Ikke give afkald på at elske.
Livet slutter jo ikke i morgen.
Jeg holder op med at vente på dig
og du kommer ganske pludseligt.
Og du kommer, når det er mørkt,
når en snestorm rammer glasset,
når du husker hvor længe siden
Vi varmede ikke hinanden.
Og så vil du have varme,
aldrig elsket,
at du ikke kan vente
tre personer ved maskinen.
Og, som heldet ville have det, vil det kravle
sporvogn, metro, jeg ved ikke, hvad der er der.
Og snestormen vil dække stierne
på de fjerne tilgange til porten...
Og huset vil være trist og stille,
en meter hvæsen og en bogs susen,
når du banker på døren,
løber op uden pause.
Du kan give alt for dette,
og før det tror jeg på det,
at det er svært for mig ikke at vente på dig,
hele dagen uden at forlade døren.
Analyse af digtet "Loving Do Not Renounce" af Tushnova
V. Tushnova er stadig en "lidt kendt" russisk digterinde, selvom flere populære sovjetiske popsange er blevet skrevet baseret på hendes digte. Blandt dem er "De giver ikke afkald, elsker...". På et tidspunkt blev dette værk kopieret til notesbøger af millioner af sovjetiske piger. Digterinden opnåede all-Union berømmelse lige efter digtet blev sat til musik af M. Minkov.
Værket har sin egen virkelige oprindelseshistorie. I lang tid havde Tushnova en lidenskabelig affære med A. Yashin. De elskende blev tvunget til at skjule deres forhold, fordi Yashin var gift. Han kunne ikke forlade sin familie, og digterinden selv ønskede ikke et sådant offer fra sin elskede. Ikke desto mindre var der hemmelige møder, gåture og overnatninger på hoteller. Tushnova udtrykte det uudholdelige ved et sådant liv i et af hendes mest berømte digte.
Alt digterindens arbejde er på den ene eller anden måde gennemsyret af kærlighed. Tushnova efterlevede bogstaveligt talt denne følelse og vidste, hvordan man udtrykker den med inderlige og varme ord. Selv i moderne tid, hvor "fri kærlighed" hersker, kan et digt røre ved de mest subtile strenge i den menneskelige sjæl.
Kærlighed til Tushnova er den vigtigste og højeste følelse. Den er høj, for der er ikke en dråbe egoisme i hende. Der er en vilje til at ofre sig selv til en elsket, og kun efterlade sig selv med håbet om sin egen sande lykke.
Digtets hovedtema og betydning ligger i omkvædet "De giver ikke afkald, elsker...". Den lyriske heltinde er sikker på, at ægte kærlighed ikke kan dø. Derfor mister hun aldrig håbet om sin elskedes tilbagevenden. Med enkle, men overraskende rørende ord, overbeviser hun sig selv om, at lykken kan komme når som helst. Dette kan ske helt pludseligt: "når det er mørkt", "når... en snestorm rammer." Det er bare, at kærlighed vil oversvømme de elskende så meget, at eventuelle barrierer vil falde og blive ubrugelige. Det er uforståeligt for nutidens generation, men for en sovjetisk person betød det meget, hvad det betød: "du kan ikke vente ud... tre personer ved et maskingevær." Den lyriske heltinde er klar til at "give alt" for sin kærlighed. Tushnova bruger en meget smuk poetisk overdrivelse: "hele dagen uden at forlade døren."
Digtets ringkomposition understreger den lyriske heltindes nervøse tilstand. Værket ligner endda på en eller anden måde en bøn rettet til den magt, der aldrig vil tillade kærligheden at gå til grunde.
Mange digtere har skrevet om kærlighed: god eller dårlig, monotont eller formidler hundredvis af nuancer af denne følelse. Tushnovas digt "De giver ikke afkald, elsker ..." er en af de højeste præstationer af kærlighedstekster. Bag de mest almindelige ord "ser" læseren bogstaveligt talt digterindens nøgne sjæl, for hvem kærlighed var meningen med hele hendes liv.
Veronica Tushnova. "Ikke afstå fra at elske.."
"Lange vintre og somre vil aldrig smelte sammen:
De har forskellige vaner og et helt andet udseende...”
(B. Okudzhava)
Veronika Mikhailovna Tushnova blev født den 27. marts 1915 i Kazan i familien til Mikhail Tushnov, en professor i medicin ved Kazan Universitet, og hans kone, Alexandra, født Postnikova, en kandidat fra de højere kvinders Bestuzhev-kurser i Moskva. Huset på Bolshaya Kazanskaya Street, nu Bolshaya Krasnaya, som Tushnovs dengang boede i, lå på en bakke. Ovenfor dominerede Kreml hele landskabet. Her lå Syuyumbeki-tårnet ved siden af kirkernes kupler. Nedenunder, under bjerget, flød Kazanka-floden, og nær mundingen af Kazanka og ud over den var der forstadsbebyggelser. Veronica elskede at besøge Admiralteyskaya Sloboda, huset til hendes bedstefar Pavel Khrisanfovich, en arvelig Volzhanite. Veronica fandt ham ikke i live, men hendes bedstefar-kaptajns skæbne optog pigens fantasi.
Veronicas far, Mikhail Pavlovich, mistede tidligt sine forældre og begyndte tidligt på en selvstændig vej. Han dimitterede fra Kazan Veterinary Institute, et af de ældste institutter i Rusland. Han gennemgik den svære tjeneste som en militærlæge i Fjernøsten... Da han vendte tilbage til Kazan, begyndte Mikhail Pavlovich at arbejde på Veterinærinstituttet, et par år senere forsvarede han sin doktorafhandling, blev professor og fik efterfølgende titlen som akademiker i VASKhNIL. Veronicas mor, Alexandra Georgievna, oprindeligt fra Samara, var en amatørkunstner. Professor Tushnov var adskillige år ældre end sin udvalgte, og i familien var alt underlagt hans ønsker og vilje, lige ned til servering af frokost eller aftensmad.
Veronica, en mørkøjet, eftertænksom pige, der skrev poesi siden barndommen, men gemte dem for sin far, ifølge hans ubestridte "ønske", umiddelbart efter at have afsluttet skolen gik hun ind på Leningrad Medical Institute (professorens familie havde slået sig ned der ved det tid). Efter sin eksamen fra instituttet gennemgår hun en kandidatskole i Moskva ved Institut for Histologi ved VIEM under vejledning af professor B.I. Lavrentiev, en kandidat fra Kazan University. Udarbejdelse af en afhandling. Hendes artikler optræder i en videnskabelig samling.
Veronica er 14 år gammel.
Hun var seriøst interesseret i maleri, og hendes poetiske inspiration forlod hende aldrig. I 1939 udkom hendes digte på tryk. Hun giftede sig med den berømte læge Yuri Rozinsky og fødte en datter, Natalya, i 1939. Tushnovas anden mand er fysikeren Yuri Timofeev. Detaljerne i Veronica Tushnovas familieliv er ukendte - meget er ikke blevet bevaret, er gået tabt, og pårørende forbliver også tavse.
I begyndelsen af sommeren 1941 gik Tushnova ind på Moskvas litterære institut opkaldt efter M. Gorky: Hendes ønske om professionelt og seriøst at engagere sig i poesi og filologi så ud til at begynde at gå i opfyldelse. Men jeg behøvede ikke at studere. Krigen begyndte. Veronica Mikhailovnas far var død på det tidspunkt. Det eneste, der var tilbage, var en syg mor og en lille datter Natasha. I november 1941 vendte militær skæbne Veronika Mikhailovna tilbage til sin hjemby. Her arbejder hun som afdelingslæge på et neurokirurgisk hospital, oprettet på baggrund af GIDUVs neurologiske klinik. Mange menneskers skæbner går foran hendes øjne.
I februar 1943 vendte Veronika Mikhailovna tilbage til Moskva. Hospital igen; Hun arbejder som fastlæge. Året 1944 havde en enestående betydning i digterens kreative biografi. Hendes digt "Surgeon", dedikeret til N. L. Chistyakov, en kirurg på Moskva-hospitalet, hvor Veronika Tushnova arbejdede, vises i "New World." Samme år udgav Komsomolskaya Pravda serien "Digte om en datter", som fik en bred læserskare.
I 1945 udkom hendes poetiske eksperimenter, som hun kaldte "Den første bog". Hele Veronika Tushnovas efterfølgende liv var forbundet med poesi - det er i hendes digte, i hendes bøger, fordi hendes digte, ekstremt oprigtige, bekendende, nogle gange ligner dagbogsoptegnelser. Fra dem får vi at vide, at hendes mand forlod hende, men en grønøjet datter, der ligner hendes far, voksede op, og Veronica håbede, at han ville vende tilbage: "Du kommer, selvfølgelig, du kommer, til dette hus, hvor vores barn voksede op."
Hovedtemaet i Veronica Tushnovas digte er kærlighed, med alle dens sorger og glæder, tab og håb, splittet og ulykkelig... uanset hvad det er, har livet ingen mening uden den.
Ikke give afkald på at elske.
Livet slutter jo ikke i morgen.
Jeg holder op med at vente på dig
og du kommer ganske pludseligt.
Og du kommer, når det er mørkt,
når en snestorm rammer glasset,
når du husker hvor længe siden
Vi varmede ikke hinanden.
Og så vil du have varme,
aldrig elsket,
at du ikke kan vente
tre personer ved maskinen.
...Og huset vil være trist og stille,
en meter hvæsen og en bogs susen,
når du banker på døren,
løber op uden pause.
Du kan give alt for dette,
og før det tror jeg på det,
at det er svært for mig ikke at vente på dig,
hele dagen uden at forlade døren.
Og han kom virkelig. Men alt skete helt anderledes, end hun havde forestillet sig i mange år og drømte om hans tilbagevenden. Han kom, da han blev syg, da han havde det rigtig dårligt. Og hun gav ikke afkald på... Hun ammede ham og hans syge mor. "Alle her fordømmer mig, men jeg kan ikke andet... Alligevel er han far til min datter," fortalte hun engang til E. Olshanskaya.
Der er en anden meget vigtig side af V. Tushnovas arbejde - hendes utrættelige oversættelsesaktivitet. Hun oversatte digtere fra de baltiske stater, Kaukasus og Centralasien, digtere fra Polen og Rumænien, Jugoslavien og Indien... Oversættelsesarbejde var vigtigt og nødvendigt: det gjorde digte af mange, mange udenlandske digtere tilgængelige for den russiske læser .
Det vides ikke, under hvilke omstændigheder og præcis hvornår Veronika Tushnova mødte digteren og forfatteren Alexander Yashin (1913-1968), som hun forelskede sig så bittert og håbløst i, og som hun dedikerede sine smukkeste digte til, inkluderet i hendes sidste samling "Hundrede timers lykke." Håbløst - for Yashin, far til syv børn, var allerede gift for tredje gang. Nære venner kaldte spøgefuldt Alexander Yakovlevichs familie for "Yashinsky-kollektivfarmen."
Digterinden, hvis digte om Kærlighed faldt i søvn under puden af en hel generation af piger, oplevede selv en tragedie - Følelsernes lykke, der oplyste hendes sidste år på Jorden med dens Lys og gav en kraftfuld strøm af energi til hendes Kreativitet: Denne Kærligheden var delt, men hemmelig, fordi, som Tushnova selv skrev: "Det, der står mellem os, er ikke et stort hav - en bitter sorg, et mærkeligt hjerte." Alexander Yashin kunne ikke forlade sin familie, og hvem ved, Veronica Mikhailovna, en person, der forstår alt og opfatter alt akut og subtilt - trods alt, digtere fra Gud har "nerver ved fingerspidserne" - ville have været i stand til at beslutte sig for sådan en Skæbnes skarpe drejning, mere tragisk, end lykkelig? Sikkert ikke.
De blev født samme dag - 27. marts, mødtes i hemmelighed, i andre byer, på hoteller, gik i skoven, vandrede hele dagen, overnattede i jagthytter. Og da de vendte tilbage til Moskva med tog, bad Yashin Veronica om at stå af to eller tre stop, så de ikke blev set sammen. Det var ikke muligt at holde forholdet hemmeligt. Hans venner fordømmer ham, der er en ægte tragedie i hans familie. Bruddet med Veronica Tushnova var forudbestemt og uundgåeligt.
"Det uopløselige kan ikke løses, det uhelbredelige kan ikke helbredes..." Og at dømme efter hendes digte kunne Veronica Tushnova kun blive helbredt for sin kærlighed ved sin egen død. Da Veronica var på hospitalet på onkologisk afdeling, besøgte Alexander Yashin hende. Mark Sobol, som havde været ven med Veronica i mange år, blev et ufrivilligt vidne til et af disse besøg: ”Da jeg kom til hendes værelse, forsøgte jeg at muntre hende op. Hun var indigneret: ingen grund! Hun fik onde antibiotika, der strammede hendes læber og gjorde det smertefuldt for hende at smile. Hun så ekstremt tynd ud. Uigenkendeligt. Og så kom han! Veronica beordrede os til at vende os mod væggen, mens hun tog tøj på. Snart råbte hun stille: "Drenge...". Jeg vendte mig om og var lamslået. En skønhed stod foran os! Jeg vil ikke være bange for dette ord, for det er sagt præcist. Smilende, med glødende kinder, en ung skønhed, der aldrig har kendt nogen sygdom. Og så følte jeg med særlig styrke, at alt, hvad hun skrev, var sandt. Absolut og uigendrivelig sandhed. Måske er det det, man kalder poesi..."
I de sidste dage før sin død forbød hun Alexander Yashin at komme ind på hendes værelse - hun ville have, at han skulle huske hende som smuk, munter og livlig.
Veronika Mikhailovna døde i alvorlig smerte. Ikke kun af en frygtelig sygdom, men også af længsel efter en elsket, som endelig besluttede at give slip på den bittert syndige lykke fra sine hænder: Digterinden døde den 7. juli 1965. Hun var knap 50 år gammel. Der var manuskripter tilbage på bordet: ufærdige sider af et digt og en ny digtcyklus...
Yashin, chokeret over Tushnovas død, udgav en nekrolog i Literaturnaya Gazeta og dedikerede poesi til hende - hans forsinkede indsigt, fyldt med smerten ved tab. I begyndelsen af 60'erne, på Bobrishny Ugor, nær hans fødeby Bludnovo (Vologda-regionen), byggede Alexander Yashin sig et hus, hvor han kom på arbejde og oplevede vanskelige øjeblikke. Tre år efter Veronicas død, den 11. juni 1968, døde han også. Og også fra kræft. I Ugor blev han ifølge testamentet begravet. Yashin var kun femoghalvtreds år gammel.
Hun kaldte sin følelse "en storm, som jeg ikke kan klare" og stolede på dens mindste nuancer og overløb til hendes digte, som dagbogslinjer. De, der læste (udgivet efter digterindens død, i 1969!) digte inspireret af denne dybe og overraskende ømme følelse, kunne ikke slippe af med følelsen af, at der i deres håndflade lå "et pulserende og blodigt hjerte, ømt, skælvende i hånd og prøver at varme sine håndflader med sin varme": En bedre sammenligning kan ikke forestilles. Måske er det derfor, Tushnovas poesi stadig lever, bøger genudgives, placeres på internetsider og Tushnovas linjer, så lette som en sommerfugls vinger, i øvrigt skabt "i ekstrem lidelse og ekstrem lykke," (I. Snegova) er. kendt mere end detaljerne hendes komplekse, næsten tragiske biografi: Sådan er dog næsten alle sande digters skæbner, det er synd at klage over det.
Hvad nægtede jeg dig, fortæl mig?
Du bad om at kysse - jeg kyssede.
Du bad om at lyve, som du husker, og i løgne
Jeg har aldrig nægtet dig.
Det har altid været som jeg ønskede:
Jeg ville - jeg grinede, men jeg ville - jeg tav...
Men der er en grænse for mental fleksibilitet,
og der er en ende på hver begyndelse.
At bebrejde mig alene for alle mine synder,
efter at have diskuteret alt og nøgternt tænkt over det hele,
Ville du ønske, at jeg ikke eksisterede...
Bare rolig – jeg er allerede forsvundet.
Alexander Yakovlevich Popov (Yashin)
Alexander Yashin er en digter med en særlig gave af ord. Jeg er næsten sikker på, at den moderne læser ikke er bekendt med denne vidunderlige russiske digters værk. Jeg går ud fra, at læsere fra det tidligere USSR vil være uenige med mig, og de vil have ret. Trods alt skabte Alexander Yakovlevich sine mest berømte værker i perioden fra 1928 til 1968.
Digterens liv var kort. A. Yashin døde af kræft den 11. juli 1968 i Moskva. Han var kun 55 år gammel. Men mindet om ham lever stadig og vil leve videre. Dette blev delvist lettet af et digt af en "lidt kendt" digterinde, Veronika Tushnova. Kun lidt kendt ved første øjekast. Faktum er, at hendes digte blev brugt til at skrive så populære sange som: "Du ved, alt vil stadig være!...", "Hundrede timers lykke"...
Men Tushnovas mest berømte digt, som udødeliggjorde hendes navn, er "Ikke opgive at elske" . Dette digt var dedikeret til digteren Alexander Yashin, som hun var forelsket i. Det menes, at digtet er skrevet i 1944 og oprindeligt var henvendt til en anden person. Ikke desto mindre menes det, at det blev dedikeret til Yashin på tidspunktet for adskillelsen - i 1965. Det blev inkluderet i en cyklus af digte dedikeret til deres kærlighedshistorie. Trist, glad, tragisk kærlighed...
Digtene blev populære efter digterindens død. Det hele startede med en romantik af Mark Minkov i 1976 i en forestilling på Moskva-teatret. Pushkin. Og allerede i 1977 blev digtene sunget i vores sædvanlige version - udført af Alla Pugacheva. Sangen blev et hit, og digteren Veronika Mikhailovna Tushnova fik sin elskede udødelighed.
I årtier har den haft konstant succes blandt lyttere. Pugacheva selv kaldte senere sangen for den vigtigste i hendes repertoire og indrømmede, at hun brød ud i gråd, mens hun fremførte den, og at der kunne gives en Nobelpris for dette mirakel.
"De giver ikke afkald, elsker" - historien om skabelsen
Veronicas personlige liv fungerede ikke. Hun var gift to gange, begge ægteskaber gik i stykker. I de sidste år af sit liv var Veronica forelsket i digteren Alexander Yashin, hvilket havde en stærk indflydelse på hendes tekster.
Ifølge vidnesbyrd kunne de første læsere af disse digte ikke slippe af med følelsen af, at der i deres håndflade lå "et pulserende og blodigt hjerte, ømt, skælvende i hånden og forsøgte at varme håndfladerne med sin varme."
Yashin ønskede dog ikke at forlade sin familie (han havde fire børn). Veronica døde ikke kun af sygdom, men også af længsel efter sin elskede, som efter smertelig tøven besluttede at give slip på syndig lykke. Deres sidste møde fandt sted på hospitalet, da Tushnova allerede lå på sit dødsleje. Yashin døde tre år senere, også af kræft.
Veronica Mikhailovna Tushnova I foråret 1965 blev Veronika Mikhailovna alvorligt syg og endte på hospitalet. Det gik meget hurtigt væk, brændte ud på et par måneder. Den 7. juli 1965 døde hun i Moskva af kræft. Hun var kun 54 år gammel.
Kærlighedshistorien om disse to vidunderlige kreative mennesker rører og glæder den dag i dag. Han er smuk og stærk, allerede en dygtig digter og prosaist. Hun er en "orientalsk skønhed" og en klog kvinde med et udtryksfuldt ansigt og øjne af ekstraordinær dybde, en følsom, vidunderlig digterinde i genren kærlighedstekster. De har meget til fælles, de havde endda fødselsdag samme dag – den 27. marts. Og de rejste i samme måned med en forskel på 3 år: hun den 7. juli, han den 11.
Deres historie, fortalt på vers, blev læst af hele landet. Forelskede sovjetiske kvinder kopierede dem i hånden i notesbøger, fordi det var umuligt at få samlinger af Tushnovas digte. De blev lært udenad, de blev gemt i hukommelse og hjerte. De blev sunget. De blev en lyrisk dagbog om kærlighed og adskillelse, ikke kun af Veronica Tushnova, men også af millioner af forelskede kvinder.
Det er uvist, hvor og hvornår de to digtere mødtes. Men de følelser, der blussede op, var lyse, stærke, dybe og, vigtigst af alt, gensidige. Han var splittet mellem sine pludselig afslørede stærke følelser for en anden kvinde og hans pligt og forpligtelser over for sin familie. Hun elskede og ventede, som en kvinde, hun håbede, at de sammen kunne finde på noget at være sammen for evigt. Men samtidig vidste hun, at han aldrig ville forlade sin familie.
Kislovodsk, 1965 i redaktionen af avisen "Caucasian Health Resort" I begyndelsen var deres forhold hemmeligt, ligesom alle sådanne historier. Sjældne møder, pinefulde ventetider, hoteller, andre byer, generelle forretningsrejser. Men det var ikke muligt at holde forholdet hemmeligt. Hans venner fordømmer ham, der er en ægte tragedie i hans familie. Bruddet med Veronica Tushnova var forudbestemt og uundgåeligt.
Hvad skal man gøre, hvis kærligheden kom i slutningen af ungdommen? Hvad skal man gøre, hvis livet allerede er blevet, som det er blevet? Hvad skal man gøre, hvis din elskede ikke er fri? Forbyde dig selv at elske? Umulig. Afsked er ensbetydende med døden. Men de slog op. Det besluttede han. Og hun havde intet andet valg end at adlyde.
En mørk stribe begyndte i hendes liv, en stribe af fortvivlelse og smerte. Det var dengang, at disse gennemtrængende linjer blev født i hendes lidende sjæl: ikke give afkald på at elske... Og han, smuk, stærk, lidenskabeligt elsket, gav afkald. Han vekslede mellem en følelse af pligt og kærlighed. Pligtfølelsen vandt...
Ikke give afkald på at elske.
Livet slutter jo ikke i morgen.
Jeg holder op med at vente på dig
og du kommer ganske pludseligt.
Og du kommer, når det er mørkt,
når en snestorm rammer glasset,
når du husker hvor længe siden
Vi varmede ikke hinanden.
Og så vil du have varme,
aldrig elsket,
at du ikke kan vente
tre personer ved maskinen.
Og, som heldet ville have det, vil det kravle
sporvogn, metro, jeg ved ikke, hvad der er der.
Og snestormen vil dække stierne
på de fjerne tilgange til porten...
Og huset vil være trist og stille,
en meter hvæsen og en bogs susen,
når du banker på døren,
løber op uden pause.
Du kan give alt for dette,
og før det tror jeg på det,
at det er svært for mig ikke at vente på dig,
hele dagen uden at forlade døren.
De giver ikke afkald på at elske, Veronica Tushnova I de sidste dage af digterens liv besøgte Alexander Yashin hende selvfølgelig. Mark Sobol, som havde været ven med Tushnova i mange år, blev et ufrivilligt vidne til et af disse besøg.
“Da jeg kom til hendes værelse, forsøgte jeg at muntre hende op. Hun var indigneret: ingen grund! Hun fik antibiotika, som fik hendes læber til at stramme og gjorde det smertefuldt for hende at smile. Hun så ekstremt tynd ud. Uigenkendeligt. Og så kom han! Veronica beordrede os til at vende os mod væggen, mens hun tog tøj på. Snart råbte hun stille: "Drenge..." Jeg vendte mig om og blev lamslået. En skønhed stod foran os! Jeg vil ikke være bange for dette ord, for det er sagt præcist. Smilende, med glødende kinder, en ung skønhed, der aldrig har kendt nogen sygdom. Og så følte jeg med særlig styrke, at alt, hvad hun skrev, var sandt. Absolut og uigendrivelig sandhed. Måske er det det, man kalder poesi..."
Efter at han var gået, skreg hun af smerte, rev puden i stykker med tænderne og åd sine læber. Og hun stønnede: "Sikke en ulykke skete for mig - jeg levede mit liv uden dig."
Bogen "Hundrede timers lykke" blev bragt til hendes værelse. Hun strøg siderne. Bøde. En del af oplaget blev stjålet fra trykkeriet – sådan sank hendes digte ind i trykkeriernes sjæle.
Hundrede timers lykke... Er det ikke nok?
Jeg vaskede det som gyldent sand,
indsamlet kærligt, utrætteligt,
bit for bid, ved dråbe, ved gnist, ved gnist,
skabte det af tåge og røg,
modtaget gaver fra alle stjerne- og birketræer...
Hvor mange dage brugte du på at jagte lykken?
på den afkølede platform,
i en tordnende vogn,
i afgangstimen overhalede det ham
i lufthavnen,
krammede ham, varmede ham
i et uopvarmet hus.
Hun kastede en trylleformular over ham, kastede en trylleformular...
Det skete, det skete
at jeg af bitter sorg vandt min lykke.
Dette er sagt forgæves
at du har brug for at blive født glad.
Det er kun nødvendigt, at hjertet
Jeg skammede mig ikke over at arbejde for lykken,
så hjertet ikke er dovent, arrogant,
så for en lille ting står der "tak".
Hundrede timers lykke
ren, uden bedrag...
Hundrede timers lykke!
Er dette ikke nok?
Yashins kone, Zlata Konstantinovna, reagerede bittert med sine digte:
Hundrede timers lykke -
Hverken mere eller mindre,
Kun hundrede timer - hun tog den og stjal den,
Og for at vise hele verden,
Til alle mennesker -
Kun hundrede timer, ingen vil dømme.
Åh, det er lykke, dum lykke -
Døre og vinduer og sjæle står vidt åbne,
Børns tårer, smil -
Alt i træk:
Hvis du vil, så beundre det,
Hvis du vil, røve.
Hvilken dum, dum lykke!
At være mistroisk - hvad kostede det ham,
At han skulle have været forsigtig -
Det er helligt at beskytte familien,
Som det skal.
Tyven viste sig at være vedholdende og dygtig:
Hundrede timer bare fra hele blokken...
Det er som om jeg ramte toppen af et fly
Eller vandet skyllede dæmningen væk -
Og den delte sig, gik i stykker,
Dum lykke faldt til jorden.
1964
I de sidste dage før hendes død forbød Veronika Mikhailovna Alexander Yakovlevich at komme ind på hendes værelse. Hun ønskede, at hendes elsker skulle huske hende som smuk og munter. Og som afsked skrev hun:
Jeg står ved den åbne dør
Jeg siger farvel, jeg går.
Jeg tror ikke på noget mere,
betyder ikke noget
skrive,
Jeg beder!
For ikke at lide af sen medlidenhed,
hvorfra der ikke er nogen flugt,
skriv et brev til mig
tusind år frem.
Ikke for fremtiden
så for fortiden,
for sjælens fred,
skrive gode ting om mig.
Jeg er allerede død. Skrive!
Veronika Tushnova på arbejde Den berømte digterinde var ved at dø i alvorlig smerte. Ikke kun fra en frygtelig sygdom, men også fra længsel efter en elsket. I en alder af 51, den 7. juli 1965, døde Veronika Mikhailovna Tushnova. Efter hende lå der manuskripter tilbage på bordet: ufærdige sider af et digt og en ny digtcyklus.
Alexander Yashin var chokeret over sin elskede kvindes død. Han udgav en nekrolog i Literaturnaya Gazeta - han var ikke bange - og skrev digte:
"Nu kan jeg elske"
Du er ingen steder fra mig nu,
Og ingen har magt over sjælen,
Lykken er så stabil
At enhver ballade ikke er et problem.
Jeg forventer ingen ændringer
Uanset hvad der sker med mig fra nu af:
Alt vil være som i det første år,
Hvordan var det sidste år, -
Vores tid er stoppet.
Og der vil ikke være flere uenigheder:
I dag er vores møder rolige,
Kun lindetræerne og ahornene larmer...
Nu kan jeg elske!
"Du og jeg er ikke længere underlagt jurisdiktion"
Du og jeg er ikke længere underlagt jurisdiktion,
Vores sag er afsluttet
Krydset
Tilgivet.
Det er ikke svært for nogen på grund af os,
Og vi er ligeglade mere.
Sidst på aftenen,
Tidligt om morgenen
Jeg gider ikke at forvirre sporet,
Jeg holder ikke vejret -
Jeg kommer til dig på en date
I bladenes skumring,
Når jeg vil.
Yashin indså, at kærligheden ikke var forsvundet, ikke var flygtet fra hjertet som beordret. Kærligheden lå kun lavt, og efter Veronicas død blussede den op med fornyet kraft, men i en anden egenskab. Det blev til melankoli, smertefuldt, bittert, uudsletteligt. Der er ingen kære sjæl, virkelig kære, hengivne... Jeg husker Tushnovas profetiske linjer:
Kun mit liv er kort,
Jeg tror kun bestemt og bittert:
du kunne ikke lide dit fund -
du vil elske tabet.
Du fylder den med rødt ler,
Jeg vil drikke for din fred...
Du vender hjem - det er tomt,
du forlader huset - det er tomt,
du ser ind i hjertet - det er tomt,
for evigt og altid - tom!
Sandsynligvis har han i disse dage fuldt ud, med skræmmende klarhed, forstået den sørgelige betydning af ældgammel folkevisdom: hvad vi har, værdsætter vi ikke, og efter at have mistet, græder vi bittert.
1935 Tushnova på skitser Efter hendes død syntes Alexander Yakovlevich i de resterende tre år på jorden at forstå, hvilken slags kærlighedsskæbne der havde givet ham. (“Jeg angrer, at jeg elskede og levede frygtsomt...”) Han komponerede sine hoveddigte, som rummer digterens dybe anger og et vidnesbyrd om læsere, der nogle gange tænker, at mod og hensynsløshed i kærlighed, åbenhed i forhold til mennesker og verden bringe kun ulykker.
Bøger med lyrisk prosa af A. Yashin fra 1960'erne, "I Treat You to Rowan", eller højlyrik, "Skabelsens dag", bringer læserne tilbage til en forståelse af uformindskede værdier og evige sandheder. Som et vidnesbyrd for alle kan den livlige, ængstelige og lidenskabelige stemme fra den anerkendte klassiker af sovjetisk poesi høres: "Elsk og skynd dig at gøre gode gerninger!" Sørgende ved graven af en kvinde, der blev hans bitre, forudsagte tab (Tushnova døde i 1965), skriver han i 1966:
Men du må være et sted?
Og ikke en fremmed -
Min... Men hvilken?
Smuk? Godt? Måske ond?..
Vi ville ikke savne dig.
Yashins venner huskede, at han efter Veronicas død gik rundt som fortabt. En stor, stærk, smuk mand gav han på en eller anden måde straks op, som om lyset indeni, der havde oplyst hans vej, var gået ud. Han døde tre år senere af den samme uhelbredelige sygdom som Veronica. Kort før sin død skrev Yashin sin "Otkhodnaya":
Åh, hvor vil det være svært for mig at dø,
Når du trækker vejret helt, stop med at trække vejret!
Jeg fortryder ikke at forlade -
Forlade,
Jeg er bange for ingen mulige møder -
Afsked.
Livet ligger som en ukomprimeret kile for dine fødder.
Jeg vil aldrig hvile i fred:
Jeg reddede ikke nogens kærlighed før deadline
Og han reagerede døvt på lidelse.
Er noget gået i opfyldelse?
Hvad skal man gøre med sig selv
Fra galden af beklagelser og bebrejdelser?
Åh, hvor vil det være svært for mig at dø!
Og nej
det er forbudt
lære lektier.
De siger, at man ikke dør af kærlighed. Nå, måske i en alder af 14, ligesom Romeo og Julie. Det er ikke sandt. De dør. Og som halvtreds dør de. Hvis kærligheden er ægte. Millioner af mennesker gentager tankeløst kærlighedens formel uden at indse dens store tragiske kraft: Jeg elsker dig, jeg kan ikke leve uden dig... Og de fortsætter med at leve fredeligt. Men det kunne Veronica Tushnova ikke. Jeg kunne ikke leve. Og hun døde. Fra kræft? Eller måske af kærlighed?
Alla Pugachevas hovedhit "They Don't Renounce, Loving", ud over sangeren selv, blev også fremført af Alexander Gradsky, Lyudmila Artemenko, Tatyana Bulanova og Dmitry Bilan...