Seal elasid mees ja naine ning neil oli ainus poeg Ivasik. Kui Ivasik veidi kasvas, hakkas ta isalt küsima:
- Tee mulle paat ja mõla, isa, et saaksin kala püüda ja sind vanas eas toita.
"Mis sa teed, poeg, sa oled veel noor," ütleb isa.
Ja ta ütles: tehke seda, tehke seda. Nii tegi isa talle paadi ja mõla ning alustas
Ivasik kalale. Jõgi ujub kaugele, kaugele ja vahepeal teeb ema talle midagi süüa, kallab selle kahte potti, võtab Ivasikule ka valge särgi, mine kaldale, seisab ja helistab:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda - ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja Ivasik kuuleb:
Ta ujub, sööb lõunat, võtab valge särgi, tänab teda, annab emale püütud kala ja läheb tagasi jõkke.
Nõid nägi Ivasikut ja ütles endamisi:
- Ivasiku liha oleks tore proovida. Noh, ma meelitan ta.
Lõuna ajal tuli ta kaldale ja helistas:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ivasik kuulas ja kuulas:
Nõid mõistis, et ta ei saa teda niimoodi meelitada, ja jooksis sepa juurde:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ainult Ivasik on pangas ja tema nõid on peremees! - ja ta tiris mind oma onni. Ta tõi selle ja ütles oma tütrele:
- Ole hea, Alenka, poiss, prae see mulle lõunaks.
"Olgu, ema," vastab Alenka. "Ma panin juba ahju põlema."
"Siis lähen toon soola," ütleb nõid, "kuni tulen tagasi, nii et prae on valmis."
Nõid läks soola järele, Alenka võttis labida ja ütles Ivasikule:
- Istu maha, poiss, labida peale.
- Jah, ma ei saa!
- Istu, istu!
Ja Ivasik paneb käe, siis pea, aga ikka ei istu maha, nagu ei teaks, ja siis Alenkale:
"Sa näita mulle, kuidas istuda, ja ma istun."
- Jah, just nii, vaata!
Alenka istus labidale ja Ivasik - plaksutage! - ahju, sulges siiber ja seal ta praeti.
Ivasik jooksis onnist välja ja kuulis järsku nõida tulemas.
Ta ronis kiiresti plataanipuu otsa, peitis end ja istus sinna.
Nõid sisenes onni ja nägi, et Alenka oli kadunud.
- Noh, neetud tüdruk! Niipea kui ma onnist lahkusin, oli ta juba minema tormanud. Nii et ma küsin sinult! No ma söön ise lõunat. Ta tõmbas prae ahjust välja, sõi kõhu täis, läks ja heitis plaadi alla pikali ja noh, kiikus:
- Ma sõidan, laman ja söön Ivasiku liha.
Kuid Ivasik ei suutnud seda taluda ja ütles:
- Sõitke, lamage ringi, olles Alenka liha söönud!
- Kuidas sa siin oled, selline ja selline röövel! Oota, ma söön su niikuinii ära!
Ja nõid hakkas plataani närima; närides ja klõpsates hambaid. Ivasik näeb, et asi on kehvasti, ja siis ennäe, haned lendavad. Ta ütles neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja nad ütlevad:
"Meil pole aega, las need, kes on taga, viivad teid."
Ja nad lendasid. Ja nõid närib kõike, plataan juba väriseb.
Tagumised haned lendasid üles, Ivasik lähenes neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
- Las viimane viib sind! - nad ütlesid jah ja lendasid minema.
Ja nõid oli plataani juba nii palju närinud, et see kummardus ja kukkus.
Ja siis väike hanekärbsed; Tema üks tiib on katki, ta on karjast eraldunud ja lendab taga. Ivasik hüüdis talle:
Oh väike luigehane,
Võtke mind oma tiivale
Jah, vii see oma isale,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Mul oli väikesest Ivasikust kahju:
- Olgu, istu maha, ehk jõuame kuidagi kohale.
Ivasik istus sellele ja lendas minema.
Kui nõid nägi, et Ivasik on põgenenud, sai ta maruvihaseks ja turtsatas nii, et lõhkes.
Ja Ivasik ja hani lendasid ja lendasid ning istusid preestri akna alla. Ivasik seisis akna all ja kuulas, mida vanarahvas rääkis. Ja seal võtab ema pirukad ahjust välja, kaks korraga, paneb aknale ja ütleb:
- See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Ivasik akna tagant ja vastab:
- Aga Ivasikut pole seal!
"Oh, vanamees," ütleb ema, "nagu ma kuulen Ivasiku häält!"
- Kus see on, vana naine, meie Ivasikut pole enam maailmas.
Vana naine pühkis pisarad ja läks tagasi pirukate juurde:
- See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Noh, Ivasik jälle:
- Aga Ivasikut pole seal.
"Ei, vanamees," ütleb ema, "ma kuulen seda hästi, see on tema."
Vanarahvas kõndis lävelt välja ja ennäe: Ivasik seisis akna all. Tervitasime üksteist, kallistasime üksteist rõõmust ja olime üliõnnelikud! Ivasiku ema pesi ta pead, kinkis talle valge särgi, andis talle süüa ja valas talle parimat vilja.
Nii nad hakkasid koos elama. Ja nad elavad siiani. Jah, nad närivad leiba.
Seal elasid mees ja naine ning neil oli ainus poeg Ivasik. Kui Ivasik veidi kasvas, hakkas ta isalt küsima:
- Tee mulle paat ja mõla, isa, et saaksin kala püüda ja sind vanas eas toita.
"Mis sa teed, poeg, sa oled veel noor," ütleb isa.
Ja ta ütles: tehke seda, tehke seda. Nii tegi isa talle paadi ja mõla ning alustas
Ivasik kalale. Jõgi ujub kaugele, kaugele ja vahepeal teeb ema talle midagi süüa, kallab selle kahte potti, võtab Ivasikule ka valge särgi, mine kaldale, seisab ja helistab:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda - ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja Ivasik kuuleb:
- Jah, see on mu ema hääl. Uju, uju, väike paat, kaldale.
Ta ujub, sööb lõunat, võtab valge särgi, tänab teda, annab emale püütud kala ja läheb tagasi jõkke.
Nõid nägi Ivasikut ja ütles endamisi:
- Ivasiku liha oleks tore proovida. Noh, ma meelitan ta.
Lõuna ajal tuli ta kaldale ja helistas:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ivasik kuulas ja kuulas:
- Ei, see ei ole mu ema hääl: mu emal on siidi hääl, aga see on nagu hundi hääl. Ujuge, purjetage, väike paat, minema!
Nõid mõistis, et ta ei saa teda niimoodi meelitada, ja jooksis sepa juurde:
- Sepp, sepi mulle hääl nagu Ivasiku ema.
Sepp sepis talle peenikese hääle, ta läks jõe äärde ja hüüdis uue häälega Ivasikule:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
- See on mu ema hääl. Uju, uju, väike paat, kaldale.
Ainult Ivasik on pangas ja tema nõid on peremees! - Jah, ja tiris mu onni. Ta tõi selle ja ütles oma tütrele:
- Ole hea, Alenka, poiss, prae see mulle lõunaks.
"Olgu, ema," vastab Alenka. "Ma panin juba ahju põlema."
"Siis lähen toon soola," ütleb nõid, "kuni tulen tagasi, nii et prae on valmis."
Nõid läks soola järele, Alenka võttis labida ja ütles Ivasikule:
- Istu maha, poiss, labida peale.
- Jah, ma ei saa!
- Istu, istu!
Ja Ivasik paneb käe, siis pea, aga ikka ei istu maha, nagu ei teaks, ja siis Alenkale:
"Sa näita mulle, kuidas istuda, ja ma istun."
- Jah, just nii, vaata!
Alenka istus labidale ja Ivasik - plaksutage! - ahju, sulges siiber ja seal ta praeti.
Ivasik jooksis onnist välja ja kuulis järsku nõida tulemas.
Ta ronis kiiresti plataanipuu otsa, peitis end ja istus sinna.
Nõid sisenes onni ja nägi, et Alenka oli kadunud.
- Noh, neetud tüdruk! Niipea kui ma onnist lahkusin, oli ta juba minema tormanud. Nii et ma küsin sinult! No ma söön ise lõunat. Ta tõmbas prae ahjust välja, sõi kõhu täis, läks ja heitis plaadi alla pikali ja noh, kiikus:
- Ma lähen sõitma, leban ringi, olles söönud Ivasiku liha.
oskazkah.ru - veebisait
Kuid Ivasik ei suutnud seda taluda ja ütles:
- Sõitke, lamage ringi, olles Alenka liha söönud!
- Kuidas sa siin oled, selline ja selline röövel! Oota, ma söön su niikuinii ära!
Ja nõid hakkas plataani närima; närides ja klõpsates hambaid. Ivasik näeb, et asi on kehvasti, ja siis ennäe, haned lendavad. Ta ütles neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja nad ütlevad:
- Meil pole aega, las tagumised viivad sind.
Ja nad lendasid. Ja nõid närib kõike, plataan juba väriseb.
Tagumised haned lendasid üles, Ivasik lähenes neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
- Las viimane viib sind! - nad ütlesid jah ja lendasid minema.
Ja nõid oli plataani juba nii palju närinud, et see kummardus ja kukkus.
Ja siis väike hanekärbsed; Tema üks tiib on katki, ta on karjast eraldunud ja lendab taga. Ivasik hüüdis talle:
Oh väike luigehane,
Võtke mind oma tiivale
Jah, vii see oma isale,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Mul oli väikesest Ivasikust kahju:
- Olgu, istu maha, ehk jõuame kuidagi kohale.
Ivasik istus sellele ja lendas minema.
Kui nõid nägi, et Ivasik on põgenenud, sai ta maruvihaseks ja turtsatas nii, et lõhkes.
Ja Ivasik ja hani lendasid ja lendasid ning istusid preestri akna alla. Ivasik seisis akna all ja kuulas, mida vanarahvas rääkis. Ja seal võtab ema pirukad ahjust välja, kaks korraga, paneb aknale ja ütleb:
- See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Ivasik akna tagant ja vastab:
- Aga Ivasikut pole seal!
"Oh, vanamees," ütleb ema, "nähtavasti kuulen Ivasiku häält!"
- Kus see on, vana naine, meie Ivasikut pole enam maailmas.
Vana naine pühkis pisarad ja läks tagasi pirukate juurde:
- See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Noh, Ivasik jälle:
- Ja Ivasikut pole seal.
"Ei, vanamees," ütleb ema, "ma kuulen seda hästi, see on tema."
Vanarahvas kõndis lävelt välja ja ennäe: Ivasik seisis akna all. Tervitasime üksteist, kallistasime üksteist rõõmust ja olime üliõnnelikud! Ivasiku ema pesi ta pead, kinkis talle valge särgi, andis talle süüa ja valas talle parimat vilja.
Nii nad hakkasid koos elama. Ja nad elavad siiani. Jah, nad närivad leiba.
Lisage muinasjutt Facebooki, VKontakte, Odnoklassnikisse, Minu maailma, Twitterisse või järjehoidjatesse
Lugu Ivasikust. Ukraina muinasjutt
Seal elasid mees ja naine ning neil oli ainus poeg Ivasik. Kui Ivasik veidi kasvas, hakkas ta isalt küsima:
Tee mulle paat ja aer, isa, et saaksin kala püüda ja sind vanas eas toita.
"Kuhu sa lähed, poeg, sa oled veel noor," ütleb isa.
Ja ta ütles: tehke seda, tehke seda. Nii tegi isa talle paadi ja mõla ning alustas
Ivasik kalale. Jõgi ujub kaugele, kaugele ja vahepeal teeb ema talle midagi süüa, kallab selle kahte potti, võtab Ivasikule ka valge särgi, mine kaldale, seisab ja helistab:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda - ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja Ivasik kuuleb:
Ta ujub, sööb lõunat, võtab valge särgi, tänab teda, annab emale püütud kala ja läheb tagasi jõkke.
Nõid nägi Ivasikut ja ütles endamisi:
Ivasiku liha oleks tore proovida. Noh, ma meelitan ta.
Lõuna ajal tuli ta kaldale ja helistas:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ivasik kuulas ja kuulas:
Nõid mõistis, et ta ei saa teda niimoodi meelitada, ja jooksis sepa juurde:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ainult Ivasik on pangas ja tema nõid on peremees! - Jah, ja tiris mu onni. Ta tõi selle ja ütles oma tütrele:
Ole hea, Alenka, poiss, prae see mulle lõunaks.
"Olgu, ema," vastab Alenka. "Ma panin juba ahju põlema."
"Siis lähen toon soola," ütleb nõid, "kuni tulen tagasi, nii et prae on valmis."
Nõid läks soola järele, Alenka võttis labida ja ütles Ivasikule:
Istu maha, poiss, labida peale.
Jah, ma ei saa!
Istu, istu!
Ja Ivasik paneb käe, siis pea, aga ikka ei istu maha, nagu ei teaks, ja siis Alenkale:
Sa näita mulle, kuidas istuda, ja ma istun.
Jah, just nii, vaata!
Alenka istus labidale ja Ivasik - plaksutage! - ahju, sulges siiber ja seal ta praeti.
Ivasik jooksis onnist välja ja kuulis järsku nõida tulemas.
Ta ronis kiiresti plataanipuu otsa, peitis end ja istus sinna.
Nõid sisenes onni ja nägi, et Alenka oli kadunud.
No, neetud tüdruk! Niipea kui ma onnist lahkusin, oli ta juba minema tormanud. Nii et ma küsin sinult! No ma söön ise lõunat. Ta tõmbas prae ahjust välja, sõi kõhu täis, läks ja heitis plaadi alla pikali ja noh, kiikus:
Ma sõidan, laman ja söön Ivasiku liha.
Kuid Ivasik ei suutnud seda taluda ja ütles:
Sõitke, lebage ja sööge Alenka liha!
Kuidas sa siin oled, selline ja selline röövel! Oota, ma söön su niikuinii ära!
Ja nõid hakkas plataani närima; närides ja klõpsates hambaid. Ivasik näeb, et asi on kehvasti, ja siis ennäe, haned lendavad. Ta ütles neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja nad ütlevad:
Meil pole aega, las tagumised inimesed võtavad sind.
Ja nad lendasid. Ja nõid närib kõike, plataan juba väriseb.
Tagumised haned lendasid üles, Ivasik lähenes neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Las viimane viib sind! - nad ütlesid jah ja lendasid minema.
Ja nõid oli plataani juba nii palju närinud, et see kummardus ja kukkus.
Ja siis väike hanekärbsed; Tema üks tiib on katki, ta on karjast eraldunud ja lendab taga. Ivasik hüüdis talle:
Oh väike luigehane,
Võtke mind oma tiivale
Jah, vii see oma isale,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Mul oli väikesest Ivasikust kahju:
Olgu, istu maha, ehk jõuame kuidagi kohale.
Ivasik istus sellele ja lendas minema.
Kui nõid nägi, et Ivasik on põgenenud, sai ta maruvihaseks ja turtsatas nii, et lõhkes.
Ja Ivasik ja väike hani lendasid ja lendasid ning istusid preestri akna alla. Ivasik seisis akna all ja kuulas, mida vanarahvas rääkis. Ja seal võtab ema pirukad ahjust välja, kaks korraga, paneb aknale ja ütleb:
See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Ivasik akna tagant ja vastab:
Aga Ivasikut pole!
"Oh, vanamees," ütleb ema, "nagu ma kuulen Ivasiku häält!"
Aga kus see on, vana naine, meie Ivasikut pole enam maailmas.
Vana naine pühkis pisarad ja läks tagasi pirukate juurde:
See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Noh, Ivasik jälle:
Ivasikut aga pole.
"Ei, vanamees," ütleb ema, "ma kuulen seda hästi, see on tema."
Vanarahvas kõndis lävelt välja ja ennäe: Ivasik seisis akna all. Tervitasime üksteist, kallistasime üksteist rõõmust ja olime üliõnnelikud! Ivasiku ema pesi ta pead, kinkis talle valge särgi, andis talle süüa ja valas talle parimat vilja.
Nii nad hakkasid koos elama. Ja nad elavad siiani. Jah, nad närivad leiba.
Seal elasid mees ja naine ning neil oli ainus poeg Ivasik. Kui Ivasik veidi kasvas, hakkas ta isalt küsima:
- Tee mulle paat ja mõla, isa, et saaksin kala püüda ja sind vanas eas toita.
"Mis sa teed, poeg, sa oled veel noor," ütleb isa.
Ja ta ütles: tehke seda, tehke seda. Nii tegi isa talle paadi ja mõla ning alustas
Ivasik kalale. Jõgi ujub kaugele, kaugele ja vahepeal teeb ema talle midagi süüa, kallab selle kahte potti, võtab Ivasikule ka valge särgi, mine kaldale, seisab ja helistab:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda - ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja Ivasik kuuleb:
Ta ujub, sööb lõunat, võtab valge särgi, tänab teda, annab emale püütud kala ja läheb tagasi jõkke.
Nõid nägi Ivasikut ja ütles endamisi:
- Ivasiku liha oleks tore proovida. Noh, ma meelitan ta.
Lõuna ajal tuli ta kaldale ja helistas:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ivasik kuulas ja kuulas:
Nõid mõistis, et ta ei saa teda niimoodi meelitada, ja jooksis sepa juurde:
Ivasik, Ivasik,
Ujuda-ujuda
Kaldale:
Ma annan sulle midagi süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ainult Ivasik on pangas ja tema nõid on peremees! - ja ta tiris mind oma onni. Ta tõi selle ja ütles oma tütrele:
- Ole hea, Alenka, poiss, prae see mulle lõunaks.
"Olgu, ema," vastab Alenka. "Ma panin juba ahju põlema."
"Siis lähen toon soola," ütleb nõid, "kuni tulen tagasi, nii et prae on valmis."
Nõid läks soola järele, Alenka võttis labida ja ütles Ivasikule:
- Istu maha, poiss, labida peale.
- Jah, ma ei saa!
- Istu, istu!
Ja Ivasik paneb käe, siis pea, aga ikka ei istu maha, nagu ei teaks, ja siis Alenkale:
"Sa näita mulle, kuidas istuda, ja ma istun."
- Jah, just nii, vaata!
Alenka istus labidale ja Ivasik - plaksutage! - ahju, sulges siiber ja seal ta praeti.
Ivasik jooksis onnist välja ja kuulis järsku nõida tulemas.
Ta ronis kiiresti plataanipuu otsa, peitis end ja istus sinna.
Nõid sisenes onni ja nägi, et Alenka oli kadunud.
- Noh, neetud tüdruk! Niipea kui ma onnist lahkusin, oli ta juba minema tormanud. Nii et ma küsin sinult! No ma söön ise lõunat. Ta tõmbas prae ahjust välja, sõi kõhu täis, läks ja heitis plaadi alla pikali ja noh, kiikus:
- Ma sõidan, laman ja söön Ivasiku liha.
Kuid Ivasik ei suutnud seda taluda ja ütles:
- Sõitke, lamage ringi, olles Alenka liha söönud!
- Kuidas sa siin oled, selline ja selline röövel! Oota, ma söön su niikuinii ära!
Ja nõid hakkas plataani närima; närides ja klõpsates hambaid. Ivasik näeb, et asi on kehvasti, ja siis ennäe, haned lendavad. Ta ütles neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Ja nad ütlevad:
"Meil pole aega, las need, kes on taga, viivad teid."
Ja nad lendasid. Ja nõid närib kõike, plataan juba väriseb.
Tagumised haned lendasid üles, Ivasik lähenes neile:
Haned, haned, luiged!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
- Las viimane viib sind! - nad ütlesid jah ja lendasid minema.
Ja nõid oli plataani juba nii palju närinud, et see kummardus ja kukkus.
Ja siis väike hanekärbsed; Tema üks tiib on katki, ta on karjast eraldunud ja lendab taga. Ivasik hüüdis talle:
Oh väike luigehane,
Võtke mind oma tiivale
Jah, vii see oma isale,
Ja preestril on süüa ja juua,
Ja seal on hea ringi jalutada.
Mul oli väikesest Ivasikust kahju:
- Olgu, istu maha, ehk jõuame kuidagi kohale.
Ivasik istus sellele ja lendas minema.
Kui nõid nägi, et Ivasik on põgenenud, sai ta maruvihaseks ja turtsatas nii, et lõhkes.
Ja Ivasik ja hani lendasid ja lendasid ning istusid preestri akna alla. Ivasik seisis akna all ja kuulas, mida vanarahvas rääkis. Ja seal võtab ema pirukad ahjust välja, kaks korraga, paneb aknale ja ütleb:
- See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Ivasik akna tagant ja vastab:
- Aga Ivasikut pole seal!
"Oh, vanamees," ütleb ema, "nagu ma kuulen Ivasiku häält!"
- Kus see on, vana naine, meie Ivasikut pole enam maailmas.
Vana naine pühkis pisarad ja läks tagasi pirukate juurde:
- See on sinu jaoks, vanaisa, ja see on minu jaoks. Noh, Ivasik jälle:
- Aga Ivasikut pole seal.
"Ei, vanamees," ütleb ema, "ma kuulen seda hästi, see on tema."
Vanarahvas kõndis lävelt välja ja ennäe: Ivasik seisis akna all. Tervitasime üksteist, kallistasime üksteist rõõmust ja olime üliõnnelikud! Ivasiku ema pesi ta pead, kinkis talle valge särgi, andis talle süüa ja valas talle parimat vilja.
Nii nad hakkasid koos elama. Ja nad elavad siiani. Jah, nad närivad leiba.
Seal elasid vanaisa ja naine, lapsi neil polnud. Vanaisa leinab, naine leinab:
- Kes meie eest hoolitseb meie vanaduses, kuna meil pole lapsi?
Niisiis küsib naine vanaisalt:
- Mine ja mine, vanaisa, metsa, saagi mulle puu maha, teeme hälli, panen tibu hälli ja kiigutan, mul on vähemalt lõbus!
Vanaisa läks, langetas puu ja tegi hälli. Naine pani väikese tibu hälli, kiigutas teda ja laulis laulu:
Ljuli-ljuli, mu Telesik,
Küpsetasin natuke kuleshikut
Ja jalgade ja kätega,
Piisavalt, et sind toita!
See kõigub ja laulab, kõigub ja laulab. Õhtul läksime magama. Hommikul tõusevad nad üles ja ennäe, sellest väikesest tüdrukust on saanud poeg. Nad olid nii õnnelikud, issand jumal! Ja nad panid sellele pojale nimeks Telesik.
Mu poeg kasvab, kasvab ja ta on muutunud nii ilusaks, et te ei suuda seda isegi mõelda, te ei kujuta ette, saate seda rääkida ainult muinasjutus.
Nii ta kasvas üles ja ütles:
- Tee mulle tätoveering, kuldne süstik ja hõbedane mõla, ma püüan kala ja toidan sind!
Nii tegi vanaisa kuldse süstiku ja hõbedase mõla, nad lasid selle jõkke ja see ujus. Siin ujub ta mööda jõge, püüab kala, toidab vanaisa ja naist; Mis ta püüab, annab tagasi ja ujub uuesti. Nii et ta elab jõe ääres. Ja ema toob talle süüa. Siin ta ütleb kord:
- Vaata, poeg, ära eksi, kuidas ma hakkan sulle helistama, ujun kaldale ja kui keegi on võõras, siis uju edasi!
Ema valmistas talle hommikusöögi, tõi ta kaldale ja helistas:
Minu Telesik, Telesik!
Ma küpsetasin kuleshiki,
Ja käte ja jalgadega,
Piisavalt, et sind toita.
Telesik kuulis.
- See oli mu ema, kes tõi mulle hommikusöögi!
Ujuv. Ta maandus kaldale, sõi, jõi, lükkas hõbedase aeruga kuldse süstiku eemale ja ujus edasi kala püüdma.
Ja nõid kuulis Telesika ema kõnet, läks kaldale ja hakkas paksu häälega karjuma:
Minu Telesik, Telesik!
Ma küpsetasin kuleshiki,
Ja käte ja jalgadega,
Piisavalt, et sind toita.
Ja ta kuuleb.
Süstik sõitis. Ja nõid seisis ja seisis ja kõndis kaldast minema.
Telesiku ema tegi talle lõunasöögi, tõi panka ja helistas:
Minu Telesik, Telesik!
Ma küpsetasin kuleshiki,
Ja käte ja jalgadega,
Piisavalt, et sind toita.
Ta kuulis.
- See oli mu ema, kes tõi mulle lõunasöögi!
Ta ujus kaldale, sõi ja jõi, andis emale püütud kala, lükkas süstiku eemale ja ujus uuesti.
Nõid tuleb kaldale ja jälle paksu häälega:
Minu Telesik, Telesik!
Ma küpsetasin kuleshiki,
Ja käte ja jalgadega,
Piisavalt, et sind toita.
Ta kuulis, et see ei olnud tema ema hääl, ja viipas aeru:
Ja süstik sõitis edasi.
Ja niisama jälle: kui ema toob ja kutsub, siis maandub ta kaldale ja kui nõid kutsub, vehib aeru, süstikuga, ja ujub edasi.
Nõid nägi, et midagi ei saa teha, ja läks sepa juurde:
- Sepp, sepp! Anna mulle õhuke hääl nagu Telesiku ema!
Sepp sepis selle. Ta kõndis panka ja hakkas helistama:
Minu Telesik, Telesik!
Ma küpsetasin kuleshiki,
Ja käte ja jalgadega,
Piisavalt, et sind toita.
Ta arvas, et see on tema ema:
- Mu ema tõi mulle midagi süüa!
Jah, ja ujus kaldale. Ja nõid kiskus ta paadist ja viis oma koju.
- Olenka, Olenka, avage see!
Olenka avas ukse ja sisenes onni.
- Olenka, Olenka, pange ahi kuumaks, et kivid laguneksid.
Olenka ujutas selle nii üle, et kivid lagunesid.
- Olenka, Olenka, küpseta mulle Telesika, kuni ma külla lähen.
Olenka ütleb:
- Istu, Telesik, labida peale! Ma proovin, kas sa oled raske või mitte.
Ja ta ütleb:
- Ma ei tea, kuidas istuda.
- Jah, istu maha! - ütleb Olenka.
Ta pani pea labidale.
- Ei, istu täielikult maha!
Ta pani ühe käe alla.
- Nagu nii? - küsib.
- Ei, mitte niimoodi!
Ta pani teise käe.
- Mis siis?
- Ei ei ei! Istuge kõik!
- Mis sellega on? Ehk siis? - Jah, ja pane jalg maha.
"Ei, ei," ütleb Olenka. - Mitte siiapoole!
"No näidake mulle ennast," ütleb Telesik, "muidu ma ei tea, kuidas."
Ta istus lihtsalt maha, mees haaras labida, viskas Olenka ahju ja kattis selle siibriga ning ta lukustas onni, ronis plataanipuu otsa ja istus sinna.
Siit tuleb nõid.
- Olenka, Olenka, ava see! Olenka vaikib.
- Olenka, Olenka, ava see! Ma ei kuule Olenkat.
- Neetud Olenka, ta jooksis juba poistega mängima.
Nõid ise avas onni, avas siibri, võttis ahjust välja ja sööb ära - ta arvab, et see on Telesik. Ta sõi kõhu täis, läks õue ja veeres murul ringi.
Ja Telesik plataanist:
Ta kuulab. Ja jälle:
- Ma sõidan, laman ringi, olles söönud Telesikovi liha!
Ja ta jälle:
- Sõida, leba ringi, olles söönud hirveliha!
Ta vaatas üles ja nägi Telesikut. Ta tormas plataani juurde ja hakkas seda närima. Ta näris ja näris, murdis kõik hambad, kuid ta lihtsalt ei suutnud sellest läbi närida. Ta tormas sepa juurde:
- Sepp, sepp, sepi mulle sellised hambad, et ma võin plaatani läbi närida ja Telesikut süüa!
Sepp sepis selle. Kuidas ta uuesti alustas. See hakkab läbi hammustama. Ja järsku lendab haneparv. Telesik küsib neilt:
Haned, haned, hanepojad!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja head aega ringi jalutades!
Ja haned vastavad:
- Las keskmised viivad sind!
Ja nõid närib ja närib. Telesik istub ja nutab. Järsku lendab jälle haneparv. Telesik küsib:
Haned, haned, hanepojad!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestri juures saate süüa ja juua,
Ja head aega ringi jalutades!
Ja nad ütlevad talle:
- Las need, kes on taga, viivad sind!
Telesik jälle nutab. Ja plaatan ikka säriseb. Nõid oli juba väsinud, läks vett jooma ja jälle näris. Järsku lendab mööda järjekordne haneparv. Ja Telesik rõõmustas ja küsis:
Haned, haned, hanepojad!
Võta mind oma tiibadele
Vii mind mu isa juurde,
Ja preestri juures saate süüa ja juua,
Ja head aega ringi jalutades!
- Las viimane viib teid! - Jah, ja nad lendasid.
Telesik mõtleb: "Nüüd olen igaveseks kadunud" - ja ta nutab nii kibedalt, on pisaratega kaetud ja nõid kukutab plataani maha. Järsku lendab mööda üksik hanepoeg, jääb maha, vaevu lendab. Telefon talle:
Hani, hani, hani!
Võtke mind tiivale
Vii see oma isale,
Ja preestri juures saate süüa ja juua,
Ja head aega ringi jalutades!
Ta ütleb:
- Istu maha.
Telesik istus maha. Nii tõi hanepoeg Telesik ta preestri juurde ja pani rusude peale maha ning ta lendas minema.
Siin istub Telesik rusude peal. Ja naine küpsetas mõned pirukad, võttis need ahjust välja ja ütles:
- See pirukas on sinu jaoks, vanaisa, ja see pirukas on minu jaoks! Ja Telesik õuest:
Ta võtab pirukad uuesti välja:
- See on pirukas sulle, vanaisa, ja see on mulle! Ja jälle Telesik:
Nad on üllatunud.
"Sa ei tea, vanaisa, kes see näib karjuvat: "Aga mina?"
"Ei," ütleb ta, "ma ei tea."
- Jah, ilmselt, vanaisa, ma kuulsin seda. - Ja jälle võtab ta pirukad ahjust välja:
- See on pirukas sulle, vanaisa, ja see on mulle! Ja Telesik istub rusude peal.
- Mis minust? - küsib.
Vanaisa vaatas aknast välja – ja see oligi Telesik! Nad jooksid välja, haarasid ta kinni, kandsid onni ja olid nii õnnelikud. Ema andis talle süüa, andis juua, pesi juukseid ja andis puhta särgi.
Nii nad elavad, närivad leiba, kannavad laua taga kaupa, kannavad jalas vett ja ma olin seal, jõin mett, see voolas mu habemesse, aga suhu ei sattunud.