Täna räägime teiega, kuidas protsessi üles ehitada sõltumatuõppige hiina keelt ja kust alustada veebipõhine õpe Hiina keel. Kui otsite salajasi meetodeid hiina keele õppimiseks ühe päevaga, siis see EI OLE teie jaoks õige koht. Artiklis räägin teile oma isiklikust iseõppimise kogemusest, mis aitab mul Hiinas elades algtasemel suhelda. Ilmselgelt ei kirjutata seda artiklit ühe päevaga. Kuna saan uusi kasulikke teadmisi hiina keele iseõppimise kohta, siis täiendan olemasolevaid rubriike. Edu kauni ja huvitava hiina keele õppimisel!
Artikli "Hiina keele õppimine veebis" sisu:
Miks sa hiina keelt õpid?
Nagu iga ettevõtte puhul, peate enne alustamist aru saama miks sa seda teed?. Võõrkeele õppimine võib olla põnev või väljakannatamatu piinamine. Otsustage, miks teil on vaja hiina keelt, ja seadke konkreetsed eesmärgid. Ilma selge arusaamata sellest, mida soovite lõpuks saavutada, võib mis tahes keele õppimise protsess venida mitu aastat. Ja pidage meeles, et keele õppimine on meeleseisund. Vastu võtta rõõm protsessist, siis ei pane tulemused teid ootama.
Polüglottide programm Dmitri Petroviga
Võib-olla teate, et kultuurikanal on Polygloti programmi episoode filminud ja avaldanud juba pikka aega. Projekti olemus seisneb selles, et teatud võõrkeele nulloskusega inimesed “istuvad oma laua taha” ja saavad 16 õppetunni jooksul õpitava keele algteadmised. 2016. aasta suvel paigaldati ja esitleti Interneti-hiina keele kursus.
Polyglotiga veebis hiina keele õppimise plussid ja miinused:
- Dmitri Petrov kui mitut keelt valdav inimene ja paljude aastate kogemusega õpetaja töötab end hästi tõestanud programmi järgi.
- Ei mingit vett. Uuritakse ainult kasulikke fraase ja levinud väljendeid.
- Tunnid on jagatud teemade kaupa, mis aitab materjali omandada.
- Programm hõlmab veel 8 inimest, luues rühmaõppe tunde.
- Mõningaid tunde annab Hiinast pärit külaliskõneleja. On võimalus olla kindel õiges häälduses.
- Tasuta koolitus
- Hieroglüüfe praktiliselt ei uurita. On ainult üks õppetund.
- Enamiku tundidest annab Petrov ise. Kuna ta ei räägi hiina keelt emakeelena, ei ole tal täiuslik hääldus. Peate oma hääldust kontrollima kolmanda osapoole meetodeid kasutades.
Soovitan soojalt Polygloti alustama. Muidugi, pärast 16 õppetundi ei õpi te hiina keelt ladusalt rääkima, veel vähem aru saama. Sellegipoolest suudate pärast poole kursuse läbimist õige lähenemisega kirjutada enda kohta lühikesi tekste, kas sa saad ennast tutvustada?, räägi oma perekond, küsi teed soovitud asukohta jne. Alguses Hiinas olid siin omandatud teadmised mulle tõesti kasulikud.
Petrov räägib paljudest hiina keele nullist õppimise nüanssidest, toob analoogiaid ja assotsiatsioone. Peaasi, et ta esitab materjali nii, et meil, vene inimestel, oleks sellest lihtsam aru saada. Lõppude lõpuks on hiina ja vene keelel vähe ühist, kas pole?
Saate iseseisvalt kontrollida hiina keele veebipõhise õppimise meetodeid nullist, kasutades Petrovi meetodit. Siin on tema sarja esimene õppetund. Artikli lõpust leiate arhiivi kõigi kursuse materjalidega.
Õpik hiina keele õppimiseks nullist Assimili hiina keele õppimiseks
Assimili hiina materjalide kogu minu jaoks soovitavad välismaalased, elavad praegu Hiinas ja õpivad iseseisvalt hiina keelt. Käsiraamat mulle väga meeldis, koolitus oli üles ehitatud loogiliselt, samm-sammult. Märge, see juhend on inglise keeles. Hiina assimili materjalide hulka kuuluvad:
- Assimil Chinese With Ease, Vol 1-2 (2005). Need on kaks raamatut, kus saad samm-sammult aru hiina häälikute ja sõnade tähendusest ja hääldusest, teed kirjalikke harjutusi ning õpid ka dialooge hiina keeles.
- Assimili kirjutamine hiina keelt hõlpsalt. Selles juhendis kirjeldatakse hieroglüüfide kirjutamise meetodit.
- Heli. Valik heli-taskuhäälingusaateid, mis täiendavad Assimil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005).
Assimili abil iseseisvalt hiina keele õppimise meetodi olemus
Selles juhendis alustame põhitõdedest ja läheme samm-sammult hiina keele õppimisse sügavamale. Mulle meeldib selle juhendi juures see, et hiina keele õppimine käib korraga mitmes suunas. Õppimine populaarsed sõnad ja fraasid, esitus kirjutamisharjutused, kuulamine heli-podcastid hiina emakeelena kõnelejatelt. Soovi korral saate samaaegselt analüüsida hieroglüüfide õpikut, seejärel lisada loetletud oskustele kirjutamine. Kõik audio-podcastid on dubleeritud ingliskeelsetes õpikutes ja pinyin(hiina tähemärkide transliteratsioonisüsteem, esile tõstetud alloleval ekraanipildil).
Assimili arendajad rõhutavad, et optimaalne meetod hiina keele nullist iseõppimiseks on uurida 30 minutit iga päev, aeg-ajalt pöördudes tagasi käsitletud materjali juurde, korrates seda. Samuti on soovitatav helimaterjale oma pleierisse või telefoni laadida ning võimalusel neid kuulata ja võimalikult sageli korrata. Nii parandate oma hiina keele kõneoskust. Kasutusjuhend sisaldab rohkem 100 heli-podcasti. Kõik vajalikud materjalid saate alla laadida aadressilt
Kasulikud fraasid hiina keeles
Võimaluse piires täidan artikli levinud hiinakeelsete fraasidega, mis võivad teile kasulikud olla nii Hiinas ringi reisides kui ka lihtsalt viitamiseks. Kõiki helifaile loeb hiinlanna, nii et võite olla kindlad õiges häälduses. Siiski tasub meeles pidada, et Hiinas on palju murdeid ja samad fraasid võivad riigi eri piirkondades kõlada erinevalt. Hiinakeelseid fraase ja numbreid saate alla laadida aadressilt. Hiina tähemärke on kirjeldatud keeles
Kasulikud fraasid Hiinas reisimiseks
Tere. - 你 好 (nǐ hǎ o)
Kuidas sul läheb? - 你好吗？ (nǐ hǎ o ma？)
Hüvasti. - 再 见 (zài jiàn)
Mis su nimi on? - 您 贵 姓 (nín guì xìng)
Sul on .. - 有 没 有 (yǒ u méi yǒ u)
Mulle meeldiks.. - 我 要 (wǒ yào)
Mis hind on? - 多 少 钱 (duō shǎ o qián)
See on liiga kallis. - 太 贵 了 (tài guì le)
Suur. - 大 (dà)
Väike. - 小 (xiǎ o)
Täna. - 今天 (jintiān)
Homme. - 明天 (míngtiān)
eile. - 昨天 (zuótiān)
Ma ei vaja seda. - 不 要 (bú yào)
Nõus või tõsi. - 对 (duì)
Ei nõustu või ei ole õige. - 不 对 (bú duì)
Jah. - 是 (jah)
Ei. - 不 是 (bú shì)
Aitäh. - 谢 谢 (xiè xiè)
Rõõm on minupoolne. - 不 用 谢 (bú yòng xiè)
Kus on.. - 在 哪 里 (zài nǎ li)
WC. - 厕 所 (cè suǒ)
Kui kaua aega.. - 多 久 (duō jiǔ)
Siin. - 这 里 (zhè lǐ)
Seal. - 那 里 (nàli)
Mine otse. - 前 (qian)
Pööra vasakule. - 左 (zuǒ)
Pööra paremale. - 右 (sina)
Peatus. - 停 (Ting)
ma ei saa aru. - 我 听 不 懂 (wǒ tīng bù dǒ ng)
Numbrid
30 (jne tähenduse järgi)
Nädalapäevad
esmaspäev. - 星期一 (xīngqī yī)
teisipäeval. - 星期二 (xīngqī èr)
kolmapäeval. - 星期三 (xīngqī sān)
neljapäeval. - 星期四 (xīngqī sì)
reedel. - 星期五 (xīngqī wǔ)
laupäeval. - 星期六 (xīngqī liù)
Ülestõusmine. - 星期天 (xīngqī tiān)
Kuidas öelda, et ma armastan sind hiina keeles?
Inimesed küsivad sageli, kuidas öelda, et ma armastan sind hiina keeles. Väga lihtne. Et öelda, et ma armastan sind hiina keeles, öelge lihtsalt järgmist:
Ma armastan sind. - 我爱你 (wǒ ài nǐ)
Hiina keele tähemärgid. Alustamine Materjalid
Tähemärkide õppimine osutus palju keerulisemaks ja üsna igavamaks kui hiina keele õppimine. Püüan iga päev õppida 1-2 tähemärki, et vähemalt algtasemel mõista hiina kirjutamist. Minu jaoks on palju olulisem rääkimine, aga ka poesildidel kirjutatu teadmine ja oskus kirjas seletada, mida tahad, pole üleliigne teadmine. Lisaks on hieroglüüfid aju jaoks suurepärane treening. Niisiis, kuidas nad soovitasid mul hieroglüüfide kaudu hiina keelt õppida ja milliseid materjale ma hieroglüüfide uurimiseks kasutan?
Ilmselt on loogiline hakata selle tabeliga hieroglüüfe uurima. Teie ees 214 kõige populaarsem hieroglüüfi võtmed. Olles neid uurinud, on isegi hieroglüüfide täieliku teadmatuse korral võimalik üldiselt mõista hiina keeles kirjutatu tähendust. Kõiki hieroglüüfi võtmeid ei kasutata iseseisvalt, seega on parem keskenduda õigekirjale ja tähendusele. Pole vaja teada, kuidas neid loetakse. Klahve saab hiina keele õppimise ajal pähe õppida.
Oluline on kohe meeles pidada hieroglüüfiklahvide kirjutamise järjekorda. Need on kirjutatud vasakult paremale, ülalt alla. Hiljem on hiina tähti õppides palju lihtsam. Alternatiivseid kirjapilte võib mõnikord näha peamistest võtmepiltidest paremal. Seda tasub ka meeles pidada. Selline näeb välja hieroglüüfiklahvide tabel ja saate selle alla laadida lingilt:
Hiina keele tähemärgid. Assimili õpetus
Hieroglüüfide õppimine assimilis hiina keele hõlpsasti kirjutamine hõlmab õppimist 800 kõige levinumat Hiina tähemärkide elemendid. Samm-sammult uurite elemente ja pange pähe teatud hieroglüüfide tähendused. Seda raamatut soovitatakse lugeda pärast kahe esimese läbimist. Minu arvates, kui teil on omal käel võõrkeele õppimise kogemus, saate materjale samal ajal õppida. Oleneb sinu võimetest, tujust ja ajast. Õpik selgitab hieroglüüfide ülesehituse põhireegleid, säilitades suuruse ja muude komponentide tasakaalu.
Muud materjalid hiina keele iseõppimiseks
Allpool räägin teile nullist hiina iseõppimise materjalidest, mida inimesed soovitasid, kuid mida ma ise pole veel kasutanud. ei kasutanud seda. Praeguseks on mul piisavalt materjale hiina keele iseseisvaks veebipõhiseks õppimiseks nullist, ülejäänutega pole ma veel jõudnud. Tõenäoliselt võivad mõned neist olla üsna kasulikud.
Speshnevi foneetiline kursus ja Hiina suulise kõne õpik 301
Üks eeliseid on see, et mõlemad õpikud Vene keeles. Aga kuidas Speshnevi kursusel hiina keelt õppida, on minu jaoks mõistatus. Kuiv esitlus, kaks pooleteisetunnist audio-podcasti, kus selgelt muukeelne hääl tõmbab... üldiselt mulle muljet ei avaldanud.
- Praktiline hiina keele grammatika välismaalastele 《外国人实用汉语语法》 Pekingi keele- ja kultuuriülikooli kirjastus
- HSK eksami grammatika "HSK应试语法" The Peking University Press
- Tee eduni 《成功之路》 Beijing Language and Cultural University Press
Rakendused hiina keele iseseisvaks veebiõppeks
Ma pole veel rakenduste juurde jõudnud. Üks Uus-Meremaa mees, kes elab praegu Chengdus, soovitas rakendust Pleco. Kirjelduse järgi otsustades võib rakendus olla kasulik kõne lavastamisel ja levinud väljendite arendamiseks. Samuti on olemas funktsioonid konkreetse hieroglüüfi iseseisvaks kirjutamiseks, mille järel rakendus näitab hieroglüüfi tähendust. See on kasulik asi.
Veebileht busuu.com Olen seda mitu korda soovitanud oma sõpradele teatud keele veebipõhiseks õppimiseks. Hetkel on saidi busuu.com arendajate arsenalis Õpitud 12 keelt. Õppeprotsess ise ei ole ilma puudusteta, kuid sellel on ilmsed eelised. Üks peamisi on sihtrühma suur haare ja võimalus saada kirjalike harjutuste parandusi otse hiinlastelt, samuti nendega video vahendusel tasuta suhelda.
Link materjalide allalaadimiseks hiina keele iseõppimiseks
See on tänaseks kõik. Loodan, et leidsite enda jaoks midagi kasulikku ja see aitab teil iseseisvalt hiina keelt õppima hakata.
Allalaaditavate failide loend:
- Kõik videokursuse "Polyglot" episoodid koos Dmitri Petroviga
- Assimili hiina käsiraamat ja heli-podcastid selle jaoks
- Hieroglüüfide võtmete tabel
- Numbrid ja levinud fraasid hiina keeles
Kuidas õppida hiina keelt ja milliseid edusamme olete saavutanud?? Räägi meile kommentaarides!!!
- Seal on Guangzhou vaatamisväärsuste kohta
3.5 (10 hääletas. Hääleta ka!!!)
Õppige pinyinit. See on süsteem helide salvestamiseks hiina keeles, kasutades ladina tähti.
- See süsteem sobib väga hästi algajatele hiina keele õppimiseks. Nii kulub traditsiooniliste hieroglüüfide õppimisele vähem aega. Pinyini abil saate õppida hiina keelt lugema ja kirjutama ilma tähemärke kasutamata. Pinyini kohta on palju materjale ja õpikuid.
- Siiski tuleb märkida, et mitte kõik ladina tähed ei suuda edastada tõelist hääldust. Seetõttu tuleks pinyinit õppida õpetaja abiga või vastavate video- ja helimaterjalidega.
Õppige lugema mõningaid hiina tähti. Hoolimata sellest, et hieroglüüfide lugemine pole vajalik, püüavad paljud selle keele õpilased seda siiski õppida, et Hiina kultuuri paremini tundma õppida.
- Hieroglüüfide õppimine pole lihtne ülesanne. Ajalehe lugemiseks peate teadma umbes 2000 tuhat hieroglüüfi – ja see on alles algus. Kokku on hiina keeles üle 50 000 tähemärgi (millest paljusid tänapäeval ei kasutata).
- Tähemärkide õppimise peamine eelis on see, et see avab ukse teistesse keeltesse, sealhulgas kantoni, jaapani ja korea keelde. Kõik need keeled kasutavad kirjutamisel hiina tähtede lihtsustatud vormi, kuid kõne erineb.
Õppige hieroglüüfe kirjutama. Kui olete õppinud lugema hieroglüüfe, soovite tõenäoliselt õppida neid kirjutama. See on keeruline oskus, mille omandamine nõuab kannatlikkust ja loovust.
- Esiteks peate uurima radikaalide tabelit. Need on üksikud jooned, millest moodustub hieroglüüf. Hiina keeles on kokku 214 radikaali, millest mõnel on omaette tähendus, teised saavad tähenduse, kui seostuda teiste radikaalidega.
- Nende kirjutamisel on oluline arvestada löökide suunda. Näiteks ülalt alla, vasakult paremale ja horisontaaljoon kirjutatakse enne vertikaalset tõmmet. Kui neid reegleid ei järgita, kirjutatakse hieroglüüf valesti.
Lugege hiinakeelseid tekste. Kui soovite oma hiina keele lugemisoskust parandada, peaksite kulutama sellele 15–20 minutit päevas.
- Alustuseks võite kasutada lasteraamatuid või õpikuid (need avaldatakse sageli pinyinis). Kasulikke materjale tasuks otsida ka internetist.
- Treenige igal ajal ja igal pool. Lugege hiinakeelseid silte ja silte. Küsi Hiina restoranist hiinakeelset menüüd.
- Olles õppinud hästi lugema, võite minna üle ajalehtedele (trükitud hieroglüüfidega). Lisaks lugemisoskuse parandamisele saate rohkem tuttavaks Hiina Rahvavabariigi kultuuri ja ühiskonnaga.
Kirjutage iga päev midagi. Kirjutamisoskuse parandamiseks kirjutage hiina tähti või kasutage pinyini iga päev.
- Võite pidada päevikut, kuhu kirjutate lihtsaid hiinakeelseid väljendeid. Näiteks milline on täna ilm, kuidas tunnete või mida teete. Kui päevikus pole midagi isiklikku, võite paluda hiina keele õpetajal või lihtsalt hiina sõbral seda lugeda ja vigadele tähelepanu juhtida.
- Sõbra leiate Internetist ja saate temaga kirjavahetust. Ka teie kirjavahetus võib talle kasulik olla, kui tal tekib huvi vene keele vastu. Paluge oma kirjasõbral oma kirjades vead parandada ja need tagasi saata.
- Soovitame teha ka lihtsaid hiinakeelseid loendeid. Näiteks ostetavate toodete loendid. Või pange maja ümber kleebised konkreetsete asjade hiinakeelsete nimetustega.
Hiina nullist
Mul on väga hea meel, et minu postitused on teile kasulikud ja oleme koos. Selles postituses ei taha ma teile lihtsalt rääkida midagi uut hiina keele või selle õppimise viiside kohta, vaid vastata kõige levinumatele küsimustele, mida uued Hiina teadlased minult küsivad. Vastused allolevatele küsimustele on kasulikud neile, kes alles mõtlevad Hiina salapärasesse ja põnevasse maailma sukeldumisest. Niisiis, õppigem hiina keelt nullist!
Kuigi hiina keel on üks raskemaid keeli maailmas, on seda minu arvates üsna võimalik õppida. Siin saame seda võrrelda vähemalt vene keelega, selle käänete, käände ja ka meie lemmiku "ei, ma ei tea". Kui lihtne see olla saab, kuid sellegipoolest valdab enamik meist seda suurepäraselt.
Samuti tahan hajutada müüti, et hiina keele õppimiseks peab teil olema täiuslik helikõrgus ja uskumatu graafiline mälu. Pole vaja. Loomulikult vajate nende annete olemasolul keele õppimiseks vähem aega, kuid isegi ilma nendeta saab kõik korda.
Hiina keele raskus seisneb märkide ja toonide olemasolus. Kuid see saab olema raske ainult esimesel korral. Nõuetekohase hoolsuse ja vastutustundliku suhtumisega saad nendega väga kiiresti hakkama.
Kui kaua võtab hiina keele õppimine aega?
Kõik oleneb sellest, kuidas ja kus me hiina keelt nullist õpime ning kui sageli. Fakt on see, et teadmiste keskmise tasemeni jõuad aasta või paariga, kuid ainult siis, kui pühendud täielikult õpingutele. Kui käid kursustel või juhendaja juures vaid kaks korda nädalas, siis see periood pikeneb määramata ulatuses.
Et oleks selgem, toon näite. Kui me õpime hiina keelt nullist, ilma eriti pingutamata, siis kahe aastaga on täiesti võimalik õppida poolteist tuhat tähemärki. On oluline, et mitte sõnad, vaid hieroglüüfid, sest neist saate teha mis tahes sõna. Sellest summast piisab hiinlastega suhtlemiseks, igapäevaste teemade arutamiseks ja isegi mõne erialase teema käsitlemiseks.
Kas hiina keelt on võimalik õppida kahe nädala, kuu või kolme kuuga?
Seal on palju erinevaid õpetusi, mis on täis pealkirju “Hiina keel kahe nädalaga”, “Õpi hiina keel nullist kolme kuuga selgeks” jt. Kas tõesti on võimalik sellise aja jooksul hiina keelt õppida? Jah, aga sa räägid vaid mõne fraasi. Kui olete rahul sellega, et teate ainult sõnu, millega tere öelda, üksteist tundma õppida, endast minimaalselt rääkida või lihtsalt selgitada, kuhu minna, siis on see koht teie jaoks. Kui teie kavatsused on tõsisemad, siis olge valmis pühendama õppimisele rohkem kui ühe aasta.
Mitu tähte on hiina tähestikus?
Kui õpime hiina keelt nullist, tõmbame sarnasuste leidmiseks paralleele oma emakeelega. Ainult nii saan sellise küsimuse olemasolu selgitada, sest hiina keeles pole tähti, on ainult graafilised elemendid. Need on need, mis moodustavad hieroglüüfi ja kannavad koos semantilist koormust. Hiina keeles on selliseid elemente veidi rohkem kui 200. Hieroglüüfide lugemise ja koostamise õppimiseks peate õppima kõigi graafiliste elementide tähendust. Kõik hieroglüüfid on ehitatud selge struktuuri järgi, see hõlbustab oluliselt meeldejätmise protsessi.
Hiina keeleteadlased lõid foneetilise tähestiku nimega Pinyin. See tähestik põhineb ladina keelel, nii et see on arusaadav kõikidele maailma riikide õpilastele. Siiski ei tohiks te sellest vaimustuda, sest see on loodud ainult algtaseme jaoks.
Niisiis, otsustame, kus, mis meetodil ja kellega koos nullist hiina keelt õpime ja liigume edasi! Lõppude lõpuks pole see nii hirmutav, kui tundub, ja tulemus ei tule teile mitte ainult kasuks, vaid tugevdab ka teie enesehinnangut, sest saate teada üht maailma raskeimat keelt!
Parim lahendus oleks muidugi minna Hiinasse hiina keelt nullist õppima. Keelekeskkond, emakeelena kõnelejad ümberringi, hästi läbimõeldud koolitusprogramm, mis annab suurepäraseid tulemusi – kõik see säästab palju aega ja raha. Tasulised kursused oma riigis tunduvad vaid esmapilgul odavamad kui Hiinas õppimine. Ma ise, olles kulutanud juhendajale aastas üle 50 000 rubla, ei saa siiani aru, miks ma seda tegin. kui ma lõpetaksin Hiina ülikoolis sama programmi vähem kui kuu ajaga.
Nagu öeldakse: kui tahad, võid hiina keelt õppida üleöö. Noh, muidugi, tõenäoliselt ei saa te seda 12 tunniga omandada, kuid kuu pärast, kui olete keskkonda täielikult sukeldunud, on see täiesti võimalik. Kas soovite saada sinoloogiks? Aitame teid hea meelega. ja me valime teile optimaalse programmi.
Praegu otsustab üha rohkem inimesi hiina keelt õppima hakata. Igaühel on selle otsuseni oma tee, kuid olles selle teinud, imestavad kõik kust alustada hiina keele õppimist?
Selles artiklis püüdsime koguda põhilisi näpunäiteid ja soovitusi alustavatele sinoloogidele.
Peamine on püsivus ja kannatlikkus, nagu paljudes teistes ettevõtmistes. Nii banaalne kui see ka ei tundu, on see tõsi. Tõenäoliselt kehtib see hiina keele kui ühegi teise keele kohta. Öelda, et keel on raske, tähendab mitte midagi öelda.
Aga nagu Hiina rahvatarkus ütleb, kes tahab, see saavutab. Seetõttu häälestage algusest peale maksimaalsele pingutusele ja pühendumusele.
Kõigepealt peate mõistma, mis on hiina keel. Tegelikult on see koondkontseptsioon. Hiina eri osadel on oma Hiina dialektid, mis on foneetiliselt üksteisest nii erinevad, et kui eri murrete kõnelejad püüavad omavahel rääkida iga erinevat dialekti kasutades, siis nad lihtsalt ei mõista üksteist. Aga kui nad võtavad paberitüki ja kirjutavad sellele oma sõnad, siis saavutatakse vastastikune mõistmine. Hiina hieroglüüfikiri on ühine kõikidele murretele, mistõttu ei saa neid eraldada eraldi keelteks, kuigi nende foneetilise erinevuse määr on selliseks eraldamiseks enam kui piisav.
Selleks, et kogu riigis oleks universaalne suhtlusvahend, töötati välja Hiina ametlik riigikeel enamkasutatavate murrete põhjal. Mandariin(普通话). See on hiina keel, mida meie, välismaalased, tavaliselt õpime. Muidugi saate sihikindlalt uurida üht paljudest hiina dialektidest, kuid see tuleb määrata mõne konkreetse eesmärgiga, näiteks teaduslike eesmärkidega. Sest kulutate palju pingutusi, mis on võrreldavad või võrreldamatud Putonghua õppimisega, ja teid mõistetakse ainult selles Hiina osas, kust see dialekt pärineb. Ja putonghua on hiina keele universaalne versioon, mida räägitakse (või vähemalt tuleks rääkida) kõikjal Hiinas.
Hiina keele helistruktuur. Hiina toonid
Õppimist tasub alustada helistruktuuri kontseptsiooniga. Hiina keele helikoostis erineb põhimõtteliselt meie keeleperekonna helikoostistest (vene, inglise, saksa, hispaania jne). Meil on nii - väikseim heliüksus on häälik, kirjalikult vastab sellele täht, häälikutest moodustatakse silpe, neist sõnu.
Hiina keeles pole tähe mõistet, minimaalne heliühik on silp, mis koosneb jäigalt mitmest kindlast helist. Kirjalikult vastab silp hieroglüüfile. Hiina keeles on silpide arv piiratud, mandariini keeles on see 414. Igal silbil on ladina kirjapilt nn. pinyin(拼音). Esiteks peate tutvuma silpidega ja meeles pidama nende kõigi hääldust. Oleme teile ette valmistanud kaks silpide tabeli versiooni, mis erinevad hiina silpide vene tähtedega kirjutamise viisi poolest.
Seejärel, kui omandate õige häälduse, peate õppima Pallaadiumi süsteemi. Miks on see vajalik, kui see ei vasta igati tegelikule hiina hääldusele? Seejärel kirjutage õigesti hiina pärisnimed vene keeles. Võib-olla saab sinust tõlkija, kuid kõrvalekalded tõlgete normist on lubamatud. Ja lihtsalt jättes sõnumeid Interneti-foorumitele, peate seda ka õigesti tegema, mitte kirjutama näiteks Guangzhou, kui Guangzhou aktsepteeritakse jne. Esmapilgul on erinevus tähtsusetu, kuid norm on norm ja sellised vead rikuvad kogenud sinoloogide silmi kohe.
Järgmiseks peate mõistma sellist mõistet nagu Hiina toonid. Toon on silbile iseloomulik intonatsioon, s.o. viis, kuidas me seda silpi hääldame – tõusva intonatsiooniga, langeva intonatsiooniga jne. Mandariini keeles on 4 tooni, mida pinyini transkriptsioonis tähistab vokaali kohal olev rida:
Sarnaselt silpidega on õigeks meeldejätmiseks parem kuulata toone, mida esitab õpetaja või emakeel, sobivad ka helisalvestised.
Toon on silbile iseloomulik ja sellel on semantiline eristav funktsioon. Samal silbil, hääldatuna erinevates toonides, on erinev semantiline tähendus. Kõiki 414 silpi saab hääldada erineva tooniga, mis mõnevõrra laiendab keele foneetilist ulatust. Kuid isegi toonide olemasolu arvesse võttes jääb helide hulk siiski üsna piiratuks, mis toob kaasa suure hulga homonüüme hiina keeles, kui samal helil, isegi ühe kindla tooniga, võib olla erinev tähendus. Sel juhul määrab tähenduse sageli kontekst.
Hiina keele klahvid ja märgid
Hiina keele peamine kirjalik ühik on märk. Igal hieroglüüfil, erinevalt meie kirjast, on oma semantiline tähendus (hieroglüüf 你 - sina, hieroglüüf 好 - hea, hieroglüüf 爱 [ài] - armastus jne). Valdav enamus hiina keele sõnadest koosneb ühest või kahest tähemärgist (tänapäeva hiina keeles on ülekaalus kahest tähemärgist koosnevad sõnad).
Samuti on sõnu, mis on valmistatud kolmest või enamast hieroglüüfist. Need on peamiselt keerukad terminid või võõrnimed. Hieroglüüfide koguarv hiina keeles pole täpselt kindlaks määratud, numbreid nimetatakse 40 tuhandeks, 50 tuhandeks jne. Kuid kõige levinumad on umbes 3-4 tuhat. Kui olete need selgeks õppinud, pole teil probleeme Hiina ametlike tekstide mõistmisega , ajakirjandus jne.
Iga hieroglüüf on järjestatud löökide ja klahvide komplekt. Igal võtmel on eraldi semantiline tähendus ja see on nagu lihtne hieroglüüf. Mõnda klahve saab seetõttu kasutada iseseisvate hieroglüüfidena, kuid enamikku klahve kasutatakse ainult hieroglüüfide koostisosana.
Võtmed tuleb selgeks õppida. Paljud piirduvad mõne klahviga, kuid parem on õppida enamus (see on üsna realistlik, võtmeid pole palju), ideaalis - kõik. Sel juhul peate meeles pidama kõigi klahvide õigekirja ja semantilist tähendust. Ilma selleta on suure hulga hieroglüüfide edasine meeldejätmine problemaatiline. Hääldus (pinyin) on piisav, et meeles pidada ainult neid klahve, mida saab kasutada iseseisvate hieroglüüfidena.
Laadige alla hiina keele võtmetabel.Hiina keele õpikud, hiina keele kursused
Samal ajal asuge õppima ühe hiina keele õpiku abil, mida praegu on palju. Näiteks “Hiina keele praktiline kursus”, autor Kondrashevsky A.F., “Hiina keele algkursus”, autorid T. P. Zadoenko, H. Shuin jt. Õpikutes antakse uut materjali osade kaupa ja struktureeritult. Kindlasti kuulake õpikutega kaasas olevaid helimaterjale. Väga oluline on õige foneetikaga harjumine juba eos, eriti kui te ei viibi püsivalt Hiinas ja teil pole keelekeskkonda.
Saate ja kohe alguses peate registreeruma hiina keele kursustele. Nüüd on neid väga palju nii ülikoolide idamaade keelte teaduskondades kui ka üksikutes täiendõppeasutustes. Uurige hoolikalt koolitusprogrammi ja mis kõige tähtsam - õpetajate kohta; parem, kui nad on kogenud õpetajad, kellel on õpetamiskogemus ja keelepraktika kogemus Hiinas. Hea oleks, kui nad oleksid emakeelena kõnelevad, normaalsel tasemel vene keelega hiina keele õpetajad.
Jätkake edasist õppeprotsessi vastavalt valitud õpikule, kui õpite iseseisvalt, või kursuse programmiga. Algtasemeni jõudes on tore leida hiinlasest kolleeg, kes õpib vene keelt. Kus – oleneb olukorrast. Võib-olla lähimas instituudis, kus Hiina vahetusõpilased õpivad, võib-olla turul ja muidugi Internetis. Täiendades oma õppimist emakeelena kõnelejaga suhtlemisega, kiirendate oma edusamme ja tema kiirendab oma edusamme. Õpik on õpik ja elav suhtlus tõstab alati õppimise efektiivsust.
Niisiis, et teha kokkuvõte kõigest ülaltoodust ja alustada hiina keele õppimist, peate:
1. Varuge rohkem kannatlikkust ja püsivust.
2. Vii end kurssi hiina keele silpidega. Alustage tabelist "kuidas hääldada" ja pidage meeles iga silbi hääldust. Seejärel õppige palladia tabelit (nii kirjutatakse hiina silpe vene tähtedega). Parem on seda teha koos kogenud õpetaja või emakeelena kõnelejaga.
3. Õppige 4 tooni hiina keelt.
4. Õppige võtmeid, pidades meeles nende õigekirja ja tähendust. Hääldus on piisav, et meeles pidada ainult klahve, mida saab kasutada iseseisvate hieroglüüfidena. Laadige alla hiina keele võtmed.
5. Paralleelselt punktiga 2 valige hiina keele õpik ja asuge seda õppima või veel parem registreeruge hiina keele kursustele.
6. Ei ole vajalik, kuid väga soovitav leida hiina keelt emakeelena kõneleja ja korraldada regulaarset suhtlust.
Hiina tsivilisatsiooni peetakse üheks vanimaks maailmas. Teadlaste sõnul on see rohkem kui viis tuhat aastat vana. Statistika kohaselt räägib tänapäeva maailmas iga viies inimene maa peal hiina keelt, kuid seda keelt on üsna raske õppida.
Hiina keele omandamise eesmärgid võivad olla erinevad: osa inimesi õpib seda oma lõbuks või sõpradega suhtlemiseks, teisel võib seda vaja minna äriasjades ja ärikontaktide laiendamiseks, kolmandad aga plaanivad kolida elama Taevaimpeeriumi.
- sait pakub praktilist hiina keele kursust algajatele, mis koosneb 18 õppetunnist. Igaüks saab läbida hieroglüüfikursuse, õppida kalligraafia põhireegleid ja leida hiinlastega suhtlemisel populaarsemate fraasidega vestmik. Samuti on dialoogid, võtmetegelased ja heli. Ei ole ainult hiina keelt.
Mitmekülgne hiina keele sait, mille sisu uuendatakse pidevalt. Selle külastajad leiavad siit keeleõppeteavet, teoreetilist teavet, veebitunde, grammatikat, kasulikke materjale, ajaveebi postitusi Hiina kohta ja palju muud.
Ressurss, mis pakub juurdepääsetaval kujul hiina keele grammatika tunde erinevatele tasemetele. Reeglid inglise keeles.
Veebiressurss, kust leiate palju kasulikku teavet keeleõppe kohta: seal on jaotis hieroglüüfide, grammatika ja harjutuste kohta. Seal on ka mõned õppetunnid, dialoogid, põletav teema hiina tähemärkide sisestamisest klaviatuurilt jne.
Aktiivselt kasvav VKontakte kogukond, mis on loodud neile, kes soovivad õppida hiina keelt. Kasulikud heli- ja videotunnid, õpetused allalaadimiseks ja palju muud.
Saidilt leiate videotunde meelelahutusliku ja hariva programmi vormingus. Saate lugusid huviga jälgida ja samal ajal keelt õppida.
Mitu kasulikku videotundi hiina keele foneetilise tähestiku kohta.
Aitab hiina foneetikast. Siit saate alla laadida spetsiaalse tabeli kõigi helide hääldusega. Kirjeldus inglise keeles.
- sait, kus saate kuulata sõnade õiget hääldust. Iga sõna hääldab erinevast soost emakeel. Seal pole mitte ainult hiina, vaid ka palju teisi keeli.
Suur vene-hiina sõnaraamat. Siit leiate uusi sõnu, fraase, fraseoloogilisi üksusi ja näiteid lausete koostamise kohta.
Kui põhitõed on tehtud, on aeg siluda nurgad ehk lihvida oma keeleoskust. Sellele aitab kaasa suhtlemine emakeelena kõnelejatega.