Ændring af sproget i spillet Skyrim forårsager vanskeligheder for spillere, da der er mange steder, aspekter af spillet og funktioner, som dette generelt er vigtigt for. I øjeblikket er det originale spil, alle officielle og endda mange fan tilføjelser fuldstændig lokaliseret. Grænsefladen, dialogerne og deres stemmeføring, endda skilte i byer, oversættes til russisk enten af firmaet, der distribuerer spillet i CIS-landene, eller af spillerne.
Ændring af sproget i konsollen
Oftest støder spillere på problemer med det valgte sprog, når de vil bruge konsollen. Det giver dig mulighed for at indtaste koder for at hjælpe med at løse spilproblemer. Ved at bruge konsolkommandoer kan du aktivere gudetilstand, interagere med enhver karakter eller genstand i verden, starte og deaktivere quests, begivenheder og endda nogle spilfunktioner. Mange globale modifikationer til Skyrim kan også styres ved hjælp af koder. Alle disse kommandoer skal indtastes på engelsk. Efter at have trykket på det russiske bogstav "Ё", vises en gennemskinnelig strimmel på tastaturet, klar til brugerinteraktion. Men hvad skal man gøre, hvis de indtastede kommandoer bestemt udskrives på russisk, og tastekombinationen til at ændre sproget (Ctrl+Shift eller Alt+Shift) ikke virker?Til skift sprog i Skyrim, skal du redigere spilkonfigurationsfilen, der findes her: C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim. Selve filen hedder Skyrim.ini og kan åbnes med standard teksteditorer (Notepad eller Notepad++). Den indeholder mange parametre, opdelt i sektioner. De påvirker grafikkvalitet, DLC-ydeevne og mange andre aspekter af spillet. For at ændre sproget skal du finde linjen sLanguage=RUSSIAN i sektionen, og derefter (på en ny linje) tilføje sConsole=ENGLISH.
En alternativ måde at ændre sproget i Skyrim-konsollen på
Hvis du er interesseret, hvordan man ændrer sprog i Skyrim uden at redigere spilfilerne eller den første metode hjalp ikke, det vil sige alternative instruktioner. Generelt er selve fejlen forårsaget af, at brugerens standardsprog i systemet er indstillet til russisk. Det vil sige, når computeren starter, vælges det russiske layout først, og det engelske eller enhver anden skiftes med en tastekombination.For at løse dette skal du ændre operativsystemets indstillinger (de nye indstillinger kan være usædvanlige i starten, men med tiden vil du vænne dig til det). Hvis du har Windows 7 installeret, skal du klikke på "Start"-ikonet og vælge "Kontrolpanel" der.
I den generelle liste over sektioner skal du finde punktet "Sprog og regionale standarder" og dobbeltklikke på det for at åbne det. På fanen "Sprog og tastaturer" vil der være en "Skift tastatur..." knap, ved at klikke på hvilken du kan finde den næste menu "Standard inputsprog". Vælg "English (USA)" der og bekræft de nye indstillinger ved at klikke på knappen "OK" eller "Anvend". Herefter vil spillet som standard være engelsk i konsollen. For at ændre dialogsproget til engelsk, i Skyrim.ini-filen, vi allerede kender, skal du redigere linjen til sLanguage=ENGLISH.
Hvorfor er dette nødvendigt?
Det første problem er den grundlæggende umulighed af at lege med det engelske sprog. I dag er det ikke alle, der ved det selv på et grundlæggende niveau, derfor, ved at downloade forkerte versioner af spillet fra forskellige skruppelløse ressourcer, opdager de, at de slet ikke kan udføre handlinger normalt, fordi de ikke forstår formålet med missionerne og hvad de forskellige nøgler betyder. Det er især nyttigt for sådanne mennesker at vide, hvordan man ændrer sproget i Skyrim.
Den anden mulighed er manglende evne til at indtaste bestemte kommandoer i konsollen. Dette skyldes det faktum, at selv den russiske version af spillet ikke giver mulighed for at indtaste karakterer på kyrillisk i konsollen, og i princippet er dette ikke nødvendigt, fordi alle de tilsvarende kommandoer udelukkende kan skrives på latin. Det er af denne grund, at når man prøver at indtaste noget i konsollen, ser en person simpelthen et uforståeligt sæt identiske firkanter. På grund af det faktum, at systemet slet ikke opfatter disse firkanter som symboler, er det ikke alle, der umiddelbart forstår, at pointen netop er, at spillet er konfigureret til det russiske sprog.
Licenseret version? Kom let afsted
Hvis du har en licenseret version, vil der i dette tilfælde ikke være nogen problemer overhovedet med, hvordan du ændrer sproget i Skyrim. Under spillet skal du gå ind i spilfællesskabet ved at bruge Shift+Tab-tastkombinationen. Vælg derefter din ven og gå i korrespondancetilstand med ham. Der er ingen grund til at kommunikere med ham overhovedet; bare højreklik på tekstlinjen, hvor beskeden er skrevet, og vælg det relevante sprog.
Ændring af layout
Hvis du har en ulicenseret version, så skal du igennem en lidt længere, men stadig den samme procedure. I dette tilfælde vil vi overveje denne mulighed: du går ind i konsollen - Skyrim-sproget vises som russisk - da det i øjeblikket er installeret på computeren. Således skal du bare midlertidigt deaktivere computerens evne til at skrive på russisk, og det gøres som følger.
I "Kontrolpanel" skal du finde punktet "Skift tastaturlayout". Åbn derefter dette element, gå til fanen "Tastatursprog", klik på "Skift" og vælg standardsproget engelsk i rullemenuen, og slet det russiske tastatur helt.
Det er værd at bemærke, at denne mulighed for at ændre sproget i Skyrim-konsollen er en af de mest optimale, da den ofte giver dig mulighed for at begynde at indtaste kommandoer, selv uden at genstarte selve spillet. Men i nogle situationer hjælper denne mulighed ikke kun i starten, men kræver blandt andet endda en fuldstændig genstart af computeren, så alt begynder at fungere normalt, og i fremtiden kan du frit bruge forskellige konsolkommandoer.
Ændring af rodfiler
Denne mulighed involverer at ændre selve spillets rodfiler. Denne teknologi til at ændre sproget i Skyrim-konsollen involverer især at ændre skyrim.ini-filen, som er placeret i mappen My Documents/My Games/Skyrim.
Når du har åbnet denne fil, skal du finde følgende linje i den: sLanguage=RUSSIAN. Det er værd med det samme at advare om, at du under ingen omstændigheder vil være i stand til at slette denne linje, da du ellers ikke vil være i stand til at indtaste nogen kommandoer i konsollen overhovedet. Det er derfor, hvis du leder efter, hvordan du skifter sprog i Skyrim, skal du blot efter denne linje indtaste følgende kommando: sConsole=ENGLISH. Nu vil alle de kommandoer, du indtaster i konsollen, i første omgang blive opfattet af spillet som latinske, så du kan begynde at bruge alle koder.
Det eneste, der er værd at bemærke, er, at i modsætning til den tidligere metode, kræver denne en fuldstændig genstart af spillet, så konsollen faktisk begynder at acceptere kommandoer normalt.
Den første metode (testet på alle versioner af spillet) er at ændre sproget
1. Gå til menuen Start og vælg Kontrolpanel der.
2. Find i panelet et element kaldet Skift tastaturlayout eller andre inputmetoder, og klik på det.
3. I det nye vindue, der vises, skal du vælge fanen Tastatursprog og derefter klikke på knappen Skift tastatur.
4. Når du ser rullemenuen, skal du vælge engelsk som standardsprog, derefter markere det russiske tastatur og klikke på knappen Fjern.
5. Anvend de ændringer, du har foretaget.
Ved at gentage ovenstående guide til, hvordan du ændrer sproget i Skyrim-konsollen, vil du være i stand til at indtaste kommandoer på engelsk. Normalt vil ændringerne træde i kraft selv uden at genstarte spillet, men hvis alt andet fejler, er det bedst at afslutte først, derefter ændre standardsproget og først derefter starte Skyrim.
For at returnere det russiske tastaturlayout og skifte sprog tilbage, udfør de første tre trin, og klik derefter på knappen Tilføj, vælg russisk og gør det til standardsproget. Denne metode hjælper dig med at forstå, hvordan du ændrer konsolsproget i Skyrim, når andre metoder ikke hjælper. De ovenfor beskrevne trin blev udført i Windows 7, men i XP og Vista gøres alt næsten nøjagtigt det samme.
Den anden måde (kun for ejere af den licenserede Steam-version af spillet) er at ændre sproget
1. Start spillet, og log derefter ind på Steam-fællesskabet ved at trykke på Shift+Tab.
2. Find en ven på listen, og gå ind i beskedtilstand med ham.
3. Han skal ikke skrive noget, du skal bare højreklikke i testfeltet (hvor du vil skrive beskeder) og vælge engelsk i kontekstmenuen.
Herefter skulle skrifttypen i Skyrim blive engelsk. På samme måde kan du indtaste dit navn helt i starten af spillet, så der ikke er firkanter i bogstaver og dialoger. Der er en sidste metode tilbage, der forklarer, hvordan man ændrer sproget i Skyrim-konsollen.
Den tredje måde at ændre sproget på
1. Gå til: C:BrugerbrugernavnDocumentsMy GamesSkyrim, find og åbn derefter filen Skyrim.ini.
2. Find følgende linjer:
sLanguage=RUSSISK
3. Umiddelbart efter dem tilføjer (erstat ikke, men tilføj) denne tekst:
sConsole=ENGELSK
Alle. Nu i konsollen i stedet for russisk vil du have engelsk. Dette afslutter vores gennemgang af mulige måder at ændre sproget i konsollen til The Elder Scrolls 5 Skyrim.
Så i dag vil vi tale med dig om, hvordan du ændrer sproget i Skyrim. Pointen er, at der er flere muligheder for udvikling af arrangementer. Vi taler om, hvorfor netop du planlægger dette skift. I dag vil vi diskutere alle mulige og tilgængelige layouts. Lad os komme igang.
Spilproces
Så den første grund til, at spillere begynder at tænke på, hvordan man ændrer sproget i Skyrim, er at tilpasse spillet og dets grænseflade "til sig selv." Dette spil er trods alt en utrolig verden, og dets passage og udforskning kræver for det meste, at vi lytter til og forstår dialogerne. Kan man ikke sproget, kan der opstå store problemer. Lad os prøve at løse problemet.
Skyrims standardsprog er engelsk. Og versionerne, både officielle og piratkopierede, kører for det meste på det. Ikke den bedste mulighed for dem, der ikke forstår "fremmedsprog". Så mange spillere er nødt til at tude over at ændre indstillinger. Overraskende nok har Skyrim ikke som standard en russisk grænseflade. Det betyder, at vi skal lede efter en vej ud.
Hvordan ændres sproget til russisk i Skyrim? Det er nok at downloade den russiske patch eller den russiske version af legetøjet. Installer det og nyd dine nåede mål. Nu hvor du kan spille sikkert, kan der opstå et andet spørgsmål. Nemlig: i Skyrim-konsollen?" Lad os prøve at finde ud af, hvad der er hvad!
Hvornår og hvorfor
Nå, det første skridt er at forstå, hvad vi har med at gøre. Konsollen i spillet bruges til at bruge forskellige snyderi og "hemmeligheder". Mere præcist for et lidt unfair spil. Sandt nok kan det ret ofte redde spilleren fra buggy-opgaver, der endnu ikke er blevet "rettet".
Så du for eksempel kaldte konsollen op, fandt den kombination, du skal bruge, begynder at skrive den, og i stedet ser du russiske bogstaver. Så opstår spørgsmålet: "Hvordan ændres sproget i Skyrim?", hvilket plager mange spillere. Hvorfor? Problemet er, at et tryk på genvejstaster for at ændre sproget på computeren ikke vil ændre indstillingen i spillet. Så du skal tænke og gætte, hvordan du kan bruge konsollen. Faktisk er der to veje ud. Vi vil tale om dem nu.
Klassisk
Så den første mulighed er måske den mest indlysende og enkle. Du skal ændre systemsproget, eller rettere, standardtastaturlayoutet. Da du ikke kan gøre dette under spillet, er du nødt til at "crank out" alle manipulationerne, før du starter. Med alt dette kan grænsefladen stå i fred.
Hvordan ændres sproget i Skyrim? Gå til Kontrolpanel og klik derfra på "Region og sprog". Parat? Godt, lad os komme videre. Nu skal du se på afsnittet "sprog og tastaturer". Det eneste tilbage at gøre er at vælge engelsk og bekræfte handlingerne. Sandt nok, for at gøre dette skal du klikke på "skift tastatur" og være særlig opmærksom på "standard" elementet. Nu kan du sikkert gemme og starte spillet. Ring til konsollen og tjek om vores metode virkede. sket? Så kan du altid bruge det. Men nogle gange kan dette forårsage nogle gener. Så lad os prøve at lære en anden metode.
Lang søgning
Det er tid til at bruge vores hjerne til at svare på, hvordan man ændrer sproget til engelsk i Skyrim uden konstant at "lege" med tastaturlayoutindstillingerne. Når alt kommer til alt, over tid, især hvis du ofte gentager disse handlinger, kan vores første metode begynde at være meget irriterende. Men der er en vidunderlig vej ud! Du skal bare finde spilindstillingsfilen og ændre den lidt.
Det første trin er at gå til, hvor spilsystemfilerne er gemt. De er normalt installeret på drev C i afsnittet Brugere. Derfra skal du gå til "mine dokumenter" og til mine spil. Kan du se mappen "Skyrim"? Kom derind. Se nu efter Skyrim.ini. Åbn den med notesblok. Se hvad der står der. Find linjen sLanguage. Under det, skriv sConsole=ENGLISH og gem ændringerne. Det er alt. Nu ved du, hvordan du ændrer konsolsproget til engelsk i Skyrim!
Ændring af sproget i spillet Skyrim forårsager vanskeligheder for spillere, da der er mange steder, aspekter af spillet og funktioner, som dette generelt er vigtigt for. I øjeblikket er det originale spil, alle officielle og endda mange fan tilføjelser fuldstændig lokaliseret. Grænsefladen, dialogerne og deres stemmeføring, endda skilte i byer, oversættes til russisk enten af firmaet, der distribuerer spillet i CIS-landene, eller af spillerne.
Ændring af sproget i konsollen
Oftest støder spillere på problemer med det valgte sprog, når de vil bruge konsollen. Det giver dig mulighed for at indtaste koder for at hjælpe med at løse spilproblemer. Ved at bruge konsolkommandoer kan du aktivere gudetilstand, interagere med enhver karakter eller genstand i verden, starte og deaktivere quests, begivenheder og endda nogle spilfunktioner. Mange globale modifikationer til Skyrim kan også styres ved hjælp af koder. Alle disse kommandoer skal indtastes på engelsk. Efter at have trykket på det russiske bogstav "Ё", vises en gennemskinnelig strimmel på tastaturet, klar til brugerinteraktion. Men hvad skal man gøre, hvis de indtastede kommandoer bestemt udskrives på russisk, og tastekombinationen til at ændre sproget (Ctrl+Shift eller Alt+Shift) ikke virker? Til skift sprog i Skyrim, skal du redigere spilkonfigurationsfilen, der findes her: C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim. Selve filen hedder Skyrim.ini og kan åbnes med standard teksteditorer (Notepad eller Notepad++). Den indeholder mange parametre, opdelt i sektioner. De påvirker grafikkvalitet, DLC-ydeevne og mange andre aspekter af spillet. For at ændre sproget skal du finde linjen sLanguage=RUSSIAN i sektionen, og derefter (på en ny linje) tilføje sConsole=ENGLISH.En alternativ måde at ændre sproget i Skyrim-konsollen på
Hvis du er interesseret, hvordan man ændrer sprog i Skyrim uden at redigere spilfilerne eller den første metode hjalp ikke, det vil sige alternative instruktioner. Generelt er selve fejlen forårsaget af, at brugerens standardsprog i systemet er indstillet til russisk. Det vil sige, når computeren starter, vælges det russiske layout først, og det engelske eller enhver anden skiftes med en tastekombination.For at løse dette skal du ændre operativsystemets indstillinger (de nye indstillinger kan være usædvanlige i starten, men med tiden vil du vænne dig til det). Hvis du har Windows 7 installeret, skal du klikke på "Start"-ikonet og vælge "Kontrolpanel" der.
I den generelle liste over sektioner skal du finde punktet "Sprog og regionale standarder" og dobbeltklikke på det for at åbne det. På fanen "Sprog og tastaturer" der vil være en knap "Skift tastatur...", ved at klikke på, hvor du kan finde den næste menu "Standard inputsprog". Vælg "English (USA)" der og bekræft de nye indstillinger ved at klikke på knappen "OK" eller "Anvend". Herefter vil spillet som standard være engelsk i konsollen. For at ændre dialogsproget til engelsk, i Skyrim.ini-filen, vi allerede kender, skal du redigere linjen til sLanguage=ENGLISH.
Ofte har Skyrim-spillere, især begyndere, problemer med at ændre sproget. Faktisk er der ikke noget kompliceret i denne sag. Der er flere måder at ændre sproget i dette spil. De er lige så enkle, men hvilken der er bedre og mere bekvem er op til spilleren at afgøre.
Sådan ændres sproget i Skyrim - metode nr. 1
Denne metode involverer brug af konsollen. Med dens hjælp kan du indtaste alle de nødvendige koder, der kan hjælpe med at klare mange spilproblemer.
Kontrolpanelet giver dig mulighed for at bruge forskellige spiltilstande og komme i kontakt med forskellige helte. Du kan også deltage og afslutte quests. Konsollen giver dig mulighed for at styre nogle andre funktioner i spillet. Generelt går næsten alle spilprocesser igennem det.
Men alle koder skal kun indtastes på engelsk. Ganske ofte sker det, at koden udskrives med russiske tegn, og standardtastaturgenveje til at ændre sproget virker ikke. Dette forvirrer mange Skyrim-spillere.
I dette tilfælde kan du ved at bruge den samme konsol løse problemer med at indtaste koder. For at gøre dette skal du begynde at redigere filen, der er ansvarlig for spilkonfigurationer. Den kan findes på følgende vej:
- på drev C, gå til mappen "Brugere", og åbn derefter undermappen med dit brugernavn;
- i denne mappe, find navnet "Dokumenter" og i den mappen "Mine spil";
- efter at have gået til det, besøg en anden - med navnet "Skyrim", i denne mappe er der en fil, hvis navn er Skyrim.ini, du skal åbne den;
- i den skal du finde linjen sLanguage=RUSSIAN; den må under ingen omstændigheder slettes, da indtastning af kommandoer i spillet i dette tilfælde slet ikke vil være tilgængelig;
- umiddelbart efter det skal du indtaste en anden funktion: sConsole=ENGELSK og genstarte spillet.
Efter genstarten kan du sikkert indtaste alle de nødvendige kommandoer.
Sådan ændres sproget i Skyrim: metode nr. 2
Denne metode involverer ændring af layoutet i Windows. Alt du skal gøre er at følge følgende instruktioner:
- gå til menuen Start;
- gå til kontrolpanelet;
- find punktet "Sprog og regionale standarder";
- i den finder du underpunktet "Tastatursprog";
- find muligheden for at ændre tastaturet;
- følg linket "Standard inputsprog";
- vælg engelsk som dit primære sprog;
- klik på "Ok" knappen;
- genstart din computer.
Herefter kan du indtaste alle kommandoer normalt i spillet, og der skulle ikke længere opstå sprogproblemer.
I computerspillet Elder Scrolls: Skyrim er der en konsol, som kan bruges til at indtaste snydekoder. Du kan ringe til konsollen ved at trykke på ~-tasten (tilde, som er placeret over Tab-knappen). Spillere stod over for det problem, at sproget i spillekonsollen var russisk, og det sædvanlige tryk på to knapper for at ændre sproget til et andet sprog, i vores tilfælde engelsk, virkede ikke. Hvis du ikke ændrer sproget, så vil snydekoderne være umulige at bruge.
Denne artikel viser dig fire måder at ændre konsolsproget i Skyrim.
Metode et. Det er kun egnet til dem, der spiller Skyrim via Steam (licenseret version af spillet):
- ring til Steam-fællesskabet ved hjælp af Shift+Tab-knapperne;
- vælg en ven og klik på "skriv besked";
- Det er ikke nødvendigt at skrive noget, bare skift sproget her ved hjælp af de sædvanlige to knapper;
- profit!
- Vi leder efter sproglinjen, som er placeret i nederste højre hjørne af skærmen;
- Klik på sproget og derefter på dets parametre;
- i fanen "generelt" foretager vi ændringen fra russisk til engelsk;
- klik på "anvend" og derefter "ok";
- profit!
- Klik på start og gå til kontrolpanelet;
- Klik på sprog og regionale standarder;
- derefter til standardinputsproget;
- skift til "engelsk" (amerikansk sprog), og klik på OK.
Glem ikke at vende tilbage senere og ændre sproget til russisk!
Metode fire. Hvis de tre metoder, der er anført ovenfor, slet ikke hjalp, så er det tid til at bruge det "tunge artilleri":
- Gå til spilmappen.
Hvis du ikke ved, hvor denne mappe er placeret, så ved hjælp af Steam kan du nemt bestemme dens placering. For at gøre dette skal du logge ind på din Steam-konto og derefter klikke på Bibliotek - Spil - Skyrim.
- Vi højreklikker på det spil, vi skal bruge, finder egenskaber;
- Klik på "lokale filer" og derefter "se lokale filer".
Hvis du har et piratspil (uofficiel version af spillet), så skal du bruge følgende:
find drevet C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim.
Nu kan du begynde at løse selve problemet:
- klik på filen Skyrim.ini;
- åben det;
- efter linjerne General og sLanguage=RUSSISK, og
opmærksomhed VI UDSKIFTER IKKE ELLER FJERNER HELT, MEN VI LAGER TILFØJET
følgende sætning: sConsole=ENGELSK