Grammatiske midler til at udtrykke stemmebetydninger kan være morfologiske og syntaktiske.
Morfologiske midler til dannelse af sikkerhedsstillelser er:
- anbringe -sya, knyttet til verbet: at behage - at glæde sig;
- endelser af aktive og passive participier (jf.: seer - set og synlig - set).
Syntaktiske midler til at udtrykke sikkerhedsværdier er:
- syntaktisk forskel i udtrykket af handlingens subjekt og objekt (jf.: Bølger eroderer kysten. - Kysten eroderes af bølgerne);
- tilstedeværelsen af et handlingsobjekt og dets fuldstændige fravær (jf.: Regn øger høsten. - Regnen begynder);
- forskellen i formerne og betydningerne af navneord, der er styret af et verbum (jf.: Overenskomsten indgås af værkføreren. - Overenskomsten indgås med værkføreren).
Hovedstemmerne er: aktiv, mellemliggende og passiv.
Transitive verber har aktiv stemme, der angiver en handling udført af subjektet og aktivt rettet mod objektet. Den aktive stemme har en syntaktisk karakteristik: handlingens subjekt er subjektet, og objektet er objektet i akkusativ kasus uden en præposition: Fred vil vinde krigen.
Verber dannet af transitive verber (aktiv stemme) ved hjælp af affikset -sya har midtrefleksiv stemme. De udtrykker subjektets handling, som ikke overføres til et direkte objekt, men ligesom vender tilbage til subjektet selv, koncentreret i det; jf.: returner bogen og returner (af dig selv), fokuser opmærksomheden og koncentrer dig (selv).
Afhængigt af stammernes leksikale betydning og arten af de syntaktiske forbindelser, kan verber af den mellemrefleksive stemme udtrykke betydningsnuancer, der forskelligt karakteriserer forholdet mellem subjektet og handlingens objekt.
- Egne refleksive verber udtrykker en handling, hvis subjekt og direkte genstand er en og samme person: [Døtrene] vil tage parfume og læbestift på, så dukkerne vil klæde sig ud (D. Bed.). Affikset -sya i disse verber betyder "sig selv".
- Gensidige verber betegner handlingen af flere personer, hvoraf hver person samtidig både er subjekt og genstand for den udpegede handling. Endelsen -sya for sådanne verber betyder "hinanden": Og nye venner, ja, kram, ja, kys (Kr.).
- Generelle refleksive verber udtrykker subjektets indre tilstand, lukket i selve subjektet eller en ændring i subjektets tilstand, position, bevægelse. Sådanne verber tillader tilføjelsen af ordene "mest", "selv" - at blive ked af det, at bevæge sig (af dig selv); var ked af det, bevæget (selv): Popadya kan ikke prale af Balda, præsten sørger kun over Balda (P.).
- Indirekte refleksive verber betegner en handling udført af subjektet i hans egne interesser, for ham selv: Han var en pæn fyr. Alle var fyldt op til hjemturen (P.).
- Objektløse-refleksive verber betegner en handling uden for relation til objektet, lukket i subjektet som dets konstante egenskab: Solen brænder allerede (N.); Moderen forbandede fåreskindsfrakken, men den blev ved med at rive og rive (Paust.).
Den passive stemme repræsenterer således handlingen som passivt rettet fra objektet til subjektet. Den vigtigste grammatiske indikator for den passive stemme er substantivets instrumentelle kasus med betydningen af den, der udfører, handlingens virkelige emne. Fraværet af en sådan instrumental kasus bringer den passive betydning af verbet tættere på intetkønsrefleksiv, især når emnet er navnet på en person (jf.: Skiløbere tager på vandretur; Breve sendes med post; Pakker sendes pr. en speditør).
Løfte er en konstant leksikalsk-grammatisk kategori af et verbum, som udtrykker forholdet mellem handlingen kaldet verbet, subjektet og objektet for denne handling (udtrykt ved subjekt og objekter).
Grammatiske midler til at udtrykke stemmebetydninger kan være morfologiske og syntaktiske.
Ved morfologiske midler ved sikkerhedsstillelse anvendes følgende:
postfix -xia, knyttet til et verbum: at glæde - at glæde sig;
suffikser af aktive og passive participler ( seer - set Og synlig - synlig).
Med syntaktiske midler udtryk for pantværdier er:
syntaktisk forskel i udtrykket af subjektet og objektet for en handling ( Bølger skyller kysten væk.- Kysten skylles væk af bølgerne);
tilstedeværelsen af et handlingsobjekt eller dets fuldstændige fravær ( Regn øger høsten. — Det begynder at regne.);
forskel i former og betydninger af verbumkontrollerede navneord ( Kontrakten indgås af chefen. — Kontrakten indgås med chefen).
Typer af sikkerhedsstillelse: aktiv, refleksiv og passiv.
Aktiv stemme har transitive verber, der angiver en handling udført af subjektet og aktivt rettet mod objektet. Den aktive stemme har en syntaktisk karakteristik: handlingens subjekt er subjektet, og objektet er objektet i akkusativ kasus uden en præposition: Skønhed vil redde verden.
Gennemsnitligt refunderbart depositum har verber dannet af transitive verber (aktiv stemme) ved hjælp af et postfix -xia. De udtrykker subjektets handling, som ikke overføres til et direkte objekt, men så at sige vender tilbage til subjektet selv, koncentreret i det. For eksempel: returlog Og kom tilbage(ham selv) koncentrere opmærksomheden Og at fokusere på(til sig selv).
Afhængig af stammens leksikalske betydning og arten af syntaktiske forbindelser verber af den midterste refleksive stemme kan udtrykke nuancer af betydning, der forskelligt karakteriserer forholdet mellem subjektet og handlingens objekt.
Selvrefleksive verber udtrykke en handling, hvis emne og objekt falder sammen, dvs. er den samme person: Zhenya klædte sig hurtigt på. Postfix -xia i disse verber betyder det "sig selv".
Refleksive verber betegne handlingen af flere personer rettet mod hinanden, dvs. fælles indsats af flere emner. Postfix -xia sådanne verber har betydningen "hinanden": kys, kram, sminke, skændes, mødes.
Refleksive verber udtrykke emnets indre tilstand, lukket i selve emnet eller en ændring i emnets tilstand, position, bevægelse: bekymre sig, blive overrasket, blive bange, at blive ked af det, at bevæge sig.
Indirekte refleksive verber betegne en handling udført af en subjekt i hans egen interesse, for ham selv: bygge, opbygge, pakke, rydde op.
Objektløse refleksive verber betegne en handling uden for relation til et objekt, lukket i subjektet som dets konstante egenskab: Nældestik, hunde bider, katte kradser.
Passiv stemme- dette er en form for et verbum, der viser, at personen eller objektet, der fungerer som subjekt i en sætning, ikke udfører en handling (er ikke dens subjekt), men oplever en andens handling (er dens objekt). Den passive stemme ligner i betydningen den aktive stemme, men har sine egne morfologiske og syntaktiske karakteristika.
Passiv stemme udtrykkes ved at tilføje et postfix til aktive stemmeverber. -xia (Arbejdere bygger huse. — Huse bygges af arbejdere). Derudover kan betydningen af den passive stemme udtrykkes ved former for passive participier - fulde og korte.
For eksempel: Mor er elsket(skat).Undersøgt emne(studeret).
Design sammenligning - Fabrikken opfylder planen(faktisk konstruktion) og Planen udføres af fabrikken(passiv konstruktion) viser, at i den aktive konstruktion udtrykkes handlingens subjekt af subjektet, og objektet af objektet i akkusativ kasus, og i passiv bliver objektet til subjekt, og det førstnævnte subjekt viser sig at være genstanden i den instrumentelle sag.
Den passive stemme repræsenterer således handlingen som passivt rettet fra objektet til subjektet. Den vigtigste grammatiske indikator for den passive stemme er instrumental sag et navneord med betydningen af et virkeligt handlingsobjekt. Fraværet af den instrumentelle kasus bringer den passive betydning af verbet tættere på neutrum refleksiv, især når subjektet er navnet på en person ( Skiløbere tager på vandreture; Breve sendes med posten; Pakker sendes af en speditør).
Hvis du kunne lide det, så del det med dine venner:Slut dig til osFacebook!
Se også:
Vi foreslår at tage prøver online:
Teorien om et så vigtigt emne i det engelske sprog som aktiv og passiv stemme, som i øvrigt på russisk kaldes lidt anderledes - aktiv og passiv stemme - er et ret vanskeligt teoretisk spørgsmål, især for dem, der lige er begyndt. at studere, absolut, såvel som for dem, der kender ham middelmådigt.
Først og fremmest foreslår jeg at definere selve det grammatiske begreb pant. Dette koncept indeholder en særlig indikator, der viser, om subjektet udfører en bestemt handling uafhængigt (agerer som et subjekt), eller er objektet for handlingen, der udføres.
Lad mig give dig eksempler:
- Aktiv (russisk aktiv) stemme: Pigerne planter blomster. Piger planter blomster.
- Passiv (russisk passiv) stemme: Blomsterne bliver plantet af piger. - Blomster plantes af piger.
Aktiv og forekommer ret ofte, så det er umuligt at lægge særlig vægt på nogen og sige, at du nemt kan undvære den anden.
Grundreglen er som følger:
Hvis sætningens subjekt er genstand for handlingen, så bruges prædikatverbet i det aktive.
For eksempel skrev min ekskæreste mig denne mærkelige note. Min ekskæreste skrev denne mærkelige besked til mig.
Hvis emnet for sætningen er genstand for handlingen, vil prædikatverbet blive brugt i passiv.
For eksempel blev denne mærkelige note skrevet af min ekskæreste. Denne mærkelige note blev skrevet af min ekskæreste.
Aktiv og passiv stemme har forskellige dannelsesmetoder, og for at være mere præcis er den passive stemme bygget ud fra den tilsvarende tidform af den aktive i henhold til følgende formel: verbum være (i passende tid) + III form af verbet ( participium).
I praksis vil det se sådan ud:
Gruppe af simple Simple (passiv stemme):
- Present Simple: En lille larmende dreng bliver undersøgt af lægen. En lille larmende dreng bliver undersøgt af en læge (det vil sige regelmæssigt).
- Past Simple: I går blev en lille larmende dreng undersøgt af lægen. I går blev en lille larmende dreng undersøgt af en læge.
- Future Simple: I morgen bliver en lille larmende dreng undersøgt af lægen. I morgen bliver en lille larmende dreng undersøgt af en læge.
Gruppe af lange engelske tider Kontinuerlig (passiv stemme):
- En lille larmende dreng bliver undersøgt af lægen. En lille larmende dreng bliver lige nu undersøgt af en læge.
- Past Continuous: En lille larmende dreng blev undersøgt af lægen fra 6 til 7 i går. I går blev en lille larmende dreng undersøgt af en læge fra klokken 6 til 7.
Gruppe af gennemførte engelske tider Perfekt (passiv stemme):
- En lille larmende dreng er allerede blevet undersøgt af lægen. Den lille larmende dreng er allerede blevet undersøgt af lægen.
- Past Perfect: En lille larmende dreng var blevet undersøgt af lægen ved 12-tiden i går. I går ved 12-tiden var den lille larmende dreng allerede blevet undersøgt af en læge.
- Future Perfect: En lille larmende dreng vil være blevet undersøgt af lægen klokken 12 i morgen. I morgen klokken 12 vil lægen have undersøgt den lille larmende dreng.
Som du måske allerede har bemærket det indlysende faktum, at gruppen af meget lange tider Perfect Continuous, såvel som fremtiden. ikke bruges i lang tid i den passive (passive) stemme.
De der. Vi har set, at de passive og aktive stemmer har et forskelligt antal tidsformer, og hvis der for den aktive er 12 af dem, så er det i passiven tilladt at bruge fire færre, kun 8.
Den passive stemme bruges, når samtalepartnernes opmærksomhed er rettet mod den person eller det objekt, som handlingen er rettet mod. Som regel er emnet for denne handling, hvis det er angivet, ret sjældent.
For eksempel,
Vores institut blev grundlagt for 150 år siden. Vores institut blev grundlagt for 150 år siden.
I denne sætning er institutionen en handling, som er udtrykt ved prædikatet (det blev grundlagt); og det er netop dette, vi taler om, og ikke stifterens personlighed.
Om nødvendigt kan handlingens genstand formidles ved at udtrykke det som en tilføjelse ved at bruge præpositionen ved (har ingen oversættelse, men omdanner det næste ord til det instrumentelle kasus) eller med (oversat fra engelsk betyder "med", "med hjælp", "når brugt") .
For eksempel,
De var inviteret af min bedste ven. De var inviteret af min bedste ven.
Som jeg sagde ovenfor, bruges aktiv og passiv stemme lige ofte på engelsk. Selvom vi drager en parallel med russisk, kan vi med tillid sige, at på vores modersmål bruges den passive stemme meget sjældnere.
I denne artikel forsøgte jeg kort at præsentere et af de mest komplekse emner. Og endelig vil jeg gerne give råd til alle, der begynder at lære et fremmedsprog. Husk, aktiv og passiv stemme er begreber, der ikke kun kræver en fuldstændig forståelse af, hvad der er blevet lært, men også lang og omhyggelig forbedring i praksis.
Usikret verber er verber, der ikke udtrykker subjekt-objekt relationer. Disse omfatter:
1) irreversible intransitive verber ( græde, blive hvid, true);
2) verber i –sya, dannet af intransitive verber. I dette tilfælde danner postfixet -sya, der forbinder et intransitivt verbum, ikke stemmeformer, men nye ord ( græde græde);
3) upersonlige verber i –sya, dannet på grundlag af:
Intransitive verber ( at sove - han kan ikke sove, at døse - han døser);
4) verber dannet af både transitive og intransitive ved hjælp af præfikset og postfikset –sya ( spis - spis nok, skrig - skrig, græd, dans. sove, klare sig, blive sulten);
5) ikke-afledte verber med postfixet –sya. I disse ord understreges –sya, men de har ikke tilsvarende irrefleksive verber ( svigte, være bange, hilse, røre ved, omvende sig, bukke, beundre, forestille sig, håbe, lide, stå inde, smil, konkurrere). I disse verber er postfixet –sya en indikator for deres intransitivitet, men udfører hverken stemmedannende eller orddannende funktioner.
6) verber i -sya, som i betydning adskiller sig fra de tilsvarende irrefleksive verber ( torturere - prøve, afslutte - opnå, bestå - lykkes, få - få, tilgive - sige farvel, knuse - kvæle).
Således i tre stemme teori den originale stemme er den aktive stemme. Stemmens udtryksform er genstand for handlingen og objektet. Ifølge denne teori er alle verber i det russiske sprog opdelt i voicing og non-stemme, og voicing kan til gengæld udtrykke betydningen af aktive, passive og refleksive stemmer.
Ikke kun finite verber, men også participier har sideordnede betydninger. Hvori passiv participier udtrykker kun betydning passiv sikkerhed ( Jorden oplyst af solen. Et rum fyldt med lys). Gyldig participier, ligesom konjugerede verber, kan enten udtrykke eller ikke udtrykke en sideordnet betydning:
Leder kompilerer lister (DZ.)
En ledig ældste vil ikke genoprette orden (ikke-pantledelse).
Et hus, der bygges af arbejdere (NW).
Vi så venner kramme (VZ).
Derudover er der i russisk lingvistik en teori to løfter, som først blev præsenteret af A.V. Isachenko, og derefter blev brugt i RG-70, 80, såvel som i lærebogen "Modern Russian Language", red. Beloshapkova. Ifølge denne teori udtrykker stemmen den forskellige orientering af det verbale træk i forhold til dets bærer, udtrykt af subjektet. Handlingsretningen udtrykkes ved hjælp af specielle konstruktioner af aktiv og passiv.
For eksempel, Opgaven bestemmes af læreren (faget er aktivt). – Opgaven bestemmes af læreren (faget er passivt).
Ifølge denne teori indtager den passive stemme en stærk position, fordi den har et klart morfologisk udtryk - postfix -xia. Den aktive stemme kombinerer alt, hvad der ikke er inkluderet i den passive stemme, og den aktive stemme omfatter således både transitive og intransitive verber (i modsætning til teorien om tre stemmer, ifølge hvilken intransitive irrefleksive verber ikke udtrykker stemmeforhold).
Det skal bemærkes, at de grammatiske kategorier aspekt, transitivitet og stemme er karakteristiske for alle former af verbet (bøjet og ukonjugeret). De kaldes almindeligt verbum Kategorier.
Konjugerede former er til gengæld karakteriseret ved tilstedeværelsen af kategorierne humør, anspændt og person. De danner verbet som et prædikat, derfor kaldes de prædikativ Kategorier.
Stemme på det russiske sprog er en grammatisk kategori dannet ved hjælp af morfologi og syntaks. Stemme er en kategori dannet af oppositionen af sådanne serier af morfologiske former, hvis betydninger adskiller sig fra hinanden i forskellige repræsentationer af det samme forhold mellem det semantiske subjekt, handling og semantiske objekt. Forskellene ligger i den forskellige orientering af verbet træk i forhold til dets bærer, udtrykt af subjektet. Participier er karakteriseret ved tilstedeværelsen af to stemmer - aktive og passive.
Aktive participier betegne et tegn på en genstand, der selv frembringer en handling (en storm, der ødelagde huse, en bedstemor, der fortalte et eventyr
Passive participier betegne et tegn på en genstand, der bliver påvirket af en anden genstand eller person (huse ødelagt af en storm, et eventyr fortalt af en bedstemor). Aktive participier dannes af både transitive og intransitive verber: bære (oversættelse) -- transportør,transporterer; løb (uafbrudt) --løb, løb Passive participier dannes kun fra transitive verber: undersøgelse --studeret, undersøgelse -- studeret,sy -- syet. Tildelingen af to stemmer i participier svarer til to-stemme teorien. Real participium har kun den fulde form: trykning --skrive, såmand -- sået. I sætningen fungerer aktive participler som en aftalt definition (de beroligede træer tabte lydløst og lydigt deres gule blade).
Passive participier kan have en fuld og kort form: gemt --gemt, købt -- købt,forladt -- forladt. I en sætning vil passive participier i fuld form være en aftalt definition, i kort form - prædikat (du var elsket af os og holdt højt...
Når man analyserer participiers stemme i trestemmesteorien, opstår der vanskeligheder med at kvalificere participier, slags søvn -- sover, siddende --siddende dannet af intransitive verber. Når de har suffikser af aktive participier, har de ikke den aktive stemmes semantik, da de ikke betegner en handling, der går videre til objektet. Chesnokova L. D. foreslår at definere sådanne participier som følger: "de har form af en aktiv stemme, men har ikke betydningen af denne stemme." For participier dannet af verber af den passive stemme med et postfix -xia, vises den såkaldte "tomme form" (et hus, der bygges af arbejdere).
Konstruktioner, hvor producenten af handlingen (subjektet) udtrykkes af subjektet, og objektet (objektet), som handlingen udføres eller er rettet på, udtrykkes af det direkte objekt, kaldes egentlige fraser. Aktive verber er altid transitive (!!!). Aktive stemmekonstruktioner kan nemt konverteres til passive. DZ: Arbejdere bygger hus. NW: Hus under opbygning arbejdere. Verber brugt i passivkonstruktioner hører til den passive stemme. Former af den passive stemme er altid intransitive, selvom de er dannet af transitive verber. Den passive stemme kommer til udtryk på to hovedmåder: 1. Personlige former for nonsov.c. med postfix -sya, 3 l, stk. og flertal; 2. Passive participier, som er dannet af transitive verber ved hjælp af suffikserne -em-, -om-, -im-, -enn-, -nn-, -t-.
Ud over de aktive og passive stemmer er det sædvanligt at skelne reversibelt gennemsnitspant. Det bestemmes af refleksive intransitive verber, som er dannet af transitive (vask, gør dig klar, læg op osv.). VSZ-verber har flere betydningsvarianter: a) generel refleksiv - det er, når handlingen er lukket for emnet (kombiner ordene selv, dig selv: skynd dig, glæd dig, bliv overrasket, vend tilbage); b) korrekt refleksiv - kombiner med den pronominale form af sig selv: vask, tag tøj på, red dit hår; c) indirekte gensidig - handlingen udføres i ens egne interesser: samle, fylde op; d) gensidigt gensidigt - slås, kramme; e) aktiv-objektløs - nælden stikker, jorden snurrer osv.; f) passiv-kvalitativ - et konstant kvalitativt tegn: glas går i stykker (skrøbeligt), jern smelter, vand fordamper.
Kategorien stemning udtrykker handlingens holdning til virkeligheden. I det russiske sprog er der tre stemninger: vejledende, imperativ, konjunktiv. De er opdelt i den virkelige stemning (vejledende) - en handling, der faktisk blev udført i fortiden, udføres i nutiden, vil blive udført i fremtiden - har en kategori af tid; imperative og konjunktive stemninger - uvirkelige stemninger - både imperative og konjunktive stemninger betyder handlinger, der faktisk ikke er blevet udført og ikke vil blive udført - har ikke kategorien tid.
Karakteristikaene for den vejledende stemning overlapper med karakteristikaene af anspændt. Stemningskarakteristikken bruges derfor kun til konjunktiv og imperativ stemning.
Funktioner af den konjunktive stemning:
- 1. Uvirkeligt;
- 2. Der er ingen tidskategori;
- 3. Verbet i konjunktivstemningen er dannet af infinitivstammen (læs + -l og partikel ville = læse);
- 4. Verbet ændrer sig som i datid efter tal og køn (ville læse, ville læse, ville læse, ville læse/ i flertal adskiller kønnet sig ikke).
Ved at bruge den konjunktive stemning udtrykker taleren ønskeligheden eller angiver muligheden for at udføre en handling (jeg vil gerne tage til Moskva; hvis bare du kunne rydde op i lejligheden; han kunne gøre dette job). I komplekse sætninger bruges konjunktivformen til at udtrykke betingelserne for gennemførelsen af en eller anden handling (Åh, rød sommer, jeg ville elske dig: hvis det ikke var for varmen, støvet og myggene og fluerne). Hvis der i en sammensat sætning indføres en bisætning af ledsætningen sådan eller sådan, så har verbet i en sådan bisætning altid formen af konjunktivstemningen, det særlige ved formen er, at partiklen ville blive limet til den underordnede ledsætning at.
I betydningen af den konjunktive stemning kan en kombination af infinitiv og partiklen ville (ville gå til dans i dag; drik kvass nu) bruges. I denne brug er disse former tæt på den imperative stemning (jeg ville ønske, jeg kunne gå i biografen / gå i biografen.