Herodotos on Vana-Kreeka elanik, "ajaloo isa". Kreeklasest sai esimene tänapäevani säilinud traktaadi “Ajalugu”, milles ta kirjeldas üksikasjalikult viiendal sajandil eKr eksisteerinud rahvaste kombeid, aga ka Kreeka-Pärsia sõdade käiku. Herodotose teostel oli antiikkultuuri arengus oluline roll.
Meieni on jõudnud kaks peamist teabeallikat Herodotose elu kohta: 10. sajandi teisel poolel Bütsantsis loodud entsüklopeedia “Suda” ja ajaloolase enda tekstid. Mõned nendes allikates olevad andmed on vastuolulised.
Herodotose büst
Üldtunnustatud versioon on, et Herodotos sündis Halikarnassos aastal 484 eKr. See iidne linn asus ajaloolise Karia piirkonna territooriumil, Vahemere rannikul Väike-Aasias. Halicarnassose linna asutasid dooriad ja selle lähedal asus kaarialaste asula (nii dooriad kui ka karialased on peamiste Vana-Kreeka hõimude esindajad).
Tulevane Vana-Kreeka ajaloolane sündis mõjukas ja jõukas Lixi perekonnas. Nooruses osales Herodotos rahva poliitilises elus. Ta astus parteisse, mis seadis eesmärgiks kukutada türanlik valitseja Lygdamidase, heideti välja ja elas mõnda aega Samose saarel.
Seejärel tegi Herodotos pikki ja arvukaid rännakuid. Ta külastas Egiptust, Babülooniat, Väike-Aasiat, Assüüriat, Põhja-Musta mere piirkonda, Hellesponti ja reisis ka Balkani poolsaarel Makedooniast Peloponnesoseni. Reisidel tegi ajaloolane visandeid oma järgneva loomingu jaoks.
Neljakümneaastaselt asus Herodotos elama Ateenasse. Sel ajal luges ta juba linnaühiskonna kõrgemate kihtide esindajatele ette katkendeid oma “Ajaloost”, mis andis uurijaile võimaluse järeldada, et visandid on kirjutatud just tema reisidel. Ateenas kohtus ajaloolane Periklese pooldajatega, keda peetakse Ateena demokraatia üheks rajajaks, väejuhi ja kõnemehe Periklese poolehoidjatega. Aastal 444 eKr, kui hävitatud Sybarise linna kohale asutati Kreeka koloonia Thurii, osales ta asula taastamisel varemetest.
Teadus
Tänu Herodotusele rikastas teadust põhiteos “Ajalugu”. Seda raamatut ei saa nimetada ajalooliseks uurimuseks. See on huvitav lugu uudishimulikust, lahkuvast ja andekast mehest, kes oli käinud paljudes kohtades ja kellel oli palju teadmisi oma kaasaegsete kohta. Herodotose "Ajalugu" ühendab mitu komponenti:
- Etnograafilised andmed. Ajaloolane on kogunud muljetavaldavalt palju teavet erinevate hõimude ja rahvaste traditsioonide, kommete ja eluviiside eripärade kohta.
- Geograafiline teave. Tänu "Ajaloole" sai võimalikuks taastada iidsete riikide piirjooned alates viiendast sajandist eKr.
- Loodusloolised materjalid. Herodotos lisas raamatusse andmed ajalooliste sündmuste kohta, mille tunnistajaks ta oli.
- Kirjanduslik komponent. Autor oli andekas kirjanik, kes suutis luua huvitava ja kaasahaarava narratiivi.
Herodotose raamat "Ajalugu". Kokku kuulub Herodotose loomingusse üheksa raamatut. Sel juhul jaguneb essee tavaliselt kaheks osaks:
- Esimeses osas räägib autor Sküütiast, Assüüriast, Liibüast, Egiptusest, Babülooniast ja mitmest teisest tolleaegsest riigist, aga ka Pärsia kuningriigi tõusust. Kuna teose teises pooles kavatses autor jutustada arvukatest Kreeka-Pärsia sõdadest, siis esimeses osas püüdis ta jälgida hellenite ja barbarite vahelise ajaloolise võitluse verstaposte. Sellise ühtsuse ja esitluse omavahelise seotuse soovi tõttu ei kaasanud Herodotos teosesse kõiki materjale, mis talle oma reisidelt meelde jäid, vaid leppis nendega piiratud hulgaga. Oma loomingus väljendab ta sageli subjektiivset seisukohta teatud ajalooliste tegelikkuse kohta.
- Herodotose teose teine osa on pärslaste ja kreeklaste vahelise sõjalise vastasseisu kronoloogiline kirjeldus. Narratiiv lõpeb aastal 479 eKr, kui Ateena väed piirasid ja vallutasid Pärsia linna Sesta.
Oma raamatut kirjutades pööras Herodotos tähelepanu saatuse kapriisidele ja jumalike jõudude kadedusele seoses inimeste õnnega. Autor uskus, et jumalad sekkuvad pidevalt ajaloosündmuste loomulikku kulgu. Ta tõdes ka tõsiasja, et poliitiliste tegelaste isikuomadused on ka nende edu võti.
Herodotos mõistis Pärsia valitsejad hukka nende jultumuse pärast, soovi pärast lõhkuda senist maailmakorda, mille kohaselt peaksid pärslased elama Aasias ja hellenid Euroopas. Aastal 500 eKr toimus Joonia ülestõus, mille tõttu Vana-Kreeka sattus verisesse sõtta. Autor iseloomustab seda sündmust kui uhkuse ja äärmise ettevaatamatuse ilmingut.
Herodotose ajaloo struktuur
- Esimene raamat – “Clio”. See räägib barbarite ja hellenite vahelise ebakõla algusest, iidse Lydia riigi ajaloost, Ateena poliitiku ja targa Soloni, türann Pisistratuse loost, Meedia ja Sparta ajaloost. Herodotos mainib selles raamatus ka kimmerlastega vastasseisu kontekstis sküüte, samuti räägib Massagetae ja pärslaste vahelisest sõjast.
- Teine raamat - "Euterpe". Selles tööosas otsustas ajaloolane rääkida Liibüa ja Egiptuse ajaloost, pügmeedest ja nasamonitest, Vana-Egiptuse vaaraodest. Siin kirjeldas Herodotos legendi, kuidas Psammetichus I tegi kindlaks, et früügid olid maailma vanimad inimesed.
- Kolmas raamat – “Thalia”. See annab teavet Araabia ja India, Kreeka türanni Polycratese kohta ning räägib ka Egiptuse vallutamisest Pärsia kuninga Cambysese poolt, mustkunstnike mässust, seitsme vandenõust ja Babüloonias toimunud Pärsia-vastasest ülestõusust.
Lehetükk Herodotose raamatust "Ajalood". - Neljas raamat – “Melpomene”. Siin kirjeldas autor Sküütia, Traakia, Liibüa ja Aasia rahvaid ning esitas ka talle teadaoleva teabe Pärsia kuninga Dariose kampaania kohta Musta mere piirkonna sküütide vastu.
- Viies raamat – “Terpsichore”. Selles raamatus on rõhk Kreeka-Pärsia sõdade sündmustel. Kui eelmistes köidetes pühendas autor palju lehekülgi rahvaste etnograafiliste tunnuste kirjeldamisele, siis siin räägib ta pärslastest Makedoonias, Joonia ülestõusust, Pärsia kuberneri Aristagorase tulekust Ateenasse ja Ateena sõdadest.
- Kuues raamat – “Erato”. Kirjeldatud võtmesündmused on merelahing “Lada lahing”, Vana-Kreeka linna Miletose vallutamine, Pärsia komandör Mardoniuse sõjakäik, Pärsia väejuhtide Artaphrenese ja Datise sõjakäik.
Herodotos. Bareljeef Louvre'is, Pariisis - Seitsmes raamat – “Polühümnia”. See räägib Dariose surmast ja Xerxese esiletõusust (Darius ja Xerxes olid Pärsia kuningad), Xerxese püüdlustest vallutada Aasia ja Euroopa, aga ka pärslaste ja kreeklaste ikoonilisest lahingust Thermopylae kurul.
- Kaheksas raamat – “Uraania”. See materjal kirjeldab Artemissioni merelahingut, Salamise merelahingut, Xerxese lendu ja Aleksandri saabumist Ateenasse.
- Üheksas raamat – “Calliope”. Monumentaalteose lõpuosas otsustas autor rääkida Plataea lahingu (üks suurimaid maismaal toimunud Kreeka-Pärsia sõdade lahinguid), Merkala lahingu ettevalmistamisest ja käigust, mille tulemuseks oli purustavas lüüasaamises Pärsia armeele ja Sestose piiramises.
Selle Vana-Kreeka mõtleja "ajalugu" nimetatakse ka "muusadeks", kuna Aleksandria teadlased otsustasid iga üheksa osa ühe muusa järgi nimetada.
Üheksa muusat andsid pealkirjad Herodotose ajaloo köidetele Töö käigus ei kasutanud Herodotos mitte ainult oma mälestusi ja suhtumist sündmustesse, vaid lähtus ka pealtnägijate mälestustest, oraaklite ülestähendustest ja raidmaterjalidest. Iga lahingu võimalikult täpseks rekonstrueerimiseks külastas ta spetsiaalselt lahingupaiku. Periklese toetajana kiidab ta sageli oma perekonna teeneid.
Hoolimata usust jumalikku sekkumisse, subjektiivsest lähenemisest ja teabe hankimise piiratud võimalustest antiikajal, ei taandanud autor kogu oma tööd Kreeka nende vabaduse võitluse ülistamisele. Samuti püüdis ta kindlaks teha nende võitude või kaotuste põhjused ja tagajärjed. Herodotose "Ajalugu" sai oluliseks verstapostiks maailma ajalookirjutuse arengus.
Ajaloolase töö edu ei tulene mitte ainult sellest, et ühes töös kogus ta palju fakte oma aja rahvaste ja sündmuste kohta. Ta demonstreeris ka jutuvestja kõrget oskust, viies oma “Ajaloo” eeposele lähemale ja muutes selle põnevaks lugemiseks nii oma kaasaegsetele kui ka uue aja inimestele. Enamik fakte, mida ta raamatus esitas, leidis hiljem arheoloogiliste väljakaevamiste käigus kinnitust.
Isiklik elu
Herodotose elulugu on tänapäevani säilinud ainult fragmentaarse teabe kujul, millest pole võimalik leida teavet teadlase enda perekonna kohta, kas tal oli naine ja lapsed. On vaid teada, et ajaloolane oli uudishimulik ja seltskondlik inimene, sai inimestega kergesti läbi ja suutis üles näidata hämmastavat visadust ajalooliselt usaldusväärsete faktide otsimisel.
Surm
Herodotos suri väidetavalt aastal 425 eKr. Tema matmiskoht on teadmata.
John Green on kaasaegne Ameerika kirjanik, blogija ja õppevideote autor. Teda peetakse teismelistele mõeldud raamatute autoriks, sest tal õnnestub nende kogemusi väga täpselt edasi anda, rääkides neist lihtsas teismelise keeles. Romaan “Arvukad Katariinad” räägib kolme lapse elust, nende raskustest ja probleemidest.
Romaani keskne kuju on Colin Odinets. Kui ta oli 2-aastane, õppis ta lugema. Pärast seda otsustasid tema vanemad, et nende poeg on imelaps ja ta võib saavutada elus enneolematuid kõrgusi. Nad kasvatasid teda kogu usinusega. Võib-olla muudab kõrge intelligentsuse tase elus mõnest asjast arusaamise lihtsamaks, kuid pigem halvendab suhteid eakaaslastega. Hoolimata asjaolust, et Colin on vaid 17-aastane, on tal isiklikus elus juba palju ebaõnnestumisi olnud. Oma teel kohtab ta pidevalt Katerina tüdrukuid, kes talle meeldivad, kuid nad jätavad ta maha. Kuigi paljusid neist suhetest ei saa sellisteks nimetada, ei takista see mehel iga kord muretsemast ja masendusse sattumast.
Pärast kooli lõpetamist soovib Colin mõtted järjekordsest lahkuminekust kõrvale pöörata ja raha teenida. Koos sõbra Hassaniga sõidavad nad teise linna, kus saavad tööd. Seal kohtuvad nad oma ülemuse tütre Lindsayga. Nad kolmekesi lõõgastavad, lõbutsevad ja teevad nalja. Kuid Colinit kummitavad mõtted, kuidas täita oma vanemate ootusi ja miks teda pidevalt hüljatakse. Ta otsustab luua ainulaadse valemi, mis võimaldab tal oma suhteid arvutada. See aitab tal mõista oma isiklikku elu ja samal ajal kuulsaks saada. Teismeliste elu on täis seiklusi, elamusi, armumisi ja palju nalja.
Romaani on lihtne ja meeldiv lugeda, kuigi see sisaldab Colini valemi matemaatilisi arvutusi. See raamat võimaldab teil sukelduda teismeliste ellu, hajuda ja kellelgi võib tekkida vajadus oma noorust meenutada. Romaan jätab hinge meeldivad muljed ja kerguse.
Teos kuulub kaasaegse väliskirjanduse žanrisse. Selle avaldas 2006. aastal Ripol Classic. Meie veebisaidilt saate alla laadida raamatu "Arvukad Katariinad" fb2-, rtf-, epub-, pdf-, txt-vormingus või lugeda veebis. Raamatu hinnang on 3,73 5-st. Siin saate enne lugemist pöörduda ka raamatuga juba tuttavate lugejate arvustuste poole ja uurida nende arvamust. Meie partneri veebipoest saate osta ja lugeda raamatut paberkandjal.
Paljud Katariinad John Green
(Hinnuseid veel pole)
Pealkiri: Arvukad Katariinad
John Greeni raamatust “Arvukad Katariinad”.
Juba 28-aastase John Greeni 2005. aastal ilmunud esimene romaan “Alaskat otsides” tunnistati tema kodumaal Ameerikas “aasta parimaks teismelistele kirjutatud raamatuks”. Nüüd seostatakse tema nime uue realistliku proosa kujunemisega noortekeskkonnast pärit autentsete tegelaste kohta, mis asendas noorte võlurite, vampiiride ja mustkunstnike fantaasiate pikaajalise domineerimise.
Just selline naljakas, vaimukas ja ettearvamatu lugu sai kirjaniku teisest romaanist “Arvukad Katariinad”. John Green lõi kuulsaks süžee targast noormehest Colinist, kellel on armastuses hämmastavalt õnnetu. Olles õppinud 2-aastaselt lugema, püüdis ta igal võimalikul viisil vastata vanemate ootustele ja püüdlustele kasvatada temast imelaps. Aga kui teadmised mõnes mõttes elu lihtsustavad, siis suhetes eakaaslastega ainult keeruliseks kõik.
Raamatu peategelase lühikese 17-aastase elu jooksul tõmbasid nutikat Colinit ainult Katerina-nimelised tüdrukud. Ja kuigi neid oli koguni 19 (sealhulgas need, kellega ta suhtles vaid mõne päeva), ei saanud temast ühegi jaoks romaani kangelane.
Nutikas kutt Colin ei suuda lihtsalt lahkuminekutega leppida ja otsustab mitte ainult arvutada järgmise lahkumineku hetke, vaid tuletada ka edukate suhete valemi.
Et teenida raha ja puhata depressioonist, lähevad Colin ja tema lähedane sõber Hassan pärast kooli lõpetamist lühikesele reisile. Kuid see muudab nende elu igaveseks. Teel peavad sõbrad sukelduma naljakate seikluste kaskaadi, lahti harutama arvukate Catherine'ide saladust, leidma armastuse valemi ja lõpuks end õnnelikuna tundma.
John Green ei muutnud oma romaani “Arvukad Katariinad” tõepoolest igavaks: ta lasi kogu loo jooksul tunda tegelaste emotsioone, täitis selle rohkete intrigeerivate sündmustega, maitsestas seda huvitavate faktide, peene huumori ja hämmastavate dialoogidega. Autori keel on relv, millele on võimatu vastu seista.
Kuid romaani “Arvukad Katariinad” tõeline võlu peitub peategelaste armastuses elu vastu - tark, otsiv, üldtunnustatud piire ületav. John Green teab, kuidas peenelt märgata püüdlusi, kogemusi, mõtteid ja suhete peensusi teismeliste vahel, kes pole enam lapsed, kuid mitte veel väga täiskasvanud.
Meie raamatute veebisaidil saate saidi tasuta alla laadida ilma registreerimata või lugeda veebis John Greeni raamatut "Arvukad Katariinad" epub-, fb2-, txt-, rtf-, pdf-vormingus iPadi, iPhone'i, Androidi ja Kindle'i jaoks. Raamat pakub teile lugemisest palju meeldivaid hetki ja tõelist naudingut. Täisversiooni saate osta meie partnerilt. Samuti leiate siit viimaseid uudiseid kirjandusmaailmast, saate teada oma lemmikautorite elulugu. Algajatele kirjutajatele on eraldi jaotis kasulike näpunäidete ja nippidega, huvitavate artiklitega, tänu millele saate ise kirjandusliku käsitööga kätt proovida.
John Greeni tsitaadid raamatust "The Many Catherines".
Kuid raamatud jäid talle alatiseks. Raamatud on tõelised Mahajäetud: lahku – ja nad ootavad sind igavesti; Pöörake neile tähelepanu – ja nad teevad alati vastu.
Ma arvan, et see ei ole hea, kui teistest ei hoolita. See ei tohiks olla. Kui inimesed tähendavad sulle midagi, kui sa igatsed neid, kui neid pole läheduses, on see hea.
Seetõttu tüdinevad inimesed Jiltedi inimeste juttudest oma muredest nii kiiresti: lahkuminekud on etteaimatavad ja igavad. Nad tahavad jääda sõpradeks; tahavad vabadust; see on alati nendest ja mitte kunagi sinust; ja siis tunnete valu ja nad tunnevad kergendust; Nende jaoks on see kõik läbi, kuid teie jaoks on see alles algus.
Tead, millest ma enne sinu tulekut mõtlesin. Mõtlesin tähtsuse peale. Minu arvates määrab teie tähtsuse see, kui olulised teised teile on. Kuid ma segasin kõik ja tahtsin saada oluliseks ainult tema jaoks, kuigi sain kogu selle aja hoolitseda teiste, heade inimeste eest, kes minust hoolivad. Nii lihtne on millegi külge jääda: jahedus, ainulaadsus või mis iganes! Siis sa ei saa enam aru, miks sa seda vajad, sa lihtsalt tahad seda - see on kõik.
Ta igatses oma ettekujutatud tulevikku. Sa võid väga armastada, mõtles ta. Aga sa kurvastad alati rohkem.
Laadige John Greeni raamat "Arvukad Katariinad" tasuta alla
(Fragment)
Formaadis fb2: Lae alla
Formaadis rtf: Lae alla
Formaadis epub: Lae alla
Formaadis txt:
John Green
Paljud Katariinad
John Green
Katherine'i küllus
Autoriõigus © John Green, 2006 Kõik õigused kaitstud, sealhulgas õigus reprodutseerida täielikult või osaliselt mis tahes kujul.
See väljaanne ilmus kokkuleppel Dutton Children’s Booksiga, Penguin Young Readers Groupi divisjoniga, Penguin Group (USA) LLC, Penguin Random House Company liikmega.
© Tõlge. Zaitsev V. A., 2015
© Venekeelne väljaanne, tõlge vene keelde, kujundus. LLC kontsern "RIPOL Classic", 2015
* * *Minu naisele Sarah Urist Greenile akrostiline luuletus:
Tema slaavi naeratus
Teemant on kallim ja puhtam, see on nagu
Koit mäetippude vahel.
Amulett, mis kaitseb kurbuse eest,
Metslooma püüdja õnn,
Kallis ja lähedane, nagu õde,
Ja tuline, nagu elav kõne.
Päästab murtud südame usuga,
Justkui oleks ta määratud ülalt
On humaanne anda mõõtmatut kingitust,
Lubades mulle vabadust ja julgust.
Ja harvadel melanhooliahoogudel -
Usaldusväärne palsam vaimse valu leevendamiseks.
“Rõõm ei ole omamises.
Rõõm on järgmine: tema ja tema kinnises ruumis on kaks leppimatut rivaali.
Philip Roth, "Inimese bränd"Koolilõpetamise järgsel hommikul otsustas imelaps Colin Odinets, kelle Katerina-nimeline tüdruk sel päeval üheksateistkümnendat korda hülgas, vanni minna. Colin eelistas duši asemel vannis käia, sest ta uskus, et seda, mida saab teha lamades, ei tohiks kunagi teha püsti. Niipea kui vesi soojenes, ronis ta vanni ja asus läbematu näoilmega oma ristatud jalgu uurima. Ta mõistis, kuigi väga ebamääraselt, et vann oli tema jaoks juba liiga väike ja teda võib segi ajada lapsena esineva täiskasvanuga.
Kui Colin oli umbes neljane, oli ta lugenud raamatut kreeka filosoofist Archimedesest ja nüüd, vaadates oma lamedat, kuid habrast kõhtu, meenus talle äkki. Archimedes avastas, et vette kastetud keha mass on võrdne tema poolt välja tõrjutud vedeliku mahuga ja kreeklane tegi selle avastuse vannis istudes. Niipea kui see helge mõte talle pähe tuli, hüüdis ta "Eureka!" ja hakkas alasti mööda tänavat jooksma. Selles raamatus öeldi ka, et suured avastused tehakse sageli läbivaatamise hetkedel. Colin tahtis siis tõesti mõnda suurt avastust teha, nii et kui ema õhtul töölt naasis, küsis ta temalt:
– Ema, kas ma saan kunagi kolmekuningapäeva?
Ema võttis tal käest kinni - ta oli põnevil:
"Kas midagi juhtus, kallis?"
- Mitte midagi. Ma lihtsalt... ma tahan ülevaadet! - ütles ta, kui teine poiss küsib emalt ninjakilpkonna.
Ema puudutas ta põske ja naeratas. Ta kummardus tema poole ja ta tundis parfüümi ja kohvi nõrka lõhna.
- Noh, muidugi. Muidugi, kallis, sul on epifaania,” ütles ta.
Aga kõik emad valetavad. See on nende töö.
Colin hingas sügavalt sisse ja libises alla. Ma nutan, mõtles ta ja avas oma silmad kirvas seebivees, millesse ta pea ees sukeldus. Mulle tundub, et ma nutan, mis tähendab, et see on tõenäoliselt tõsi, kuigi vee all ei saa seda täpselt öelda. Aga ta ei nutnud. Kummalisel kombel oli ta nutmiseks liiga ärritunud. Liiga haiget. Tema hülganud tüdruk Katerina, kes oli võimeline pisarateks, võttis ilmselgelt endaga kaasa.
Ta avas äravooluava, tõusis püsti, kuivatas end rätikuga, pani riidesse ja lahkus vannitoast.
Tema vanemad istusid tema voodil.
Kui vanemad tema toas istusid, oli see märk – ära oota midagi head.
Erinevatel aegadel tähendas see järgmist:
1. Sinu vanaema/vanaisa/tädi-Susie-keda-sa-ei-iial-kohanud-aga-ta-oli-tore-suri-liiga-liiga-kahju.
2. See sinu Katerina segab sind õpingutelt.
3. Lapsed sünnivad sellise teo tulemusena, mis hiljem tundub sulle päris huvitav, aga praegu – jube. Ja inimesed kasutavad mõnikord oma suguelundeid erineval viisil, mis ei ole seotud sünnitusega. Näiteks suudlused pole ainult näole.
Kuid ta poleks kunagi midagi muud oodanud:
4. Tüdruk nimega Katerina helistas kui sa vannitoas olid ja tahtis vabandada. Ta tegi kohutava vea, kuid armastab sind endiselt ja ootab allkorrusel.
Ometi lootis ta salamisi, et vanemad tulid talle viimaseid uudiseid, number nelja, rääkima. Colin oli üsna pessimistlik noormees, kuid Catherine'i jaoks tegi ta ilmselt erandi: ta lootis alati, et nad tulevad tagasi. Teda valdas vastastikuse armastuse tunne, ta tundis kurgus adrenaliini maitset. Võib-olla pole kõik veel läbi, võib-olla võtab ta uuesti käest kinni ja naine, pehmendades oma valju, karmi häält, sosistab: "Ma armastan sind" - vaikselt, vaikselt ja kiiresti, nagu alati. Ta ütles: "Ma armastan sind", nagu oleks see kohutav saladus.
Colini isa tõusis püsti ja lähenes talle:
– Katerina helistas mulle. Ta on sinu pärast mures.
Colin tundis isa kätt oma õlal ja nad kummardusid ettepoole ja embasid.
"Me oleme ka väga elevil," ütles ema, väike naine, paksude lokkis pruunide juustega, millesse oli kootud üks hall salk. "Lisaks oleme jahmunud," lisas ta. - Mis on juhtunud?
"Ma ei tea," ütles Colin vaikselt, mattes oma näo isa õlale. "Ta on lihtsalt... minust lihtsalt väsinud." Ta on väsinud. Nii ta ütles.
Ema tõusis püsti ja kallistas teda tugevalt, siis veelgi tugevamini, ikka ja jälle ning puhkes siis nutma. Colin murdis end tema lämmatavast embusest lahti ja istus voodile. Tal tekkis järsku talumatu soov, et vanemad lahkuksid, muidu plahvataks. Sõna otseses mõttes. Ta puistab oma sisikonna üle seinte ja oma suurepärase aju üle valge lina.
"Noh, me peame maha istuma ja teie väljavaateid hindama," ütles Colini isa. Talle meeldis kõike hinnata. "Ära arva, et ma su leinale kaasa ei tunne, aga tundub, et sul on sel suvel palju vaba aega." Äkki saad end ülikooli suvekursustele kirja panna?
"Mul on tõesti vaja üksi olla... vähemalt täna," vastas Colin teeseldud rahulikult, lootes, et ta vanemad lahkuvad ja ta ei plahvata. – Võib-olla saame homme väljavaateid hinnata?
"Muidugi, kallis," ütles ema. - Oleme terve päeva kodus. Tulge alla, kui soovite. Me armastame sind Colin, sa oled eriline poiss. Ära ole selle tüdruku pärast ärritunud – sa oled ilus, särav ja...
Siis aga tormas tualetti üks eriline ilus, särav poiss, kus ta oksendas seest välja. Kui järele mõelda, siis see oli natuke nagu plahvatus.
- Colin! - ema karjus.
"Jätke mind rahule," hüüdis Colin tualetist. - Palun.
Kui ta välja tuli, olid ta vanemad juba lahkunud.
Järgmised neliteist tundi, peatumata söömas, joomas või uuesti kõhtu tühjaks tegemata, luges ja luges ta uuesti oma aastaraamatut, mille ta oli saanud alles neli päeva tagasi. Peale tavapärase jama, mis aastaraamatutega kaasneb, oli sada kakskümmend kaheksa käsitsi kirjutatud kirjet. Neist 12 ei olnud midagi erilist, viiskümmend kuus märkisid ära tema intelligentsuse, kakskümmend viis ütlesid, et kirjanikud tahaksid teda lähemalt tunda, üksteist olid ülestunnistused, et temaga oli tore inglise keelt õppida, seitse mainis “pupilli sulgurlihast” ja uskumatu seitseteist loe "Stay Cool!" Kuid Colin Odinets ei saanud "jahedaks jääda" samadel põhjustel, miks sinivaal ei saanud olla kaalutu ja Bangladesh ei saanud olla rikas. Need seitseteist inimest tegid ilmselt nalja. Ta imestas, miks äkki kirjutasid kakskümmend viis tema klassikaaslast, kellega ta oli kaksteist aastat koos õppinud, et tahavad „teda paremini tundma õppida”. Võiks arvata, et neil pole seda võimalust.
Kuid Colin veetis suurema osa neist neljateistkümnest tunnist Katherine XIX sissekannet lugedes ja uuesti lugedes:
Oleme koos palju läbi elanud. Ja meil on veel palju ees.
Sosistan ikka ja jälle ja uuesti:
ARMASTAN SIND.
Igavesti sinu
K-a-t-e-r-i-n-a.”
Lõpuks otsustas ta, et tema seisundis ei tasu voodil pikali heita, sest see on liiga mugav, ja kolis põrandale. Ta heitis pikali, jalad vaibale laiali, ja hakkas otsima anagramme sõnadele “Igavesti sinu”, kuni leidis ühe, mis talle meeldis: “Mis ma uus olen?” Ta lamas seal, mõtles, kas see on uus, ja kordas endamisi Katerina ülestunnistust, mille tal oli õnnestunud pähe õppida. Ta tahtis nutta, kuid selle asemel tundis ta päikesepõimikus valu. See, mida ta praegu tundis, oli palju hullem kui pisarad. Pisarad, isegi kõige kibedamad, viivad teid lõpule. Ja tema tunne oli laastav.
Igavesti sinu... Mis ma olen, uus?
Ta mõtles ja mõtles sellele ning kõrvetav valu roiete all aina kasvas. See tegi nii palju haiget, nagu oleks ta saanud elu kõige rängema peksa. Kuid tal oli, millega võrrelda.