1. Võõrsõnades kaashäälikute hääldamisel enne E-d võivad tekkida teatud raskused.
Mõned raamatusõnad ja terminoloogilise iseloomuga sõnad hääldatakse kõva kaashäälikuga enne E: in[te]rvyu, toon[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.
Kaasaegses vene keeles on laenatud sõnade häälduse peamine tendents liikuda kõvalt häälduselt pehmele. Mõned sõnad, mida varem hääldati ainult kindlalt, saab nüüd hääldada pehmelt: arter, vodevill, devalveerimine, mahaarvamine, deodorant, demonteerimine, kriteerium, panter.
2. Reeglina peaksite meeles pidama: kõigis laenatud sõnades on helid [k], [g], [x] ja [l] enne E-d pehmendatud vastavalt vene foneetika seadustele: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t. Enamikul juhtudel muutub peamiseks kaashäälikute pehme hääldus ja kõva hääldusega variant vananeb ja seda iseloomustavad sõnastikud vastuvõetavana, näiteks: agressioon[r"e ja täiendav re], dekaan[d "e ja täiendav de], depressioon[d"e, r"e ja lisage. de, re], sidekriips[d "e ja täiendav de], kongress[r"ee täiendav re], edusamme[r"e ja täiendav re], väljendada[r"e ja täiendav re].
Eriti tuleb märkida keeruliste lühendatud sõnade (lühendite) hääldust: neid hääldatakse samamoodi, nagu hääldatakse neid moodustavate tähtede nimesid: VAT [en de es], FSB [ef es be], CIS [es en ge]. Pärisnimesid tuleks õigesti hääldada: Lodeinoje poolakas(Leningradi oblasti rajooni keskus) [d] hääldatakse pehmelt Lo[d"e\ynoe, ja mitte [de]; O[d "e]ssa, ja mitte O[de]ssa, nagu me mõnikord kuuleme.
Siiski hääldame paljusid võõrnimesid ja perekonnanimesid, aga ka geograafilisi nimesid tugeva kaashäälikuga: \De]kart, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]n jne. Laenunimede norm kujunes välja 19. sajandil ja on seotud harjumusega hääldada pärisnimesid nii, nagu need kõlavad algkeeles.
3. Tuleb eristada pehmete kaashäälikute järel olevaid häälikuid [e] ja [o]. Peaksite meeles pidama: a) ainult [e] hääldatakse sõnadega: af e ra, ole e, välismaalane e ny, ist e kshiy, oih e ka ja jne; b) ainult [O] hääldatakse sõnadega: zat ë köha, vastsündinu ë ny, terav ë , prin ë ülemus ja jne.
Märkida võib ka hääldusvalikuid: võrdne ( valge e syy Ja valge ë syy, otsusta e kootud Ja otsustama ë kootud), semantiline ( n e bo–n ë bo, zhel e zka – zhel ë zka), normatiiv-kronoloogiline ( akush e r – akush ë R(vananenud), lootusetu ë zhny – lootusetu eõrn(vananenud) jne).
Kombinatsiooni CN hääldus. CN-i kombinatsioon nõuab erilist tähelepanu, kuna Selle hääldamisel tehakse sageli vigu.
Tänapäeva vene keeles hääldatakse kombinatsiooni CHN enamikul juhtudel kui [CH"N], eriti raamatu päritolu sõnades: al[h"n]y, anti\h"n\y, poro[h"n\y, eemalda[h"n]y, inimestevaheline[h"n]ostny, käsk[h"n\y, matri[ h"n]y ja jne.
Mõnel juhul võib sama sõna hääldada erinevalt, sõltuvalt kujundlikust tähendusest, mis esineb stabiilsetes kombinatsioonides: südamehaigus Ja südamlik sõber, kopika münt Ja rikkalik hing.
Isegi 20. sajandi alguses hääldati paljusid sõnu kombinatsiooniga [CHN] [shn], mitte [ch"n]: bul[sh]aya, igapäevane[sh]y, noor[sh\ny, lingon[sh]y jne, tänapäeva keeles iseloomustatakse sellist hääldust kui aegunud või lausa kõnekeelt.
Nüüd vastab selle kombinatsiooni hääldus õigekirjale [ch"n]. Ainult mõnes sõnas tuleks hääldada ainult [shn]: hobune[shn]o, sku[shn]o, naro[shn]o, munad[shn]itsa, starling[shn]ik, pesu[shn]aya, och[shn]ik, sinep[shn]ik, tühi [ noh. Sama hääldus säilib naissoost isanimedes: Ilin[sh]a, Lukini[sh]a, Nikiti[sh]a, Savvi[sh]a, Fomini[sh]a. See on traditsiooniline kõrvalekalle üldisest normist, mis on sõnaraamatute poolt seadustatud, seega tuleks sellest oma kõnes kinni pidada.
Kombinatsiooni CHT hääldus. Kombinatsioon Neljap tavaliselt hääldatakse nii, nagu kirjutatud, näiteks: ma Neljap a, poolt Neljap umbes Neljap Ja ja jne; aga ainult kombinatsioon [PCS] hääldatakse ühesõnaga Mida ja selle tuletised (välja arvatud lekseem midagi). Ühesõnaga mitte midagi Topelthääldus on lubatud.
Topeltkonsonantide hääldus. Vene ja laenatud sõnade topeltkonsonante on vaja õigesti hääldada. Siin peaksite järgima järgmisi soovitusi: 1) vene sõnade topeltkonsonandid morfeemide ristmikul säilivad tavaliselt häälduses, näiteks: olla zz hõivatud, bb ee, kaas NN oh, blaa ss tuntud jne.; sama eesliitega passiivsetes osalausetes: Ma mõtlesin NN oh, välja arvatud NN oh, neutraliseeri NN th jne. Prefiksiteta osalausetes hääldatakse üks häälik n : haava NN jalas, kuumuses NN kartulid õlis; Erandiks on juhud, kui sõnad meeldivad ostma NN oh, prošš NN oh jah NN th jne on kasutusel omadussõnadena; 2) laenatud sõnades ja venekeelsetes sõnades, millel on võõrmorfeemid, hääldatakse kaksikkonsonanti tavaliselt pikka aega, kui see tuleb pärast rõhulist silpi: va NN a, ka ss a, g mm ah, keeb ll a, ma NN a (taevalik) jne. Topeltkonsonanti ei hääldata juhtudel, kui see seisab: a) enne rõhulist silpi: A ss ambleya, co lk vastaja, mi llõue, gra mm atika ja kk reddit; b) sõna lõpus: meta ll, gra mm, gris lk ; c) kaashääliku ees: gru lk ka, ka ss ny, programm mm ny jne. Mõnes sõnas on lubatud hääldusvariant, näiteks: A NN ala, ja NN otatsioon ja ss imitatsioon, di ff Uzia, ka ss eta ja jne.
Täishäälikute ja kaashäälikute hääldamine laenatud sõnades. Teatud raskusi tekitab vokaalide ja kaashäälikute hääldus laenatud sõnades: 1) mõnes võõrkeelse päritoluga sõnas (sh pärisnimedes) säilib rõhutu häälik O , Näiteks: vet O, krediit O, Koos O ei, Fl O ber, Z O la ja jne; samal ajal on enamikus hästi omandatud sõnades akaan: R O mees, ar O matt, k O mfort jne. Mõnel juhul rõhutu häälduse variant O : V O kalism, lk O ezia ja jne; 2) tähtede asemel uh, e võõrsõnade täishäälikute järel hääldatakse heli [e](ilma eelkäijata [th]): umbes e ct, piru uh t, poolt uh Zia, Audi e rahvus ja jne; 3) labiaalkonsonandid enne e enamasti hääldatakse pehmelt ( b inglise keel b enefis, P Elerina, V kuusk V ei jne), kuid mõnel juhul labiaalne enne e püsivad kindlad: b eta, äri m et, Kar m et, Sho P et jne Hambakaashäälikud t, d, h, s, n, r sagedamini kui teised jäävad kindlaks ees e (et T enna, ge n eetika, polo n ez, fo n ema, gro T esk, d e T aktiivne jne), kuid varem hääldatakse ainult pehmeid hambaid e sõnades: bülletään T hei, clair n ei, T enor, fa n ajastu, shi n kuusk, O d essa jne. Paljude sõnadega enne e Võimalik on kaashäälikute häälduse variant (kõva ja pehme): d ekan, pre T enzia, T teraapia, T viga, T jõed ja jne.
Aktsentoloogilised normid (stressinormid). Aktsent – silbi esiletõstmine sõnas erinevate vahenditega: intensiivsus (tšehhi keeles), kestus (uuskreeka keeles), tooni liikumine (vietnami ja teistes tonaalsetes keeltes). Vene keeles eristatakse silbis olevat rõhulist vokaali kestuse, intensiivsuse ja tooni liikumise järgi. Paljudes keeltes ei tekita stressi asetamine raskusi, sest rõhuasetus neis on fikseeritud. Poola ja ladina keeles langeb rõhk eelviimasele silbile, prantsuse keeles - viimasele; inglise keeles - esimesel silbil. Vene aktsent on erinevad kohad , sest see võib langeda mis tahes silbile, näiteks esimesele - jne A vilo, teisel - seinad A , kolmandal - ilu A jne. Muutlikkus võimaldab teil eristada sõnade grammatilisi vorme: St e meie - seinad s, R juures ki - käsi Ja, meie s sügis - küngas A t jne. Vene keele stressi võib iseloomustada kui liikuvat ja fikseeritud. liikumatuks Aktsenti, mis langeb samale sõna osale, nimetatakse: G O haigla, g O haigla, g O spital, g O haigla, oh O röga - aktsent on fikseeritud juure; helisemine Yu, heliseb Ja m, heliseb Ja need helisevad Jaõmmelda, rõngastada Ja t, heliseb I T - aktsent on määratud lõpule. Nimetatakse aktsenti, mis vahetab kohta sama sõna erinevates vormides mobiilne : alusta A t, n A algas, algas A; õige, õige A Sul on õigus A; võiks juures, m O sööma, m O soolestik; Esmasp I t, lk O jah, sain aru A.
Kirjandusnormi piires on märkimisväärne hulk stressivõimalusi. Seal on näiteks: 1) võrdsed võimalused (vahetatavad igal juhul, olenemata stiilist, ajast jne): LOL A vet Ja roostes e t, TV O sarvest Ja looming O G, b A rooste Ja praam A ; T e fteli Ja teft e kas; samal ajal e täpselt Ja samal ajal e aga ka jne. Selliseid sõnu on vene keeles umbes 5000. 2) ebavõrdne: a) semantiline (tähendus on erinev): teravmeelsused A (terad) ja terav O et(vaimukas väljendus); tr juures istuda(kardan) - argpüks Ja t(jookse); Pogr juures abielus(transporti paigutatud) - kastetud e ny(vees langetatud); b) stilistiline (viidake erinevatele keelestiilidele), eriti raamatu- ja kõnekeeles ( punktid A t Ja b A püüda, dogid O R Ja d O rääkida), tavaline ja professionaalne ( To O MPA Ja arvuti A Koos, Ja skra Ja sädemeid A, A loid Ja juures O palju; erutatud O ja va. juures oodatud); V) normatiiv-kronoloogiline (ilmnevad nende kasutamise ajal), näiteks kaasaegsed ja aegunud: korter e nts Ja peale A võmmid, varastatud Ja Inglise Ja ukrainlane A Insky.
Rõhu asetamine sõnade tuletatud vormidesse tekitab teatud raskusi. Siin peaksite järgima mõnda reeglit.
Nimisõna
1. Paljude nimisõnade tüvel on fikseeritud rõhk kõigis vormides: St. A T – St. A Sina, T O rt – T O suud, Shr Ja jalga – Shr Ja jalga jne.
2. Paljudel ühesilbilistel meessoost nimisõnadel on rõhk ainsuse genitiivi käändes: b Ja nt – side A, Koos e rp – sirp A, s O nt – vihmavari A jne.
3. Naissoost nimisõnad akusatiivses ainsuse vormis on rõhu all või lõpus ( mured juures, vein juures, plaadid juures, bur juures jne) või põhineb ( b O perekond, sisse O du, z Ja mu, lk O RU jne.).
4. Mõned 3. käände ühesilbilised nimisõnad, kui neid kasutatakse koos eessõnaga V Ja peal rõhutage lõpus: hunnikus Ja, auks Ja, seoses Ja, öösel Ja .
5. Genitiivi mitmuse 3. käände nimisõnadel on aktsent, mis põhineb ( tõusma s sheshennosti, gl juures post, m e ness jne), siis lõpus ( uudised e th, järjekorrad, varjud ja jne); topeltrõhk: O tööstusharud Ja tööstusele e y, lk I dey Ja ulatus e th, avaldus e th Ja V e domosti.
Omadussõna
1. Kui naissoo lühivormis langeb rõhk lõpule, siis neutraalse ja meessoo lühivormis on rõhk asetatud tüvele ja see langeb enamasti kokku täiskuju rõhuga: b e ly - valge A, b e nael e lo; I tume - selge A, I september, I sno jne.
2. Mitmuse vormis on topeltrõhk võimalik: b e ly – valge s, bl Ja zyki – sule Ja, P juures sty - tühi s, n Ja keel - madal Ja jne Aga ainult lihtne Ja, jne A Sina.
3. Kui lühikeses naiselikus vormis langeb rõhk lõpule, siis võrdlevas astmes - sufiksile: pikkus A- pikkus e e, nähtav A- nähtav e e, täis - täis e e ja jne.
4. Kui lühikeses naiselikus vormis langeb rõhk tüvele, siis võrdlusastmes on rõhk tüvel: lil O va – lil O vee, ilus Ja va – ilus Ja vee, lina Ja va-len Ja temas ja nii edasi.
Tegusõna
1. Minevikuvormide rõhk võib olla tüvel või lõpus. Sõnarühmi on kolm: a) verbid, millel on rõhk kõigis vormides: löök - puhus, d juures la, d juures vaat, d juures kas; pane – pane, kl A la, cl A vaata, kl A kas ja jne; b) verbid, millel on rõhk tüvel kõigil vormidel, välja arvatud naissoost vorm, milles see muutub lõpuks: võta - võttis, võttis A, br A vaata, br A kas; ujuma ujuma ujuma A, pl s vaata, pl s kas jne.; c) verbid, mille eesliite rõhuasetus on kõigis vormides, välja arvatud naissoost vorm, milles see muutub lõppu: võta - s A nyal, võttis A, s A Vabandust, s A palgatud; algus - n A algas, algas A, n A chalo, n A vestles ja jne.
2. Lühikeste passiivsete minevikuosaliste puhul langeb naissoovormis rõhk mõnel juhul lõpule, teistel - eesliitele: a) võetud - võetud A, algas – algas A, vastu võetud – vastu võetud A ; b) osastavas osas edasi -kurjastatud, -rebitud, -kutsutud rõhk langeb eesliitele: h A brane, pr e rebenenud, pr Ja helistas ja nii edasi.
3. Tegusõnade hulgas in - redigeeri eristatakse kahte rühma: a) rõhuasetusega Ja (politsei Ja rääkida, arutada Ja tööta, konsulteeri Ja magama); b) rõhuasetusega A (standardid A jah, lisatasu A jah, tihendid A t). Passiivsed minevikuosalised, mis on moodustatud lõpuga verbidest - redigeeri , jagunevad kahte rühma: a) vorm edasi -Ja magama sobib sisse lülitatud vormiga -Ja blokeeritud (blokeeritud Ja liigutama – blokeerima Ja planeeritud, planeeritud Ja planeerima - planeerima Ja roved); b) vorm peal -irs A t– vorm peale -ir O vannituba (lisatasu A t - peamaailm O vann, vormitud A t - moodustatud O vannituba).
Stressi varieeruvus ja liikuvus põhjustavad vigu. Vigade peamised põhjused on järgmised.
1. Sõna päritolu teadmatus. Prantsuse keelest pärit sõnade rõhk on viimasel silbil. Need sisaldavad: apostroof O f, rulood Ja, kvart A l, kokl Yu w, fet Ja w, eks e rt.
2. E-tähe puudumine trükitekstis, sest see on alati stressi all: lummatud, vastsündinud, kinnitatud, ära võetud, hukka mõistetud.
3. Kehvad teadmised morfoloogiast. Kui käändevormid on valesti moodustatud, tehakse vigu, näiteks: võtmehoidja A selle asemel hulkus O ka, käterätikud selle asemel lõuend e netz, reha e th selle asemel gr A bel.
TEEMA ÜLESANDED
1. harjutus. Pane rõhku järgmistele nimisõnadele:
Gaasitoru, leping, vaba aeg, uinak, märk, leiutis, tulekivi, tükk, prügirenn, mõtlemine, kavatsus, kauss, kaasavara, punapeet, kuju, palvekiri, hapuoblikas.
Apostroof, bürokraatia, gastronoomia, dioptrid, tähendus, ikonograafia, kumm, valud, lambituled, matused, kokkukutsumine, konsolideerimine, ekstravagantsus, nähtus.
Asümmeetria, gaasijuhe, religioon, bangalo, geneesis, ambulatoorium, elutoetus, kataloog, kvartal, nekroloog.
Dialoog, mäng, säde, sahver, koloss, haigus, parter, boonus, lilla, perspektiiv, puusepp, legaliseerimine, kristlane.
2. ülesanne. Selgitage erinevate rõhumärkidega sõnade tähendusi, koostage neist igaühega fraas.
A tlas – atl A s, br O jah – vennas I, V Ja eitama – nägema e ei, Ja riis - ir Ja s, cl juures oleks klubi s, terav O ta – vaimukus A, st A Rina – vanamees A, tr juures istuma - argpüks Ja jah, juures alasti - ug O linane
3. ülesanne. Moodustage järgmised nimisõnad ainsuse genitiivivormideks ja asetage neile rõhk. Mis määrab stressi paigutuse sellel või teisel juhul?
Kruvi, vapp, küür, seen, hani, pats, ritv, tutt, konks, kiht, vili, tiik, varras, tort, varras, oder.
4. ülesanne. Asetage rõhk 3. käände nimisõnade mitmuse genitiivsetesse vormidesse.
Julmus, positsioonid, postid, tutid, kindlused, piitsad, lennukid, jutud, jutlused, laudlinad, kepid, vempud, praod.
5. ülesanne. Asetage rõhk omadussõnade algvormidesse.
Maapähkel, ohjeldamata, jäme, tembeldatud, iidne, nõbu, sakiline, sädelev, seeder, napp, samaaegne, hulgimüük, kohustuslik.
6. ülesanne. Moodustage nendest omadussõnadest kõik lühivormid ja asetage neile rõhk.
Vilgas, näljane, uhke, kibe, ebaviisakas, odav, pikk, haletsusväärne, roheline, tugev, õige, haruldane, kerge, hästi toidetud.
Ülesanne 7. Märkige rõhuasetus määrsõnades. Kas nende hulgas on variantrõhuga vorme?
Lakkamatult, selgelt, meisterlikult, kadestamisväärselt, kaua, pikka aega, järk-järgult, üüratute hindadega, üüratute hindadega, tagantkäeliselt, viltu, pikka aega.
Ülesanne 8. Asetage rõhk järgmistele tegusõnadele.
Hellita, pähe õppida, pitseerida, moosi, ummistada, roostetada, helistada, hellitada, kurnata, köhida, alustada, alustada, kergendada, laenata, hääletada, vulgariseerida, julgustada, sundida, teavitada, süvendada, süvendada, eestkosteta.
Ülesanne 9. Moodustage nendest verbidest kõik võimalikud minevikuvormid ja asetage neile rõhk. Millised reeglid määravad stressi paigutuse minevikuvormides?
Raseerige, arvestage, valetage, tülitage, küsige, külmutage, varastage, valage, teenige raha, palkage, kallistage, edastage, andke, mõistage, saabuge, rebige, reputeerige, lahkuge, õmblege.
10. ülesanne. Moodustage järgmistest tegusõnadest lühikesed passiivlaused ja asetage neile rõhk. Märkige, mis määrab rõhu paigutuse osalusvormidesse.
Võta, korja, laena, vabane, värba, nimeta, palka, tule tagasi, vali tagasi, korja, anna, kata, võta vastu, ela, levi, kutsu kokku, õmble.
Ülesanne 11. Asetage järgmiste tegusõnade rõhk edasi - redigeeri. Määrake, millisesse kahte rühma need sõnad jagunevad sõltuvalt rõhuasetusest.
Hääletussedel, plokk, pommitamine, valss, gaas, garantii, graveerimine, meik, debatt, diplom, diskvalifitseerimine, destilleerimine, laotamine, teavitamine, kompromiss, võistlemine, kopeerimine, lakkimine, likvideerimine, maskeerimine, marssimine, sisustamine, poleerimine, premeerimine, rehabiliteerida, registreerida, kokku võtta, transport, liialdada, vormida, sõnastada, jõuda.
Ülesanne 12.Ülaltoodud tegusõnadest kuni - redigeerida(ülesanne 10) moodustavad täielikud mineviku passiivsed osalaused ja asetavad neile rõhu. Millist reeglit tuleks sel juhul järgida?
Ülesanne 13. Kirjutage sõnad ümber, jagades need kahte rühma: 1) koos b kaashääliku pehmuse näitamiseks; 2) ilma b. Tehke järeldus iga rühma sõnade hääldus- ja õigekirjaomaduste kohta.
Jalutuskäik, pulm, nikerdamine, palve, niitmine, sild, häbelikkus, lapsehoidja, õde, ahvatlev, supelmaja, vannipidaja, plekksepp, lambisüütaja, võta, Kuzmich, hobused, inimesed, Ljudmilla, neli, abi, abiline, abitus, jäälaev, pimedas, unenäos.
14. ülesanne. Märkige valed väited.
1. Ortopeediline norm reguleerib sõnakasutust.
2. Ortopeediline norm reguleerib stressi.
3. Ortopeedianorm reguleerib juhtumivormide kasutamist.
5. Kirjandusnormi piires on mitmeid stressivõimalusi.
6. Hääldusstandardite selgitamiseks peaksite konsulteerima etümoloogiasõnastikuga.
Trükitud tekstis olevate tähtede eristamatuse tõttu tekivad raskused paljude sõnade hääldamisel e Ja e , kuna nende tähistamiseks kasutatakse ainult ühte graafilist sümbolit - e . Selline olukord põhjustab sõna foneetilise välimuse moonutamist ja põhjustab sagedasi hääldusvigu. On kaks sõnade komplekti, mida meeles pidada:
1) kirjaga e ja heli [" uh]: af e ra, ole e , elada e , Grenada e r, op e ka, os e pikk, idioot e põline, välismaalane e nny, w e mittevihkaja;
2) kirjaga e ja heli [" O]: lootusetu e makse e võimeline, mees e vry, valge e syy, bl e lahe, w e isiklik, w e lch (valik - w e vale), üksi e ny.
Mõnes sõnapaaris kaasnevad erinevate tähendustega rõhulise vokaali erinevad häälikud: ist e kshiy (termin) – aga: ist e kshiy (veri), karjub nagu kõva hääl e nal – aga: seadlus, välja kuulutatud e hommikul jne.
Mõned kaashäälikute hääldamise keerulised juhtumid
1. Vanade Moskva standardite järgi õigekirjakombinatsioon -chn- oleks alati pidanud hääldama nagu [shn] sõnades: pagariäri, meelega, odav, nokitsemine, kreemjas, õun ja all. Praegu on hääldus säilinud vaid mõnes sõnas: muidugi igav, munapuder, trifling, linnumaja, poissmeestepidu. Valdav enamik teisi sõnu hääldatakse [chn] nii, nagu need on kirjutatud: mänguasi, kreemjas, õun, jahu, suupistebatoon, klaas jne.
Hääldus [ shn] säilinud tänapäeval ka naissoost isanimedes lõpuga -ichna: Nikititšna, Iljinitšna ja nii edasi..
Vanade Moskva standardite järgi kombinatsioon - mis- hääldatakse sõnas kui [tk] Mida ja sellest tuletatud sõnadega: ei midagi, midagi jne: praegu jääb see reegel samaks (välja arvatud sõna midagi[Nel]). Teiste sõnadega on õigekiri - th- hääldatakse alati kui [thu]: post, unistus, mast.
2. Sõnades mees, läbijooksja kohapeal zhch, määrsõnade võrdleva astme kujul karmim, karmim(Ja teravamalt) kohas sttch, samuti kombinatsioonide asemel zch Ja sch klient, liivakivi, kuluarvestus jne hääldatakse [ sch]: mu[sh]ina, pere[sch]ik, zhe[sh]e jne.
3. Kui mõnes sõnas koguneb mitu kaashäälikut, siis ühte neist ei hääldata: õpilane[s"n"]ik, kaalukas[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, kohusetundlik[s"l"]ivy, maksimaalne[ss]ky ja nii edasi. .
4. Kõvad kaashäälikud enne pehmete kaashäälikute pehmendamist:
a) pehmendab tingimata n enne pehmeid h Ja Koos: nägu[n"z"]iya, pretensioon[n"z"]iya;
b) n enne pehmeks T Ja d pehmendab: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.
Laenatud sõnade hääldus
Paljudel laenatud sõnadel on õigekirjaomadused, mida tuleb meeles pidada.
1. Mõnes võõrkeelse päritoluga sõnas hääldatakse rõhutu o asemel häälik [o]: beau monde, trio, boa, kakao, biostimulant, veto, bruto, net, nõuanded, oaas, maine. Sõnade hääldus luule, kreedo jne rõhuta [o] valikuline. Võõrpäritolu pärisnimedes säilib ka rõhutu [o] kirjandusliku häälduse variandina: Chopin, Voltaire, Sacramento ja jne.
2. Mõnes laenatud sõnas kõlab täishäälikute järel ja sõna alguses rõhutu [e] üsna selgelt: egis, evolutsioon, duell ja jne.
3. Suulises kõnes tekitab teatud raskusi kõva või pehme konsonandi hääldamine enne e-tähte laenatud sõnades: t[em]p või [t"e]mp? bass[se]yn või bass[s"e]yn? Mõnel juhul hääldatakse pehme konsonant.
Pehme hääldus:
Muudel juhtudel enne e hääldatakse kõva konsonant.
Kindel hääldus:
4. Praegu esineb sõnade häälduses kõikumisi:
6. Laenatud sõnades kahe (või enama) e sageli hääldatakse üht kaashäälikut pehmelt, teine aga jääb enne kõvaks e: geen zis[g"ene], relee[rel"e] jne.
7. Tahke [ w] hääldatakse sõnadega paar shu T[shu], vend shu ra[shu]. Ühesõnaga žürii väljendunud pehme susisemine [ ja"]. Nimesid hääldatakse sama pehmelt Julien, Jules.
8. Mõne sõna hääldamisel ilmnevad mõnikord ekslikud lisakonsonandid või vokaalid. Tuleks hääldada:
intsident, Mitte intsident;
pretsedent, Mitte pretsedent;
kompromiss, Mitte kompromiss;
konkurentsivõimeline, Mitte konkurentsivõimeline;
hädaolukord, Mitte h[e]erakordne;
institutsioon, Mitte institutsioon;
tulevik, Mitte tulevik;
janune Mitte janune
Vene keelt tervikuna iseloomustab kõvade ja pehmete kaashäälikute vastandus (vrd: väike Ja kortsus, Majad Ja Dema). Paljudes Euroopa keeltes sellist vastuseisu pole. Laenamisel järgib sõna tavaliselt vene keele hääldusnorme. Seega on vene keeles "e" ees tavaliselt pehme kaashäälik ( ma sõin, ei). Paljusid võõrsõnu hakatakse hääldama samal viisil: meeter, r y ebus. Kõvade kaashäälikute hääldust säilitavad tavaliselt kõik võõrkeelsed perekonnanimed: Chopin[pe], Voltaire[te]. Kõva kaashääliku hääldus "e" ees on tüüpiline ka raamatulikele, harva kasutatavatele sõnadele ( apartheid [te]. demarš [de]). Teatud tähendus on ka kaashääliku tüübil “e” ees. Näiteks kombinatsiooni “de” hääldatakse sagedamini pehme kaashäälikuga. ja kombinatsioon "need" - kõvaga. Olulist rolli mängib laenuallikas. Näiteks prantsuse keele sõnade viimane rõhuline silp hääldatakse tavaliselt kõva kaashäälikuga ( pastell [te], ravi [re], gofreeritud [re]). Kuid siin on erandeid, näiteks sõna mantel hääldatakse pehme "n"-ga. Siin on väike rühm sõnu, milles sageli täheldatakse hääldusvigu.
Arvestatakse kõva kaashääliku õiget hääldust "e" ees järgmistes sõnades: arter, ateljee, ateist, ehted, äri, ärimees, lihapihv, brändi, Bruderschaft, Bundeswehr, võileib, rinnahoidja, veepall, ratsapüksid, gangster, gofreeritud, grotesk, lagunemine, dekadent, dekvalifitseerimine, dekvalifitseerimine, detektiiv, dumping,, determinism, de facto, de jure, dekrüpteerimine, identne, impressaario, inertne, indeks, intervall, integratsioon, intensiivsus, sekkumine, intervjuu, kartell, caret, kabaree, kondensaat, konteiner, autokolonn, arvuti, curé, laser, loterii, Madeira, mademoiselle, manager, reisikott, jama, pastell, paneel, panter, produtsent, ragbi, relee, kampsun, lõputöö, tämber, trend, tempo, telk, meistriteos, šimpans, pistik, esteet.
Sõnades dieet, projekt, kaaries heli [j] ei hääldata, see tähendab, et nad kõlavad nagu [d b ieta], [proekt], [kar b ies].
Konsonant enne “e” hääldatakse pehmelt: akadeemia, tunnistus, soodustus, võtab, brünett, kihlveokontor, raamatupidamine, veksel, gasell, pudukaubad, hegemoon, deebet, debatt, debüüt, degeneratsioon, devalveerimine, degradeerumine, desinfitseerimine, demagoog, demokraat, demihooaeg, demonteerimine, tagatisraha, lähetamine, despoot, defekt, sidekriips, puudujääk, deformatsioon, dividend, ikebana, investor, intellektuaal; kongress, kliimaseade, kohv, koor, patent, esitlus, edenemine, ülevaade, raglaan, register, reserv, haarang, lend, raudtee, röntgen, kohtunik, tähtaeg, mantel, efekt.
Üldiselt on kõvade ja pehmete kaashäälikute hääldus laenatud sõnades väga paindlik norm. Reeglina hääldatakse sõna laenamisel mõnda aega kõva kaashäälikuga. Keele omaks saades kaotab see võõra, "tulnuka" "paatina", kõva hääldus asendub järk-järgult pehme konsonandi hääldusega (vastavalt õigekirjale). Mõnikord läheb see protsess väga kiiresti. Näiteks linnakoolide koolilapsed, kus arvutit ei tajuta enam millegi eksootilisena, hääldavad seda sõna tavaliselt arvuti pehme t-ga, kuid selline hääldus pole veel saanud üldiseks kirjanduslikuks normiks.
Samas on mõnel juhul ühtviisi vastuvõetav nii kõvade kui ka pehmete kaashäälikute hääldus. Näiteks "e" ja "e" hääldus on lubatud sõnades: agressioon, desinformatsioon, kümnend, dekaan, kreedo, väide ja mõned teised.
Tähelepanu tuleks pöörata ka kõvade ja pehmete kaashäälikute hääldamise sotsiaalsele tähendusele laenatud sõnades. Kui normiks on ikka kõva konsonandi hääldus, siis pehme konsonandi hääldust võib tajuda kui madala inimkultuuri (vrd: šimpans e, vask ema el) ilming, samal ajal kõva kaashääliku hääldus. konsonant sõnas, kus pehme konsonandi hääldus on juba muutunud normiks, võib tajuda filisterluse, pseudointellektuaalsuse ilminguna. Nii tajutakse näiteks hääldusi nagu shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma.
[e] ja [o] hääldus rõhu all pärast pehmeid kaashäälikuid ja sibilante
Vene keeles hääldatakse pinge all pehme ja kõva kaashääliku vahelises asendis tavaliselt "o" (graafiliselt "ё"): õde - õed, naine - naised. Tervetes sõnarühmades sellist vaheldumist aga ei täheldata. Need on paljud laenatud sõnad ( bluff, pettus jne), sõnad, mis jõudsid meieni vanakirikuslaavi keelest. Näiteks -е-ga algavad nimisõnad on tavaliselt vanaslaavi päritolu ja -е-ga sõnad vene päritolu, seega võib tuvastada järgmised paralleelid: olemine - olemine, elamine - elamine. Kahe pehme kaashääliku asendis pole vaheldumist, vt: jää, Aga - must jää.
TESTI END:
1. Lugege hoolikalt järgmisi sõnu, pöörates tähelepanu nende õigele hääldusele ja rõhuasetusele:
A) Valkjas, pleekinud, sädelev, reisija, veskikivi, renn, sapi, kiosk, manööver, jama, vaimukus, laen, vastuvõtja, polügaamia, ämber, ämber, preester, põlvili, trükitud, karusnahk, ahven, lootusetu, väärtusetu, maaletooja, retušeerija , marker, koonus, kroonik, kaskadöör, asjatundlik, starter, ohvitser.
b) Sünnitusabiarst, eestkoste, kelmus, olemasolu, elu, lihav, snapdragon. grenader, karabinjeer, vastuvõtja, teravus, sedentism, painutatud, bigamist, polügaamiline, bluff, aegunud tähtaeg, varras, varras, hornet, selgroota, moelooja, ambulatoorium, miinus, krupjee, porter, odaots.
2. Märgi sõnad, milles [e] hääldatakse rõhu all oleva pehme konsonandi järel.
Genesis, faabula, samanimeline, katehhumeen, uimastatud, grenader, mitmeajaline, ühendatud, koormatud, karmikarvaline.
3. Jaga allolevad sõnad kahte rühma olenevalt sellest, kas konsonant hääldatakse – kõva või pehme.
Amper, anesteesia, antenn, beež, lihapihv, brünett, võileib, dekaan, deemon, depressioon, kabel, karavell, kartoteek, kohvik, koogikesi, luhtunud, kaasaegne, muuseum, novell, Odessa, hotell, pastell, patent, pioneer, resonants, rööbastee, vorst, supermees, kõrts, teemaline, vineer, muusikakogu, pruunikarvaline, mantel.
4. Tõstke esile sõnad, milles konsonant enne E hääldatakse kindlalt.
Antitees, anapest, grotesk, esteetika, efekt, geneetika, tennis, bassein, foneem, kasu.
Kõvaduse ja pehmuse järgi paaritud kaashäälikute häälduse eristamisel on foneemiline tähendus, kuna vene keeles eristavad kõvad ja pehmed kaashäälikud sõnade häälikuid (vrd oli - byl, vend - võta jne). Pehmete kaashäälikute hääldus erineb vastavate kõvade konsonantide hääldamisest “iota” artikulatsiooniga, mis seisneb selles, et keeleselja keskosa tõuseb kõrgele suulae vastavasse ossa.
Sõna lõpus ja enne mõningaid kaashäälikuid, samuti enne täishäälikuid [a], [o], [u] eristub selgelt konsonantide kõvadus ja pehmus. Kaashäälikute pehmus märgitud positsioonides näidatakse kirjalikus kõnes: sõna lõpus ja mõne kaashääliku ees - täht ь (vrd ryab - lainetus, aare - pagas, löök - löök, daw - kivike, majahoidja - päästa , jne) , ja enne täishäälikuid [a], [o], [y] - tähed i, e, yu (vrd ema - mudima, koputama - pall, nina - kandis). Tähe ь kasutamine pärast susisemist [zh], [sh], [h], [sch] ei mõjuta nende konsonantide hääldust, kuna sellel on morfoloogiline tähendus ja see näitab sõnade vormi (vrd nuga - korrutada, meie - anda, latikas - asi, kuduja - hüpata, kutsuda - lõigata jne).
- Kirjalikult märgitud kaashäälikute pehmus(b ja tähed i, e, e, yu): vend - võta, jackdaw - kivike, võll - loid, nina - kantakse, koputage - pall - [vend - vend "], [daw - gal "kъ], [võll - in "al", [nina - n"os], [knock - t"uk].
Pehmed labiaalid enne i, e, yu hääldatakse ilma täiendava pehmuse liigendamiseta: viis, sõtku, kriit, vel, graveerimine, püree - [p"at"], [m"at"], [m"ol], [v "ol ], [grav "ur", [n "tüüp].
Pehmus [m] sõnades seitse, kaheksa säilib keerulistes numbrites: seitse - seitsekümmend - seitsesada, kaheksa - kaheksakümmend - kaheksasada - [s"em" - s"em"ds"t - s"iem"sot ", [vos" м" - з"м"д"ьс"ът - въс"им"sot).
- Kaashäälikute pehmust ei ole kirjalikult näidatud. Konsonantide ees seisvas asendis on kaashäälikute kõvadus ja pehmus sageli mitteiseseisev, assimilatiivne iseloom, s.t. oleneb järgneva kaashääliku kõvadusest ja pehmusest. Konsonantide pehmust sel juhul kirjalikult ei näidata.
a) sõna sees, enne heli [j], kaashäälikud on mõnel juhul pehmendatud: kala, lehed, kohtunik, külaline - [kala"b], [leht"b], [kohus"ja", [gos" t"b];
b) hambakonsonandid [z], [s], [d], [t] enne pehmeid hamba- ja labiaalkonsonante hääldatakse pehmelt: piimaseen, kurbus - [grus "t"], [grus "t"], sein, laul - , [p"e"s"nъ]. Mitmetes sõnades on pehmendus muutuv: küps, täht, kõva, uks - [s"p"ela] ja [sp"ely], [z"v "ezda] ja [zv"ezda ], [t "v" hordid] ja [tv "hordid", [d "v" eno] ja [dv "ierno];
c) konsonant [n] enne pehmet [d], [t], [n] (harvemini enne [z], [s]), samuti enne [h], [sch] hääldatakse pehmelt: kantik, bandiit, ratsanik, pensionär, nõue, tibu - [kan"t"ik], [b?n"d"it], [ko"ik], [p"nns"i?ner], [pr"ieten"z "i", [pt"en"ch"ik];
d) hääldatakse pehmelt eesliite s- ja sellega kaashääliku eessõna kaashäälik, samuti sellega kaashäälikute lõppkonsonandid ja nendega kaashäälikud enne pehmet dentaalset ja eraldavat ь hääldatakse pehmelt: loafer, idle, product; tegevusest välja, eemalda - [b "eez" d"eln"k], [b"iez"-del], [iz"d"el", [iz"-d"el", [iz"jat]. Muudel juhtudel on pehmus muutuv: eemaldatud, temalt - [s"n"al] ja [sn"al", [s"-n"ievo] ja [s-n"ievo];
e) labiaalid ei pehmene tagumiste palataalide ees: panused, murdumine, tõmbejõud - [stafk"i], [lok"i], [tsepk"i];
f) ei pehmendata eesliidete lõppkonsonante [t], [d], [b] pehme labiaali ees ja eraldavat ъ: ate, drink - [?tjel], [?tp"it"];
g) konsonant [p] enne pehmeid dentaalseid ja labiaalseid, samuti enne [h], [sch] hääldatakse kindlalt: artell, kornet, sööt, samovar, keevitaja - [?rt"el"], [k? rn"et] , [k?rm"ut], [samlvarch"uk], [keevitus"ik].
Veel teemast 77. Kõvade ja pehmete kaashäälikute hääldus:
- § 11. Ortopeedia mõiste. Konsonantide kombinatsioonid. Hääldamatud kaashäälikud. Topeltkonsonandid. Konsonantide hääldamine mõnes grammatilises vormis.