺមានប្រយោជន៍។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចអានបានយ៉ាងងាយស្រួល និងត្រឹមត្រូវនូវពាក្យភាសាអង់គ្លេសដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដោយខ្លួនឯង ដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅ។ គ្រាន់តែមើលក្នុងវចនានុក្រម ឬប្រើប្រាស់សេវាកម្មអនឡាញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាការអានពាក្យភាសាអង់គ្លេសគឺជាដំណើរការជាក់លាក់មួយ មិនមែនផ្អែកលើ "ការដាក់បញ្ចូលគ្នា" ពាក្យពីអក្សរនោះទេ ប៉ុន្តែជាជាងការបំប្លែងបន្សំអក្សរទៅជាបន្សំនៃសំឡេង។ ជាការពិតណាស់ មានច្បាប់អានមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវដឹង និងអនុវត្ត។ ប៉ុន្តែមានពាក្យជាច្រើនទៀតដែលមិនគោរពច្បាប់ទាំងនេះ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលការចម្លងមកជួយសង្គ្រោះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យភាសាអង់គ្លេស ហើយតាមនោះ ការអានរបស់វា។
តើអ្នកត្រូវការបកប្រែយ៉ាងឆាប់រហ័សពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាអ៊ុយក្រែន? វាសាមញ្ញណាស់។ មិនចាំបាច់ស្វែងរកអ្នកបកប្រែ ឬអ្នកនិយាយដើមឡើយ។ មិនចាំបាច់ទាក់ទងភ្នាក់ងារបកប្រែទេ។ មិនចាំបាច់បង់ប្រាក់ទេ។ គ្រាន់តែប្រើអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតឥតគិតថ្លៃមួយពីទំព័រនេះ។
អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតគឺជាការជំនួសដ៏សក្ដិសមសម្រាប់អ្នកបកប្រែដែលមានសមត្ថភាព ប្រសិនបើគុណភាពនៃការបកប្រែមិនសំខាន់សម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែល្បឿននៃការងារគឺសំខាន់ជាង។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការធ្វើការបកប្រែនៅទីនេះ ហើយឥឡូវនេះ អ្នកសុខចិត្តលះបង់គុណភាពនៃការបកប្រែ ហើយអ្នកមិនចង់ចំណាយប្រាក់លើកិច្ចការសាមញ្ញបែបនេះទេ ជម្រើសរបស់អ្នកគឺអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត អង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែន ដោយឥតគិតថ្លៃ។
អ្នកបកប្រែអង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែន pereklad.online.ua
អ្នកបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅអ៊ុយក្រែនពី Pragma ។ គុណភាពនៃការបកប្រែគឺសមរម្យសម្រាប់អ្នកបកប្រែកម្រិតនេះ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសប្រធានបទការបកប្រែដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលប្រសើរជាងមុន។ អ្នកបកប្រែអាចរកបាននៅជុំវិញនាឡិកា។អ្នកបកប្រែឥតគិតថ្លៃពីភាសាអង់គ្លេសទៅអ៊ុយក្រែនពី Google
អ្នកបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែនពីម៉ាកល្បី - លទ្ធផលលឿន និងគុណភាពល្អ។ អ្នកអាចបកប្រែអត្ថបទនៃប្រវែងណាមួយ ទោះបីជាមានដែនកំណត់តួអក្សរ 500 ក៏ដោយ។ គ្រាន់តែបែងចែកអត្ថបទរបស់អ្នកទៅជាផ្នែកជាច្រើននៃ 500 តួអក្សរអតិបរមា។អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត អង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែន agooka.com
អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតឥតគិតថ្លៃដែលផ្តល់ដោយគម្រោង agooka.com ។ ការបកប្រែរហ័សនៃអត្ថបទភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែន។អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត អង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែន perevod.bizua.com.ua
អ្នកបកប្រែផ្សេងទៀតពីភាសាអង់គ្លេសទៅអ៊ុយក្រែនដោយផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យា Pragma ។ អ្នកបកប្រែរកឃើញភាសានៃអត្ថបទដែលបានបញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកអាចបកប្រែអត្ថបទអតិបរមា 1000 តួអក្សរពីភាសាអង់គ្លេសក្នុងពេលតែមួយ។ ការជ្រើសរើសប្រធានបទការបកប្រែសមស្របអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានឥទ្ធិពលលើគុណភាពនៃលទ្ធផល។អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត អង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែន ImTranslator
ImTranslator នឹងជួយអ្នកបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅអ៊ុយក្រែន។ វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការធ្វើ អ្នកគ្រាន់តែធ្វើតាម 3 ជំហានងាយៗ។ ចម្លងអត្ថបទភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកត្រូវការបកប្រែជាភាសាអ៊ុយក្រែន ហើយបិទភ្ជាប់វាទៅក្នុងវាលកំពូលរបស់អ្នកបកប្រែ។ ចុចប៊ូតុង "បកប្រែ" ។ ចម្លងការបកប្រែដែលបានបញ្ចប់ទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែនពីផ្នែកខាងក្រោមរបស់អ្នកបកប្រែ។អ្នកមិនគួរមានការលំបាក ឬបញ្ហាណាមួយក្នុងអំឡុងពេលបកប្រែនោះទេ។ ចំណុចប្រទាក់របស់អ្នកបកប្រែត្រូវបានរចនាឡើងតាមរបៀបដែលសូម្បីតែអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតដែលគ្មានបទពិសោធន៍ក៏គួរតែជោគជ័យជាលើកដំបូងដែរ។ បើចាំបាច់ អ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលបង្កើតឡើងក្នុង ImTranslator ។
[+] ពង្រីកអ្នកបកប្រែ ImTranslator [+]
ដើម្បីឱ្យអ្នកបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែនដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវតែបើកដំណើរការជំនួយស៊ុមនៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។
ដើម្បីឱ្យអ្នកបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-អ៊ុយក្រែនដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវតែបើកដំណើរការជំនួយនៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។ JavaScript.
ការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅអ៊ុយក្រែនក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី
បច្ចេកវិទ្យាទំនើបកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងលឿន ដែលឱកាសពិសេសៗកាន់តែច្រើនឡើងៗស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។ ថ្មីៗនេះ យើងមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃថានឹងមានវិធីបកប្រែអត្ថបទពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀតដោយគ្មានអន្តរាគមន៍ពីមនុស្ស ហើយថ្ងៃនេះអ្នកអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីឱកាសនេះដោយឥតគិតថ្លៃ។ប្រសិនបើ "ម្សិលមិញ" អ្នកអាចបកប្រែអត្ថបទនៃភាសាសាមញ្ញក្នុងរបៀបស្វ័យប្រវត្តិពេញលេញ បន្ទាប់មក "ថ្ងៃនេះ" អ្នកមានសិទ្ធិចូលប្រើការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីនពីស្ទើរតែគ្រប់ភាសាក្នុងពិភពលោក។ ហើយទាំងអស់នេះគឺឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង និងស្ទើរតែភ្លាមៗ។ តើអ្នកចង់បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅអ៊ុយក្រែនទេ? សូម! ប្រើអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតឥតគិតថ្លៃសម្រាប់រឿងនេះ។ គ្រាន់តែបិទភ្ជាប់អត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសទៅក្នុងអ្នកបកប្រែ ហើយពីរបីវិនាទីអ្នកនឹងមានការបកប្រែរួចរាល់ជាភាសាអ៊ុយក្រែននៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
ជាការពិតណាស់ ការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែនមិនទាន់អាចជំនួសការបកប្រែដោយជំនាញដែលធ្វើដោយដៃបានទេ។ គុណភាពនៃការបកប្រែនេះគឺទាបណាស់។ ប៉ុន្តែការចាប់ផ្តើមមួយត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយគុណភាពនៃលទ្ធផលនឹងប្រសើរឡើងឥតឈប់ឈរ។ វាអាចទៅរួចដែលថាថ្ងៃស្អែកអាជីពអ្នកបកប្រែនឹងក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់គ្នា។
បញ្ចូលអត្ថបទ និងជ្រើសរើសទិសដៅបកប្រែ
ប្រភពអត្ថបទនៅលើ ភាសាអង់គ្លេសអ្នកត្រូវបោះពុម្ព ឬចម្លងទៅក្នុងបង្អួចខាងលើ ហើយជ្រើសទិសបកប្រែពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ។ឧទាហរណ៍សម្រាប់ ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស - អ៊ុយក្រែនអ្នកត្រូវបញ្ចូលអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងបង្អួចកំពូល ហើយជ្រើសរើសធាតុពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ ភាសាអង់គ្លេសលើ អ៊ុយក្រែន.
បន្ទាប់អ្នកត្រូវចុចគ្រាប់ចុច បកប្រែហើយអ្នកនឹងទទួលបានលទ្ធផលបកប្រែនៅក្រោមទម្រង់ - អត្ថបទអ៊ុយក្រែន.
វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសឯកទេស
ប្រសិនបើអត្ថបទប្រភពដែលត្រូវបកប្រែទាក់ទងនឹងឧស្សាហកម្មជាក់លាក់ សូមជ្រើសរើសប្រធានបទនៃវចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសឯកទេសពីបញ្ជីទម្លាក់ចុះ ឧទាហរណ៍ ពាណិជ្ជកម្ម អ៊ីនធឺណិត ច្បាប់ តន្ត្រី និងផ្សេងៗទៀត។ វចនានុក្រមលំនាំដើមគឺជាវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសទូទៅ។ក្តារចុចនិម្មិតសម្រាប់ប្លង់ភាសាអង់គ្លេស
ប្រសិនបើ ប្លង់ភាសាអង់គ្លេសមិនមែននៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទេ សូមប្រើក្តារចុចនិម្មិត។ ក្តារចុចនិម្មិតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលអក្សរនៃអក្ខរក្រមអង់គ្លេសដោយប្រើកណ្តុរ។ការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស។
នៅពេលបកប្រែអត្ថបទពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែន បញ្ហាជាច្រើនកើតឡើងជាមួយនឹងជម្រើសនៃពាក្យដោយសារតែ polysemy នៃភាសាអង់គ្លេស។ បរិបទដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជ្រើសរើសអត្ថន័យត្រឹមត្រូវ។ ជាញឹកញយ អ្នកត្រូវជ្រើសរើសពាក្យដែលមានន័យដូចគ្នាសម្រាប់ពាក្យដែលបានបកប្រែដោយឯករាជ្យ ដើម្បីសម្រេចបាននូវបន្ទុកអត្ថន័យចាំបាច់។នៅក្នុងគ្រប់ភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោក ពាក្យមួយចំនួនធំត្រូវបានខ្ចីពីភាសាអង់គ្លេស។ ក្នុងន័យនេះ ពាក្យជាច្រើននៃភាសាអង់គ្លេសមិនត្រូវបានបកប្រែទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានចម្លងយ៉ាងសាមញ្ញទៅជាភាសាដែលបានជ្រើសរើស ហើយការសម្របខ្លួនទៅនឹងសូរសព្ទនៃភាសាអ៊ុយក្រែនកើតឡើងជាញឹកញាប់។
ដូចគ្នានឹងភាសាផ្សេងទៀតដែរ នៅពេលបកប្រែអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេស សូមចាំថា ការងាររបស់អ្នកគឺដើម្បីបង្ហាញអត្ថន័យ មិនមែនការបកប្រែអត្ថបទជាពាក្យនោះទេ។ វាចាំបាច់ក្នុងការស្វែងរកភាសាគោលដៅ - អ៊ុយក្រែន- សមមូលន័យធៀប ជាជាងជ្រើសរើសពាក្យពីវចនានុក្រម។