Need on olemasolevate keeleliste vahendite kasutamise reeglid konkreetsel ajaloolisel perioodil kirjakeele arengus (õigekirja, grammatika, häälduse, sõnakasutuse reeglid).

Keelenormi mõistet tõlgendatakse tavaliselt kui näidet selliste keeleelementide nagu fraasid, sõnad, laused üldtunnustatud ühetaolisest kasutamisest.

Vaadeldavad normid ei ole filoloogide väljamõeldis. Need peegeldavad teatud etappi terve rahva kirjakeele arengus. Keelenorme ei saa lihtsalt kehtestada ega kaotada, neid ei saa reformida isegi halduslikult. Neid norme uurivate keeleteadlaste tegevus on nende tuvastamine, kirjeldamine ja kodifitseerimine, aga ka selgitamine ja propageerimine.

Kirjakeel ja keelenorm

B. N. Golovini tõlgenduse kohaselt on normiks ühe keelelise märgi valik erinevate funktsionaalsete variatsioonide hulgast, mis on ajalooliselt teatud keelekogukonnas aktsepteeritud. Tema arvates on ta paljude inimeste kõnekäitumise regulaator.

Kirjanduslik ja keeleline norm on vastuoluline ja keeruline nähtus. Tänapäeva keeleteaduslikus kirjanduses on selle mõiste kohta erinevaid tõlgendusi. Määratlemise peamine raskus on üksteist välistavate tunnuste olemasolu.

Vaadeldava kontseptsiooni eristavad tunnused

Kirjanduses on tavaks tuvastada järgmised keelenormide tunnused:

1.Vastupidavus (stabiilsus), tänu millele liidab kirjakeel põlvkondi tänu sellele, et keelenormid tagavad keele- ja kultuuritraditsioonide järjepidevuse. Seda omadust peetakse aga suhteliseks, sest kirjakeel areneb pidevalt, võimaldades muuta olemasolevaid norme.

2. Vaadeldava nähtuse esinemise määr. Siiski tasub silmas pidada, et vastava keelevariandi märkimisväärne kasutustase (kirjandusliku ja keelelise normi määramise põhitunnusena) iseloomustab reeglina ka teatud kõnevigu. Näiteks kõnekeeles taandub keelenormi määratlus tõsiasjale, et see on "sageli esinev".

3.Vastavus autoriteetsele allikale(tuntud kirjanike teosed). Kuid ei tasu unustada, et kunstiteosed peegeldavad nii kirjakeelt kui ka murdeid, rahvakeeli, seetõttu tuleb valdavalt ilukirjanduslike tekstide vaatluse põhjal normide piiritlemisel teha vahet autori kõnel ja tegelaste keelel. töö.

Keelenormi (kirjanduse) mõiste on seotud keele evolutsiooni sisemiste seaduspärasustega, teisalt aga määravad selle ühiskonna puhtalt kultuurilised traditsioonid (mida ta kiidab ja kaitseb ning mille vastu võitleb ja hukka mõistab). ).

Keelenormide mitmekesisus

Kirjanduslik ja keeleline norm on kodifitseeritud (saab ametliku tunnustuse ja on hiljem kirjeldatud teatmeteostes ja sõnaraamatutes, millel on ühiskonnas autoriteet).

Keelenorme on järgmist tüüpi:

Eespool toodud keelenormide tüüpe peetakse põhilisteks.

Keelenormide tüpoloogia

On tavaks eristada järgmisi standardeid:

• suulised ja kirjalikud kõnevormid;
• ainult suuline;
• ainult kirjutatud.

Nii suulise kui ka kirjaliku kõne puhul kehtivad keelenormide tüübid on järgmised:

• leksikaalne;
• stilistiline;
• grammatiline.

Eraldi kirjaliku kõne erinormid on järgmised:

• õigekirjastandardid;
• kirjavahemärgid.

Eristatakse ka järgmist tüüpi keelenorme:

• hääldus;
• intonatsioon;
• aktsendid.

Need kehtivad ainult suulise kõne kohta.

Keelenormid, mis on ühised mõlemale kõnevormile, on seotud eelkõige tekstide ülesehituse ja keelelise sisuga. Leksikaalsed (sõnakasutusnormide kogum), vastupidi, on määravad sobiva sõna õige valiku küsimuses sellele vormilt või tähenduselt piisavalt lähedaste keeleüksuste hulgast ja selle kasutamises selle kirjanduslikus tähenduses.

Leksikaalseid keelenorme kuvatakse sõnaraamatutes (selgitavad, võõrsõnad, terminoloogia) ja teatmeteostes. Just selliste normide järgimine on kõne täpsuse ja korrektsuse võti.

Keelenormide rikkumine toob kaasa arvukalt leksikaalseid vigu. Nende arv kasvab pidevalt. Võime ette kujutada järgmisi näiteid keelenormidest, mida rikuti:

Keelevalikud

Need hõlmavad nelja etappi:

1. Ainus vorm on domineeriv ja alternatiivset varianti peetakse ebaõigeks, kuna see jääb kirjakeele piiridest väljapoole (näiteks 18.-19. sajandil on sõna "pööraja" ainus õige variant) .

2. Alternatiivne variant jõuab kirjakeelde vastuvõetavana (tähisega "täiendav") ja toimib kas kõnekeeles (tähisega "kõnekeel") või võrdväärselt algse normiga (tähisega "ja"). Kõhklused sõna "keeraja" suhtes hakkasid tekkima 19. sajandi lõpus ja kestsid kuni 20. sajandi alguseni.

3. Algne norm hääbub kiiresti ja annab teed alternatiivsele (konkureerivale) normile, omandab vananenud staatuse (tähisega “vanane.”) Seega on ülalmainitud sõna “pööraja” Ušakovi sõnaraamatu järgi peetakse aegunuks.

4. Konkureeriv norm ainukesena kirjakeele sees. Vastavalt vene keele raskuste sõnaraamatule peetakse varem esitatud sõna "pööraja" ainsaks võimaluseks (kirjandusnorm).

Märkimist väärib tõsiasi, et diktori-, õppe-, lava- ja oraatorikõnes on võimalikud ainult ranged keelenormid. Igapäevakõnes on kirjanduslik norm vabam.

Kõnekultuuri seos keelenormidega

Esiteks on kõnekultuur keele kirjanduslike normide valdamine kirjalikus ja suulises vormis, samuti oskus teatud keelelisi vahendeid õigesti valida ja korraldada nii, et see on konkreetses suhtlussituatsioonis või selle eetika järgimise protsessis. , on suurim efekt tagatud kavandatud kommunikatsioonieesmärkide saavutamisel .

Ja teiseks on see keeleteaduse valdkond, mis tegeleb kõne normaliseerimise probleemidega ja töötab välja soovitusi oskusliku keelekasutuse kohta.

Kõnekultuur jaguneb kolmeks komponendiks:

Keelenormid on kirjakeele eripära.

Keelestandardid äristiilis

Need on samad, mis kirjakeeles, nimelt:

• sõna tuleb kasutada selle leksikaalse tähenduse järgi;
• võttes arvesse stilistilist värvimist;
• leksikaalse ühilduvuse järgi.

Need on vene keele leksikaalsed keelenormid äristiili raames.

Selle stiili puhul on ülimalt oluline ärisuhtluse (kirjaoskuse) efektiivsust määravate omaduste järgimine. See kvaliteet eeldab ka olemasolevate sõnakasutuse reeglite tundmist, lausemustreid, grammatilist ühilduvust ja oskust eristada keele rakendusvaldkondi.

Praegu on vene keeles palju variante, millest mõnda kasutatakse raamatu ja kirjaliku kõne stiilide raames ning mõnda - igapäevases vestluses. Äristiilis kasutatakse spetsiaalseid kodeeritud kirjaliku kõne vorme, kuna nende järgimine tagab teabe edastamise täpsuse ja õigsuse.

See võib hõlmata järgmist:

• vale sõnavormi valik;
• mitmeid fraaside ja lausete struktuuri rikkumisi;
• Levinuim viga on mitmuse nimisõnade mitteühilduvate kõnekeelevormide kasutamine, mis lõpevad -а / -я, mitte normatiivvormide -и/-ы. Näited on toodud allolevas tabelis.

Kirjanduslik norm	Kõnekeelne kõne
asutamislepingud	asutamisleping
Korrektorid	Korrektorid
Inspektorid	Inspektorid

Tasub meeles pidada, et järgmistel nimisõnadel on nullilõpu vorm:

• paarisesemed (kingad, sukad, saapad, aga sokid);
• rahvuste ja territoriaalsete kuuluvuste nimed (baškiirid, bulgaarlased, kiivanlased, armeenlased, britid, lõunamaalased);
• sõjaväerühmad (kadetid, partisanid, sõdurid);
• mõõtühikud (voldid, aršinid, röntgenid, amprid, vatid, mikronid, aga grammid, kilogrammid).

Need on vene keele grammatilised keelenormid.

Keelenormide allikad

Neid on vähemalt viis:

Vaadeldavate normide roll

Need aitavad säilitada kirjakeele terviklikkust ja üldist arusaadavust. Normid kaitsevad teda murdekõne, professionaalse ja sotsiaalse argoti ning rahvakeele eest. See võimaldabki kirjakeelel täita oma põhifunktsiooni – kultuurilist.

Norm sõltub kõne realiseerimise tingimustest. Igapäevases suhtluses sobivad keelevahendid võivad ametlikus asjaajamises osutuda vastuvõetamatuks. Norm ei erista keelelisi vahendeid kriteeriumide “hea - halb” järgi, vaid selgitab nende otstarbekust (kommunikatiivset).

Vaadeldavad normid on nn ajalooline nähtus. Nende muutumine on tingitud keele pidevast arengust. Eelmise sajandi normid võivad nüüd olla kõrvalekalded. Näiteks 30-40. Sõnu nagu diplomiõpilane ja diplomiõpilane (õpilane, kes teeb lõputöö) loeti identseteks. Tol ajal oli sõna "diplomaatnik" sõna "diplomaat" kõnekeelne versioon. 50-60ndate kirjandusnormi piires. oli esitatud sõnade tähenduse jaotus: diplomi omanik on üliõpilane diplomi kaitsmise perioodil ja diplomi omanik on diplomiga tähistatud konkursside, konkursside, saadete võitja (näiteks diplomi omanik). rahvusvahelisest vokaalinäitusest).

Ka 30-40. sõna "taotleja" kasutati kooli lõpetanud või ülikooli astunud isikute kirjeldamiseks. Praegu nimetatakse gümnaasiumi lõpetajaid lõpetajateks ja taotlejat selles tähenduses enam ei kasutata. Nad kutsuvad inimesi, kes teevad tehnikakoolidesse ja ülikoolidesse sisseastumiseksameid.

Sellised normid nagu hääldus on iseloomulikud eranditult suulisele kõnele. Kuid mitte kõike, mis on omane suulisele kõnele, ei saa seostada hääldusega. Intonatsioon on üsna oluline väljendusvahend, mis annab kõnele emotsionaalse värvingu ja diktsioon ei ole hääldus.

Mis puudutab stressi, siis see on seotud suulise kõnega, kuid hoolimata sellest, et see on sõna või grammatilise vormi märk, kuulub see siiski grammatika ja sõnavara hulka ega ole oma olemuselt häälduse tunnus.

Niisiis näitab ortopeedia teatud häälikute õiget hääldamist sobivas foneetilises asendis ja kombinatsioonis teiste helidega ning isegi teatud grammatilistes sõnade ja vormides või üksikutes sõnades, eeldusel, et neil on oma hääldusomadused.

Kuna keel on inimestevahelise suhtluse vahend, vajab see suulise ja kirjaliku vormi ühtlustamist. Nii nagu kirjavead, tõmbab vale hääldus tähelepanu kõnele selle välisküljelt, mis on keelelise suhtluse käigus takistuseks. Kuna ortopeedia on kõnekultuuri üks aspekte, on selle ülesanne aidata tõsta meie keele häälduskultuuri.

Kirjandusliku häälduse teadlik viljelemine raadios, kinos, teatris ja koolis on väga oluline seoses kirjakeele valdamisega miljonite masside poolt.

Sõnavaranormid on need normid, mis määravad kindlaks sobiva sõna õige valiku, selle kasutamise sobivuse üldtuntud tähenduse raames ja üldtunnustatud kombinatsioonides. Nende järgimise erakordse tähtsuse määravad nii kultuurilised tegurid kui ka vajadus inimestevahelise üksteisemõistmise järele.

Oluliseks teguriks, mis määrab normide mõiste olulisuse keeleteaduses, on hindamine selle rakendamise võimaluste kohta erinevat tüüpi keeleteaduslikes uurimistöödes.

Tänapäeval tuvastatakse järgmised aspektid ja uurimisvaldkonnad, mille raames vaadeldav kontseptsioon võib saada produktiivseks:

1. Erinevate keelestruktuuride toimimise ja rakendamise olemuse uurimine (sealhulgas nende produktiivsuse kindlaksmääramine, jaotus keele erinevates funktsionaalsetes valdkondades).
2. Keele ajaloolise aspekti uurimine muutub suhteliselt lühikeste ajavahemike jooksul (“mikroajalugu”), mil ilmnevad väikesed nihked keele struktuuris ning olulised muutused selle toimimises ja rakendamises.

Normatiivsuse astmed

1. Jäik, range aste, mis ei võimalda alternatiivseid võimalusi.
2. Neutraalne, võimaldades samaväärseid valikuid.
3. Paindlikum kraad, mis võimaldab kasutada kõnekeelseid või aegunud vorme.

Inimene avaldub ennekõike oma õigsuses. See ei hõlma ainult ühte keele külge, vaid puudutab absoluutselt kõiki, tingimata nii suulise kui ka suulise keele puhul.

Keelenormid on reeglid, mille alusel kasutatakse keele teatud vahendeid selle teatud arenguetapis. See on ka üldtunnustatud, eeskujulik fraaside, lausete ja sõnade kasutamine kõnes.

Eristatakse järgmisi keeli:

Sõnamoodustus (uute sõnade moodustamise normid);

Ortoeepiline (või hääldusnormid);

Morfoloogiline;

Õigekiri;

Leksikaalne;

Süntaktiline;

Kirjavahemärgid;

Intonatsioon.

Mõned neist on tüüpilised mõlemale ja mõned on ainult suulised või ainult kirjalikud.

Keelenormid on ajalooliselt kujunenud nähtus. Mõned neist ilmusid juba ammu ja on püsinud muutumatuna tänapäevani, teised aga kadunud. Mõned satuvad isegi konflikti. Näiteks saksakeelne sõna "taotleja" pärineb keskladina sõnast, mis tähendab "see, kes lahkub", ja tänapäeval kasutatakse seda inimese kirjeldamiseks, kes, vastupidi, läheb õppima. See tähendab, et aja jooksul on selle sõna kasutamise norm muutunud.

Ka ortoeepilised keelenormid pole stabiilsed. Näiteks laenatud sõna “pankrotis” kirjutati enne 18. sajandit kui “pankrotis”. Kuni 19. sajandi lõpuni olid kasutusel mõlemad vormid ja siis võitis ja sai normiks selle uus kasutusvorm.

Muutusi on läbi teinud ka kombinatsiooni -chn- hääldus. Seega esitavad 1935.–1940. aastate seletavad sõnaraamatud teistsuguseid norme kui praegu. Näiteks sõnades "mänguasi, suupistebaar" hääldati kombinatsioon -chn- kui -shn-, mis on nüüd täiesti vastuvõetamatu. Mõnes sõnas on säilinud topeltvariant: pagar, korralik.

Samuti muutuvad morfoloogilised keelenormid. See on selgelt näha meessoost nimisõnade mitmuse ja nimetava käände lõpu näitel. Fakt on see, et mõnel on lõpp -s, teistel aga lõpp -a. See on tingitud kahekordse numbrivormi olemasolust vanas vene keeles kuni 13. sajandini, mida kasutati siis, kui oli vaja märkida kahte objekti. Nii saadi kolm lõpuvarianti: null ainsuse nimisõnade jaoks, lõpp -a tähistab kahte objekti ja lõpp -ы tähistab objektide arvu üle kahe. Alguses säilis lõpp -a nendes sõnades, mis tähistasid paarisobjekte: silm, külg jne. Tasapisi asendas see peaaegu lõpu -ы ka teisisõnu.

Kuid mitmuse animeeritud nimisõnad säilitavad enamasti lõpu -y: raamatupidajad, autojuhid, insenerid, õppejõud, inspektorid ja inspektorid, kuid professorid.

Mõnikord tuleb arvestada ka Näiteks sõnal “õpetaja” tähendusega “õpetaja” on nimetavas mitmuses lõpp -i ja tähendusega “õppejuht” lõpp -i; sõnal "leht" (paberist) on lõpp -ы ja sõnal "leht" (puidust) on lõpp -я.

Normide mitmekülgsus annab tunnistust vene keele uskumatust rikkusest. Kuid samal ajal tekitab see teatud raskusi, kuna on vaja valida selle numbri hulgast õige valik. Seda saab õigesti teha ainult siis, kui on teada iga valiku omadused ja selle süntaktiline värvus. Erinevate variantide kirjas ja kirjas kasutamise üksikasjaliku uurimise tulemusena on keeleteadlased loonud spetsiaalsed sõnastikud ja seletussõnastikud, mis fikseerivad tänapäeva kirjakeelele iseloomulikud keelenormid.

Loeng nr 85 Keelenorm

Käsitletakse keelenormi mõistet ja erinevaid keelenormide liike.

Keelenorm

Käsitletakse keelenormi mõistet ja erinevaid keelenormide liike.

Loengu konspekt

85.1. Keelenormi mõiste

85.2. Keelenormide tüübid

85. 1. Keelenormi mõiste

Iga kultuurne inimene peaks oskama õigesti hääldada ja kirjutada sõnu, panna kirjavahemärke ning mitte eksida sõnavormide moodustamisel, fraaside ja lausete koostamisel.

Keelenormi mõiste on tihedalt seotud õige kõne mõistega.

Keelenorm - See on üldtunnustatud keeleliste vahendite kasutamine: helid, rõhk, intonatsioon, sõnad, süntaktilised struktuurid.

Keelenormi põhiomadused:

• objektiivsus - norm ei ole teadlaste väljamõeldud ega nende poolt ette kirjutatud;
• kohustuslik kõigile emakeelena kõnelejatele;
• jätkusuutlikkus - kui normid ei oleks stabiilsed, alluksid kergesti erinevatele mõjudele, katkeks põlvkondadevaheline side; normide stabiilsus tagab rahva kultuuritraditsioonide järjepidevuse ja rahvusliku kirjanduse arengu;
• ajalooline varieeruvus - keele arenedes muutuvad keelenormid järk-järgult kõnekeele, elanikkonna erinevate sotsiaalsete ja ametialaste rühmade, laenude jms mõjul.

Keelemuutused põhjustavad mõnede sõnade varieerumist. Näiteks võimalused on absoluutselt võrdsed tunnel - tunnel, kalossid - kalossid, kodujuust - kodujuust

Sagedamini saavad variandid aga erinevaid hinnanguid: põhivariandiks peetakse seda, mida saab kasutada kõigis kõnestiilides ja millel on laiem tähendus; Valik, mille kasutamine on piiratud, loetakse teisejärguliseks. Näiteks kõigi kõnestiilide puhul valik kokkuleppele, samas vorm kokkuleppele omab vestlustooni. Vorm nähtus saab kasutada sõna kõigis tähendustes ja kõnekeelses versioonis nähtus kasutatakse ainult "ebatavaliste võimetega inimese" tähenduses.

Paljud rahvakeelse värvinguga vormid jäävad väljapoole kirjakeele piire: heliseb, sain kätte, pane käest ja jne.

Traditsioonilise ja uue häälduse lubatavus tekitab idee kahte tüüpi normidest - "vanem" ja "noorem": vanem - soovitatav, rangem; ainus võimalik lava- ja diktorikõnes; noorem on vastuvõetav, vabam, igapäevakõnele omane.

Ühiskond hoolib teadlikult keelenormide säilimisest, mis kajastub protsessis kodifitseerimine- keelenormide korrastamine. Olulisemad kodifitseerimisvahendid on keelelised sõnastikud, teatmeteosed ja õppevahendid, millest saame ammutada infot keeleühikute õige kasutamise kohta.

Seoses kirjandusnormiga eristatakse mitut tüüpi kõnet, näiteks:

• eliitkõne, mida iseloomustab kõigi kirjandusnormide järgimine, kõigi vene keele funktsionaalsete stiilide valdamine, üleminek ühelt stiililt teisele sõltuvalt suhtlussfäärist, suhtluse eetiliste standardite järgimine, partneri austamine;
• keskmise tasemega kirjanduslik kõne, mida räägib suurem osa intelligentsist;
• kirjanduslik ja kõnekeelne kõne;
• vestluslik-tuttav kõnetüüp (tavaliselt kõne perekonna, sugulaste tasandil);
• kõnekeelne kõne (harimatute inimeste kõne);
• professionaalne kõne.

85.2. Keelenormide tüübid

Hea kõne kõige olulisem omadus – korrektsus – põhineb erinevate keelenormide järgimisel. Keelenormide tüübid peegeldavad keele hierarhilist struktuuri – igal keeletasemel on oma keelenormide kogum.

Ortopeedilised normid - see on reeglite kogum, mis kehtestab ühtse häälduse. Ortopeedia selle sõna õiges tähenduses näitab, kuidas teatud häälikuid tuleks hääldada teatud foneetilises asendis, teatud kombinatsioonides teiste helidega, samuti teatud grammatilistes vormides ja sõnarühmades või isegi üksikutes sõnades, kui neil vormidel ja sõnadel on oma oma hääldusomadused.

Toome mõned näited kohustuslikest õigekirjanormidest (konsonantide hääldus).

1. Sõna lõpu häälik [g] on kõrvulukustav ja selle asemel hääldatakse [k]; frikatiivi [γ] hääldus on lubatud sõnadega: Jumal, issand, hea.

2. Häälelised kaashäälikud, välja arvatud helisevad [r], [l], [m], [n], sõnade lõpus ja enne hääletute kaashäälikute kurdistamist ning hääletute kaashäälikute ees häälikuid, välja arvatud sonorantsed, on häälestatud: [hambad] - [zup] , [kas'it'] - [kaz'ba].

3. Kõik kaashäälikud, välja arvatud [zh], [sh], [ts], enne vokaalide [i], [e] pehmenemist. Mõnes laenusõnas jäävad konsonandid enne [e] siiski kõvaks: kriit[m'el], vari[t'en'], aga tempos[tempo].

4. Morfeemide ristmikul kaashäälikud [z] ja [zh], [z] ja [sh], [s] ja [sh], [s] ja [zh], [z] ja [h'] hääldatakse pikkade susisevate helidena: õmblema[shshyt'], suruma kokku[põletada].

5. Kombinatsioon Neljap sõnades milleks, milleks, mitte midagi hääldatakse [tk].

Ortopeedia jaoks ei ole vähem oluline stressi paigutuse küsimus. Nagu märkis K.S. Gorbatšovitši sõnul on stressi õige paigutus kultuurilise, kirjaoskaja kõne vajalik märk. On palju sõnu, mille hääldus toimib kõnekultuuri taseme lakmuspaberina. Sageli piisab, kui kuulda võõralt inimeselt vale rõhuasetust sõnas (näiteks: noorus, kauplus, leiutis, vastsündinu, tööriist, dokument, protsent, läkaköha, peet, sportlane, omakasu, dotsent, portfell, kaastunne , ülekantud, transporditud, lihtsamaks teha, inimesed jne .p.), et kujundada mitte liiga meelitav arvamus tema hariduse, üldkultuuri astme, nii-öelda intelligentsuse taseme kohta. Seetõttu pole vaja tõestada, kui oluline on õige stressi valdamine” [K.S. Gorbatšovitš. Kaasaegse vene kirjakeele normid. M., 1981].

Sõnade hääldamise küsimusi käsitletakse üksikasjalikult ortoeepilistes sõnaraamatutes, näiteks: Vene keele ortopeediline sõnaraamat. Hääldus, rõhk, grammatilised vormid / toimetanud R.I. Avanesova. M., 1995 (ja teised väljaanded)

Leksikaalsed normid- need on reeglid sõnade kasutamiseks vastavalt nende tähendustele ja ühilduvusvõimalustele.

Kas näitusele saab nime panna vernissaaž? Kajakas kardinal on maskott Kunstiteater või selle embleem? Kas sõnakasutus on sama? tänu- tõttu, muutuma - püsti, koht - koht? Kas on võimalik kasutada väljendeid busside kavalkaad, mälestussammas, tulevikuprognoos? Vastused neile küsimustele leiab loengutest nr. 7, № 8, № 10.

Nagu muud tüüpi normid, alluvad leksikaalsed normid ajaloolistele muutustele. Näiteks on huvitav jälgida, kuidas on muutunud sõna kasutamise norm registreerunu. 30-40ndatel nimetati taotlejateks nii keskkooli lõpetanuid kui ka ülikooli astujaid, kuna mõlemad mõisted viitavad enamasti samale isikule. Sõjajärgsetel aastatel omistati see sõna keskkooli lõpetajatele lõpetama, A registreerunu selles tähenduses on kasutusest välja langenud. Taotlejateks hakati nimetama neid, kes sooritavad ülikoolide ja tehnikakoolide sisseastumiseksamid.

Vene keele leksikaalsete normide kirjeldamisele on pühendatud järgmised sõnastikud: V. N. Vakurov, L. I. Rakhmanova, I. V. Tolstoi, N. I. Formanovskaja. Vene keele raskused: Sõnastik-teatmik. M., 1993; Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Vene keele raskuste sõnastik. M., 1999; Beltšikov Yu.A., Panjuševa M.S. Vene keele paronüümide sõnastik. M., 2002 jne.

Morfoloogilised normid- need on sõnade ja sõnavormide moodustamise reeglid.

Morfoloogilisi norme on palju ja need on seotud kõne eri osade vormide kasutamisega. Need normid kajastuvad grammatikates ja teatmeteostes.

Näiteks nimisõnade nimetavas mitmuses vastab enamik sõnu kirjakeele traditsiooniliste normide kohaselt lõpule. -s , - Ja : mehaanikud, pagarid, treiad, prožektorid. Paljudes sõnades on aga lõpp -A . Lõpuga vormid -A on tavaliselt vestluse või professionaalse tooniga. Ainult mõnel sõnal on lõpp -A vastab kirjanduslikule normile, näiteks: aadressid, kallas, külg, tahvel, sajand, veksel, direktor, arst, jope, meister, pass, kokk, kelder, professor, klass, valvur, parameedik, kadett, ankur, puri, külm.

Variantvorme, kirjandusnormile vastavaid vorme on raamatus üksikasjalikult kirjeldatud: T.F. Efremova, V.G. Kostomarov. Vene keele grammatiliste raskuste sõnastik. M., 2000.

Süntaktilised normid- need on fraaside ja lausete koostamise reeglid.

Näiteks õige kontrollivormi valimine on tänapäeva suulises ja kirjalikus kõnes ehk kõige keerulisem. Kuidas öelda: lõputöö retsensioon või väitekirja jaoks, tootmise kontroll või tootmiseks,võimeline ohverdama või ohvritele,monument Puškinile või Puškin, saatusi juhtida või saatus?

Raamat aitab vastata nendele küsimustele: Rosenthal D.E. Vene keele käsiraamat. Juhtimine vene keeles. M., 2002.

Stiilinormid- need on reeglid keeleliste vahendite valikul vastavalt suhtlusolukorrale.

Paljudel vene keele sõnadel on teatud stiililine varjund - raamatulik, kõnekeelne, kõnekeelne, mis määrab nende kõnes kasutamise omadused.

Näiteks sõna elama on raamatuliku iseloomuga, seetõttu ei tohiks seda kasutada koos sõnadega, mis on stilistiliselt taandatud, tekitades taandatud laadi ideid. Sellepärast on see vale: Läksin lauta, kus seal olid sead...

Erinevate stiilivärvide sõnavara segamist saab kasutada kunstilistel eesmärkidel, näiteks koomilise efekti loomiseks: Metsaomanik armastab maitsta mitmekarvaliste ja katteseemnetaimedega... Ja kui siverko puhub, kuidas karjuv halb ilm teeb nalja - Toptygini üldine ainevahetus aeglustub järsult, seedekulgla toonus langeb koos lipiidide taseme tõusuga. kiht. Jah, miinusvahemik pole Mihhailo Ivanovitši jaoks hirmutav: olenemata sellest, kui palju juukseid on, ja epidermis on märkimisväärne ...(T. Tolstaja).

Muidugi ei tasu unustada õigekirjanorme, millele kooli vene keele kursusel enim tähelepanu pööratakse. Need sisaldavad õigekirjastandardid- sõnade kirjutamise reeglid ja kirjavahemärkide normid- kirjavahemärkide paigutamise reeglid.

Kuupäev: 2010-05-22 10:58:52

Vaatamisi: 46996

Ja aktsenoloogilised normid. Leksikaalsed ja fraseoloogilised normid

Plaan

1. Keelenormi mõiste, selle tunnused.

2. Standardvalikud.

3. Keeleüksuste normatiivsuse astmed.

4. Normitüübid.

5. Suulise kõne normid.

5.1. Ortopeedilised normid.

5.2. Aktsentoloogilised normid.

6. Suulise ja kirjaliku kõne normid.

6.1. Leksikaalsed normid.

6.2. Fraseoloogilised normid.

Kõnekultuur, nagu varem mainitud, on mitmetahuline mõiste. See põhineb ideel "kõneideaalist", mis eksisteerib inimmõistuses, mudelil, mille järgi tuleks konstrueerida õige ja pädev kõne.

Norm on kõnekultuuri domineeriv mõiste. Tänapäeva vene keele suures seletavas sõnaraamatus D.N. Ushakova sõna tähendus norm on määratletud kui "legaliseeritud asutus, tavaline kohustuslik kord, riik". Seega peegeldab norm ennekõike kombeid ja traditsioone, ühtlustab suhtlust ning on mitme võimaliku variandi hulgast ühe valiku sotsiaal-ajaloolise valiku tulemus.

Keelenormid– need on keeleliste vahendite kasutamise reeglid kirjakeele teatud arenguperioodil (hääldusreeglid, sõnakasutus, eri kõneosade morfoloogiliste vormide kasutamine, süntaktilised struktuurid jne). See on ajalooliselt väljakujunenud ühtne, eeskujulik, üldtunnustatud keeleelementide kasutamine, mis on kirjas grammatikates ja standardsõnastikes.

Keelenorme iseloomustavad mitmed tunnused:

1) suhteline stabiilsus;

2) ühiskasutus;

3) üldsiduv;

4) vastavus keelesüsteemi kasutusele, traditsioonile ja võimalustele.

Normid peegeldavad keeles toimuvaid loomulikke protsesse ja nähtusi ning neid toetab keelepraktika.

Normide allikateks on haritud inimeste kõne, kirjanike teosed, aga ka kõige autoriteetsem meedia.

Normi ​​funktsioonid:

1) tagab, et antud keele kõnelejad saavad üksteisest õigesti aru;

2) pärsib murde-, kõne-, kõne-, slängi elementide tungimist kirjakeelde;

3) arendab keelelist maitset.

Keelenormid on ajalooline nähtus. Need muutuvad ajas, peegeldades muutusi keelekasutuses. Normide muutuste allikad on:

Kõnekeelne kõne (vrd näiteks kõnekeele võimalusi nagu Helin- koos lit. callsIt; kodujuust- koos lit. kodujuust; [de]kan koos lit [d'e]kan);

Kõnekeelne kõne (näiteks mõnes sõnastikus on need kirjas vastuvõetavate kõnekeele rõhuvalikutena kokkulepe, nähtus, mis kuni viimase ajani olid kõnekeelsed, mittenormatiivsed variandid);

Murded (näiteks vene kirjakeeles on mitmeid sõnu, millel on murdeline päritolu: ämblik, lumetorm, taiga, elu);

Professionaalsed žargoonid (vrd kaasaegsesse igapäevakõnesse aktiivselt tungivad stressi variandid läkaköha, süstlad, vastu võetud tervishoiutöötajate kõnes).

Normide muutumisele eelneb nende teisendite ilmumine, mis eksisteerivad keeles selle teatud arenguetapis ja mida emakeelena kõnelejad aktiivselt kasutavad. Keelevalikud- need on kaks või enam hääldusviisi, rõhuasetust, grammatiliste vormide moodustamist jne. Variantide teket seletatakse keele arenguga: osa keelenähtusi vananeb ja langeb kasutusest välja, teised aga ilmnevad.

Sel juhul võivad valikud olla võrdne - normatiivne, kirjanduslikus kõnes aktsepteeritav ( pagariäri Ja bulo [sh]aya; praam Ja praam; Mordva Ja Mordva ov ).

Enamasti tunnistatakse normatiivseks ainult üks variantidest, teisi hinnatakse vastuvõetamatuks, ebaõigeks, kirjandusnormi rikkuvaks ( autojuhid ja vale. juhtA; catholOg ja vale. kataloog).

Ebavõrdne valikuid. Reeglina spetsialiseeruvad ühel või teisel viisil normi variandid. Väga sageli on valikud stilistiline spetsialiseerumine: neutraalne – kõrge; kirjanduslik - kõnekeelne ( stilistilised valikud ). kolmap taandatud vokaali stiililiselt neutraalne hääldus sõnades nagu s[a]net, p[a]et, m[a]dern ja hääliku [o] hääldus samades sõnades, mis on iseloomulik kõrgele, eriti raamatulikule stiilile: s[o]no, p[o]et, m[o]dern; neutraalne häälikute [g], [k], [x] (pehme) hääldus sõnades nagu hüppa üles, hüppa üles, hüppa üles ja nende häälikute raamatulik, kindel hääldus, mis on iseloomulik Vana-Moskva nomale: laperdama, lehvima, üles hüppama. kolmap ka valgustatud. leping, lukksepp Ja ja lagunemine leping, lukksepp I.

Sageli on valikud spetsialiseerunud nende modernsusaste(kronoloogilised valikud ). Näiteks: kaasaegne kreemjas ja aegunud ploom[sh]ny.

Lisaks võib valikutel olla tähenduse erinevus ( semantilised valikud ): liigub(liiguta, liigu) ja ajamid(käima panema, julgustama, tegutsema sundima).

Lähtudes normi ja variandi vahekorrast, eristatakse kolme keeleüksuste normatiivsuse astet.

Standard I kraad. Range, jäik norm, mis ei võimalda valikuvõimalusi. Sellistel juhtudel on sõnaraamatute valikutega kaasas keelavad märkused: valik s – pole õige. valik A; shi[n'e]l – pole õige. shi[ne]l; motion Solicitation – pole õige. petitsioon; hellitatud – mitte rec. rikutud. Kirjandusnormist väljapoole jäävate keeleliste faktide puhul on õigem rääkida mitte variantidest, vaid kõnevigadest.

Standard II aste. Norm on neutraalne, võimaldades võrdseid valikuid. Näiteks: silmus Ja silmus; bassein Ja ba[sse]yn; virna Ja heinakuhja. Sõnaraamatutes on sarnased valikud ühendatud sidesõnaga Ja.

Standardne III aste. Paindlik norm, mis võimaldab kasutada kõnekeelseid, aegunud vorme. Normi ​​variantidega kaasnevad sellistel juhtudel märgid lisama.(vastuvõetav), lisama. aegunud(aktsepteeritav vananenud). Näiteks: Augustovski – lisama. Augustovskiy; budo[chn]ik ja täiendav suu budo[sh]ik.

Kaasaegse vene kirjakeele normide variandid on väga laialdaselt esindatud. Õige valiku valimiseks tuleb kasutada spetsiaalseid sõnaraamatuid: õigekirjasõnastikud, rõhusõnastikud, raskusastme sõnastikud, selgitavad sõnaraamatud jne.

Keelenormid on kohustuslikud nii suulises kui kirjalikus kõnes. Normide tüpoloogia hõlmab kõiki keelesüsteemi tasandeid: hääldus, rõhk, sõnamoodustus, morfoloogia, süntaks, õigekiri ja kirjavahemärgid alluvad normidele.

Vastavalt keelesüsteemi põhitasanditele ja keeleliste vahendite kasutusvaldkondadele eristatakse järgmisi normitüüpe.

Normide tüübid

Suulise kõne normid	Kirjutamise standardid	Suulise ja kirjaliku kõne normid
- aktsentoloogiline(stressi seadmise normid); - ortoeepiline(hääldusstandardid)	- õigekiri(õigekirja standardid); - kirjavahemärgid(kirjavahemärkide normid)	- leksikaalne(sõnakasutuse normid); - fraseoloogiline(fraseoloogiliste ühikute kasutamise normid); - sõnamoodustus(sõnamoodustusnormid); - morfoloogiline(erinevate kõneosade sõnade vormide moodustamise normid); - süntaktiline(süntaktiliste konstruktsioonide konstrueerimise normid)

Suuline kõne on suuline kõne. See kasutab foneetiliste väljendusvahendite süsteemi, mille hulka kuuluvad: kõnehelid, sõnarõhk, fraasirõhk, intonatsioon.

Suulisele kõnele on omased hääldusnormid (ortopeedilised) ja rõhunormid (aktsentoloogiline).

Suulise kõne normid kajastuvad spetsiaalsetes sõnaraamatutes (vt näiteks: Vene keele ortoeepiline sõnastik: hääldus, rõhk, grammatilised vormid / toimetanud R. I. Avanesov. - M., 2001; Ageenko F. L., Zarva M. V. Aktsentide sõnaraamat raadio- ja televisioonitöötajad. - M., 2000).

5.1. Ortopeedilised normid- need on kirjandusliku häälduse normid.

Ortoopia (kreeka keelest. ortoos - sirge, õige ja eepiline - kõne) on suulise kõne reeglite kogum, mis tagab selle helikujunduse ühtsuse vastavalt kirjakeeles ajalooliselt kehtestatud normidele.

Eristatakse järgmisi ortopeediliste normide rühmi:

Täishäälikute hääldus: mets - in l[i]su; sarv – r[a]ga;

Konsonantide hääldus: hambad – hammas[n], o[t]võtma – o[d]anna;

Üksikute kaashäälikukombinatsioonide hääldus: in [zh’zh’]i, [sh’sh’]astye; kone[sh]o;

Konsonantide hääldus üksikutes grammatilistes vormides (omadussõnavormides: elastic[gy] – elastic[g’y]; verbivormides: võttis [sa] – võttis [s’a], ma jään [s] – jään [s’];

Võõrpäritolu sõnade hääldus: pyu[re], [t’e]terror, b[o]a.

Peatugem üksikutel rasketel hääldusjuhtudel, kui kõnelejal on vaja paljude olemasolevate hulgast õige valik valida.

Vene kirjakeelele on iseloomulik [g] lõhkesõna hääldus. Frikatiivi [γ] hääldus on murdeline ja mittenormatiivne. Paljudes sõnades nõuab norm aga hääliku [γ] hääldamist, mis kurdistamisel muutub [x]-ks: [ γ ]Issand, Bo[γ]a – Bo[x].

Vene kirjanduslikus häälduses oli varem üsna suur hulk igapäevaseid sõnu, milles tähekombinatsioonide asemel CHN hääldati ShN. Nüüd on õigekirja mõjul selliseid sõnu alles päris palju. Jah, hääldus ShN sõnades kohustuslikuna säilinud kone[sh]o, naro[sh]o ja isanimedes: Ilin[sh]a, Savvi[sh]na, Nikiti[sh]a(vrd nende sõnade õigekirja: Iljitšna, Savvitšna, Nikititšna).

Paljud sõnad võimaldavad häälduses varieeruda CHN Ja ShN: korralik Ja korralik, pruun Ja bun[sh]aya, milk[chn]itsa Ja piim [sh]itsa. Mõne sõnaga peetakse ShN-i hääldust aegunuks: lavo[sh]ik, teravilja[sh]evy, õuna[sh]ny.

Teadus- ja tehnikaterminoloogias, aga ka raamatulikku laadi sõnades ei hääldata seda kunagi ShN. kolmapäev: voolav, süda (rünnak), piimjas (tee), tsölibaat.

Konsonantide rühm Neljap sõnades mida mitte millekski hääldatakse nagu PC: [tk]o, [tk]oby, mitte [tk]o. Muudel juhtudel - nagu Neljap: mitte [et] umbes, [lugemise] järgi ja [lugemise] a, [et] y, [lugemise] järgi.

Häälduse jaoks võõrsõnad Kaasaegsele vene kirjakeelele on iseloomulikud järgmised suundumused.

Võõrsõnad alluvad keeles kehtivatele foneetilisele mustrile, seega ei erine suurem osa häälduse võõrsõnu vene omadest. Mõned sõnad säilitavad siiski oma hääldusomadused. See puudutab

1) rõhutu hääldus KOHTA;

2) kaashääliku hääldus enne E.

1. Mõnes piiratud kasutusega laenatud sõnade rühmas on rõhutu häälik (ebastabiilne) säilinud KOHTA. Need sisaldavad:

Võõrkeelsed pärisnimed: Voltaire, Zola, Jaurès, Chopin;

Väike osa eriterminitest, mis kõnekeelde vaevalt tungivad: boolero, nokturn, sonett, kaasaegne, rokokoo.

Hääldus KOHTA eelrõhulises asendis, mis on nendes sõnades tüüpiline raamatulikule kõrgele stiilile; neutraalses kõnes hääldatakse heli A: V[a]lter, n[a]cturne.

Rõhujärgse positsiooni redutseerimise puudumine on sõnadele iseloomulik kakao, raadio, kreedo.

2. Vene keele süsteem kipub kaashäälikut enne pehmendama E. Ebapiisavalt omandatud laenatud sõnades täheldatakse kõva kaashääliku säilimist vastavalt mitmete Euroopa keelte normidele. See kõrvalekalle tüüpilisest vene hääldusest on palju laiemalt levinud kui rõhutu hääldus. KOHTA.

Kõva kaashääliku hääldus enne E täheldatud:

Väljendites, mida sageli reprodutseeritakse teiste tähestike abil: d e-facto, d e-ju r e,c r edo;

Õigetes nimedes: Flo[be]r, S[te]rn, Lafon[te]n, Sho[pe]n;

Eritingimustes: [de]mping, [se]psis, ko[de]in, [de]kadents, ge[ne]sis, [re]le, ek[ze]ma;

Mõnes sagedases sõnas, mis on laialt levinud: pyu[re], [te]mp, e[ne]rgy.

Kõige sagedamini säilitavad kaashäälikud laenatud sõnades tugevuse D, T; siis - KOOS, Z, N, R; aeg-ajalt - B, M, IN; helid on alati pehmendatud G, TO Ja L.

Mõnda võõrpäritolu sõna tänapäeva kirjakeeles iseloomustab kõvade ja pehmete kaashäälikute muutuv hääldus enne E. [d'e]kan - [de]kan, [s'e]ssia - [ses]siya, [t'e]terror.

Mitme sõnaga kaashääliku kindel hääldus enne E peetakse armsaks, pretensioonikaks: akadeemia, vineer, muuseum.

5.2. Aktsentoloogia- keeleteaduse haru, mis uurib stressi tunnuseid ja funktsioone.

Stressi normid reguleerida rõhulise silbi paigutuse ja liikumise võimaluste valikut rõhutute seas.

Vene keeles eristatakse silbis olevat rõhulist vokaali kestuse, intensiivsuse ja tooni liikumise järgi. Vene aktsent on tasuta, või mitmekesine, need. ei omistata sõnas ühelegi kindlale silbile (vrd. rõhk on prantsuse keeles määratud viimasele silbile, poola keeles - eelviimasele). Lisaks võib mitme sõna rõhk olla mobiilne– selle koha muutmine erinevates grammatilistes vormides (näiteks aktsepteeritud - aktsepteeritud, õigused - õigused).

Aktsentoloogilist normi tänapäeva vene kirjakeeles iseloomustab varieeruvus. On erinevat tüüpi stressivõimalusi:

Semantilised variandid (stressi varieerumine neis täidab semantilist eristusfunktsiooni): Klubid - nuiad, puuvill - puuvill, kivisüsi - kivisüsi, vee all(transpordi jaoks) - kastetud(vette; probleemi lahendamisse);

Stiilivalikud (määratakse sõnade kasutamisega erinevates funktsionaalsetes kõnestiilides): siid(üldkasutatav) - siid(poeetiline) kompass(üldkasutatav) - kompass(prof.);

Kronoloogiline (erineb aktiivse või passiivse kasutuse järgi tänapäevases kõnes): mõtlemine(kaasaegne) - mõtlemine(vananenud), nurk(kaasaegne) - vähkUrs(vananenud).

Rõhk vene keeles on iga sõna individuaalne tunnus, mis tekitab märkimisväärseid raskusi paljude sõnade rõhuasetuse määramisel. Raskusi tekitab ka see, et paljudes sõnades rõhk liigub grammatilise vormi muutumisel. Rasketel juhtudel tuleks rõhuasetusel viidata sõnaraamatutele. Teatud mustrite arvestamine aitab ka sõnades ja sõnavormides rõhku õigesti paigutada.

hulgas nimisõnad paistab silma märkimisväärne fikseeritud rõhuga sõnade rühm: nõu(vrd P järgi nime saanud mitmuse osa: nõud), bülletään (bülletään, bülletään), võtmehoidja (võtmehoidja, võtmehoidja), laudlina, ala, haigla, font, sall, süstal, vibu, kook, kingad, sõim).

Samas on hulk sõnu, milles grammatilise vormi muutumisel liigub rõhk tüvelt lõppu või lõpust tüvele. Näiteks: side (sidemed), preester (prints), esikülg (esiküljed), pennid (pennid), vapp (vapp), tükeldamine (tükeldamine), löök (löögid), laine (lained) jne.

Kui rõhku panna omadussõnad Kehtib järgmine muster: kui naissoo lühivormis langeb rõhk lõpule, siis meessoo, neutraalse ja mitmuse vormide puhul on rõhk tüvel: õigused - õigused, õigused, õigused; ja võrdleva astme kujul - järelliide: valgus - heledam, Aga ilus - ilusam.

Tegusõnad minevikuvormis säilitavad nad sageli sama rõhu nagu määramatus vormis: rääkida - ta rääkis, teadma - ta teadis, öelda - ta pani. Paljude tegusõnade puhul liigub rõhk naissoovormides lõppu: võta - võttisA, võta - võttisA, start - startisA, start - start A, call - call.

Verbide olevikuvormis konjugeerimisel võib rõhk olla liikuv: kõndima, kõndima - kõndima ja liikumatult: ma helistan - sina helistad, see heliseb; Lülitage see sisse - lülitage sisse, lülitage sisse.

Vead stressi paigutamisel võivad olla põhjustatud mitmest põhjusest.

1. Trükitekstis kirja puudumine Yo. Sellest ka ekslik rõhuasetus sõnades nagu vastsündinu, vang, põnevil, peet(stressi liikumine ja sellest tulenevalt hääldus vokaali asemel KOHTA heli E), kui ka sõnades eestkoste, kelmus, bigamist, olemine, milles selle asemel E hääldatakse KOHTA.

2. Sõna laenatud keelele omase rõhu teadmatus: rulood,(prantsuse sõnad, mille rõhk langeb viimasele silbile) genees(kreeka keelest genees -"päritolu, tekkimine").

3. Sõna grammatiliste omaduste teadmatus. Näiteks nimisõna röstsai– meessoost, seetõttu on mitmuse vormis rõhk viimasel silbil röstsai(vrd. lauad, lehed).

4. Sõna vale kõneosa määramine. Niisiis, kui võrrelda sõnu hõivatud ja hõivatud, arenenud Ja arenenud, siis selgub, et esimesed neist on rõhulise lõpuga omadussõnad ja teised osalaused, mida hääldatakse rõhuga tüvel.

Suulise ja kirjaliku kõne normid on mõlemale kirjakeelevormile iseloomulikud normid. Need normid reguleerivad erineva keeletaseme üksuste kasutamist kõnes: leksikaalne, fraseoloogiline, morfoloogiline, süntaktiline.

6.1. Leksikaalsed normid esindavad sõnakasutuse reegleid keeles ja nende leksikaalset ühilduvust, mille määrab sõna tähendus, selle stiililine asjakohasus ning emotsionaalne ja väljendusrikas värvus.

Sõnade kasutamist kõnes reguleerivad järgmised reeglid.

1. Sõnu tuleb kasutada vastavalt nende tähendusele.

2. Tuleb jälgida sõnade leksikaalset (semantilist) ühilduvust.

3. Polüsemantiliste sõnade kasutamisel tuleb laused üles ehitada nii, et oleks täpselt selge, millist tähendust sõna antud kontekstis realiseerib. Näiteks sõna põlve omab kirjakeeles 8 tähendust: 1) reieluu ja sääreluu ühendav liiges; 2) jala osa sellest liigesest vaagnani; 3) millegi koosseisus omaette liite, lüli, segment, mis on selliste segmentide ühendus; 4) millegi kurv, jookseb katkendjoones, ühelt pöördelt teisele; 5) laulmises muusikapala - lõik, eraldiseisev asi, mis eristub. koht, osa; 6) tantsus - omaette tehnika, figuur, mis eristub selle tõhususe poolest; 7) ootamatu, ebatavaline tegu; 8) suguvõsa hargnemine, põlvkond sugupuus.

4. Võõrpäritolu sõnu tuleb kasutada õigustatult, kõne ummistamine võõrsõnadega on lubamatu.

Leksikaalsete normide eiramine toob kaasa vigu. Nimetagem neist vigadest kõige tüüpilisemad.

1. Sõnade tähenduse ja nende semantilise ühilduvuse reeglite teadmatus. kolmapäev: See oli väga kogenud põhjalik insener (põhjalik - Tähendab "põhjalik" ja seda ei saa kombineerida isikute nimedega).

2. Paronüümide segamine. Näiteks: Leonov on esimene kelm ruumi(selle asemel pioneer). Paronüümid(kreeka keelest . para– lähedal, lähedal + onyma- nimi) – sõnad, mis on kõlalt sarnased, kuid tähenduselt erinevad või tähenduselt osaliselt kattuvad. Paronüümide tähenduse erinevused seisnevad privaatsetes täiendavates semantilistes varjundites, mis aitavad mõtteid selgitada. Näiteks: humaanne – inimlik; ökonoomne - ökonoomne - ökonoomne.

Inimlik – tähelepanelik, vastutulelik, inimlik. Inimboss. Inimene – seotud inimese, inimkonnaga; inimesele iseloomulik. Inimühiskond. Inimlikud püüdlused.

Ökonoomne – kes kulutab midagi säästlikult, kes jälgib säästlikkust. Säästlik koduperenaine. Ökonoomne – võimaldama säästa raha, majanduslikult kasumlik, töökorras. Ökonoomne laadimisviis. Majanduslik – majandusega seotud. Majandusõigus.

3. Ühe sünonüümi vale kasutamine: Töö maht on märkimisväärne suurenenud (tuleks öelda suurenenud).

4. pleonasmide kasutamine (kreeka keelest. pleonasmos– liiasus) – väljendid, mis sisaldavad üheselt mõistetavaid ja seetõttu mittevajalikke sõnu: Töölised uuesti jätkas tööd(jälle -üleliigne sõna); enamus maksimaalselt (enamus- üleliigne sõna).

5. Tautoloogia (kreeka keelest. tautoloogia alates tauto- sama asi + logod– sõna) – sama juurega sõnade kordamine: ühendatuna tuleks omistada järgmised tunnused, rääkis jutustaja.

6. Kõne puudulikkus - selle täpseks mõistmiseks vajalike komponentide puudumine avalduses. Näiteks: Ravim on valmistatud iidsete käsikirjade põhjal. kolmap parandatud versioon: Ravim on valmistatud iidsetes käsikirjades sisalduvate retseptide alusel.

7. Võõrsõnade põhjendamatu kasutamine kõnes. Näiteks: Küllus tarvikud koormab loo süžeed, hajutab tähelepanu peamiselt.

Leksikaalsete normide järgimiseks on vaja viidata venekeelsetele seletavatele sõnaraamatutele, homonüümide, sünonüümide, paronüümide sõnaraamatutele, aga ka võõrsõnade sõnaraamatutele.

6.2. Fraseoloogilised normid - hulgaavaldiste kasutamise normid ( väikesest suureni; ämbrisse lööma; punane nagu homaar; maa sool; pole aastanädalat).

Fraseoloogiliste üksuste kasutamine kõnes peab vastama järgmistele reeglitele.

1. Fraseoloogiline üksus tuleb reprodutseerida kujul, milles see on keeles fikseeritud: fraseoloogilise üksuse koosseisu ei ole võimalik laiendada ega lühendada, asendada fraseoloogilises üksuses mõnda leksikaalset komponenti teistega, muuta fraseoloogilise üksuse grammatilisi vorme. komponendid, muutke komponentide järjekorda. Seega on fraseoloogiliste üksuste kasutamine ekslik keera panka(selle asemel tee rulli); mängida tähendust(selle asemel rolli mängida või asja); programmi peamine esiletõst(selle asemel programmi tipphetk);tööta kõvasti(selle asemel tööta kõvasti); teele tagasi(selle asemel tagasi algusesse);söö koera(selle asemel söö koera).

2. Fraseologisme tuleks kasutada nende üldises keelelises tähenduses. Selle reegli rikkumine toob kaasa järgmised vead: Hooned asuvad üksteisele nii lähedal, et nad sa ei saa vett maha valada (käive sa ei saa kellelegi vett valada kasutatakse seoses lähedaste sõpradega); Viimase kella pühale pühendatud pidulikul kogunemisel ütles üks üheksanda klassi õpilastest: „Oleme täna kogunenud selleks, et viimasel reisil läbi viia nende vanemad kamraadid(viimasele teekonnale lahkumiseks - "surnutega hüvasti jätma").

3. Fraseoloogilise üksuse stilistiline värvus peab vastama kontekstile: raamatustiilide tekstides ei tohi kasutada kõne- ja kõnekeelseid väljendeid (vrd kõnekeele fraseoloogilise üksuse ebaõnnestunud kasutamine lauses: 2008. a. Konverentsi avanud plenaaristung tõi kokku rohkesti osalejaid, saal oli ülerahvastatud - sa ei saa seda relvaga lüüa ). Raamatufraseoloogilisi ühikuid tuleb igapäevases kõnekeeles kasutada ettevaatlikult (näiteks on stiililiselt põhjendamatu kasutada fraasis raamatupiibli fraasi See vaatetorn pargi keskel - pühade püha meie naabruskonna noored).

Fraseoloogiliste normide rikkumisi leidub sageli ilukirjanduslikes teostes ja need on üks kirjaniku individuaalse stiili loomise vahendeid. Mitteilukirjanduslikus kõnes tuleks järgida stabiilsete fraaside normatiivset kasutamist, pöördudes raskuste korral vene keele fraseoloogiliste sõnaraamatute poole.

Küsimused ja ülesanded enesekontrolliks

1. Määrake keelenorm, loetlege normi tunnused.

2. Mis on normi variant? Milliseid valikuvõimalusi te teate?

3. Kirjeldage keeleüksuste normatiivsuse astet.

4. Milliseid normitüüpe eristatakse vastavalt keelesüsteemi põhitasanditele ja keeleliste vahendite kasutusvaldkondadele?

5. Mida reguleerivad õigekirjanormid? Nimeta ortopeediliste normide põhirühmad.

6. Kirjeldage võõrsõnade häälduse põhijooni.

7. Defineeri aktsenoloogilise normi mõiste.

8. Millised on vene sõnarõhu tunnused?

9. Määratlege aktsentoloogiline variant. Nimeta aktsenoloogiliste variantide tüübid.

10. Mida reguleerivad leksikaalsed normid?

11. Nimeta leksikaalsete vigade liigid, too näiteid.

12. Defineeri fraseoloogilise normi mõiste.

13. Milliseid reegleid tuleb kõnes fraseoloogiliste üksuste kasutamisel järgida?

Loengud nr 4, 5

GRAMMATIKASTANDARDID

Keelenormid(kirjakeele normid, kirjandusnormid) on keeleliste vahendite kasutamise reeglid kirjakeele teatud arenguperioodil, s.o. hääldusreeglid, õigekiri, sõnakasutus, grammatika. Norm on keeleelementide (sõnade, fraaside, lausete) ühtse, üldtunnustatud kasutuse muster.

Kirjanduskeeles eristatakse järgmist: normide tüübid:

• kirjalike ja suuliste kõnevormide normid;
• kirjaliku kõne normid;
• suulise kõne normid.

Suulise ja kirjaliku kõne ühised normid hõlmavad järgmist:

• leksikaalsed normid;
• grammatilised normid;
• stiilinormid.

Kirjaliku kõne erinormid on:

• õigekirjastandardid;
• kirjavahemärkide standardid.

Kehtib ainult suulise kõne puhul:

• hääldusstandardid;
• aktsendi normid;
• intonatsiooni normid

Grammatikareeglid - need on eri kõneosade vormide kasutamise reeglid, samuti lause koostamise reeglid.

Kõige levinumad grammatilised vead, mis on seotud nimisõnade soo kasutamisega: * raudtee raudtee, *prantsuse šampoon, *suur kallus, *tähitud pakipost, *lakkjalatsid. Kuid rööp, šampoon - see on meessoost nimisõna ja kallus, pakk, king - naiselik, nii et peaksite ütlema: raudtee raudtee, prantsuse šampoon Ja suur kallus, kohandatud pakk, lakknahast king.

 Leksikaalsed normid - need on kõnes sõnade kasutamise reeglid. Viga on näiteks tegusõna * kasutamine heida pikali selle asemel pane. Kuigi tegusõnad heida pikali Ja pane omavad sama tähendust pane - see on normatiivne kirjandussõna ja heida pikali- kõnekeel. Järgmised väljendid on vead: * Panin raamatu oma kohale tagasi *Ta paneb kausta lauale jne. Nendes lausetes peate kasutama tegusõna pane: Mina panin raamatud oma kohale, Tema paneb kausta lauale.

 Ortopeedilised normid - Need on suulise kõne hääldusnormid. Neid uurib lingvistika eriosa - ortopeedia (kreeka keelest.
ortoos– “õige” ja epos- "kõne").

Hääldusstandardite järgimine on meie kõne kvaliteedi jaoks oluline. Õigekirjavead* kass á logi, *heli ó nit, *tähendab á jne segavad alati kõne sisu tajumist: kuulaja tähelepanu hajub ja väidet ei tajuta tervikuna

Sõnade rõhu kohta peaksite tutvuma õigekirjasõnastikuga. Sõna hääldus on kirjas ka õigekirja ja selgitavates sõnaraamatutes. Ortoeepilistele standarditele vastav hääldus hõlbustab ja kiirendab suhtlusprotsessi, seetõttu on õige häälduse sotsiaalne roll väga suur, eriti praegu meie ühiskonnas, kus suulisest kõnest on saanud kõige laiem suhtlusvahend erinevatel koosolekutel, konverentsidel ja konverentsidel. foorumid.

Tasemed keel - peamised tasemed keelesüsteem selle alamsüsteemid, millest igaüks on esindatud "suhteliselt homogeensete üksuste kogumiga" ning reeglite kogum, mis reguleerib nende kasutamist ja klassifitseerimist. Ühe keeletaseme üksused on võimelised astuma üksteisega süntagmaatilisse ja paradigmaatilisse suhetesse (näiteks sõnad kombineerimisel moodustavad fraase ja lauseid), eri tasandite üksused saavad astuda ainult üksteisesse (näiteks foneemid moodustavad morfeemide helikestad, sõnad koosnevad morfeemidest , sõnadest - laused).

Peamiste keeletasemetena on määratletud järgmised keeletasemed:

• foneemiline;
• morfeemiline;
• leksikaalne(verbaalne);
• süntaktiline(varustatuse tase).

Tasandeid, millel eristatakse kahepoolseid (väljendusplaani ja sisuplaaniga) üksusi nimetatakse nn. kõrgemad tasemed keel. Mõned teadlased kalduvad eristama ainult kahte taset: diferentsiaal(keelt käsitletakse kui eristavate märkide süsteemi: häälikuid või neid asendavaid kirjalikke märke, semantilise tasandi eristavaid üksusi) ja semantiline, millel on esile tõstetud kahepoolsed üksused

Mõnel juhul langevad ühes helivormis kokku mitme tasandi ühikud. Niisiis, vene keeles Ja foneem, morfeem ja sõna langevad kokku, ladina keeles. ma lähen"- foneem, morfeem, sõna ja lause

Sama taseme üksused võivad eksisteerida abstraktselt või « Em ical"(näiteks taust sööma s, morf sööma s) ja spetsiifiline või "eetiline"(taustad, morfid), vormid, mis ei ole aluseks keele täiendavate tasandite tuvastamisel: pigem on mõttekas rääkida erinevatest analüüsitasanditest.

Keele tasandid ei ole selle arengu etapid, vaid jagunemise tulemus.

Paradigma ja süntagma suhteid ühendavad erineva keerukusastmega üksused, mille vastandus peegeldab keele mitmetasandilisust. Keelesüsteem ei ole homogeenne, vaid koosneb spetsiifilisematest süsteemidest – tasanditest, astmetest. Igal tasandil on võimalikud ainult sünteetilised või paragmaatilised suhted. Kuna sama taseme ühikute vahelised seosed on sama tüüpi, sõltub tasemete arvu määramine ühikute kvaliteedist ja nende arvust. Tase on suhteliselt homogeensete sama raskusastmega üksuste kogum. Nad erinevad oma väljendusplaanide ja sisu omaduste poolest; morfeemid ja leksikon – sisu, nimisõna sakraalsus L.E. – need on moodustatud alumisel tasemel ja funktsioon on ülemisel tasemel. Põhi- ja kesktaseme erinevused: alg- ja miinimumtase, s.o. edasised jagamatud üksused: lause - miinimumlause, lekseem - lause jagamatu ja miinimumkomponent, morfeem - lekseemi miinimumkomponent. Vahetasemed: neil puuduvad sellised minimaalsed ühikud. Kesktaseme ühik on lähima põhitaseme ühiku lahutamatu osa või osa sellest. Diferentseeritud tunnuste tase eelneb foneetilisele tasemele. Foneemi eristav tunnus on kurtus, plahvatuslikkus. Morfoneemiline tase eelneb morfoloogilisele tasemele. Morfoneem on foneemide ahel, mis vahelduvad morfide kaupa (ru h ka-ru To A). Iga tase ei ole monoliitne, vaid koosneb mikrosüsteemidest. Mida vähem ühikuid astmes, seda süstemaatilisem see on. Mida rohkem ühikuid on astmes, seda suurem on mikrosüsteemide tasandite moodustumise tõenäosus. Foneemiline tase ja diferentseeritud tunnused on keele kaks kõige süsteemsemat taset. Siin tekkis idee süstemaatilisest keelest tervikuna. Kuid suure ühikute arvuga tasemed näitasid oma iseloomu mõnevõrra erinevalt. Keeles, mis on avatud dünaamiline süsteem, ei räägi süsteemsus ja mittesüsteemsus üksteisele vastu. Keelesüsteem püüdleb pidevalt tasakaalu poole, kuid see pole kunagi absoluutselt õige. Võime eeldada, et see on tasakaaluseisundis. Keeles on ühendatud range süsteemsus mittesüsteemse perifeeriaga. Siin peitub keelesüsteemi allikas.

Märgid:

· vastavus keele struktuurile;

• massiline ja regulaarne reprodutseeritavus enamiku kõnelejate kõnetegevuses;
• avalik heakskiit ja tunnustus.

Standardite omadused:
1. Vastupidavus ja stabiilsus. tagada rahvuskeele ühtsus.
2. Üldine levimus ja üldsiduvad normid.
3. Kirjanduslik traditsioon ja allikate autoriteet.
4. Kultuuriline ja esteetiline normi tajumine.
5. Normide dünaamilisus.
6. Keelelise pluralismi võimalus.