Vana piibel. Kas algne Piibel on meieni jõudnud? Kolm suuremat piibli käsikirjalist koopiat

Gutenbergi piibel – ligikaudne vanus: 559 aastat

See raamat, tuntud ka kui 42-realine Piibel (lehel olevate ridade arvu alusel), on kantud Guinnessi rekordite raamatusse kui maailma kalleim piibel. Paljud peavad seda ka maailma esimeseks trükitud raamatuks. Tegelikult pole see tõsi. Gutenbergi loodud raamat on üks esimesi trükiväljaandeid. See erineb teistest inkunaablitest suurepärase disainikvaliteedi poolest. Selle esimesed eksemplarid trükiti aastatel 1454–1455. Johannes Gutenberg, Mainzis, Saksamaal. Gutenbergi piiblist on teada 48 originaaleksemplari.

Keldi psalter – 938 aastat vana


Järgmine inimkonna vanade raamatute kümne parima hulgas on Edinburghi ülikoolis hoitud taskupsalter. Arvatakse, et see loodi 11. sajandil pKr. See teeb sellest Šotimaa vanima säilinud raamatu. Eeldatakse, et keldi psalter loodi väga tähtsa isiku jaoks. Ja tõsiasi, et osa raamatu kaunistusi on tehtud ingliskeelses "Winchesteri" stiilis, võib viidata anglosaksi kuninglikust perekonnast põlvneva Šotimaa püha Margareta raamatu otstarbele.

Teemantsuutra – 1150 aastat


See budistlik püha tekst on vanuselt teine ​​trükitud raamat maailmas. Teemantsuutra avastati kahekümnenda sajandi alguses Hiinas Mogao koobastes. See sisaldab Buddha Shakyamuni ütlusi, mida peaksid ümber mõtlema need, kes püüavad mõista bodhisattvate teed. Nüüd hoitakse Briti muuseumis üht maailma vanimat raamatut, kuid see pole külastajatele kättesaadav. Valgus on tema jaoks hävitav, nii et saame vaadata ainult Internetti postitatud fotosid.

Siddur – 1178 aastat



2013. aastal avastatud iidne juudi palveraamat siddur pärineb umbes aastast 840 pKr. See 40 tuhat püha teksti sisaldav pärgament on nii vana, et sisaldab babüloonia täishäälikuid. See võimaldas ekspertidel seostada raamatut Gaonite (juutide rahva vaimsete juhtide) tegevuse ajal Babülonis.

Kellsi raamat – 1218 aastat



Kellsi raamat, tuntud ka kui Columba raamat, asub Iirimaal Dublinis Trinity College'i raamatukogus. Arvatakse, et selle lõid keldi mungad umbes aastal 800 pKr. Raamat on rikkalikult kaunistatud värviliste miniatuuride ja ornamentidega ning sisaldab nelja ladinakeelset evangeeliumi. Arvukate kaunistuste tõttu on käsikirja tekst mõnel leheküljel raskesti eristatav. Vaevalt oli Kellsi raamat aga mõeldud lugemiseks, vaid pigem jumalateenistuse ajal kasutamiseks. Ja lugeja tsiteeris mälu järgi teksti ennast.

Ushnisha Vijaya Dharani Sutra – 1314 aastat

1966. aastal leiti Lõuna-Korea budistlikust Bulguksa templist Ushnisha Vijaya Dharani suutra. See loodi puulõiketrükki kasutades ja on maailma varaseim näide trükitud raamatust. See kirjarull trükiti aastatel 704–751 pKr. Jaapani paberipuu paberil. Koreast leitud suutra trükitähti võrreldakse soodsalt Hiina teemantsuutraga, nagu ka õhuke paber.

Cuthberti evangeelium – 1320 aastat


Euroopa vanim raamat on Püha Cuthberti evangeelium, mille Briti raamatukogu ostis 2012. aastal 9 miljoni naela eest. Raamat oli kingitus, mis pandi Briti ühe varase kristliku juhi St. Cuthberti hauakambrisse. See pärineb umbes aastast 698 pKr. Seejärel viidi raamat koos pühaku säilmetega üle Durhami katedraali, et neid ei hävitaks üks viikingite rüüsteretkedest.

Nag Hammadi raamatukogu – 1693


See on üks maailma vanimaid raamatukogusid. See sisaldab 13 nahast papüüruse koodeksit, mis avastati 1945. aastal Egiptuse Nag Hammadi külast. Gnostlikke tekste sisaldavad raamatud pärinevad umbes neljanda sajandi esimesest poolest pKr. Need on kirjutatud kopti keeles ja arvatavasti kopeeritud kreeka originaalist. Nag Hammadi koodeksid asuvad praegu Egiptuses Kairos Kopti muuseumis.

Kuldsed lauad Pyrgist – üle 2500 aasta vanad


Kolm kuldplaati leiti 1964. aastal Itaalias iidses etruskide Pirgi sadamas asuva pühakoja väljakaevamiste käigus. Nende servades on augud ja teadlased usuvad, et plaadid olid kunagi üksteisega ühendatud. Kahel plaadil on kirjad etruski keeles ja ühel foiniikia (puunia) keeles tekst. Pyrgast pärit tahvlid räägivad, et Caere linnast pärit valitseja Tefarius Veliana tõi kingitusi foiniikia jumalannale Astartele, tuntud ka kui Ištar.

Etruskide kuldraamat – 2678 aastat

2003. aasta mais pani Sofias asuv Bulgaaria riiklik ajaloomuuseum avalikule väljapanekule iidse raamatu, mis koosnes kuuest kuldlehest, mida ühendavad kaks kuldsõrmust. Tahvlitel mõõtmetega 5 x 4,5 cm on etruski keeles kirjutatud orfi teksti, samuti hobuse, ratsaniku, sireeni, lüüra ja sõduri kujutis. Raamatu sisu viitab sellele, et see loodi Vana-Kreekast alguse saanud Orpheuse kultusse kuulunud aadliku inimese matusteks. Maailma vanim mitmeleheküljeline raamat pärineb umbes aastast 660 eKr. Selle kinkis muuseumile 87-aastane bulgaarlane Makedooniast, kes soovis jääda anonüümseks. Ta avastas aarde 60 aastat tagasi kaevatud hauast, kui töötas sõdurina Struma jõe äärsel kanali kallal. Muuseumi direktori Božidar Dimitrovi sõnul kinnitasid leiu eksperdid Sofias ja Londonis. Etruskid olid iidsed inimesed, kes rändasid välja Lydiast (asub tänapäeva Türgis) ja asusid elama Kesk-Itaaliasse esimesel aastatuhandel eKr.


Gilgamešit käsitleva luuletuse kõige täielikum versioon leiti 19. sajandi keskel Assüüria kuninga Ashurbanipali raamatukogu väljakaevamistel muistses Niinives. Väljakaevamised viis läbi inglise arheoloog Austin Henry Layard. Eepos oli kirjutatud kiilkirjas 12 savist kuueveerulisele akadikeelsele tahvlile ja sisaldas umbes 3000 salmi. Teadlased dateerivad eepose VIII-VII sajandisse eKr. e. Eepose tekstiga tahvleid hoitakse Briti muuseumis, kus need anti 1852. aastal üle abiarheoloogile Ormuzd Rasamile. Tänu legendile on meil ettekujutus iidsete inimeste religioonist ja nende filosoofiast. Eepose peategelasteks olid pooljumal Gilgameš, Uruki kuningas ja savimees Enkidu. Eepose suurt populaarsust tänapäeva lugejate seas selgitab selles sisalduv veeuputuse lugu.


See müstiline Vana-Egiptuse tekstide kogu sisaldab palveid, laule ja loitsusid, mis pidid hõlbustama surnu saatust hauataguses elus. Nime “Surnute raamat” mõtles välja egüptoloog Karl Lepsius, kuigi kogumiku pealkiri on ka täpsem: “Peatükid päevavalgele pääsemisel”. See loodi 6.–1. sajandil eKr. e. Enamik tekste leiti Teeba linna matustest, kus need olid kirjutatud papüürustele ja kaunistatud suurepäraste joonistustega, mis kujutasid stseene surnute matmisest ja kohtuotsusest surmajärgsest elust. Kõige olulisemad papüürused on hoiul Briti muuseumis.



Meile tuttava formaadi vanim raamat Codex Sinaiticus pärineb 4. sajandist pKr. e. Koodeksi esimesed 43 lehekülge leidis Saksa teadlane Constantin Tischendorff 1844. aastal Siinai poolsaarel asuva Püha Helena kloostri raamatukogust. Teadlane leidis need hävitamiseks ettevalmistatud vanapaberi hunnikust. Ta leidis sihitud otsingute tulemusena veel 86 lehekülge. Tischendorf viis need Euroopasse ja avalikustas. Ta tahtis kloostrisse naasta, et ülejäänu välja viia, kuid mungad ei lasknud tal isegi lehti vaadata. Olukorra päästis Vene keiser Aleksander II, kes maksis 9 tuhat rubla, misjärel Tischendorf lehed Venemaale viis. Kõige õhemale valgele kreekakeelsele pärgamendile oli kirjutatud Vana Testamendi mittetäielik tekst, Uue Testamendi terviktekst ja kaks varakristlike autorite teost: “Barnabase kiri” ja Hermase “Karjane”. Kuni 1933. aastani hoiti Codex Sinaiticust Venemaal Keiserlikus Rahvusraamatukogus, kuid bolševikud otsustasid sellest lahti saada ja “kinkisid” Briti muuseumile. Nüüd on selle raamatu 347 leheküljel neli omanikku: Vene rahvusraamatukogu, Briti muuseum, Leipzigi ülikool ja Püha Helena klooster.

Garima evangeeliumid



Kahte Garima evangeeliumi hoitakse Etioopias, Püha Garima kloostris, mis asub Adua linna lähedal. Loodud vahemikus 330–650. Legendi järgi kopeeris püha Garima need oma tõotuse kohaselt ühe päevaga. Evangeeliumid on kirjutatud iidse Abessiinia pühas kirjakeeles Ge'ez. Evangeeliumid leidis Briti kunstispetsialist Beatrice Plane 1950. aastal. Kuid raamatud sattusid barbarist raamatuköitja kätte, kes põimis ühte neist 15. sajandi leheküljed. Alles 2006. aastal suutsid teadlased raamatud taastada nende algsesse seisukorda ja dateerida. Kahjuks ei õnnestunud raamatuid taastada ja need jäid kloostrisse. Evangeeliumid on kirjutatud samal viisil, kuid erineva käekirjaga. Esimeses raamatus on 348 lehekülge ja 11 illustratsiooni, köide on valmistatud kullatud vasega kaetud tahvlitest. Teises raamatus on 322 lehekülge, 17 miniatuuri, sealhulgas nelja evangelisti portreed. Köide on valmistatud hõbedast. Teadlased on leidnud, et kunstnik ja kopeerija töötasid samaaegselt ning illustratsioonid tegid Aafrika kunstnikud.

Toora

2013. aastal leiti Itaaliast Bologna ülikooli raamatukogust iidne Toora käsikiri. Tegemist on pehmest lambanahast valmistatud 36-meetrise rulliga. Raamatust ei teatud midagi, kuna 1889. aastal ilmnes viga raamatu vanuse määramisel. Seejärel dateeris raamatukoguhoidja raamatu 17. sajandisse. Vea avastas ülikooli õppejõud Mauro Perani. Ta uuris käsikirja ja nägi, et jutustamisstiil kuulub iidse Babüloni traditsiooni, mis tähendab, et pärgament võib olla vanem. Lisaks sisaldas tekst detaile, mille reprodutseerimine oli alates 12. sajandist keelatud. Toora vanus määrati radiosüsiniku dateerimise abil kaks korda: Itaalias ja aastal. Selgus, et Toora on kirjutatud rohkem kui 850 aastat tagasi.


Venemaa vanim täpselt dateeritud raamat. Säilitatud Venemaa Rahvusraamatukogus (Peterburis). Kirjutas aastatel 1056–1057 diakon Gregory Novgorodi linnapea Ostromiri jaoks, kes oli vürst Izyaslav Jaroslavovitši sugulane. Raamat on ainulaadne selle poolest, et pärast kanoonilist teksti kirjutas diakon üksikasjalikult selle valmistamise asjaoludest ja märkis ära maailma loomise kuupäeva. Evangeelium leiti 1701. aastal Verhospasski katedraali ülestõusmise kiriku vara hulgast. Peeter I käsul saadeti ta Peterburi. Taasavastati keisrinna Katariina kambrites pärast tema surma ja esitati Aleksander I-le. Keiser andis evangeeliumi üle keiserlikku avalikku raamatukogusse. Tänu Ostromiri evangeeliumile loodi tänapäevased vanakirikuslaavi keele sõnastikud ja grammatikad.

Kui lugeda vihikusse köidetud lehti, millele tekst on trükitud, raamatuks, siis kõige esimest ja seega iidset väljaannet võib nimetada tšiktšiks. 1377. aastal trükkisid Korea Heungdoksa kloostri mungad liikuvat metallkirja kasutades valitud lõigud Buddha jutlustest kahes köites. 80 aastat hiljem, aastal 1450, avaldas Gutenberg Piibli.

Budistlik Chikchi raamat on iidne raamat. Korea Hyndoksa kloostri buda munkade rühm lõi 1377. aastal, 80 aastat enne seda, kui Gutenberg Piibli trükkis, hindamatu raamatu Jikchi. Nüüd on see maailma vanim raamat, mis on trükitud teisaldatava metalliga. See tehnika võimaldas eurooplastel taskukohaste hindadega massiliselt toota raamatuid ja lõpetas keskajal kuni 1450. aastateni võimsate preestrite monopoolse juurdepääsu Piiblile.

"Gutenbergi liikuva metallitüübi leiutis oli Euroopas äärmiselt oluline sündmus, mis on võrreldav tänapäeva digirevolutsiooniga," ütles Frankfurdi ülikooli Euroopa professor Heinz Dieter Kitsteiner. "Paljud ütlevad, et see aitas isegi kaasa renessansi tekkimisele. Kui Gutenbergi piibel aitas murda sotsiaalseid barjääre ja tõi Euroopas kaasa suure tõusu, siis "Chikchi" keskendub peamiselt zeni (korea keeles Song) budismi õpetustele, mille eesmärk on ületada vaimset ahastust ja saavutada sisemine vabadus.

"Peamine sõnum on lihtne: vabastage oma meel sotsiaalsest staatusest ja kannatustest ning te leiate oma tõe enda seest," ütles Korea budismi Jogye kloostriordu peamunk Seong-hae.

Raamat "Chikchi", mille nimi tähendab "õigele suunale osutama", ilmus algselt kaheköitelisena, kuid tänapäevani on säilinud vaid teine ​​köide, mis on talletatud Prantsusmaa Rahvusraamatukogus. Arvatakse, et selle tõi Pariisi Prantsuse diplomaat ja kirjastaja Colin de Plancy, kes tuli Koreasse 1886. aastal pärast seda, kui kaks riiki sõlmisid kaubanduslepingu.

piibel- maailma vanim raamat, usuvad kristlased. Nad rajavad oma väited Piibli iidsuse kohta Piibli enda teabele. Seal on ju salvestatud esimene mees Adam.

Kõige iidsemad meieni jõudnud vene käsitsi kirjutatud raamatud pärinevad 11. sajandi algusest. Kuigi teadlased usuvad, et sellised raamatud võisid Venemaal ilmuda juba 9. sajandil. pärast slaavi kirja leiutamist. Ligikaudsete hinnangute kohaselt N.K. Nikolski, kes pühendas oma elu vanavene kirjalike väljaannete kartoteegi koostamisele, käsitsi kirjutatud raamatute arv 11.–18. meie laoruumides jääb vahemikku 80-100 tuhat Akadeemik D.S. Likhachev, see arvutus on enam kui tagasihoidlik. Vanavene kirjandus on tõeliselt tohutu ja tänapäeval räägitakse sellest kui vanavene kunsti omaette harust. Aga me teame temast väga vähe...

Vana-India Rig Veda. Kõige konservatiivsemate hinnangute kohaselt eksisteeris see alates 2. aastatuhandest eKr. See ütleb, et Maal oli varem kahekihiline atmosfäär - ülemine taevas veevarudega "Svakh" ja selle all asuv õhuruum "Bhuvah", mille all oli Maa "Bhukh" (umbes sama asi - olemasolu ülal õhukest, teise "taeva kindlus" või "rakaya", veeauru kest või "vesi, mis on taevalaotuse kohal" - see on kirjutatud ka Vana Testamendi "Genesis") ja see räägib eelmise Maa erinevad asukad, nende korduv hävitamine, meie planeedi asustamine kosmosetulnukate – asurad (daityad ja Danavas) poolt, samuti see, kuidas nad kaardistasid Maa-lähedase orbiidi ja mahajäetud Maa enne oma ilmumist (esivanem kõik Danavad, Vaishvanara, "mõõtsid [maa] avarusi, omades imelist kindlust, mõõtsid taeva heledaid ruume").

Ilmutused Eenoki raamatus (IV-I sajand eKr), mis põhines teadmistel, mille piibli patriarh Eenok sai taevareisil. Seda raamatut peeti väga autoriteetseks nii Vana Testamendi kui ka Uue Testamendi ajastul, kuigi see ei olnud enamiku kristliku ajastu jaoks kanooniline, kuna see ei olnud täiesti selge põhjus, miks puudusid tõendid selle antiigi kohta (tõenäoliselt šokeerivalt ebatõenäolise teabe tõttu) - praegu on see kanooniline ainult Etioopia kirikus.

Chimalpopoco. Üsna üksikasjalik teave Maa arengu peamiste etappide, varasema inimkonna, globaalsete katastroofide ja katastroofide endi kirjeldused sisalduvad Firenze iidsetes asteekide koodides Chimalpopoco ("Päikeste legend" ja "Cuautitlani aastaraamat"). , Vatikan, vallutusajal ladina keeles ümber kirjutatud Telleriano-Remensis, Rios, Ixtlilxochitl jt.

Mesopotaamia tabletid

Teadlased peavad esimesteks raamatuteks Mesopotaamia kiilkirjaga savitahvleid, millele muistsed targad olulist teavet kirjutasid. Iga selline tugev plaat pandi spetsiaalsesse hoiukarpi – esimesse teadaolevasse köitetüüpi, mis pärineb enam kui 5000 aasta tagusest ajast.

Assüüria kuningas Ashurbanipal, kes valitses 7. sajandil eKr, oli sellise saviraamatukogu esimene hoidja. Tema kogus oli kümneid tuhandeid raamatuid erinevatest teadmiste valdkondadest – matemaatika, meditsiin, geograafia.

Tema valitsusajal oli tõsine tulekahju, mis hävitas täielikult kuningalossi hiilguse, kuid kõik saviraamatud jäid alles. Tänaseni on säilinud Assüüria ja Babüloonia mõtlejate kirjandusteosed, kelle teosed kuuluvad maailmakirjanduse kullafondi.

Täname teid huvi eest. Hinda, kommenteeri, jaga, telli.

Pühakiri Piibel on üks vanemaid raamatuid maa peal. Selle kirjutasid erinevad autorid väga pika aja jooksul – teadlaste sõnul alates 14. sajandist eKr. e. (Genesis) ja lõpetades 1. sajandi lõpuga pKr. e. (Teoloogi Johannese ilmutus).

Piibli vanimad raamatud sellisel kujul, nagu oleme seda raamatut tänapäeval harjunud nägema, pärinevad aga alles 4. sajandist pKr. e. Sellest ajast pärinevad leiud, mis ühendavad Vana ja Uue Testamendi. Vanimad Vana Testamendi käsikirjad pärinevad 3. sajandist eKr. e. Vanad piiblid on arheoloogide, ajaloolaste, teoloogide ja keeleteadlaste põhjaliku uurimise objektiks. Iga selline avastus muutub sensatsiooniks.

Paljud iidsed piibliraamatud on säilinud tänapäevani ning neid hoitakse muuseumides, arhiivides ja kloostrites. Vanimad neist olid valmistatud pärgamendirullidena, “nooremad” ilmusid raamatutena.

Vanad piiblid koodeksite kujul

Püha Piibli vanad raamatud, mis sisaldavad nii Vana kui ka Uut Testamenti, on kirjutatud koodeksite kujul. Need on üsna tuntud Codex Sinaiticus, Vaticanus ja Alexandria. Codex Sinaiticus on oma nime saanud Siinai Püha Katariina kloostri järgi, kust see 19. sajandil leiti. Koodeksi kirjutamine pärineb 4. sajandist pKr. e. Kuni 1933. aastani hoiti käsikirja Peterburi keiserlikus raamatukogus ja 1933. aastal müüs bolševike valitsus selle Briti muuseumile. Vana Piibli Vatikani koodeksit hoitakse Vatikani Apostlikus Raamatukogus ja see pärineb samuti 4. sajandist pKr. e.

See vana Piibli eksemplar ei ole täielik – sellest on puudu mõned Uue Testamendi raamatud. Codex Alexandrinus leiti Egiptusest ja see on kirjutatud 5. sajandil pKr. e. See on kolmest koodist kõige täielikum, see sisaldab peaaegu kogu uut koodi (alates Matteuse evangeeliumi 25. peatükist). 2012. aastal vapustas maailma avastus - Türgist leidsid arheoloogid vana aramea keeles kirjutatud piibli, mille vanus on esialgse ekspertiisi tulemuste järgi 1500 aastat vana. Praegu seda käsikirja veel uuritakse, kuid meedias on see juba saanud nime "Barnabase evangeelium". Kas see käsikiri kuulub maailma vanimate piiblite hulka või mitte – seda näitab aeg; tänapäeval on selle dokumendi usaldusväärsuse üle palju vaidlusi.

Vanad piiblid slaavi keeles

Venemaa vanim õigeusu piibel pärineb 15. sajandist, see ilmus peapiiskop Gennadi algatusel. Selle piibli raamatud koguti erinevatest kloostritest, tõlgiti kirikuslaavi keelde ja kopeeriti käsitsi. Üks selle õigeusu piibli eksemplaridest on säilinud tänapäevani ja asub Moskvas Venemaa riiklikus ajaloomuuseumis. Esimene trükitud õigeusu piibel Venemaal ilmus 1663. aastal. Ja aastal 1751 anti keisrinna Elizabethi käsul vana Piibel uuesti välja, kontrolliti kreekakeelse tekstiga ja anti välja suuremas tiraažis. Just seda õigeusu piibli versiooni kasutab Vene õigeusu kirik siiani.


Piibel kanti Guinnessi rekordite raamatusse kui suurima tiraažiga ilmunud raamat. Ainuüksi viimase 2 sajandi jooksul on Raamatute raamatu kogutiraažiks olnud 8 miljardit eksemplari. Piibel on tõlgitud enam kui 2500 keelde ja murretesse üle maailma. 10. jaanuaril 1514 trükiti Hispaanias maailma esimene Piibli väljaanne mitmes keeles. Täna pakume ülevaadet kõige ebatavalisematest väljaannetest.

Kõige kallim piibel


Kõige kallim piibel on Gutenbergi piibel. Sellest 1456. aastal ilmunud raamatust sai Euroopa trükiajaloo alguspunkt. Gutenberg trükkis 180 Piibli eksemplari: 45 pärgamendile ja ülejäänud vesimärgiga Itaalia paberile. Tänaseni on tervikuna säilinud vaid 21 raamatut. Selle erinevaid koopiaid hinnatakse 25 miljonist 35 miljoni dollarini.

Väikseim piibel


Iisraeli tehnikaülikooli teadlased "kirjutasid" kogu Vana Testamendi teksti 0,5 ruutmillimeetri suurusele räniplaadile. Visuaalselt ei saa seda plaati liivaterast eristada. Teksti kirjutamiseks kasutati heeliumioonide fokuseeritud kiirt, mis lõi ränivahvli kuldkattest välja kullaaatomid. Protsess võttis aega vaid 1 tund. Selle aja jooksul kanti räniplaadile 300 tuhat heebrea sõna.

Suurim piibel


Maailma suurima Piibli, 249 cm pikkune (avatud) ja 110,5 cm kõrgune, lõi 1930. aastal Ameerika puusepp Louis Waynai. Piibel kaalub 496 kg ja sisaldab 8048 käsitsi trükitud lehekülge. Teksti font on ligi 3 cm kõrgune. Maailma suurim Piibel loodi omatehtud trükipressi abil. Projekti elluviimiseks kulus 2 aastat ja 10 tuhat dollarit.Praegu saab seda raamatut näha Abel Christian University raamatukogus, kus seda hoitakse tammepuidust karbis.

Piibel Siionis


Deutsch Publishing House (Venemaa) andis välja 6-köitelise “Piibli Siionis” – ainsa väljaande maailmas. Piibli ainulaadsus seisneb selles, et Püha Raamatu köited on paigutatud Siionisse - iidsesse kirikutarvete hoidlasse, mida tänapäeval praktiliselt ei leidu. Siion on valmistatud hõbedast kullatud ja pronksist. Raamatuköited on sisestatud sametiga kaetud niššidesse. Siioni kaal koos kuue piibliköitega on üle 40 kg. Vadim Wolfsoni raamatumuuseumis välja töötatud spetsiaalne mehhanism võimaldab teil pöörata iooni nii, et see saavutaks soovitud mahu.


Nõukogude ajal oli usulisele kirjandusele ligipääs väga raske. 1960. aastatel palus Korney Tšukovski luba avaldada kuulsate kirjanike lastele kohandatud piiblilegende. Projekt oli lubatud, kuid ainult tingimusel, et raamatus ei mainita ei Jumalat ega juute. Tšukovski mõtles Jumalale välja pseudonüümi “Magician Jahve”. Lastele mõeldud piibel ilmus 1968. aastal kirjastuses "Children's Literature" ja kandis nime "Paabeli torn ja muud iidsed legendid", kuid hävis peaaegu kohe. Raamatu järgmine trükk ilmus alles 1990. aastal.

Salvador Dali piibel


1963. aastal kutsus kollektsionäär, miljonär ja tõeline kristlik usklik Giuseppe Albaretto Salvador Dali Piibli uut väljaannet illustreerima. Dali nõustus rõõmsalt. 2 aastaga lõi 20. sajandi üks julgemaid maalijaid oma suurima graafikatsükli - 105 segatehnikas tööd (guašš, akvarell, tint, pliiats ja pastell). Jooniste litograafiasse ülekandmine võttis veel 3 aastat. Pärast esimese väljaande ilmumist anti Itaalias välja spetsiaalne koopia valges kuldköites nahkköites. See raamat kingiti paavstile.

2013. aastal ilmus esimest korda vene keeles Piibel Salvador Dali illustratsioonidega. Pühakirja venekeelse teksti pakub Moskva Patriarhaadi kirjastus.

Väärib märkimist, et Dali polnud oma loomingulise impulsiga üksi. Kaasaegsed disainerid loovad.

Suurim käsitsi kirjutatud piibel


Indiast pärit Sunil Joseph Bhopal lõi maailma suurima käsitsi kirjutatud piibli. Püha raamat koosneb 16 000 leheküljest ja kaalub 61 kg. Üks entusiast kopeeris kõik Uue Testamendi salmid käsitsi 123 päevaga.

Kutsume teid arvustust lugema.

piibel(kreeka keelest βιβλία - raamatud) või Piibel- Raamatute kogumik (Vana ja Uus Testament), mille on koostanud Püha Vaim (st Jumal) Jumala poolt pühitsetud valitud inimeste: prohvetite ja apostlite kaudu. Raamatute kogumine ja koondamine üheks raamatuks toimus kiriku poolt ja Kiriku heaks.

Sõna "Piibel" pühadest raamatutest endist ei leidu ja esmakordselt kasutas seda pühade raamatute kogumise kohta idas 4. sajandil St. Ja .

Õigeusklikud kasutavad Piiblist rääkides sageli mõisteid "Pühakiri" (kirjutatud suure algustähega) või "Püha Pühakiri" (mis viitab sellele, et see on osa kiriku pühast traditsioonist, mõistetuna laiemas tähenduses).

Piibli koosseis

Piibel (Pühakiri) = Vana Testament + Uus Testament.
cm.

Uus Testament = evangeelium (Matteuse, Markuse, Luuka ja Johannese järgi) + Pühakirja kirjad. Apostlid + Apokalüpsis.
cm .

Vana ja Uue Testamendi raamatud võib jagada juriidilisteks, ajaloolisteks, õpetuslikeks ja prohvetlikeks.
Vaata diagramme: ja.

Piibli peateema

Piibel on religioosne raamat. Piibli peateemaks on inimkonna päästmine Messia, lihaks saanud Jumala Poja Jeesuse Kristuse kaudu. Vanas Testamendis räägitakse päästmisest kujundite ja prohvetiennustustena Messiast ja Jumala Kuningriigist. Uus Testament esitab meie päästmise mõistmise jumalinimese kehastumise, elu ja õpetuse kaudu, mis on pitseeritud Tema ristisurma ja ülestõusmisega.

Piibli inspiratsioon

Kogu Pühakiri on inspireeritud Jumalast ja on kasulik õpetamiseks, noomimiseks, parandamiseks, õigluses kasvatamiseks.()

Piibli kirjutas üle 40 inimese, kes elasid erinevates riikides: Babülonis, Roomas, Kreekas, Jeruusalemmas... Piibli autorid kuulusid erinevatesse ühiskonnakihtidesse (karjane Aamosest kuni kuningate Taaveti ja Saalomonini), olid erineva haridusega. tasemed (apostel Johannes oli lihtne kalur, apostel Paulus lõpetas Jeruusalemma rabiiniakadeemia).

Piibli ühtsust täheldatakse selle terviklikkuses esimesest leheküljest viimaseni. Oma mitmekesisuses kinnitavad, selgitavad ja täiendavad osa tekste teised. Piibli kõigis 77 raamatus on mingi ebakunstlik, sisemine järjekindlus. Sellel on ainult üks seletus. Selle raamatu kirjutasid Püha Vaimu inspiratsioonil inimesed, kelle Ta valis. Püha Vaim ei dikteerinud Taevast Tõde, vaid osales koos autoriga Püha Raamatu loomise loomeprotsessis, mistõttu võime märgata selle autorite individuaalseid psühholoogilisi ja kirjanduslikke iseärasusi.

Pühakiri ei ole eranditult jumalik toode, vaid jumaliku-inimese kaasloomise saadus. Pühakiri koostati Jumala ja inimeste ühise tegevuse tulemusena. Samas ei olnud inimene mitte passiivne tööriist, umbisikuline Jumala tööriist, vaid oli Tema kaastööline, osaline Tema heas tegevuses. See seisukoht ilmneb kiriku dogmaatilisest pühakirjaõpetusest.

Piibli õige mõistmine ja tõlgendamine

Ükski prohvetikuulutus Pühakirjas ei lahene iseenesest. Sest prohvetiennustusi pole kunagi välja öeldud inimese tahtel, vaid Jumala pühad mehed rääkisid seda Püha Vaimu ajendatuna. ()

Uskudes Piibli raamatute inspiratsiooni, on oluline meeles pidada, et Piibel on raamat. Jumala plaani kohaselt ei kutsuta inimesi päästma mitte üksi, vaid kogukonnas, mida juhib ja kus elab Issand. Seda ühiskonda nimetatakse kirikuks. ta mitte ainult ei ole säilitanud Jumala sõna tähte, vaid tal on sellest ka õige arusaam. See on tingitud asjaolust, et kes rääkis prohvetite ja apostlite kaudu, elab jätkuvalt Kirikus ja juhib seda. Seetõttu annab Kirik meile õiged juhised, kuidas oma kirjalikku rikkust kasutada: mis on selles olulisem ja asjakohasem ning millel on ainult ajalooline tähendus ja mis pole Uue Testamendi ajal rakendatav.

Pangem tähele, et isegi apostlid, kes järgisid pikka aega Kristust ja kuulasid Tema juhiseid, ei saanud ise ilma Tema abita Kristuse-keskselt Pühakirja mõista ().

Kirjutamise aeg

Piibliraamatuid kirjutati erinevatel aegadel umbes 1,5 tuhande aasta jooksul – enne jõule ja pärast Tema sündi. Esimesi nimetatakse Vana Testamendi raamatuteks ja teisi Uue Testamendi raamatuteks.

Piibel koosneb 77 raamatust; 50 leidub Vanas Testamendis ja 27 Uues Testamendis.
11 (Tobit, Judith, Saalomoni tarkus, Siraki poja Jeesuse tarkus, Jeremija kiri, Baruki, 2 ja 3 Esra raamatut, 1, 2 ja 3 Makkabeid) ei ole inspireeritud ega sisaldu Pühakirja kaanonis Vanast Testamendist.

piibli keel

Vana Testamendi raamatud kirjutati heebrea keeles (välja arvatud mõned osad Taanieli ja Ezra raamatutest, mis on kirjutatud aramea keeles), Uus Testament on kirjutatud vanakreeka Aleksandria dialektis - koine.

Esialgu kirjutati piibliraamatuid pärgamendile või papüürusele teritatud pilliroopulga ja tindiga. Rull nägi välja nagu pikk lint ja oli keritud varrele.
Muistsete kirjarullide tekst oli kirjutatud suurte trükitähtedega. Iga täht kirjutati eraldi, kuid sõnu ei eraldatud üksteisest. Kogu rida oli nagu üks sõna. Lugeja ise pidi rea sõnadeks jagama. Samuti puudusid iidsetes käsikirjades kirjavahemärgid, püüdlused ega aktsendid. Ja heebrea keeles ei kirjutatud ka täishäälikuid, vaid ainult kaashäälikuid.

Piibli kaanon

Mõlemad testamendid viidi esimest korda kanoonilisele kujule kohalikel volikogudel 4. sajandil: Hippo kirikukogul 393. aastal. ja Kartaago kirikukogu 397

Piibli peatükkideks ja salmideks jaotamise ajalugu

Sõnajaotuse Piiblis võttis 5. sajandil kasutusele Aleksandria kiriku diakon Eulalis. Kaasaegne jaotus peatükkideks pärineb kardinal Stephen Langtonilt, kes jagas Piibli ladinakeelse tõlke, Vulgata, aastal 1205. Ja 1551. aastal tutvustas Genfi trükkal Robert Stephen peatükkide kaasaegset jaotust värssideks.

Piibli raamatute klassifikatsioon

Vana ja Uue Testamendi piibliraamatud jagunevad seadusandlikeks, ajaloolisteks, õpetuslikeks ja prohvetlikeks. Näiteks Uues Testamendis on evangeeliumid seadusandlikud, apostlite teod on ajaloolised ja pühade kirjad õpetavad. Apostlid ja prohvetlik raamat – Püha Johannese ilmutus. Teoloog Johannes.

Piibli tõlked

Seitsmekümne tõlgi kreeka tõlge sai alguse Egiptuse kuninga Ptolemaios Philadelphuse testamendist aastal 271 eKr. Alates apostellikest aegadest on õigeusu kirik kasutanud 70 tõlgitud püha raamatut.

Ladina tõlge - Vulgata– kuulutas 384. aastal välja õnnis Hieronymus. Alates 382. aastast tõlkis õnnistatud Piibli kreeka keelest ladina keelde; oma töö alguses kasutas ta kreekakeelset Septuagypt, kuid läks peagi üle otse heebrea teksti kasutamisele. See tõlge sai tuntuks kui Vulgata - Editio Vulgata (vulgatus tähendab "laialt levinud, tuntud"). 1546. aasta Trento kirikukogu kiitis heaks St. Jerome, ja see tuli läänes üldiselt kasutusele.

Piibli slaavi tõlge mille tegid Septuaginta teksti järgi pühad Thessaloonika vennad Cyril ja Methodius 9. sajandi keskel e.m.a oma apostelliku töö käigus slaavi maadel.

Ostromiri evangeelium- esimene täielikult säilinud slaavi käsikirjaline raamat (11. sajandi keskpaik).

Gennadi piibel – esimene täielik käsitsi kirjutatud venekeelne piibel. Koostatud 1499. aastal Novgorodi peapiiskopi juhtimisel. Gennadi (kuni selle ajani olid piiblitekstid hajutatud ja eksisteerisid erinevates kogudes).

Ostrohi piibel – esimene täielik trükitud venekeelne piibel. See ilmus 1580. aastal Prince Consi tellimusel. Otrožski, pioneertrükkal Ivan Fedorov Ostrogis (vürsti valdus). Seda Piiblit kasutavad endiselt vanausulised.

Elisabethi piibel – Kiriku liturgilises praktikas kasutatav kirikuslaavi tõlge 1712. aasta lõpus andis Peeter I välja määruse parandatud Piibli avaldamise ettevalmistuste kohta, kuid see töö lõpetati Eliisabeti käe all 1751. aastal.

Sinodaalne tõlge esimene täielik venekeelne piiblitekst. Rakendati Aleksander I algatusel ja St. . See ilmus osadena aastatel 1817–1876, mil ilmus Piibli täielik venekeelne tekst.
Elizabetaani Piibel pärineb täielikult Septuagintast. Vana Testamendi sinodaalne tõlge tehti masoreeti tekstist, kuid võttes arvesse Septuagintat (tekstis nurksulgudes esile tõstetud).

Piibel on iidne raamat, mis koosneb tekstidest, mis on kirjutatud ammu enne meie ajastu algust, aga ka nendest, mis ilmusid vahetult pärast Kristuse ristilöömist. Selle iidsus on aga väga kaheldav.

Kui me ei räägi üksikutest tekstidest, vaid Piibli suhteliselt terviklikest koopiatest ja kõige vanematest, mis meieni jõudnud, siis näeb olukord välja selline.

Piibli vanim käsikiri on Vatikan, nn sellepärast, et see avastati Vatikanis. See juhtus 15. sajandi teisel poolel ja keegi ei tea, kust see tuli. Järgmiseks tuleb Aleksandria piibel, mille ajalugu ulatub alles 17. sajandi esimesse poolde, mil selle sai Aleksandria kirikult kingitusena Inglise kuningas Charles I. Selle käsikirja Aleksandria eluperiood on teadmata. Ja lõpuks Siinai käsikiri, mis “kerkas pinnale” alles 19. sajandil.

Ülaltoodud kolme käsitsi kirjutatud piiblit peetakse vanimaks, sest väidetavalt on need kirjutatud 4. sajandil. Sellele viitavad aga usaldusväärsed faktid. Enne 15. sajandit ei ole nende saatust võimalik jälgida ning kus ja kuidas neid rohkem kui tuhat aastat hoiti, on mõistatus.

Veelgi huvitavam on Piibli esimeste trükiväljaannete ajalugu.

15. sajandi keskel leiutas Johannes Gutenberg (surn. 1468) trükipressi ja esimene raamat, mis tema ajakirjandusest välja tuli, oli Piibel. Mõned selle Gutenbergi trükitud koopiad on säilinud tänapäevani ja neid hoitakse praegu erinevates muuseumides üle maailma. Vaatame, mida me nende kohta teame.

Vanimat raamatut, mis põhineb allikate viidetel, hoitakse Briti muuseumis. Valmistatud pärgamendist. Suurbritanniasse jõudis see 1775. aastal Prantsusmaalt. Teadaolevalt kuulus see Prantsusmaal iidsete raamatute kollektsionäärile Girardot de Prefontile, kes ostis selle ühelt prantsuse kollektsionäärilt. Tema omakorda ostis selle piibli 1768. aastal Mainzi kloostrist, mis ei kõhelnud müümast püha raamatut, ja veel nii iidset. Kloostris leidub jälgi selle olemasolust 1728. aasta inventaris, mis märgib, et piibli kinkis kloostrile teatud Gutenberg Faust. Rohkem seda raamatut ei mainita ja midagi pole teada selle saatusest enne 1728. aastat. Samuti pole teada, kas inventuuris märgitud Faust ja esimene trükkal Johannes Gutenberg on sama isik.

On andmeid, et Johann Gutenberg avas trükikoja teatud Johann Fausti rahaga, kellega nad jagasid kasumist saadud tulu. Hiljem läksid nad tülli, läksid kohtusse ja läksid lahku. Raske öelda, kui palju võite usaldada seda kirjeldavat Gutenbergi elulugu - see kõik juhtus kaua aega tagasi. Nüüd aga näeme, et kloostri paberites on keegi esitletud, kes ühendab kahele eelmainitud kaaslasele kuuluvad nimed. See asjaolu on andnud ajaloolastele alust väita, et jutt käib Johannes Gutenbergi enda kingitusest. Kuid esimese printeri ajalugu muutub ebamääraseks ja ebausaldusväärseks.

Johannes Gutenbergi portree, mille valmistas tundmatu kunstnik 17. sajandil ehk poolteist-kaks sajandit pärast tema surma.

Gutenbergi piibli vanimalt järgmine eksemplar, pärgament, asub ühes Berliini raamatukogus. Seda mainitakse 1752. aastal ilmunud raamatus "Essay on the History of the Royal Library in Berlin". Mis juhtus selle Piibliga enne seda kuupäeva, pole teada.

Kolmas eksemplar on alates 1930. aastast hoiul Washingtoni Kongressi raamatukogus. See raamat on trükitud ka pärgamendile. Saksa muististe entusiast Volbert, kes selle omakorda neli aastat varem maha müüs, ostis selle piibli Lõuna-Austriast Püha Pauli kloostrist. Enne seda kuulus see ühele benediktiinide ehitatud kloostrile Lõuna-Saksamaal. 1809. aastal põgenesid mungad, põgenedes Napoleoni vägede sissetungi eest ja võttes kaasa Piibli, esmalt Šveitsi ja seejärel Austriasse. Eeldatakse, et selle omandas Folbert, kuigi pole teada, mis sellega rohkem kui saja aasta jooksul juhtus. Mis puutub selle piibli säilitamisse benediktiinide poolt, siis nende kloostri abt Martin Herbert mainis seda 1767. aastal. Kuni selle kuupäevani pole selle ajalugu nähtav.

Pariisi rahvusraamatukogus hoitakse teist Piiblit, mis on juba paberile trükitud. 1763. aastal ilmus raamat “Õpetlik bibliograafia ehk traktaat haruldaste ja erakordsete raamatute tundmisest”. Selle autor, bibliograaf ja kirjastaja Guillaume François Debourg kirjeldas seda Piiblit, nimetades seda "Mazarini omaks", kuna leidis selle kardinali ja Prantsusmaa esimese ministri Mazarini raamatukogust. Kuulus bibliograaf Gabriel Naudet, kes lõi raamatukogu Mazarini palvel ja oli selle raamatukoguhoidja peaaegu kuni oma surmani, ei maini aga Gutenbergi piiblit üheski oma traktaadis. Seega pole „Mazariini” Piibli saatust enne 1763. aastat võimalik jälgida.

Ülejäänud Gutenbergi piibli eksemplarid said tuntuks veelgi hiljem. Praeguseks on nende arv kasvanud ligi viiekümneni, kuid neil pole varasemat ajalugu kui 18. sajandi teine ​​pool ja paljudel juhtudel isegi hilisem! Elegantsed marroquin köited paljudele koopiatele valmistati samal 18. sajandil.

Et Gutenbergi trükitud piiblid ilmusid nii hilja, pole üllatav. Arvestades, et 18. sajandil kasvas järsult huvi antiigi vastu, mille esemete müügist kujunes tulus äri, olid muistsete raamatute “leiud” üsna loomulikud. Veelgi enam, tollal polnud keeruline kaasaegset eset iidsena käsitleda: kunstikriitikat ja sellega seotud tehnoloogiaid, mille eesmärk oli eristada võltsingut pärisesemest, polnud veel olemas. Mida öelda, kui isegi 20. sajandil ei suudetud võltstoodete vooluga toime tulla.

Gutenbergi elulugu on ebamäärane ja tema piiblite ajalugu ebausaldusväärne. Sellega seoses on küsitav esimeste trükitud raamatute traditsiooniline dateerimine 15. sajandi keskpaigani.

Veelgi enam, Venemaa ajaloos ilmus trükitud Piibel peaaegu poolteist sajandit hiljem! Miks on selline mahajäämus, kuna Vene riik asus Euroopas, mitte teisel pool maakera? Võrdluseks – kolmkümmend kuni nelikümmend aastat pärast Gutenbergi leiutist töötasid trükimasinad paljudes Euroopa suurlinnades. Ja alles sajand pärast seda, aastal 1581, avaldati Ivan Fedorovi Ostrogi piibel. See pilt uute teadmiste levikust on ebausutav ja näitab Lääne-Euroopa ajaloo fiktsionaalsust.

Gutenbergi piibli tiitelleht Briti muuseumist. Materjal - paber. Tekst algab kohe pühakirjaga. Nimede ja kuupäevadega tiitelleht puudub.

Gutenbergi piibel on maailma kalleim raamat. Hiljuti müüdi üks tema eksemplaridest 1 200 000 naela eest. Sellise “emissioonihinna” juures ei huvita loomulikult kedagi olevik ehk selle hilisem ilmumislugu. Mida vanem, seda parem. Ja Piibel pole siin ilmselgelt erand.