Nelly Furtado kõigi heade asjade tõlge. Tõlked vene keelde ja tekstid - Nelly Furtado

Ausalt, mis minust saab
ei meeldi tegelikkus
See on minu jaoks liiga selge
Aga tegelikult on elu tore
Me oleme see, mida me ei näe
Unistasin kõigest mööda

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an

lõppema tulema an

Reisides peatun ainult väljapääsude juures
Ei tea, kas ma jään
Noor ja rahutu
Nii elades stressan vähem
Ma tahan eemale tõmmata, kui unistus sureb
Valu tuleb peale ja ma ei nuta
Ma tunnen ainult gravitatsiooni ja mõtlen, miks

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?

No koerad vilistasid uut viisi
Noorkuu haukumine

Koerad vilistasid uut lugu
Noorkuu haukumine
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid
Sure sure sure

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?

Noh, koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti
Ja päike mõtles, kas ta peaks päevaks eemale jääma, "kuni tunne kaob
Ja taevas langes, pilved langesid ja
vihm unustas, kuidas päästet tuua
koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid surra.

Huvitav, mis minust saab
Sest mulle ei meeldi reaalsus
Ma saan sellest suurepäraselt aru.
Elu on tõesti hea asi.
Aga me ei saa aru, kes me oleme.
Me ei märka midagi, unistame tegelikkuses.

[Koor:]
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.

Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?

Reisides peatun ainult kiirtee mahasõitudel.
Küsin endalt: kas ma jään
Noor ja rahutu -
Selline elustiil aitab vältida stressi.
Kui unistus lõpeb, tahan põgeneda.
See on valus, aga ma ei nuta.
Ma olen lihtsalt südamest kurb. Huvitav miks?

Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?


Noorkuu haukumine
Lootes, et varsti saavad nad...
Koerad vilistasid uut lugu,
Noorkuu haukumine
Lootuses, et varsti saavad
Surra, sure, sure...

Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?


Vilistab uut lugu
Lootes, et varsti...
Ja päike ei teadnud, kas jääda päevaks pilve taha, kuni see tunne möödub.
Taevas oli kaetud raskete pilvedega,
Kuid vihm on unustanud, kuidas päästet tuua.
Koerad haukusid noore kuu peale,
Vilistab uut lugu
Lootuses, et nad võivad varsti surra.

Ausalt, mis minust saab
ei meeldi tegelikkus
See on minu jaoks liiga selge
Aga tegelikult on elu tore
Me oleme see, mida me ei näe
Unistasin kõigest mööda


Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an

lõppema tulema an

Reisides peatun ainult väljapääsude juures
Ei tea, kas ma jään
Noor ja rahutu
Nii elades stressan vähem
Ma tahan eemale tõmmata, kui unistus sureb
Valu teeb selle ja ma ei nuta
Ma tunnen ainult gravitatsiooni ja mõtlen, miks

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?

No koerad vilistasid uut viisi
Noorkuu haukumine

Koerad vilistasid uut lugu
Noorkuu haukumine
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid
Sure sure sure

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?

Noh, koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti
Ja päike mõtles, kas ta peaks päevaks eemale jääma, "kuni tunne kaob
Ja taevas langes, pilved langesid ja
vihm unustas, kuidas päästet tuua
koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid surra.

Nelly Furtado laulusõnad – kõik head

Tõesti, mis minust saab?
Mulle ei meeldi reaalsus
Ma saan sellest liiga hästi aru.
Elu on tõesti imeline asi.
Me ise ei saa aru, kes me oleme.
Me igatseme kõike, unistame.

Leek kustub


Leek kustub
Armastajatest saavad sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?

Miks kõik head asjad lõppevad?
See lõpeb, see lõpeb ...
Miks kõik head asjad lõppevad?

Reisides peatun ainult kiirtee mahasõitude läheduses,
Mõeldes, kas see võib veel alles jääda.
Elab noorelt ja rahutult
Ma ei satu stressi.
Ma tahan põgeneda, kui unistused surevad
Valu tungib minusse, aga ma ei nuta.
Ma lihtsalt tunnen oma hinges raskust, huvitav, miks?

Leek kustub
Armastajatest saavad sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustub
Armastajatest saavad sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
See lõpeb, see lõpeb ...
Miks kõik head asjad lõppevad?
See lõpeb, see lõpeb ...
Miks kõik head asjad lõppevad?


Uue kuu haukumine,
Lootes, et varsti saavad nad...
Koerad vilistasid uut lugu,
Uue kuu haukumine,
Lootes, et varsti saavad nad hakkama
Sure, sure, sure.

Leek kustub
Armastajatest saavad sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustub
Armastajatest saavad sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
See lõpeb, see lõpeb ...
Miks kõik head asjad lõppevad?
See lõpeb, see lõpeb ...
Miks kõik head asjad lõppevad?

Koerad vilistasid uut lugu,
Uue kuu haukumine,
Lootes, et varsti...
Kuid päike ei teadnud, kas ta võib päevakski pilvede taha jääda, kuni see tunne möödub.
Ja taevas läks pilve,
Kuid vihm on unustanud, kuidas päästmist tuua.
Koerad vilistasid uut lugu,
Uue kuu haukumine,
Lootes, et nad võivad varsti surra.

Küsimus nõuab autori antud laulu tõlget, kõik hea Nelly Furtado Irusya parim vastus on Ja ma tahaksin oranži Lamborghini Diablo1

Vastus alates Irina[guru]
Kõik head asjad saavad otsa
Huvitav, mis minust saab

Ma saan sellest suurepäraselt aru.
Elu on tõesti hea asi.
Aga me ei saa aru, kes me oleme.

[Koor:]
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.

Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?


Noor ja rahutu -


See on valus, aga ma ei nuta.

Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?

Noorkuu haukumine

Koerad vilistasid uut lugu,
Noorkuu haukumine
Lootuses, et varsti saavad
Sure, sure, sure….
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?

Vilistab uut lugu
Lootes, et varsti...



Koerad haukusid noore kuu peale,
Vilistab uut lugu


Vastus alates _fifiuki_[guru]
Kõik head asjad (tulevad lõpule) (originaal Nelly Furtado)
Ausalt, mis minust saab
ei meeldi tegelikkus
See on minu jaoks liiga selge
Aga tegelikult on elu tore
Me oleme see, mida me ei näe
Unistasin kõigest mööda

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele

Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an

lõppema tulema an

Reisides peatun ainult väljapääsude juures
Ei tea, kas ma jään
Noor ja rahutu
Nii elades stressan vähem
Ma tahan eemale tõmmata, kui unistus sureb
Valu tuleb peale ja ma ei nuta
Ma tunnen ainult gravitatsiooni ja mõtlen, miks
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
No koerad vilistasid uut viisi
Noorkuu haukumine

Koerad vilistasid uut lugu
Noorkuu haukumine
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid
Sure sure sure
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
Leegid tolmuks
Armastajad sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
lõppema tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Noh, koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti
Ja päike mõtles, kas ta peaks päevaks eemale jääma, "kuni tunne kaob
Ja taevas langes, pilved langesid ja
vihm unustas, kuidas päästet tuua
koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid surra.

Huvitav, mis minust saab
Sest mulle ei meeldi reaalsus
Ma saan sellest suurepäraselt aru.
Elu on tõesti hea asi.
Aga me ei saa aru, kes me oleme.
Me ei märka midagi, unistame tegelikkuses.
[Koor:]
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Reisides peatun ainult kiirtee mahasõitudel.
Küsin endalt: kas ma jään
Noor ja rahutu -
Selline elustiil aitab vältida stressi.
Kui unistus lõpeb, tahan põgeneda.
See on valus, aga ma ei nuta.
Ma olen lihtsalt südamest kurb. Huvitav miks?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Koerad vilistasid uut lugu,
Noorkuu haukumine

Koerad vilistasid uut lugu,
Noorkuu haukumine
Lootuses, et varsti saavad
Sure, sure, sure….
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Koerad haukusid noore kuu peale,
Vilistab uut lugu
Lootes, et varsti...
Ja päike ei teadnud, kas jääda päevaks pilve taha, kuni see tunne möödub.
Taevas oli kaetud raskete pilvedega,
Kuid vihm on unustanud, kuidas päästet tuua.
Koerad haukusid noore kuu peale,
Vilistab uut lugu
Lootuses, et nad võivad varsti surra.
Nautige)


Vastus alates Olga Pavolgina[guru]
Kõik head asjad saavad otsa (tõlge)
Huvitav, mis minust saab
Sest mulle ei meeldi reaalsus
Ma saan sellest suurepäraselt aru.
Elu on tõesti hea asi.
Aga me ei saa aru, kes me oleme.
Me ei märka midagi, unistame tegelikkuses.
[Koor:]
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Reisides peatun ainult kiirtee mahasõitudel.
Küsin endalt: kas ma jään
Noor ja rahutu -
Selline elustiil aitab vältida stressi.
Kui unistus lõpeb, tahan põgeneda.
See on valus, aga ma ei nuta.
Ma olen lihtsalt südamest kurb. Huvitav miks?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Koerad vilistasid uut lugu,
Noorkuu haukumine
Lootes, et varsti saavad nad...
Koerad vilistasid uut lugu,
Noorkuu haukumine
Lootuses, et varsti saavad
Surra, sure, sure...
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Leek kustus -
Armastajatest said sõbrad.
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Lõpeb...
Miks kõik head asjad lõppevad?
Koerad haukusid noore kuu peale,
Vilistab uut lugu
Lootes, et varsti...
Ja päike ei teadnud, kas jääda päevaks pilve taha, kuni see tunne möödub.
Taevas oli kaetud raskete pilvedega,
Kuid vihm on unustanud, kuidas päästet tuua.
Koerad haukusid noore kuu peale,
Vilistab uut lugu
Lootuses, et nad võivad varsti surra.

Ausalt, mis minust saab?
Reaalsus ei meeldi, see on mulle liiga selge
Aga tegelikult on elu tore
Oleme see, mida me ei näe, igatseme kõike unistades



Leegid tolmuks, armastajad sõpradeks
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Tule lõpp tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Tule lõpp tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?

Reisides peatun ainult väljapääsude juures
Ei tea, kas ma jään
Noor ja rahutu
Nii elades stressan vähem
Ma tahan eemale tõmmata, kui unistus sureb
Valu tuleb peale ja ma ei nuta
Ma tunnen ainult gravitatsiooni ja mõtlen, miks

Leegid tolmuks, armastajad sõpradeks
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Leegid tolmuks, armastajad sõpradeks
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Tule lõpp tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Tule lõpp tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?

No koerad vilistasid uut viisi
Noorkuu haukumine

Koerad vilistasid uut lugu
Noorkuu haukumine
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid
Sure sure sure

Leegid tolmuks, armastajad sõpradeks
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Leegid tolmuks, armastajad sõpradeks
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Tule lõpp tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Tule lõpp tulema an
Miks kõik head asjad saavad otsa?

Noh, koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti
Ja päike mõtles, kas ta peaks päevaks eemale jääma, "kuni tunne kaob
Ja taevas langes, pilved langesid ja
Vihm unustas, kuidas päästet tuua
Koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see tuleb varsti, et nad saaksid surra

tõlked vene lauludesse
Kõik head asjad - Nelly Furtado

Ausalt, mis minust saab?
Mulle ei meeldi reaalsus, ka see on mulle ebaselge
Aga tegelikkuses dändi elu
Me oleme see, mida me ei näe, ma igatsen kogu unenägu


Leek tolmuks armastavad sõbrad
Miks kõik head asjad saavad otsa?
On tulnud lõpp ja tulnud
Miks kõik head asjad saavad otsa?
On tulnud lõpp ja tulnud

Reisides peatun ainult väljumistel
Huvitav, kas jään
Noor ja rahutu
Nii elades stressan vähem
Ma tahan vabaneda, kui unistus sureb
Valu kasvab ja ma ei nuta
Mul on lihtsalt raske ja mõtlen, miks
Leegid tolmusõpradeks
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Leek tolmuks armastavad sõbrad
Miks kõik head asjad saavad otsa?
On tulnud lõpp ja tulnud
Miks kõik head asjad saavad otsa?
On tulnud lõpp ja tulnud
Miks kõik head asjad saavad otsa?
No koerad vilistasid uut viisi
Haugu noorkuu peale

Koerad vilistasid uut viisi
Haugu noorkuu peale
Loodetavasti on see varsti, et nad saaksid
Armastajad surevad surevad surevad surevad
Leegid tolmuks, sõpradele
Miks kõik head asjad saavad otsa?
Leek tolmuks armastavad sõbrad
Miks kõik head asjad saavad otsa?
On tulnud lõpp ja tulnud
Miks kõik head asjad saavad otsa?
On tulnud lõpp ja tulnud
Miks kõik head asjad saavad otsa?
No koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see on varsti
Ja päike mõtles, kas ta peaks päev enne tunnete kadumist eemale hoidma
Ja taevas langeb langevatele pilvedele ja
Vihm on unustanud, kuidas päästet tuua
Koerad haukusid noore kuu peale
Vilistab uut lugu
Lootes, et see on varsti, et nad saaksid surra