Sellest artiklist saame teada, kuidas neid nimetatakse nädalapäevad inglise keeles. Ja me õpime mitte ainult nime, vaid ka nädalapäevade nimede päritolu inglise keeles.
Ingliskeelsed nädalapäevade nimetused pärinevad Rooma jumalate nimedest. Iidsetel aegadel kasutasid roomlased laupäeva nädala esimese päevana. Päikese tõus jumaluse auastmesse ja tema fanaatiline kummardamine nihutas pühapäeva nädala teiselt päevalt seitsmendale.
kaalume nädalapäevade päritolu inglise keeles.
pühapäev - pühapäev.
Selle nädalapäeva nimi pärineb ladinakeelsest väljendist dies solis – päikseline päev (paganliku Rooma püha nimi). Seda kutsuti ka ladinakeelse nimega Dominica - Jumala päev. Vana-ladina keelest põlvnevad romaani keeled (hispaania, prantsuse, itaalia) säilitasid selle juure (dom-) antud nädalapäeva nimes.
Esmaspäev - esmaspäev.
Selle nädalapäeva nimetus inglise keeles tuleneb anglosaksi sõnast monandaeg - "kuu päev". Nädala teine päev oli pühendatud kuujumalannale.
teisipäev - teisipäev.
See inglise keeles nädalapäev sai nime põhjamaade jumala Tyri järgi. Roomlased nimetasid selle päeva sõjajumala Marsi auks.
Kolmapäev - kolmapäev.
Selle nädalapäeva nime päritolu pärineb Rooma impeeriumist, algne nimi oli dies Mercurii jumal Merkuuri auks.
neljapäev - neljapäev.
Järgmine nädalapäev on neljapäev ja see on oma nime saanud norra jumala Thori järgi. Norra keeles nimetatakse seda nädalapäeva Torsdagiks. Roomlased nimetasid seda nädalapäeva - dies Jovis - "Jupiteri päevaks", mis on nende mütoloogias kõige olulisem jumal.
reede - reede.
Nädala eelviimane päev inglise keeles on Friday. See nädalapäev sai nime Norra kuninganna Friggi järgi. Roomlased pühendasid selle nime jumalanna Veenusele.
laupäev - laupäev
Selle nädalapäeva nimi ülistas Vana-Rooma mütoloogia jumalat Saturni.
Inimesi, kes tulevad Inglismaale või ingliskeelsesse riiki, üllatavad sageli asjad, mis on selle elanike jaoks üsna lihtsad ega suuda mõne reegli ja funktsiooniga harjuda. Näiteks traditsioonilise inglise kalendri juurde. Aga millised omadused võivad olla pealtnäha tavalisel asjal? Selgub, et need on olemas. Neid arutatakse selles artiklis. Nautige lugemist!
Ingliskeelne kalender tundub esmapilgul ebatavaline. Ebatavaline esimene nädalapäev on silmatorkav – pühapäev. Kuid see ei tähenda, et sellel päeval algaks töönädal. Brittide seas on tavaline jaotada nädalavahetus (laupäev ja pühapäev) nädala alguseks ja lõpuks – see loob ühtsuse illusiooni.
Ja veel, mida juhtub üsna harva, kui inimene töötab laupäeval, siis on tal nädala alguses üks vaba päev. Pühapäeval on kombeks minna sugulastega loodusesse (suve- ja kevadkuudel) või sugulaste juurde (sügisel ja talvel).
Päevade ja kuude kirjutamise tunnused
Britid on oma nädalapäevade nimede suhtes tundlikud. Seda kinnitab näiteks järgmine tõsiasi: absoluutselt kõik päevad ja kuud on erinevalt meist kirjutatud suure algustähega.
Kuna germaani, skandinaavia ja inglise rahvad on omavahel tihedalt seotud, kajastus see ka nädalapäevade ja kuude nimetustes. Need on peamiselt pühendatud erinevatele müütilistele jumalatele, nagu Thor või Odin.
Nädal inglise keeles koos transkriptsiooniga näeb välja selline:
- Pühapäev [’sΛndei – “laupäev”] – pühapäev. Sõna-sõnalt tõlgitud kui "päikesepäev".
- Esmaspäev [’mΛndei – “Ma’nday”] – esmaspäev. Sõna-sõnalt tõlgitud kui "kuu päev".
- Teisipäev [’tju:zdi – “Teisipäev”] – teisipäev. Sõnasõnaline tõlge: "Tiw's day." Tiv on inglise legendides ühekäeline jumal. Teda kujutati vana mehena – õiguse ja õigluse, aga ka sõjalise vapruse sümbolina.
- Kolmapäev [’wenzdei – “We’nzdei”] – kolmapäev. Ka see päev on pühendatud Jumalale, aga nüüd germaani omale – Wotanile. Tavaliselt kutsume seda jumalat Odiniks. See on kõhn vanamees, kelle vägiteod on nii liialdatud, et neid on raske uskuda. Näiteks on legend, et ta andis teadmiste huvides ühe silma, mille pärast oli au kutsuda teda nädala neljandaks päevaks. "Wotani päev" – Odini päev.
- Neljapäev [‘θə:zdei – “Fyo’zdey”] – neljapäev. See päev on pühendatud kuulsale Skandinaavia jumalale - Thorile. Tema isa oli Odin, kõigi jumalate valitseja, ja tema ema oli Frigga. "Thori päev" – Thori päev. Aja jooksul nädalapäeva nimi muutus ja sai selliseks, nagu oleme harjunud nägema – neljapäev.
- Reede [’fraidei – “Fra’idei”] – reede. See on Skandinaavia jumalanna Frigga päev. Sõna otseses mõttes: "Frige'i päev."
- Laupäev [’sætədei – “Se’teday”] – laupäev. Võib-olla ainus päev, mis on pühendatud mitteiidsetele germaani jumalatele. See on Vana-Rooma jumala Saturni päev. "Saturni päev".
Erinevate ingliskeelsete nädalapäevade tekkelugu selgitab inglise kalendri kohustusliku suure algustähe kohta palju. Lõppude lõpuks kuuluvad peaaegu kõik need päevad erinevatele jumalatele ning inglaste esivanemad austasid ja austasid neid. Ja suur täht on üks lugupidamise märke. Ka lühendite puhul (neid käsitleme hiljem) kirjutatakse päevade nimed suure algustähega.
Kuude nimetused inglise keeles
Ka inglise keeles kirjutatakse erinevad kuud alati suure algustähega, kuna need on pärisnimedest tuletatud sõnad (mis kuuluvad enamasti jumalatele). Need on laenatud peamiselt ladina keelest. Samuti algavad inglise kuud märtsis – kevade esimesel kuul. Arvatakse, et just selle kuu jooksul uueneb emake loodus. Ja talvekuud, vastupidi, tähendavad aasta vananemist ja tuhmumist.
Inglise kalendri kuudel pole muid tõsiseid jooni, välja arvatud võib-olla nende hääldus.
Kuud inglise keeles koos transkriptsiooniga
- Märts [ me:tf – “Me’tz (viimane heli: midagi “z” ja “s”) vahel” ] – märts. "Marceliuse" (Marsi) - kuulsa sõjajumala - auks.
- Aprill [’eipr(ə)l – “aprill”] – aprill on oma nime saanud Kreeka armastus- ja ilujumalanna Aphrodite (Aphrelis) järgi.
- mai [mei - "mai"] - mai. See kuu nimi on tuletatud jumal Maya, viljakusejumalanna nimest.
- juuni [dju:n - "juuni"] - juuni. Kuu on oma nime saanud jumalanna Juna järgi, kuid vene keeles kõlab tema nimi nagu “Hera”. Ta tegutses kõigi leskede ja abielude patronessina.
- juuli [dju’lai – “Ju’lay”] – juuli. Suve kõrgajal sündis suur Püha Rooma keiser. Kuu on oma nime saanud Julius Caesari järgi, kes sündis aastal 46 eKr. e.
- august [a:’gΛst – “august”] – august. See kuu on oma nime saanud Augustus Octavianuse järgi, tänu kelle jõupingutustele Gregoriuse kalendri moodustamine lõpule jõudis.
- September [sep’tembə – “Septe’mbe”] – september. Alates Lat. sõnad "septem" on seitse.
- oktoober [ok’təubə – “O’ktoube”] – oktoober. Alates Lat. sõnad "okto" on kaheksa.
- november [nəu’vembə – “Nou’vembe”] – november. Alates Lat. sõnad "novem" on üheksa.
- detsember [di’sembə – “Di’sembe”] – detsember. Alates Lat. sõnad "decem" on kümme.
- jaanuar [’djænju(ə)ri – “Je’neweri”] – jaanuar. Januse auks - Rooma väravate jumal ja kutsumata külaliste patroon.
- veebruar [’febru(ə)ri – “Fe’brueri” ] – veebruar. See kuu sai nime puhkuse "Februa" järgi, mis on ladina keelest tõlgitud kui "puhastus".
Aasta inglise keeles
Inglise keeles on neljakohalise aastaarvu hääldamisel mõned väikesed iseärasused. Näiteks ütlevad nad kõigepealt kaks esimest numbrit ja seejärel ülejäänud (eraldi). Näiteks aastaarv 1758 kõlab nii seitseteist ja viiskümmend kaheksa.
Nädala ja kuu päevade nimetuste lühendid
Ingliskeelsetes kalendrites kirjutatakse nimed harva täismahus (eriti veebianaloogides), kuna need on tabelitüüpi kalendrite jaoks liiga tülikad (see on nende põhitüüp, kõige levinum). Nimelühendeid on kahte tüüpi: kahe- ja kolmekohalised. Viimased viitavad punktile pärast lühendit, kahekohalised seda ei nõua.
Nädalapäevade ja kuude nimetuste kahekohalised lühendid
Seda tüüpi lühendi puhul kasutatakse nime kahte esimest tähte. See on selles mõttes väga mugav, et lihtsalt sõna lugema hakates meenub kohe selle täielik analoog.
Nädalapäevad inglise keeles lühendatult:
Kuud inglise keeles lühendatult:
| Kuu nimi | Lühend |
| märtsil | Ma |
| aprill | Ap |
| mai | mai* |
| juunini | juuni* |
| juulil | juuli* |
| august | Au |
| septembril | Se |
| oktoober | okt |
| novembril | Ei |
| detsembril | De |
| jaanuaril | Jah |
| veebruar | Fe |
*Mõned kuud on väga sarnased ja neid ei saa taandada kahele märgile. Kasutada võib kas kolme tähemärki või kuu täisnime (näiteks juuni).
Nädalapäevade ja kuude nimetuste kolmekohalised lühendid
Seda tüüpi lühendeid ei kasutata mitte ainult kalendrites, vaid ka erinevates kuupäevadega päevikutes või ametlikes dokumentides (ühe võimaliku lühendi tõlgenduse tõttu).
Üldkasutatavad märgid ei pea olema terves sõnas järjekorras, kuid see on kõige sagedamini kasutatav variant. Kuu või nädala nime järele kalendris asetatakse punkt.
Kolmekohaliste lühendite tabel:
| Kuu nimi | Lühend |
| märtsil | märts. |
| aprill | apr. |
| mai | mai. |
| juunini | juuni. |
| juulil | juuli. |
| august | augustil |
| septembril | sept. |
| oktoober | okt. |
| novembril | nov. |
| detsembril | dets. |
| jaanuaril | jaan. |
| veebruar | veebr. |
Leidub ka neljakohalisi lühendeid, kuid need pole nii levinud ja on koostiselt sarnased ülaltooduga.
Järeldus
Brittide, meile, Venemaa ja SRÜ riikide elanikele tundub nende kultuuris ja kultuuris palju ebatavalist ja kummalist. Kuid kui vaadata, on nende jaoks kõik äärmiselt selge ja lihtne. Näiteks nädalate ja kuude päevade nimede kirjutamise reegel tundub veidi kummaline, kuni mõistate, et need on tuletatud sõnad Kreeka ja Rooma jumalate nimedest.
Kui mõistate funktsioone ja süvenete neisse, muutub see palju lihtsamaks ja huvitavamaks.
Ingliskeelsed nädalapäevad on üks esimesi olulisi teemasid, mida algtaseme õpilased õpivad. Lisaks igapäevasele vajadusele kasutada nädalapäevi inglise keeles, võib neid nimesid leida juttudest, anekdootidest, muinasjuttudest, filmidest, multifilmidest, luuletustest ja lauludest. Artiklis toodud materjal aitab nädalapäevi inglise keeles paremini meelde jätta ja õiget hääldust harjutada.
Inglise keeles nädalapäevad:
pühapäev[’sʌndeɪ], [-dɪ] pühapäev
esmaspäev[’mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] esmaspäev
teisipäeval[’t(j)uːzdɪ ], [’ʧuː] teisipäev
kolmapäeval[’wenzdeɪ] kolmapäev
neljapäeval[’θɜːzdeɪ] Neljapäev
reedel[’fraɪdeɪ], [-dɪ] reede
laupäeval[’sætədeɪ] [ʹsætədı] Laupäev
Kuidas inglise keeles nädalapäevi meeles pidada?
1. Õppige tundma nädalapäevade ajalugu ja päritolu - nädalapäevade nimetused on tuletatud planeetide nimedest.
2. Õppige see laul selgeks:
3. Installige oma telefoni ingliskeelne menüü. Seega märkmeid tehes või kalendrit vaadates hakkab tahes-tahtmata silma nädalapäevade lühendeid või nende täisnimesid.
4. Kirjuta lühijutt sellest, mida tavaliselt esmaspäeval, teisipäeval vms teed. Leia midagi erilist. Näiteks: Esmaspäeval lähen jõusaali.
Tähtis!
1. Pühapäeva peetakse nädala esimeseks päevaks sellistes riikides nagu Inglismaa, Kanada, USA jt. Kus Esmaspäev reede- need on tööpäevad ( tööpäev [’wɜːkdeɪ] nädalapäev; tööpäev või nädalapäev [’wiːkdeɪ] nädalapäev), Laupäev ja pühapäev - nädalavahetus [ˌwiːk’end] puhkepäevad, nädalavahetus.
2. Inglise keeles kasutatakse nädalapäevi koos eessõnaga peal:
pühapäeval- pühapäeval
esmaspäeval- esmaspäeval
teisipäeval- teisipäeval
kolmapäeval- kolmapäeval
neljapäeval- neljapäeval
reedel- reedel
laupäeval- laupäeval
nädalavahetusel — nädalavahetustel
3. Inglise keeles kirjutatakse nädalapäevad alati suure algustähega, kuna need viitavad pärisnimedele
Nädalapäevad inglise keeles. Lühivorm.
Pühapäev - P - P
Esmaspäev – K, E, E
Teisipäev – T, T, T
Kolmapäev – meie – kolmapäev
Neljapäev-N-N
reede – R, R, R.
Laupäev - L - L
Nädalapäevad inglise keeles. Kasulikud fraasid.
1. kui kaks pühapäevad tule / kohtuge koos - pärast neljapäeva vihma, mitte kunagi ("kui kaks pühapäeva kohtuvad")
2. Must esmaspäev- esimene õppepäev pärast puhkust
3. tulla iga teisipäeval- tule igal teisipäeval
4.Püha/Spioon kolmapäeval- suur kolmapäev (suurel nädalal)
5. Püha neljapäeval— suur neljapäev, suur neljapäev (suurel nädalal)
6. tüdruk reedel[͵gə:lʹfraıdı] sekretär, kontoritöötaja, kes aitab ülemust
ta on tema tüdruk reede – ta on tema parem käsi
7. poolt laupäeval- laupäevaks
Esimene asi, mida nad võõrkeelekursustel õpetavad, on oskus endast rääkida. Ja algajatele pole probleem välja mõelda banaalne lause: “ Minu nimi on Kolya, ma õpin inglise keelt" Raskused tekivad levinumate väljendite kasutamisega, kus lisaks sellele, mida sa teed, pead märkima ka millal, kus või kellega. Ja täna, olles õppinud nädalapäevad inglise keeles hääldusega, õpime neid kasutama lihtsa lisandina ja kuupäeva tähistavate iseseisvate lausetena.
Inglise keeles nädalapäevi nimetavad sõnad kuuluvad keele igapäevasesse sõnavarasse, sest vajadus konkreetse päeva tähistamiseks tekib üsna sageli. Enne sõnade enda õppimise juurde asumist paneme tähele mõned huvitavad ja olulised juhtumid nende kasutamise kohta ingliskeelses keskkonnas.
- Kõik riigid kasutavad traditsioonilist seitsmepäevase nädala süsteemi, kuid sellised riigid nagu Kanada, USA ja Iisrael arvestavad uut nädalat alates pühapäevast. Samas algavad tööpäevad ikka esmaspäeval ja lõppevad reedel. Seda punkti on oluline arvestada, kui plaanite külastada riiki, kus on sarnane kalender.
- Konkreetse kuupäeva määramine algab nädalapäevaga: reede, 18. august 2017. Muide, lühendeid ei tehta täpselt nii nagu vene keeles. Päeva nime lühendamiseks võtke lihtsalt sõna kaks või kolm esimest tähte: E/E, L/P, We./K jne. Mõnes kalendris on nädalapäeva tähistatud isegi esimese tähega.
- Grammatiliselt on ingliskeelsed nädalapäevad pärisnimed ja need on alati suurtähtedega. See reegel kehtib ka lühendatud vormide kohta.
Pidage meeles neid funktsioone, kuna need on olulised pädeva ingliskeelse kõne arendamiseks. Nüüd selgitame välja, kuidas päevade nimesid õigesti hääldada.
Nädalapäevad inglise keeles koos häälduse, transkriptsiooni ja venekeelse tõlkega
Nimede õppimise hõlbustamiseks analüüsime iga sõna eraldi ja igapäevaste olukordade näitel. Õige häälduse harjutamiseks kasutage kaasasolevat transkriptsiooni.
Üldnimetused
Saate määrata kõik nädalapäevad korraga, kasutades fraasikonstruktsiooni päevadelkohtaanädal/deɪz əv ðə wiːk/. Laupäeval ja pühapäeval on ka üldine tähendus; nädalavahetus/wiːkɛnd/.
esmaspäev
Töönädala esimene päev, tuntud ka kui Monday, kõlab inglise keeles esmaspäev. Kuna inglise keel areneb kiiresti, kasutatakse tänapäeval koos traditsioonilise transkriptsiooniga /mʌndeɪ/ üha enam hääldust /mʌndi/.
teisipäeval
Teisipäeva tähistab sõna teisipäeval. Nime hääldatakse /tjuːzdeɪ/ või /tjuːzdi/. Olge ettevaatlik, seda aetakse sageli segamini millegi sarnasega õigekirjas neljapäeval, mis tähistab neljapäeval!
kolmapäeval
kolmapäeval– nii nimetatakse kolmapäeva inglise keeles. Sellel on kaks transkriptsiooni, nagu ülalpool hääldatud sõnad: /wenzdeɪ/ või /wenzdi/.
neljapäeval
Nii olemegi jõudnud teisipäeva tutvustamisel mainitud sõna neljapäev uurimiseni. Et neid kunagi segadusse ajada, peate iga sõna õige kirjapildi ja kõla usaldusväärselt meeles pidama. Niisiis, inglise keeles on see nädalapäev kirjutatud neljapäeval ja hääldatakse /θə:zdeɪ/ või /θə:zdi/.
reedel
Venekeelse töönädala viimane päev on reede ja inglise keeles reedel. Sõnal on sama tüüpi transkriptsioonid, mida uurisime teiste päevade tutvustamisel: /fraideɪ/ ja /fraidi/.
laupäeval
Inglise keeles nimetatakse hingamispäeva laupäeval, ja sellel on transkriptsioon /sætədeɪ/ ja /sætədi/.
pühapäev
Viimane vaba päev, s.o. Pühapäev, inglise keeles kutsus pühapäev. Õppime tema hääldust: /sΛndei/, /sΛndi/.
Niisiis saime teada, kuidas nädalapäevad on inglise keeles märgitud, tutvusime nende häälduse, tõlkimise ja praktikas rakendamisega. Jääb üle vaid õppida, kuidas tunni sõnavara lihtsalt ja kiiresti meelde jätta.
Õppige nädalapäevad 5 minutiga
Materjali kiireks omandamiseks või lapsele juurdepääsetavas vormis selgitamiseks kasutame assotsiatsioonide meetodit. Kõiki nädalapäevi saab võrrelda juba tuttavate sõnadega, mis on nende hääldusega kooskõlas. Või vali muusikaline viis ja laula lastele nädalapäevade nimesid.
Assotsiatsioonid ja kaashäälikud
| Fraas | Hääldus | Tõlge |
| Esmaspäev on kuupäev. | /esmaspäev Kuupäevast/ | Esmaspäev on kuupäev. |
| Teisipäev on kahepäevane. | /teisipäev ässapäevast/ | Teisipäev on kahekesi. |
| Kolmapäev on pulmapäev. | /kolmapäev pulmapäevast/ | Kolmapäev on pulmapäev. |
| Neljapäeval on minu sünnipäev. | /teisipäev alates maipäevast/ | Neljapäeval on minu sünnipäev. |
| Reede on lennupäev. | /reede alates e Fly Day/ | Reede on lennupäev. |
| Laupäeval magan terve päeva. | /Laupäeval lipsan päev otsa/ | Laupäeval magan terve päeva. |
| Pühapäev on päikesepaisteline päev. | /pühapäev päikesepaistelisest päevast/ | Pühapäev on päikesepaisteline päev. |
Laul, mida õppida
Pühapäeval, esmaspäeval, teisipäeval ka.
Kolmapäev, neljapäev just sulle.
Reedel, laupäeval on lõpp.
Ütleme nüüd need päevad uuesti!
Esmaspäev Teisipäev Kolmapäev Neljapäev Reede Laupäev!
- esmaspäev - esmaspäev
- teisipäev - teisipäeval
- kolmapäev - kolmapäeval
- neljapäev - Szday
- reede - reedel
- laupäev - laupäeval
- pühapäev - pühapäev.
Teatud ingliskeelsete sõnade õige häälduse teadasaamiseks peaksite õppima nende transkriptsiooni lugema. Aga kui laps sellest aru ei saa, saate temaga koos võrgus sõnade hääldust kuulata. Siin on näide, kus saate seda ilma probleemideta teha.
Aga ma usun, et uus hääldus jõuab peagi ka meieni ja me peame sellise omakeelse lõpupäeva asendama di-ga
Vene keeles loetakse nädalapäevad nii:
esmaspäev - mandi- Esmaspäev
teisipäev - teisipäeval-Teisipäev
kolmapäev- kolmapäeval- kolmapäeval
neljapäev - siin- Neljapäeval
reede - reedel- Reedel
laupäev - satedi- Laupäeval
pühapäev - pühapäev- pühapäev
Kuigi inglise keel tundub paljudele lihtne, ei ole see häälduse mõttes nii lihtne ja seetõttu mõtlesid nad sõnadele välja transkriptsiooni. Selle põhjuseks on asjaolu, et selle keele sõnu hääldatakse enamasti erinevalt sellest, kuidas need on kirjutatud.
Siin on tabel, kus kõik on võimalikult selge ja kättesaadav:
Tuletan meelde, et ingliskeelsete sõnade hääldus on erinev ja see sõltub sellest, kus ja kes inglise keelt kasutavad. Nii et USA-s on see üks hääldus, Indias - teine, Austraalias - kolmas ja keele kodumaal - Inglismaal - täiesti erinev. See ei hõlma erinevaid aktsente ja dialekte. Seetõttu on kõige õigem otsus leida hea õpetaja. Mis puudutab kohest lahendust, siis loomulikult saab häälduse kuulamiseks kasutada veebitõlki, kuid isegi Google'is pole tõsi, et see on täpne ja õige. Kui arvestada puhtalt ingliskeelset hääldust, siis esmaspäev kõlab esmaspäeval, rõhuasetusega esimesel silbil ja mitte päris selge, pehmendatud D-ga. Üldiselt soovitan leida tõlkeprogramm mitme ingliskeelsega, kuulata võimalusi, võrrelda neid, ja siis saab kõik nähtavaks ja selgeks.
Paljude sõnade hääldus erineb Ameerika inglise ja Briti inglise keeles.
Nädalapäevi tähistavad sõnad tuleks vene keeles (vene keeles) hääldada järgmiselt:
Esmaspäev (esmaspäev) hääldatakse nii - esmaspäev;
Teisipäev (teisipäev) hääldatakse nii - teisipäev;
kolmapäev (kolmapäev) - kolmapäev;
neljapäev (neljapäev) - pühapäev;
reede - reede;
laupäev - laupäev;
Ja lõpuks tuleks pühapäev hääldada nii - pühapäev.
Allpool on toodud nädalapäevad inglise ja vene keeles. Samuti on näidatud ingliskeelne transkriptsioon ja allpool on vene keel, mis on hääldusega kooskõlas.
Kui soovite kuulda ka hääle hääldust, soovitan teil minna sellele saidile ja klõpsata paremal pool iga ingliskeelse transkriptsiooni vastas olevat kella. Peaasi on veenduda, et kõrvaklapid on arvutiga ühendatud või kõlarid sisse lülitatud.
Kui lapsed õpivad inglise keelt, ütlevad õpetajad neile tavaliselt, et transkriptsioon, näiteks esmaspäev on esmaspäev, aga inglise keelt valdavad või emakeelena kõnelejad ütlevad Mandi. Lapse jaoks tasub ikkagi kõigepealt õppida, sest nad kõik õpetavad esmaspäeval, teisipäeval (teisipäeval), kolmapäeval (kolmapäeval), seda on raske reprodutseerida - teisipäeval (neljapäeval), reedel (reedel), laupäeval (laupäeval), pühapäeval (pühapäeval).
Varem hääldati kõik nädalapäevad inglise keeles lõpuga -ey, nüüd aga hääldatakse neid lõpuga -i ja õpetajad (vähemalt kolledžites, kus nad õpivad inglise keelt) parandavad teid, kui hääldate neid vanas keeles. viisil, kuigi see pole viga.