Inglise keeles on rühm tegusõnu, mis ei tähista tegevust, vaid väljendavad ainult suhtumist sellesse. Need on modaalverbid.
Modaalverbide omadusi on lihtne meeles pidada:
- Neil on ainult üks vorm.
- Semantiline verb asetatakse ilma partiklita to.
- Neid nimetatakse ka ebapiisavateks, kuna puuduvad mitmed vormid.
- Neil ei ole infinitiivi ega osastava vormi.
Kõige tavalisemad tegusõnad on: MAI (VÕIB), SAAB (VÕIB) , PEAB.
Vaatame tegusõnu MAY (MIGHT), CAN (COULD) ja kasutame näiteid, et näha kõiki modaalverbide tunnuseid. Kui teil on raske valida õiget tegusõna CAN või MAY, pidage meeles vaid ühte väikest vihjet:
- SAAB (SAAN seda teha “füüsiliselt”, saan kirjutada, öelda, teha, vaadata jne.
- MAI (see on taotlus, võimalus, luba).
Ta saab hakkama. Ta saab hakkama. ( Tegevus)
Võite raamatu võtta. Saate raamatu kaasa võtta. ( Luba).
SAAB
Me kasutame tegusõna can, kui räägime võimest midagi teha või kui keegi saab midagi teha (võimalus, oskus):
- Meie aknast näeme järve. Meie aknast näeme järve.
- Saan õigel ajal tulla. Saan õigel ajal olla.
- ma oskan kirjutada. ma oskan kirjutada.
Lause, mille jaatavas lauses on täiuslik infiniit, tõlgitakse sõnaga "võimalik". Sel juhul tõlgitakse semantiline verb minevikuvormiga verbiga:
Ta oleks võinud seda teha. Ta võis seda teha.
Küsivates ja eitavates lausetes tõlgitakse sõna can kombinatsioonis Infinitiiviga või Perfect Infinitiiviga sõnadega tõesti, ei saa olla:
- Kas ta saab hakkama? Kas ta tõesti teeb seda?
- Kas ta saab hakkama? Kas ta tõesti tegi seda?
4. Negatiivsed laused kasutavad vormi ei saa (ei saa). Ma kardan, et ma ei saa reedel peole tulla. Ma kardan, et ma ei saa reede õhtuks tulla.
VÕIB
Võiks on verbi can minevikuvorm. Eriti võiks kasutatakse järgmiste tegusõnadega: nägema, kuulma, nuusutama, maitsma, tundma, mäletama, alamärkima. Ta rääkis väga madala häälega, kuid ma sain aru, mida ta ütles.
Ta rääkis väga vaikse häälega, kuid ma sain aru, mida ta ütles.
Me kasutame võiks rääkida millestki, mis võib juhtuda praegu või juhtub tulevikus. Telefon heliseb. See võib olla Tim. Telefon heliseb. Võib-olla helistab Tim.
Ma ei tea, millal nad siia tulevad. Nad võivad igal ajal kohale tulla. Ma ei tea, millal nad siia tulevad. Nad võivad tulla igal ajal.
Mõnikord võiks tähendada "oleks võimeline..." (... suudaks...). Me võiksime ära minna, kui meil oleks piisavalt raha. VÕI me saaksime ära minna... - Me saame lahkuda...
Puuduvad mineviku- ja tulevikuvormid asendatakse samaväärsega:
- suutma (suutma).
- Ta saab sellega hakkama. Ta saab hakkama.
MAI, VÕIB
Taotlus küsilausetes:
Kas ma võin selle võtta? Kas ma võin selle võtta?
Lahendus jaatavates lausetes:
Võite võtta pliiatsi. Võite võtta pliiatsi.
Eeldus, võimalus koos infinitiivi või täiusliku infinitiiviga ja on tõlgitud sõnadega ehk, võib-olla.
- Ta võib seda teha. Ta võib seda teha.
- Ta võis seda teha. Ta võis seda teha.
- See võib olla tõsi (See võib olla tõsi) või See võib olla tõsi (Võib-olla see on tõsi).
May, võidakse kasutada, kui räägime võimalikest eelseisvatest tegevustest tulevikus:
Võtke välja minnes kaasa vihmavari. Hiljem võib vihma sadada. Välja minnes võtke kaasa vihmavari. Hiljem võib vihma sadada.
Tavaliselt olukordades, mida pole veel juhtunud, on võimalik kasutada mõlemat tegusõna võib, võiks.
- Ma võin Londonisse minna. Ma võin Londonisse minna.
- Võib-olla lähen Londonisse. Ma võiksin Londonisse minna.
Negatiivne vorm ei pruugi ja ei pruugi (ei pruugi): See ei pruugi tõsi olla. Võib-olla pole see tõsi.
Kasutame ainult võimsust, kui olukord pole reaalne.
Näide: kui ma teaksin neid paremini, kutsuksin nad õhtusöögile. - Kui ma teaksin neid paremini, võiksin nad õhtusöögile kutsuda (Fraasi tähendus: olukord pole reaalne, sest ma ei tunne neid hästi, nii et ma ei kavatse neid kutsuda).
Modaalverbi mineviku- ja tulevikuvormide puuduvad vormid võib asendada ekvivalendiga: olema lubatud, lubatud. Tal on lubatud sinna minna. Ta võib sinna minna.
Tegusõnade kasutamine saab Ja võib on tänapäeva inglise keeles sageli problemaatiline. Mõnikord on raske kohe öelda, milline lause on õige: "Kas ootame teid homme?" või "Kas me võime teid homme oodata?"
Kunagi ammu, inglise keele grammatika rangete reeglite järgi saab väljendas füüsiline või vaimne võime, A võib– luba Ja Okei. Seda peeti valeks kasutamiseks saab loa tähenduses. Selle jaoks oli tegusõna võib:
- Kas ma saan teid kontserdile kaasa võtta, preili Smith
- Miks sa muidugi võid, kallis.
Ja see noor daam võiks oma tantsuoskuste kohta küsida nii:
- Kas sa saad tangot teha?
Ja saate näiteks sellise positiivse vastuse:
- Miks ma muidugi saan, preili Smith.
Tänapäeval pole keelereeglid nii määratletud. Juba 19. sajandi teisest poolest saab kasutatakse mitteametlikus kõnes loa väljendamiseks. Näiteks võite kuulda järgmist.
Kas ma võin peole minna? - Kas ma võin õhtul minna?
Ja nendel päevadel, saab kasutatud ka aastal mitteametlik kontekstis loa väljendamiseks. Algkooliõpetajad kuulevad sageli
Kas ma saan aeda minna?
ja tema vanemaid kiusatakse taga
Kas ma saan nuku?
Lapsed kordavad täiskasvanute suust kuuldut ja viimased, nagu näha, kaugenevad järjest enam võib, mis mõnikord kõlab liiga prime.
Keeleteadlane Weichman eraldab ka need verbid, märkides, et küsimus koos võib"kõlab viisakamalt."
Seetõttu võime järeldada, et ainult ametlikes ja ametlikes suhtlusolukordades tuleks seda tegusõna kasutada loa küsimiseks. Näiteks vestluses restorani kelneriga oleks soodsam kõlada
Kas ma tohin rohkem soola, palun?
kui
Kas ma saan rohkem soola, palun?
Ja kui uksele koputate, on parem küsida
Kas ma võin sisse tulla?
Nagu keelud, siis kasuta ei tohi väga ei soovita. See kehtib kõigi stiilide kohta.
Sa ei saa diskole minna.
Kasuta võib sellistel juhtudel, kuigi formaalselt vastuvõetav, kõlab see ebaloomulikult. Haritud inimesed ütlevad tõenäolisemalt: "Kas ma ei saa?" mitte "Kas ma ei tohi?" või "Kas ma ei tohi?" Ja isegi inglise keele grammatika rangete reeglite kohaselt tekib küsimus "Miks ma ei võiks diskole minna?" kõlab valesti, võite öelda "mitte inglise keeles" Niisiis, lähitulevikus tegusõna ei tohi, muutub tõenäoliselt arhailiseks, kui see seda juba pole.
Nüüd pöördume tagasi artikli alguses esitatud küsimuse juurde. Kumb variant oleks õige: "Kas homme näeme või näeme?" Kõigepealt peate mõistma, mida kõneleja tähendab: võime või luba. Selleks saate verbi asendada näiteks selle ekvivalendiga:
Kas meil lubatakse sind homme näha?
Kohe on selge, et eraldusvõime väärtus ei ole sobiv.
Kuid sel juhul ei tähenda see ka võimet:
Kas me näeme teid homme vaimselt?
Kui järele mõelda, siis jõuate järeldusele, et sel juhul oleks parim variant võib:
Kas näeme homme?
Sõnade may ja may kasutamise erinevuste kohta vt.
Vahepeal: "Kas sa tuled homme?" võib ka sel juhul sobida. Aga kui sa peaksid valima saab Ja võib, siis on siiski soovitatav eelistada esimest:
Kas homme näeme?
Nii et mitteametlikus keskkonnas kasutamine saab selle asemel võib kõnes lubatud ja laialdaselt kasutatav, formaalses stiilis aga soovitav kasutada võib.
Modaalverbe kasutatakse inglise keeles laialdaselt, nii et kui soovite inglise keelt lihtsalt ja ladusalt rääkida, ei saa selle teema uurimist vältida. Tõsi, alguses võib see tunduda mõnevõrra segane. Paljud modaalverbid on väga sarnase tähendusega, mistõttu on neid raske eristada ja neid on väga lihtne segi ajada. Et seda ei juhtuks, uurime selles artiklis modaalverbide saab, võib, peab ja peaks kasutamise funktsioone.
Definitsioon
Esiteks selgitame välja, mis on modaalverbid. Esiteks ei kasutata neid iseseisvalt. Lauses on need tingimata kombineeritud semantilise verbiga, s.t modaalverb ise ei saa tähistada ühtegi konkreetset tegevust, see võib osutada ainult semantilisega väljendatud tegevuse võimalikkusele, tõenäosusele, vajalikkusele. Lisaks väljendab see kõneleja suhtumist mis tahes tegevusse.
Modaalsed verbid võivad (võib)
Neid tegusõnu on sageli raske kasutada. Need võivad olla kas vahetatavad või multifunktsionaalsed. Esimene ja kõige olulisem tähendus, mida mõlemad verbid väljendavad, on tõenäosus ja ebakindlus. Siiski tasub meeles pidada, et mai väljendab siiski suuremat enesekindlust kui võib.
Modaalverbide abil saame väljendada mis tahes eeldusi nende täpsuse ebakindlusega.
Näide: Ta võib olla kontserdil – Ta võib olla kontserdil.
Tegusõnu võib/võib kasutada, kui räägitakse mingitest plaanidest ja kavatsustest.
Näide: võib-olla lähen kinno – võib-olla lähen kinno.
Küsilausetes võivad tegusõnad võib/võib tähendada viisakat pöördumise vormi.
Näide: kas ma võin teile oma maali näidata? - Kas ma saan teile oma maale näidata?
Kuigi igapäevases kõnekeeles asenduvad selles funktsioonis olevad verbid võima/võib üha enam verbiga saab.
Funktsioonide lubamine või keelamine võib.
Näide: Korraga võite süüa ainult ühte kommi – korraga võite süüa ainult ühte kommi.
Maiku saab kasutada ka igasuguste soovide avaldamisel. Kui räägime viisakatest nõuannetest, tasub eelistada may.
Näide: võiksite seda rooga proovida – võiksite proovida seda rooga.
Mighti kasutatakse ka siis, kui räägitakse mõnest väga ebatõenäolisest olukorrast.
Peab
Mingil juhul ei tohi segi ajada modaalverbe võib/võib ja peab, sest must väljendab vajadust, kohustust, kohustust, st omab palju tugevamat tähendust.
Näide: Peame selle töö lõpetama sügiseks - Peame selle töö lõpetama enne sügist.
Must võib väljendada ka mingit teadlikku vajalikkust, mis ei tulene mitte välistest asjaoludest, vaid sisemisest arusaamisest oma kohustusest.
Näide: me peame hoolitsema vanemate eest – me peame hoolitsema oma vanemate eest.
Keelu või korralduse väljendamiseks võite kasutada ka mustrit.
Saab
Sarnaselt modaalverbe võib ja peab, kasutatakse kõnes väga sageli ka saab, mistõttu on oluline teada selle kasutamise tunnuseid.
Saaki kasutatakse siis, kui on vaja rääkida füüsilisest või vaimsest võimest midagi teha, st seda tegusõna kasutatakse siis, kui öeldakse, et nad saavad midagi teha.
Näited: ma oskan ujuda – ma oskan ujuda.
Ma võin kiiresti joosta - ma võin kiiresti joosta.
Ma oskan autot juhtida – ma oskan autot juhtida.
See verb võib tähistada ka teoreetilisi ja üldisi võimalusi.
Näide: ta saab praegu kõike teha – ta saab praegu kõike teha.
Saab näitab seaduslikku võimet midagi teha.
Küsilausetes võib see tähendada taotlust midagi teha või üllatada. Samuti näitab see tegusõna mõnes funktsioonis keeldu, umbusaldust või luba.
Näide: ta ei saa olla nii noor! - Ta ei saa nii noor olla! (Näide umbusaldust väljendavast lausest).
Peaks
See modaalverb toimib enamasti nõuande või soovitusena, mida ei pea järgima.
Seda tuleks kasutada moraalsest kohustusest rääkides.
Näide: Peaksime sagedamini mõtlema oma keskkonnale - Peaksime sagedamini mõtlema ümbritsevale loodusele.
See modaalverb võib väljendada kahetsust millegi pärast või isegi etteheiteid mõne tegevuse või tegevusetuse pärast.
Näide: peaksite selle probleemi lahendama – peaksite selle probleemi lahendama.
Modaalverbide ajalised vormid
Modaalverbe nimetatakse ebapiisavateks tegusõnadeks. Nad said selle nime, kuna neil puuduvad tavalised verbivormid, sealhulgas ajavormid. Aga kuidas siis lauseid konstrueerida? Peamine semantiline verb võtab enda peale kogu koormuse.
Vaatame mõnda näidet. Olevikuvorm moodustatakse üsna lihtsalt. Peate lihtsalt järgima valemit "modaalverb + semantiline infinitiiv": ma oskan ujuda.
Mõnel modaalverbil on minevikuvorm (saab – võiks), kuid tulevases vormis saab sõna saab asendada konstruktsiooniga saab hakkama.
Võrdluseks kaaluge modaalverbi must. Sellel on ainult olevikuvorm. Kõigi teiste vormide moodustamise võtab üle semantiline verb. Vaatame näiteid.
Ta peab saatma selle kirja – Ta peab saatma selle kirja.
Ta pidi selle kirja saatma – Ta pidi selle kirja saatma.
Ta peab selle kirja saatma – ta peab selle kirja saatma.
Küsivad ja eitavad laused
Küsilausetes asetatakse modaalverb kas esimeseks, kui tegemist on üldküsimusega, või küsisõna ette, kui kasutatakse eriküsimust.
Näide: kas ma saan ülemust näha? - Kas ma saan ülemust näha?
Siin ei ole küsisõna, seega on modaalverb esikohal.
Millal ta saab kinno minna? - Millal ta saab kinno minna?
Selles näites on küsisõna "millal", nii et modaalverb tuleb selle järel, st teisel kohal.
Eitus ja modaalverbid
Modaalverbide eitus moodustatakse eitava partikli not abil.
Näide: te ei peaks seda filmi vaatama – te ei peaks seda filmi vaatama.
Siiski pole kõik nii lihtne. Mõned modaalverbid võivad sulanduda partikliga not (ei saa) või moodustada kokkutõmbumise (ei peaks = ei peaks). Kuid mõned verbid ei saa moodustada lühivormi ega sulanduda partikliga, näiteks võib olla selline tegusõna. Selle verbi negatiivne vorm näeb välja nagu ei pruugi.
Harjutused
Enda proovilepanekuks tehke harjutusi modaalverbide peal võib, võiks, saab, peab, peaks.
Täitke lüngad sobivate modaalverbidega ja tõlkige laused.
1. Võtke vihmavari. Sajab... vihma.
Võtke oma vihmavari. Vihma võib hakata sadama.
See lause väljendab mingit oletust (vihma võib sadada). Seetõttu saame kasutada mai.
2. Sa ... lõpetad oma projekti esimesel võimalusel.
Peate oma projekti võimalikult kiiresti lõpetama.
Vastus: peab
Seda fraasi võib kuulda näiteks ülemuse suust. See on praktiliselt käsk (üleskutse teha oma tööd, oma kohustusi). Seetõttu võite kasutada virdet.
3. Ma...ujun väga hästi! Aga kahjuks ma... mängin kitarri.
Oskan väga hästi ujuda. Aga kahjuks ma kitarri mängida ei oska.
Vastus: saab / ei saa
Räägime siin mõnest oskusest. Sellepärast kasutatakse purki.
4. Ära oota meid, me... jääme hiljaks.
Ärge oodake meid. Me võime hiljaks jääda.
Vastus: võib
Teatava ebakindlusega tehtud oletus. Võite kasutada võimsust.
5. Sa oled nii väsinud. Sina ... jää koju ja puhka.
Sa oled nii väsinud. Sa peaksid jääma koju ja puhkama.
Vastus: Peaks
Viisakas nõuanne, mis ei nõua kohustuslikku ja tingimusteta täitmist.
Modaalverbe kasutatakse väga sageli, seetõttu on äärmiselt oluline neile piisavalt tähelepanu pöörata ja nende kasutamise iseärasusi praktikas välja mõelda. Kindlasti peaksite tähelepanu pöörama lause tähendusele, see ütleb teile, milline tegusõna on antud olukorras sobiv.
Modaalverbid on tegusõnad, mis iseloomustavad kohustusi, võimeid, soove ja tegutsemise vajalikkust. Need annavad otse edasi kõneleja suhtumise toimuvasse.
Hoolimata asjaolust, et modaalverbid on tugevad ega nõua abiverbi kasutamist, ei saa neid küsi- ja eituslausete koostamisel kasutada iseseisvalt ilma semantilise verbita:
Ma ei oska lennata. - Ma ei oska lennata.
Sa võid minna. - Võid minna.
Inglise keeles kasutatakse modaalverbe iseseisvalt ainult siis, kui nad moodustavad lühikese vastuse või väite tähendus on selge eelmisest semantilisi (nõrke) verbe kasutanud kontekstist:
- Saab sina lugeda see?
- Mina saab.
Enamus inimesi ei saa jooksma sama kiiresti kui loomad, kuid mõned saab.
Inglise keeles väljendamiseks võimalused/võimatus või võimed/võimetus midagi tegema, kasutatakse kõige sagedamini kahte modaalverbi - saab Ja võib.
Need ei muutu isikute ja arvu poolest, mida tõendab lõpu puudumine -s- lihtolevikus pole nõrkade verbide jaoks kõiki tavalisi vorme (näiteks lõpp -ing) ja ei vaja abitegusõna abi tee/ teeb/ tegi.
Kas vs. mai
Saab Ja võib omavad vene keeles tähendust suutma/ suutma/ lubama. Tasub kohe märkida, et enamikul juhtudel ei ole need omavahel asendatavad. Artikli illustratsiooniga kaasneval pildil on ütlus:
Tehke nii, nagu saate, kui te ei saa teha nii, nagu võiksite.
See aforism kasutab korraga kolme modaalverbi ja kõigil kolmel on erinevad tähendusvarjundid. Lause ise on tõlgitud järgmiselt:
Tehke nii, nagu teil on lubatud, kui teil on keelatud teha nii, nagu võiksite.
Konkreetse verbi valimisel on teatud kriteeriumid.
Saab on inglise keeles kaks vormi - oleviku vorm ja mineviku vorm võiks, mida hakatakse kasutama ka subjunktiivis.
Inglise keeles on aga võimalik kasutada modaalverbi saab tulevases ajas. Sel juhul asendatakse see samaväärse verbiga suutma teha.
Ma oskan inglise keelt lugeda.- Lihtolevik
Ta arvas, et saab sellega üksi hakkama.- Lihtminevik
Soovin, et saaksin seda näha.
Ta ütles mulle, et oleks võinud seda varem näha.- Täiuslik
Ta saab maali lõpetada suvel.- Tulevik
mai kasutatakse inglise keeles oleviku ja mineviku vormis võib, mida võib leida ka alasõnas lausetest.
Kas ma võin sisse tulla?- Lihtolevik
Nad võivad tulla eile.- Lihtminevik
Ta võib olla kodus.- Subjunktiivne meeleolu (subjunktiivne meeleolu)
Cani ja mai kasutamine
Modaalne tegusõna saab on verbiga võrreldes laiem kasutusala võib.
1. Väljenduseks võime või võime midagi teha kasutada saab:
ma oskan ujuda. Saad sa?
2. Saab kasutatakse ka tähistamiseks võimalusi(teoreetiline või mõne reegli järgi):
Selle leiate igast sõnastikust.
Venemaa Raudtee võib piletihindu hooajaliselt muuta.- Venemaa Raudtee võib sõltuvalt aastaajast tariife muuta.
3. Kui keelatud millekski kasutatud ei saa (ei saa). Keeldusid leiab ka koos võib, kuid need kõlavad liiga pehmelt:
Raamatukogus ei saa liiga valjult rääkida.- Raamatukogus ei saa kõva häälega rääkida.
Raamatukogus ei tohi kõva häälega rääkida.- Raamatukogus ei tohi valju häälega rääkida.
4. Taotlus kaudu saab väljendada saab või võiks. Viimasel sel juhul on rõhutatult viisakas kohtlemine:
Kas saate mulle võid anda?
Kas saaksite mulle võid anda?
5. Millal üllatuse väljendamine küsilausetes või etteheide narratiivis kasutatakse sageli modaalverbi saab. Selle kuju võiks peegeldab seisundi äärmuslikku astet:
Kuidas sa saad nii ebaviisakas olla?- Kuidas sa saad nii ebaviisakas olla?
Sa võiksid mulle lõpuks öelda.- Lõpuks oleksite võinud mulle öelda!
6. Ei saa (ei saa) tähistamiseks kasutatud tugev usaldamatus:
Ta ei saa seal töötada.- Jah, ta ei saa seal töötada.
Nad poleks saanud seda teha.- Nad lihtsalt ei suutnud seda teha.
Pange tähele, et peaaegu kõigil kasutusjuhtudel võiks, verb rõhutab liialdatud suhtumine praegustest sündmustest rääkimine.
Olukordades, kus sa küsi luba millegi tegemiseks saab kasutada mõlemad modaalverbid. Pakkumised koos võib samal ajal kõlavad nad rohkem formaalselt:
Sa võid sisse tulla.- Sa võid sisse tulla.
Võid sisse tulla.- Tule sisse./ Sa võid sisse tulla.
Modaalverbid võib/võib sisaldavad iseloomu kõneleja ebakindlus kirjeldatud sündmuste kohta. Nagu võiks, minevikuvorm võib edastab suurem ebakindlus:
Keegi helistab. See võib olla Maarja.- Keegi helistab. Võib-olla on see Maarja.
Vihma võib tulla. Võta vihmavari.- Vihma võib hakata sadama. Võta vihmavari.
Modaalne tegusõna võib kõige sagedamini kasutatakse siis, kui eriti viisakas kohtlemine:
Kas ma tohin maha istuda?- Kas ma saan maha istuda?
Kas ma võin maha istuda? tõlgitakse pigem "Kas ma saan istuda?"
Sageli võib kasutatakse väljendamisel etteheide. Lause kõlab eriti sööbivalt:
Võib-olla oleksite mulle varem öelnud.- Oleksin võinud teid ette hoiatada.
Selles artiklis alustasime suurt olulist teemat modaalverbide kohta ja rääkisime neist kahest. Edaspidistes väljaannetes püüame kindlasti esile tõsta selle kategooria ülejäänud esindajaid.
Soovime, et saaksite selle grammatikamaterjali selgeks õppida! Olgu edu teiega!
Victoria Tetkina
TeaveI
Modaalverbid ei tähista tegevust ennast, vaid näitavad kõneleja suhtumist sellesse. Modaalverbide peamised omadused on järgmised:
1) nõuavad enda järel semantilise verbi infinitiivi ilma partiklita “to”: ma saan teha see;
2) moodustada küsiv ja eitav vorm ilma abitegusõnata: Can you help me? – Ei, ma ei saa (ma ei saa);
3) verbidel “saab” ja “võib” on ainult oleviku- ja minevikuvorm, verbil “peab” on ainult olevikuvorm. Modaalverbid ei moodusta keerulisi verbivorme;
4) ei muutu ei isiku ega numbri järgi: Ta oskab inglise keelt;
5) ei oma umbisikulisi vorme (infinitiiv, gerund, osastav).
Harjutus 1
Täitke lüngad tegusõnadega "saab», « võib», « peab"ja kontrollige oma sõpra
1. Kõik õpilased… minge koju, sest pärast tunde koosolekut ei toimu.
2. Ta saab sind aidata, kuna ta pole praegu hõivatud.
3. Mu poeg... uisuta hästi.
5. Vabandust, ma... lahkun. Kell 5 on mul loeng.
6. Millal peate tundidesse tulema? Tundidele peame tulema kell 8.
7. Ma… ei lähe täna klubisse. Mul pole aega.
8. Selles toas on lapsed. Siin ei tohi suitsetada.
9. ...avan akna? Jah, sina….
10. Sa oled vaba ja võid koju minna.
TeaveII
Tegusõna "saab" (minevik "võiks") väljendab füüsilist või vaimset võimet sooritada infinitiiviga väljendatud tegevus. "Can" tõlgitakse vene keelde verbide "suuda" ja "suutma" vormidega:
Verbi "saab" tähenduses ja ka selle puuduvate vormide asemel võib kasutada kombinatsiooni "suuda" + infinitiivi koos partikliga "to":
I peab suutma tule homme sind vaatama.
Ma võin homme teie juurde tulla.
Ma suutsin (= suutsin) seda teha.
Sain hakkama.
Ma olen võimeline (= suudan) seda teha.
Ma suudan seda.
Harjutus 1
Lõpetage laused selle mudeli järgi ja küsige oma sõbralt:
Modell: Ma ei saa teid praegu aidata, aga homme saan hakkama.
1. Ma ei saa täna tulla, aga….
2. Nad ei saa praegu ujuda, kuid saavad seda teha järgmisel kuul.
3. Ma ei saa temaga täna õhtul rääkida, aga…
4. Te ei saa täna mu raamatut võtta, kuid saate seda teha homme.
5. Ta ei saa täna õhtusööki valmistada, aga….
6. Ma ei saa teile sel kuul raha laenata, kuid saan seda teha järgmisel kuul.
7. Ta ei saa sel pühapäeval maale minna, aga….
8. Me ei saa teid täna tekstiga aidata, kuid saame seda teha homme.
2. harjutus
Tõlgi need laused inglise keelde ja kontrolli oma sõpra
1. Ma ei saanud sind eile aidata.
2. Kas sa suudad seda lugu uskuda?
3. Ta saab homme koosolekule tulla.
4. Ta saab sind homme näha.
6. Eelmisel kuul said nad maale minna.
7. Sa saad meid homme aidata.
8. Kas su õde oskab klaverit mängida?
9. Milliseid keeli sa oskad?
10. Ta saab homme töö valmis.
TeaveIII
Tegusõna võib (minevik võib ainult kaudse kõne puhul) väljendab:
1) resolutsioon:
mai Ma tulen sisse? Kas ma võin sisse tulla?
2) võimalus või eeldus:
Täna võib vihma sadada. Võib-olla sajab täna vihma.
Tegusõna "võib" tähenduses ja ka selle puuduvate vormide asemel võib kasutada kombinatsiooni "lubatud olema" + infinitiivi partikliga "to".
Tal lubati siia jääda. Tal lubati siia jääda.
Harjutus 1
Kasutage modaalverbi "võib"määratud ajal ja kontrollige oma sõpra
1. Õpilased (võivad) lahkuda ruumist poole tunni pärast. (Tulevik määramata).
2. Tal lubati eile klaverit mängida.
3. Eksamil võite (võite) otsida sõnaraamatust mõned sõnad. (Tulevik määramata).
4. Sul lubatakse homme tundidest eemale jääda.
5. Ta (võib) ujuda hommikul. (Ebamäärane minevik).
6. Meil lubati eile teatrisse minna.
8. Ann on endiselt nõrk. Ta ei tohi homme välja minna.
9. Sa võid (võid) kasutada minu sõnastikku tunni pärast. (Tulevik määramata).
10. Kas ma tohin homme sõbra kaasa võtta?
TeaveIV
Tegusõna "peab" väljendab vajadust või moraalset kohustust. Tegusõna "peab" tõlgitakse vene keelde sõnadega "peaks", "vaja", "peab":
Ma pean iga päev vara ärkama. Ma pean iga päev vara ärkama.
Tegusõnal "peab" puudub minevik.
Minevikuvormi väljendamiseks kasutatakse selle vasteid “peab...” ja “to-olla...”. Tulevikuvormi väljendamiseks kasutatakse ainult vastet “peab...”.
Tegusõna "omama", millele järgneb teise verbi infinitiiv partikliga "to", väljendab välistest tingimustest tulenevat kohustust ja on sageli tõlgitud vene keelde verbiga "peab".
I pidin oota eile 10 minutit trammi.
Eile pidin trammi 10 minutit ootama.
Tegusõna “olla olema...” tähendab eellepingust või plaanist tulenevat kohustust.
Härra N. on selleks järgmisel me tingil aruanne teha.
Hr N peab järgmisel koosolekul ettekande tegema.
Harjutus 1
Tõlgi järgmised laused vene keelde ja kontrolli oma sõpra
1. Ta pidi küsima teed jaama jõudmiseks.
2. Õpilased peavad pärast tunde jääma.
3. Ma pean täna kodutööd tegema.
4. Me pidime kohtuma jaamas kell 6.
5. Enne eksamit peate loengumaterjali kordama.
6. Millal me instituudi laboreid külastame?
7. Homme pean vastama paljudele kirjadele.
8. Rongile jõudmiseks peate väljuma kell 6.
9. Ema peab pärast tööd õhtusööki valmistama.
10. Tüdruk pidi hoolitsema oma nooremate õdede ja vendade eest.
11. Ma pidin saabuma kella kümnese rongiga, aga ma ei saanud sellele piletit.
12. Peame temaga sellest rääkima.
13. Peame temaga koos olema hiljemalt kell 8.
14. Ta pidi eile õhtul lahkuma.
2. harjutus
Tõlkige järgmised laused näidete abil ja küsige oma sõbralt
(Ma pidin... (I) peab on juurde …
1. Ma pidin vara ärkama.
2. Peate seda täna tegema.
3. Peame nendega kohtuma.
4. Ta pidi tulema kell 8.
Kas (sa) pidid? … Kas (sa) pead? ...
5. Kas pidid kaua ootama?
6. Kas ma pean esitama aruande?
7. Kas ta pidi seda tööd tegema?
8. Kas me peame sinna minema?
(ma) ei pidanud... (ma) ei pea...
9. Ma ei pidanud talle kirjutama.
10. Me ei pea neile helistama.
11. Nad ei pea sinna minema.
12. Nad poleks tohtinud jaama minna.