Kõige kuulsamad lööklaused
Kes on kohtunikud?
Tsitaat A. S. Griboedovi komöödiast “Häda vaimukust” (1824), d.2, yavl.5, Tšatski sõnad:
Kes on kohtunikud? - Aastate antiigi jaoks
Nende vaen vaba elu vastu on lepitamatu,
Kohtuotsuseid tehakse unustatud ajalehtedest
Otšakovskite ajad ja Krimmi vallutamine.
Balzaci vanus
Väljend tekkis pärast prantsuse kirjaniku Honore de Balzaci (1799-1850) romaani “Kolmekümneaastane naine” (1831) avaldamist; kasutatakse 30-40-aastaste naiste tunnusena.
Ilma roolita ja ilma purjedeta
Tsitaat M. Yu. Lermnotovi luuletusest “Deemon” (1842), 1. osa:
Õhuookeani peal
Ilma roolita ja ilma purjedeta
Vaikselt udus hõljudes -
Sihvakate valgustajate koorid.
Valge vares
See väljend kui haruldase inimese nimetus, mis erineb järsult ülejäänutest, on toodud Rooma poeedi Juvenali 7. satiiris (1. sajandi keskpaik - pärast 127. aastat pKr):
Saatus annab orjadele kuningriigid ja vangidele toob võidu.
Selline õnnelik on aga harvem kui must lammas.
Võtta endale hurta kutsikad
See tekkis komöödiast N.V. Gogoli "Kindralinspektor", d. 1, yavl. 1, Ljapin-Tyapkini sõnad: "Patud on erinevaid. Ma ütlen kõigile avalikult, et võtan altkäemaksu, aga mis altkäemaksuga? Harjakoera kutsikate puhul. See on täiesti erinev asi."
Kivi viskamine
Väljend "viskama kivi" tähenduses "süüdistama" tulenes evangeeliumist (Jh 8:7); Jeesus ütles kirjatundjatele ja variseridele, kes teda ahvatledes tõid tema juurde abielurikkumisest tabatud naise: "Kes teie seas on patuta, visaku teda esimesena kiviga" (muistses Juudamaas oli karistus – kividega loopimine).
Paber kannatab kõike (paber ei muutu punaseks)
Väljend ulatub tagasi Rooma kirjaniku ja oraatori Ciceroni (106–43 eKr); tema kirjades "Sõpradele" on väljend: "Epistola non erubescit" - "Kiri ei punasta", see tähendab, et kirjalikult saab väljendada mõtteid, mida on piinlik suuliselt väljendada.
Olla või mitte olla – see on küsimus
Hamleti monoloogi algus Shakespeare’i samanimelises tragöödias, tõlgitud N.A. Polevoy (1837).
Sa ei saa hobust ja värisevat metski ühe vankri külge panna
Tsitaat A.S. luuletusest. Puškin "Poltava" (1829).
Suurepärane, võimas, tõene ja vaba vene keel
Tsitaat proosaluuletusest I.S. Turgenev "Vene keel" (1882).
Lähme tagasi oma lammaste juurde
Nende sõnadega farsis “Advokaat Pierre Patlen” (umbes 1470), mis on esimene advokaat Patlini kohta käivate anonüümsete farsside seeriast, katkestab kohtunik jõuka riidemeistri kõne. Olles algatanud kohtuasja tema lamba varastanud karjase vastu, jagab riietaja, unustades oma kohtuvaidlused, etteheiteid karjase kaitsjale, advokaat Patlenile, kes ei maksnud talle kuue küünart kanga eest.
Hunt lambanahas
Väljend pärineb evangeeliumist: "Hoiduge valeprohvetite eest, kes tulevad teie juurde lambanahas, kuid seesmiselt on nad raevukad hundid."
Laenatud ploomides
See tekkis I.A. muinasjutust. Krylov "Vares" (1825).
Aeg on raha
Aforism Ameerika teadlase ja poliitiku Franklini (1706-1790) teosest “Nõuanded noorele kaupmehele” (1748).
Ma kannan kõike, mis mul on
Väljend pärineb Vana-Kreeka legendist. Kui Pärsia kuningas Cyrus okupeeris Joonias Priene linna, jätsid elanikud selle maha, võttes kaasa oma väärtuslikuma vara. Ainult Biant, üks "seitsmest targast", Prienest pärit, lahkus tühjade kätega. Vastuseks kaaskodanike hämmeldunud küsimustele vastas ta vaimsetele väärtustele viidates: "Ma kannan endaga kõike, mis mul on." Seda väljendit kasutatakse sageli ladinakeelses sõnastuses tänu Cicerole: Omnia mea mecum porto.
Kõik voolab, kõik muutub
See väljend, mis määratleb kõigi asjade pidevat muutlikkust, toob välja Efesosest pärit kreeka filosoofi Herakleitose (umbes 530–470 eKr) õpetuste olemuse.
Kas seal oli poiss?
M. Gorki romaani “Klim Samgini elu” üks episoode räägib poiss Klimist koos teiste lastega uisutamas. Boriss Varavka ja Varja Somova kukuvad koirohusse. Klim ulatab Borisile võimlemisrihma otsa, kuid tundes, et tedagi tõmmatakse vette, laseb ta rihma lahti. Lapsed upuvad. Kui alustatakse uppunute otsimist, tabab Klim "kellegi tõsine, uskmatu küsimus: "Kas seal oli poiss, võib-olla polnud poissi." Viimane fraas sai populaarseks millegi suhtes äärmise kahtluse kujundliku väljendina.
Kakskümmend kaks ebaõnne
Nii kutsuvad nad A. P. Tšehhovi näidendis “Kirsiaed” (1903) ametnikku Epihhodoviks, kellega iga päev juhtub mõni koomiline ebaõnn. Seda väljendit kasutatakse inimeste kohta, kellega juhtub pidevalt mõni ebaõnne.
Kakskümmend kolm aastat ja surematuse nimel pole midagi tehtud
Don Carlose sõnad F. Schilleri draamast "Don Carlos, Hispaania imik" (1782), d.2, yavl. 2.
Kahe näoga Janus
Rooma mütoloogias kujutati Janust - aja jumalat, samuti iga algust ja lõppu, sisse- ja väljapääsu (janua - uks) - kahe näoga, mis olid vastassuunas: noor - edasi, tulevikku, vana - tagasi, minevikku. Sellest tulenev väljend "kahe näoga Janus" või lihtsalt "Janus" tähendab: kahe näoga inimene.
Uppujate abistamise töö on uppujate endi töö
I. Ilfi ja E. Petrovi romaanis “Kaksteist tooli” (1927) on 34. peatükis mainitud sellise loosungiga plakatit, mis riputati klubisse Vetelpääste Seltsi õhtul.
Raha ei lõhna
Väljend tekkis Rooma keisri (69–79 pKr) Vespasianuse sõnadest, mille ta ütles järgmisel korral, nagu Suetonius oma eluloos kirjeldab. Kui Vespasianuse poeg Titus heitis isale ette, et ta kehtestas avalike käimlate maksu, tõi Vespasianus esimese sellest maksust saadud raha ninna ja küsis, kas see haiseb. Tiituse eitavale vastusele ütles Vespasianus: "Ja ometi on need tehtud uriinist."
Domostroy
"Domostroy" on 16. sajandi vene kirjanduse monument, mis on igapäevaste reeglite ja moraaliõpetuste kogum. Abikaasa on Domostroy sõnul perekonnapea, naise peremees ja Domostroy näitab üksikasjalikult, millistel juhtudel peab ta oma naist lööma jne. Seega tähendab sõna "domostroy": konservatiivset pereelu, moraali, mis kinnitab naiste orjapositsiooni.
Drakoonilised meetmed
Nii nimetatakse Ateena vabariigi esimese seadusandja (7. sajand eKr) Dragoni järgi nimetatud liiga karme seadusi. Selle seadustega määratud karistuste hulgas oli väidetavalt esikohal surmanuhtlus, millega karistati näiteks sellise süüteo eest nagu juurviljavargus. Oli legend, et need seadused on kirjutatud verega (Plutarchos, Solon). Kirjanduslikus kõnes tugevnesid väljendid “drakoonilised seadused”, “drakoonilised meetmed, karistused” karmide, julmade seaduste tähenduses.
Söö selleks, et elada, mitte ela selleks, et süüa
Aforism kuulub Sokratesele (469–399 eKr) ja antiikkirjanikud tsiteerisid seda sageli.
Kollane press
1895. aastal avaldas Ameerika graafik Richard Outcault mitmes New Yorgi ajalehe "The World" numbris humoorika tekstiga kergemeelseid joonistusi; Joonistuste hulgas oli pilt kollases särgis lapsest, kellele omistati erinevaid naljakaid ütlemisi. Varsti hakkas teine ajaleht New York Journal avaldama sarnaseid jooniseid. Nende kahe ajalehe vahel tekkis vaidlus "kollase poisi" primaadiõiguse üle. 1896. aastal avaldas New York Pressi toimetaja Erwin Wardman oma ajakirjas artikli, milles nimetas mõlemat konkureerivat ajalehte põlglikult "kollaseks ajakirjanduseks". Sellest ajast alates on väljend muutunud populaarseks.
Parim tund
Stefan Zweigi (1881–1942) väljend tema ajalooliste novellikogu „Inimkonna parimad tunnid“ (1927) eessõnast. Zweig selgitab, et ta nimetas ajaloolisi hetki sidereaalseteks tundideks, "sest nagu igavesed tähed säravad nad alati unustuse ja lagunemise öös".
Teadmine on jõud
Inglise filosoofi Francis Baconi väljendus moraalsetes ja poliitilistes esseedes (1597).
Kuldne keskmine
Väljend Rooma poeedi Horatiuse oodide 2. raamatust: “aurea mediocritas”.
Ja see on igav ja kurb ning pole kedagi, kellele kätt anda
Tsitaat M. Yu. Lermontovi luuletusest “Nii igav kui kurb” (1840).
Ja sina jõhker?
Shakespeare'i tragöödias "Julius Caesar" (surn. 3, iv. 1) pöördub surev Caesar nende sõnadega Brutuse poole, kes oli teda senatis rünnanud vandenõulaste hulgas. Ajaloolased peavad seda fraasi legendaarseks. Marcus Junius Brutus, keda Caesar pidas oma toetajaks, sai temavastase vandenõu juhiks ja oli üks tema mõrvamises 44 eKr.
Valige kahest halvast väiksem
Vana-Kreeka filosoofi Aristotelese teostes Nikomachean Ethics leiduv väljend kujul: "Pahedest tuleb valida väiksem." Cicero (oma essees "Kohustustest") ütleb: "Ei peaks valima ainult kõige vähemat kurjust, vaid ka nendest endi välja võtma, mis võib neis olla head."
Mutimäest elevandi tegemine
Väljend on üks iidsetest. Seda tsiteerib kreeka kirjanik Lucian (3. sajand pKr), kes lõpetab oma satiirilise "Kärbse kiituse" nii: "Aga ma katkestan oma kõne, kuigi ma võiksin öelda palju rohkem, et keegi ei arvaks, et ma Vanasõna ütleb: ma teen mutimäest mäe.
Tõstke esile
Väljendit kasutatakse tähenduses: miski, mis annab millelegi erilise maitse, atraktiivsuse (roog, lugu, inimene jne). See tekkis populaarsest vanasõnast: "Kvass ei ole kallis, kalja koor on kallis"; sai populaarseks pärast L. N. Tolstoi draama “Elav laip” (1912) ilmumist. Draama kangelane Protasov ütleb oma pereelust rääkides: "Mu naine oli ideaalne naine... Aga mis ma võin teile öelda? Mingit särtsu ei olnud – teate küll, kaljas särtsu? – ei olnud. mäng meie elus. Ja ma pidin ennast unustama. Ja ilma mänguta ei unusta te..."
Kapital omandada ja süütus säilitada
M. E. Saltõkov-Štšedrini poolt populariseeritud väljend ("Kirjad tädile", kiri 10, 1882; "Moskva lapsed", "Pisiasjad elus", 1877, "Mon Repos varjupaik").
Pelgukits
Piibli väljend, mis tulenes muistsete juutide seas eksisteerinud erilise rituaali kirjeldusest kogu rahva pattude ülekandmiseks elavale kitsele; absolutsiooni päeval pani ülempreester kaks käed elava kitse pea peale märgiks juudi rahva pattude ülekandmisest, misjärel kits aeti kõrbesse. Väljendit kasutatakse tähenduses: inimene, keda pidevalt süüdistatakse kellegi teise eest, kes vastutab teiste eest.
luigelaulu
Väljendit kasutatakse tähenduses: ande viimane ilming. Lähtudes uskumusest, et luiged laulavad enne surma, tekkis see iidsetel aegadel. Tõendeid selle kohta leiab ühest Aisopose muinasjutust (6. sajand eKr): "Öeldakse, et luiged laulavad enne surma."
Suvi. Unustuse hõlma vajuda
Kreeka mütoloogias on Lethe unustuse jõgi Hadeses, allilmas; saabudes allilma, jõid surnute hinged sellest vett ja unustasid kogu oma eelmise elu.
Lendav hollandlane
Hollandi legend on säilitanud loo meremehest, kes tõotas tugevas tormis ümber neeme, mis tema tee blokeeris, isegi kui see võttis tal igavesti. Oma uhkuse tõttu oli ta määratud igavesti tormama mäsleval merel laevale, mitte kunagi kaldale laskumata. See legend tekkis ilmselt suurte avastuste ajastul. Võimalik, et selle ajalooliseks aluseks oli Vasco da Gama (1469-1524) ekspeditsioon, kes tiirles ümber Hea Lootuse neeme 1497. aastal. 17. sajandil seda legendi seostati mitme Hollandi kapteniga, mis kajastub selle nimes.
Võtke päev kinni
Ilmselt pärineb väljend Horatiusest ("carpe diem" - "võta kinni päevast", "kasutage päeva ära").
Lõviosa
Väljend ulatub tagasi Vana-Kreeka fabulisti Aisopose muinasjutu juurde "Lõvi, rebane ja eesel", mille süžeed - saakloomade jagamist loomade vahel - kasutasid hiljem Phaedrus, La Fontaine ja teised fabulistid.
Moor on oma töö teinud, maur võib lahkuda
Tsitaat F. Schilleri (1759 - 1805) draamast “Fiesco vandenõu Genovas” (1783). Selle fraasi (d.3, iv.4) lausub maur, kes osutus tarbetuks pärast seda, kui ta aitas krahv Fiscol korraldada vabariiklaste mässu Genova türanni Doge Doria vastu. Sellest fraasist on saanud ütlus, mis iseloomustab küünilist suhtumist inimesesse, kelle teenuseid enam ei vajata.
Manna taevast
Piibli järgi on manna toit, mille Jumal saatis juutidele igal hommikul taevast, kui nad kõndisid läbi kõrbe tõotatud maale (2. Moosese 16, 14-16 ja 31).
Karuteene
Väljend tekkis I. A. Krylovi muinasjutust “Erak ja karu” (1808).
Mesinädalad
Ideed, et abielu esimese etapi õnn annab kiiresti teed pettumuste kibestumisele, mida piltlikult väljendab ida folklooris, kasutas Voltaire oma filosoofilise romaani "Zadig ehk saatus" (1747), mille 3. peatükis. ta kirjutab: "Zadig koges, et esimene abielukuu, nagu Zendi raamatus kirjeldatud, on mesinädalad ja teine on koirohukuu."
Kivi ja kõva koha vahel
Friedrich Spielhageni (1829-1911) romaani (1868) pealkiri. Seda kasutatakse kellegi raske olukorra iseloomustamiseks, kui ohud ja mured ähvardavad kahelt poolt.
Maecenas
Rooma jõukas patriits Gaius Cilnius Maecenas (74–64 – 8 eKr) kaitses laialdaselt kunstnikke ja luuletajaid. Horatius, Vergilius, Propertius ülistasid teda oma luuletustes. Martial (40–102 pKr) ütleb ühes oma epigrammis: "Kui Flaccus oleks patroon, poleks maroonidest puudust," see tähendab Virgilius (Vergilius Maro). Tänu nende luuletajate luuletustele sai tema nimi jõuka kunstide ja teaduste patrooni koduseks nimeks.
Teie kingitus ei ole mulle kallis, teie armastus on mulle kallis
Väljend vene rahvalaulust “Sillutisel tänaval”:
Oh, mu kallis on hea,
Tšernobrovi hing, ilus,
Ta tõi mulle kingituse,
Kallis kingitus,
Kuldne sõrmus käest.
Teie kingitus pole mulle kallis, -
Kallis on sinu armastus.
Ma ei taha sõrmust kanda
Ma tahan oma sõpra nii armastada.
Noored armastavad meid kõikjal
Tsitaat “Isamaa laulust” filmis “Tsirkus” (1936), tekst V. I. Lebedev-Kumach, muusika I. O. Dunajevski.
Piimajõed, tarretise pangad
Väljend vene rahvajutust.
Vaikne tähendab nõusolekut
Paavst Bonifatius VIII (1294–1303) väljendus ühes tema sõnumis, mis sisaldub kanoonilises õiguses (kiriku võimudekreetide kogum). See väljend pärineb Sophoklesest (496-406 eKr), kelle tragöödias "Trahiinia naised" öeldakse: "Kas te ei saa aru, et vaikides nõustute süüdistajaga?"
Tantaluse piinad
Kreeka mütoloogias oli Früügia kuningas Tantalos (nimetatud ka Lüüdia kuningaks) jumalate lemmik, kes kutsus teda sageli oma pidusöökidele. Kuid olles uhke oma positsiooni üle, solvas ta jumalaid, mille eest teda karmilt karistati. Homerose ("Odüsseia") järgi oli tema karistus see, et Tartarosse (põrgusse) heidetuna kogeb ta igavesti talumatuid janu- ja näljapiinasid; ta seisab vees kaelani, aga vesi taandub temast niipea, kui ta joomiseks pea langetab; tema kohal ripuvad luksuslike viljadega oksad, kuid niipea, kui ta käed nende poole sirutab, kalduvad oksad kõrvale. Siit tekkis väljend "Tantaluse piin", mis tähendab: talumatut piina, mis on tingitud suutmatusest saavutada soovitud eesmärki, hoolimata selle lähedusest.
Oleme laisad ja pole uudishimulikud
Tsitaat A. S. Puškini "Reisist Arzrumi" (1836), ptk. 2.
Me ei saa oodata looduse teeneid, nende võtmine on meie ülesanne
Väljend kuulub bioloog-geneetiku aretajale I. V. Michurinile (1855-1935), kes näitas praktikas suures plaanis võimet muuta organismide pärilikke vorme, kohandades neid inimese vajadustega.
Seitsmendas taevas
Väljend, mis tähendab rõõmu ja õnne kõrgeimat astet, ulatub Kreeka filosoofi Aristoteleeni (384-322 eKr), kes oma essees “Taevast” selgitab taevalaotuse struktuuri. Ta uskus, et taevas koosneb seitsmest liikumatust kristallsfäärist, millele on rajatud tähed ja planeedid. Seitset taevast mainitakse Koraanis erinevates kohtades: näiteks väidetakse, et Koraani enda tõi ingel seitsmendast taevast.
Meie rügement on saabunud
Väljend iidsest “mängu” laulust “Ja külvasime hirssi”; kasutatud tähenduses: meiesuguseid on (mõnes suhtes) rohkem olnud.
Ärge visake pärleid sigade ette
Väljend evangeeliumist: „Ärge andke koertele seda, mis on püha, ja ärge visake oma pärleid (kirikuslaavi helmeid) sigade ette, et nad ei tallaks neid jalge alla ja pöörduksid ega kisuks teid tükkideks“ (Mt 7: 6). Kasutatakse tähenduses: ärge raisake sõnu inimestega, kes ei suuda neid mõista ega hinnata.
Ilma pikema jututa
Väljend A. S. Puškini tragöödiast "Boriss Godunov" (1831), stseen "Öö. Kamber imekloostris", kroonik Pimeni sõnad:
Kirjelda ilma pikema jututa,
Kõik, mille tunnistajaks saate elus.
Ma ei taha õppida, ma tahan abielluda
Mitrofanuška sõnad D. I. Fonvizini komöödiast "Alaealine" (1783), nr 3, javl. 7.
Taevas on teemantides
Väljend A. P. Tšehhovi näidendist “Onu Vanja” (1897). Neljandas vaatuses ütleb Sonya väsinud, elust kurnatud onu Vanjat lohutades: "Me puhkame! Me kuuleme ingleid, näeme kogu taevast teemantides, näeme, kuidas kõik maised kurjused, kõik meie kannatused on uppub halastusse, mis täidab kogu maailma, ja meie elu muutub vaikseks, õrnaks, armsaks, nagu paitus.
Olenemata nägudest
Väljend Piiblist. Ideed tegutseda erapooletult, ilma ülemustele allumiseta on Vanas ja Uues Testamendis paljudes kohtades väljendatud (5. Moosese 1:17; Mt 22:16; Markuse 12:14 jne), ehkki veidi erinevate sõnadega. . Võimalik, et väljend "sõltumata isikutest" on tõlge saksa keeles levinud fraasist "Ohne Ansehen der Person", mis on tsitaat Lutheri evangeeliumi tõlkest (Peetruse esimene kiri, 1, 17).
Keegi ei võta mõõtmatust omaks
Aforism Kozma Prutkovi "Mõtete viljadest" (1854).
Miski pole uus [igavene] kuu all
Tsitaat N. M. Karamzini luuletusest “Kogenud Saalomoni tarkus ehk valitud mõtteid kogujast” (1797):
Pole midagi uut päikese all:
Mis on, on olnud, jääb igavesti olema.
Ja enne voolas veri nagu jõgi,
Ja enne nuttis üks mees...
See luuletus jäljendab Koguja raamatut, ühte Piiblit moodustavatest raamatutest.
Uus on hästi unustatud vana
1824. aastal avaldati Prantsusmaal meisterdaja Marie Antoinette Mademoiselle Bertini mälestused, milles ta ütles neid sõnu kuninganna vana kleidi kohta, mida ta oli värskendanud (tegelikkuses on tema memuaarid võltsitud - nende autor on Jacques Pesce). Seda ideed peeti uueks ainult seetõttu, et see oli hästi unustatud. Juba Geoffrey Chaucer (1340-1400) ütles, et "ei ole uut tava, mis poleks vana." Seda Chauceri tsitaati populariseeris Walter Scotti raamat Lõuna-Šotimaa rahvalaulud.
Oh korda! oh moraal!
Väljend, mida Cicero (106-43 eKr) kasutas sageli oma kõnedes, näiteks oma esimeses kõnes Catilina vastu. Seda tsiteeritakse ka ladina keeles: "O tempora! o mores!"
Surnute kohta on see kas hea või mitte midagi
Ladina keeles sageli tsiteeritud väljend: "De mortuis nil nisi bene" või "De mortuis aut bene aut nihil" ulatub ilmselt tagasi Diogenes Laertiuse (3. sajand pKr) loomingusse: "Kuulsate filosoofide elu, õpetus ja arvamused", mis sisaldab ühe "seitsmest targast" - Chiloni (VI sajand eKr) ütlust: "Ära laima surnuid."
Oh püha lihtsus!
See väljend on omistatud Tšehhi rahvusliku liikumise juhile Jan Husile (1369-1415). Kirikukogu poolt mõistetud ketseriks põletamisele kuulutas ta need sõnad tuleriidal, kui nägi, et mõni vana naine (teise versiooni järgi taluperenaine) lihtsameelses usulises innukuses viskas võsa, mille ta oli toonud. tulekahju. Husi elulookirjutajad aga eitavad tema surma pealtnägijate aruannete põhjal tõsiasja, et ta selle fraasi lausus. Kirikukirjanik Turanius Rufinus (u. 345–410) teatab Eusebiuse Kiriku ajaloo jätkus, et väljend "püha lihtsus" lausus esimesel Nikaia kirikukogul (325) ühe teoloogi poolt. Seda väljendit kasutatakse sageli ladina keeles: "O sancta simplicitas!"
Moodustatud
L. N. Tolstoi romaani "Anna Karenina" 1. osa 2. peatükis (1875) kasutab toapoiss seda sõna, et julgustada oma peremeest Stepan Arkadjevitšit, keda häirib tüli oma naisega. Seda sõna, mida kasutatakse tähenduses "kõik lahendatakse", mis sai populaarseks pärast Tolstoi romaani ilmumist, kuulis ta ilmselt kusagil. Ta kasutas seda ühes oma kirjas oma naisele aastal 1866, veendes naist mitte muretsema erinevate igapäevaste murede pärast. Tema naine kordas tema sõnu vastuskirjas: "Tõenäoliselt saab see kõik korda."
Aken Euroopasse
Väljend A. S. Puškini luuletusest “Pronksratsutaja”, Sissejuhatus (1834):
Kõrbelainete kaldal
Ta seisis seal, täis suuri mõtteid,
Ja ma vaatasin kaugusesse...
Ja ta mõtles:
Siit me ähvardame rootslast.
Siin asutatakse linn
Ülemeelikule naabrile vaatamata.
Loodus on meid siia määranud
Ava aken Euroopasse...
See väljend, nagu Puškin ise luuletuse märkustes viitas, ulatub Itaalia kirjaniku Algarottini (1712-1764), kes ütles oma "Kirjades Venemaa kohta": "Peterburi on aken, mille kaudu Venemaa vaatab Euroopasse."
Silm silma eest hammas hamba vastu
Väljend Piiblist, kättemaksuseaduse valem: "Murd murru eest, silm silma vastu, hammas hamba vastu: nagu ta on teinud kahju inimese kehale, nõnda peab ta tegema" ( 3. Moosese raamat, 24, 20; umbes sama – 2. Moosese raamat, 21, 24; 5. Moosese 19, 21).
Järele on jäänud vaid sarved ja jalad
Mitte täiesti täpne tsitaat tundmatu autori laulust “Hall kits”, mis on ilmunud lauluraamatutes alates 1855. aastast.
Suurepärasest naljakani üks samm
Seda fraasi kordas Napoleon sageli 1812. aasta detsembris Venemaalt põgenedes oma Varssavi suursaadiku de Pradti juurde, kes rääkis sellest raamatus “Varssavi Suurhertsogiriigi saatkonna ajalugu” (1816). Selle esmane allikas on prantsuse kirjaniku Jean-François Marmonteli (1723-1799) väljend tema teoste viiendas köites (1787): "Üldiselt puutub naljakas kokku suurega."
Oh, sa oled raske, Monomakhi müts!
Tsitaat A. S. Puškini tragöödiast “Boriss Godunov”, stseen “Kuninglikud kambrid” (1831), Borisi monoloog (kreeka keeles Monomahh on võitluskunstnik; hüüdnimi, mida seostati mõne Bütsantsi keisri nimega. Vana-Venemaal see hüüdnimi omistati suurvürst Vladimirile (12. sajandi algus), kellelt Moskva kuningad oma päritolu jälgisid.Monomahhi müts on kroon, millega Moskva kuningaid krooniti kuningaks, kuningliku võimu sümbol). Ülaltoodud tsitaat iseloomustab keerulist olukorda.
Paaniline hirm
Pärineb Kreeka müütidest metsade ja põldude jumala Paani kohta. Müütide järgi toob Pan inimestele, eriti kaugetes ja eraldatud paikades reisijatele, aga ka selle eest põgenevatele vägedele äkilist ja vastutustundetut hirmu. Siit pärineb sõna "paanika".
Pidu katku ajal
A. S. Puškini (1832) dramaatiliste stseenide nimi, mille aluseks oli stseen inglise poeedi John Wilsoni luuletustest “Katkulinn” (1816). Kasutatakse tähenduses: pidu, rõõmsameelne, muretu elu mõne avaliku katastroofi ajal.
Platon on mu sõber, kuid tõde on kallim
Kreeka filosoof Platon (427–347 eKr) omistab oma essees “Phaedo” Sokratesele sõnad “Mind järgides mõtle vähem Sokratesele ja rohkem tõele”. Aristoteles kirjutab oma teoses "Nicomachean Ethics", polemiseerides Platoniga ja viidates talle: "Kuigi sõbrad ja tõde on mulle kallid, käsib kohus mul tõde eelistada." Luther (1483-1546) ütleb: "Platon on mu sõber, Sokrates on mu sõber, kuid eelistada tuleks tõde" ("Orjastatud tahtest", 1525). Väljendi “Amicus Platon, sed magis amica veritas” - “Platon on mu sõber, aga tõde on kallim”, sõnastas Cervantes 2. osas, ptk. 51 romaani "Don Quijote" (1615).
Valgustumise viljad
L. N. Tolstoi komöödia (1891) pealkiri.
Tantsib kellegi teise pilli järgi
Väljendit kasutatakse tähenduses: tegutseda mitte enda, vaid teise tahte järgi. Läheb tagasi kreeka ajaloolase Herodotose (5. saj eKr) juurde, kes oma “Ajaloo” 1. raamatus ütleb: kui Pärsia kuningas Cyrus vallutas meedlased, Väike-Aasia kreeklased, keda ta oli varem tulutult püüdnud enda poole võita. väljendasid oma valmisolekut talle kuuletuda, kuid teatud tingimustel. Siis jutustas Cyrus neile järgmise muinasjutu: "Üks flöödimängija, nähes meres kalu, hakkas pilli mängima, oodates, et nad tulevad tema juurde maismaal. Olles oma lootuses petetud, võttis ta võrgu ja viskas selle sisse. ja tõmbas välja palju kalu Nähes, kuidas kalad võrkudes võitlesid, ütles ta neile: „Lõpetage tantsimine; kui ma flööti mängisin, ei tahtnud te välja minna tantsima." See muinasjutt on omistatud Aisopusele (VI sajand eKr).
Edu ei süüdistata kunagi
Need sõnad omistatakse Katariina II-le, kes väidetavalt väljendas end just sel viisil, kui A. V. Suvorovi andis sõjaväekohus 1773. aastal kohtu alla Turtukai ründamise eest, mille ta sooritas vastuolus feldmarssal Rumjantsevi korraldusega. Jutt Suvorovi meelevaldsest tegevusest ja tema kohtu alla andmisest lükkavad aga tõsised uurijad ümber.
Tunne ennast
Platoni dialoogis “Protagoras” kirjeldatud legendi kohaselt kirjutasid Vana-Kreeka seitse tarka (Thales, Pittacus, Bias, Solon, Cleobulus, Myson ja Chilo), olles kokku tulnud Delfis Apolloni templis: “ Tunne ennast." Enda tundmise ideed selgitas ja levitas Sokrates. Seda väljendit kasutatakse sageli ladina keeles: nosce te ipsum.
Pärast meid võib tulla üleujutus
Seda fraasi omistatakse Prantsuse kuningale Louis XV-le, kuid memuaristid väidavad, et see kuulub selle kuninga lemmikule, Pompadouri markiisile (1721–1764). Ta ütles seda aastal 1757, et lohutada kuningat, kes oli masendunud Prantsuse vägede lüüasaamisest Rosbachis. Võimalik, et see fraas on kaja ühe tundmatu kreeka poeedi salmile, mida Cicero ja Seneca sageli tsiteerisid: "Pärast minu surma hukkub maailm tules."
Potjomkini külad
1783. aastal liideti Krimm Katariina II aegse riigimehe, vürst G. A. Potjomkini (1739-1791) initsiatiivil Venemaaga, arvati Novorossija koosseisu. Kaasaegsed rääkisid, et Katariinale uue territooriumi õitsengu näitamiseks püstitas Potjomkin (tema lõunareisi ajal 1787. aastal) keisrinna teele külasid, mis olid täielikult kaunistused, ja pani temaga kohtuma pidulikult riietatud inimesed, kes olid kaugelt toodud, kuid esitlesid end kohalike elanikena, näitasid viljaladusid, kus kotid olid jahu asemel liivaga täidetud, ajasid öösiti sama karja ühest kohast teise, rajasid Kremenchugisse ja teistesse linnadesse parke ning istutasid. viidi läbi mitu päeva, nii et istutused surid pärast Katariina lahkumist jne.
Viivitus on nagu surm
1711. aastal, enne Preisi sõjakäiku, saatis Peeter I kirja vastloodud senatile. Tänu senaatoritele nende tegevuse eest nõudis ta, et nad ei viivitaks vajalike korralduste tegemisega, "enne kui aja möödumine on nagu surm, tühistamatu". Peetruse sõnad kogusid populaarsust kokkuvõtlikumal kujul: "Hilinemine on nagu surm."
Minge kõik välja
Muistses Venemaal nimetati suuri kellasid "rasketeks". Kellahelina iseloom, s.o. Millal ja milliseid kellasid helistada, määras "Typikon" - kiriku harta, milles väljend "löök täiskiirusel" tähendas: helistage kõiki kellasid korraga. Siit tekkis väljend “mine kõik välja”, mille tähenduseks on: eksida õigelt eluteelt, hakata ohjeldamatult mõnulema, vehkima, ekstravagantsusele jne.
Jõhvika laotamine
Väljendit kasutatakse humoorika nimetusena jaburate teadete jaoks Venemaa ja venelaste kohta, kes kuuluvad halvasti informeeritud välismaalastele, üldiselt - kõike, mis on ebausutav, paljastades teema täieliku tundmatuse. Suuline pärimus peab selle väljendi allikaks Alexandre Dumas’ isa (1803–1870) kirjeldust rännakust läbi Venemaa. Samal ajal ei leia tema Venemaa-reise kirjeldavates raamatutes Vene looduse, vene moraali ja tavade kujutamisel suuri moonutusi. "Vene keele seletavas sõnaraamatus" toim. D. N. Ushakova teatab, et väljend "tulenes Venemaa kirjeldusest, kus pealiskaudne prantsuse autor istus majesteetliku jõhvikapuu varjus". Võib oletada, et väljend “leotav jõhvikas” on paroodilist päritolu ja tekkis ühelt vene autorilt, naeruvääristades mõnelt väheinformeeritud prantsuse autorilt leitud tõeliselt anekdootlikke vene elukirjeldusi.
Hakka sügelema, õlg! Pöörake käsi!
Tsitaat A. V. Koltsovi luuletusest “Niiduk” (1835).
Haruldane lind
Seda väljendit (ladina rara avis), mis tähendab "haruldane olend", leidub esmakordselt Rooma poeetide satiirides, näiteks Juvenalis (1. sajandi keskpaik - pärast aastat 127 pKr): "Haruldane lind maa peal, umbes nagu must luik. ".
Roomamiseks sündinud ei saa lennata
Tsitaat M. Gorki "Pistriku laulust".
Käed eemale!
Väljendab mittesekkumise nõuet kellegi või millegi asjadesse, säilitades millegi puutumatuse. Seda väljendit poliitilise loosungina kasutas esmakordselt Inglise minister William Gladstone (1809–1898), pöördudes Austria poole, kes okupeeris 1878. aasta sügisel Bosnia ja Hertsegoviina.
Stigma kohevuses
Väljend I. A. Krylovi muinasjutust “Rebane ja marmot” (1813). Rebane kaebab Woodchuckile, et ta kannatab asjata ja saadeti altkäemaksu eest pagendusse laimatuna:
- Tead, ma olin kanakuudi kohtunik,
Ma kaotasin oma tervise ja rahu oma asjades,
Oma töö ajal ei söönud ma näksimist lõpuni,
Öösel ei maganud piisavalt:
Ja selle pärast ma vihastasin;
Ja kõik põhineb laimul. Noh, mõelge lihtsalt sellele:
Kellel on maailmas õigus, kui ta laimu kuulab?
Kas ma peaksin altkäemaksu võtma? Kas ma hakkan hulluks minema?
Noh, kas sa oled näinud, ma lähen sulle järele,
Nii et ma olen selle patuga seotud?
Mõelge, pidage meeles hoolikalt ...
- Ei, Kumushka; Olen tihti näinud
Et teie häbimärgistamine on kohev.
Seda väljendit kasutatakse tähenduses: olla seotud millegi kuritegeliku, ebasündsa asjaga.
Laevalt pallini
Väljend A. S. Puškini “Jevgeni Oneginist”, 8. peatükk, 13. stroof (1832):
Ja tema jaoks reisida,
Nagu kõik teisedki maailmas, olen ma sellest väsinud,
Ta pöördus tagasi ja lõi
Nagu Chatsky, laevalt pallini.
See väljend iseloomustab ootamatut, järsku olukorra või asjaolude muutumist.
Kullakeste paradiisiga ja onnis
Tsitaat N. M. Ibragimovi (1778-1818) luuletusest “Vene laul” (“Õhtul on neiu ilus...”):
Ära otsi mind, rikas mees:
Sa pole mu hingele kallis.
Mida ma teie kambritest hoolin?
Oma kallimaga, taevas ja onnis!
Esmakordselt 1815. aastal avaldatud luuletus saavutas suure populaarsuse ja sai rahvalauluks.
Tunnetusega, mõistusega, korraldusega
Tsitaat A. S. Griboedovi komöödiast “Häda vaimukust” (1824), d.2, yavl.1.
Sinised sukad
Väljend, mis tähistab põlglikku nime naiste jaoks, kes on täielikult haaratud raamatu- ja teadushuvidest, tekkis Inglismaal 18. sajandi 80ndatel. ja sellel ei olnud halvustavat tähendust, mida see hiljem sai. Algselt tähistas see mõlemast soost inimeste ringi, kes kogunesid leedi Montagu juurde, et pidada vestlusi kirjandus- ja teadusteemadel. Vestluste hingeks oli teadlane Benjamin Stellingfleet (1702-1771), kes moodi põlgates kandis tumedate riietega siniseid sukki. Kui ta mingil põhjusel ringi ei ilmunud, kordasid nad: "Me ei saa ilma siniste sukkadeta elada, täna läheb jutt halvasti - sinisukki pole!" Seega esimest korda anti see hüüdnimi mehele, mitte naisele. See väljend levis eriti siis, kui Byron kasutas seda oma satiiris Lady Montague'i ringist "Bluus".
Sinine lind
Maurice Maeterlincki (1862-1949) näidend, mis lavastati Moskva Kunstiteatris 30. septembril 1908. Selle näidendi süžeeks on vaese puuraiduri laste seiklused Sinilinnu otsinguil. Tamme sõnul on lavastuses Sinilind "asjade ja õnne saladus". "Kui inimene leiab Sinilinnu, siis ta teab kõike, näeb kõike" (Kassi sõnad).
Segu prantsuse ja Nižni Novgorodi keeltest
Tsitaat A. S. Griboedovi komöödiast “Häda vaimukust”.
Ühendage äri naudinguga
Väljend "Luulekunstist" Horace'i poolt, kes ütleb luuletaja kohta: "Kõik heakskiitu väärib see, kes ühendab meeldiva kasulikuga."
Õnnetunde ära vaata
Tsitaat A. S. Gribojedovi komöödiast “Häda vaimukust”, nr 1, javl. 4, Sophia sõnad.
Peske käsi
Kasutatakse tähenduses: millegi eest vastutusest hoiduda. See tulenes evangeeliumist: Pilaatus pesi käsi rahva ees, andes Jeesuse neile hukkamiseks ja ütles: "Ma ei ole süüdi selle õige veres" (Mt 27:24). Piiblis kirjeldatakse rituaalset kätepesu, mis annab tunnistust sellest, et peseja ei ole millessegi kaasatud (5. Moosese 21:6-7).
Nõrk koht
See tekkis müüdist ainsa haavatava koha kohta kangelase kehal: Achilleuse kand, koht Siegfriedi seljal jne. Kasutatakse tähenduses: inimese nõrk pool, teod.
Fortuuna. Õnneratas
Fortuna on Rooma mütoloogias pimeda juhuse, õnne ja ebaõnne jumalanna. Teda kujutati kinniseotud silmadega, seismas kuulil või rattal (rõhutades tema pidevat muutlikkust) ja hoidmas ühes käes rooli ja teises küllusesarvest. Rool näitas, et õnn juhib inimese saatust.
Kes viimasena naerab, naerab kõige paremini
Väljend kuulub prantsuse kirjanikule Jean-Pierre Florianile (1755-1794), kes kasutas seda muinasjutus "Kaks talupoega ja pilv".
Lõpp õigustab vahendeid
Selle väljendi idee, mis on jesuiitide moraali aluseks, laenasid nad inglise filosoofilt Thomas Hobbesilt (1588-1679).
Inimene on inimesele hunt
Väljend Vana-Rooma kirjaniku Plautuse (umbes 254-184 eKr) “Eeslikomöödiast”.
Q.E.D
See valem lõpetab kõik suure kreeka matemaatiku Eukleidese (3. sajand eKr) matemaatilised arutlused.
Seda, mis meil on, me ei hoia, olles selle kaotanud, nutame
S. Solovjovi vodevilli nimi (1844).
Põlishaabade keel
Väljend I. S. Turgenevi epigrammist (1884) Shakespeare'i tõlkijale N. H. Ketcherile (1809-1886); Tema tõlkeid eristab erakordne lähedus originaalile, mis sageli kahjustab luulet:
Siin on veel üks maailma valgusti!
Püüdja, vahuveinide sõber;
Ta esitas meile Shakespeare'i
Põlishaabade keeles.
Seda väljendit kasutatakse irooniliselt, viidates umbkaudsetele tõlgetele võõrkeeltest vene keelde.
Mortiu non mordent. Surnud inimesed ei hammusta.
Tiivulised väljendid, kuulsad aforismid, targad mõtted, vulgaarsed teravmeelsused, mida kuulis ja salvestas kass Masyanya
Pöördlaused - targad aforismid - naljakad aforismid - populaarsed aforismid - filosoofilised aforismid - lasteaforismid - nilbed aforismid - kuulsad aforismid - rahvapärased aforismid - tabavad aforismid - tiivulised aforismid - vulgaarsed aforismid - lahedad aforismid - ütlused - populaarsed aforismid - lahedad aforismid - uued aforismid targad mõtted - vulgaarsed teravmeelsused - ebatsensuursed väljendid - naljakad väljendid - täpsed ütlused - iidsed aforismid - kuulsate inimeste aforismid - rahvahuumor - targad väljendid - targad mõtted - mitmetähenduslikud väited - nutikad väljendid - naljakad mõtted - filosoofilised sõnad - populaarsed väljendid - mitmetähenduslikud teravmeelsused - vulgaarsed mõtted - naljakad ütlemised.
- Mis ühendab tarka, nõrganärvilist ja armastajaid? Nad kõik vajavad väga vähe, et olla õnnelikud.
- Vastutustunne pole parim unerohi.
- See on silmakirjalikkus, kui ütlete, et ostate oma koerale maksavorsti, aga lakud samal ajal oma huuli.
- Talent on nagu orgasm: raske varjata, veelgi raskem teeselda.
- Mõned inimesed väidavad, et on jõudnud tippu, kuigi tegelikult nad lihtsalt hõljusid seal.
- Kunagi olin noor ja ilus, nüüd olen ainult ilus.
- Halvad harjumused on jama, kui mul vaid tervis oleks...
- Valju häälega haigutades näitab mees oma kultuuripuudust, naine oma võimeid.
- Ainus arst, kes arvab, et teiega on kõik korras, töötab sõjaväe registreerimis- ja värbamisbüroos.
- Parem kohutav lõpp kui lõputu õudus.
- Hea pole mitte ainult seal, kus meid pole, vaid ka seal, kus me pole kunagi olnud!
- Elu on lühike, ole kannatlik...
- Suure loosivõidu tõenäosus on alati sama ja ei sõltu sellest, kas ostsid loteriipileti või mitte.
- Oma väärtuse teadmisest ei piisa – peate olema ka nõutud.
- Armastust ämma vastu mõõdetakse kilomeetrites.
- Tööd me ei karda, töölt ei jookse, kui tööd on, läheme magama, kui tööd pole, siis magame ka.
- Hea on raha ära visata, kui see sinu suunas puhub.
- Üks pea on hea, aga terve keha on parem.
- Parem on saada elult mitte ihne telegrammide rõõmu, vaid suurte ülekannete suuremeelsust.
- Väljaandmine on parem kui väljakaevamine.
- Meie linn on väike, korralikul tüdrukul pole peale abiellumise kuhugi minna!
- Mida rohkem keel on keerdunud, seda lihtsam on seda lahti siduda.
- Elu mõte on nagu nalja mõte - kui sa ei tunne neis huumorit, siis näed üht täielikku arusaamatust.
- Ja hundid on toidetud ja lambad on kaitstud ja karjasel on igavene mälu.
- Kui aega napib, pole aega sõpruseks – ainult armastuseks.
- Uut ettevõtet alustades peate olema valmis isegi selleks, et kõik läheb teie jaoks korda.
- Kes otsib, see laenab alati!
- On olukordi, kus ellujäämine on kõige korralikum asi, mida saate teha.
- Kui külalisi koheldakse nagu pereliikmeid, ei jää nad liiga kauaks.
- See oli hea, kuni läks halvaks.
- Armastus ei ole ainult sinu jaoks, sa pead seda tegema.
- Vaid geenius suudab muuta esmatarbekaubad kaugeks unistuseks.
- Avaldusest: "Palun lisaks kahjulikkuse boonusele maksta mulle juurde ka ahnuse ja kangekaelsuse eest."
- Eile surusin kõik oma seksuaalsoovid alla, nii et alles jäi vaid märg laik.
- Elu koosneb pisiasjadest. Ja just pisiasjade tõttu see kokku ei lähe.
- Uus aasta on möödas, aga jääk jääb...
- Kõigist igavestest asjadest kestab armastus kõige lühemalt.
- Elu on mulle mälestusena kallis.
- Piim on kahekordselt naljakam, kui pärast kurki.
- Õnn on see, kui sind mõistetakse. Ebaõnn on see, kui sinust aru saadakse.
- Näidake mulle inimest, kellel pole probleeme ja ma leian traumaatilisest ajukahjustusest tekkinud armi.
- Raha ei ole paha; kurjus ei lõpe nii kiiresti.
- Mehe nägu on tema naise kasukas ja naise nägu on mehe sokid.
- Purjus professionaal on parem kui kaine idioot.
- Üha vähem on maailmas seda, mida ei saa osta, ja üha rohkem on seda, mida ei saa müüa.
- Sõbrad on inimesed, kes tunnevad meid hästi, kuid siiski armastavad.
- Ei saa olla ühtaegu rõõmsameelne, kaine ja tark.
- Kõigile kõike ei saa anda. Sest kõiki on palju, aga kõigest mitte piisavalt.
- Ülemus ei ole asjatundmatu, ülemus eelistab loomingulist praktikat steriilsele teooriale.
- Kui ma kõigist naljadest aru saaksin, oleksin ammu naeru surnud.
- Mähkmetest on ta juba välja kasvanud, aga lõhn jääb.
- Tõeline kaos on see, kui kõigi unistused täituvad korraga.
- Mustlaspere häbiks on töötavad vanemad ja lapsed, kes kerjamist ei oska.
- Võib tunduda, et ma ei tee midagi, aga rakutasandil olen väga hõivatud!
- Kui ta helistab, tähendab see, et talle meeldib helistada.
- Minu südametunnistus on nii puhas ja läbipaistev, et see on praktiliselt nähtamatu.
- Vasak on hästi ümberpööratud parempoolne.
- Ideed haaravad massid tavaliselt perverssel viisil.
- Egoist on inimene, kes mõtleb ainult iseendale ja ei mõtle üldse minule.
- Põhimõtted tekivad seal, kus loogika ei tööta.
- Seks on maitse asi. Ühe jaoks on see halb, kahe jaoks on see hea...
- Kui teile aasta-aastalt öeldakse, et olete muutunud paremuse poole, tekib paratamatult küsimus, kes te üldse olite.
- Kõik mõtlesid oma liiderlikkuse piires, kuid kõik mõtlesid samale asjale.
- Kõigepealt otsite õiglust ja seejärel teist tööd.
- Inimese rumalus annab ettekujutuse lõpmatusest.
- Alasti naisega on raske vaielda.
- Inimesed ei ole luksus – vaid rikastumisvahend. valitsus.
- Parem vaikida ja näida lollina, kui suu lahti teha ja kahtlused täielikult hajutada.
- Öelge oma vaenlastega hüvasti – see paneb nad segadusse.
Aforismid 1 2 3 4
Elu jooksul neelab inimene palju teavet, mille allikaid ta alati ei mäleta. Seda näitab tõsiasi, et enamik inimesi kasutab igapäevaelus vestluses filmitsitaate, isegi sellele mõtlemata. Siiski ei pruugi nad selle pildi ega selle süžeega tuttavad olla. Kust nad siis neid või neid lauseid, lööklauseid kuulsid ja miks need nii sügavale mällu jäid?
Humoorikad tsitaadid
Tore on kohtuda suurepärase huumorimeelega inimesega, kes suudab lõputult nalja teha. Tal on ammendamatu hulk naljakaid fraase, mis tabavad täppi. Väga sageli on need tsitaadid filmidest, mida nad omal ajal vaatasid.Kuid naljakad ütlemised jõuavad meieni mitte ainult pärast selle või teise filmi vaatamist, vaid ka suhtluse tulemusena. Infot vahetades jäädvustab ja jätab inimene meelde selle, mida ta kõige rohkem vajab või millest ta huvitatud on. Nii ilmuvad leksikoni varem populaarsetes filmides kõlanud naljad.
Ja välismaised filmid on inimeste hinge nii palju uppunud, et nad kasutavad neid üha enam elus. Niimoodi suhtlusele särtsu lisades.
Väga nõutud on naljakad väljendid vanadest headest filmidest, mis esmakordselt kuulsid lemmiktegelaste huulilt. Tänu sellele on nad täidetud headusega ja jäävad neid alati meelde.
Saate rõõmustada ja naerda, lugedes vaid mõnda fraasi, mida teie lemmiknäitlejad filmides kõlasid.
Elu sõnad
Inimestele meeldib tsiteerida fraase filmidest, pärast nende tähenduse mõistmist seisavad nad silmitsi olukorraga, mille filmitegelane neid hääldades läbi elas. Tõenäoliselt on igal inimesel mõni film, mida ta on valmis ikka ja jälle vaatama, ja ka sõnad sellest, mis on täidetud sügavaima tähendusega. Mõned inimesed ei pööra neile nende vaatamise ajal tähelepanu, teised aga jätavad need mällu.Tähendusega lööklaused on enamasti kangelaste lakoonilised ütlused sõprusest, armastusest, perekonnast, ühiskonnast ja olemasolust. Need võivad kõlada arutlustes, milles filmitegelane püüab vastust leida. Iga film on eraldiseisev lugu ja võimalus seda teatud tähendusega ridadeks jagada.
Tsitaadid filmidest on elus üsna tavalised. Neid kasutatakse praktiliste nõuannete andmiseks ja vestluspartneri milleski veenmiseks. Kõige kuulsamad tähendusest läbi imbuvad fraasid tungivad tahtmatult meie sõnavarasse ja kinnistuvad sellesse põhjalikult.
Vaatamata sellele, et igal aastal ilmub tohutult palju nii kodumaiste kui ka välismaiste režissööride filmitud filme, ei liigu nende tsitaadid rahva seas nii palju kui pärast vana filmi vaatamist. Seetõttu kuuleb kõige sagedamini just nende fraase.
Naljakaid väljendeid, tähendusega sõnu leidub mitte ainult elu näinud inimeste sõnavaras. Neid kasutab ka noorem põlvkond, kes võttis oma vanematelt kuulsad laused üle ja luges neid Internetist.
Tänapäeval on filmitsitaatide kategooria väga populaarne. Sellest annavad tunnistust päringud otsingumootorites. Kategooriast võib leida naljakaid väljendeid, mis sisaldavad nii lahkuse kui sarkasmi noote, sügavaima tähendusega fraase, mida on esimesel korral raske tajuda, aga ka palju muud.
Juba kuulsaks saanud filmide tsitaate saab väsimata uuesti üle lugeda. Neil on palju eeliseid, mida on oluline saada, ja mõnikord võivad nad otsustada inimese edasise saatuse.
***
"Intelligentsus ja iseloom on tõelise hariduse eesmärgid." - M.L. Kuningas
***
"Õpetamise juur on kibe, kuid selle viljad on magusad." Aristoteles
***
"Kui sul pole midagi ilusat öelda, siis ära ütle midagi. Pane plaati." Pierre Brive
***
Kogu meie maailmas pole midagi ilusamat kui lapse õnnelik nägu. Baum Lyman Frank
***
Mood läheb moest välja, aga stiil ei lähe kunagi moest välja! Coco Chanel
***
Ümberringi pole midagi tühja. Hlebnikov Velimir
***
Sait on suurepärane asi! See on minu ja riigi kohtumispaik. Hlebnikov Velimir
***
Nälja, külma ja unetusega ei saa sõprust tekkida. Šalamov Varlam Tihhonovitš
***
Inimesel ei saa olla muud eesmärki kui olla tõeline inimene. Schäfer Leopold
***
Selleks, et meie (Venemaal) haigeks jääks, peab teil olema hobuse tervis. Izmailov Lyon
***
Panin Hispaania kuninga habeme põlema. Drake Francis
***
Kui mul oleks võim, lõikaksin keele ära kõigil, kes väidavad, et inimene on parandamatu. Kunanbaev Abay
***
Kõige ilusamad mõtted tuhmuvad, kui need läbi inimhuulte lähevad. Kunanbaev Abay
***
Lavastamine pole käsitöö, see on isiklik põhimõte, maailmavaade, seda on võimatu õpetada. Balaia Roman Gurgenovitš
***
Olete alati inimestele mõelnud ja nad maksavad teile rahaga tagasi. Gaidar Arkadi Petrovitš
***
Tulevik, nagu me teame, heidab oma varju ammu enne sisenemist. Akhmatova Anna Andreevna
***
Kui unustav on elu, kui meeldejääv on surm. Akhmatova Anna Andreevna
***
Suure otsekohesusega palusin komplimenti. Akhmatova Anna Andreevna
***
Kõik instituudis austasid mind. Ma olin staar, iidol... Brumel Valeri Nikolajevitš
***
See, kes teeb avastuse, näeb seda, mida kõik näevad, ja mõtleb, mida keegi ei mõtle. Szent-Györgyi Albert
***
Laulmine on tervise liig. Kozlovski Ivan Semenovitš Fraasid, kuulsate ja kuulsate inimeste ütlemised
***
Igas inimeses on täpselt nii palju edevust, kuivõrd tal puudub mõistus. Paavst Aleksander
***
Mõnikord tundub, et inimesed ei tee muud, kui otsivad kedagi, kelle eest oma elu anda. Bashevis-laulja Isaac
***
Iga inimese sees on keegi, kes teda ärritab. Bashevis-laulja Isaac
***
Õiglus on sõna, mis on täis elu põnevust. Barbusse Henri
***
On draamasid, õudusi - jah, aga me elame ilu nimel... Boriss Konstantinovitš Zaitsev
***
Inimene ei ole vana enne, kui unistuste asemel on kahetsus. Barrymore John
***
Tellimus vabastab mõtted. Korolev Sergei Pavlovitš
***
Meie usu ja lootuse allikas on tõde. Barbusse Henri
***
Ainult ta on enne aega aus, kes teab, kuidas enda vastu aus olla. Rylenkov Nikolai Ivanovitš
***
Rahvuslus on lapseea haigus. See on inimkonna leetrid. Einstein Albert
***
Ärge arutlege laste, naiste ja inimestega. Samose Pythagoras
***
Tahe on sihikindlus, mis on ühendatud õige otsustusvõimega. Platon
***
Võimalused varitsevad keset raskusi ja probleeme. Einstein Albert
***
Õnnis on elu, kuni elad ilma mõteteta. Sophokles
***
Issand jumal, kuidas elu on mööda läinud, ma pole kunagi isegi ööbikuid laulmas kuulnud. Ranevskaja Faina Georgievna
***
Jah, ükskõik kui kallis elu meile ka ei oleks, üks asi on veelgi kallim: õigsuse teadvus. Euripides
***
Kui hindate oma elu, pidage meeles, et teised ei hinda oma elu vähem. Euripides
***
Kõige meeldivam on nende inimeste elu, kes ei mõtle millelegi. Sophokles
***
Elu on pikk hüpe tagumikust hauda. Ranevskaja Faina Georgievna
***
Mu elu laguneb, aga keegi ei näe seda, sest olen hea kommetega inimene: naeratan kogu aeg. Beigbeder Frederic
***
See on nagu kaklus naistega, mis lõpeb voodis. Kafka Franz
***
Mu elu on kohutavalt kurb. Ja sa tahad, et ma torkasin endale sirelipõõsa tagumikku ja teeksin sinu ees striptiisi. Ranevskaja Faina Georgievna
***
Püüdke mitte edu saavutada, vaid selle nimel, et teie elul oleks tähendus. Einstein Albert
***
Inimelu on nagu tikukarp. Tema tõsine kohtlemine on naeruväärne. Mitte tõsiseltvõetav on ohtlik. Akutagawa Ryunosuke
Kuulsate ja kuulsate inimeste fraasid, ütlemised
Elu on liiga tähtis, et sellest tõsiselt rääkida.
Oscar Wilde
Inimene on hämmastavalt loodud - ta on ärritunud, kui kaotab rikkuse, ja on ükskõikne selle suhtes, et tema elupäevad mööduvad pöördumatult
ABU-l-Faraj Al-Isfahani
___________________________________________________
Elu mõõdupuu ei ole see, kui kaua see kestab, vaid see, kuidas sa seda kasutad.
Michel de Montaigne
___________________________________________________
Nooruses elame armastuseks; täiskasvanuna armastame elada.
Saint-Evremont
___________________________________________________
Meie elu on meie mõtete tagajärg; see sünnib meie südames, selle loob meie mõte. Kui inimene räägib ja tegutseb hea mõttega, järgneb talle rõõm nagu vari, mis ei lahku kunagi.
Dhammakada
___________________________________________________
Püüdke mitte edu saavutada, vaid selle nimel, et teie elul oleks tähendus.
Albert Einstein
___________________________________________________
Elu on hetk. Seda ei saa esmalt mustandis läbi elada ja siis valgeks paberiks ümber kirjutada.
Anton Pavlovitš Tšehhov
___________________________________________________
Elu - on risk. Ainult riskantsesse olukorda sattudes jätkame kasvu. Ja üks suurimaid riske, mida saame võtta, on risk armastada, oht olla haavatav, risk lubada end avada teisele inimesele, kartmata valu või haiget.
Arianna Huffington
___________________________________________________
Keegi ei elanud minevikus, keegi ei pea elama ka tulevikus; olevik on elu vorm.
Arthur Schopenhauer
___________________________________________________
Me ei peaks kartma surma, vaid tühja elu.
Bertolt Brecht
___________________________________________________
Elu ei seisne elamises, vaid tunnetamises, et elad.
Vassili Osipovitš Kljutševski
___________________________________________________
Oma tee leidmine, oma koha leidmine elus - see on inimese jaoks kõik, see tähendab, et ta saab iseendaks.
Vissarion Grigorjevitš Belinski
___________________________________________________
Ainult teil on õigus oma elu paremaks muuta, lihtsalt kavatsusega seda teha.
Ida tarkus
___________________________________________________
Suurte inimeste ütlused elust
Vaadake iga koitu kui oma elu algust ja iga päikeseloojangut kui selle lõppu. Märgistagu igat neist lühikestest eludest mõni lahke tegu, võit enda üle või omandatud teadmised.
John Reski
___________________________________________________
Elu terviklikkuse, nii lühikese kui pika, määrab ainult eesmärk, mille nimel seda elatakse.
David Star Jordan
___________________________________________________
Kõik, mis meiega juhtub, jätab meie ellu ühe või teise jälje. Kõik on seotud selle muutmisega, kes me oleme.
Johann Wolfgang Goethe
___________________________________________________
Inimene elab tõelist elu, kui ta on rahul teiste õnnega.
Johann Wolfgang Goethe
___________________________________________________
Suurte inimeste ütlused
Ainus õnn elus on pidev edasipürgimine.
Emil
___________________________________________________
Elu peaks ja võib olla lakkamatu rõõm.
Lev Nikolajevitš Tolstoi
___________________________________________________
Elu suurim viga on selle igavene ebatäielikkus, mis on tingitud meie harjumusest päevast päeva edasi lükata. See, kes igal õhtul oma elutöö lõpetab, ei vaja aega.
Lucius Annaeus Seneca (noorem)
___________________________________________________
Elu on nagu näidend teatris: oluline pole see, kui kaua see kestab, vaid see, kui hästi seda mängitakse.
Lucius Annaeus Seneca (noorem)
___________________________________________________
Päeva tuleks vaadata kui väikest elu.
Maksim Gorki
___________________________________________________
Olgu teie teod suured, nagu soovite neid oma allakäiguaastatel meeles pidada.
Marcus Aurelius
___________________________________________________
Iga inimene on tema sisemaailma peegeldus. Nagu inimene mõtleb, nii ta (elus) on.
Marcus Tullius Cicero