Når vi ønsker at præcisere oplysninger, stiller vi normalt yderligere spørgsmål med ordene "hvem, til hvem, hvad, hvilken":
"Hvilken film skal du se? Hvem gav dig dette? Hvad købte du? Hvilken kjole skal jeg købe?
På engelsk bruger vi de spørgende pronominer who, what, which, whose, whom. Disse pronominer forårsager ofte forvirring og forvirring om, hvornår man skal bruge hvilket ord.
I artiklen vil jeg tale detaljeret om hvert pronomen og give dig en generel tabel over brugen af disse ord.
Fra artiklen lærer du:
Hvad er spørgende stedord?
Spørgende pronominer- det er ord, der angiver en person, genstand eller tegn, der er ukendt for taleren.
For eksempel:
Hvem bagte denne kage? (peg på personen)
Hvad tog du med? (peg på objektet)
Hvilke sko skal jeg have på? (peg på skiltet)
Som du forstår, bruges sådanne pronominer i spørgende sætninger.
På engelsk er de mest almindelige spørgende stedord:
- hvem - hvem, hvem
- hvis - hvis
- hvad - hvad, hvilket
- hvilken - hvilken
- hvem - hvem
Lad os se nærmere på hvert af disse ord.
Spørgende pronomen hvem
Oversættelse: hvem vinder
Udtale:/ [huu]
Anvendelse: Vi bruger hvem, når vi spørger om mennesker (nogle gange kæledyr).
Ordet der kan:
- Udskift skuespilleren i en sætning
I dette tilfælde oversætter vi hvem som "hvem". Ved at stille et sådant spørgsmål finder vi ud af, hvem der gjorde eller ikke gjorde en bestemt handling. For eksempel: Hvem kom?
WHO knuste vinduet?
Hvem knuste vinduet?
WHO ringede til mig?
Hvem ringede til mig?
Bemærk venligst, at sådanne sætninger er opbygget som et spørgsmål til emnet. Det vil sige, at vi ikke bruger hjælpeverber (gjorde, gør, gør osv.).
- Erstat et ekstra medlem af en sætning
I dette tilfælde oversætter vi hvem som "hvem, til hvem." Ved at stille et sådant spørgsmål finder vi ud af, hvem en bestemt handling var rettet mod. For eksempel: Hvem lykønskede du?
WHO ringede du?
Hvem ringede du til?
WHO inviterede du?
Hvem inviterede du?
Bemærk! Sådanne forslag er opbygget som særlige spørgsmål. Det vil sige, at vi bruger hjælpeverber.
Spørgende pronomen hvem
Hvem
Oversættelse: hvem, hvem
Udtale:/ [huum]
Anvendelse: Vi bruger hvem, når vi spørger om mennesker (nogle gange kæledyr). I sådanne sætninger finder vi ud af, hvem handlingen er rettet mod. For eksempel: Hvem venter du på?
Hvem mødte du?
Hvem mødte du?
Hvem vil du skrive?
Hvem vil du skrive til?
Ordene hvem og hvem ligner hinanden. Lad os se på forskellen mellem dem, og gå så videre til resten af ordene.
Hvad er forskellen mellem hvem og hvem?
Som du har bemærket, kan begge ord hvem og hvem oversættes til "hvem" og bruges i de samme situationer. Men der er en lille forskel på dem.
Hvem oftest brugt i formel (officiel) tale eller skrift.
WHO normalt brugt i daglig tale.
Spørgende pronomen hvis
Hvis
Oversættelse: hvis, hvis, hvis
Udtale:/ [huuz]
Anvendelse: Vi bruger ordet hvis, når vi taler om at tilhøre nogen. Vi kan tale om både en genstands og en persons tilhørsforhold. For eksempel: Hvis gave kunne du bedst lide?
Hvis er det en bog?
Hvis bog er dette?
Hvis er han en ven?
Hvis ven er han?
Spørgende pronomen hvad
Hvad
Oversættelse: hvad hvad
Udtale:[?w?t] / [wat]
Anvendelse: Vi bruger ordet hvad, når vi taler om livløse genstande, dyr eller abstrakte begreber.
Ordet hvad kan erstatte:
- Vare
I dette tilfælde oversætter vi hvad som "hvad". For eksempel: Hvad tog du med?
Hvad læser du?
Hvad læser du?
Hvad tegnede hun?
Hvad tegnede hun?
- Vareattribut
I dette tilfælde oversætter vi hvad som "hvilket". Efter hvad der i dette tilfælde kommer emnet, vi spørger om. For eksempel: Hvilken slags musik lytter du til?
Hvad bøger kan du lide?
Hvilke bøger kan du lide?
Hvad taske skal jeg købe?
Hvilken taske skal jeg købe?
Spørgende pronomen som
Hvilken
Oversættelse: hvilken, hvilken
Udtale:/[vich]
Anvendelse: Vi bruger det med både mennesker og genstande. Dette ord antyder et valg mellem flere elementer. For eksempel har en pige 3 kjoler. Hun spørger: Hvilken kjole skal jeg have på?
Hvilken er din bagage?
Hvilken bagage er din?
Hvilken telefonen er gået i stykker?
Hvilken telefon er gået i stykker?
Lad os se på forskellen mellem ordene hvad og hvilket.
Hvad er forskellen på hvad og hvad?
Ordene hvad og hvilke forveksles ofte. Da begge ord kan oversættes til "hvilket". Men der er forskel på dem.
Hvad vi bruger, når vi taler om ubegrænset valg. For eksempel spørger du: "Hvilke sko skal jeg købe?" Svarmulighederne kan være hvad som helst: blå, rød, sort osv. Du begrænser ikke en persons valg.
Hvilken vi bruger, når vi vælger mellem nogle specifikke muligheder. Du vælger fx mellem røde, sorte og gule sko. Du spørger: "Hvilke sko skal jeg købe?" Samtalepartneren skal vælge mellem disse 3 muligheder.
Generel tabel over brug af spørgende stedord
Lad os tage et nyt kig på den generelle tabel over brugen af alle disse pronominer.
| Stedord | Hvad erstatter | Brug | Eksempler |
| Hvem - hvem, hvem/til hvem | 1. Hvem gjorde eller gjorde ikke specifik handling 2. Hvem var det? |
WHO hjælper hende? WHO mødte hun? |
|
| Hvem - hvem, til hvem | Mennesker, nogle gange kæledyr | Hvem var det til? retningsbestemt specifik handling (officiel, skriftlig version) |
Hvem vil du invitere? Hvem så de? |
| Hvems - hvis | Mennesker, dyr, genstande |
Spørger om tilhørsforhold til nogen |
Hvis hund er det? Hvis er det en bog? |
| Hvad - hvad, hvilket | Objekter, dyr, abstrakte begreber | 1. Spørg om emnet 2. Vi spørger om objektets egenskab |
Hvad har du læst? Hvad farve kan du lide? |
| Hvilken - hvilken, hvilken | Mennesker, dyr, genstande | Vælg venligst fra nogle bestemt muligheder |
Hvilken er hunden din? Hvilken bog er bedre? |
Så vi har dækket teorien, og lad os nu gå videre til praksis.
Forstærkningsopgave
Oversæt følgende sætninger til engelsk.
1. Hvem bragte dette?
2. Hvilken sweater skal jeg have på?
3. Hvis kat er dette?
4. Hvilken forfatter kan du lide?
5. Hvad tog du med?
6. Hvem mødte du?
På det engelske sprog kan du finde en række pronominer, der ikke bare kan erstatte navneord, men tjener til at kombinere to sætninger til én - den vigtigste og den underordnede klausul. Først og fremmest mener vi de engelske pronominer who, which og that. Disse pronominer kaldes normalt bindende eller relative. Ofte inkluderer denne gruppe hvem.
Til at begynde med bør du forstå, at relative (Relative pronominer) og forbindende (Konjunktive pronominer) pronominer er forskellige grupper.
Jeg har en ven, der godt kan tegne. - Jeg har en ven, der tegner fantastisk./ Det vil sige, vi finder ud af præcis, hvad det er for en ven - en god skuffe.
Ved du, hvem der har skrevet denne bog? - Ved du, hvem der har skrevet denne bog?/ Her forbinder pronomenet to led og definerer ikke nogen.
Selvom de kan være udtrykt i de samme ord og endda have den samme oversættelse til russisk, tjener disse pronominer forskellige funktioner i en sætning. Hovedformålet med vores artikel er at hjælpe dig med at vælge det rigtige ord og ikke at give en klassificering af stedord. Baseret på dette vil vi tale om funktionerne i hvert ord, uanset deres gruppe.
Hvert af de præsenterede pronominer kan oversættes fra engelsk som "hvilken", "hvilken". Pronominer er IKKE udskiftelige. Vi vil tale om årsagerne yderligere.
Engelsk pronomen Who
Dette pronomen kan kun bruges til at henvise til en person. Husk, på engelsk er det ikke nok at være et animeret navneord, såsom kat eller hest. Mange grammatiske regler relateret til stedord opdeler navneord i kategorien "person" og "ikke-person".
Dette er en sang om en mand, der solgte verden. - Det her er en sang om en mand, der solgte verden.
Lad os finde ud af, hvem der dræbte hvem. - Lad os finde ud af, hvem der dræbte hvem.
Da ordet, der udfører subjektets funktion, forudsætter en person, en person, bruger vi pronomenet ’hvem’.
Dette pronomen har en kasusform ' hvem’ - "hvilken", "hvilken". Dette ord i en engelsk sætning udtrykker tilføjelsen af en underordnet klausul:
Kan du huske, hvem du fortalte om det? - Kan du huske, hvem du fortalte om det her?
Imidlertid anser mange sprogforskere og filologer denne form for at være boglig. I daglig tale erstattes det oftest med 'det'.
Engelsk pronomen Which
Pronomenet 'hvilket' er også oversat med "hvilken", "hvilken", men i modsætning til det foregående ord kan det kun bruges i forhold til livløse genstande og dyr, altså til "ikke-mennesker".
Sally kan ikke huske, hvilken vej hun skal gå. - Sally huskede ikke, hvilken vej hun skulle tage.
Det er almindeligt accepteret, at pronomenet 'hvilket' er en mere boglig version af 'det', som oftere kan findes i daglig tale. Disse ord kan dog ikke altid erstatte hinanden. 'Det' vil aldrig blive brugt som genstand for en underordnet klausul:
Fortæl mig, hvilken bil er din? - Sig mig, hvilken bil er din?
Dette er et vigtigt punkt at være opmærksom på. Pronomenet 'det', som vi nu vil diskutere, erstatter meget ofte 'hvem' eller 'hvilken' i tale, hvis de er relative.
MEN 'det' bruges aldrig som et forbindende pronomen.
Engelsk pronomen That
Så vi har besluttet, at dette engelske pronomen er relativt. Dens skønhed ligger i det faktum, at den kan erstatte næsten ethvert relativ pronomen, uanset hvilket navneord det er knyttet til - levende eller livløst, det være sig en person eller et dyr:
Der er et blik i dit ansigt, som jeg gerne vil slå ud. -Dit ansigt har sådan et udtryk, at jeg vil slå dig (som jeg bare vil slå ud).
I denne sætning refererer det engelske pronomen 'that' til det livløse navneord 'look'.
Lad os overveje et andet forslag:
Har du nogen, du elsker at distrahere? - Har du nogen, du elsker sindssygt?
I dette eksempel refererer pronomenet 'det' til ordet 'nogen', der betegner en person, en person.
Lad os tale om en anden niche besat af det engelske pronomen 'det'. Der er flere tilfælde, hvor vi kun kan bruge dette ord:
- efter ordenstal
- efter konstruktion med et superlativ adjektiv
- efter ordene alt, alt, enhver, hver
Den første regel, du bør huske, er - der er ingen regler. - Den første regel, du skal huske, er, at der ikke er nogen regler.
Dette er det smukkeste maleri, jeg nogensinde har set. - Det er det smukkeste billede, jeg nogensinde har set.
Alt hvad du behøver er kærlighed. - Alt du behøver er kærlighed.
Dette valg skyldes, at 'det', ligesom bestemt artikel 'den' refererer til et objekt, unikt, specifikt, givet.
Så vi håber, at denne artikel vil hjælpe dig væsentligt med at vælge det rigtige pronomen.
Vi ønsker dig interessant og nyttigt engelsk!
Victoria Tetkina
Vi fortsætter med at forstå forviklingerne ved at bruge spørgsmålsord på engelsk. Vi har allerede diskuteret dette i detaljer i en af vores seneste artikler. I dag vil vi studere yderligere tre spørgsmålsord: hvad, hvilket og hvorfor.
Hvad? - Hvad?
Ved ordet hvad meget udbredt på engelsk. Men i dette materiale vil vi kun betragte det som et spørgsmålsord.
Hvad skal bruges, når du stiller et spørgsmål om et objekt, fænomen, handling. I øvrigt, hvad kan bruges i spørgsmål om både levende (for eksempel dyr) og livløse genstande, men hvis du spørger om en person: "Hvem", så skal du bruge hvem.
Spørgsmålet med hvad der kan besvares enten i ét ord eller i en hel sætning:
Hvad er dette? - Hvad er dette?
Hvad laver du? - Hvad laver du?
Hvad vil du lave? - Hvad vil du lave?
Hvad indgår i forskellige kombinationer med navneord og får derefter betydningen "hvilket":
Hvilken farve? - Hvilken farve?
Hvilken musik? - Hvilken musik?
Hvilken mad? - Hvilken mad?
Hvilken slags? - Hvilken type? (Hvilken?)
Hvilken farve kan du bedst lide? - Hvilken farve kan du bedst lide?
Hvilken musik hører du? - Hvilken slags musik lytter du til?
Hvilken mad laver de? - Hvilken slags mad laver de?
Hvilken slags bøger skriver han? - Hvilke bøger skriver han?
Hvilken nationalitet er du? - Hvilken nationalitet er du?
Lad os nu se på de typiske fejl, der begås med ordet hvad. De involverer naturligvis oversættelse af spørgsmål analogt med det russiske sprog. Mange af jer bruger ordet igen og igen Hvordan i spørgsmålet "Hvad hedder det?" På engelsk begynder dette spørgsmål med hvad:
Hvad hedder det på engelsk? - Hvad hedder det på engelsk?
Hvad hedder hun? - Hvad er hendes navn?
Når de bliver spurgt om udseende, eller ønsker at få en anden beskrivelse af en genstand eller et fænomen, kombinerer de hvad med det tilsvarende verbum og ordet som. Lad os se på eksempler:
Hvordan ser han ud? - Hvordan ser han ud?
Hvordan lyder det? - Hvordan lyder det her? (Hvordan lyder det her?)
Hvordan smager denne is? - Hvordan smager denne is?
Hvordan dufter denne blomst? - Hvordan dufter denne blomst?
Hvis du har brug for at spørge om formålet med eller formålet med noget, så i sådanne spørgsmål ordet, hvad der kan svare til ordet hvorfor(Hvorfor? For hvad?), så skal der i slutningen af spørgsmålet være en præposition for:
Hvad er dette værktøj til? - Hvad er dette værktøj til?
Hvad gør du det for? - Hvorfor gør du det her?
Hvad kan også bruges i spørgsmål om en persons profession eller ansvar:
Hvad er din far? - Han er læge.
- Hvem er din far af profession? - Han er læge.
Så Mary er administrerende direktør, og hvad er Tom? - Så Mary er den administrerende direktør, og hvem er Tom / hvad laver Tom?
Hvilken? - Hvilken? Hvilken?
Hvilken Og hvad ofte forvirret, fordi begge ord er oversat som "Hvilken?" For at vælge det rigtige spørgsmålsord skal du huske, at hvad kan stille et spørgsmål som til tillægget, så og så hele tilbuddet, og hvilke - kun til tilføjelse.
Derudover kan et spørgsmålsord forbundet med et valg mellem flere alternativer oversættes til "hvilken", "hvilken af". Hvis valget er begrænset, så skal du bruge hvilken i spørgsmålet, hvis du du spørger "generelt", hvad så . I dette tilfælde hjælper kontekst ofte med valget:
Hvad er din yndlingsbog? - Hvad er din yndlingsbog? (Generelt fra alle de mange bøger)
Hvilken er din yndlingsbog? - Hvilken/hvilken er din yndlingsbog? (Se på hylden med bøger)
For at understrege det begrænsede valg, de bruger Hvilken af, efterfulgt af (de, dem, disse, mine):
Du har fire kjoler. Hvilken af dem vil du have på? - Du har fire kjoler. Hvilken en vil du have på?
Jeg kan godt lide begge biler. Hvilken af de to er billigst? - Jeg kan godt lide begge biler. Hvilken er billigst?
Hvis spørgsmålet handler om en person, uden et navneord eller stedord efter spørgsmålsordet, så ikke hvilken, A WHO:
Hvem kan du bedst lide: Jane eller Anna? - Hvem kan du bedst lide: Jane eller Anna?
Hvem af pigerne kan du bedst lide: Jane eller Anna? -Hvilken/hvilken af pigerne kan du bedst lide: Jane eller Anna?
Hvem er din bedste ven: John, Bill eller Sam? - Hvem er din bedste ven: John, Bill eller Sam?
Hvem af dine klassekammerater er din bedste ven: John, Bill eller Sam? - Hvem af dine klassekammerater er din bedste ven: John, Bill eller Sam?
Med ordet, som du også kan høre følgende spørgsmål:
Hvilken vej? - Hvor? Hvilken vej? Hvilken vej?
Hvilken dag? - På hvilken dag?
Hvilken måned? - I hvilken måned?
Hvilken vej skal vi gå? - Hvilken vej skal vi gå?
Hvilken dag er hans fødselsdag? - Hvilken dag er hans fødselsdag?
Hvilken måned blev de gift? - I hvilken måned blev de gift?
Spørgsmål med hvilke flere afklarende end spørgsmål med hvor og hvornår.
Hvorfor? - For hvad? Hvorfor?
Når du skal finde ud af årsagen eller formålet med en handling, skal du bruge et spørgsmålsord hvorfor?
Undtagen ordet hvorfor, for at præcisere formålet, kan du bruge Til hvilket formål? eller til hvad? , for at afklare årsagen - Af hvilken grund? . Sådan besvarer du et spørgsmål med Hvorfor, jeg talte detaljeret i træningsmaterialet, så nu vil vi ikke dvæle ved dette, men lad os se på, hvordan man bruger et spørgsmålsord hvorfor i kombination med negativ partikel ikke.
Kort spørgsmål Hvorfor ikke? bliver spurgt efter negation, er dette en analog af vores "Hvorfor?" Og "Hvorfor ikke?":
Jeg gik ikke i fitnesscenter i går. - Hvorfor ikke?
- Jeg gik ikke til fitness i går. - Hvorfor ikke)?
Derudover siges hvorfor ikke ofte som svar på en sætning, betydning "Hvorfor ikke":
Lad os gå ud i aften. - Ja hvorfor ikke?
- Lad os tage et sted hen om aftenen. - Kom nu, hvorfor ikke.
Og selve forslaget kan udtrykkes ved hjælp af Hvorfor i kombination med ikke eller gør ikke:
Hvorfor går vi ikke i biografen? - Hvorfor går vi ikke i biografen?
Nogle gange efter hvorfor ikke bruges infinitiv uden partikel til:
Hvorfor ikke bede læreren om hjælp? - Hvorfor ikke bede en lærer om hjælp?
Hvorfor ikke tage en svømmetur? - Hvorfor ikke tage en svømmetur?
Derudover kan ordet hvorfor i korte spørgende sætninger i kombination med forskellige verber formidle en idé "slet ikke nødvendigt", "ikke det værd":
Hvorfor være bange? - Hvorfor være bange? / Vær ikke bange.
Hvorfor bekymre sig? - Hvorfor bekymre sig? /Bare rolig.
Det er alt, du skal huske, når du bruger spørgeordene hvad, hvilket og hvorfor. Stil dine spørgsmål korrekt!
Meget snart kommer den sidste artikel i serien om spørgsmålsord på blogsiderne, hvorfra du vil lære alt om spørgsmål med hvornår, hvor og hvordan.
Følg med og tilmeld dig vores almindelige nyhedsbrev, slutt dig til os
fire måder at differentiere på. Generelt er én nok. Lad alle tage deres.
1. Hvis der lægges semantisk vægt på ordet HVAD, kan du sige: HVAD- HVAD. jeg ved hvad du vil have. når ordet DET ikke understreges og kan smides ud - DET. Jeg ved, at du vil have kaffe.
2. når den del af sætningen, der begynder med HVAD har selvstændig betydning: kan bruges separat som et spørgsmål - HVAD, ellers - det. fra eksemplet ovenfor: hvad vil du have?- godt nok at du vil have kaffe?- ikke godt.
3. HVAD - har i sig selv semantisk indhold. det er kun til forbindelse, det er "transparent lim", så det kan udelades på både russisk og engelsk. Jeg så HVAD-hvad du købte på markedet. Jeg så hvad du købte på kaffemarkedet.
4. hvis du kan indsætte HVAD før DEN FAKTUM- DET, ellers - hvad. eksempel: Jeg ved det faktum, at du er fra Kiev / læser det engelske perlersprog / elsker kaffe.
flere eksempler: Jeg ved HVAD han vil købe til dig. Jeg ved HVAD han vil købe til dig. - Fortæl mig HVAD han vil købe mig! Fortæl mig HVAD han vil købe mig! - Han vil købe dig en ordbog. — Jeg ved allerede (at) han vil købe mig en ordbog. Jeg ved allerede (at) han vil købe mig en ordbog.
opgaver for at forstå forskellen mellem det og hvad
[light] ** 1. Må jeg vide, hvad du laver her hver dag? 2. Du ved, at jeg arbejder her. 3. Din chef siger, at du havde 3 arbejdsdage og 3 dage fri. 4. Kan du se, om du arbejder her, hver gang du kommer her? 5. Jeg ved, at du kom her med en ven. [sværere] ** 6. Det er lige meget, hvad de siger om dig. 7. Det vigtigste er, hvad de siger om dig.
i sådanne tilfælde er THAT faktisk ofte udeladt på engelsk. men smid det ikke væk. for dig er dette et klart tegn på, at vi har at gøre med en bisætning. indtil du bliver ekspert i dette emne, så skriv og sig ALTID THAT, som er en bisætningskonjunktion, som er et af de vigtigste og største emner på hele engelsk, og som jeg dækkede i del tre * min tutorial . Her indhold dette afsnit.
- start: hoved, dechiffrering: bisætning - opsummerende tabel over kompilering af hoved- og bisætninger - flere eksempler: skærmbilleder fra andre kilder - underordnede sætninger skal være 1,2,3,4... det vigtigste er altid det samme: diagrammer - spørgsmålsord og konjunktioner, indirekte spørgsmål og opgave - akavede konjunktioner at, hvad, hvis og opgave - komplekst sammensatte og komplekst underordnede sætninger - konjunktioner, der kræver nutid i stedet for fremtiden - flere eksempler - to opgaver og træk ved emnet - før [efter]: før [efter] efter vs før [ efter] - eksempler i billeder og opgave - funktion indtil: før vs mens ... ikke - forbindende: underordnet klausul + incitament - eksempler på fejl forbundet med ikke-betoning af konjunktion.
*
oversættelse af sætningen på den øverste skærm:
Koffein snyder din hjerne til
tænker motion er nemmere end
det er og vil virkelig forbedre
nogens træningspræstation.
Koffein snyder din hjerne til
tænkning [HVAD] motion [fysisk, dvs. fitness]
det er nemmere at spise, end det faktisk er, og det forbedres
[enhver persons] resultater, når du løfter vægte.
Med venlig hilsen
Jeg inviterer dig til min FB side