Pühendatud mu õele Anna Alekseevnale. Sa heitsid mulle jälle ette, et sain oma muusaga sõbraks, et alistusin praeguse päeva muredele ja selle lõbustustele. Igapäevaste arvutuste ja lummuste jaoks poleks ma oma muusast lahku läinud, aga jumal teab, kas see kingitus, mis oli temaga kunagi sõber, ei olnud kustunud? Aga luuletaja pole veel inimeste vend, Ja tema tee on okkaline ja habras, ma teadsin, kuidas mitte karta laimu, ma ise ei olnud nendega hõivatud; Aga ma teadsin, kelle süda räsis kurbusest ööpimeduses, ja kelle rinnale nad langesid nagu plii, ja kelle elu nad mürgitasid. Ja kuigi nad läksid mööda, äikesetormid käisid minust üle, ma tean, kelle palved ja pisarad saatsid saatusliku noole ära... Jah, ja aeg läks, ma olin väsinud... Kuigi ma polnud võitleja ilma etteheiteta, Aga ma tundsin ära jõudu iseendas, uskusin sügavalt paljudesse asjadesse, Ja nüüd on mul aeg surra... Mitte siis teele asuda, Et taas äratada saatuslik häire armastavas südames... Ma ise hellitan vastumeelselt oma vaoshoitud muusa... Laulan viimast laulu Sulle - pühendan selle ka Sulle. Aga see ei ole rõõmsam, See on palju kurvem kui enne, Sest südames on pimedam Ja edaspidi on veel lootusetum... Aias ulutab torm, majja murrab torm, Ma kardan, et see murrab vana tamme, mille mu isa istutas, ja paju, mille mu ema istutas, selle paju, mille sa kummaliselt meie saatusega seostasid, millel lehed tuhmusid öösel, kui vaene ema suri. Ja aken väriseb ja on kirju... Chu! kui suured raheterad hüppavad! Kallis sõber, sa taipasid juba ammu - Siin ainult kivid ei nuta... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esimene osa TALUPOEGA SURM I Savraska on pooleldi lumehange kinni jäänud, - Kaks paari külmunud puukingad ja mattkattega kirstu nurk armetu puu seest välja paistmas. Üks suurtes labakindades vana naine tuli Savraskat ärgitama. Tema ripsmetel on jääpurikad, see peab olema külmast. II Luuletaja tavamõte Ta kiirustab ette jooksma: Nagu surilina, lumme riietatud, Külas seisab onn, Onnis on keldris vasikas, Surnud mees pingil aken; Tema rumalad lapsed on lärmakad, naine vaikselt nutab. Linatükke nobeda nõelaga surilina peale õmmeldes, Nagu kaua laetud vihm, Nutab vaikselt. III Saatusel oli kolm rasket osa, ja esimene osa: abielluda orjaga, teine - olla orja poja emaks ja kolmas - alluda orjale kuni hauani ja kõik need suured osad langesid naine venemaalt. Möödusid sajandeid - kõik püüdles õnne poole, Kõik maailmas muutus mitu korda, Jumal unustas ühe asja muuta, Talunaise karm lootus. Ja me kõik nõustume, et tüüp purustas kauni ja võimsa slaavi naise. Juhuslik saatuse ohver! Sa kannatasid vaikselt, nähtamatult, Sa ei usaldanud oma kaebusi verise võitluse valgusesse, - Aga sa räägid need mulle, mu sõber! Sa tead mind lapsepõlvest saati. Te kõik olete kehastunud hirmust, olete kõik igivana nõtkus! Ta ei kandnud südant rinnas, kes ei valanud sinu peale pisaraid! IV Hakkasime aga talunaisest rääkima, et majesteetliku slaavi naise tüüpi ikka leidub. Vene külades on naised rahuliku tähtsusega nägudel, ilusa jõuga liigutustes, Kõnnakuga, kuningannade pilguga - Kas pime inimene ei märkaks neid, Ja nägija ütleb nende kohta: "See saab möödu, nagu päike valgustaks seda! Kui ta vaatab, annab ta mulle rubla!" Nad kõnnivad sama teed, mida kõnnivad kõik meie inimesed, kuid armetu olukorra mustus ei paista neile külge kleepuvat. Kaunitar õitseb, ime maailmale, Põsepunane, sale, pikk, Ilus kõigis riietes, osav igas töös. Ta talub nälga ja külma, on alati kannatlik, isegi... Nägin, kuidas ta niidab: Lainega, mopp valmis! Sall on üle kõrva kukkunud ja punutised kukuvad maha. Mingi tüüp läks loovaks ja viskas need õhku, pätt! Rasked pruunid punutised langesid ta tumedale rinnale, katsid ta paljaid jalgu ja takistasid talunaist vaatamast. Ta tõmbas need kätega eemale ja vaatas mehele vihaselt otsa. Nägu on majesteetlik, justkui kaadris, Põletab piinlikkusest ja vihast... Argipäeviti jõudeolekut ta ei armasta. Aga sa ei tunne teda ära, kuidas rõõmunaeratus ajab ta näolt tööjõu jälje. Nii südamlik naer, Ja sellised laulud ja tantsud, Raha ei saa osta. "Rõõm!" Mehed kordavad omavahel. Mängus ratsanik teda kinni ei saa, Hädas ta ei heiduta, päästab ta; Ta peatab kappava hobuse ja siseneb põlevasse onni! Tal on ilusad ühtlased hambad, nagu suured pärlid, aga rangelt punakad huuled Hoia nende ilu inimeste eest - Naeratab harva... Tal pole aega punutisi teritada, Naaber ei julge haaret ega potti küsida ; Tal ei ole vaesest kerjusest kahju – ilma tööta kõndida on tasuta! Sellel on range tõhususe ja sisemise tugevuse pitser. Temas on selge ja tugev teadvus, et kogu nende pääste on töös, ja töö toob talle tasu: Perekond ei näe hädas, neil on alati soe maja, Leib on küpsetatud, kalja on maitsev, Poisid on terved ja hästi toidetud, puhkuseks on lisatükk. See naine läheb missale Kogu pere ees: Istub nagu toolil, kaheaastane laps rinnal, Kuueaastase poja kõrval juhib elegantne emakas... Ja see pilt on südamele kõigile, kes armastavad vene rahvast! V Ja sa imestasid oma ilust, Olid nii osav kui tugev, Aga lein kuivatas sind, Prokle naine jäi magama! Olete uhke - te ei taha nutta, tugevdate ennast, kuid niisutate tahtmatult oma pisaratega haua lõuendit, õmmeldes nobeda nõelaga. Pisar pisara järel langeb teie kiiretele kätele. Nii kukub kõrv vaikselt oma valminud terad... VI Külas, neli versta eemal, Kiriku lähedal, kus tuul raputab tormikahjustusega riste, Vana mees valib koha; Ta on väsinud, töö on raske, Siingi on vaja oskust - Et rist tee pealt näha oleks, Et päike ümberringi mängiks. Ta jalad on põlvini lumega kaetud, Tema käes on labidas ja kang, Suur härmatisega kaetud müts, Hõbedased vuntsid ja habe. Vanamees seisab liikumatult ja mõtleb kõrgel künkal. Otsustas. Ta märkis ristiga, kus haud kaevatakse, tegi ristimärgi ja hakkas labidaga lund ära riisuma. Siin oli erinevaid võtteid, Surnuaed ei ole nagu põllud: Ristid tulid lumest välja, Ristid lebasid maas. Vana selga painutades kaevas Ta kaua, püüdlikult, Ja kollane külmunud savi oli kohe lumega kaetud. Vares lendas tema juurde, torkas nina, käis ringi: Maa helises nagu raud - Vares pääses eimillestki... Haud oli täiesti valmis, - “Minu asi pole seda auku kaevata! (Vana mees purskas välja.) Ma ei neaks sind, et sa selles puhkaksid, ma ei neaks sind!..” Vanamees komistas, raudkang libises käest ja veeres valgesse auku, vana mees tõmbas selle vaevaliselt välja. Ta läks... mööda teed kõndides... Päikest pole, kuud pole tõusnud... Kogu maailm justkui sureks: Rahu, lumi, poolpimedus... VII Kurus, lähedal Želtukha jõgi, jõudis vanamees oma naisele järele ja küsis vana naiselt vaikselt: "Kas kirst läks hästi?" Ta huuled sosistasid vaevu vastuseks vanamehele: "Ei midagi." Siis jäid mõlemad vait, Ja küttepuud jooksid nii vaikselt, Nagu nad kardaksid midagi... Küla polnud veel avanenud, Aga tuli välkus lähedal. Vana naine tegi ristimärgi, hobune tormas külili, ilma mütsita, paljajalu, suure terava vaiaga, järsku ilmus nende ette vana tuttav Pakhom. Naise särgiga kaetud, helisesid tal ketid; Küla narr koputas vaia vastu härmast maad, urises siis kaastundlikult, ohkas ja ütles: „Pole viga! Ta töötas teie heaks üsna palju ja teie kord on saabunud! Ema ostis pojale kirstu, isa kaevas talle augu, naine õmbles surilina - ta andis teile kõigile korraga tööd!.. Ta pomises uuesti - ja asjata jooksis loll kosmosesse. Nukralt helisesid ketid, ja paljad sääremarjad sätendasid, ja sauad kritseldasid üle lume. VIII Nad jätsid majale katuse, viisid jahedad Maša ja Griša naabri juurde ööbima ning hakkasid oma poega riidesse panema. Aeglaselt, tähtsalt, karmilt Kurb äri sai tehtud: Ei öeldud ühtegi lisasõna, Pisarat ei valatud. Ma jäin higistades pärast rasket tööd magama! Pärast mullatööd jäid magama! Lamades, hoolitsuseta, Valgel männipuidust laual, Lamades liikumatult, ahtri, Põleva küünlaga peas, Laias lõuendis särgis Ja uutes pärnakastest kingades. Suured, jämedad käed, Olles palju vaeva tõstnud, Ilus nägu, piinavõõras - ja käteni ulatuv habe... IX Kui surnut riietati, ei reetnud nad sõnagi melanhoolsust Ja ainult vaesed inimesed vältisid üksteisele silma vaatamast. Aga nüüd on asi läbi, Nukraga pole vaja võidelda, Ja mis hinges kees, voolas huultelt kui jõgi. Mitte tuul ei mürise mööda sulemuru, ei mürise pulmarong, - ulgusid Prokle sugulased, see on Prokle pere ulgumine: "Sa oled meie sinitiivaline kallis! Kuhu sa meie juurest ära lendasid? Sul polnud külas oma ilu, pikkuse ja jõu poolest võrdset, Sa olid vanemate nõuandja, Sa olid põllutööline, Sa olid külalislahke ja külalislahke, Sa armastasid oma naist ja lapsi... Miks Kas sa ei kõnni piisavalt mööda maailma ringi? Miks sa meie juurest lahkusid, kallis? Sa mõtlesid selle väikese idee üle, Sa mõtlesid selle läbi niiske maaga, - Sa mõtlesid selle üle - ja Ta käskis meil jääda maailma; orbudele, mitte värske veega pesemiseks, vaid meile põlevate pisaratega! Vana naine sureb kaljult, Su isa ka ei ela, Kask metsas ilma ladvata - Perenaine ilma meheta majas. Sul pole temast kahju, vaeseke, Sul pole lastest kahju... Tõuse üles! Suvel korjate oma kaitstud ribalt saaki! Pritsi, kallis, kätega, Vaata kullisilmaga, Raputa siidi O oma lokkidega, Sakh A Avage oma suu! Rõõmuks keedaksime nii mett kui joovastavat puderit, Istutaks lauda - Söö, kallis, kallis! Ja nemad ise seisaksid vastas – Leivaisa, pere lootus! – Nad ei võtaks sinult silmi, Nad püüaksid su kõnet kinni...” Teised võtsid üle. Nüüd oli aga rahvas laiali läinud, sugulased istusid õhtusöögile – kapsas ja kalja leivaga. Vanamees ei lasknud kasutul varemel enda üle võimust võtta: Kilule lähemale liikunud, valis ta peenikese jalatsi. Pikalt ja valjult ohates heitis vana naine pliidile pikali ja noor lesk Daria läks lastele külla. Sekston luges kogu öö küünla juures seistes lahkunut ja talle kajas pliidi tagant kriket läbistava vilega. XI Tuisk huilgas karmilt ja viskas aknale lund, Päike tõusis kurvalt: Sel hommikul nägi ta kurba pilti. Savraska, kelguga rakmed, Ponuro seisis väravas; Ilma asjatute kõnedeta, ilma nutmiseta kandis rahvas surnuid. - Noh, puuduta seda, Savrasushka! puuduta seda! Tõmmake oma puksiiri pingule! Sa teenisid palju oma peremeest, Teeni viimast korda!.. Chistopolye kaubakülas Ta ostis sind imetavaks, Ta kasvatas sind looduses, Ja sa tulid välja kui hea hobune. Ta töötas koos peremehega, hoidis leiba talveks, andis lapsele karjas, sõi rohtu ja aganaid ning hoidis keha hästi. Kui töö lõppes ja pakane maa aheldanud, asusite koos peremehega isetehtud toidu juurest kandjale. Ka siin oli palju häda - Sa kandsid rasket pagasit, Tõsises tormis see juhtus, Olles kurnatud, eksisid ära. Su uppunud Knuti külgedel paistab rohkem kui üks triip, Aga kõrtside hoovides sõid ohtralt kaera. Lumetormi jaanuariöödel kuulsid sa läbistavat ulgumist, Ja sa nägid metsaservas hundi põlevaid silmi, Külma jääd, hirmust kannatad, Ja seal - ja jälle ei midagi! Jah, ilmselt tegi omanik vea - Talv tegi ta ära!.. XII See juhtus sügavas lumehanges Ta seisis pool päeva, Siis kuumuses, siis külmas, kõndis kolm päeva vankri taga : Surnud mees kiirustas kaupa kohale toimetama. Tarnitud, koju tagasi – häält pole, mu keha põleb! Vanaproua kallas teda üheksast spindlist veega ja viis kuuma vanni, aga ei, ta ei paranenud! Siis kutsusid nad ennustajad - Ja nad joovad ja sosistavad ja hõõruvad - Kõik on halb! Nad lõid ta kolm korda läbi higise kaelarihma, lasid ta kallima auku, panid ta kanalauda alla... Ta allus kõigele nagu tuvi, - Aga see on halb - ta ei joo ega söö! Veel üks asi, mida karule alla panna, et ta saaks oma luud purustada, soovitas siin juhtunud Sergatšovi jalutaja Fedja. Kuid patsiendi omanik Daria ajas nõustaja minema; Naine otsustas proovida muid vahendeid: ja läks öösel kaugele kloostrisse (külast kümne versta kaugusel), kus teatud ikoonil oli tervendav jõud. Ta läks ja naasis ikooniga - Haige mees lamas vaikides, riietatud nagu kirstu ja võttis armulauda. Ta nägi oma naist, oigas ja suri... XIII ...Savrasushka, puuduta, tõmba puksiiri tugevamini! Sa teenisid oma peremeest palju, teeni viimast korda! Chu! kaks surmahoopi! Preestrid ootavad – mine!.. Mõrvatud, leinav paar, Ema ja isa kõndisid ees. Poisid ja lahkunu istusid mõlemad, ei julgenud nutta, Ja Savraskat valitsedes kirstu juures Oma vaese ema Chagalli ohjad... Ta silmad olid vajunud ja valgest lõuendist sall, mida ta kandis, ei olnud valgem kui ta põsed. Daria taga tungles hõre rahvamass - naabrid, naabrid, tõlgendades, et Proklovi laste saatus oli nüüd kadestamisväärne, Et Daria saaks tööd, Et teda ootavad ees pimedad päevad. "Teda ei haletse kellelgi," otsustasid nad ühel meelel... XIV Nagu tavaliselt, langetasid nad ta auku ja katsid Proklose mullaga; Nad nutsid, ulgusid valju häälega, haletsesid Perekonnale ja austasid surnud meest helde kiitusega. Juhataja ise Sidor Ivanovitš hõikas naistele alatooniga ja "Rahu olgu teiega, Prokl Sevastjanitš!" Ta ütles: "Olite rahulolevad, elasid ausalt ja mis kõige tähtsam: õigel ajal, Kuidas Jumal teid välja aitas, maksis. tasud peremehele ja tsaarile maksud esitanud!" Oma sõnaoskusevaru kulutanud auväärt mees ohkas: “Jah, see on inimelu!” lisas ta ja pani mütsi pähe. “Ta kukkus... muidu oli võimul!.. Kukkugem... mitte kauaks meile!..” Haua juures ristiti ka Ja koos jumalaga läksid nad koju. Kõrge, hallipäine, kõhn, Ilma mütsita, liikumatu ja tumm, Nagu monument seisis vana vanaisa oma kalli haual! Siis liikus habemega vanamees vaikselt mööda seda, Tasandas labidaga maad Oma vana naise kisa all. Kui ta pojast lahkununa naisega külla astus: „Ta koperdab nagu purjus mees! Vaata!..” – ütlesid inimesed. XV Ja Daria naasis koju - koristama, lapsi toitma. Ai-ei! Kui külmaks onn muutunud! Ta kiirustab ahju süütama ja ennäe - mitte küttepuid! Vaene ema mõtles: Tal on kahju, et lapsed maha jättis, Tahaks neid pai teha, Aga kiindumiseks pole aega, Lesk viis nad naabri juurde, Ja kohe samal Savraskal läks ta metsa küttepuid tooma. ... Teine osa KÜMNE, PUNANE NINA XVI Härmas. Tasandikud lähevad lume all valgeks, Mets ees läheb mustaks, Savraska trügib mööda, ei kõnni ega jookse, Teel ei kohta hingegi. Kui vaikne! Külas kostis hääl, mis sumises otse kõrva ääres, komistav madu vastu puujuurt, koputas ja krigises ning sügas su südant. Ümberringi - pole uriini vaadata, Lihtne sädeleb teemantides... Daria silmad täitusid pisaratega - Päike vist pimestab neid... XVII Põldudel oli vaikne, aga metsas vaiksem ja tundus heledam. Mida kaugemale minna, seda kõrgemaks tõusevad puud ja aina pikemaks muutuvad varjud. Puud ja päike ja varjud, Ja surnud, haua rahu... Aga - chu! leinavad penid, tuim, muserdav ulgumine! Kurbus võitis Darjuška, ja mets kuulas ükskõikselt, nagu oigamised voolasid vabas õhus, ja hääl rebis ja värises, ja päike, ümmargune ja hingetu, Nagu öökulli kollane silm, vaatas taevast ükskõikselt lese hauapiinadele . Ja kui palju nööre katkes vaeses talupojahinges, jäi igaveseks peidus metsa asustamata kõnnumaale. Lese suur lein Ja väikeste orbude emad Vabad linnud kuulsid pealt, Aga nad ei julgenud seda rahvale anda... XVIII Ei ole jahimees, kes tamme tuubab, Julm kaagutab, - Nutnud. , noor lesk hakib ja hakib puid. Olles selle maha lõiganud, viskab ta selle puule - soovin, et saaksin selle võimalikult kiiresti täita, Ja ta vaevalt märkab, et ta silmist veel pisarad voolavad: Ripsmelt kukub teine ja kukub lumme õitsedes - see jõuab maapinnani, põletage sügav auk; Ta viskab veel ühe puule, klotsile ja vaata, see tahkub nagu suur pärl – valge, ümar ja tihe. Ja ta särab silma, Jookseb nagu nool mööda põske, Ja päike mängib temas... Daria kiirustab toime tulema, Teate, ta hakib - ta ei tunne külma, Ta ei kuule, et jalad külmetavad, Ja, täis mõtteid oma mehest, kutsub teda, ütleb talle... XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “Kallis! Meie kaunitar Kevadel võtavad Maša sõbrannad Mašale taas ümmarguse tantsu ja hakkavad teda süles kiigutama! Nad kiigutavad seda, viskavad püsti, kutsuvad seda Poppyks, raputavad maha! Meie Maša on moonilillest õhetav, siniste silmade ja pruuni punutisega! Ta lööb jalgadega ja naerab... ja sina ja mina, Me imetleme teda, Me imetleme teda, mu armsad!.. XX Surid, sa ei elanud elamiseks, Surid ja maeti maa alla! Inimene armastab kevadet, päike põleb eredalt. Päike elustas kõik, Jumala ilu ilmus, Põld palus adra, Rohud palus vikatit, Tõusin vara, kibe, ei söönud kodus, ei võtnud kaasa, Kündsin põllu maa õhtuni, Öösel neetisin vikati, Hommikul läksin niitma... Tugevamad sa jalad, lõpeta! Valged käed, ära virise! Tuleb sammu pidada! Ainuüksi põllul on see tüütu, ainult põllul heidutab, ma hakkan oma kallile helistama! Kas sa kündsid põllumaad hästi? Tule välja, kallis, vaata! Kas hein eemaldati kuivalt? Kas ma pühkisin heinakuhjad sirgeks?.. Puhkasin reha otsas Kõik heinateopäevad! Pole kedagi, kes naise tööd parandaks! Pole kedagi, kes naisele mingit mõistust õpetaks. XXI Kariloomad hakkasid metsa minema, Ema rukis hakkas kõrvus tormama, Jumal saatis meile saaki! Täna on põhk mehel rinnuni, jumal on meile saaki saatnud! Kas ma ei tohi pikendada su eluiga, - Tahad või mitte, ole üksi!.. Kärbes sumiseb ja näksib, Surelik janu vaibub, Päike kütab sirpi, Päike pimestab silmi, Põletab pead, õlad , Põletab jalgu, käekesi, Rukkist, nagu ahjust , Sooja annab ka, Selg valutab pingest, Käed ja jalad valutavad, Silma ees seisavad punased ja kollased ringid... Lõika, nii kiiresti kui võimalik, Näed, vili on voolanud... Koos läheks kiiremini, Üheskoos läheks juhuslikumalt... XXII Mu unistus oli täiuslik, kallis! Maga enne päästepäeva. Põllul jäin üksi magama.Pärast lõunat sirbiga; Ma näen, et mind on saavutamas Jõud - lugematu arv armee -, mis vehib ähvardavalt kätega, silmad sädelevad ähvardavalt. Arvasin, et jooksen minema, aga mu jalad ei kuulanud. Hakkasin abi paluma, hakkasin kõvasti karjuma. Kuulen, kuidas maa väriseb - esimene ema tuli joostes, muru lõhkeb, mürab - lapsed tormavad kodumaale. Tuuleveski põllul ilma tuuleta metsikult tiibu ei lehvita: Vend läheb ja heidab, äi trügib väikeste sammudega mööda. Kõik saabusid, tulid jooksma, Ainult üks sõber Mu silmad ei näinud... Hakkasin teda hüüdma: “Näete, Jõud sulgub mulle - lugematu arv armee, - vehib ähvardavalt kätega, Ähvardavalt sädeleb oma silmad: Miks sa appi ei tule?..” Siin ma olen ümberringi vaatasin ringi - Issand! Mis kuhu läks? Mis mul viga oli? Siin pole sõjaväge! Need ei ole tormakad inimesed, mitte Busurmani armee, Need on rukkikõrvad, täis küpset vilja, Nad tulid minuga võitlema! Nad lehvitavad ja teevad müra; Nad liiguvad edasi, Käed kõditavad su nägu, Nad ise painutavad õled sirbi alla - Nad ei taha enam seista! Hakkasin kiiresti lõikama, lõikan ja suured terad kukuvad mulle kaela - Ma seisaks nagu rahe all! Kogu meie emarukis voolab välja, voolab üleöö välja... Kus sa oled, Prokl Sevastjatš? Miks sa ei aita?.. Mu unistus oli korras, kallis! Nüüd olen ainuke, kes lõikab. Hakkan lõikama ilma oma kallikeseta, kudusin vihud tihedalt kokku, tilgutan vihudesse pisaraid! Mu pisarad ei ole pärlmutter, Leinava lese pisarad, Miks sind Issandal vaja on, Miks sa talle kallis oled?.. XXIII Võlgades, talveööd, Igav on magada ilma kallimata, Kui vaid väga väikesed ei nuta, hakkan lina kuduma. Olen teinud palju lõuendeid, peeneid, kvaliteetseid uusi esemeid, Ta kasvab tugevaks ja tihedaks, temast kasvab südamlik poeg. Temast saab meie asemel peigmees, Saadame tüübile usaldusväärsed kosjasobitajad, Saadame usaldusväärsed kosjasobitajad... Kammisin ise Grisha kiharad, Veri ja piim on meie esmasündinu poeg, Veri ja piim ja pruut.. Mine! Õnnistage noorpaaride vahekäiku!.. Ootasime seda päeva nagu puhkust, Kas mäletate, kuidas Grishukha kõndima hakkas, Terve öö rääkisime sellest, kuidas me temaga abiellume, hakkasime tasapisi kokku hoidma pulmadeks... No me oleme oodanud, jumal tänatud! Chu, kellad räägivad! Rong on tagasi tulnud, Tulge ruttu nende poole - Pava-pruut, pistrik-peigmees!- Puista neile viljaterad, Kastke noori humalaga üle! Kelle lambaid ta minema viib? Must pilv, paks ja paks, ripub otse meie küla kohal, Pilvest paiskub välja äikesenool, Kelle majja see tabab? Rahva seas levib halb uudis, Poisid ei saa kauaks vabaks, Varsti on värbamine! Meie nooruk on peres üksildane, kõik meie lapsed on Grisha ja meie tütar. Jah, meie pea on varas – Ta ütleb: ilmalik lause! See ei paindu üldse A mida iganes O milline laps. Tõuse püsti, seisa oma kalli poja eest! Ei! sa ei palu!.. Su valged käed langesid, su selged silmad igaveseks kinni... Oleme kibedad orvud!.. XXV Kas ma ei palvetanud taevakuninganna poole? Kas ma olin laisk? Öösel, üksi, ei kaotanud ma imelist ikooni silmist – läksin. Tuul on lärmakas, puhub lumehange. Kuud pole olemas – vähemalt kiir! N A Kui vaatad taevasse, siis on seal mingid kirstud, pilvedest tulevad välja ketid ja raskused... Kas ma ei püüdnud tema eest hoolt kanda? Kas ma kahetsesin midagi? Ma kartsin talle öelda, kui väga ma teda armastan! Öösel saab tähed, Kas meile heledamaks?.. Jänes hüppas öö alt välja, Jänku, peatu! Ära julge mu teed ületada! Ta sõitis metsa, jumal tänatud... Keskööks läks hullemaks, - kuulen, et kuri vaim on metsas trampinud, ulgunud ja ulgunud. Mida ma kurjadest vaimudest hoolin? Unusta mind! Toon ohvrianni Kõige puhtamale Neitsile! Ma kuulen hobuste naugamist, kuulen huntide ulgumist, kuulen, kuidas nad mind jälitavad, - Ära torma minu kallale, metsaline! Ärge puudutage tormakat meest, meie tööpenn on kallis! _____ Ta veetis suve töötades, ei näinud talvel lapsi, veetis öö temale mõeldes, ma ei sulgenud silmi. Ta sõidab, tal on külm... ja mina, kurb, kiulisest linast, Nagu oleks tema tee võõras, tõmban pikka niiti. Mu spindel hüppab, pöörleb, põrkab vastu põrandat. Proklushka kõnnib jalgsi, ületab end auku ja rakmed mäel olevale vankrile. Suvi suve järel, talv talve järel, Nii saime riigikassa! Ole vaese talupoja vastu armuline, Issand! Anname kõik ära, Mis me raske tööga teenisime, peni, vask senti!.. XXVI Kõik teid, metsarada! Mets on läbi. Hommikuks langes ootamatult jumala taevast kuldne täht ja langes, jumal puhus peale, süda värises: mõtlesin, tuli meelde - Th. O oli teie mõtetes siis, kuidas staar veeres? Mulle meenus! Mu väikesed jalad on muutunud, ma üritan kõndida, aga ma ei saa! Arvasin, et vaevalt ma Proclust elusalt leian... Ei! Taevakuninganna ei luba seda! Imeline ikoon annab paranemise! Jäin risti varju ja jooksin... Jõud temas on kangelaslik, Jumal on armuline, ta ei sure... Siin on kloostri müür! Minu vari ulatub juba peaga kloostri väravateni. Kummardusin e sügava kummardusega seisis ta jalgadel ja ennäe, Ronk istus kullatud ristil ja ta süda värises jälle! XXVII Nad hoidsid mind kaua - õed matsid sel päeval Schema-montressi. Matins käis, nunnad kõndisid vaikselt mööda kirikut, mustades rüüdes, ainult lahkunu oli valges: Ta magas - noor, rahulik, teades, mis taevas saab. Mina, vääritu, suudlesin ka su valget kätt! Vaatasin pikalt Su näkku: Sa oled kõigist teistest noorem, targem, armsam, Sa oled nagu valge tuvi õdede seas, Hallide lihtsate tuvide vahel. Roosipärja on kätes must, kirjutatud oreool on otsmikul. Must kate kirstul – Nii õrnad on inglid! Räägi, mu mõõkvaal, pühade huultega Jumalale, Et ma ei jääks kibestunud leseks orbudega! Nad kandsid kirstu süles hauda, matsid ta lauldes ja nuttes. XXVIII Püha ikoon liikus rahus, õed laulsid, nähes seda, kõik austasid seda. Perenaine oli väga au sees: Vanad ja noored loobusid oma tööst, Nad järgnesid talle küladest. Nad tõid tema juurde haiged ja viletsad... Ma tean, armuke! Ma tean: Sa kuivatasid paljude pisarad... Ainult sina ei halastanud meile! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jumal küll! kui palju puitu ma raiusin! Käru peale ei saa...” XXIX Tavalise ülesande lõpetanud, pani lesknaine küttepuude peale, haaras ohjad ja tahtis teele asuda. Jah, mõtlesin uuesti, seistes, võtsin masinlikult kirve ja vaikselt, katkendlikult ulgudes lähenesin kõrgele männile. Niipea kui jalad teda üleval hoidsid, Ta hing kurnas melanhooliast, Tuli kurbuse vaik - Tahtmatu ja kohutav rahu! Ta seisab männi all, vaevu elus, ilma mõtteta, ilma ohkamiseta, ilma pisarateta. Metsas on surmvaikus - Päev on helge, pakane tugevneb. XXX Metsa kohal ei mölla tuul, mägedest ei voola ojad, sõjapealik härmatis patrullib oma valduses. Ta vaatab, kas lumetormid on metsarajad hästi katnud ja kas seal on pragusid või lõhesid ning kas on lage maa? Kas mändide ladvad on kohevad, Kas tammedel on mustrid ilusad? Ja kas jäätükid on suures ja väikeses vees tugevalt seotud? Ta kõnnib – kõnnib läbi puude, lõheneb jäätunud vee peal ja ere päike mängib tema karvas habemes. Nõid on kõikjale oodatud, Chu! Hallipäine mees tuleb lähemale. Ja järsku leidis ta end temast kõrgemal, tema pea kohal! Ronides suurele männile, lööb ta nuiaga vastu oksi ja laulab uljalt hooplevat laulu: XXXI „Vaata, noor daam, julgemalt, milline on kuberner Frost! On ebatõenäoline, et teil on tugevam ja ilusam mees? Tuisk, lumi ja udu alluvad alati pakasele, ma lähen ookeani merele - ehitan jääpaleed. Ma mõtlen selle peale - peidan suuri jõgesid pikka aega rõhumise alla, ehitan jääsildu, mida inimesed ei ehita. Seal, kus hiljuti voolas vabalt kiire mürarikas vesi - Täna möödusid jalakäijad, möödusid kaubaga kärud. Mulle meeldib sügavates haudades surnuid pakasesse riietada ja veenides verd külmutada ja peas aju külmutada. Häda ebasõbralikule vargale, Ratsaniku ja hobuse hirmule, mulle meeldib õhtul metsas lobisema hakata. Väikesed naised, süüdistades kuradeid, jooksevad kiiresti koju. Ja veel lõbusam on lollitada joobes inimesi nii ratsa- kui jalgsi. Ilma kriidita valgen ma kogu oma näo ja mu nina põleb tulega ja külmun habeme ohjadeks - isegi kui ma selle kirvega raiun! Ma olen rikas, ma ei loe riigikassat ja kõike pole vähe; Puhastan oma kuningriigi teemantideks, pärliteks, hõbedaks. Sisene koos minuga minu kuningriiki ja ole selles kuninganna! Talvel valitseme hiilgavalt, ja suvel uinume sügavalt. Tule sisse! Ma hoolitsen tema eest, ma soojendan ta üles, ma viin ta sinisesse paleesse...” Ja kuberner hakkas tema kohal jäänuiaga vehkima. XXXII "Kas teil on soe, noor daam?" - Ta hüüab talle kõrgelt männilt. "Soe on!" vastab lesk. Tal endal hakkab külm ja väriseb. Morozko astus madalamale, vehkis uuesti muskaatiga ja sosistas talle hellitavamalt, vaiksemalt: "Kas on soe?..." - Soe, kuldne! On soe, aga ta muutub tuimaks. Härmatis puudutas teda: tema hingeõhk puhub talle näkku ja külvab hallist habemest talle torkivad nõelad. Ja siis ta kukkus tema ette! "Kas on soe?" - ütles ta uuesti: Ja äkki muutus ta Proklushkaks ja hakkas teda suudlema. Hallipäine nõid suudles ta suud, silmi ja õlgu ning sosistas talle samu armsaid sõnu, mis mu kallim pulma kohta. Ja kas talle tõesti meeldis kuulata tema armsaid kõnesid, Et Darjuška sulges silmad, Pilkas kirve jalge ette, Kibe lese naeratus mängib tema kahvatutel huultel, Kohevad ja valged ripsmed, Härmas nõelad kulmudes... XXXIII Sädelevasse härmatisse riietatud, Ta seisab seal, külmemaks läheb ja unistab kuumast suvest - Kõik rukis pole veel toodud, Aga see on koristatud - tunnevad end paremini! Mehed kandsid võlli ja Daria kaevas naaberribadelt jõe ääres kartuleid. Tema ämm, vanaproua, töötas just seal; täis koti peal Ilus Maša istus vallatu tüdruk, porgand käes. Käru kriuksub, sõidab üles, Savraska vaatab oma rahvast ja Proklushka sammub kullavihkude taga. - Jumal aidaku! "Kus Grishukha on?" küsis isa juhuslikult. "Hernestes," ütles vana naine. "Grishukha!" hüüdis isa, vaatas taevasse: "Tee, kas pole vara?" Tahaks juua... - Perenaine tõuseb püsti ja annab Proclusele valgest kannust kalja juua. Vahepeal vastas Grisha: Ümberringi hernestesse mässitud, Agar poiss tundus jooksva rohelise põõsana. - Ta jookseb!.. y!.. ta jookseb, väike tulistaja, tema jalge all põleb rohi! - Grishukha on must kui väike kivi, Ainult üks pea on valge. Karjudes jookseb ta üles kükitades (Kaela ümber hernekael). Ravisin oma vanaema, emakat, väikest õde – ta keerleb nagu pätt! Ema tegi noormehele headust, Poisi isa näpistas teda; Vahepeal ei uinunud ka Savraska: ta sirutas kaela ja tõmbas, Ta jõudis kohale, hambad paljastades, näris isukalt herneid ja võttis Grishukhino kõrva tema pehmetesse, lahketesse huultesse... XXXIV Mashutka hüüdis isale: - Võtke mina, isa, sinuga! Ta hüppas kotilt maha ja kukkus ning isa tõstis ta üles. "Ära ulu! Ma tapsin end – see pole oluline! Näe!..“ Naine häbenes: „Aitab sulle üksi!“ (Ja ma teadsin, et Laps peksis juba mu südame all...) „Noh! Mashuk, mitte midagi! Ja vankril seisev Proklushka võttis Mashutka endaga kaasa. Grishukha hüppas püsti ja jooksis ning käru veeres mühinal minema. Varblaste parv lendas vitstest ja tõusis vankri kohale. Ja Darjuška vaatas kaua, käega päikese eest varjades, kuidas lapsed ja nende isa oma suitsevale kuurile lähenesid, Ja laste roosilised näod naeratasid talle köhadest... Milline laul! tuttavad helid! Lauljal on hea hääl... Daria näost kadusid viimased piinamärgid, Ta hing lendas pärast laulu minema, Ta andis end sellele täielikult... Maailmas pole enam võluvat laulu, mida me kuuleme meie unistustes! Millest ta räägib – jumal teab! Ma ei suutnud sõnu tabada, kuid ta rahuldab mu südant, temas on kestval õnnel piir. See sisaldab osaluse õrna paitust, lõputu armastuse lubadusi... Rahulolu ja õnne naeratus ei lahku Daria näolt. XXXV Ükskõik, mis hinnaga mu talunaine Oblivioni saab, mida ta vajab? Ta naeratas. Me ei kahetse seda. Sügavamat, magusamat rahu pole, Mille saadab meile mets, Seisab liikumatult, kartmatult Talvise taeva külma all. Kusagil ei hinga väsinud rinnus nii sügavalt ja vabalt, Ja kui meile piisab elust, Me ei saa kuskil magusamalt magada! XXXVI Pole heli! Hing sureb kurbuse, kire eest. Sa seisad ja tunned, kuidas see surnud vaikus vallutab Tema. Mitte ühtegi heli! Ja sa näed taeva sinist võlvi ja päikest ja metsa, Hõbematt härmatises, Riietatud, imesid täis, Tundmatu saladusega ligitõmbav, Sügavalt kiretu... Aga siis kostis juhuslik sahin - Mööda tippe kõnnib orav. Ta kukkus männile hüpates Dariale lumekamaka ja Daria seisis ja tardus oma lummatud unenäos...
Nekrasov puudutas luuletuses "Külm, punane nina" meie kultuuri sügavaid kihte, rahvavaimu ammendamatut vastupidavuse ja jõu allikat, mis päästis Venemaa nii mõnigi kord rahvusliku murrangu ajal.
Nikolai Nekrasov.
"Tuul ei mölla metsa kohal..."
Luuletusest “Külm, punane nina”.
See ei ole tuul, mis metsa kohal möllab,
Mägedest ojad ei jooksnud -
Vojevood Moroz patrullis
Kõnnib oma valduste ümber.
Vaatab, kas lumetorm on hea
Metsarad on üle võetud,
Ja kas on pragusid, pragusid,
Ja kas kuskil on lage maa?
Kas mändide ladvad on kohevad?
Kas muster tammedel on ilus?
Ja kas jäätükid on tihedalt seotud?
Suurtes ja väikestes vetes?
Ta kõnnib - kõnnib läbi puude,
Pragunemine külmunud vee peal
Ja särav päike mängib
Oma karvas habemes.
Tee on nõia jaoks kõikjal,
Chu! Hallipäine mees tuleb lähemale.
Ja äkki leidis ta end temast kõrgemal,
Üle tema pea!
Ronisin suure männi otsa,
Okste nuiaga löömine
Ja ma kustutan selle enda jaoks,
Laulab uhke laulu:
„Vaadake lähemalt, noor daam, olge julge.
Milline kuberner Moroz on!
On ebatõenäoline, et teie poiss on tugevam
Ja see osutus paremaks?
Tuisk, lumi ja udu
Alati alistuv Frostile,
Ma lähen mere-ookeani äärde -
Ma ehitan jääst paleed.
Ma mõtlen selle üle – jõed on suured
Ma peidan sind pikka aega rõhumise alla,
Ma ehitan jääsildu,
Milliseid rahvas ei ehita.
Kus on kiired mürarikkad veed
Hiljuti voolas vabalt -
Täna möödusid jalakäijad
Konvoid kaubaga möödusid.
Ma armastan sügavates haudades
Surnute pakasesse riietamine,
Ja külmutada veri mu veenides,
Ja aju peas külmub.
Häda ebasõbralikule vargale,
Ratsaniku ja hobuse hirmuks,
Ma armastan seda õhtul
Alusta metsas jutuajamist.
Väikesed naised, kes süüdistavad kuradeid,
Nad jooksevad kiiresti koju.
Ja purjus, ja hobuse seljas ja jalgsi
Veel lõbusam on end lolliks lasta.
Ilma kriidita valgendan kogu oma näo,
Ja su nina põleb tulega,
Ja ma külmun oma habe niimoodi ära
Ohjad – kasvõi kirvega hakkida!
Ma olen rikas, ma ei loe riigikassat
Ja kõiges ei puudu headus;
Ma võtan oma kuningriigi ära
Teemantides, pärlites, hõbedas.
Tule minu kuningriiki koos minuga
Ja ole selles kuninganna!
Valitsegem hiilgavalt talvel.
Ja suvel jääme sügavalt magama.
Tule sisse! Ma teen uinaku, soojendan sind,
Ma viin palee sinisesse..."
Ja kuberner seisis tema kohal
Kiigutage jäänuia.
Käsitledes oma loomingus tavaliste inimeste elu ja igapäevaelu, ei püüdnud Nikolai Nekrasov kunagi neid kaunistada. Vastupidi, ta püüdis näidata, millistes orjalikes ja uskumatult rasketes tingimustes elavad talupojad, kes on sunnitud elatist teenima raske füüsilise tööga. Nekrasovi luuletused, mis on pühendatud pärisorjadele, on täis valu ja kaastunnet. Samas imestab luuletaja pidevalt, miks maailm nii ebaõiglane on ja unistab selle muutmisest.
Enamiku ühiskonna madalamate kihtide esindajatele pühendatud luuletusi lõi Nekrasov küpses eas, kui ta oli juba noorusaegsete illusioonidega hüvasti jätnud ja mõistnud, et tema üllad vaimsed impulsid ei leia tänapäeva ühiskonnas vastukaja. Luuletaja ei suutnud ega tahtnud aga leppida ebavõrdsusega, mida ta enda ümber nägi. Kuid tal ei jäänud muud üle, kui tabada oma teostes ebameeldivaid stseene talupoegade elust, püüdes vähemalt sel moel avada inimeste silmi tõsiasjale, et luksuse ja õitsengu teine pool on vaesus, nälg ja haigused.
"Jack Frost!" Nikolai Nekrasov. 1821-1877
See ei ole tuul, mis metsa kohal möllab,
Mägedest ei voolanud ojad,
Vojevood Moroz patrullis
Kõnnib oma vara ümber.
Vaatab, kas lumetorm on hea
Metsarad on üle võetud,
Ja kas on pragusid või pragusid?
Ja kas kuskil on lage maa?
Kas mändide ladvad on kohevad?
Kas muster tammedel on ilus?
Ja kas jäätükid on tihedalt seotud?
Suurtes ja väikestes vetes?
Ta kõnnib - kõnnib läbi küla,
Külmunud vee peal pragunemine,
Ja särav päike mängib
Oma karvas habemes.
Tee on nõia jaoks kõikjal,
Chu! Hallipäine mees tuleb lähemale.
Ja järsku leidis ta end temast kõrgemal,
Üle tema pea!
Ronides üles suure männi otsa,
Okste nuiaga löömine
Ja ma kustutan selle endalt
Laulab uhke laulu:
"Vaadake lähemalt, noor daam, olge julgem,
Milline kuberner Moroz on!
On ebatõenäoline, et teie poiss on tugevam
Ja see osutus paremaks?
Tuisk, lumi ja udu
Alati pakasele alistuv,
Ma lähen mere-ookeani äärde -
Ma ehitan jääst paleed.
Ma mõtlen selle üle – jõed on suured
Ma peidan sind pikka aega rõhumise alla,
Ma ehitan jääsildu,
Mida rahvas pole ehitanud.
Kus on kiired mürarikkad veed
Hiljuti voolas vabalt, -
Täna möödusid jalakäijad
Konvoid kaubaga möödusid.
Ma armastan sügavates haudades
Surnute pakasesse riietamine,
Ja külmutada veri mu veenides,
Ja aju peas külmub.
Häda ebasõbralikule vargale,
Ratsaniku ja hobuse hirmuks,
Ma armastan seda õhtul
Alusta metsas jutuajamist.
Väike naine, kes süüdistab kuradeid,
Ta jookseb kiiresti koju.
Ja purjus, ja hobuse seljas ja jalgsi
Veel lõbusam on lolli ajada.
Ilma kriidita valgendan kogu oma näo,
Ja su nina põleb tulega,
Ja ma külmun oma habe niimoodi ära
Ohjad – kasvõi kirvega hakkida!
Jätkub...
Ma olen rikas, ma ei loe riigikassat
Ja kõiges ei puudu headus;
Ma võtan oma kuningriigi ära
Teemantides, pärlites, hõbedas.
Tule minu kuningriiki koos minuga
Ja ole selles kuninganna!
Valitsegem hiilgavalt talvel,
Ja suvel jääme sügavalt magama.
Tule sisse! Ma teen uinaku, soojendan sind,
Ma viin palee sinisesse..."
Ja kuberner seisis tema kohal
Kiigutage jäänuia.
"Kas teil on soe, noor daam?"
Ta karjub talle kõrgest männist.
"Soe!" lesk vastab,
Tal endal hakkab külm ja väriseb.
Morozko läks madalamale,
Kiigutas uuesti nuiaga
Ja ta sosistab talle hellitavamalt, vaiksemalt:
"Kas on soe?" - "Soe, kuldne!"
On soe, aga ta muutub tuimaks.
Morozko puudutas teda:
Hingus puhub talle näkku
Ja külvab torkivaid okkaid
Hallist habemest temani!
Ja siis ta kukkus tema ette!
"Kas on soe?" ütles uuesti,
Ja järsku pöördus ta Proklushka poole
Ja ta hakkas teda suudlema.
Tema suus, silmades ja õlgades
Hallipäine nõid suudles
Ja samad armsad kõned talle,
Mis kallis see pulm, sosistas ta.
Jätkub...
Ja kas see talle tõesti meeldis?
Kuulake tema armsaid sõnu,
See Daryushka sulges silmad,
Ta viskas kirve jalge ette.
Kibestunud lese naeratus
Mängib kahvatutel huultel,
kohevad ja valged ripsmed,
Härmas nõelad karuputkes...
Mitte ühtegi heli! Hing sureb
Kurbusele, kirele. Kas sa seisad
Ja sa tunned, kuidas sa vallutad
See on surnud vaikus.
Mitte ühtegi heli! Ja sa näed sinist
Taevavõlv, päike ja mets,
Hõbematt härmatises
Riietatud, täis imesid,
Tundmatu saladus köitis,
Sügavalt kiretu...Aga siin
Oli kuulda juhuslikku sahinat -
Orav käib tippudes.
Ta lasi maha lumekamaka
Daria peal hüppasin männile.
Ja Daria seisis ja tardus
Minu lummatud unenäos...
Katkend luuletusest "Külm, punane nina"
Arvustused
Portaali Stikhi.ru igapäevane vaatajaskond on umbes 200 tuhat külastajat, kes sellest tekstist paremal asuva liiklusloenduri järgi vaatavad kokku üle kahe miljoni lehekülje. Igas veerus on kaks numbrit: vaatamiste arv ja külastajate arv.
Kirjanduslik lugemine Shalaeva Galina Petrovna
"Tuul ei mölla metsa kohal..."
"Tuul ei mölla metsa kohal..."
See ei ole tuul, mis metsa kohal möllab,
Mägedest ei voolanud ojad,
Vojevood Moroz patrullis
Kõnnib oma vara ümber.
Vaatab, kas lumetorm on hea
Metsarad on üle võetud,
Ja kas on pragusid, pragusid,
Ja kas kuskil on lage maa?
Kas mändide ladvad on kohevad?
Kas muster tammedel on ilus?
Ja kas jäätükid on tihedalt seotud?
Suurtes ja väikestes vetes?
Ta kõnnib, kõnnib läbi puude,
Külmunud vee peal pragunemine,
Ja särav päike mängib
Oma karvas habemes...
Ronides suure männi otsa,
Okste nuiaga löömine
Ja ma kustutan selle enda jaoks,
Laulab uhke laulu:
"Tuisk, lumi ja udu
Alati pakasele alistuv,
Ma lähen meredesse ja ookeanidesse -
Ma ehitan jääst paleed.
Ma mõtlen selle üle – jõed on suured
Ma peidan sind pikka aega rõhumise alla,
Ma ehitan jääsildu,
Milliseid rahvas ei ehita.
Kus on kiired mürarikkad veed
Hiljuti voolas vabalt, -
Täna möödusid jalakäijad
Konvoid kaubaga läbitud...
Ma olen rikas, ma ei loe riigikassat
Ja kõiges ei puudu headus;
Ma võtan oma kuningriigi ära
Teemantides, pärlites, hõbedas."
(Luuletusest “Külm, punane nina”)
Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (AK). TSB Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (BE). TSB Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (GR). TSB Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (GE). TSB Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (LE). TSB Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (MI). TSB Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (SB). TSB Autori raamatust Great Soviet Encyclopedia (SHT). TSBTorm (tuul) Torm (Hollandi torm), tuule tugevus 9 Beauforti skaalal ja kiirus 20,8-24,4 m/sek. Kui tuule tugevus on üle 9 punkti, nimetatakse Sh-d tugevaks, tugevaks orkaaniks. Šokk põhjustab sageli hävingut maismaal ja tugevat merelainet. Kõige sagedamini on Sh seotud troopiliste ja
Raamatust Vene rokk. Väike entsüklopeedia autor Bushueva SvetlanaTUUL Grupi lõid Moskvas 8. märtsil 1998 Andrey Smirnov (kitarr, laul) ja Sergey Sergejev (bass, taustavokaal). Rühma juht ja sõnade autor A. Smirnov mängis varem rühmas “Rändav orkester” ning S. Sergejev rühmades “Kirsiaed” ja “Tuulelaps”. IN
Raamatust Vene mütoloogia. Entsüklopeedia autor Madlevskaja E LTuul Seoses õhu elemendiga on tuul mütoloogilistes esitustes personifitseeritud või varustatud deemonliku olendi omadustega. Inimesed kutsuvad teda "Vetrovyks", "tuulemeheks" või inimnimede järgi. Nii kutsuti Arhangelski provintsis tuult
Raamatust Entsüklopeediline märksõnade ja väljendite sõnastik autor Serov Vadim VasilievitšWind of Change Inglise keelest: Wind of Change. Aafrika poliitilise tegelase Harold Macmillani (1894-1986) kõnest Kaplinnas (Lõuna-Aafrika Vabariik, 3. veebruar 1960): "Muutuste tuul puhub üle kontinendi." maailma ajakirjandus nimetas seda aastat Aafrika aastaks, sellest ajast peale on suur hulk endisi
Raamatust Slaavi kultuuri, kirjutamise ja mütoloogia entsüklopeedia autor Kononenko Aleksei Anatolijevitš 1000 kiirretsepti raamatust autor Mihhailova Irina Anatoljevna Raamatust The Author's Encyclopedia of Films. II köide autor Lourcelle Jacques Raamatust A Sassy Book for Girls autor Fetisova Maria Sergeevna4. Tuul, tuul! Sa oled võimas... Kõikvõimalike loodus- ja ilmastikunähtustel põhinevate ennustamiste seas eristub austromantia – tuulte uurimisega tulevikku ennustamine. Täna igal õhtul järgmise päeva ilmateadet kuulates või vaadates, kuidas tuul on tõusnud, pole meil samuti raskusi
Raamatust Maailm meie ümber autor Sitnikov Vitali PavlovitšMis on tuul? Tuul on meie jaoks nii tavaline loodusnähtus, et mõtleme harva, mis see on ja kust tuul tuleb. Tuule suund (satelliitpilt) Tuule ilmumine on seotud õhutemperatuuri muutustega. Kui õhk soojeneb, muutub see