Peamine grammatiline tunnus, mis on omane peaaegu igale kõneosale, on soo kategooria. Mitu sugu on nimisõnadel ja kuidas seda kategooriat selle kõneosa jaoks õigesti määrata? Nendele ja teistele küsimustele leiate vastused artiklist.

Mis on nimisõnade sugu?

Nimisõnade soo kategooria vene keeles– nimisõnaga kutsutava objekti (elusolend, nähtus) sugu (sugu) näitav grammatiline märk või selle puudumine. Sugu on nimisõnade püsiv grammatiline tunnus ja seda uuritakse 6. klassis.

Nimisõnade soo kategooria tunnused

Vene keeles on kolme tüüpi nimisõnu:

• Mees (ta). Meessoost nimisõnadel ainsuses I. p. on lõpud -a, -я ja null.

  Näited meessoost nimisõnadest: isa, onu, nuga, laud, kull.

• Naine (ta). Naissoost nimisõnadel ainsuses I. p. on lõpud -a, -я ja null.

  Naise nimisõnade näited: naine, lapsehoidja, öö, hiilgus, kõrb.

• Keskmine (see). Ainsuses I. p.-i neutraalsetel nimisõnadel on lõpud -о, -е.

  Näited neutraalsetest nimisõnadest: soo, kuld, päike, järv, moos.

Samuti on olemas sõnade klass, nn üldsugu, mida võib kontekstist olenevalt kasutada nii mees- kui ka naissoos.

(igav, õde, nutune, tark, ahne).

TOP 5 artiklitkes sellega kaasa loevad

Kuidas määrata nimisõna sugu?

Eluliste nimisõnade puhul langeb sugu kokku elusolendi, inimese (isa, vestluskaaslane - m.r., tüdruksõber, kuulujutt - f.r.) sooga.

Kõigi nimisõnade puhul saab soo määrata omadussõna grammatilise vormi järgi, mis sobib nimisõnaga:

• Mehelik kelle? Milline? (valge lumi, hea nõuanne);
• Naiselik. Nimisõnad nõustuvad omadussõnadega, mis vastavad küsimustele - kelle? milline? (värske ajaleht, rõõmsameelne sõber);
• Neuter sugu. Nimisõnad nõustuvad omadussõnadega, mis vastavad küsimustele - kelle? milline? (roheline väli, kõrghoone).

D. V. Sichinava, 2011

Perekond- See sõnu liigitav grammatiline kategooria(vt grammatiline kategooria) Vene keele ainesõnad (muidu substantiivid: nimisõnad, nimisõna asesõnad). Objektisõnade sookategooria avaldub nendega kokkusobivate vene atributiivsete sõnade sõnavormide grammatiliste näitajate kaudu (muidu omadussõnad: omadussõnad, asesõnad-omadussõnad, arv-omadussõnad, tegusõnade osalaused; ka anafoorsed asesõnad nagu tema, kes), samuti verbi sõnavormid mineviku- ja käändemeeleolus. Atributiivsete sõnade ja tegusõnade puhul on soo kategooria käändeline(vt grammatiline kategooria). Sõna liigitav sugu ja konkordantne sugu on ühe kategooria lahutamatud osad; esimene avaldub läbi teise, teise dikteerib esimene [Kopeliovich 2008:93].

Allolevas näites on alla joonitud sõnad, mille sugu on sõna liigitav kategooria; sõnad, mille puhul sugu on käändekategooria, on kaldkirjas.

(1) (punane, minu, neljas, avatud) raamat ( panema)

(punane, minu, neljas, avatud) märkmik (valetab)

(punane, minu, neljas, avatud) kiri (valetab)

· meessoost lahke;

· naissoost lahke;

· keskmine lahke.

Ka [Zaliznyak 1967] on see esile tõstetud kahekohalised perekond(vt.), lekseemide puhul pluralia tantum; Paarissugu on selliste lekseemide kokkulepe mitmuses.

34 tuhandest nimisõnast koosneva valimi järgi moodustavad meessoost nimisõnad umbes 46%, naissoost 41%, neutraalsed nimisõnad - 13% [Muchnik 1971].

Sugu on omane kõigile vene keele nimisõnadele (paarissoo kohta vt allpool(vt )) ja on nende jaoks süntaktiliselt sõltumatu kategooria(vt Grammatiline kategooria), seetõttu peavad paljud autorid seda vene nimisõna peamiseks grammatikakategooriaks [Voeykova 2008]. Objektiivsete sõnade sugu ei oma üheselt mõistetavat morfoloogilist väljendit nimisõna enda kujul, kuigi see korreleerub teatud viisil selle käändetüübiga ( morfoloogiline perekond(cm. )):

(2) F.A. Petrovski kinnitas, et nägi nooruses juuksurisalongi, millel olid pealdised: "meeste saal", "naiste saal", "lastesaal". [M. L. Gasparov. Salvestised ja väljavõtted (1998)]

1. Sugu ja konkordantide klass

1.1. Konsensusklass. Perekond A. A. Zaliznyaki järgi

Traditsiooniline grammatika käsitleb sugu sõna tunnusena; aastal [Zaliznyak 1967] pakutakse välja lähenemine, kus perekonda käsitletakse tihedas seoses nn. kooskõlastusklass.

Vastavalt [Zaliznyak 1967] antud definitsioonile on konkordandiklass nimisõnade kogum, mis nõuab (fikseeritud grammatilise tähendusega) mis tahes atribuudi (kõneosa - omadussõnad jne) samu sõnavorme koos konkordantse süntaktikaga. ühendus. Teisisõnu, need on mittekattuvad sõnarühmad, millest ühe kõigi sõnadega nõustuvad kokkulepitud kõneosad võrdselt (kuid samal ajal erinevalt mis tahes kahe sõnaga erinevatest rühmadest).

Konkordandiklass on grammatiline kategooria, kuna see on olemas kõigil nimisõnadel (vt grammatikakategooria).

[näita märkust]

Kooskõlaklass on termin, mida sageli mainitakse Aafrika, Dagestani ja mitmete teiste piirkondade keelte grammatika kirjeldamisel. Tavaliselt on nominaalsete klassidega süsteemid süsteemid, mis on sarnased üldiste klassidega, kuid nende vahel on palju klasse ja muid semantilisi vastandusi. Paljudes sellistes keeltes (Niger-Kongo perekond) on konkordantklassil erinäitaja, teistel (Dagestan, Atlantic) sõna vorm tema klassikuuluvust ei ennusta. Vene keel kuulub vahepealsesse tüüpi; Nimisõnadel ei ole üheselt mõistetavat soo näitajat, kuid käändetüübi ja soo vahel on teatud korrelatsioon (vt allpool morfoloogilise soo kohta). Vene grammatikaterminoloogias pakkus seda esmakordselt kasutusele P. S. Kuznetsov.

Vene keeles ei kattu konkordantne klass traditsioonilise sooga, vaid saadakse soo "korrutamisel" animatsiooni märgiga, kuna elutute ja elutute nimede akusatiivi käände vormid erinevad mitmuses (ja elutud – ainsuses):

v.p. ühikut valge maja, leht, rüü; vein.lk. mitmus: valge majad, linad, rüüd

v.p. ühikut valge istutaja, elevant, kummitus; vein.lk. mitmus: valge istutajad, elevandid, kummitused.

Seega vastavad traditsioonilised kolm perekonda kuuele samaaegsele klassile:

• maja- härra. elutu;
• elevant- härra. hingestatud;
• seina– f.r. elutu;
• kits - w.r. dušš ;
• aken - s.r. elutu;
• koletis– s.r. dušš

Umbes seitsmendas klassis jne. paarisugu vt allpool(cm. ).

N. N. Durnovo (vrd [Durnovo 1924]), kes esimesena konkordantklassi mõiste tegelikult kasutusele võttis, ei tee vahet mõistete “sugu” ja “konkordantklass” vahel ning eristab vene keeles 6 sugu.

A. A. Zaliznyak peab sugu sellisteks konkordantsete klasside paarideks, mis erinevad ainult akusatiivi käände indikaatorite valiku poolest, mis on tingitud animatsioonist.

1.2. Konkordantsi diagnostilised kontekstid

Zaliznyaki sõnul on konkordantse seose perekonna diagnostiliste kontekstide jaoks lisaks kõige tavalisemale - atributiivsele ühendusele ( valge maja, valge kindlus), kehtib ka süntaktiliste seoste kohta järgmist tüüpi fraasides:

• predikatiivne konstruktsioon ( maja on valge, maja on valge):

(3) See ruum on lõpmatu. Peale udu pole seal midagi. [ABOUT. Efremova. Ühe enesetapu lugu (2002)]

• valikulised kujundused (üks majadest, iga maja):

(4) Võime öelda, et see on nii üks sümptomitest, mis on osa rahhiidi sümptomite kompleksist, kuid sellest sümptomist üksi haiguse diagnoosimiseks ei piisa. [A. Razakova. Esimene aasta ja kogu elu (2002)]

(5) Ja äkki ühel päeval märkan ma seda sisse üks pudelitest mille eelmisel päeval tühjendasin, millegipärast jäi sada grammi viina alles. [F. Iskander. Südametunnistuse piinad ehk Bai voodi (1980-1990)]

• kombinatsioonid mõne numbriga ( poolteist, mõlemad ja numbritega lõppevad numbrid üks Ja kaks):

(6) Mõlemad need vektor eksisteeris kogu nõukogude aja. [L. Špakovskaja. Vanad asjad. Väärtus: riigi ja ühiskonna vahel (2004)]

(7) Dr Watson pidas vastu mõlemad käed identikitile ja kutsus Sherlock Holmesi lehvitama. ["Infotehnoloogia" (2004)]

• konstruktsioonid teatud tegusõnade ja omadussõnaga instrumentaalkäändes (omadussõna juhib tegusõna, kuid ühtib arvult ja sooliselt objektiga):

(8) Ma pole kunagi mõelnud ega mõtle Ma arvan, et Komintern on patuta. [JA. V. Stalin. NSV Liidu rahvusvaheline olukord ja kaitse (1927)]

(9) Kas see hirmutab sind, koer, et ma juba proovin, aga ma ise pean lavastust ettevalmistamata? [A. Dmitrijev. Teatri fantoom (2002-2003)]

Asesõna kokkulangevus tuumnimisõnaga (sageli kasutatakse terminit "kongruents") on ka soo diagnostiline:

(10) Näiteks teppisin oma kätega lapselapsele lapitöö tekk, teades seda seda kaitseb teda ja annab talle energiat. ["Rahvakunst" (2004)]

1.3. Soo-numbrilise kokkuleppe diagnostika ebakõla

Soo-numbrilise kokkuleppe diagnostika annab mitmel juhul erinevaid tulemusi: osa neist dikteerib grammatiline kokkulepe, teised aga „tähenduse kokkuleppe”, st referendi soo järgi. Näiteks asesõna Sina (Sina) ühe inimese poole pöördudes (viisakas Sina) nõuab tegusõnas ühemõttelist mitmust: Sa oled tulnud, sa tuled(*tuli, *tuleb, aga predikaadi asendis olevad omadus-, osa- ja omadussõnad võivad (ja mitmes kontekstis peaksid) „tähenduses”, ainsuses ja viitaja soos kokku langema:

(11) Kes sa oled selline? "Ma läksin linna," vastas tüdruk. [YU. O. Dombrovski. Ahv tuleb kolju järele, 2. osa (1943-1958)] (*kes sa oled)

(12) - Ma nägin sind. Sa oled ilus. Ma armastan neid... graatsilisi. [Elena Belkina. Armastusest vihkamiseni (2002 [Alexander Terekhov. Stone Bridge (1997-2008)] (*Sa oled ilus.)

Lühikeste omadussõnade puhul, erinevalt täisomadussõnadest, pole mitmuses nõustumine mitte ainult keelatud, vaid on ka palju sagedasem kui ainsuses:

(13) - Vabandust, aga kust seda näha saab Kas te olete rase? [Naljade kogumik: transport (1970-2000)]

(14) Ta läheb arsti juurde: kas see on gastriit? Ja ta ütles talle: "Jah Sa oled rase" Nii et ta pahvatas ebaviisakalt. [I. Grekova. Fracture (1987)]

Normatiivselt meheliku soo sõnade jaoks, mis tähendavad naissoost isikuid ( arst, peaminister; vaata täpsemalt) mehesugu on võimalik kokku leppida ( meie arst, ütles peaminister koos meie oma, teatas), kuid põhilised asesõnad meessoos on võimatud (naise puhul on see võimatu: arst tuli, *ta ütles, et...).

1.4. Vastav klass ja isiksuse kategooria

Nagu märgib A. A. Zaliznyak, kui arvestada kollektiivsete numbrite kokkusobimatuse reeglit ( kaks kolm) loomade nimedega (st lugege tüübikombinatsioone grammatiliselt ebaõigeteks kaks lehma, kolm jänest), võib vene keeles eristada konkordantide klassi, mis sõltub mitte ainult animatsioonist, vaid ka isiksusest [Zaliznyak 1967:70]. Tüpoloogilisest vaatepunktist on isiksus grammatiline kategooria, mis vastandab inimeste ja kõigi teiste objektide tähistusi. Sel juhul on inimeste nimetused ( kaks kirjanikku, kolm sõdurit) oleksid oma ühilduvuses vastuolus loomade ja esemete tähistamisega.

Lisagem sellele, et kirjanduses märgitud reeglid kollektiivsete numbrite ja naiste nimetuste kombineerimise vastuvõetamatuse kohta ( kaks tüdrukut) ja/või kõrge sotsiaalse staatusega isikud ( kaks kuningat, kaks kindralit).

Tegelikkuses aga vormikombinatsioonid kaks tüdrukut, seitse kuningat, kolm lindu ühe hoobiga vene keeles on lubatud (vt Numbrid).

2. Morfoloogia

2.1. Sõna liigitav sugu: morfoloogilise soo näitajad

Vene keeles on nimisõna soo ja selle käändemustri vahel tugev seos. Seega lõpeb enamik naissoost nimisõnu im.p. ühikut peal -A ja kuuluvad a-käände (rebane, vann) kas pehme konsonant või mõni sibilant (õigekiri -ь) ja kuuluvad kolmandasse deklinatsiooni ( märkmik, rukis, asi), meessoost – konsonandile ja kuuluvad teise käände (hunt, hobune, pliiats), keskmine – sisse – o/-e ja kuuluvad teise käände ( küla, meri). Üksikute käändetüüpide ja soo vastavus võib olla absoluutne; seega, kõik kolmanda käände sõnad (tüübi järgi stepp) naiselik [Plungyan 2000].

[Otkupštšikova, Fitialov 1964] (järgneb neile [Zaliznyak 1967]) nimetatakse enamikule mehe-, nais- ja neutraalsetele nimisõnadele iseloomulikke paradigmatüüpe maskuliinseteks, nais- ja neutraalseteks. morfoloogilised perekonnad. Morfoloogiline sugu ei pruugi kattuda konkordantse sooga. Nii et sõnad mees või Thomas– naiselik morfoloogiline, kuid mehelik konkordantne sugu ja reisimees– keskmine morfoloogiline, kuid mehelik konkordantne sugu.

Ilma infota käändetüübi kohta soo valik im.p vormi järgi. sageli raske (vt. vari Ja päeval, pilliroog Ja hiir, aga iseloomulike järelliidete abil (näiteks - tel m.r. Ja -ness zh.r. jaoks) võimaldab valdav enamus nimisõnu nende algkujul määrata morfoloogilist sugu [Muchnik 1971].

[Zaliznyak 1967] järgi on morfoloogilised nimisõnad meessoost 40,5%, naissoost - 43%, neutraalseid - 16,5% (47 700 lekseemi põhjal).

2.1.1. Erinevused morfoloogilise ja kokkuleppe soo vahel

Morfoloogilise ja süntaktilise soo vahelised lahknevused puudutavad piiratud arvu nimisõnu; mitmed sellised sõnad on aga suure sagedusega. Seega sisaldab tuhande sagedusega venekeelse sõna ([Sharov, Lyashevskaja 2009] järgi) sõnu mees(416.), isa(843.), sõna on tuhande lähedal onu(1128.).

2.1.1.1. Naiste morfoloogiline perekond

Naise morfoloogilist sugu käsitletakse normatiivselt

• rida iidseid mitteproduktiivseid elavaid meessoost nimisõnu (noor, sulane, vanem, mees, kohtunik);
• hüpokoristlikud (“deminutiivsed”) mehenimed nagu Vasja,Kolja;
• produktiivsete suurendavate sufiksitega nimisõnad -in- (kasakas, domina) ja väljendusrikkam -aasta-(volchara, dozhdar, popyara), mis pärib genereeriva sõna soo (kasakas, maja, hunt, vihm, pop);
• animeerima nimisõnad deminutiivsete järelliidetega nagu poiss, poiss, pettur, pärides ka originaali perekonna ( poiss, poiss, kelm):

(15) Lahingumaag – karmi habemega laps - mängis läbipaistva palliga, milles tantsis sinakas välk. [D. Jeemetid. Tanya Grotter ja Poseidoni kaev (2004)]

(16) Te ei saa midagi teada. Kotyara sulle segane. [IN. Belousova. Teine võte (2000)]

Sufiksiga sõnade jaoks -sisse tüüp domina(neutraalse morfoloogilise sootüübi homofooniliste variantidega doomino) iseloomustab konkordantsi tüüpi varieeruvus (vt.). Sõnad, mis algavad - A võib toimida tavaliste nimisõnadena (vt.).

2.1.1.2. Keskmine morfoloogiline perekond

Keskmine morfoloogiline perekond sisaldab normatiivselt:

• vähe meessoost nimisõnu reisimees või lehter, pesa(hobuste värvide tähistused, mis võivad toimida ka hüüdnimedena):

(17) Vana lehter! Ma nägin, kuidas pisar murdis sinust läbi, ma nägin, kuidas su lihavad huuled värisesid, ma kuulsin su ohkamist, millega tundus, et sa palusid oma juhte, et nad sind juurteni ei rakendaks, sest koht ei kuulu sulle, vaid laht! [M. E. Saltõkov-Štšedrin. Satiirid proosas (1859-1862)]

(18) järelliidetega sõnad - otsin - Ja -ishk- (maja, väike maja), genereeriva sõna soo pärimine:

(19) Valvekompanii köögis sai ta varutud rukkipätsi koti täis purk joogivesi. [ABOUT. Pavlov. Karaganda üheksakümnendad ehk lugu viimastest päevadest (2001)]

(20) Ta oli selles korteris vaatega õhuke väike rõdu… [G. Štšerbakova. Surnud järve ingel (2002)]

Väljaspool kirjanduslikku normi esineb mõnel neist klassidest kõikumisi neutraalse ja naiseliku morfoloogilise soo vahel.

[Zaliznyak 1967] järgi (vt ka [Graudina jt 1976:74–75], [Grammatika 1980(1):486], [Voeykova 2008:119]) elutud sufiksitega nimisõnad -in- kalduvad segatüüpi morfoloogilise perekonna poole (nägin seda dom O / ??? dom juures , Aga selle domiga Ai / ??? dom ohm) või lepingu liigi muutmisele (mu punase nahaga pass - Majakovski ), ja animeerida neid, millel on järelliide - otsin - Ja -ishk-- naisele ( Ma nägin seda pulli, seal pole ühtegi maja):

(21) Olen näinud nii palju koerapüüdjaid! ja kestade kujul ning parodeerivad vene rahvamajakest ja sarnanevad mõneti pagoodiga. Isegi kahekordne Saag doomino! (ann-sanni.livejournal.com)

(22) See läks teise nurka, korjati üles tohutu minu mantel. [A. Eppel. Istub pimeduses Viini toolidel (1993)]

Idaslaavi perekonnanimed sisse -ko (Rodzianko, Ševtšenko) 19. sajandil ja ka tänapäevases rahvakeeles kalduvad nad kas neutraalse morfoloogilise soo järgi (nagu ukraina keeles: Rodziankom, Ševtšenkom) või naiselik (nagu valgevene keeles: Rodzianka, Ševtšenko). Kirjandusnorm näeb ette nende perekonnanimede vääramatuse:

(23) Selle minu palve tulemusena pidi juhtuma minu, aadlik Ivan Nikiforovi poja Dovgochkhuni ja aadlik Ivan Ivanovi pojaga. Perepenkom; millele Povetovy Mirgorodi kohus ise väljendas oma nõusolekut. [N. V. Gogol. Lugu sellest, kuidas Ivan Ivanovitš tülitses Ivan Nikiforovitšiga (1835-1841)]

(24) Ta tõestas midagi, tegi nalja, arutas uue, noore ja energilise peasekretäri üle, täpp peas, käis nõupidamisel räbalaga. Jevtušenka, istub tikitud vene särgis väikese Nika Turbina kõrval ja vaatab kõiki pahuralt ja vihaselt. [A. Varlamov. Kupavna (2000)]

Sarnased kõikumised (neutraalse ja naiseliku morfoloogilise soo vahel ning kallutamatus) on iseloomulikud ka slaavi nimekujudele nagu Yarilo, Sadko(eelkristlik) või Mihhailo,Ivanko,Danilo(kristlane):

(25) Võtmehoidja teatab oma isandale, kes käskis tema juurest lahkumisest teatanud talupoegadelt vilja kinni pidada, et Ivanka valiti kolm kasti. [IN. L. Janin. Saatsin sulle kasetohust... (1975)]

(26) Siis (meister) helistas Danilo ja ta ise selgitas talle uut üüri. Danilo näeb - see on täiesti absurdne [P. P. Bažov. Fragile Twig (1940)]

(27) Ja vaata: meie Mirabeau Vana Gavrilo Kortsus volangiks virutab see vuntside ja koonu sisse. [D. V. Davõdov. Kaasaegne laul: (1836)]

2.1.1.3 Mehelik morfoloogiline sugu

Meessoost morfoloogiline sugu hõlmab naiseliku morfoloogilise soo sõnadest moodustatud väljendusrikkaid naissoost isikuid (v.a. naine, kasutatakse tegelikult ainult pärisnimesid), kasutades mitmeid järelliiteid: naine alates naine, Maškin alates Maša, Natusik alates Natusya, Lenok alates Lena, Shurik alates Shura(viimane asi - üldine tüüp(cm. )):

(28) Ja peaaegu kõik nimisõnad omandasid lõpu etz: baba asemel - naine konna asemel - konn, kõrtsi asemel - kõrts. [P. D. Boborõkin. Memuaarid (1906-1913)]

Need sõnad kõiguvad meheliku ja naiseliku kaashääliku soo vahel (for naine sagedamini kui meessoost - 10 näidet versus 2, pärisnimede puhul - naiselik, näiteks Lenok -- 5 vs 1):

(29) Kõrge kuu. JA magav naine. [IN. Makanin. Ebapiisav (2002)]

(30) Ja ma ei saa aru, miks see nii on nii kogenud(pehmelt öeldes) naine nii ta tõmbleb, väreleb, väriseb, tantsib tantsupõrandal. [A. Pastinaak. Sonya prügi (Mälestused surnud mehest) (2002)]

(31) Lenok mitte kunagi helistasÜlemus nime ja isanime järgi, välja arvatud juhul, kui ta muidugi läheduses oli [E. Proškin. Evakueerimine (2002)]

2.1.2. Välislaenude kohandamine

Võõrkäändelised laenud enamasti ei kopeeri lähtekeele sugu. Keeldutud nimisõnad valivad soo morfoloogilise soo järgi (näiteks meessoost sõnad organon, nõukogu kreeka ja ladina keskkeelne, loosung– saksa keeles feminiin). Indeclinables kaldub neutraalse soo poole (välja arvatud elusolendite tähistused nagu känguru; cm.).

2.2. Pluralia tantum kui "paaritud perekond"

Pluralia tantum – nimisõnad, millel ei ole ainsuse vormi – liigitatakse traditsiooniliselt pigem arvu kui sooga seotud nähtusteks.

Kuid [Zaliznyak 1967] tehakse ettepanek pidada neid eriliseks kooskõlastusklass(vt lõige 1) (elutu: Ma näen uusi kelke), mis vastab spetsiaalsele neljandale perekonnale – paaris sugu Moodustab pluralia tantum, mis on seotud ühe objektiga, nagu üks kelk, üks neist kelkudest peetakse ühikuvormideks. h., homonüümne mitmus:

(32) Ja see on võimatu, arvestades, et India (kuigi kaugeltki mitte ainult indiaanlasest) maailmavaate kahest fundamentaalsest hoiakust nagu monism ja atomism on otsustav ülekaal, mis on nagu kaks tera. mõned käärid isiklik teoloogia ja antropoloogia on täielikult ära lõigatud. [Ida filosoofia ajalugu (1998)]

Erinevalt kolmest traditsioonilisest soost ei sisalda paaris sugu elavat konkordantiklassi (vt.). Kuid A. A. Zaliznyak võimaldab teoreetiliselt tuvastada klassi, mis sisaldaks sõnu valge Ja must nagu poolte nimed males jms mängudes. kolmap akusatiiv käändevorm, mis tõendab sõna animatsiooni valge:

(33) Pärast õiget 35…Rf6! võidud eest valge ei näe. [E. Bareev. Loosimiste kvaliteet ja kvantiteet (2004)]

See ei kehti erakondade nimetuste kohta ( valge, punane, roheline), millel on ka ainsuse arv.

Erilist morfoloogilist paaristamist pole; paarissoo sõnad jagunevad kolmeks morfoloogiliseks sooks. Niisiis, vaata kuulub meheliku morfoloogilise soo hulka (tundi) nagu sõna tund; käärid Ja püksid- naiselikule (käärid - käärid, püksid - püksid, kolmap lehed - lehed, tükid - tükid); väravad Ja küttepuud- keskmisele (värav - värav, küttepuud - küttepuud, kolmap sood – sood, sõnad - sõnad), mitmuse vormide kohta, millele vastandub morfoloogiline sugu. cm. punkt 2.6.1.4(cm.).

Ajalooliselt oli pluralia tantum vormidel mitmuse konkordantne sugu, mis säilis kirjalikult kuni 1918. aasta reformini (vt. punkt 2.6.1.1) Paljud neist on seotud kadunud või semantiliselt täpsustatud ainsuse vormidega. ( vaim - parfüüm, tund - kell).

2.3. Ühine sugu

Leksikograafiline traditsioon eristab kolme põhiperekonna kõrval ka nn ühine sugu. See hõlmab isikuid (sageli ka loomi) tähistavaid animeeritud nimisõnu, olenevalt isiku soost, mis on kas nais- või meessoost:

(34) Dmitri Kharatjan ei olnud plikapea, vaid lihtsalt uudishimulik askeldaja. [N. Skljarov. Kasakad-röövlid (2002)]

(35) Ja ometi osutus Moskva oma lõputu õppimise, tuima muusikamängu, söövitavate guvernantide ja kontsertidel käimise raske koormaga rahutu askeldaja- tõeline seelikuga jurakas - väljakannatamatu. [N. Nikitina. Peatükid Aleksandra Lvovna Tolstoi raamatust (2002)]

(36) Seal, noorte leppade, haabade, kaskede ja kuuskede tihedas tihnikus, istus oma pesa juures varastav harakas... Seal lükkas ta oma saagi tibudele ja - rahutu - lendas kohe jälle kuhugi minema. [IN. V. Bianchi. Olid metsajutud (1923-1958)]

Üldist liiki sõnu on umbes 200 [Muchnik 1971], [Graudina jt 1976:76–77], [Iomdin 1980]. Nad kuuluvad naiste morfoloogilisse perekonda. Semantiliselt on enamik neist sõnadest seotud negatiivsete omadustega (joodik, saamatu, kiusaja, valiv) või objektiivsed puudused ( orb, invaliid).

Üldise soo tõlgendus sõltub sellest, kas näha iga sõna kohta ühte või kahte lekseemi. Kui arvestada nais- ja meessoos kokkuleppivaid sõnavorme, meeldivad orb esindades ühte lekseemi, siis eraldatakse sellised sõnad spetsiaalsesse konkordandiklassi (A. A. Zaliznyaki järgi - risti). Võimalik on ka tõlgendus, kus mõlemal juhul on keeles esindatud kaks erinevat tüüpi homonüümset lekseemi. Ühegi tõlgenduse korral ei moodusta sellised sõnad iseseisvat konkordantklassi, millel on oma lõpud.

2.3.1. Tuletistüübid

Mitmed paarissoosõnad sisaldavad iseloomulikke ekspressiivseid (sageli halvustavaid) järelliiteid -ak-(a), -l-(a), -(in)a, -yag(a), -yg(a), -uk(a), -ul(ya), -ush(a) ja jne: kiusaja, kujutletav, ahne, tagasihoidlik, badass, alatu, puhas, kaabakas.

Naise morfoloogilise soo moodustused meessoost morfoloogilise soo nimisõnadest võivad toimida ka üldsoo sõnadena (vt. punkt 2.1.1. Naiste morfoloogiline perekond):

(37) Selline hunt püütud – ta klammerdub hammastega iga sendi külge. [Semjon Daniljuk. Äriklass (2003)]

(38) Ogurtsov ei olnud üksi – mõni kaunitar jäi autosse istuma, igavalt küljele vaatas ja vestluse kolmandal fraasil kinnitas Ogurtsov vaiksel häälel kui " minu hunt". [Andrey Volos. Kinnisvara (2000) // Uus Maailm, nr 1-2, 2001]

Siia kuuluvad ka hüpokoristlikud (“deminutiivsed”) nimed, mis on võrdselt moodustatud kaashäälikuga mehenimest ja naisenimest koos - A: Sasha(< Aleksander, Aleksandra), Shura, Valya, Zhenya.

Eriklass koosneb nimisõnadest, mis lõpevad - vaata, mida teadlased omistavad mõnikord üldisele perekonnale [Graudina jt 1976:76], kuid palju sagedamini nõustuvad sellega neutraalne sugu (vastavalt morfoloogilisele perekonnale). Oluline on märkida, et neil on ka naiseliku morfoloogilise soo homofooniline variant ( lolliks läinud Ja tegi lolliks, värdjas Ja värdjas):

(39) Nad kartsid teda naerma ajada, kuid kõigile oli selge, et tegemist on võltsdetektiiviga, isegi kui selline veidrik, nagu Kurtšev, tegi ta isegi kurja. [IN. Kornilov. Demobiliseerimine (1969-1971)]

(40) Niisiis, ma käisin edasi-tagasi, ma ei suutnud peatuda, otsisin muudkui mõnda ausat panka, lootes midagi muud, papist loll… [A. Grachev. Yary-3. Surmamäärus (2000)]

(41) Ta kõlab nii, et on juba noorest peale uskumatult vali, mõtete ja tunnete möirgamises, millega ta elab noor loll, sa ei näe ega kuule oma vanemate vaikset või vaibuvat elu. [G. Štšerbakova. Armastajate armee (1997)]

Tegusõna kokkulangevus nende ekspressiivsete tähistega on haruldane:

(42) Samolovi selgroogu tugevasti tõmmates ei läinud kala sügavamale, vaid läks ette valvuri juurde, lüües vett ja paati rebenenud põlvede, pistikute, konksudega, tirides hunnikusse kortsunud, kortsunud sterlette, raputades neid. samolovilt maha. " Lõpetage loll olemineõhku. Ma hakkan minema!" - mõtles Ignatyich, tõstes kohe õngeritva lõtvu ja nägi paadi külje lähedal kala. [Victor Astafjev. King Fish (1974)]

2.3.2. Semantiline läbirääkimine

Elukutse tähistus kohtunik– ka üldist laadi:

(43) Väike punane kohtunik armastas ainult Vetrovit. Nad kohtusid Nonna tudengiaastate tobedal ajal tundmatul aastal. [D. Simonova. Ghost of the Decor (2002)]

kolmap sõna harvem kasutamine sulaneüldsõnana:

(44) Ta on minu armuke ja minu sulane. [N. G. Tšernõševski. Mida teha? (1863)]

(45) Minu alluvuses oli aga üks naine- sulane- must Olga, meie neiu. [E. Limonov. The Book of Water (2002)] (pange tähele sõna naine kasutamist, mis näitab sõna sulane vaikerakendust meessoo puhul)

Üldsoo sõnad muutuvad lähedasemaks tüübi meheliku morfoloogilise soo sõnadele arst, minister, mis on normatiivselt seotud meheliku konkordantse sooga, kuid tähistab ka naissoost isikuid; Ühe koordineerimisvõimalusena on neil võimalik kokku leppida “tähenduse järgi” (ja mitte ainult meheliku soo järgi), vt.

Üldsoo sõnade üleminek naissoosse mehe suhtes on üsna tavaline (vrd ka [Graudina jt 1976:76]):

(46) - Ivan Gavrilych, kuigi haruldane puurimine, peavad seda Euroopa strateegiliseks panganduspartneriks. [KOOS. Daniljuk. Äriklass (2003)]

(47) Temaga vedas, mida ei saa öelda peaasetäitja Juri Ignatjevitši kohta, vana, kiilas puu... [E. Volodarski. Suitsiidipäevik (1997)].

2.4. Asesõnade-nimisõnade sugu ja konkordantne klass.

2.4.1. Isiklikud ja refleksiivsed asesõnad

Osa asesõnadest ( Mina, sina, meie, sina oled üks meist, üks teist) saab kokku leppida naise- ja meessoos ( Tulin, tulin) ja kuuluda seega korraga mitmesse konkordantklassi (või Zaliznyaki järgi “ristitud” klassi). Pragmaatiliselt on see vähem loomulik, kuid sellegipoolest on neutraalses soos kokkulepe võimalik:

(48) – Jäin purju seitsekümmend viis hulkuvat koera. Kakskümmend kaheksa kassi ja kassi. – Pilv nuttis aina rohkem. -- ma nutsin kogu vesi välja. [KOOS. Prokofjev. Lapitöö ja pilv]

(49) Kuidas nii sa jõudsid sinna, mu laps? [B. Ekimov. Lood (2002)]

Refleksiivne asesõna on üles ehitatud sarnaselt. mina ise: kolmap ise Ja ise/ise.

Asesõnad ta ta ta omavad vastavalt mehelikku, naiselikku ja neutraalset sugu (kokkuleppel; vt ka), kuid neid ei määra animatsioon:

(50) Nüüd, kui avalikkusel on Võssotski viisist küllalt ja seda on võimalik lugeda see on kõik, vaibusid entusiastlikud hüüded kannatava geeniuse pärast. [IN. Astafjev. Zatesi (1999)]

(51) Vaatasin vana maja. ma nägin kõik teda. Alates rabelevatest antennidest kuni lõhestatud verandaastmeteni. [KOOS. Dovlatov. Tee uude korterisse (1987)]

Animate neutraalsete nimisõnade tähistamiseks on võimalikud nii nimetava käändega kattuvad vormid kui ka genitiivi käändega kattuvad vormid. Seega on neutraalses soos animatsioon vähem väljendunud kui mehelikus ja naiselikus:

(52) Tema kõik kaetud villaga. // Neid on ainult kaetud villaga. (looma kohta)

2.4.2. Asesõnad nagu WHO Ja Mida

Asesõnade seeria -WHO(kes, mitte keegi, mitte keegi jne) – mehelik, elav; mitmuses lubatud piirangutega ( *kes tuli?, Aga kes nad on, need inimesed).

Disainis kes see kaasaegne norm nõuab kokkulepet selline tähenduses ( kes on see, selline, selline), kuid seal oli ka arhailine ebajärjekindel konstruktsioon kes see on:

(53) [Rakitin:] Kes on Beljajev? [Islajev:] Ja meie uus õpetaja, vene keel. [JA. S. Turgenev. Kuu maal (1850)]

Mn. h. WHO leidub sageli suhtelises kasutuses, näiteks korpuses need, kes tulid esineb võrreldavalt need, kes tulid(suhe umbes 1:5). 1970. aastatel on [Graudini ja. teised 1976:31–32], pl. esines umbes 3% kontekstidest.

(54) Kes on kokku puutunud oma hüüdnime kloonimisega? Olen juba püüdnud neli tuvastamata klooni. Huvitav, mis eesmärgil need "keegi" kasutada minu hüüdnimi on? (otvet.mail.ru)

(55) Kunstisalong 2006 Kunstnike Keskmajas. Kes oli kunstisalongis? Mida sa nägid? [Kaasaegne kunst (foorum) (2007)] (me räägime mitmuse teemast)

(56) Tüdrukud, kes võtsid avariiväljapääsu juures kõrvalistme? [TO. Kondakov. Kaks sammu edasi, poolteist sammu tagasi (2003)] (me räägime ühest "tüdrukust")

Kontekstid nagu:

(57) Kes oli see tüdruk kes oli see vanaisa? [A. Arhangelsk. 1962. Kiri Timoteosele (2006)]

tuleks tõlgendada kui teemaga kooskõlas ("tüdruk", vt. Kes see tüdruk oli).

Asesõnade seeria -Mida(mida, mitte midagi, midagi jne) – neutraalne ainsus, elutu:

(58) Ta selgitas mulle: kui me sureme, lakkame eksisteerimast elusolenditena. See bioloogiline tühisus. Keemiline tühisus- Torricelli tühjus, võite saada ruumi, kuhu ei jää ainsatki molekuli. [D. Granin. Bison (1987)]

2.5 Erinevused perekonnas

Soolise kuuluvuse varieeruvus on iseloomulik paljudele lekseemidele ja nende klassidele läbi vene kirjakeele ajaloo. Töös [Savchuk 2011] võetakse kokku järgmised sooga seotud varieeruvuspunktid:

· morfoloogiliselt väljendatud soo kõikumised ():

§ nimisõna härra. kõvale konsonandile ja zh.r. -a: raudtee - rööp (

§ nimisõna pehmele kaashäälikule -zh, -sh: m.r.//zh.r.: katusepapp, katusepapp – katusepapp, katusepapp();

§ nimisõna subjektiivse hinnangu järelliidetega: m.r.//sr.r., m.r.//zh.r., sr.r.//zh.r.: see väike maja on väike maja, tohutu domina - tohutu domina, väike ämber - väike kopp ().

§ nimisõna üldine tüüp: see veidrik – see veidrik;

· soo kõikumised, väljendatuna süntaktiliselt (vt,):

§ nimisõna vankumatu: kohev boa – kohev boa();

§ lühendid: meie eluasemebüroo – meie eluasemebüroo, ESR suurenenud – ESR suurenenud ();

§ komposiidid: äratuskell tõusis – äratuskell tõusis ().

2.5.1. Kõikumised käändetüüpide vahel

Süntaktilise soo varieeruvus on tavaliselt seotud morfoloogiliste sugude vahelise kõikumisega: suss - suss, röstsai - röstsai, daalia - daalia, hapukurk - hapukurk, klaver/klaverid - klaver/klaver[Graudina jt 1976:65–70]. Reeglina erinevad kolme soo variandid kolme vastava morfoloogilise soo (-0, -а, -о) standardlõpu poolest kuni ladusa vokaalini (vrd kaks esimest näidet) või on algkujul homonüümsed ( sõnad nagu klaver). Harv, kuid võimalikud on ka muud võimalused (näiteks saiga - saiga, kamp - kamp), vt. Samuti hangnail - hangnail sufiksi erinevate vokaalidega. Tavaline on varieerumine paariliste ja teiste perekondade vahel (enamiku näidete puhul on see valik pluralia ja singulaaria tantum vahel; pits - pits, viljavaru - viljavaru, piim - piim, tihnik - tihnik).

(59) F.A. Petrovski kinnitas, et nägi nooruses juuksurit, millel olid pealdised: " meeste tualett», « naiste saal», « lastetuba" [M. L. Gasparov. Salvestised ja väljavõtted (1998)]

2.5.1.1 Kõikumised 0- ja a-deklinatsiooni vahel (mehelik - naiselik)

Vene keele grammatikasõnastiku järgi (analüüs pärit [Savchuk 2011]) on meheliku 0- ja a-käände (kõva versioon) kõikumised ning vastavalt mehe- ja naisesugu (nagu nt. raudtee - rööp) moodustab 37% muutujapaaridest.

Eraldi morfoloogiline (sõnamoodustus) mees- ja naissoo vahel kõikuvate sõnade klass - eesliitmoodustused tegusõnadest (puhastus - kliiring, perevolok - perevolok, kanal - kanal, imikud - imin, gouge - gouge).

(60) Tee Šulpikhasse läks kõigepealt vanasse mahajäetud raiesmik(Uuralites öeldakse " puhastamine", kuid mitte puhastamine) ja siis keerasime vasakule, kust algas niitmine. [D. N. Mamin-Sibiryak. Rohelised mäed (1902)]

Samasugust varieeruvust põhjustab ka laenatud sõnade kohandamine, mis on samuti seotud lähtekeele tüübiga: diaerees - diaerees(kreeka dieresis feminine), arabesk/arabesk(Prantsuse arabesk naiselik), kaelkirjak - kaelkirjak(Prantsuse kaelkirjak on naiselik; vrd ka eespool loomanimede muutlikkuse kohta).

(61) Nagu selgus, serveeriti kaelkirjakut mütsi alus. [KOOS. Dovlatov. Meie oma (1983)]

Soo kõikumine on iseloomulik sõnadele, mida kasutatakse harva ainsuses: need on kingade nimed ( suss/suss normaalsega sussid, keda – keda normaalsega tossud, saabas - saabas, kingad - king), toit (röstsai - krutoon normaalsega krutoonid, pannkoogid - pannkoogid normaalsega pannkoogid), muud semantilised klassid ( kandelina - kandelina, võti – võti, raudtee - rööp, heinakuhja - heinakuhja, katik - katik, rästik - rätik, tuberkuloos - tuberkuloos, rahatäht - rahatäht).

Nagu on märgitud [Savchuk 2011], on mitmed muutuva vormid tänapäevastes tekstides kasutusest välja langemas ( kinga- seda sõna kasutatakse tänapäevastes tekstides mitte naiste, vaid meeste kingade, sealhulgas raskete kingade kohta; apoteoos, võtmehoidja). Eelistatud vorm võib sama semantilise rühma piires olla erinev: paaris saapad – saabas(vormide vahekord on 5 m.r. ainsus // 12 zh.r. ainsust 71 mitmuse vormiga) domineerib naissugu ja paaris kets – kets meessoost (vormide suhe on 14 m.r. ühikut // 3 sooühikut 202 mitmuse vormiga).

2.5.1.2. Võnkumised 2 tüüpi 0-deklinatsiooni vahel (mehelik ja naiselik)

Mees- ja naissoo varieerumine on ajalooliselt iseloomulik pehme konsonandiga laenatud nimisõnadele, mis kõikuvad kahte tüüpi 0-käände ja vastavalt ka morfoloogiliste sugude vahel. (kadrill, hotell, duell); Praegu on enamiku nende sõnade puhul fikseeritud üks sugu ja varieeruvus selles tsoonis on vähenenud, kuigi see pole täielikult kadunud. Kui grammatikasõnaraamatus märgitakse sellise kõikumisega vaid 22 paari (ja ainult 13% sooliselt muutuvatest sõnadest), siis 20. sajandi alguses märgivad normatiivkäsiraamatud veel 55 sellist paari, mis ei ole enam olulised. tänapäeva keele jaoks [Savchuk 2011].

(62) Kujutage ette mõnda chevalierit, krahvi, markii, kes on Pariisis see oli imeline hotell, mitmed pärilikud lossid, et mitte nälga surra, pidi temast saama juhendaja ehk õpetaja! [M.N. Zagoskin. Moskva ja moskvalased (1842-1850)]

(63) Kolm päeva hiljem ta oli viimane duell. [M.A. Corf. Märkus Puškini kohta (1848)]

(64) Läheb valitsusele püsiv ruudutants, ühelt poolt selleks, et ükshaaval rohkem sotsialistlikke revolutsionääre ja menševikke tulusate ja auväärsete kohtade “pirukasse” paigutada, teisalt aga rahva “tähelepanu hõivamiseks”. [IN JA. Lenin. Riik ja revolutsioon (1917)]

Paljudes muutujapaarides oli varem kõva meheliku konsonandiga variant:

(65) On tõestatud, et prisma, mille alus on rööpkülik, jaguneb kaheks kolmepoolseks identseks tasapinnaks, mis läbivad diagonaalid alused ja nagu rööpküliku küljed ja diagonaal võib võtta täiesti suvaliselt, järeldub, et iga kolmetahuline prisma on suuruselt võrdne teisega, mille põhi ja kõrgus on samad. [N.I. Lobatševski. Geomeetria (1823)]

Keele ajaloos muutsid nad oma sugu ja mitmed algsed nimisõnad pehmeks kaashäälikuks: aste, kõri, pitsat ja jne.

(66) Ja see on kõrgeim aste täiuslikkus, mille poole peab püüdlema. [Katariina II. Komisjoni korraldus uue seadustiku koostamise kohta (1767)]

Uutest sõnadest on selline varieeruvus seotud sõnadega, mis tähendavad aineid ( geel, šampoon, sool ja jne). Artiklis [Savchuk 2011] märgiti esmakordselt ära animasõnaga seotud varieeruvus keskpärasus(algselt – venekeelse sünni kolmas kääne):

(67) See on veelgi hirmutavam, kui andekas inimene seda teeb. Pealegi keskpärasus keegi ei kuula. Ja kui andekas inimene jutlustab alatust, võib laps teda uskuda. [A. Gulina. Kellegi teise valu kuulmine (2003)] – mehelik

(68) AYA pomiseb oma juurvilju süües: „See on meie maailm: igasugune keskpärasus, iga tapetud jäär kujutab kõrgusi ja kuristikku, põrutades plekktrummi. [IN. Aksenov. Uus magus stiil (2005)] – naiselik

2.5.1.3. Sufiksi moodustused morfoloogilise soo muutustega

Sookõikumistel meessoost (vastavalt produtseeriva sõna soole) ja naiselikule (vastavalt morfoloogilisele soole) on ka augmentatiivsete ja ekspressiivsete sufiksitega nimisõnu, mille morfoloogiline sugu ei vasta normatiivsele konkordandile (vt. punkt 2.1 Morfoloogiline perekond, punkt 2.3 Üldine sugu). Need on nimisõnad nagu elutud ( otsaesine, telliskivi, külm, vihma, passi jne) ja animeerida ( metsaline, loom, hobune, naine, Lenok, keskpärasus). Need kõiguvad sageli ka erinevate morfoloogiliste perekondade vahel (väike mees-väike mees, kuur - kuur).

2.5.2. Muutumatud sõnad ja lühendid

Laenatud muutumatuid nimisõnu (sh pärisnimesid), mis ei külgne ühegi algse käändeparadigmaga, iseloomustab soolise kuuluvuse varieeruvus, mis ajas sageli muutub. [Graudina jt 1976:77] andmetel ulatusid 1970. aastate ajakirjanduses kõrvalekalded sõnastiku normist käänatamatute nimisõnade soo osas 35%-ni. [Savchuk 2011] andmetel on kallutamatute sõnade osakaal soovariandide nimisõnade hulgas 32%.

2.5.2.1. Muutumatute sõnade sugu ja semantika

Tavaliselt kipuvad muutmatud elutud nimisõnad olema neutraalsed (neutraalset morfoloogilist sugu iseloomustab lõpp -o/-e); See on ka nn prügiklass, mis sisaldab vene keele jaoks ebatüüpilise imI.p lõpuga sõnu. ühikut meeldib -u, -i[Kopeliovitš 2008:99]. Koos selle tendentsiga omistatakse sellistele sõnadele sugu sageli nende semantilise analoogi järgi: näiteks autode kohta käivad kallutamatud tähised kuuluvad meessugupoole (nagu sõnagi auto), jõgi Kongo- naiselikule soole, as jõgi, ja riik Kongo– keskmisele, as olek(aga põhimõtteliselt on samal ajal võimalik ka naissoost sõnade asendamine - riik või Vabariik, nii et selline reegel ei saa olla absoluutne).

2.5.2.2. Elutute objektide nimed

Vene keele grammatikasõnastiku järgi kõiguvad toitude ja jookide tähistused meheliku ja neutraalse soo vahel. (kohv, brändi, viski, martini, spagetid, šerri, suluguni, tšilli), automargid ( Ferrari, Chevrolet, Audi, Volvo), mõõtühikud ja rahaühikud ( henry, curie, euro). Peaaegu kõik need sõnad on korpuses esindatud, peamiselt meessoost. Google'i andmetel kombineeritud üks/üks euro Meessugu on kombinatsioonis 17 korda tavalisem kui neutraalne sugu valge/valge martini Meessugu on peaaegu 100 korda tavalisem kui keskmine sugu.

Eriti paistavad silma sõiduki tähised; siin, nii korpuses kui ka Internetis, on paljude selliste sõnade puhul eesotsas naissugu, mida sõnaraamatutes pole märgitud (semantiliste analoogide poolt määratud). auto, mark, välismaa auto, mudel[Savchuk 2011], mitte kirjanduslik auto). Niisiis, uus ferrari Google'is on umbes kaks korda sagedamini kui uus ferrari, samas kui mitmete sõnaraamatute poolt selle lekseemi jaoks soovitatud neutraalsugu on äärmiselt marginaalne.

(69) Ta ei näinud enam valge « Audi" ees. [D. Rubina. Mõned kiirustavad armastuse sõnad (2001)]

(70) Järjekord kõikidele sõidukitele: plokk punane « Maserati" [IN. Levašov. Patriootide vandenõu (2000)]

[Savchuk 2011] järgi eelistatakse nimede järgi mehelikku sugu Chevrolet, Renault, Peugeot, Porsche, samas kui nimede puhul domineerib tugevalt naiselik sugu Audi Ja Volvo. Märgitakse, et "viimase rõhutu avatud silbiga sõnad, mida võib seostada 1. käände nimisõnade rõhutu lõpuga, kalduvad naissoo poole" [samas].

Mõnel juhul on perekonna valik seletatav pika traditsiooniga. See on sõna kohvi, mis pärib varasema variandi mehesugu kohvi meeste morfoloogiline sugu [Graudina 1976:79]; selle ülemineku neutraalsele soole tunnistas normatiivseks V.I. Tšernõšev [samas]. Nõukogude perioodil hakati selle sõna mehelikku sugu tajuma "prestiižsemana", "kõnekultuuri" märgina, mis aitas kaasa meheliku soo täiendavale säilimisele. Sõnadega kakao, mantel või metroo, XIX – XX sajandi alguses. omades ka mehelikku sugu, seda ei juhtunud. Samas vene emigratsioonis sõna mehelik sugu kohvi asendati kergesti keskmisega:

(71) Clairville jooki lõpetamas hommikukohv, visandas energilise pilguga oma tegevusplaani: ta tormab esmalt ministeeriumisse, luureteenistusse, peakorterisse, siis leiab härra Blackwoodi ja palub tal ministriga rääkida. [M.A. Aldanov. Koobas (1932)]

(72) Selle aja veetsin ka Pariisis: mõne toote kogus veidi väiksem, teistel veidi halvem kvaliteet, võltsitud, aga siiski aromaatne kohv, veidi vähendatud elektrienergiat, veidi vähendatud gaasitarbimist. [YU. P. Annenkov. Minu kohtumiste päevik (1966)]

Samuti koos Bunini, Nabokovi, Andrei Sedykhi, Don Aminado, M. Agejeviga.

(73) Järsk pööre ja auto, mis kahises mööda kruusateed, möödus laiast väravast, mille ülaosas oli trompeting ingel, ja peatus relvamaja lähedal, peletades eemale terve karja sersot mängivaid noori tüdrukuid. [A.V. Tšajanov. Minu venna Aleksei teekond talupoegade utoopia maale (1920)]

Tänapäeva keeles mõjutatud kohvi Ka meessugu sai uusi laene, mis tähendab selle joogi sorte ( cappuccino, espresso); sõna mokka oli ka aegunud versioon mokka(kõikuv soo ja kalduvuse järgi) [Savchuk 2011]).

Sõnad rulood, khinkali, spagetid, müsli jne ja toponüümid, näiteks kaukaasia, on - Ja tüüp Ozurgeti, Kobuleti, Samashki, Suurrätikud, Samuti Helsingi(vrd vene emigratsiooni keeles Passis alates Passy) kõikuvad meheliku, neutraalse ja paarissugu (pluralia tantum) vahel (viimasel juhul tavaliselt naiselik morfoloogiline sugu). Viimase võimaluse pakub välja finaal - Ja, samuti mõne sõna puhul semantika (väikeste objektide kogum) ja sünonüümid ( kardinad, pasta– viimane sõna läks samamoodi, Itist. makaronid) ja toponüümide puhul - tüübi paarissoo toponüümide olemasolu Romny Ja Kuked(vrd võõrkeelset toponüümi Thessaloniki, normatiivselt paaristatud sugu). Rulood ja toponüümidel paarissoos on käänuline versioon: rulood, Shaley, Ozurget. Üleminek muutujatüübile on seotud meisterlikkuse astmega. Kõigil neil juhtudel on ülekaalus ümberlükkamatu versioon, kuid ka ümberlükkamatuid tuleb ette üsna süstemaatiliselt:

(74) Spagetid"Palun veel," kordas Pashka. - Kui teil seda kapis pole, on meil reserv. [KOOS. Kaledin. Hauakaevaja märkmed (1987–1999)]

(75) Ütleme, et üks mu paljudest sõpradest toitis oma meest kõvasti müsli, vorstid ja must kohv (kui ta seda kõike ostma mäletas), aga ta on temaga kümneks aastaks jäänud ega plaani lahkuda. [M. Kaminarskaja. Kolm rõõmsat suppi (2002)]

(76) Selliseid meeldejäävaid nimesid armastati eriti Gruusia provintsis, kusagil Ozurgetakh, Akhalkalaki või Sagarejo (K. G. Paustovsky. Raamat elust)

(77) Lõhestatud lõpuste asemel rulood― tuim katiku klõps. [KOOS. D. Kržižanovski. Kõrvalharu (1927-1928)], vt. :

(78) Baarid on suletud, kohvikud on suletud. Majade aknad on kinni rulood. [JAH. Granin. Tagurpidi kuu (1966)]

2.5.2.3. Loomade nimed

Loomade nimetused kõiguvad mees- ja naissoo vahel (koala, collie, okapi, dingo, hall, guanako, tšau-tšau, känguru, tsetse- kolmapäev semantiliselt motiveerivad naissoost sõnad koer, ahv, antiloop, kärbes, mehelik - papagoi ja jne):

(79) Rotikänguru on palju väiksem kui esimene, kuid kõiges sarnane harilik känguru. [F.F. Bellingshausen. Topeltuuringud Põhja-Jäämere lõunaosas... (1831)]

kolmap ka B. Žitkovi jutustus “Känguru” (1925), kus see sõna (tegelase ja jutustaja kõnes) tõlgitakse naiselikku morfoloogilisse sugu, ilmselt selle paradigma akusatiivkäändiga sarnase lõpu mõjul (vrd . eelmine näide):

(80) Mänedžer tuli keskele ja ütles: "Nüüd, kõige auväärsema avalikkuse jaoks, Austraalia metsaline känguru näitab teile poksiharjutust. Haruldane kunstijuhtum! (B. Žitkov. Känguru)

Sõna šimpans aastal [Zaliznyak 1967] on see klassifitseeritud "ristuva" käändeklassiks, millel on kõigi kolme soo tunnused - mehelik, naiselik ja neutraalne (selles ristuvad ühine sugu ning tavalise ja neutraalse soo vaheline varieeruvus). Korpuses ei ole selle sõna neutraalset sugu kirja pandud ning mees- või naissoo valik, niipalju kui võib otsustada, ei ole ajendatud looma soost: vt. näited, kus me räägime bioloogilisest liigist kui tervikust:

(81) Selgub, et mitte nii lähedane sugulane meile see karvane šimpans! ["Teadmised on jõud" (2003)]

(82) Vastsündinud šimpans kaalub poole vähem kui vastsündinud laps. ["Murzilka" (2000)]

2.5.2.4. Lühendite tüüp

Sarnaselt loomade nimedele määrab lühendite tüübi täieliku dekodeerimise nn viitesõna (süntaktiliselt fraasi põhisõna). Reguleerivad BAM naine ( maanteel), USA– paaris ( osariigid), NKVD- mees ( komissariaat). Ent ka sel juhul on märgatav tendents, et kallutamatud lühendid lepivad kokku neutraalses soos (ja nendes, mis oma häälikulises struktuuris sarnanevad mehelikule morfoloogilisele soole, nt. BAM– kokkuleppele meheliku soo ja kalduvuse osas):

(83) Molochovi värava kohas, kus 1812. aasta Isamaasõja ajal toimusid ägedad lahingud, kõikvõimas NKVD on ehitanud kaks elamut oma kaardiväelaste peredele, kes olid kõige edukamad Katõni metsades. [B. Vassiljev. Vaata poolel teel tagasi (2003)]

(84) Kui minister tahab maksta Siberi jõgede ümbersuunamise eest - palun, ta tahab seda ehitada mitte kellegi jaoks õige BAM- nii palju kui soovite, osutage Kuuba kommunistlikule parteile välisvaluutaabi - küsimusi ei esitata! [A. Tarassov. Miljonär (2004)]

Konsonantide lühendite jada, alustades NEP(uus majanduspoliitika) võttis normatiivselt omaks meheliku soo ja liikus sageli lubamatust lubamatuks, isegi enne 1970. aastaid ( Välisministeerium, Välisministeerium - kolmap ministeerium, kõrgem atesteerimiskomisjon- kolmapäev komisjon, ülikool - kolmap asutus, TASS – kolmap agentuur, DOSAAF – kolmap selts, perekonnaseisuamet- kolmapäev salvestamine; 1970. aastatel see protsess algas Eluaseme kontor- kolmapäev kontor; [Graudina jt 1976:83–84]). kolmap haruldane näide üleminekust Eluaseme kontor naiselikku morfoloogilisse sugu:

(85) - Tehnik - need on kodus, sees teie kontor, ja siin on kalmistu hooldaja, hooldaja. [KOOS. Kaledin. Hauakaevaja märkmed (1987–1999)]

ja haruldane näide sõna paindumatuse säilitamisest abielu register mehelikus keeles:

(86) Teenindus pealinna registribüroo võttis kokku oma 2006. aasta tulemused ja võrdles neid eelmise aasta näitajatega. [N. Egorševa. SASHA + NASTYA (2007)]

2.5.3. Liitsõnade sugu

Erilist kõhklemise tüüpi esindavad keerulised sõnad, mis on moodustatud kahe erineva soo sõnade kõrvutamisel: vihmamantel, diivanvoodi, internaatkool. Soo varieeruvus kombineeritakse esimese osa käände muutlikkusega (vihmakeep-telgid või vihmamantel). Paljude selliste sõnade puhul domineerib esimese osa kallutamatus ja sellest tulenevalt kokkuleppimine liite viimase osas, mille morfoloogilise soo pärib sõna tervikuna:

(87) Inimesed tunglesid kogu aeg kaevikus, uks krigises ja paugutas mantel-telk, mille Gluškovi sissepääsu juures poos. [IN. Grossman. Elu ja saatus, 2. osa (1960)]

Sõna pärast arve domineerib mõlema osa kalle; paindumatu esimene osa on haruldane, kuigi korrapärane, eriti ajalehekorpuses, mis viitab arengule selles suunas:

(88) Seega on Vene Föderatsiooni kõrgeim vahekohus konkreetset juhtumit arutades transpordilepingu alusel, Kontrollima-arveid, arvete ja muude dokumentidega tehti kindlaks, et vedu viidi läbi mitme osariigi territooriumil. [Mõned tõendamisobjekti probleemid Vene Föderatsiooni tsiviilkohtumenetluses (2003)]

Võimalik kokku leppida mõlemas osas:

(89) Põhineb seda kontot-tekstuurid ostjaks saanud endine müüja arvab ostetud kaubalt käibemaksu maha. [A. Kurkotov. Tagastusarve (2004)]

(90) Idee on iga konto-tekstuur Leidsin endale "müüja-ostja" paari ja mõlema summad peaksid ühtima. [E. Lenz. Lahutamise ja täiendamise ministeerium (2004)] (selles tekstis on esimene osa tagasi lükatud)

Erinevat tüüpi sõnade sidekriipsuga kombinatsioonide jaoks, mis tähendavad isikuid ( poiss-naine, salapärane mees, tulevane kirjanik), tavaliselt semantiline kokkulepe [Graudina et al. 1976:91]:

(91) Lisaks: tulekahju-tüdruk» pakutud trükkige ka kiitvaid tsitaate Golovini kohta, mis on samuti lisatud. [T. Ustinova. Isiklik ingel (2002)]

Muutlikkus avaldub enam eri soost elutute nimisõnade vabades kombinatsioonides, millest teine ​​toimib rakendusena (neid võib pidada ka juhuslikeks liitsõnadeks).

Normatiivselt kokkulepe esimese osa kohta, mis on semantiliselt "peamine" ( amfiiblennukid härra. = amfiiblennukid, [Graudina jt 1976:92]), kuigi see semantiline alus on üsna “rappuv” [samas], on lisaks varieeruvus komponentide järjestuses: mõis-muuseum Ja muuseum-kinnisvara.

Kokkulepe võib sõltuda ka sellest, kummal poolel antud paarist kokkulepitav sõna asub. kolmap Näited kokkuleppest lähima nimisõna alusel:

(92) Seda skeemi võib pidada lineaarse skeemi modifikatsiooniks, kuna selle olemus seisneb selles, et iga episood-koosolekul subjekt ja objekt võivad olla suvaliselt valitud märgid. ["Infotehnoloogia" (2004)]

(93) Esmalt tihendage õmblust kergelt haamriga, seejärel tembeldage sellele lukk-soon, helistas"zig", mis hoiab ära õmbluse lahknemise edasise tihendamise ajal. ["Rahvakunst" (2004)]

aga vrd. kokkulepe esimese osaga postitamise ajal:

(94) Hiljem avastati, et lühikesed sünteetilised kaheahelalised RNA-d, mille üks ahelatest on komplementaarne mis tahes osaga. geen-sihtmärgid ja vastavalt tema mRNA-l on veelgi võimsam toime, inaktiveerides täielikult ja rangelt selektiivselt selle geeni ekspressiooni loomarakkudes, sealhulgas imetajates. [A. S. Spirin. Fundamentaalteadus ja keskkonnaohutuse probleemid (2004)]

(95) Te ei usu seda, aga see maailma publik aplodeeris peaaegu seistes – mitte niivõrd sellele inimesele, vaid režissöörile, kes filmis. Film-vaikus, Film-liikumatus, Film-tühjus, töötaja iga heli, iga liigutuse, iga täiuse mõõt. [LiveJournal Entry (2004)]

2.6. Kokkulepitud sõnade sugu

Tegelikult leidub vene keele grammatilisi soonäitajaid (välja arvatud soo regulaarne moodustamine sisustatud omadus- ja perekonnanimedes; vt allpool) vene keeles ainult sõnavormides, millele soo määratakse kokkuleppel - omadussõnad, omadussõnade asesõnad, arv- ja osasõnad tegusõna. Nad on siin lähedal l- vormid (verbi minevikuvormi sõnavormid ja osana subjunktiivist).

Sugu märgitakse omadussõnalistes sõnavormides kumulatiivselt käände ja ainsuse näitajatega (mitmuses, välja arvatud ülaltoodud juhtudel, sugu ei märgita), akusatiivis ka animatsiooni. Olgu, lõpp th Omadussõna väljendab lisaks meessoole nimetavat käände (või elutut akusatiivi) ja ainsust. Kaudsed mehe- ja neutrasoolsuse juhtumid langevad kokku (punane päike, maja, punane päike, maja).

On mitmeid juhtumipõhiseid näitajaid, mis on iseloomulikud:

• omadussõnade, asesõna-omadussõnade ja osalausete täisvormide jaoks ( th, -oh, oh im.p.-s: hea th maja, hea ja mina raamat, hea teda koostis);
• omadus- ja osasõnade lühivormide jaoks (- 0 , -a, -o: ainult sugu, välja arvatud fraseoloogilised üksused paljajalu ja nii edasi.: maja on hea, raamat on hea, essee on hea);
• omastavate omadussõnade jaoks (- 0 , -a, -o im.p.-s: Petini maja, Petin A raamat, Petin O essee - maja on hea (Petin), raamat on hea (Petina), essee on hea (Petino).

U - l-soo ja arvu vorminäitajad langevad kokku omadussõnade lühivormide näitajatega ( nägin, nägin A, Saag O, Saag Ja ).

2.6.1. Sugu ja arv

2.6.1.1. Reformieelne õigekiri

Pärast 1918. aasta õigekirjareformi ei erine valdav enamus vene sõnavormidest kirjas mitmuse soo poolest (foneetiliselt toimus sugude kokkulangemine ja ühtse mitmuse paradigma kujunemine juba 14.–16. sajandil). Kuni 1918. aastani kehtisid im.p.-s nais- ja neutraadjektiivide mitmuse lõpud ning omadussõnade asesõnad. ja vein.lk. ( - jaa, jaa) olid ortograafiliselt erinevad meessoost mitmuse ( - st, -е): uus(raamatud, põllud) – uued (toolid); lisaks oli mitmuse asesõna. w.r. Taѣ ning asesõna ja mitmuse arvsõna sõnavorm. w.r. üksѣ rõhulise lõpuga (vähemalt luules – vastavalt hääldusele); vähesel määral on need sõnavormid säilinud vanade tekstide ja stilisatsioonide tänapäevastes kordustrükkides. Lisateabe saamiseks vaadake Asesõna.

Lisaks oli reformieelses õigekirjas pluralia tantum sugu erinev: uus kell - uued käärid(cm.) .

2.6.1.2. Numbrid mõlemad ja kaks

Tänapäeva vene keeles on mitmuses erinevaid im.p.-i vorme. (vin.p. elutud) numbrid mõlemad/mõlemad, kaks/kaks Ja poolteist/poolteist(vrd mõlema soo jaoks fikseeritud sõnavormid dv eüksteist Ja dv e sti, Aga dv A kakskümmend). Erinevad on ka numbri kaudsed vormid mõlemad (umbes O nende, umbes O neid, umbes O neid – umbes e nende, umbes e neid, umbes e neid), mille puhul reegel on “kunstlik”, mille on välja mõelnud N.I.Grech [Graudina jt 1976:256]. [Zaliznyak 1967] naissoost asesõnade kaudsete juhtude vormides mõlemad nimetatakse "vananenud"; Sarnast seisukohta väljendas ka V.V. Vinogradov.

Kuid tänapäevastes tekstides täheldatakse nende sõnavormide segunemist mõlemas suunas:

(96) Seal toetab magnetkiirgus objekti mõlemad pooled, nii et te ei pea korteris ringi kikitama, kartes, et ülaosa kukub alla. ["Hooligan" (2004)]

(97) Siis ta kuidagi väga võluvalt irvitas ja pilgutas mõlemad silmad["Teatrielu" (2004)]

Samal ajal säilivad keeles üldiselt naiselikud vormid; jah, kombinatsioonid mõlemad käed, mõlemad käed, mõlemas käes, mõlemad käed on leitud alates 1967. aastast (pärast "Vene nimelise käände" ilmumist) 758 korda ja mittenormatiivsed mõlemad käed jne – ainult 5. Suuliste tekstide korpuses on nende kontekstide suhe 17:1 numeraali normatiivse vormi kasuks; kolmap ainus kõrvalekalle:

(98) [Nr 0] Kas te isiklikult kiidate Kasjanovi tagasiastumise heaks või mitte? [Nr 8, abikaasa, 61] Kahe käega jaoks / et see eemaldati õigel ajal. [Vestlus sotsioloogiga sotsiaalpoliitilistel teemadel (2004)]

Google'i otsingumootori järgi suhe mõlemad käed / mõlemad käed madalam kui Korpuses, mis sisaldab valdavalt toimetatud kirjalikke tekste - 20:1.

Normvormide ülekaal on mõnevõrra väiksem kombinatsioonides objektidega, millel on loomulik paar, aga ka kombinatsioonides teiste lekseemidega, näiteks sõnaga. pool: põhikorpuses numeraali normivormi ülekaal mõlemad– 58:1, ajalehes – 181:1 ja suuliselt isegi 4,5:1. Google’i andmetel on suhe veidi madalam kui lekseemi puhul käsi– 16:1.

(99) Sest ma usun, / et iga tegevus peaks olema vägivallatu / ja alati peaks olema samm / koos mõlemad pooled. [Vestlus E. Škljarskiga (rokkansambel “Piknik”) raadiojaamas “Meie raadio” (2003)]

1970. aastate nõukogude ajalehtedes on [Graudina jt 1976:256] järgi mittenormatiivsed vormid. tapeet-/mõlemad- kõigi lekseemide puhul saavutas 5%.

2.6.1.3. Valikulised kujundused

Valikulises kujunduses (millest üks, millest igaüks) asesõna soo valiku määrab põhinimisõna sugu, mida lauses esindab ainult mitmuse vorm:

(100) Mitu klassidülesanded millest igaüks viiakse läbi programmis rakendatud lahendusmeetodite võrdlev testimine. ["Infotehnoloogia" (2004)]

(101) Neid on 19 süsteemid sertifikaat, sees millest igaüks― oma akrediteerimissüsteem... [“Aerospace Defense” (2003)]

(102) Joonistage kolme takisti võimalike ühenduste skeemid, millest igaühel on takistus R. [B. Lukašik, E. Ivanova. Füüsika ülesannete kogu. 7-9 klassid (2003)]

2.6.1.4. Arvuväljendus ja morfoloogiline sugu

Mitmuse sõnavormidel on lõpud, mille määrab, kuigi mitte üheselt, käändetüüp (nn morfoloogiline sugu, vt eespool). Eelkõige vastandatakse eri morfoloogilisest soost nimisõnade mitmuses nominatiivi ja genitiivi käände lõpukomplekte [Zaliznyak 1967]:

• meeste morfoloogiline sugu : -i – -ov/s – 97,3% juhtudest;
• naise morfoloogiline sugu: - ja - -0 - 98,9% juhtudest;
• keskmine morfoloogiline perekond: - a – 0 – 96,4% juhtudest.

3. Süntaks

Nõustumisel määrab nimisõna (ja asesõna-nimisõna) sõltuva omadussõna (omadussõna, osastav, asesõna-omadussõna, arvsõna) vastavusklassi valiku: uus (teie, teine) nukk,uus (teie, teine) nuga,uus (teie, teine) jäätis. Soo järgi kokkuleppimisel on omadussõnadel sama grammikogum, mis nimisõnal (kaasa arvatud nn. paaris sugu(vt punkt 2.2): üks kelk, kumbki kelk).

Nähtused, mida tavaliselt selliseks ei klassifitseerita, on hõimude lõikes lähedased. See:

• predikaadi kooskõlastamine subjektiga minevikus ja subjunktiivis (ajalooliselt minevikuvormi vorm -l– kokkulepitud osastav):

(103) Kui jah, siis minu oma mu süda vastas, nii minu oma meel heledamaks, minu tahe äratas, kogu mu olemus pingestas soovist nii elada, vastata nendele sõnadele kogu eluga - ma mitte ainult ei tundnud ennast ära, õppisin Jumala kohta midagi uut. [Suurlinna Anthony (Bloom). Kristlikust elust (1990)]

• koordineerimine anafoorsed asesõnad(vt Asesõnad) koos nende põhinimisõnaga soo järgi:

(104) Ma ronin sisse külmkapp. Ta TÜHI Vaatan tabeleid - pole midagi... [Naine + mees: Abielu (foorum) (2004)]

(105) Talupojad ja kubernerid, solidaarselt nendega, palusid asepeaministril tungivalt „jõuda president", et See ohjeldanud "naftaparuneid". [JA. Pylaev. Sõda segab külvihooaja (2003)]

Nagu ühilduvad kõneosad ( uus arst), toimub asesõnade kooskõlastamine tähenduse järgi, lähtudes referendi soost:

(106) Rääkides oma poliitilisest karjäärist, asetäitja teatas, et kui talle pakkunud valitsusse, soovib ta saada kaitseministri portfelli, sest armastab sõjaväelasi väga: "Nad on sama otsekohesed ja ausad kui mina." [ABOUT. Boitsova. "Playboy" võttis asetäitja peaaegu välja (2002)]

4. Semantika

Üldiselt jääb küsimus vene soo semantilise motivatsiooni kohta (nagu ka teistes maailma keeltes) lahtiseks (vrd [Plungyan 2000:154], [Kopeliovich 2008:106]), kuid paljude jaoks nimisõnade rühmad, saab määrata vastavaid suundumusi.

4.1. Sugu ja sugu

Elunimede grammatiline sugu korreleerub teatud määral bioloogilise soo ebagrammatilise (nominatiivse) tähendusega. Enamasti on isikuid tähistavatel nimisõnadel nende soole vastav sugu. Mitmed sellised nimetused, peamiselt sugulusterminid, on seotud konkreetse sooga ja vastavalt ka sooga (soo tähendus on osa juure semantikast: mees naine,isa, ema, onu, tädi; kolmap paaritu masinakirjutaja, baleriin, suursaadik, autojuht). Teised nimisõnad moodustavad nn seksuaalse paradigma [Krongauz 1996] või soopaarid [Voeykova 2008], st eri soost isikute sõnamoodustuspaare: müüja - müüja, prantslane - prantslanna, vennapoeg - õetütar; paaride tüüp Onu tädi võib pidada seksuaalse paradigma suppleiivseteks vormideks.

E. Spencer () näeb vene soos käändekategooria tunnuseid; Niisiis, tavaline haridus:

• isikulise asesõna mees- ja naissoost vormid ( ta ta ta, pl. h. Nad(on ka nende vormide käändetõlgendus, vrd Asesõna);
• sisustatud omadussõnad ( korrapidaja - korrapidaja, õpilane - üliõpilane);
• perekonnanimed peal -ov/-ev, -oh/-y (Ivanov - Ivanova, Dostojevski - Dostojevskaja, pl. h. Ivanovs, Dostojevskid).

See kehtib osaliselt selliste nimede kohta nagu Aleksander - Aleksandra, Jevgeni - Jevgenija. kolmap reklaamplakat kus Sõbrapäevad kasutatakse sarnaselt Ivanovs, üldnimepaari jaoks: 14. veebruaril kõigile sõbrapäevadele allahindlused.

On sõnu, mis tähendavad teatud rolle, funktsioone, ameteid, mille puhul meessugu on normaalne, hõlmates vaikimisi mõlemat sugupoolt:

(107) Näiteks vene mees, mõeldes rahvuslikule uhkusele, ütleb: "Vene vaim, Euraasia" ja kuulaja tajub seda mõtet kui "Ida-Euroopa riikide orjastamist". [L. Perlovski. Teadvus, keel ja matemaatika (2003)]

(108) Ära põlga, mu kallis lugeja, ronk on suurepärane liha puljongi jaoks. [Rahvusköökide retseptid: Prantsusmaa (2000-2005)]

(109) Nüüd õpetajad nad tellivad endale kingitusi... kes kuldketi, kes köögikombaini... [Meie lapsed: Teismelised (2004)] (selgelt räägime peamiselt naistest)

Sama klassi kõrval on soo järgi tähistamata isikute üldnimetused: Inimene, teema, individuaalne(um) mehelik, nägu- steriliseeritud, isik, iseloom, individuaalne, ka funktsiooni tähistus (mitte tingimata isiklik!) ohver- naine. Mitmete ametite ja tüübiastmete tähistustest direktor, professor, arst naiselik vorm ( õppealajuhataja, professor, arst) on kas kõnekeelne ja olemuselt taandatud või (juhul kindrali naine, professori naine) tõlgendatakse (ka) kui "X-i naist". Sõnade üleminekust nagu arst ebastabiilses üldises perekonnas vt.

(110) – Kas teile meeldib akmeistide luule? - küsis Moskvitš, pikk, kõhn või professor, või gangster, või mustlane. [IN. Aksenov. Ööpäevaringselt, vahetpidamata (1976)]

Loomi tähistavad sõnad korreleeruvad nõrgemalt bioloogilise sooga, hoolimata seksuaalse paradigmaga sõnamoodustavate pesade olemasolust ( kass - kass, hunt - ta-hunt) või juured, mille tähendus sisaldab komponenti "mees" või "naine" ( kukk – kana, ram – lambad, meessoost – lits). Seega on liiginimedel kindel soost mittemotiveeritud sugu ja neid nimetusi rakendatakse loomale siis, kui tema sugu on teadmata või ebaoluline. Seega on neutraalne kass, Aga kass– tavaliselt teadaoleva sooga looma kohta; neutraalne koer vs. stilistiliselt täiendavalt märgitud koer ja erilised sootunnused meessoost Ja lits. On märgatud, et metsloomadel on märgistamata sugu sageli mehelik (karu, hunt, tiiger), leibkondadele – naissoost ( siga, lammas, kana) [Voeykova 2008]. Enamiku loomade puhul ei määrata soo määramist sõnamoodustuslikult, vaid ainult sõnade abil meessoost Ja naissoost(öökull, konn, rohutirts, rähn ja nii edasi.). kolmap probleeme loomajuttude tõlkimisel: Kiplingi Bagheera panter, Milne'i öökull, Carrolli rööviku röövik – kõik mehelik (ta); tõlkimise ajal muutub tegelase sugu või nimi (Öökull, Uss jne)

Ankeetides, vormides jm on tavaline, et olenevalt vastaja soost märgitakse sõnavormid kahes soos (sageli lühendatult) sündis; abikaasa)); on arusaadav, et igal konkreetsel juhul võib ühe valiku jätta ja teise läbi kriipsutada:

(111) Kuidas Ta/ta tajus nõustajad, terapeudid, õpetajad, aga ka juhid ja riigiametnikud? [JA. P. Pronin. Psühholoogi töö uute usuliikumiste liikmetega (2004)]

Lääne-Euroopa keelte “poliitkorrektsuse” fenomeni mõjul (vrd inglise keeles s/he 'she or he', saksa man/frau 'määramatu asesõna' man asemel grammatiseerunud Mann'i 'mees'), nimetused nagu ta ta, tema anafoorse viitena märkustele nagu lugeja räägib,kuulates:

(112) See (A. A. Zaliznyaki raamat) on kirjutatud kaasahaaravalt ja on kättesaadav mitteprofessionaalsele lugejale – kui ta ta võtab vaevaks, et võõrast aru saada temale temale teemasid. [IN. M. Živov. Mida ei suuda võltsija (2004)]

4.2. Semantiline koordineerimine

Sõnade jada (arst, direktor, sekretär - kokku umbes kakssada, vt [Graudina jt 1976:96–101] ) , kuuludes normatiivselt ainult meessugupoolele, kaldus kogu 20. sajandi jooksul tegutsema üldine tüüp(vt lõik 2.3) või, mis on sama, olema tähenduselt järjekindlad, kui nad mõtlevad naisi.

[Zaliznyak 1967] järgi ei kehti kalduvus neid sõnu naiseliku soo järgi kokku leppida kaudsete juhtumite puhul (* see arst), tuleks need sel juhul eraldada eraldi konkordandiklassiks (erinevad täisparadigmaga üldisest perekonnast) või kaaluda eraldi lekseemi. arst naiselik ilma kaudsete juhtudeta.

Interneti järgi kombinatsioon see arst tänapäevases elektroonilises suhtluses üsna sageli täheldatud. Järgmises näites esitatud selgitus on tüüpiline:

(113) See (pigem see) arst Sain sellest teada umbes 2,5 aastat tagasi. Lähen tema juurde nagu puhkusele. (www.cooking.ru)

Märkigem ka väga varajast näidet:

(114) Kutsusin see arst Radzjankov. (Kiri Olga Berggoltsile ema Maria Timofejevnalt, september 1935)

4.3. Elutute nimisõnade sugu ja neutraalne vaikimisi sugu

Elutute nimede grammatiline sugu üldiselt ei korreleeru ühegi semantilise komponendiga, vt. diivan - tool - taburet, nuga - sõel - kahvel, juust - või - hapukoor. Kuid paljudel juhtudel saab sellist korrelatsiooni jälgida, näiteks:

• Organisatsioonide, rühmade ja üksikobjektide nimetuste hulgas on ülekaalus meessugu [Grammatika 1980(1):467];
• mehelikud kogu kuu nimetused ( Jaanuar detsember);
• enamik haiguste nimetusi (haigus, külmetus, valu, haigus, palavik, punetised, mumps, urtikaaria) ja palju negatiivse hinnanguga sõnu ( jama, halb maitse, jama) naine. Märgiti (V.V. Vinogradov), et naissoo sõnad on väljendusrikkamad kui meessoost.
• abstraktse sõnavara hulgas (tuletiste produktiivsete klasside tõttu -nie, -stvo) domineerib neutraalne sugu.

Null-sugu kasutatakse vaikimisi, kui on olemas null-koordinatsioonikontroller või määramatu subjekt (I. A. Melchuki järgi "nullelemendid"), lisateabe saamiseks vaadake Impersonaalsus:

(115) Kunagi ammu tõmmatud propagandist, et rääkida oma kangelasliku “formeerimise” sõjateest, justkui muuseas, kuidas ta kunagi Popelnya jaamas peaaegu oli. tapetud: pommikild välja löödud klaas sorteerimishoones ja see kild tabas seina, otse ülemuse pea kohal. [IN. Astafjev. Overtone (1995–1996)]

kolmap ka predikaatide kasutamine, pöördudes tagasi vaikeadjektiivi kasutamisele neutraalses soos predikaadina koos infinitiivi subjektiga:

(116) Külm, muide, oleks tal kolm ja pool meetrit toimetuse ees sõites peaaegu maha kukkunud ja ütles, et sõidab jube. [TO. Doroshin. Minu mootoriga taburet (2004)]

Omadussõnade kasutamine instrumentaalkäändes on sarnane. ühikut (homonüümne m. r. ainsus) tegusõnadega nagu näivad[Kopeliovitš 2008:31]:

(117) Meile tundub ilmselge et varimajandus koondub majanduslikult tulusatele tegevustele, jättes “kahjulikud” majandusharud järelevalveta. ["Statistikaprobleemid" (2004)]

5. Kokkuvõtted

Perekonnakategooriat iseloomustab tüübikategooriatele omane duaalsus kooskõlastusklass(vt punkt 1): see on mõlemad sõnade liigitamine(vt grammatiline kategooria) (nimisõnades ja nimisõnades) ja leplik(vt grammatiline kategooria) (muude kõneosade jaoks - omadussõna, asesõna-omadussõna, arv, tegusõna) ning just omadussõnade kõneosade ja mineviku verbi kooskõlastamisel diagnoositakse nimisõnade liigitamine soo järgi.

Vene keeles korreleerub sugu suuresti nimisõna käändetüübiga (morfoloogiline sugu).

Nimisõnade soos on teatud varieeruvuse tsoonid (kallutamatud nimisõnad, pehme konsonandiga sõnad) - nimelt need, kus morfoloogilise soo valik on keeruline. Nimisõnade soo valikul on kaks vastandlikku tendentsi - formaalne ( mantel, kakao s.r., BAM, eluasemebüroo härra., nohik zh.r.) ja semantiline ( arst zh.r., õnnetu kunstnik härra.).

6. Statistika

Statistilised andmed esitatakse alamkorpuse kohta, mille homonüümia on eemaldatud.

Tabel 1. Sugu kui nimisõnade kategooriat liigitav kategooria

Tabel 2. Sugu kui asesõnade-nimisõnade sõnu liigitav kategooria

Tabel 3. Sugu (ja arv) kui omadussõnade konkordantne kategooria (+ verbi minevik)

Mehelik
Naiselik	311260 // Arvutilingvistika ja intellektuaalsed tehnoloogiad: Rahvusvahelise aastakonverentsi “Dialoog” materjalide põhjal (Bekasovo, 25.-29. mai 2011), 10(17). M.: Venemaa Riikliku Humanitaarülikooli kirjastus. 2011. lk 562–579. Corbett. G.G. Sugu Cambridge: Cambridge University Press. 1991. aastal. Spencer A. Sugu kui käändekategooria // Journal of Linguistics, 38(2). 2002.

Juhised

Elutute nimisõnade naissoo määramisel tuleb meeles pidada, et neil on ainsuse lõpud -a, -я (sein, tahe) ja null, kui nimisõna lõpeb pehme märgiga (rukis). Animeerivate nimisõnade puhul on määravaks tunnuseks see, et nad kuuluvad naissoost olendite hulka (tüdruk, kass). Et vältida nais- ja meessoost nimisõnade lõppu segamini ajamist, asendage kontrollimiseks asesõnad "ta, minu". Näiteks laul (tema, minu).

Määrake nimisõnade meessugu vormi lõpu järgi: null kaashäälikuga lõppevate sõnade puhul (maja, laud), -a, -ya - elavate nimisõnade, meessoost olendite (onu, Seryozha) puhul. Et mitte segamini ajada pehme märgiga lõppevate nimisõnade sugu, asendage kontrollimiseks ka asesõna "tema, minu" (känd, päev).

Määrake neutraalsed nimisõnad algvormi -о, -е lõppudega ja asendades asesõnad "see, minu" (väli, aken). Pange tähele, et neutraalsesse sugukonda (hõim, seeme jne) kuulub ka kombinatsiooniga -mya lõppevate kallutamatute nimisõnade rühm. Neutersete nimisõnade hulgas pole peaaegu üldse elusaid, nende arv on väga väike (laps, olend, loom).

Nimisõnade hulgas on mitu erirühma, mille sugu on keeruline. Nende hulka kuuluvad tavalised nimisõnad, kallutatavad ja liitsõnad.
Korreleerige tavaliste nimisõnade tähendusi nende kuulumisega nais- või meesobjektidesse. Näiteks tüdruk (naiselik), edev poiss (mehelik). Üldnimede hulka kuuluvad need, mis tähistavad inimeste omadusi (ahn, ignorant, nutt) või isikute nimesid elukutse, ametikoha, ameti järgi (Ivanov – arhitekt Ivanov).

Pidage meeles, et kallutamatute nimisõnade sugu on seotud nende elava/eluta olemuse, spetsiifilise/üldise mõistega. Indeclinable nimisõnade puhul määrake sugu soo järgi (Monsieur, Miss). Loomadele ja lindudele nime andvad nimisõnad on meessoost (poni, känguru, kakaduu). Elutud kuuluvad tavaliselt neutraalsesse sugu ( , summuti ). Erandiks on sõnad, mille soo määrab seos üldnimedega: nuikalips - kapsas (naissoost), hindi keel (meessoost) jne.

Geograafilisi nimesid tähistavate kallutamatute pärisnimede soo määramiseks valige üldmõiste (linn, jõgi jne). Näiteks Rio de Janeiro linn (mehelik), Gobi kõrb (naiselik).

Määrake keerukate lühendatud sõnade (lühendite) sugu "dešifreeritud" fraasi juhtsõna soo järgi: ÜRO – ÜRO, juhtsõna "organisatsioon" (naissugu).

Märge

Mõnel nimisõnal on mitmesugused soovormid. Pealegi on mõned neist õiguste poolest võrdsed (linnumaja, rahatäht - rahatäht) ja ülejäänutel on stiilimärgid: saal - saal (vananenud vorm), kaelkirjak - kaelkirjak (vananenud vorm).

Abistavad nõuanded

Nimisõnade puhul, mida kasutatakse ainult mitmuses, ei määrata sugukategooriat (valge, pahe, igapäevaelu).

Seotud artikkel

Allikad:

• Vene keele sood

Nimisõnade soo määramiseks peate esmalt määrama sõna, mis vastab küsimusele, kes, mis. See on nimisõna. Vene keeles võib see olla mehelik, naiselik ja neutraalne.

Juhised

Määrake nimisõna sugu selle lõpu või lõppkonsonandi järgi. Meessoosse kuuluvad kaashäälikuga lõppevad ja –y-ga lõppevad sõnad. Näiteks maja, päts. Naissoosse kuuluvad nimisõnad, mis lõpevad –a, -ya, -iya. Näiteks nõbu, . Neuter sugu hõlmab nimisõnu, mis lõpevad -о, -е, -и. Näiteks aken, kleit.

Vaadake, kas see nimisõna on erand. Nende hulka kuuluvad -ь-lõpulised nimisõnad. Sellised nimisõnad võivad olla kas nais- või meessoost. Seega on sõnastik mehelik ja sõna märkmik naiselik.

Pöörake tähelepanu elavate nimisõnade soole. Need on nimisõnad, mis tähendavad elusolendeid. Sellised sõnad on kas naiselikud või mehelikud. Erandiks on lapsed, kes on steriliseeritud. Animate nimisõnade puhul määrake sugu kas loomuliku soo või looma või nimisõna lõpu järgi. Elevant on meessoost nimisõna ja ahv on naiselik nimisõna.

Määrake õigesti elukutseid tähistavate nimisõnade sugu. Nad on mehelikud ja naiselikud. Pealegi on enamik ameteid tähistavaid nimisõnu mehelikud: arst, insener, .

Pöörake erilist tähelepanu laenatud nimisõnade soole. Võõrkeelsetel nimisõnadel on sageli -i, -u, -yu, mis on vene keele jaoks ebatüüpilised. Sellised nimisõnad ei muutu ei arvu ega käände kaupa. Meessugu hõlmab linnade ja saarte nimesid. Naissoosse kuuluvad naiste ees- ja perekonnanimed, jõenimed ja ajalehtede nimed. Neuter sugu hõlmab elutute objektide nimesid.

Märge

Kaashääliku ja -y-ga lõppevad nimisõnad on alati meessoost.

Enamik võõrpäritolu naissoost nimisõnu lõpeb -iyaga.
Sufiksiga –onok, -enok lõppevad nimisõnad on alati meessoost.

Seotud artikkel

Allikad:

• “Vene keele grammatika illustratsioonides”, Pekhlivanova K.I., Lebedeva M.N., 1985.
• kuidas määrata sugu vene keeles

Definitsioon mingis mõttes Vene keeles keel on seda keelt õppivate inimeste jaoks üks levinumaid ülesandeid. Vene keeles keel seal on kolm mingis mõttes– mees, naine ja keskmine. Lisaks on olemas üldine perekond, mille määratlemine põhjustab kõige suuremaid raskusi.

Sa vajad

• Oskus eristada kõne eri osade lõppu

Juhised

Tõstke esile nende omadussõnade ja tegusõnade lõpud, mis sobivad soovitud sõnaga. Enamasti piisab sellest määramiseks. Pange tegusõna minevikuvormi ning võtke nimi- ja omadussõna nimetavas käändes. Parim sõber on tulnud, parim sõber on tulnud, uus on tõusnud. Need on näited omadussõnade ja tegusõnade lõppudest mees-, nais- ja neutraalses soos.

Tehke kindlaks, kas otsitav sõna tähistab elukutset või tegevuse tüüpi. Enamik neist sõnadest on formaalselt mehelikud. Näiteks uus arst ütles (o), uus arst (o); Ta on suurepärane spetsialist, tema on suurepärane spetsialist. Pange tähele, et mõnel ametinimetusel ei ole meessoost vormi mingis mõttes. Näiteks sõnal "baleriin" on ainult naiselik vorm mingis mõttes.

Pidage meeles, et sellised sõnad nagu "külm, kiuslik, kiusaja, asjatundmatu, ahne, tark" jms viitavad üldisele soole. Need sõnad annavad emotsionaalse varjundi nii mehe- kui ka naisekeelsetele sõnadele. mingis mõttes ja nimetage nende isikute amet.

mäleta seda mingis mõttes Lühendid on eriti keeruline juhtum. Sõnaosade lisamisel moodustatud lühendite puhul määrake sugu põhisõna järgi: uus Sberbank, kvaliteetne organisatsiooniline töö. Kui sõna moodustatakse häälikute või tähtede lisamise teel (PTU, RAS), siis selged määramisreeglid mingis mõttes Ei.

Moodustage teistest keeltest laenatud kallutamatute nimisõnade sugu vastavalt järgmisele reeglile. Kui nimisõna tähistab objekti, siis kuulub see neutraalsesse sugukonda (mantel, summuti). Kui see tähendab , siis on see mehelik (šimpans). Kui see nimetab geograafilist objekti, on see enamiku seda tüüpi sõnade sugu keel(Mississippi naiste mingis mõttes sest see on jõgi). Ärge unustage, et igal sellisel juhul on erandeid. Kui teil on kahtlusi, konsulteerige usaldusväärsete sõnaraamatutega.

Video teemal

Lühend(Itaalia lühend ladina keelest brevis - lühike) on sõna, mis koosneb algse fraasi leksikaalsete elementide algustähtede või häälikute nimedest. Mõiste nimetus määrab ära viisi, kuidas lühendeid moodustatakse lühendiga (tüvede kärpimine). Määramisel mingis mõttes sellised keerulised lühendatud sõnad vajavad “dešifreerimist”, st. viia algse kombinatsioonini.

Sa vajad

• - sõnastik.

Juhised

Määrake, millist tüüpi analüüsitav kuulub. Traditsiooniliselt on 3 tüüpi: - kirjatüüp, s.o. koosneb algfraasi moodustavate sõnade tähtede tähestikulistest nimetustest (RF, MHT, ORT); - helitüüp, s.o. moodustatud fraasis sisalduvatest sõnadest (välisministeerium, ÜRO, Moskva kunstiteater). Tavaliselt moodustuvad häälikute lühendid, kui selle sees on täishäälikud; - segatüüp, s.t. koostatud osalt algustähtede nimedest, osalt häälikutest (Saksamaa, CSKA).

Määrake algne fraas, millest lühend on tuletatud. Kui teil on raskusi dešifreerimisega, vaadake sõnaraamatuid või muid teabeallikaid.

Määrake juhtsõna sugu. See grammatiline kategooria on määratud lühendile. Näiteks kõva valuuta on vabalt konverteeritav valuuta. Defineeritud sõna "valuuta" naiselik mingis mõttes. See tähendab, et SLE on sama mingis mõttes.

Pidage meeles, et mõnede alguslühendite sugu on aja jooksul muutunud ja nende kõnes kasutamise iseärasused. Kui liitsõna on omandanud taandumise võime nimede käände järgi, siis on ta omandanud meheliku vormi mingis mõttes. Näiteks ülikool – õpi ülikoolis. Esialgu kuulus see sõna neutraalsesse sugukonda, sest ülikool –

1. Primitiivse kommunaalsüsteemi peamine sotsiaalne organisatsioon, mida ühendab veresugulus. Klanni vanem.

2. Mitmed ühest esivanemast põlvnevad põlvkonnad, aga ka põlvkond üldiselt. Iidne jõgi Juhtige oma r. kelleltki(kellegi käest pärit). Algselt talupoeg. Klannist jões(põlvest põlve). Ilma klannita ilma hõimuta(tundmatu päritolu inimese kohta; vananenud ja kõnekeelne). Ei klann ega hõim(üksikust inimesest, kellel pole sugulasi; vananenud ja kõnekeelne). See on meie peres(kanduvad edasi pärilikult).

| adj. üldine, oh, oh. Hõimukogukond. R. ehitada(ürgne kommunaal). R. elu. Perekonna privileegid. Üld- ja liigimõisted.

1. Millegi tüüp, millel on midagi. kvaliteet, vara. R. väed(sõjaväelised koosseisud, millel on ainult neile omased relvad ja sõjavarustus).

2. Midagi (keegi) nagu keegi, midagi nagu keegi. See hotell r. pansionaat.

Omamoodi 1) teatud vaatenurgast. Ta on omal moel andekas; 2) originaal. Kaks venda, kumbki omal moel.

Kõik (erinevad) liigid igasuguseid erinevaid. Igasugused külastajad.

Lahke omapärane, nagu see oli. Omamoodi originaal.

III. GENUS, -a, pl. -s, -ov, abikaasa. Grammatikas: 1) grammatikakategooria, nimede klass (6 tähendusega), mida iseloomustavad teatud käändelõpud, kokkuleppe iseärasused ja mis on võimelised (eluobjekte nimetavate sõnade osas) tähistama mees- või naissugu. Nimisõnad on mehe-, naise- ja neutraalsed; 2) verbide kategooria minevikuvormi ainsuse vormides ja subjunktiivis, mis väljendab tegevuse omistamist ühele kolmest soost nimele (6 tähenduses) või mees- või naissoost isikule. Tegusõna meessoo (naise, neutraalse) soo minevikuvormis.

Ožegovi seletav sõnaraamat. S.I. Ožegov, N. Yu. Švedova. 1949-1992 .

Sünonüümid:

Vaadake, mis on "sugu" teistes sõnaraamatutes:

Jah); m 1. lause: põlvest, põlvest ja põlvest, põlve järgi; pl.: sünnitus, ov. Põhiline inimeste kogukond ürgühiskonnas, mis esindab seotud suhetes suurte perede liitu. Klanni vanem. 2. lause: perekonna kohta, perekonnas ja perekonnas, kohta ... entsüklopeediline sõnaraamat

perekond- perekond, termin, millega tähistatakse erinevaid unilineaarseid sugulusühendusi (vt Unilineaarsus), mille liikmed on pärit ühest esivanemast ja mis on tüüpilised industriaalühiskonnale. Iseloomulik vene ja... Entsüklopeedia "Maailma rahvad ja religioonid"

GENUS, lahke, lause. rassist ja rassist, rassist, mitmuses. sünnitus, sünnitus, abikaasa (vt ka sünnitus). 1. Primitiivse ühiskonna peamine sotsiaalne organisatsioon, mis on omavahel seotud ja ühist majapidamist juhtivate suurperede liit... ... Ušakovi seletav sõnaraamat

Nimisõna, m., kasutatud. väga sageli Morfoloogia: (ei) mida? omamoodi, mida? perekond, (vaata) mis? perekond, mis? kodu, mille kohta? klanni kohta ja klannis; pl. Mida? sünnitus, (ei) mis? sünnitus, miks? sünnitama, (vaata) mida? sünnitus, mis? sünnitus, mille kohta? perekondlike sortide kohta, sarnasus 1.… … Dmitrijevi seletav sõnaraamat

GENUS- ühekordne fokaalne annus mett. ROD Vene rahvuslik liikumine, endine Vene Föderatsiooni liikumine "Kasakate taaselustamise eest" ROD lennukimootori seiskamishoob ...

Perekond- Sugu on kõne eri osadele iseloomulik grammatiline kategooria, mis koosneb sõnade või vormide jagunemisest kahte või kolme klassi, mis on traditsiooniliselt seotud sootunnustega või nende puudumisega; Neid klasse nimetatakse tavaliselt meesteks, naisteks, keskmiseks... Lingvistiline entsüklopeediline sõnaraamat

Edward (edouard Rod, 1857 1910) Šveitsi romaanikirjanik, kes kirjutas prantsuse keeles. keel Ta õppis Bernis, seejärel Berliinis. Aastatel 1887–1893 oli ta Genfis üldkirjanduse professor, seejärel kolis elama Pariisi. Tema esimesed romaanid on kirjutatud naturalismi vaimus ... ... Kirjanduslik entsüklopeedia

Perekond- Perekond ♦ Žanr Lai kollektsioon, mida saab määratleda ainult seoses teiste kogudega. Perekond on laiem kui liik (perekonda kuulub palju liike), kuid kitsam kui järjekord (selle sõna bioloogilises tähenduses perekond Homo, ainus elav esindaja... ... Sponville'i filosoofiline sõnaraamat

Perekond.- Perekond. Rodioni nimi Rod. Ajakirja “Rodina” väljaanne Sõnastik: S. Fadejev. Kaasaegse vene keele lühendite sõnastik. Peterburi: Politekhnika, 1997. 527 lk. R. perekond. sündis … Lühendite ja lühendite sõnastik

Perekond, perekonnanimi, päritolu. Jälgida oma suguvõsa kellest, jälitada oma suguvõsa kauge esivanemani. kolmap . Vaadake kvaliteeti, hõimu, päritolu, auastet, perekonda, meetodit, olemisstiili. lahke, millisel kujul lahke, ainulaadne,...... Sünonüümide sõnastik

Raamatud

• Aadlike perekond Demidov, K.D. Golovštšikov. Aadlisuguvõsa Demidovid / koostanud K. Golovštšikov: Kubermanguvalitsuse trükikojas, 1881: koostanud K. Golovštšikov 1881. aasta väljaande originaalkirjas reprodutseeritud...