Afhængigt af alder bliver denne historie mere kompleks, og allerede for en skoleuddannet bliver den til en detaljeret beskrivelse af et værelse eller lejlighed med mere komplekse ordforråd og grammatiske strukturer. Men for børn, der for nylig er begyndt at lære engelsk, er en grundlæggende struktur, der viser møblerne og rummets karakteristika, tilstrækkelig.
Brug eksemplerne på My Room-essays på engelsk nedenfor. Historierne er givet med oversættelse og arrangeret i rækkefølge efter kompleksitet af ordforråd og grammatik.
Eksempel 1. For folkeskolen
Det her er mit værelse. Den er stor og let. Jeg deler den med min søster Ann. Der er to senge, et klædeskab og et stort skrivebord med to stole. Ved siden af skrivebordet er der en reol til vores bøger og legetøj. Der er et brunt tæppe på gulvet. Der er gule gardiner for vinduet. Du kan se nogle planter i vindueskarmen. Mit værelse er meget hyggeligt, jeg elsker det!
Oversættelse
Det her er mit værelse. Det er stort og lyst. Jeg bor i det med min søster Anya. Der er to senge, et klædeskab og et stort skrivebord med to stole. Ved siden af bordet er der en reol til vores bøger og legetøj. Der er et brunt tæppe på gulvet. Gule gardiner hænger på vinduet. Du kan se planter i vindueskarmen. Mit værelse er meget hyggeligt, jeg kan lide det!
Eksempel 2. For klassetrin 5-6
Vi bor i treværelses lejlighed. Det værelse, jeg bedst af alt kan lide, er mit soveværelse. Det tilhører kun mig. Mit værelse er lille, men det er meget hyggeligt og lyst. Der er ikke mange møbler i det, kun de mest nødvendige stykker. Der er en seng til højre. Ved siden af sengen er der et gult natbord. Du kan se en vase med blomster på min kommode.
Til venstre er der mit skrivebord, hvor jeg laver mine lektier. Den har en masse skuffer, hvor jeg opbevarer mine lærebøger, noter, kuglepenne, blyanter og andre nødvendige ting. Jeg har selvfølgelig en computer forbundet til internettet. Til højre er der sofa og indbygget garderobe. I højre hjørne er der en behagelig lænestol. Ved siden af den står en lampe med blå skærm. Jeg kan godt lide at tænde lampen, sidde i lænestolen og læse en interessant bog.
Der er nogle hylder med bøger på mit værelse. Du kan se russiske og engelske bøger der. Der er et stort tykt tæppe på gulvet. Der er nogle plakater med mine yndlingssangere på væggen.
Jeg kan meget godt lide mit værelse. Når mine venner kommer for at besøge mig, inviterer jeg dem ind på mit værelse. Mit værelse er et dejligt sted for både hvile og arbejde.
Oversættelse
Vi bor i en treværelses lejlighed. Det jeg bedst kan lide er mit soveværelse. Hun tilhører kun mig. Mit værelse er lille, men meget hyggeligt og lyst. Der er ikke mange møbler i det, kun de mest nødvendige ting. Til højre er sengen. Ved siden af hende står et gult sengebord. Du kan se en vase med blomster på min kommode.
Til venstre er mit skrivebord, hvor jeg laver mine lektier. Den har mange skuffer, hvor jeg opbevarer mine lærebøger, noter, kuglepenne, blyanter og andre nødvendige ting. Jeg har selvfølgelig en computer, der er forbundet til internettet. Til højre er der sofa og indbygget garderobe. I højre hjørne er der en behagelig stol. I nærheden er der en lampe med en blå lampeskærm. Jeg kan godt lide at tænde lampen, sidde i en stol og læse en interessant bog.
Der er hylder med bøger på mit værelse. Der kan du se russiske og engelske bøger. Der er et stort tykt tæppe på gulvet. Der er plakater af mine yndlingssangere på væggen.
Jeg kan godt lide mit værelse. Når mine venner kommer for at besøge mig, inviterer jeg dem til mit værelse. Mit værelse er et godt sted til både afslapning og arbejde.
Eksempel 3. For gymnasieelever
Jeg har fået et stort og hyggeligt værelse på første sal i vores hus. Der er et stort vindue med blondegardiner i, så mit værelse er fyldt med lys. Jeg bruger meget af min tid i dette rum: Jeg laver mine lektier, lytter til musik, læser bøger og chatter med mine venner via internettet.
Tapeterne er hvide med lyseblå blomster. Der er en plakat af mit yndlingsmusikband over min seng. Der hænger også et rundt spejl på væggen og et lille bord under. Om morgenen laver jeg mit hår foran det.
Jeg har også et stort skrivebord med en bordlampe på. Jeg laver mine lektier ved det og tegner nogle gange små billeder med farveblyanter. Jeg opbevarer mine arbejdsbøger og opgavebøger på hylden over skrivebordet. Det er meget praktisk, da jeg har alt ved hånden, mens jeg laver mine lektier.
Der er en seng, bogreoler og et skrivebord med en computer på. Min seng er ikke stor, men behagelig. Jeg kan godt lide at læse i sengen, inden jeg skal sove, så jeg har en vægbeslagslampe på væggen. Jeg har fået mange bøger, og der er en reol i nærheden af min seng.
Mit værelse er ikke bare et sted, hvor jeg kan slappe af, det er også et sted, hvor jeg kan arbejde! Der er mange store og eksotiske planter. Det skaber en særlig atmosfære her.
Jeg elsker at rejse og fodbold, så på væggene på mit værelse er der en masse billeder og plakater af fodboldspillere eller forskellige lande. Jeg samler også på modelbiler, så på min hylde kan du se en række smukke og gammeldags biler. Jeg tror personligt på, at netop denne samling af udvalgte biler og plakater på væggene gør mit værelse lidt specielt og unikt.
Der er også et stereoanlæg og en guitar. Nogle gange, når jeg bliver alene hjemme, tænder jeg for musikken på fuld lydstyrke eller spiller guitar med venner. Lige meget hvad nogen siger, er mit værelse fantastisk!
Oversættelse
Jeg har et stort og komfortabelt værelse på anden sal i vores hus. Den har et stort vindue med tylgardiner, så mit værelse er fyldt med lys. Jeg bruger meget tid på mit værelse: laver lektier, lytter til musik, læser bøger og chatter på internettet med mine venner.
Tapetet er hvidt med blå blomster. Der hænger en plakat af mit yndlingsband over min seng. Der hænger også et rundt spejl på væggen, og under det er der et lille bord. Om morgenen reder jeg mit hår foran ham.
Jeg har også et stort skrivebord med læselampe. Bag ham laver jeg mine lektier og tegner nogle gange billeder med farveblyanter. Jeg opbevarer mine lærebøger og notesbøger på hylden over bordet. Dette er meget praktisk, da alt er lige ved hånden, når jeg laver mine lektier.
Min seng er ikke stor, men behagelig. Jeg kan godt lide at læse i sengen før sengetid, så jeg har en lampet hængende på væggen. Jeg har mange bøger, og der er en reol ved siden af min seng.
Der er en seng, bogreoler og et skrivebord med en computer. Mit værelse er ikke kun et sted, hvor jeg kan slappe af, det er også et sted, hvor jeg kan arbejde. Der er mange store, eksotiske planter på mit værelse. Dette skaber en særlig atmosfære i mit værelse.
Jeg elsker at rejse og fodbold, så på mit værelse er der en masse malerier og plakater med fodboldspillere og forskellige lande. Jeg samler også på modelbiler, så på hylden på mit værelse kan du se en hel række af smukke, usædvanlige og gammeldags biler. Jeg tror, det er denne samling af biler og plakaterne på væggene, der gør mit værelse lidt specielt og unikt.
Der er også stereoanlæg og guitar. Nogle gange, når jeg er alene hjemme, tænder jeg for musikken med fuld lydstyrke eller spiller guitar med vennerne. Lige meget hvad nogen siger, er mit værelse fantastisk!
I kontakt med
Vi bor i treværelses lejlighed. Det værelse, jeg bedst kan lide i vores lejlighed, er mit.
Jeg bruger mit værelse som arbejdsværelse og soveværelse. Det er meget rart og hyggeligt. Der er ikke mange møbler i, kun de mest nødvendige stykker.De indbyggede møbler fylder ikke meget i rummet.
Til venstre er der min seng og skrivebord. Skrivebordet har en masse skuffer, hvor jeg opbevarer mine lærebøger, noter, kuglepenne, blyanter og andre nødvendige ting. Til højre er der sofa og indbygget garderobe. I højre hjørne er der en behagelig lænestol. Ved siden af den står en lampe med blå skærm. Jeg kan godt lide at tænde lampen, sidde i lænestolen og læse en interessant bog.
Der er nogle hylder med bøger på mit værelse. Du kan se russiske og engelske bøger der. Der er et stort tykt tæppe på gulvet. Der er nogle plakater med mine yndlingssangere på væggen.
Jeg kan meget godt lide mit værelse. Når mine venner kommer for at besøge mig, inviterer jeg dem ind på mit værelse. Mit værelse er et dejligt sted for både hvile og arbejde.
Tekstoversættelse: Mit værelse - Mit værelse
Vi bor i en treværelses lejlighed. Det værelse, jeg bedst kan lide i vores lejlighed, er mit værelse.
Jeg bruger mit værelse som både arbejdsrum og soveværelse. Det er hyggeligt og behageligt. Der er små møbler på mit værelse, bare det væsentlige. Møbler indbygget i væggene fylder ikke meget.
Til venstre er min seng og mit skrivebord. Skrivebordet har mange skuffer, hvori jeg opbevarer mine lærebøger, notesbøger, kuglepenne, blyanter og andre nødvendige ting. Til højre er der sofa og indbygget garderobe. Der er en behagelig stol i højre hjørne. Ved siden af ham står en lampe med en blå lampeskærm. Jeg kan godt lide at tænde lampen, sidde i en stol og læse en interessant bog.
Der er flere bogreoler på mit værelse. På dem kan du se bøger på russisk og engelsk. Der er et stort tykt tæppe på gulvet. Der hænger flere plakater af mine yndlingskunstnere på væggen.
Jeg kan godt lide mit værelse. Når venner kommer for at besøge mig, inviterer jeg dem altid til mit værelse. Mit værelse er et godt sted at slappe af og arbejde.
Referencer:
1. 100 mundtlige emner på engelsk (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Engelsk for skolebørn og dem, der kommer ind på universiteter. Mundtlig eksamen. Emner. Tekster til læsning. Eksamensspørgsmål. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engelsk, 120 Emner. Engelsk sprog, 120 samtaleemner. (Sergeev S.P.)
Alle sektioner:
For at gøre beskrivelsen af et værelse på engelsk mere interessant og spændende for læseren eller lytteren, kan du inkludere dine indtryk af rummet, en beskrivelse af dets design og ikke en simpel liste over møblerne i det. Lad os se på nogle eksempler på beskrivelser af forskellige rum.
Beskrivelse af soveværelset
Mit soveværelse har en stor dobbeltseng. Natbordet står ved siden af. Jeg tænder lampen på natbordet, når jeg vil læse noget inden jeg skal sove. Der er en tre dørs høj garderobe ved siden af sengebordet. Der er også et konsolspejl i mit soveværelse. Skrivebordet med computeren på står i hjørnet nær det store vindue. Der er en skraldespand under skrivebordet.
Jeg har mange bøger, og jeg opbevarer dem på hylderne og i reolen. Møblerne er moderne og stilfulde. Jeg prøver at være meget opmærksom på alle detaljer i mit soveværelse. Væggene er malet i ferskenfarve, så jeg besluttede at vælge ferskenfarvede gardiner, der matchede dem. Jeg har besluttet at dekorere væggene med malerierne af lyserøde og hvide roser. Det gav soveværelset et meget delikat look. Rummet er meget lyst, og de ferskenfarvede vægge bliver dybere, når sollyset trænger ind gennem vinduet.
Mit værelse har en stor dobbeltseng. Ved siden af står et natbord. Jeg tænder lampen på mit natbord, når jeg vil læse noget før sengetid. Ved siden af natbordet står et højt tredørs klædeskab. Der er også et toiletbord i mit soveværelse. Et bord med en computer på står i hjørnet nær vinduet. Der er en affaldskurv under bordet.
Jeg har mange bøger, og jeg opbevarer dem på hylder og i en reol. Møblerne er moderne og stilfulde. Jeg prøver at være meget opmærksom på alle detaljer i mit værelse. Væggene er malet ferskenfarvet, så jeg besluttede at vælge gardiner i samme farve for at matche dem. Jeg besluttede at dekorere væggene med malerier af roser - hvide og lyserøde. Dette gav soveværelset et meget delikat look. Rummet er meget lyst, og væggenes ferskenfarve bliver mere mættet, når solens stråler trænger ind gennem vinduet.
I soveværelset - i soveværelset
Ordforråd fra teksten
Husk følgende ord.
- Dobbeltseng – dobbeltseng.
- Høj – høj.
- Garderobe – garderobe.
- Møbler - møbler.
- Fersken – fersken, fersken.
- At bestemme - at bestemme.
- At vælge - at vælge.
- Gardiner - gardiner.
- Match - kombiner, match.
- Stor - stor.
- Opmærksom - opmærksom.
- Delikat – blid, delikat.
- Se - udsigt.
- At trænge ind - at trænge ind.
- Dyb – mættet (ca. farve).
Beskrivelse af badeværelset
Lad os se på beskrivelsen af badeværelset på engelsk. Fra denne tekst vil vi også lære navnene på mange nyttige ting, der er så nødvendige for at bevare vores renhed og skønhed.
Mit badeværelse har et badekar og et toilet i det. Håndvasken står overfor badekarret. Gulvet og væggene er af blå tegl. Jeg holder dem rene og skinnende. Spejlet med en hylde hænger over badeværelsesvasken. Jeg har min tandbørste, en sæbe, en tandpasta, en kam på hylden. Shampoo og hårbalsam samt en shower gel er på den anden hylde nær badekarret, så jeg kan nemt tage dem, mens jeg går i bad.
Vaskemaskinen står i hjørnet ved siden af badeværelsesarrangøren, hvor jeg opbevarer håndklæderne. Toiletpapiret kan findes i nærheden af toilettet. Der er også en vasketøjskurv i nærheden af håndvasken. Skabet hænger på væggen ved siden af spejlet – der har jeg forskellige cremer og hudrens. Der er hvide gardiner med blå delfiner for vinduet. Jeg har også en hårtørrer og hårstylingprodukter i min badeværelsesorganisator – de lader mig style mit hår hurtigt.
Tip: håndvask er oversat som håndvask eller badeværelsesvask - disse udtryk er synonyme og udskiftelige.
Lad os se på oversættelsen af denne tekst, og så lære et par nye ord og udtryk, som vi stødte på i den.
Mit badeværelse har badekar og toilet. Vasken er placeret overfor badeværelset. Gulv og vægge er flisebelagt med blå klinker. Jeg holder dem rene og skinnende. Et spejl med hylde hænger over håndvasken. Jeg har en tandbørste, tandpasta, sæbe og kam på hylden. Shampoo og hårbalsam samt brusegelé opbevares på en anden hylde i nærheden af badeværelset, så jeg nemt kan nå dem, mens jeg bader.
Vaskemaskinen står i hjørnet ved siden af arrangøren, hvor jeg opbevarer mine håndklæder. Toiletpapir kan findes i nærheden af toilettet. Ved siden af håndvasken står en vasketøjskurv. Skabet hænger på væggen ved siden af spejlet – jeg opbevarer forskellige cremer og hudrens i det. Der hænger hvide gardiner med blå delfiner på vinduet. Jeg opbevarer også en hårtørrer og hårstylingprodukter i organizeren – de giver mig mulighed for hurtigt at style mit hår.
Badeværelsesbeskrivelse – beskrivelse af badeværelset
Ord fra teksten
- Badekar - bad.
- Flise – flise, flise.
- Rent - rent.
- Skinnende – strålende.
- Spejl spejl.
- Tandbørste – tandbørste.
- Tandpasta – tandpasta.
- Kam – kam.
- Shampoo – shampoo.
- Hårbalsam – hårbalsam.
- Shower gel – shower gel.
- Nemt - nemt.
- At gå i bad - gå i bad.
- Vaskemaskine - vaskemaskine.
- Hjørne - hjørne.
- Badeværelsesorganisator – organizer til badeværelset.
- Håndklæde - håndklæde.
- Sæbe - sæbe.
- Fløde - fløde.
- Hudrens – et produkt til at rense huden.
- Hårtørrer - hårtørrer.
- Hårstylingsprodukter – hårstylingsprodukter.
- At style – at lægge.
Bemærk venligst: Når du beskriver dine indtryk af rummets design og interiør, kan du sige:
- Behageligt, hyggeligt - hyggeligt.
- Smuk smuk.
- Fantastisk, vidunderlig - fantastisk, vidunderligt.
Man kan nævne iøjnefaldende detaljer – detaljer der tiltrækker øjet. For at sige, at farver er lyse og mættede, kan du bruge ordene levende, rig, farverig.
Skriv nogle flere ord ned, som vil hjælpe dig med at beskrive rummet i din lejlighed. Gentag ord og sætninger for at styrke korrekt udtale og bedre huske nye ord.
Ofte, når de studerer fremmedsprog, tilbyder lærere en skriftlig eller mundtlig beskrivelse af rummet. Dette er ret nemt at gøre på engelsk. Det er vigtigt at have et bestemt ordforråd og blive styret af de grundlæggende grundlæggende principper i et fremmedsprog. I færd med at skrive et essay "Beskrivelse af et værelse" på engelsk, bør du ikke beskrive i detaljer alt, hvad der er i det. Det er nok blot at fremhæve de vigtigste, iøjnefaldende elementer. Hvis ejeren af rummet er en planteelsker, kan du påpege overvægten af grønt i rummet og tilstedeværelsen af et stort antal friske blomster. For fans af fodbold eller væddeløb er en beskrivelse af trofæerne på hylderne velegnet.
For at forhindre, at essayet bliver tørt og kedeligt, bør du ikke liste hele situationen i detaljer.
Et eksempel på en uinteressant og tør beskrivelse (på russisk for nu): "På mit værelse er der en seng, et tæppe, et bord, en computer, et tv og et rødt klædeskab." Historien skal være interessant og kreativ, så det anbefales at bruge alle dine litterære færdigheder.
Mit værelse (grundskolepiger)
Lad os se på en grov beskrivelse af et værelse på engelsk til grundskolepiger. Nedenfor er en bogstavelig russisk oversættelse.
En beskrivelse af et værelse på engelsk til en pige kan se sådan ud:
- Jeg elsker pink og dukker.
- Derfor er der en masse forskellige smukke dukker og lyserøde tapeter på mit værelse.
- Mit værelse ligner en prinsesses slot.
- Jeg elsker at studere, så jeg har et stort og lyst skrivebord, der står foran vinduet.
- Der er mange smukke blomster på vinduet, dem kan jeg godt lide at vande.
- Min yndlings legetøjsbjørn sidder på sengen.
- Mine forældre gav mig den til min fødselsdag.
Oversat til engelsk vil historien om rummet og dets indhold se således ud:
- Jeg kan godt lide farven pink og dukker.
- Så på mit værelse en masse forskellige smukke dukke og pink tapet.
- Mit værelse ligner et prinsesse slot.
- Jeg kan godt lide at lære, så jeg har et stort og lyst bord, som står foran vinduet.
- På vinduet så mange smukke blomster, jeg elsker at vande dem.
- På sengen sidder min yndlingsbamse.
- Mine forældre gav mig den til min fødselsdag.
på engelsk for folkeskoledrenge)
Beskrivelsen i det foregående afsnit er på ingen måde egnet til drenge. Onde hooligans foretrækker et værelse med møbler, der minder om deres yndlingsfodboldhold, frem for dukker, lyserødt tapet og en bamse. For bilentusiaster ville den bedste mulighed være en McQuinn bil-stil indstilling.
Mulighed for drenge: "Mit værelse" (essay på engelsk).
"Jeg hedder Sergei, jeg kan godt lide at spille fodbold. På mit værelse hænger en masse forskellige fodbolde, og på væggen hænger plakater af fodboldhold. Min far og jeg tog til kampen og bragte bolden med autografer fra yndlingsholdet .
Selv på sofaen, hvor jeg sover tegnet af spillerne.
Jeg kan også godt lide at læse mange bøger på hylderne på mit værelse. Mest science fiction om rumvæsener og rejser til øerne. Mor var på computeren skrivebordet sætte et par potter med smukke blomster. Mor siger, at de er meget gode for helbredet."
Russisk oversættelse:
"Jeg hedder Seryozha, jeg elsker virkelig at spille fodbold. Der er mange forskellige fodbolde på mit værelse, og der er plakater af fodboldhold på væggen. Min far og jeg tog til kampen og tog en bold med autografer af vores favorithold Selv på sofaen, hvor jeg sover, trækkes fodboldspillere.
Jeg elsker også at læse; der er mange bøger på hylderne på mit værelse. Mest af alt science fiction handler om rumvæsener og rejser til øerne. Mor satte flere krukker med smukke blomster på computerbordet. Mor siger, at de er meget sunde."
Hvis det foreslåede essay indeholder mange ukendte ord, er det bedre at skrive dem ned med den korrekte oversættelse og lære dem. Denne handling vil ikke kun hjælpe dig med at tale om dit værelse på en nem og sjov måde, men også gradvist udvide dit ordforråd.
Essay for drenge
Kreativt arbejde skal gribes kreativt an. Du bør ikke prøve at skrive på engelsk med det samme. Det er bedre at lave et udkast til teksten på dit modersmål og derefter oversætte det. Du skal ikke være bange for fejl: Som du ved, lærer du af fejl. For hjælp til korrekt præsentation af det, du har skrevet, kan du altid kontakte din lærer.
Beskrivelse af værelset på engelsk med oversættelse:
- Mit værelse er opdelt i to dele: sport og studie. Mit værelse er opdelt i to dele: sport og træning.
- Jeg elsker det meget, der er grønt tapet på væggene, og et varmt tæppe under mine fødder. Jeg kan godt lide det meget, på væggene grønt tapet, og under fødderne varmt tæppe.
- I sportsdelen dyrker jeg sport. I sportsdelen dyrker jeg sport.
- Jeg har flere træningsmaskiner. Jeg har flere simulatorer.
- I mit arbejdsværelse har jeg et stort bord, og der er mange bøger på hylderne. Jeg har et stort bord og på hylderne i mange bøger.
- Min lillesøster leger ofte ved studiebordet, så der er altid meget legetøj der. Over træningsbordet leger min lillesøster ofte, så der er altid meget legetøj.
Essay for piger
Og endnu et essay "My Room" på engelsk:
"Jeg elsker mit hjem meget højt, og især mit værelse. Det er meget lyst og behageligt. Jeg elsker renlighed og orden. Kom og besøg mig med det samme. På et smukt og massivt bord er der en antik ramme med et foto af vores venlige familie. I nærheden "Fra bordet kan du se mit personlige bibliotek, hvor et meget stort antal forskellige værker er samlet. I venstre side af rummet er der et stort skab, og overfor står min seng. Der er en sengetæppe med lyse grønne æbler på. Mit værelse er meget hyggeligt og lyst."
"Jeg liler mit hus og især mit værelse. Det er meget let og behageligt. Jeg kan godt lide renlighed og orden. Kom og besøg mig, bare for at lave det. På det smukke og massive bord står en gammel ramme med et foto af vores venlige familie I nærheden af bordet kan du se mit personlige bibliotek, som indeholder et meget stort antal forskellige værker. I venstre side af rummet er et stort klædeskab, og overfor min seng. På det tæppe med lyse grønne æbler. Mit værelse er meget hyggeligt og lyst".
Vi er for nylig flyttet til en ny lejlighed. Vi havde en housewarming fest i går. Vores nye lejlighed er meget mere rummelig end den forrige, og alle har sit eget værelse. Mit værelse er meget stort. Det er dekoreret med lyse og varme farver, og alt bidrager til følelsen af tilfredshed og afslapning der. Det ser storslået ud på grund af to brede vinduer på en væg uden gardiner. Værelset er en hel verden for mig, hvor jeg kan opbevare mine ting: dagbøger, lærebøger, dukker, plakater, blade, kjoler mv.
Værelset er indrettet med en sød dobbeltseng i rummets højre hjørne, et skrivebord med stol, nogle bogreoler, et lille sofabord ved siden af skrivebordet, en sofa med hynder og et tegnestaffeli. Der er en gyngestol i træ foran sengen. Det er lavet af min far. Med hensyn til skrivebordet indeholder det adskillige skuffer, hvor jeg kan opbevare smykker og skønhedsplejeprodukter. Der er to sengeborde til venstre for sengen og et stort vækkeur på det ene. Der er tre billeder på væggene. En af dem blev købt i Paris for to år siden. Andre billeder er tegnet af mig og min lillesøster.
Jeg kan ikke lide tapeter, derfor er rummets vægge dekoreret med træpaneler og fotos. Der er intet tæppe på gulvet, for jeg foretrækker laminatgulve uden andre dekorationer. Der er et stort spejl på væggen. Sofabordet er placeret under spejlet. Der er blomster i krukker, magasiner, en pagajbørste og min yndlingskop på den. Der er også en drømmefanger på vinduet. Denne dekoration fanger gode drømme og frigør fra dårlige.
Når jeg har fri, læser jeg forskellige bøger af engelske og russiske forfattere, sidder i en gyngestol og drømmer om min fremtid. Jeg bruger det meste af tiden på mit værelse, og jeg er glad for, at det er så behageligt. For det er virkelig vigtigt.
Vi er for nylig flyttet til en ny lejlighed. I går havde vi housewarming fest. Vores nye lejlighed er meget mere rummelig end den forrige, og alle har deres eget værelse.
Mit værelse er meget stort. Det er indrettet i lyse og varme farver og alt her skaber en følelse af afslapning og tilfredshed. Rummet fremstår stort på grund af de to brede vinduer uden gardiner. Dette rum er en hel verden for mig, hvor jeg kan opbevare alle mine ting: dagbøger, lærebøger, dukker, plakater, blade, kjoler mv.
Værelset er indrettet som følger: en dejlig dobbeltseng i værelsets højre hjørne, et skrivebord med stol, flere bogreoler, et lille sofabord ved skrivebordet, en sofa med puder og et staffeli. Overfor sengen står en gyngestol i træ. Min far lavede det. Med hensyn til skrivebordet har det en masse skuffer, hvor jeg kan opbevare smykker og kosmetik. Til venstre for sengen er der to natborde og et stort vækkeur på det ene. Tre malerier hænger på væggene. En af dem er købt i Paris for flere år siden. Resten af billederne er tegnet af mig og min lillesøster.
Jeg kan ikke lide tapet, så væggene i rummet er dekoreret med træpaneler og fotografier. Der er intet tæppe på gulvet, da jeg foretrækker laminatgulve uden andre dekorationer. Der hænger et stort spejl på væggen. Sofabordet er placeret under spejlet. På bordet er der potter med blomster, mit yndlingskrus, magasiner og en hårkam. Der hænger også en drømmefanger på vinduet. Denne dekoration fanger gode drømme og driver dårlige væk. Når jeg har fri, læser jeg forskellige bøger af engelske og russiske forfattere, sidder i en gyngestol og drømmer om min fremtid. Jeg bruger det meste af min tid på værelset, og jeg er glad for, at det er behageligt nok, for det er meget vigtigt.