Der var engang en prins, han ville giftes med en prinsesse, men kun en rigtig prinsesse. Så han rejste rundt i hele verden og ledte efter en, men overalt var der noget galt; Prinsesser var der nok af, men om de var rigtige, kunne han ikke helt genkende, der var altid noget galt med dem. Så han vendte hjem og var meget ked af det: han ville virkelig have en rigtig prinsesse.
En aften brød en frygtelig storm ud; Lynet blinkede, tordenen brølede, regnen væltede ned som spande, hvilken rædsel! Og pludselig bankede det på byporten, og den gamle konge gik for at åbne den.
Prinsessen stod ved porten. Herregud, hvem lignede hun af regn og dårligt vejr! Vandet dryppede fra hendes hår og kjole, flød lige ind i tæerne på hendes sko og flød ud af hendes hæle, og hun sagde, at hun var en rigtig prinsesse.
"Nå, det finder vi ud af!" - tænkte den gamle dronning, men sagde ingenting, men gik hen til sengekammeret, tog alle madrasser og puder af sengen og lagde en ært på brædderne og tog så tyve madrasser og lagde dem på ærten og på madrasserne yderligere tyve fjerbede lavet af edderdun.
Det var på denne seng, prinsessen lagde sig for natten.
Om morgenen spurgte de hende, hvordan hun sov.
Åh, frygtelig dårlig! - svarede prinsessen. - Jeg sov ikke et blink hele natten. Gud ved hvad der var i min seng! Jeg lå på noget hårdt og nu har jeg blå mærker over hele kroppen! Det her er bare forfærdeligt!
Så indså alle, at dette var en rigtig prinsesse. Selvfølgelig mærkede hun en ært gennem tyve madrasser og tyve fjersenge lavet af edderdun! Kun en rigtig prinsesse kan være så øm.
Prinsen tog hende til hustru, for nu vidste han, at han giftede sig med en rigtig prinsesse, og ærten endte i kuriositeternes kabinet, hvor den kan ses den dag i dag, medmindre nogen stjal den.
Vid, at dette er en sand historie!
Der var engang en prins, han ville giftes med en prinsesse, men kun en rigtig prinsesse. Så han rejste rundt i hele verden og ledte efter en, men overalt var der noget galt; Prinsesser var der nok af, men om de var rigtige, kunne han ikke helt genkende, der var altid noget galt med dem. Så han vendte hjem og var meget ked af det: han ville virkelig have en rigtig prinsesse.
En aften brød en frygtelig storm ud; Lynet blinkede, tordenen brølede, regnen væltede ned som spande, hvilken rædsel! Og pludselig bankede det på byporten, og den gamle konge gik for at åbne den.
Prinsessen stod ved porten. Herregud, hvem lignede hun af regn og dårligt vejr! Vandet dryppede fra hendes hår og kjole, flød lige ind i tæerne på hendes sko og flød ud af hendes hæle, og hun sagde, at hun var en rigtig prinsesse.
"Nå, det finder vi ud af!" - tænkte den gamle dronning, men sagde ingenting, men gik hen til sengekammeret, tog alle madrasser og puder af sengen og lagde en ært på brædderne og tog så tyve madrasser og lagde dem på ærten og på madrasserne yderligere tyve fjerbede lavet af edderdun.
Det var på denne seng, prinsessen lagde sig for natten.
Om morgenen spurgte de hende, hvordan hun sov.
Åh, frygtelig dårlig! - svarede prinsessen. - Jeg sov ikke et blink hele natten. Gud ved hvad der var i min seng! Jeg lå på noget hårdt og nu har jeg blå mærker over hele kroppen! Det her er bare forfærdeligt!
Så indså alle, at dette var en rigtig prinsesse. Selvfølgelig mærkede hun en ært gennem tyve madrasser og tyve fjersenge lavet af edderdun! Kun en rigtig prinsesse kan være så øm.
- Russiske folkeeventyr Russiske folkeeventyr En verden af eventyr er fantastisk. Er det muligt at forestille sig vores liv uden et eventyr? Et eventyr er ikke kun underholdning. Hun fortæller os om, hvad der er ekstremt vigtigt i livet, lærer os at være venlige og retfærdige, at beskytte de svage, at modstå det onde, at foragte snedige og smigrende. Eventyret lærer os at være loyale, ærlige og latterliggør vores laster: pral, grådighed, hykleri, dovenskab. I århundreder er eventyr blevet videregivet mundtligt. En person fandt på et eventyr, fortalte det til en anden, den person tilføjede noget af sit eget, genfortællede det til en tredje, og så videre. Hver gang blev eventyret bedre og mere interessant. Det viser sig, at eventyret ikke blev opfundet af en person, men af mange forskellige mennesker, mennesker, hvorfor de begyndte at kalde det "folk". Eventyr opstod i oldtiden. Det var historier om jægere, fangstmænd og fiskere. I eventyr taler dyr, træer og græs som mennesker. Og i et eventyr er alt muligt. Hvis du vil blive ung, så spis foryngende æbler. Vi skal genoplive prinsessen - først drys hende med dødt og derefter med levende vand... Eventyret lærer os at skelne godt fra ondt, godt fra ondt, opfindsomhed fra dumhed. Eventyret lærer ikke at fortvivle i svære øjeblikke og altid at overvinde vanskeligheder. Eventyret lærer, hvor vigtigt det er for enhver person at have venner. Og det faktum, at hvis du ikke efterlader din ven i problemer, så vil han også hjælpe dig...
- Fortællinger om Aksakov Sergei Timofeevich Fortællinger om Aksakov S.T. Sergei Aksakov skrev meget få eventyr, men det var denne forfatter, der skrev det vidunderlige eventyr "The Scarlet Flower", og vi forstår straks, hvilket talent denne mand havde. Aksakov fortalte selv, hvordan han i barndommen blev syg, og husholdersken Pelageya blev inviteret til ham, som komponerede forskellige historier og eventyr. Drengen kunne lide historien om den skarlagenrøde blomst så meget, at da han voksede op, skrev han historien om husholdersken ned fra hukommelsen, og så snart den blev offentliggjort, blev eventyret en favorit blandt mange drenge og piger. Dette eventyr blev første gang udgivet i 1858, og derefter blev der lavet mange tegnefilm baseret på dette eventyr.
- Eventyr om brødrene Grimm Fortællinger om brødrene Grimm Jacob og Wilhelm Grimm er de største tyske historiefortællere. Brødrene udgav deres første eventyrsamling i 1812 på tysk. Denne samling indeholder 49 eventyr. Brødrene Grimm begyndte at nedskrive eventyr regelmæssigt i 1807. Eventyr fik straks enorm popularitet blandt befolkningen. Det er klart, at vi hver især har læst de vidunderlige eventyr om brødrene Grimm. Deres interessante og lærerige historier vækker fantasien, og det enkle sprog i fortællingen er forståeligt selv for små. Eventyr er beregnet til læsere i forskellige aldre. I Brødrene Grimms samling er der historier, der er forståelige for børn, men også for ældre mennesker. Brødrene Grimm blev interesseret i at samle og studere folkeeventyr tilbage i deres studieår. Tre samlinger af "Børne- og familieeventyr" (1812, 1815, 1822) bragte dem berømmelse som store historiefortællere. Blandt dem er "Bremens bymusikanter", "En gryde grød", "Snehvide og de syv dværge", "Hansel og Grete", "Bob, halmen og gløden", "Mistress Blizzard" - omkring 200 eventyr i alt.
- Fortællinger om Valentin Kataev Fortællinger om Valentin Kataev Forfatter Valentin Kataev levede et langt og smukt liv. Han efterlod bøger, ved at læse, som vi kan lære at leve med smag, uden at gå glip af de interessante ting, der omgiver os hver dag og hver time. Der var en periode i Kataevs liv, omkring 10 år, hvor han skrev vidunderlige eventyr for børn. Hovedpersonerne i eventyr er familien. De viser kærlighed, venskab, tro på magi, mirakler, relationer mellem forældre og børn, relationer mellem børn og de mennesker, de møder undervejs, som hjælper dem med at vokse op og lære noget nyt. Trods alt blev Valentin Petrovich selv efterladt uden en mor meget tidligt. Valentin Kataev er forfatteren til eventyrene: "Røret og kanden" (1940), "Den syvblomstrede blomst" (1940), "Perlen" (1945), "Stubben" (1945), "The Seven-Flower Flower" (1940). Due” (1949).
- Fortællinger om Wilhelm Hauff Fortællinger om Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29.11.1802 – 18.11.1827) var en tysk forfatter, bedst kendt som forfatteren af eventyr for børn. Betragtes som en repræsentant for Biedermeiers kunstneriske litterære stil. Wilhelm Hauff er ikke sådan en berømt og populær verdenshistoriefortæller, men Hauffs eventyr er et must-read for børn. Forfatteren investerede med en ægte psykologs subtilitet og diskrethed i sine værker en dyb mening, der vækker eftertanke. Gauff skrev sine Märchen - eventyr - til baron Hegels børn; de blev først udgivet i "Almanakken for eventyr af januar 1826 for de adelige klassers sønner og døtre." Der var sådanne værker af Gauff som "Calif the Stork", "Little Muk" og nogle andre, som straks vandt popularitet i tysktalende lande. I første omgang med fokus på østlig folklore, begynder han senere at bruge europæiske legender i eventyr.
- Fortællinger om Vladimir Odoevsky Fortællinger om Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky trådte ind i russisk kulturs historie som litteratur- og musikkritiker, prosaforfatter, museums- og biblioteksarbejder. Han gjorde meget for russisk børnelitteratur. I løbet af sin levetid udgav han flere bøger til børnelæsning: "En by i en snusdåse" (1834-1847), "Eventyr og historier for børn af bedstefar Irenaeus" (1838-1840), "Samling af børnesange af bedstefar Irineus ” (1847), ”Børnebog til søndage” (1849). Ved at skabe eventyr for børn vendte V. F. Odoevsky sig ofte til folklore-emner. Og ikke kun til russerne. De mest populære er to eventyr af V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" og "Town in a Snuff Box".
- Fortællinger om Vsevolod Garshin Fortællinger om Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Russisk forfatter, digter, kritiker. Han opnåede berømmelse efter udgivelsen af sit første værk, "4 dage". Antallet af eventyr skrevet af Garshin er slet ikke stort - kun fem. Og næsten alle er inkluderet i skolens læseplan. Ethvert barn kender eventyrene "Frøen den rejsende", "Fortællingen om tudsen og rosen", "Det der aldrig skete". Alle Garshins eventyr er gennemsyret af dyb mening, der betegner fakta uden unødvendige metaforer og en altopslugende sorg, der løber gennem hvert af hans eventyr, hver historie.
- Fortællinger om HC Andersen Eventyr om HC Andersen HC Andersen (1805-1875) - dansk forfatter, historiefortæller, digter, dramatiker, essayist, forfatter til verdensberømte eventyr for børn og voksne. At læse Andersens eventyr er fascinerende i alle aldre, og de giver både børn og voksne frihed til at lade drømme og fantasi flyve. Hvert eventyr af Hans Christian rummer dybe tanker om meningen med livet, menneskets moral, synd og dyder, ofte ikke mærkbare ved første øjekast. Andersens mest populære eventyr: Den Lille Havfrue, Tommelise, Nattergalen, Svinehyrden, Kamille, Flint, Vilde Svaner, Tinsoldaten, Prinsessen og ærten, Den grimme ælling.
- Fortællinger om Mikhail Plyatskovsky Fortællinger om Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky er en sovjetisk sangskriver og dramatiker. Allerede i sine studieår begyndte han at komponere sange – både poesi og melodier. Den første professionelle sang "March of the Cosmonauts" blev skrevet i 1961 med S. Zaslavsky. Der er næppe en person, der aldrig har hørt sådanne linjer: "det er bedre at synge i kor," "venskab begynder med et smil." En lille vaskebjørn fra en sovjetisk tegneserie og katten Leopold synger sange baseret på digte af den populære sangskriver Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Plyatskovskys eventyr lærer børn regler og adfærdsnormer, modellerer velkendte situationer og introducerer dem til verden. Nogle historier lærer ikke kun venlighed, men gør også grin med de dårlige karaktertræk, som børn har.
- Fortællinger om Samuil Marshak Fortællinger om Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - russisk sovjetisk digter, oversætter, dramatiker, litteraturkritiker. Han er kendt som forfatteren af eventyr for børn, satiriske værker såvel som "voksne", seriøse tekster. Blandt Marshaks dramatiske værker er eventyrspillene “Tolv måneder”, “Smarte ting”, “Kattens hus” særligt populære.Marshaks digte og eventyr begynder at blive læst fra de allerførste dage i børnehaven, derefter opføres de ved matinees. , og i de lavere klasser bliver de undervist udenad.
- Fortællinger om Gennady Mikhailovich Tsyferov Eventyr om Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov er en sovjetisk forfatter-fortæller, manuskriptforfatter, dramatiker. Animation bragte Gennady Mikhailovich hans største succes. I løbet af samarbejdet med Soyuzmultfilm-studiet blev mere end femogtyve tegnefilm udgivet i samarbejde med Genrikh Sapgir, herunder "Motoren fra Romashkov", "Min grønne krokodille", "Hvordan den lille frø ledte efter far", "Losharik" , "Sådan bliver du stor" . Tsyferovs søde og venlige historier er velkendte for hver af os. Heltene, der lever i denne vidunderlige børneforfatters bøger, vil altid hjælpe hinanden. Hans berømte eventyr: "Der levede engang en elefantunge", "Om en kylling, solen og en bjørneunge", "Om en excentrisk frø", "Om en dampbåd", "En historie om en gris" osv. Samlinger af eventyr: "Hvordan en lille frø ledte efter far", "Mångfarvet giraf", "Lokomotiv fra Romashkovo", "Sådan bliver man stor og andre historier", "Dagbog om en lille bjørn".
- Fortællinger om Sergei Mikhalkov Fortællinger om Sergei Mikhalkov Sergei Vladimirovich Mikhalkov (1913 - 2009) - forfatter, forfatter, digter, fabulist, dramatiker, krigskorrespondent under den store patriotiske krig, forfatter til teksten til to hymner fra Sovjetunionen og den Russiske Føderations hymne. De begynder at læse Mikhalkovs digte i børnehaven og vælger "Onkel Styopa" eller det lige så berømte digt "Hvad har du?" Forfatteren tager os tilbage til den sovjetiske fortid, men med årene bliver hans værker ikke forældede, men får kun charme. Mikhalkovs børnedigte er længe blevet klassikere.
- Fortællinger om Suteev Vladimir Grigorievich Tales of Suteev Vladimir Grigorievich Suteev er en russisk sovjetisk børneforfatter, illustrator og instruktør-animator. En af grundlæggerne af sovjetisk animation. Født ind i en læges familie. Faderen var en begavet mand, hans passion for kunst blev givet videre til hans søn. Fra sin ungdom udgav Vladimir Suteev, som illustrator, periodisk i magasinerne "Pioneer", "Murzilka", "Friendly Guys", "Iskorka" og i avisen "Pionerskaya Pravda". Studerede på Moscow Higher Technical University opkaldt efter. Bauman. Siden 1923 har han været illustrator af børnebøger. Suteev illustrerede bøger af K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari samt hans egne værker. De fortællinger, som V. G. Suteev selv komponerede, er skrevet lakonisk. Ja, han har ikke brug for ordlyd: alt, der ikke er sagt, bliver tegnet. Kunstneren arbejder som en tegneserietegner og optager hver bevægelse af karakteren for at skabe en sammenhængende, logisk klar handling og et lyst, mindeværdigt billede.
- Historier om Tolstoy Alexey Nikolaevich Fortællinger om Tolstoy Alexey Nikolaevich Tolstoy A.N. - Russisk forfatter, en ekstremt alsidig og produktiv forfatter, der skrev i alle slags og genrer (to digtsamlinger, mere end fyrre skuespil, manuskripter, bearbejdelser af eventyr, journalistiske og andre artikler osv.), primært en prosaforfatter, en mester i fascinerende historiefortælling. Genrer i kreativitet: prosa, novelle, historie, skuespil, libretto, satire, essay, journalistik, historisk roman, science fiction, eventyr, digt. Et populært eventyr af Tolstoy A.N.: "Den gyldne nøgle eller Pinocchios eventyr", som er en vellykket bearbejdning af et eventyr af en italiensk forfatter fra det 19. århundrede. Collodis "Pinocchio" er inkluderet i verdens børnelitteraturs gyldne fond.
- Historier om Tolstoy Lev Nikolaevich Fortællinger om Tolstoy Lev Nikolaevich Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) er en af de største russiske forfattere og tænkere. Takket være ham dukkede der ikke kun værker op, der er inkluderet i verdenslitteraturens skatkammer, men også en hel religiøs og moralsk bevægelse - Tolstoyismen. Lev Nikolaevich Tolstoy skrev mange lærerige, livlige og interessante eventyr, fabler, digte og historier. Han skrev også mange små, men vidunderlige eventyr for børn: Tre bjørne, Hvordan onkel Semyon fortalte om, hvad der skete med ham i skoven, Løven og hunden, Fortællingen om Ivan Narren og hans to brødre, To brødre, Arbejder Emelyan og tom tromle og mange andre. Tolstoj tog det meget alvorligt at skrive små eventyr for børn og arbejdede meget på dem. Eventyr og historier af Lev Nikolaevich er stadig i bøger til læsning i folkeskoler den dag i dag.
- Fortællinger om Charles Perrault Eventyr om Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - fransk forfatter-fortæller, kritiker og digter, var medlem af det franske akademi. Det er nok umuligt at finde en person, der ikke kender fortællingen om Rødhætte og den grå ulv, om den lille dreng eller andre lige så mindeværdige karakterer, farverige og så tæt på ikke kun et barn, men også på en voksen. Men de skylder alle deres udseende den vidunderlige forfatter Charles Perrault. Hvert af hans eventyr er et folkeepos; dets forfatter bearbejdede og udviklede plottet, hvilket resulterede i sådanne dejlige værker, der stadig læses i dag med stor beundring.
- Ukrainske folkeeventyr Ukrainske folkeeventyr Ukrainske folkeeventyr har mange ligheder i stil og indhold med russiske folkeeventyr. Ukrainske eventyr er meget opmærksomme på hverdagens realiteter. Ukrainsk folklore er meget levende beskrevet af et folkeeventyr. Alle traditioner, højtider og skikke kan ses i folkehistoriens plot. Hvordan ukrainere levede, hvad de havde og ikke havde, hvad de drømte om, og hvordan de gik mod deres mål, er også klart inkluderet i eventyrets betydning. De mest populære ukrainske folkeeventyr: Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroshek, Serko, historien om Ivasik, Kolosok og andre.
- Gåder for børn med svar Gåder for børn med svar. Et stort udvalg af gåder med svar til sjove og intellektuelle aktiviteter med børn. En gåde er blot et kvad eller en sætning, der indeholder et spørgsmål. Gåder kombinerer visdom og ønsket om at vide mere, at erkende, at stræbe efter noget nyt. Derfor møder vi dem ofte i eventyr og sagn. Gåder kan løses på vej til skole, børnehave og bruges i forskellige konkurrencer og quizzer. Gåder hjælper dit barns udvikling.
- Gåder om dyr med svar Børn i alle aldre elsker gåder om dyr. Dyreverdenen er mangfoldig, så der er mange gåder om husdyr og vilde dyr. Gåder om dyr er en fantastisk måde at introducere børn til forskellige dyr, fugle og insekter. Takket være disse gåder vil børn for eksempel huske, at en elefant har en snabel, en kanin har store ører, og et pindsvin har stikkende nåle. Dette afsnit præsenterer de mest populære børns gåder om dyr med svar.
- Gåder om naturen med svar Gåder for børn om naturen med svar I dette afsnit finder du gåder om årstiderne, om blomster, om træer og endda om solen. Ved indgangen til skolen skal barnet kende årstiderne og månedernes navne. Og gåder om årstiderne vil hjælpe med dette. Gåder om blomster er meget smukke, sjove og giver børn mulighed for at lære navnene på indendørs- og haveblomster. Gåder om træer er meget underholdende; børn vil lære, hvilke træer der blomstrer om foråret, hvilke træer der bærer søde frugter, og hvordan de ser ud. Børn vil også lære meget om solen og planeterne.
- Gåder om mad med svar Lækre gåder til børn med svar. For at børn kan spise den eller den mad, finder mange forældre op med alle slags spil. Vi tilbyder dig sjove gåder om mad, der vil hjælpe dit barn til at have en positiv holdning til ernæring. Her finder du gåder om grøntsager og frugter, om svampe og bær, om slik.
- Gåder om verden omkring os med svar Gåder om verden omkring os med svar I denne kategori af gåder er der næsten alt, der vedrører mennesket og verden omkring det. Gåder om erhverv er meget nyttige for børn, fordi i en ung alder opstår barnets første evner og talenter. Og han vil være den første til at tænke over, hvad han vil blive. Denne kategori omfatter også sjove gåder om tøj, om transport og biler, om en lang række genstande, der omgiver os.
- Gåder for børn med svar Gåder for de mindste med svar. I dette afsnit vil dine børn blive fortrolige med hvert bogstav. Ved hjælp af sådanne gåder vil børn hurtigt huske alfabetet, lære at tilføje stavelser korrekt og læse ord. Også i dette afsnit er der gåder om familie, om noder og musik, om tal og skole. Sjove gåder vil distrahere dit barn fra dårligt humør. Gåder for de mindste er enkle og humoristiske. Børn nyder at løse dem, huske dem og udvikle sig under legen.
- Interessante gåder med svar Interessante gåder for børn med svar. I dette afsnit finder du ud af dine yndlings eventyrfigurer. Gåder om eventyr med svar er med til at forvandle sjove øjeblikke på magisk vis til et ægte show af eventyreksperter. Og sjove gåder er perfekte til 1. april, Maslenitsa og andre helligdage. Lokkemandens gåder vil blive værdsat ikke kun af børn, men også af forældre. Slutningen på gåden kan være uventet og absurd. Trickgåder forbedrer børns humør og udvider deres horisont. Også i dette afsnit er der gåder til børnefester. Dine gæster vil bestemt ikke kede sig!
Alle kender Andersens eventyr "Prinsessen og ærten". Der boede engang en konge og en dronning. Og de havde en eneste søn, som planlagde at blive gift. Prinsen rejste over hele verden, men fandt aldrig en brud. Selvfølgelig så han en masse prinsesser, men hvordan ved man, hvilken der er ægte? Og han vendte hjem uden noget og solbadede. Og pludselig en aften (og det regnede udenfor og lynet blinkede), bankede det på slottets port. En prinsesse stod ved porten og bad om at blive lukket ind. For at kontrollere, om hun virkelig var en rigtig prinsesse (og alle prinsesser, som vi ved, er frygtelige tøser), lagde dronningen en ært på bare brædder og dækkede derefter ærten med tyve madrasser og også tyve fjerbede lavet af edderdun . Prinsessen blev lagt i denne seng. Om morgenen, da gæsten klagede over, at hun sov som på brosten, og derfor var hele hendes krop forslået, indså kongen og dronningen, at hun virkelig var en rigtig prinsesse. Og prinsen forelskede sig i hende.
Det er hele eventyret. Ja, alle kender hende. Men det er måske ikke alle, der ved, at dette eventyr, der ser ud til at være Andersens egen opfindelse, i virkeligheden er en fri bearbejdelse af et dansk folkeeventyr. Og Andersen hørte det, som den berømte "Flint", som barn, "ved sammenkomster og mens han rensede humle."
"Prinsessen og ærten" (sammen med eventyret "Flint" og to andre) indgik i det første nummer af Andersens "Eventyr for børn", udgivet i 1835. Andersen blev dog ikke umiddelbart anerkendt som historiefortæller. Indtil da skrev han kun romaner og skuespil. Og da han så hans navn på "Eventyr for børn", begyndte kritikere, der i modsætning til almindelige læsere udtrykker deres meninger i aviser og blade, at sige, at Andersen "faldt i barnlighed".
Ikke alle af dem kunne lide "Prinsessen og ærten." En kritiker skrev, at eventyret, ser du, er "frit for salt." Og han anså det ikke kun for "udelikat, men endda direkte utilladeligt for forfatteren at indgyde børn ... som om ædle mennesker altid var så frygtelig følsomme." Denne kritiker gik så langt som at rådgive Andersen om, at han "ikke længere skulle spilde tiden på at skrive eventyr for børn."
"I mellemtiden," sagde Andersen og mindedes denne uvenlige anmeldelse, "kunne jeg ikke overvinde mit ønske om at fortsætte med at skrive dem."
Tiden er kommet, og Andersen, forfatteren til skuespil og romaner, indså selv, at eventyr, som han sagde, "er hovedtypen af min kreativitet." Eventyr forherligede hans navn ikke kun i hans hjemland Danmark, men i hele verden. Og hvor end Andersen gik (og han rejste meget), følte han overalt sin berømmelse som historiefortæller.
Forudsigelsen om en navnløs spåkone, som hans mor hørte, da hun sendte sin fjortenårige søn fra lille Odense til det store København, gik i opfyldelse. Andersen huskede, at hans mor i lang tid modstod hans ønske om at tage af sted. Til sidst, idet hun gav efter for hans bøn, "sende hun bud efter healeren og fik hende til at fortælle formuer ... på kort og kaffegrums."
"Din søn vil være en stor mand! - sagde den gamle kvinde. "Den dag kommer, hvor hans hjemby Odense vil lyse op til hans ære."
Næsten halvtreds år senere, eller rettere sagt, den 6. december 1869 ankom Andersen til Odense, hvor han blev født, og hvor han nu blev fejret som en stor mand. Byen var i festlig udsmykning. Orkestrene tordnede. Folk sang hans sange. "Jeg var uendelig glad..." huskede Andersen. "Overalt hvor jeg mødte venlige blikke, ville alle sige et venligt ord til mig og give mig hånden." Og om aftenen læste han sit eventyr for børnene. "Forudsigelsen fra den gamle spåkone, der sagde, at belysningen ville blive tændt i Odense til ære for mig, gik i opfyldelse i den smukkeste form."
I løbet af sit liv komponerede Andersen mere end hundrede og halvfjerds eventyr og eventyr, og eventyret "Prinsessen og ærten" funkler blandt dem som en lysende stjerne.
Prinsens drøm om en rigtig prinsesse, hendes optræden i en storm, en seng lavet af de letteste edderdun, prinsens opblussende kærlighed og endda en lille almindelig ært - alt i dette eventyr ånder poesi, som er gennemsyret af den subtile ironi . Kan du huske slutningen af eventyret? ”Og ærten blev sendt til museet. Den er der stadig, medmindre nogen tog den!" Kort sagt, som altid hos Andersen smeltede det poetiske og det ironiske, det høje og det sjove sammen, og takket være dette blev eventyret interessant for alle aldre.
I nogle oversættelser til russisk blev eventyret kaldt "Den rigtige prinsesse" - med dette navn understregede oversætterne essensen af denne eventyrhistorie.
Og selvom "Prinsessen og ærten" måske er Andersens korteste eventyr og alt sammen kan passe på én bogside, ville jeg udvikle det til et teaterstykke til et børneteater, for dette eventyr har et ganske mærkbart dramatisk plot. Altså at lave et teaterstykke, der ville bevare hele strukturen og stemningen i Andersens eventyr. Andersen ville sige om det på denne måde: "En andens plot indtrådte ... i mit kød og blod, jeg genskabte det i mig selv og så kun frigivet det til verden." Alle karaktererne fra eventyret begyndte at optræde i stykket - konge, dronning, prins, prinsesse - og nye ansigter. For at de ikke kun kunne tale, men også synge, komponerede digteren Novella Matveeva teksterne, og komponisten Mikhail Meerovich skrev musikken til dem og til hele forestillingen.
Fantastiske skuespillere optræder i denne forestilling. Rostislav Plyatt spiller rollerne som historiefortælleren og kongen, og Maria Babanova spiller dronningen. Dette er en af Maria Ivanovna Babanovas sidste roller, og hendes allersidste rolle, hvor hun sang.
Vladimir Glotser
Der var engang en prins, han ville giftes med en prinsesse, men kun en rigtig prinsesse. Så han rejste rundt i hele verden og ledte efter en, men overalt var der noget galt; Prinsesser var der nok af, men om de var rigtige, kunne han ikke helt genkende, der var altid noget galt med dem. Så han vendte hjem og var meget ked af det: han ville virkelig have en rigtig prinsesse.
En aften brød en frygtelig storm ud; Lynet blinkede, tordenen brølede, regnen væltede ned som spande, hvilken rædsel! Og pludselig bankede det på byporten, og den gamle konge gik for at åbne den.
Prinsessen stod ved porten. Herregud, hvem lignede hun af regn og dårligt vejr! Vandet dryppede fra hendes hår og kjole, flød lige ind i tæerne på hendes sko og flød ud af hendes hæle, og hun sagde, at hun var en rigtig prinsesse.
"Nå, det finder vi ud af!" - tænkte den gamle dronning, men sagde ingenting, men gik hen til sengekammeret, tog alle madrasser og puder af sengen og lagde en ært på brædderne og tog så tyve madrasser og lagde dem på ærten og på madrasserne yderligere tyve fjerbede lavet af edderdun.
Det var på denne seng, prinsessen lagde sig for natten.
Om morgenen spurgte de hende, hvordan hun sov.
Åh, frygtelig dårlig! - svarede prinsessen. - Jeg sov ikke et blink hele natten. Gud ved hvad der var i min seng! Jeg lå på noget hårdt og nu har jeg blå mærker over hele kroppen! Det her er bare forfærdeligt!
Så indså alle, at dette var en rigtig prinsesse. Selvfølgelig mærkede hun en ært gennem tyve madrasser og tyve fjersenge lavet af edderdun! Kun en rigtig prinsesse kan være så øm.