Inglise keel töö ja elu jaoks. Keeletasemed

Minu blogis on näpunäiteid neile, kes soovivad oma inglise keele teadmisi täiendada.

Tahan rääkida sellest, kuidas ehitada üles inglise (või mõne muu) keele iseõppimise süsteem, kasutades kaasaegseid ja mitte nii kaasaegseid tehnoloogiaid. Süsteem, kus kõik elemendid on ühendatud ja üksteist toetavad.

Kuid enne õppimise üle otsustamist arutleme põhjuste üle, miks keeleõpe on lõputult edasi lükatud.

Põhjus 1. Ressursipuudus

Paljud inimesed usuvad, et õpetaja või kursused on õppimise lahutamatu osa. Kuid just see nõuab aega ja raha, millest on alati puudus. Selle tulemusena kantakse inglise keel parematesse aegadesse, mida kunagi ei tule. Minu meelest on esmase keeleõppe võimaluste hulk praegu nii suur, et alustada saab juba täna, kodust lahkumata.

Sajad rakendused, keelte õppimise saidid, elektroonilised tõlkijad, filmid, loengud ja videod inglise keeles – see on tohutu arsenal, mis on teile täielikult juurdepääsetav. Õpetajat vajate hiljem, kui liigute keerulisematele tasemetele.

Põhjus 2. Eesmärgi puudumine

Teine põhjus õppetöö hilisemaks lükkamiseks on õpieesmärgi ja saavutatud taseme hoidmise viisi puudumine. Paljud inimesed usuvad, et kui õppida keelt ilma pideva kasutamise väljavaateta, on see kasutu.

Arvan, et inglise keele saavutatud taseme säilitamiseks nii kaua, kui soovid, on väga lihtne viis – lugemine. Pidevalt lugedes kaob vaid kõneoskus, kuid samal ajal mõistad paremini keele struktuuri ja suurendad oma sõnavara. Aktiivne lugeja taastab kõneoskuse väga kiiresti.

Inglise keele lugemine pole kunagi olnud nii lihtne kui praegu ja see on plaani esimene komponent, millest tahan rääkida.

Kindle'i (või LinguaLeo pistikprogrammi) lugemine

Selle maagilise masinaga 4000 rubla eest koos Venemaale tarnimisega kahe nädala jooksul saate kohe lugeda algtaseme raamatuid ja artikleid (artikleid saab arvutist Kindle'i saata). Iga sõna saab tõlkida lihtsalt seda puudutades, eeldusel, et olete ostnud õige puuteekraaniga Kindle Paperwhite'i mudeli. Ostes vali reklaamiga versioon – Amazoni oma on väga lahe ja rõõmustab sind talveõhtutel. Venekeelne sõnaraamat installitakse Kindle'i sama lihtsalt kui mis tahes raamatu laadimine. Kasutan NBARSi sõnastikku, mille leidsin Internetist paari minutiga. Peate selle lihtsalt seadme sätetes määrama vaikesõnastikuna.

Kindle pole ainus lahendus, paljudel teistel e-lugeritel on sarnane funktsionaalsus.

Kui te ei soovi Kindle'i osta, saate hõlpsalt hakkama veelgi lihtsama tööriistaga. LinguaLeo teenus pakub oma kasutajatele Chrome'i brauseri jaoks kasulikku pistikprogrammi, mis tõlgib ingliskeelsetes tekstides sõnu topeltklõpsuga. Internetis artiklite lugemiseks piisab tavalisest arvutist.

Uute sõnade kogumine

Kindle'is saab märkida kõik sõnad ja isegi terved fraasid, mis raamatus olid teile uued. Pärast raamatu lõpetamist on sul valmis sõnastik, mida uurida. Esimesed raamatud pakuvad tohutul hulgal tundmatuid sõnu, kuid iga järgmise raamatuga nende arv väheneb ja jõuab 70-80ni väljaande kohta. LinguaLeo pistikprogramm salvestab hoolikalt ka kõik teie tõlgitud sõnad, kuigi teeb seda ise ja ilma suurema analüüsita.

Muide, ma ei saa LinguaLeo teenust ennast ja teisi sarnaseid süsteeme tõhusaks nimetada. Nende pakutav õppemehaanika on liiga mänguline ega paku erilist väljakutset. Ma ei usu lihtsasse õppimisse.

Tühikutega sõnade õppimine

Mida teha tuvastatud sõnadega? Õppige! Aga lihtsalt ilma neid märkmikusse kirjutamata. On palju eraldatud õppesüsteeme, kuhu laadite oma sõnu ja jooksete neid ringi. Aja jooksul eemaldab süsteem ise kõik, mida olete õppinud, ja jätab selle, mida te veel ei tea. Kõige populaarsem süsteem on Anki.

Iga võõrkeele õppimist alustades tahad alati jälgida, kuidas protsess edeneb ning kui kiiresti edeneb teadmiste kogumine ja suhtlusoskuste omandamine. Lihtsamalt öeldes, mis tasemel sa oled? Selleks on välja töötatud terve süsteem. Seda arutatakse selles artiklis.

Kuidas määratakse võõrkeelte oskus?

Paljud inimesed arvavad ekslikult, et teatud keeleoskuse taseme saavutamine tähendab teatud eelnevalt kokkulepitud sõnade mahu õppimist. Näiteks algtaseme jaoks on vaja teada 100 suvalist sõna, kesktasemel 1000... ja nii edasi. See on põhimõtteliselt vale. Tegelikult koosneb iga tase oskuste komplektist: leksikaalne, grammatika, hääldus, kõne, kuulamine, aga ka kirjutamis- ja lugemisoskus. Võõrkeeleõpilane peab neid kõiki valdama ning eri tasemete erinevus seisneb teadmiste laiuses ja oskuste mitmekesisuses.

Seal on ametlikult aktsepteeritud klassifikatsioon, mille on loonud Euroopa organisatsioon ALTE, mis tegeleb võõrkeelte oskuse taseme kontrollimisega. See klassifikatsioon sisaldab 6 taset, mis on järjestatud kasvavas järjekorras: praktiliselt nullist emakeele lähedaseni.

ALTE teadmiste tase

Mõelgem sellele üldtunnustatud klassifikatsioonile. See võõrkeeleoskustasemete süsteem koosneb järgmistest etappidest.

A1 (läbimurre) tähendab oskust vastata võõrkeeles kõige lihtsamatele küsimustele, rääkida kõige lihtsamate lausetega endast ja teistest inimestest, tunda põhisõnavara, mõista öeldu peamist tähendust ja vastata asjakohaselt.

A2 (1. tase) eeldab selgemat, emakeelega kõnelejale lähedasemat hääldust, veidi keerulisemaid grammatilisi struktuure ja sõnavara tundmist abstraktsete teemade arutamiseks, mitte ainult enda või hetkeolukorra kohta.

B1 (2. tase) tähendab oma mõtete ja ideede vaba väljendamist, oskust kirjutada erinevat tüüpi tekste, peaaegu täielikku arusaamist kellegi teise võõrkõnest, minimaalset arvu grammatilisi ja leksikalisi vigu. Selle taseme läbimisel võite hakata sooritama rahvusvahelisi eksameid, et kinnitada oma keeleoskust ja saada tunnistus.

B2 (3. tase) eeldab, et õpilane ei räägi mitte ainult peaaegu vigadeta, vaid kasutab ära ka kogu keelerikkust (vanasõnad, ütlused, idioomid, naljad jne), saab aru peaaegu kogu teabest, mida ta esimest korda kuuleb, ja oskab oma arvamust avaldada. laia valikut teemasid põhjendatult ja üksikasjalikult.küsimuste ring.

Tase C1 ja C2 (vastavalt 4 ja 5) tähendab võõrkeele valdamist välismaal elamiseks või töötamiseks vajalikel kõrgeimal tasemel, vaba suhtlemist välismaiste äripartnerite ja sõpradega, töötamist tõlketeenuste valdkonnas, võõrkeele kirjutamist ja ajakirjandust ning nende oskuste muud erialast rakendamist. Kõrgeimate teadmistega välismaalane ei erine palju haritud seda keelt emakeelena kõnelejatest.

Algajast edasijõudnuni

On veel üks klassifikatsioon, mis osaliselt langeb kokku ülaltooduga. Need tasemenimed on levinumad, kuna neid kasutavad Euroopa õpikute autorid, eriti inglise keele kohta.

Kui otsustate selle keele nullist selgeks õppida ja minna võõrkeelekursustele, siis esimene õpik, mis teie kätte jõuab, on raamat, millel on silt Algaja või Alustaja. Järgneb veel 6 taset. Mõned neist langevad kokku ALTE klassifikatsiooniga. Täielik ja täpne vastavus on näidatud tabelis.

ALTE sammud	Inglise keele õpikute pealkirjad
	Algaja, Algaja, Põhiline
	Eelkesktasemel
	Kõrgem kesktase

Vaatame nüüd iga taset üksikasjalikumalt. Saame võrrelda pakutud kirjeldust oma oskuste ja teadmistega.

Algaja, alustaja

Sellest algavad kõik võõrkeeleoskuse tasemed. Sel juhul - inglise keel, kuid teadmiste hindamise põhimõte on igal juhul sarnane.

Et määratleda ennast algajana, peavad teil olema teatud oskused. See tähendab järgmist:

• märkige oma nimi, vanus ja muud lihtsad andmed;
• vastake asjakohastele küsimustele ("Mis su nimi on?" jne);
• loe 100-ni;
• tunneb tähestikku, oskab nimetada tähti mis tahes sõnas;
• mõista lihtsaid lauseid.

Esmane, põhi (algtase)

Liigume edasi järgmisele tasemele, mis sisaldub võõrkeeleoskuse tasemete hulgas. Siin avarduvad oluliselt suulised oskused, millele lisandub kirjalik.

Sõltumatu rääkimine:

• lihtsa ja arusaadava hääldusega;
• oma tunnete ja mõtete väljendamine teistele inimestele arusaadavas vormis;
• rääkides lühidalt endast, teisest inimesest, oma perekonnast jne;
• lihtsa teabe edastamine abstraktsetel teemadel (ilm, muljed loetust, olukorra selgitus, vastus küsimusele teksti põhjal jne)

Kellegi teise kõne mõistmine:

• haridusliku kuulamise põhiteabe hõivamine;
• lühikeste tekstide teadlik lugemine, põhiidee mõistmine.

Põhitase (eelkesktase)

Jätkame võõrkeeleoskuse tasemete analüüsimist. Kui oled oma õppetöös selle tasemeni jõudnud, siis välismaal reisides sa kindlasti ära ei eksi.

Mida sisaldab põhikesktase?

Sõltumatu rääkimine:

• selge ja hea hääldusega;
• põhiolukordades orienteerumisega (oskus vastata küsimusele, pidada vestlust või suhelda sellest, millest sa aru ei saa);
• oskus oma mõtteid ja tundeid erinevatel juhtudel selgelt väljendada.

Kellegi teise kõne mõistmine:

• helide, intonatsiooni ja rõhu eristamine;
• eelmisest etapist keerukamate tekstide tähenduse ja ideede täielik mõistmine.

Kirjutamisoskused:

• endast, teisest inimesest, olukorrast, muljetest;
• kirjutada postkaarti, erinevat tüüpi isiklikku ja ametlikku kirja;
• konstrueerida ja kooskõlastada lauseid grammatiliselt korrektselt.

Keskmine

Seda taset iseloomustab kogu eelmistel tasemetel omandatud, alles nüüd on see viidud peaaegu täiuslikkuseni. Grammatilised struktuurid ja sõnavara, mida inimene teab, on juba üsna keerulised. Kinnitub eri tüüpi tekstide (vastus isiklikele ja ametlikele kirjadele, õnnitlused, palved, pretensioonid, vabandused jne) ja arutlusoskus erinevatel avalikel teemadel.

Kõrgem kesktase

See tase sulgeb võõrkeeleoskuse tasemed, mis koos on piisavad täielikuks ja probleemivabaks suhtlemiseks mis tahes teemal. Pole juhus, et inimesed hakkavad esimesi keeleoskustunnistuste saamiseks eksameid tegema, olles just selle taseme omandanud.

Kui olete omandanud viimase kesktaseme, saate:

• edastage vestluskaaslasele selgelt mõtted;
• pidada dialoogi või arutelu kahe või kolme partneriga;
• õigesti kasutama ametlikku või mitteametlikku stiili vastavalt olukorrale;
• tee suhteliselt vähe vigu, oska neid koheselt märgata ja end parandada;
• mõistma esimest korda kellegi teise kõne põhipunkte ja kõneleja suhtumist neisse;
• pidada telefonivestlust;
• mõistab 95% tekstist saadavast teabest ja tee loetu kohta järeldusi;
• kasutada lihtsaid ja keerulisi süntaktilisi struktuure;
• kirjutada kirju, arvustusi, arvustusi, CV-sid jne;
• kasutada lugude ja esseede kirjutamisel põhilisi kunstivõtteid.

Põhiline edasijõudnud (Advanced)

Sellest tasemest algab võõrkeelte süvaõpe. Sellel etapil on samad omadused, mis eelmisel ja lisaks sellele lisandub mitmeid uusi oskusi. Kõrgtase tähendab:

• vead peaksid olema minimaalsed;
• rikkalik kõne, idioomide, vanasõnade vaba kasutamine ja mõistmine;
• keele tegelikkuse tundmine, paljude tsitaatide ja vihjete äratundmine, mis on emakeelena kõnelejatele hästi teada;
• tasuta välismeedia lugemine ja kuulamine, filmide vaatamine maksimaalse arusaamaga kõnest ja olukordadest;
• oskus väljendada oma mõtteid mitte ainult sõnavara ja grammatika, vaid ka intonatsiooni ja loogilise rõhu abil;
• vaba arutelu üldtuntud teemadel;
• erinevat tüüpi tekstide kirjutamine, kasutades stiilivõtteid.

Erialane võõrkeel

Huvitav nähtus on ka selline keeleoskuse tase, mis ei ole inimesele omane, kuid see on mõnevõrra vähem levinud kui oskus rääkida üldistel teemadel. Juba selle suuna nimi viitab sellele, et kutsetegevuseks on vajalik inimesele võõras keeles rääkimine (kirjutamine). Selle edukaks läbiviimiseks peate valdama keelt kõrgeimal tasemel, samuti omama selle keele kasutamisega seotud spetsiifilisi teadmisi ja oskusi. Milliseid kutsetegevuse valdkondi saab kaasata?

Kus nad keeli õpivad?

Võõrkeelte õpetamine toimub erinevate meetoditega.

Võõrkeeled lastele

Kooliõpe ei ole eriti efektiivne, kuigi mõnikord kestab see 8-10 aastat. Võõrkeelt hakatakse õppima algkoolis, tavaliselt alates 2. klassist. Reeglina on see inglise keel.

Praegu on populaarne võõrkeele kaasamine eelkooliealiste laste (vanuses 3-5 aastat) arenguprogrammi. Seetõttu juhtub, et selleks ajaks, kui nad koolis inglise keelt õppima hakkavad, räägivad mõned lapsed juba alg- või isegi algtasemel.

Niisiis, millised on tasemed, millist keeleoskuse taset te isiklikult vajate (olenevalt teie eesmärkidest) ja kui palju aega peate selle taseme saavutamiseks kulutama? Mugavuse huvides keskendume inglise keelele kui kõige populaarsemale keelele, milles on kõige arenenum erinevate testide ja rahvusvaheliste eksamite süsteem. Tavapäraselt hindame inglise keele oskuse taset kaheteistkümne palli skaalal. Paljudel inglise keele kursustel välismaal ja korralikel kursustel meie riigis toimub õpperühmade moodustamine just nende tasemete järgi.

0 - inglise keele "nulltase".

Täielik algaja. Paljud inimesed hakkavad kohe ütlema: "Jah, jah, see on ainult minu kohta!" Ma õppisin koolis midagi, aga ma ei mäleta üldse midagi! Täielik null!" Ei! Kui sa koolis midagi õppisid, siis pole sellel enam sinuga pistmist. Neil, kes pole kunagi inglise keelt õppinud ja isegi tähestikku ei tea, on nulltase. Noh, kui õppisite koolis näiteks saksa või prantsuse keelt, kuid pole kunagi inglise keelt kokku puutunud.

1 Elementaarne. Inglise keele algtase

Inglise keele kasutamise kogemus puudub. Mõned lihtsad sõnad ja väljendid on arusaadavad, samas kui teisi võib olla raske ära arvata. Mul on grammatikast kõige ähmane ettekujutus. Üldiselt on see tüüpiline tase postsovetliku kooli lõpetajale, kes kaks korda nädalas teeskles, et õpib mõnda “teemat”, aga tegelikult kopeeris oma laua all matemaatikat. Kiirel vajadusel kargavad ikka mõned sõnad pähe - “pass, takso, kuidas-to”, aga sidusast vestlusest ei tule välja. Sellele tasemele nullist jõudmiseks piisab 3-4 nädala pikkusest korralikust inglise keele kursusest välismaal, orienteeruvalt 80-100 õppetundi. Muide, kõigi arvutuste (nädalad, tunnid jne) kohta - need on keskmised arvud enamiku normaalsete võimetega õpilaste kohta (mis on umbes 80%), kümme protsenti keeleliselt andekatest õpilastest õpib kõike palju kiiremini ja kümme protsenti vajavad sama tulemuse saavutamiseks rohkem aega ja pingutusi. Pole olemas inimesi, kes ei oleks üldiselt võimelised keeli õppima – kuulutan seda kategooriliselt. Kui sa räägid vene keelt, siis saad rääkida mis tahes muus keeles, tuleb vaid veidi pingutada ja aega kulutada. Niisiis, ma kirjutasin ja tundsin end kurvalt: mida iganes öelda, kuu või poolteist kuud välismaa keelekursustel asendab edukalt viis aastat keeleõpet meie tavagümnaasiumis... no see on muidugi, kui see on C klass. Kui teed usinalt viis aastat kodutööd, võid saavutada palju suuremat edu ja tõusta kõrgemale tasemele.

2 – ülemine algkool. Kõrgeim algtase

Omama teadmisi inglise keele lihtsatest grammatikastruktuuridest. Vestlust on võimalik pidada tuttaval teemal – kuid kahjuks on tuttavate teemade hulk väga piiratud. Lihtsatest lausetest ja kõnestruktuuridest saadakse aru – eriti kui nad räägivad aeglaselt ja selgitavad öeldut žestidega.

Seda taset võime nimetada giididest ja tõlkijatest suhteliselt sõltumatu turisti “elamispalgaks”. Eelmisele tasemele lisada 80-100 treeningtundi. Muide, enamikul korralikel keelekursustel Venemaal on üks tase umbes 80 tundi, see tähendab, et kui õpite kaks korda nädalas 4 akadeemilist tundi, siis on see umbes 10 nädalat, kaks kuni kolm kuud. Välismaal saab läbida kolm nädalat intensiivset treeningut.

3 – eelkesktase. Madalam keskmine tase

Saate jätkata vestlust tuttaval teemal. Inglise keele grammatika teadmised on üsna head, kuigi sõnavara on piiratud. Kui käsitlesite seda teemat tunnis, saate hääldada üsna sidusaid lauseid praktiliselt ilma vigadeta. See viib mõnikord paradoksaalse olukorrani, kui peate välismaalastega suhtlema - neile tundub, et räägite inglise keelt üsna hästi ja nad hakkavad teile rõõmsalt normaalses tempos midagi seletama, erutatult kätega vehkides. Kuid sina, olles välja pannud kõik, mida teadsid, mõistad, et sa ei saa enam millestki aru ja tunned end kohatuna.

Sellel tasemel võib juba proovida sooritada mingisuguse keeletesti, kuigi praktilist kasu sellest ei tule. See tase vastab ligikaudu tulemusele 3-4 IELTS-i eksami sooritamisel, TOEFL iBT sooritamisel 39-56 punkti, võite proovida sooritada Cambridge'i PET-eksami (Preliminary English Test).

Kui vajad nõu, kuidas oma võõrkeeleoskuse taset kõige tõhusamalt ja kiiremini tõsta, võta meiega ühendust! Aitame kõiki, olenemata piirkonnast või elukohariigist.
Palume eelnevalt ühendust võtta: !

Mobiilseadmetest saate meiega ühendust võtta aadressil

Millisel tasemel peate inglise keelt rääkima? Kellele seda vaja on ja miks?

Mida näitab keeleoskus ühel neist tasemetest ja kes need üldse välja mõtles? Kuhu õppima minna?

Kuidas siduda keeleoskustasemed rahvusvahelise sertifitseerimissüsteemiga?

Mis on keeletunnistused ja kust neid saada?

Sel aastal otsustas mu kolleeg registreeruda rahanduse magistriõppesse. Nagu kõik perfektsionistid, muutis ta elu enda jaoks võimalikult keeruliseks: sisseastumiseks valis ta tõsise ülikooli ja kursuse, mida õpetati inglise keeles.

Probleem oli selles, et ülikooli kodulehel oli selgelt kirjas “TOEFL ja professionaalne intervjuu” ning minu kolleegi inglise keele oskus oli minu hinnangul tasemel “Landon Suurbritannia pealinnast”.

Taseme väljaselgitamiseks kutsuti hästi promotud keeltekooli õpetaja, kes kahetunnise testimise ja intervjuude järel hääldas enesekindla kesktaseme. Siinkohal olin väga üllatunud ja sukeldusin taas mõtlema, kui sügavalt tungivad võõrkeeled meie ellu ja mitte ainult praegu, mitte ainult inglise keel. Ja kui oluline on vähemalt seda omada... Millisel tasemel peaksite seda omama? Mis need tasemed on ja mida näitab keeleoskus igal neist? Ja kuidas siduda keeleoskustasemed rahvusvahelise sertifitseerimissüsteemiga?

MILLES ME MÕÕDAME?

Mõõdame mõõtmatut. Kuidas saate hinnata oma keeleoskuse taset? Sõnade arvu järgi? Loomulikult on see oluline kriteerium. Kuid Lev Shcherba ja tema “glok kuzdra” peaaegu sajand tagasi tõestasid kogu maailmale, et keeles on peamine grammatika. See on selgroog ja alus. Kuid selleks, et vestelda, raamatut lugeda või filmi vaadata, ei piisa põhitõdedest. Kui te sõnavara ei tunne, jääb toimuva tähendus teile ikkagi tähelepanuta. Nii et jälle sõnavara?

Tegelikult on mõlemad olulised, aga ka teadmised selle riigi ajaloost, kultuurist ja tänapäevasest tegelikkusest, mille keelt õpid – sellest tulenevad sinu pädevused.

Igaüks meist on kuulnud midagi keeleoskuse tasemete kohta. Näiteks inglise keeles on üks algtasemeid Elementary, heebrea keeles nimetatakse õppeastmeid heebrea tähestiku tähtedega (aleph, bet, gimel jne) ja poola keeles vastavad need üleeuroopalisele klassifikatsioonile. (A0 kuni C2).

Lisaks iga üksiku keele tasemeteks jaotamise süsteemile on olemas ka üleeuroopaline klassifikatsioon. See ei kirjelda mitte grammatiliste teadmiste hulka, vaid seda, millised teadmised ja oskused inimesel on, kui hästi ta loeb, kõnet kõrva järgi tajub ja end väljendab. Võimatu on sõnastada kõikidele keeltele ühiseid hindamiskriteeriume, näiteks "ta teab seda grammatikast, aga teab, kuidas niimoodi sõnavaraga ümber käia". Euroopa keeltel, kuigi nad on üksteisele lähedased, on oma eripärad: sugude, käänete ja artiklite olemasolu/puudumine, ajavormide arv jne. Teisalt piisab olemasolevatest sarnasustest, et luua ühtne hindamissüsteem kogu Euroopale.

EUROOPA KEELED: ÕPPITASED JA OSKUSED

Ühine Euroopa keeleõpperaamistik: õppimine, õpetamine, hindamine(Common European Framework of Reference, CEFR) on Euroopa Liidus kasutatav võõrkeeleoskustasemete süsteem. Vastava direktiivi töötas Euroopa Nõukogu välja aastatel 1989–1996 projekti “Keeleõpe Euroopa kodakondsuse heaks” põhiosana. CEFR-i süsteemi põhieesmärk on pakkuda hindamis- ja õpetamismeetodit, mis on kohaldatav kõikidele Euroopa keeltele. 2001. aasta novembris soovitas Euroopa Liidu Nõukogu resolutsioon kasutada CEFR-i, et luua riiklikud keelepädevuse hindamise süsteemid.

Tänapäeval pakub see klassifikatsioon meile kolme taset, millest igaühel on kaks alamtasandit:

■ Algaja (A1)

Klassis.Õpilane mõistab ja kasutab konkreetsete ülesannete täitmiseks vajalikke fraase ja väljendeid. (Mäletad, välistundides: “Istu maha, ava õpikud”? See on kõik.) Ta oskab ennast tutvustada ja teist inimest tutvustada, rääkida ja vastata lihtsatele küsimustele oma pere, kodu kohta. Võib toetada lihtsat dialoogi – eeldusel, et teine ​​inimene räägib aeglaselt, selgelt ja kordab kolm korda.

Elus. Jah, see on tase Kust sa pärit oled ja London on Suurbritannia pealinn. Kui võõral maal võid kutsuda end nimepidi, öelda kohvikusse, et tahad teed, näidata näpuga menüüle, tellides “see” ja küsida möödujalt, kus Torn asub, siis see on ellujäämise tase. “Tu piletid tu Dublin”, niiöelda.

■ Alla keskmise (A2)

Klassis.Õpilane saab aru üksikutest lausetest ja sagedastest väljenditest, mis on seotud peamiste eluvaldkondadega (teave enda ja pereliikmete kohta, ostud poes, üldteave töö kohta), oskab ka sellest rääkida ja vestlust pidada igapäevastel teemadel.

Elus. Sellel tasemel saab juba poes vastata müüja tavaküsimusele (Kas sul on pakki vaja?), pangaautomaadist raha välja võtta, kui emakeelset menüüd pole, turul müüjale selgelt öelda, kui palju kilogrammi virsikuid, mida vajate, ilmeka žestikuleerimise asemel saate linnas orienteeruda, ratta rentida ja palju muud.

Vaba dialoogini Nietzsche üle on asi veel kaugel, aga nagu märkasite, on selle tasandi määratlemise võtmesõna elementaarne. Nüüdsest piisab sinu teadmistest võõras linnas ellujäämiseks.

■ Keskmine (B1)

Klassis.Õpilane mõistab selgelt kirjakeeles sõnastatud sõnumite olemust. Sõnumite teemad: kõik, mis ümbritseb inimest töö, õppimise, puhkuse jms ajal. Olles õpitava keele riigis, saab ta suhelda enamikes tavapärastes elusituatsioonides. Oskab koostada lihtsa sõnumi võõral teemal, kirjeldada muljeid, rääkida mõnest sündmusest ja tulevikuplaanist, põhjendada oma arvamust mis tahes küsimuses.

Elus. Selle taseme nimetus – isemajandav meisterlikkus – viitab sellele, et suudad enamikus olukordades viibida võõral maal ja tegutseda iseseisvalt. Siin ei pea silmas mitte ainult ja mitte niivõrd poode (see on eelmine tase), vaid ka reise panka, postkontorisse, haiglasse minekut, suhtlemist kolleegidega tööl, õpetajatega koolis, kui teie laps seal õpib. Olles käinud võõrkeelsel etendusel, ei suuda te tõenäoliselt täielikult hinnata lavastaja näitlejaoskusi ja annet, kuid saate juba praegu kolleegidele täpselt öelda, kus käisite, millest lavastus rääkis ja kas meeldis.

■ Üle keskmise (B2)

Klassis.Üliõpilane mõistab abstraktsete ja konkreetsete teemade keeruliste tekstide, sealhulgas väga spetsiifiliste tekstide üldist sisu. Ta räägib piisavalt kiiresti ja spontaanselt, et suhelda emakeelena kõnelejatega ilma suurema vaevata.

Elus. Tegelikult on see juba keeletase, mida enamik inimesi igapäevaelus kasutab. Me ei aruta lõuna ajal kolleegidega stringiteooriat ega Versailles’ arhitektuurilisi iseärasusi. Kuid me arutame sageli uusi filme või populaarseid raamatuid. Ja tore on see, et nüüd on need teile kättesaadavad: te ei pea otsima oma tasemele kohandatud filme ja väljaandeid - saate ise hakkama paljude teostega, mitte ainult kaasaegsetega. Kuid erialakirjanduse lugemine või "Majaarsti" sarja terminoloogia täielik mõistmine on muidugi veel kaugel.

■ Täpsem (C1)

Klassis.Õpilane mõistab mahukaid, keerulisi tekste erinevatel teemadel, tunneb ära metafoore ja varjatud tähendusi. Oskab rääkida spontaanselt, kiires tempos, sõnu otsimata. Kasutab professionaalses tegevuses suhtlemiseks tõhusalt keelt. Teab kõiki keeruliste teemade tekstide loomise viise (üksikasjalikud kirjeldused, keerulised grammatilised struktuurid, erisõnavara jne).

Elus. Sellel tasemel saab piiranguteta osaleda seminaridel, vaadata filme ja lugeda raamatuid ning suhelda emakeelena kõnelejatega sama vabalt kui kaasmaalastega.

■ Professionaalne (C2)

Klassis.Õpilane mõistab ja suudab esitada praktiliselt iga kirjalikku või suulist suhtlust.

Elus. Saate kirjutada väitekirja, pidada loengut ja osaleda koos emakeelena kõnelejatega aruteludes mis tahes üld- või erialastel teemadel.

INGLISE KEEL: ÕPP- JA OSKUSTASED

Inglise keele oskustasemete klassifikatsioon on mõnevõrra erinev. Alati pole selge, mida mõtlevad inglise keele kursuse õpetajad, kui nad lubavad, et saavutad aastaga nullist kõrgtaseme ja mida soovib tööandja, kui nad märgivad vaba töökoha teates kõrgema kesktaseme. Selguse huvides võrdleme Euroopa keelte ja inglise keele oskuse taset (vt tabelit).

Algaja

Jah, see tase pole meie tabelis märgitud. See on alguse algus. Mingist keeleoskusest pole praegusel etapil juttugi, aga see on vundament, millele maja ehitatakse – teie keeleoskus. Ja kui tugev see vundament on, sõltub sellest, kui ilus, suur ja usaldusväärne see maja saab.

■ Teadmised ja oskused algaja tasemel. Sellel tasemel alustate tähestiku, inglise keele foneetika, numbrite ja põhiteadmiste õppimisega

grammatika tunnused: kolm lihtvormi, otsene sõnajärg lausetes, käände ja sugude puudumine.

Pöörake erilist tähelepanu foneetikale, püüdke mõista, kuidas intonatsioon erineb küsivas ja deklaratiivses lauses.

Harjutage oma hääldust. Kui olete keele hästi õppinud, ei riku kohutav aktsent mitte ainult kogemust, vaid muudab ka suhtlemise keeruliseks. Siis on seda palju keerulisem parandada.

■ Koolitusperiood. Tavaliselt kulub sellise teadmistepagasi omandamiseks umbes neli kuud rühmaõpet. Õppides koos juhendajaga, saab selle tulemuse palju kiiremini.

■ Mis on tulemus. Kui inglane palub teil tänaval aidata tal saatkonda leida, olete ärritunud, sest saate ikkagi aru sõnast "saatkond" ja ta hääldab kõike muud nii, et te teda tõenäoliselt ära ei tunne. inglasena üldse.

Elementaarne

See tase vastab Euroopa klassifikatsiooni tasemele A1 ja seda nimetatakse ellujäämistasemeks. See tähendab, et kui sa eksid mõnes välisriigis, saad küsida ja seejärel järgida tee leidmiseks juhiseid (juhul kui su navigaatoriga telefon sureb ära), on sul võimalik end hotelli registreerida, toiduaineid osta. mitte ainult supermarketis, vaid ka turul, kus peate müüjaga hakkama saama, ehkki lühikese, kuid üsna elava dialoogiga. Üldiselt ei lähe te nüüdsest kaduma.

■ Teadmised ja oskused algtasemel. Kui olete sellele tasemele jõudnud, teate juba palju rohkem.

■ Meie soovitused. Sõnavara taga ajades ärge proovige grammatikast mööda hiilida - see tundub esmapilgul lihtne, kuid tegelikult ilmnevad keerukuse taseme kasvades palju nüansse. Kui te neile tähelepanu ei pööra, on hiljem raske kõnevigu välja juurida.

Õppige numbreid ja nende moodustamist, kuni need on täielikult automaatsed.

Kirjutage sõnaraamatusse teid ümbritsevate objektide nimed ja jätke need meelde. Seega võite küsida hotellist pastakat või nõela ja niiti, pakkuda külalisele klaasi vett või osta turult avokaadot, mitte ainult "seda", vaid avokaadot.

Koolituse periood: 6-9 kuud olenevalt treeningu intensiivsusest ja võimetest.

Mis on tulemus. Nüüd on meie inglasel reaalne võimalus saatkonda pääseda.

Eelkesktasemel

See on "läveeelne tase". See tähendab, et sa pääsesid kuidagi verandale. Nüüd seisate läve ees ja teie peamine ülesanne on sellest üle astuda. See kehtib igas keeles, mitte ainult inglise keeles. Sellel tasemel muutub see järsku väga raskeks. Ilmub palju uut sõnavara ning oluliselt suureneb grammatikateadmiste hulk, mida õpetaja usinalt pähe paneb. Uus info tabab sind lainetult. Aga kui sa nüüd välja lähed, õpid selle keele peaaegu garanteeritud.

■ Teadmised ja oskused eelkesktasemel. Sellel tasemel on teie teadmiste ja oskuste nimekiri oluliselt laienenud.

Tegelikult võime öelda, et keeleoskus algab sellel tasemel. Sa mitte ainult ei jää ellu võõras linnas ega leia uusi sõpru, vaid hakkate ka iseseisvalt oma keeleoskuse taset parandama. Hakkate mõistma, mis sõnavarast üldse puudu on, näete selgelt oma nõrku kohti ja teate juba, mida peate nende parandamiseks tegema.

Lisaks saab siin juba rääkida keelekasutusest töös. Sekretär, kes valdab inglise keelt eelkesktasemel, ei pruugi broneeringu üksikasjade täpsustamiseks hotelli helistada, kuid kirja saab ta kindlasti kirjutada. Samuti saab ta koosoleku kohta sõnumi kirjutada, külalisi vastu võtta ja inglise keskkonnas nii populaarset small talki pidada.

■ Meie soovitused.Ära kunagi anna alla! Saate sellega hakkama. Kui mõistate, et teatud teema pole teie jaoks lihtne, ärge olge liiga laisk, et seda välja mõelda - võtke ühendust õpetajaga või iseseisvalt või arvukate Interneti-ressursside abil. Ilma igasuguste testideta avastate äkki, kui palju te juba teate ja kui palju saate juba teha. Sel hetkel võite julgelt üle läve astuda – liikuda järgmisele tasemele.

■ Koolituse periood: kuuest kuni üheksa kuuni. Ja siin on parem mitte kiirustada.

■ Mis on tulemus. Meie inglane pääseb tänu teie soovitustele kindlasti saatkonda. Samuti jääte endaga ülimalt rahule.

Keskmine

See on esimene isemajandav tase. Õnnitleme, kui räägite keelt sellel tasemel. See tähendab, et olete sisenenud uude maailma, kus teid ootab palju hämmastavaid avastusi. Nüüd on piirid teie jaoks konventsioon. Saate sõlmida tutvusi kõigis maakera nurkades, lugeda internetist uudiseid, mõista inglisekeelseid nalju, kommenteerida Facebookis USA sõprade fotosid, MM-i vaadates vestelda üldises vestlusringis Hiina ja Peruu sõpradega. Olete oma hääle leidnud.

■ Teadmised ja oskused kesktasemel. Lisaks eelnevatel tasemetel loetletule teate ja saate teha järgmist.

Pole asjata, et paljud tööandjad nõuavad kesktaset. Sisuliselt on see kontoris vaba suhtluse tase (kui pole muidugi kombeks kohvi kõrvale roolivõimendi tööpõhimõtet arutada). See on dokumentidega töötamise ja vaba vestluse pidamise tase üldistel ja üldistel erialastel teemadel.

Jah, seni kuni see ei ole ladus. Valite sõnu ikka mõtetes, kasutate raamatuid lugedes sõnastikku – sõnadega, kuni suudate "keeles mõelda". Ja ei, see ei tee teie jaoks asja lihtsamaks. Kuid see muutub teie jaoks tõeliselt huvitavaks. Te ei saa enam peatuda.

■ Meie soovitused. Sellel tasemel saate suurendada oma erialast sõnavara. Tugev sõnavara arutlusteemal tõstab teie keeleoskuse taset vestluskaaslase silmis automaatselt ja väga märgatavalt. Kui teil on kuskil oma teadmisi rakendada (töö, õppimine, hobi), ärge jätke seda võimalust kasutamata. Pidage meeles ka seda, et keel on elav, see areneb pidevalt.

Lugege mitte ainult kohandatud klassikat, vaid ka kaasaegsete autorite ingliskeelseid raamatuid, vaadake videoid teid huvitavatel teemadel, kuulake laule.

■ Koolituse periood: 6-9 kuud.

■ Mis on tulemus. Võib-olla on teil pool tundi aega – miks mitte olla selle toreda inglise härrasmehega saatkonda kaasas.

Kõrgem kesktase

See on esimene keeleoskuse tase, millest piisab teises riigis probleemideta elamiseks. Saate vestelda oma naabritega, minna peole ja isegi teatrisse. Tööst rääkimata. Enamikul spetsialistidel, kes saavad tööpakkumisi teises riigis, on keeleoskus vähemalt sellel tasemel.

■ Teadmised ja oskused kõrg-kesktasemel. Niisiis, mida uut teate ja saate teha:

Tegelikult on B2 juba ladus. Ei, piiranguid on ikka veel. On ebatõenäoline, et saate hakkama "Maja" või "Suure paugu teooriaga" - neil on palju erilist sõnavara ja isegi sõnamäng. Kuid pärast klassikalise näidendi vaatamist ei saa te mitte ainult aru, millest see räägib, vaid saate nautida ka näitlejate etteasteid.

Lõpetate poolte oma lemmiklaulude kuulamise, sest saate aru, kui nõmedad on sõnad. Teie maailm muutub palju suuremaks, rääkimata sellest, et selle tasemega on võimalus minna välismaale tööle ja astuda sisse välisülikooli.

Lugege võimalikult palju kirjanduslikke tekste, et muuta oma kõne rikkalikuks ja kujutlusvõimeliseks. See aitab teil ka kirjutamisel vähem vigu teha – tekstis pidevalt sõna kohtades mäletame, kuidas see on kirjutatud.

Veeda puhkus oma sihtkeele riigis ja räägi seal nii palju kui võimalik. Kõige parem on läbida mõni intensiivne keelekursus, näiteks Maltal. Kuid see on väga kallis ettevõtmine. Teisalt saab just sellistes kohtades luua kasulikke ärikontakte. Seega arvesta sellisele reisile kulutamist kui investeeringut õnnelikku tulevikku.

■ Koolitusperiood sõltub paljudest teguritest: teie pingutustest ja võimetest, samuti sellest, kui intensiivselt te õpite ja kui hea on teie õpetaja. Saate seda teha aasta pärast.

■ Mis on tulemus. Inglasega saatkonda jalutades lobisesime juhuslikult ja isegi itsitasime paar korda.

Täiustatud

See on inglise keele oskuse tase. Selle kohal on ainult kandja tase. See tähendab, et kui valdate keelt sellel tasemel, pole teie ümber peaaegu kedagi, kes keelt paremini oskaks. Lõppude lõpuks on tõsi, et 80% teie inglisekeelsest suhtlusest ei toimu mitte emakeelena kõnelejatega, vaid nendega, kes, nagu teie, seda õppisid. Reeglina valdavad sellel tasemel keelt filoloogiateaduskonna inglise keele kraadiga lõpetajad. Mida tähendab sujuvus? Asjaolu, et saate rääkida mis tahes teemal, isegi kui teil pole peaaegu üldse aru saada. Jah, nagu vene keeles. Selle taseme saavutamisel võite saada ühe järgmistest sertifikaatidest: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS - 7-7,5 punkti, TOEFL - 96-109 punkti.

■ Teadmised ja oskused edasijõudnu tasemel

Palju õnne, olete leidnud vabaduse! Igapäevaelu ja kontoritöö jaoks on see tase täiesti piisav. Selgitate oma ülemusele selgelt, miks teil on vaja palka tõsta, ja oma inglasest abikaasale, miks teile tundub, et ta ei armasta teid.

■ Meie soovitused. Sellele tasemele jõudes sa mitte ainult ei räägi keelt, vaid oskad ka selles mõelda. Isegi kui te seda mingil põhjusel pikka aega ei kasuta, taastate lühikese ajaga täielikult kõik oma teadmised.

■ Mis on tulemus. Teil oli meeldiv aeg inglasega saatkonda jalutades ja temaga teel vesteldes. Ja nad isegi ei pannud tähele, et tal oli sigadus.

Oskus

See on haritud emakeelekõneleja tase. Haritud on võtmesõna. See tähendab, et see on inimene, kes on lõpetanud ülikooli ja kellel on bakalaureusekraad. Oskuse tase on lähedane emakeelena kõneleja oskustasemele. Reeglina teavad seda nii (ja ka siis mitte alati) ainult õpitava keele riigis ülikooli lõpetanud inimesed.

■ Oskustaseme teadmised ja oskused. Kui oskate mõnda keelt nii hästi, tähendab see, et saate õpitava keele riigis osaleda teaduskonverentsidel, kirjutada teadustöid ja omandada teaduskraadi.

Jah, just sellisel tasemel on "Doktor House" ja "Suure paugu teooria". See on tase, kus teil ei teki suhtlemisraskusi: te mõistate ühtviisi hästi nii Brooklyni vanaema, Massachusettsi ülikooli professorit kui ka inglast, kes teile teel saatkonda räägib. miks ta peab teda talumatuks

suure paugu teooria. Kui valdate keelt sellel tasemel, võite saada CPE tunnistuse, IELTS (8-9 punkti), TOEFL (110-120 punkti).

■ Tööväljavaated. Nagu näete, kui kirjutate oma CV-sse "soravalt", otsustab tööandja, et teil on vähemalt ülemine kesktase. Naljakas on see, et teie tase võib olla madalam, kuid ta ei märka seda, kuna enamasti vajab tööandja inglise keele oskusega töötajat tasemel “Tere pärastlõunal. Kas soovite teed või kohvi?", kuid taotleja nõuetes kirjutab ta "soravalt".

Keeleoskus on vajalik välisriigis töötades või välisettevõttes. Või kui teile on usaldatud mitte ainult isikliku abistaja, vaid ka tõlgi kohustused. Kõigil muudel juhtudel

Oma tööülesannete kvaliteetseks täitmiseks ja mugavaks kontoris viibimiseks piisab täiesti kesktasemest.

Samuti on väga oluline meeles pidada, et isegi kui oskate inglise keelt ülemisel kesktasemel (B2) ja kõrgemal tasemel, peate mõnel erialal läbirääkimisteks, kõnedeks või vestlusteks valmistudes koostama sõnastikku.

Võib-olla olete kunagi märganud, et mõned tõlkijad ei tõlgi läbirääkimiste ajal mõnda fraasi. Enamasti on need vastutustundetud tõlkijad, kes olid liiga laisad, et uut sõnavara ette valmistada ja õppida. Nad lihtsalt ei saa aru, millest me räägime.

Kuid mõni mäeinsener samadel läbirääkimistel, kes tunneb ainult Present Simple'i, võib osutuda palju kasulikumaks kui professionaalne tõlkija. Sest ta töötab tehnikaga, teab kõiki sõnu, joonistab pliiatsiga paberile skeemi – ja nüüd saavad kõik üksteisest aru. Ja kui neil on AutoCAD, ei vaja nad tõlki ega isegi Present Simple'i: nad saavad üksteisest suurepäraselt aru.

SERTIFIKAADID KEELEOSKUSE KOHTA

Mis sertifikaatidest me siin koguaeg räägime? See viitab ametlikele dokumentidele, mis kinnitavad teie inglise keele oskust.

■ CAE(Certificate in Advanced English) on inglise keele eksam, mille on välja töötanud ja haldab Cambridge'i ülikooli ESOL (inglise keel teiste keelte kõnelejate jaoks) üksus.

Välja töötatud ja esmakordselt kasutusele võetud 1991. aastal. Tunnistus vastab Euroopa ühtse keelte klassifikatsiooni tasemele C1. Sertifikaadi kehtivusaeg on piiramatu. Nõutav sisseastumiseks ülikoolidesse, kus õpetatakse inglise keeles, ja töö saamiseks.

Kust saada tunnistus: Moskvas võtab CAE eksami vastu Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Keeleuuringute keskus. Teised haridusorganisatsioonid aktsepteerivad ka, kuid nad töötavad ainult oma õpilastega. Täielik nimekiri keskustest, kus saate eksami sooritada, on saadaval aadressil: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ CPE(Certificate of Proficiency in English) on inglise keele eksam, mille on välja töötanud ja haldab ESOL (inglise keel teiste keelte kõnelejate jaoks) Cambridge'i ülikooli osakond. Tunnistus vastab Euroopa ühtse keelte klassifikatsiooni tasemele C2 ja kinnitab inglise keele oskuse kõrgeimat taset. Sertifikaadi kehtivusaeg on piiramatu.

Kust saada sertifikaat: Moskva võõrkeelte instituut pakub kursusi ja eksameid: www.mosinyaz.com.

Testimise ja eksamiteks ettevalmistamise keskused teistes Venemaa ja maailma linnades leiate aadressilt: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS(International English Language Testing System) – rahvusvaheline testimissüsteem inglise keele valdkonna teadmiste taseme määramiseks. Süsteemi hea asi on see, et see testib teadmisi neljas aspektis: lugemine, kirjutamine, kuulamine ja rääkimine. Nõutav Ühendkuningriigi, Austraalia, Kanada, Uus-Meremaa ja Iirimaa ülikoolidesse sisseastumiseks. Ja ka neile, kes kavatsevad mõnda neist riikidest alaliselt elama minna.

Kust saada sertifikaat, vaata siit: www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.

■ TOEFL(Test of English as a Foreign Language, Test of Knowledge of English as a Foreign Language) - inglise keele oskuse standardiseeritud test (selle Põhja-Ameerika versioonis), mille sooritamine on kohustuslik mitte-ingliskeelsetele välismaalastele. vastuvõtmisel USA ja Kanada, aga ka Euroopa ja Aasia ülikoolidesse. Testitulemusi aktsepteeritakse ka mitmetes teistes inglise keelt kõnelevates ja mitte-ingliskeelsetes riikides inglise õppekeelega ülikoolidesse sisseastumiseks. Lisaks võidakse testi tulemusi kasutada välisettevõtetesse värbamisel. Testitulemusi säilitatakse ettevõtte andmebaasis 2 aastat, misjärel need kustutatakse.

Tunnistusega hinnatakse ka keeleoskust neljas aspektis.

Kust saada sertifikaat: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

KUHU ÕPPIMA MINNA?

See on kõige olulisem küsimus. Muidugi, kui olete filoloogiateaduskonna inglise keele osakonna lõpetanud, pole see teie ees. Kõigil muudel juhtudel peate tegema selle keerulise valiku.

■ Juhendaja. Kursused või juhendaja? Ma olen juhendaja jaoks. Veelgi enam, klasside jaoks kaheliikmelises rühmas. Kolm on palju, kuid üks on kallis ja mitte nii tõhus.

Miks individuaalne treening? Kuna sel juhul näeb õpetaja kõiki teie tugevaid ja nõrku külgi, tal ei ole ülesanne viia kursus eksami jaoks „vastuvõetavale“ tasemele ja unustada rühm, vaid tema ülesanne on teile keel tõesti õpetada, sest siis on tal tänu suust suhu rohkem õpilasi ja seega ka sissetulekut.

Lisaks on juhendaja elukutse eripära see, et iga minut tema tööajast on tasustatud. Ja kui inimene töötab sellistes tingimustes, ei saa ta endale loidmist lubada.

Parem on töötada paaris, sest see distsiplineerib. Õppetunni võid ära jätta halva ilma või laiskuse tõttu – maksad juhendajale, kuhu ta läheb. Kuid mu südametunnistus ei luba mul kahele mõeldud õppetundi segada.

Kust leida ja kuidas juhendajat valida? Esiteks sõprade soovitusel, kelle õnnestumised sind inspireerivad.

Kui teil selliseid tuttavaid pole, peate leidma kursused mainekas õppeasutuses: ülikool, instituut, konsulaat. Seal püütakse palgata häid õpetajaid – nad hoiavad oma jälge. Ja õpetajad lähevad sinna, sest nad peavad selliseid kursusi tasuta reklaamiplatvormiks üksikute õpilaste värbamiseks. Sinna saad minna vajalikule tasemele ja seal lepime õpetajaga kokku. Muide, praegu tutvustavad keeltekoolid sageli oma õppejõude oma veebisaitidel ja Internetist saate otsida spetsialistide ülevaateid.

■Keeltekoolid. Kui otsustate minna keelekooli kursustele, valige akrediteeritud keskused, kus saate sooritada eksami ühe tunnistuse saamiseks. Reeglina on sellistes koolides õpetamine heal tasemel, seal on erinevad vahetusprogrammid, välismaal õppimise programmid ning neis on õpetajad emakeelena.

■ Skype. Teine võimalus on õppida inglise keelt Skype'i kaudu. Miks mitte?

Seda saab teha tööl, kui tingimused seda võimaldavad, ja kodus. Rahvusvaheliste väljakujunenud koolide hulgas soovitame pöörata tähelepanu Glashale: www.glasha.biz.

■ Õppekursused välismaal.

Kui Sul on võimalus (rahaliselt) ja keeleoskus on vähemalt Kesktase, siis saad valida keeleõppe kursused välismaal. Näiteks siin: www.staracademy.ru. Jah, Austraalias on koolitus. Samuti toimuvad suvelaagrid täiskasvanutele. Maltal. Ja Iirimaal. Ja paljudes teistes kohtades. See on kallis, kuid väga tõhus.

Nipid ja kasulikud näpunäited keele õppimiseks

■ Õppige grammatikat. Kohandatud kirjanduse lugemine on igav. Kasulik, kuid väljakannatamatu. Grammatika õppimine on üldiselt õudusunenägu. Aga grammatika keeles on nagu valemid matemaatikas. Kui olete need selgeks õppinud, saate edasi liikuda ja asuda uutele kõrgustele. Ei – see läheb ainult hullemaks ja iga sammuga jääb tippu tõusmise võimalus aina väiksemaks.

■ Kasutage kõiki saadaolevaid ressursse. Teadmiste taotlemisel on kõik vahendid head: interaktiivsed Interneti-ressursid, koomiksid, videomängud, tselluloosikirjandus, ilublogid – mis iganes.

Mida huvitavam on sinu jaoks teema, seda lihtsam on sul koolitust läbida. Samuti proovige leida või korraldada vestlusklubi (saate luua isegi WhatsAppis grupi) ja arutada seal teid puudutavaid teemasid. Ei, see ei ole oluline, millised raamatud teile sel aastal meeldisid, vaid see, millised omadused teid teie partneris vihastavad, miks olete endiselt oma ema peale solvunud ja millal Krestovski saare staadion lõpuks valmis saab. Kui inimest huvitab mingi teema, leiab ta viisi, kuidas seda öelda.

■ Lugeda raamatuid. Alates kesktasemest saate julgelt lugeda:

Sophie Kinsella raamatud;

Tema enda teoseid Madeline Wickhami nime all;

Bridget Jonesi sari;

Jane Austen;

Somerset Maugham.

Valige kaasaegsete autorite raamatud, millel pole keerulist detektiivisüžeed, keerulist allegooriat, liigset filosofeerimist ega suurt hulka erilist sõnavara. Teil on vaja lihtsat jutustavat teksti: naine tahtis temaga abielluda ja tema tahtis saada astronaudiks. Ja nii kolmsada lehekülge. Sa harjud moodsa briti/ameerika/muu inglise keelega, õpid tahes-tahtmata uusi sõnu ning samas ei lähe sind segadusse süžee keerdkäikudes ja peategelase kõrgetes tunnetes.

■ Vaadake filme ja telesarju:

Kõik märulifilmid, eriti subtiitritega - dialoogi on vähe, videoseeria on ilus;

Komöödiad "Üksinda kodus", "We Are the Millers", "Beethoven" vaimus - pole arutlusi Nietzsche filosoofia üle, lihtne ja arusaadav süžee, palju igapäevast sõnavara;

Melodraamad formaadis “Söö, palveta, armasta”;

Telesarjad “Seks ja linn”, “Sõbrad”, “Simpsonid” jne.

Keele õppimine on pikk ja raske teekond. Ja ta on ka väga huvitav. Lisaks keeleoskusele saate meeldiva boonuse – hakkate aru saama, kuidas emakeelena kõnelejad mõtlevad. Ja see avab teile teise maailma. Ja kui teil napib motivatsiooni, pidage meeles, et teil pole valikut. Kaasaegne inimene peab oskama inglise keelt. Ja periood.