Знаете ли колко интересни факти има за руския език? не! Тогава тази статия трябва да прочетете за вас.
Руският е един от езиците на международната комуникация, особено в постсъветското пространство.
То е опоетизирано от много писатели и има много почитатели сред чужденците, които искат да го изучават само по повелята на сърцето си, а не защото е необходимо.
Грамотните хора естествено знаят основните правила на граматиката, правописа и пунктуацията, но малцина ги знаят.
Но напразно, защото наистина е много по-вълнуващо и интересно от тъпченето на правила от учебник.
„Руският език сам по себе си е интересен факт“
Точно това каза моята учителка по руски език и литература.
Никога през целия си академичен живот не съм срещал учител, който да е по-страстен към предмета си.
Тя не само ни научи да пишем и говорим руски, тя буквално се наслаждаваше на звученето му.
И нейните уроци бяха невероятно вълнуващи и интересни, защото ги преподаваше по оригинален начин, активно използваше визуални средства и постоянно разказваше нещо интересно, което не можете да прочетете в учебник.
Руският език е един от източнославянските езици.
Той е държавен в Руската федерация, а също и официален в някои страни от бившия СССР, например Казахстан, Киргизстан и др.
Той е широко разпространен в света (заема осмо място по брой хора, които го смятат за свое семейство).
Говори се от над 250 милиона души по света.
Мощни рускоезични общности има не само в повечето републики от бившия СССР, но и в страни, които са географски отдалечени от Руската федерация: САЩ, Турция, Израел и др.
Освен това се счита за един от 6-те работни езика на ООН.
Като цяло има много причини да владеете добре руския език (не е толкова важно дали е вашият роден език или не).
Но, уви, не е лесно за чужденците, особено тези, чийто роден език не е част от славянската група, да овладеят руския.
Има интересна азбука с уникални букви, например „ъ“, думи, които се пишат и звучат по съвсем различен начин, променливи окончания, разпределение на думите по род, вид и падеж, много правила и изключения от тези правила.
Това, което също отличава руския език от другите е, че можете да дадете много интересни факти за него.
Интересни факти за руските букви
Е, изглежда, какво е толкова интересно за буквите, особено в буквите на руския език, особено за страните, съседни на Руската федерация, за чиито жители руският, въпреки че не е техният роден език, е познат и разбираем.
Но както се оказва, има много интересни факти за буквите на руския език:
Буквата „f“, която днес ни е позната и разбираема, се оказва, че има своя особеност: повечето думи с нея са заимствани от други.
А.С. знаеше това много добре. Пушкин се опита да използва по-малко такива думи в своята „Приказка за цар Салтан“.
Освен думата "флот" няма да намерите нищо друго в "Приказката".
Колко думи можете да запомните, които започват с буквата "y"?
Е, може би най-много 5-6.
Но се оказва, че в руския език има над 70 такива думи.
Знаете ли думи, които започват с буквата "s"?
Лично аз не го правя.
Оказва се, че има такива думи, въпреки че всички те са непроизносими географски имена, например Ynykhsyt или Ytyk-kyuel.
Изглежда невероятно, че може да има дума, която съдържа три еднакви букви в един ред.
Но руският език и тук се е отличил, защото може да се похвали с думата „дълговрат“.
Буквите "i" и "a" могат да служат като префикси.
Искате ли примери?
Моля: „общо“, „може би“.
Интересни факти за руските думи
„Ако са известни толкова много интересни факти за буквите, то трябва да има безкрайно много от тях за думите на този прекрасен език“, помислих си аз и се оказах абсолютно прав.
Ето някои интересни неща за руските думи:
- В руския език има доста думи, които имат 10 или повече букви, и няма да бъдем много изненадани от думи, които имат повече от 20 букви.
Едносричните думи не са рядкост в руския език, но по някаква причина повечето прилагателни съдържат две или повече срички.
Единственото изключение от това правило е „злото“.
Никога не бихте предположили (поне аз определено не бих предположил), че две толкова различни думи като „бик“ и „пчела“ имат един и същ корен.
знаеш ли защо
Защото по-рано са казвали „бучела“ на медоносно насекомо, а звуците, които издават биковете и пчелите, са наричали „бумтене“.
Ах, тази ужасна дума „победа“, която не може да се използва в първо лице.
Колко хора бяха принудени да се изчервят, мърморейки нечуто „Ще спечеля...“, „Ще бягам...“, опитвайки се да намерят изход от лошата ситуация, в която се бяха вкарали.
Между другото, това не е единственият „недостатъчен глагол“ (този, който не може да се използва в първо лице) в руския език.
Ако някой иска да ви поправи, че думата "кафе" е от мъжки род, спокойно можете да му кажете:
„Вашата информация е остаряла.“
През 2009 г. самото министерство на образованието призна, че кафето е кастрирано.
Експертите се извиниха за грешката, която се промъкна: „кафе“ е производно на „кафе“, което всъщност е от мъжки род.
Не ви ли стигат тези интересни факти за руския език?
Така че хванете още няколко:
- Азбуката на руския език е кирилицата, която беше обект на гражданска модификация (не знам какво означава това, но Уикипедия го казва☺).
- Само Бог знае защо, но до 14-ти век лингвисти, писатели и други руснаци, обучени в грамотност, наричаха всички думи с не особено прилично значение „абсурдни глаголи“, дори и да не бяха глаголи.
Можем да се гордеем, че през 2003 г. интересен факт за руския език беше включен в Книгата на рекордите на Гинес.
Хората, които водеха записи, бяха изумени, че имаме дума от 35 букви: „много внимателен“.
В Руската федерация 99,4% от жителите говорят свободно руски език.
Вярно, мисля, че никой не е изследвал трудовите мигранти, които сега са толкова много, но, добре, тази цифра все още е впечатляваща.
Руският език постепенно губи позицията си на „официален език“ в много бивши съветски републики поради факта, че се заменя с държавния език на тези страни.
Във видеото по-долу ще намерите още 12 интересни факта за руския език:
Какви факти за руския език изглеждат интересни за чужденците?
Но какви факти за руския език изглеждат най-интересни за чужденците:
Защо в азбуката има две букви, които не означават звукове: “ъ” и “ь”.
„Това е някакъв абсурд“, смятат много чужденци.
Е, как е възможно такава добра дума като „да бъде“ да не съществува в сегашно време?
Но се чувства страхотно в миналото и бъдещето.
Е, наистина ли е толкова трудно да се измисли дума за адрес?
„Другарю“ и „гражданин“ излязоха от мода, „г-н“ и „госпожо“ така и не се наложиха.
А „мъж“ и „жена“ звучат грубо.
Какво остава? "Хей, ти"?
От една страна, редът на думите в изреченията е произволен, но от друга страна, не можете да ги пренареждате както искате.
Например, пренаредете думите в краткото изречение „Прибирам се вкъщи“ и всеки път ще имате ново значение.
За да превърнете едно утвърдително изречение във въпросително, ви трябва само въпросителен знак в края и подходяща интонация.
Без специални думи или конструкции.
Разбира се, това не е всичко интересни факти за руския език.
Има толкова много от тях, че не можете да ги запомните всички и е доста трудно да се говори за всичко в една статия.
Кой факт намирате за най-интересен?
Полезна статия? Не пропускайте нови!
Въведете своя имейл и получавайте нови статии по имейл
Както казаха класиците, „Великият и могъщ руски език“. Защо е толкова „силен“ и защо е „велик“? Можете да дадете куп аргументи за най-широките възможности и най-голямата база данни от синоними. Колко аналози се сещате за думата „красив“? Без да се ровя в дебри и речници са около 20, докато в другите диалекти са най-много 5-7. Можете да дадете примери за финес и славянски хумор. Те дори не знаят такова нещо като „сарказъм“ на други езици. Можете също да осъдите и отхвърлите руското псувня, но промяната на ролята му в живота ни е много трудна. Една и съща дума, произнесена с различна интонация, може да означава напълно различни понятия; поставянето на акцент в изречение може радикално да промени значението на фразата. И много термини през последните няколко века коренно промениха значението си, благодарение на смесването на наречия, жаргони и популяризирането на чужди термини.
В Руската федерация и около дузина други страни руският е официален държавен език, а по света той се говори в различна степен от над 250 милиона души. Това е от официални данни, но всъщност почти всеки втори човек на земята знае поне няколко израза на руски език, а всеки десети дори може да свързва думи в прости изречения.
Произходът на староруския език и неговата история
Що се отнася до произхода на руския език, учените не са съгласни; някои казват, че произходът е санскрит, други наричат праславянския диалект от индоевропейската група. На практика не са останали надеждни източници, само догадки и предположения. По своята структура и общи лексикални особености той принадлежи към източнославянската подгрупа на славянската група от общия клон на индоевропейските езици.
Първите споменавания на славянските букви датират от годината на появата на писмеността, която беше донесена в нашия живот от известните Кирил и Методий, а именно 863 г. Така староцърковнославянският език се появи специално за целите на превода на църковни книги и писания. Първоначално е книжен и няма много общо със съвременния, но появата му дава тласък на развитието на литературата и културата на страната ни. Сред населението постепенно се разпространяват църковните книги и на тяхна основа започват да се появяват литературни произведения. Първите книги са: „Сказание за Борис и Глеб” от началото на 11 век, „Слово за отминалите години” от 1113 г., „Слово за войнството на Игор” 1185-1188 г. и много други.
И още през 16-ти век в Москва се появяват първите правила за писане и произношение, така наречената граматическа нормализация на езика, която е призната за национална на територията на Московското царство. През следващите няколко века той се видоизменя, допълва, усвоява думи и понятия от други страни и диалекти, приема нови форми и се променя като жив организъм, за да достигне до нас в своето „величие” и „мощ”
Научни факти за руския език
В допълнение към гордите изявления на рускоезичната част на земното кълбо за неговата сила, има неоспорими факти, потвърдени от Книгата на рекордите на Гинес и други източници. Нека разгледаме основните:
5-то място по разпространение сред световното население говори за широката география на руските общности в други страни и популярността на езика сред чужденците.
- Нашият език има родови форми на глаголите, които другите нямат. Например „той отиде“, „тя отиде“.
- В училище изучават 6 основни падежа на съществителните имена, но всъщност те са 10.
- Почти всяка дума в речта може да бъде заменена със синоним без много загуба на значение.
- Всички думи, започващи с буквата „F“, които днес се използват навсякъде, дойдоха при нас от други страни.
- Чужденците не могат да разберат разликата между произношението на думите със и без „ъ“. За тях думите "вход" и "вход" звучат абсолютно еднакво. Това се дължи на особеностите на развитието на слуховия и говорния апарат в периода на социализация.
- „Нецензурният руски“ не е фигура на речта, а специален диалект, на който можете да обясните проблем на човек и да говорите. Колкото и парадоксално да звучи, никой друг език в света няма толкова много обидни и многозначителни думи.
- Въпреки че японският език е труден за писане, в разговорната реч той е на второ място след руския; твърде много зависи от интонацията и разположението на думите в изречението.
- Славянската и руската литература са признати за най-красиви, стиховете звучат мелодично и хармонично. Смята се, че поетите на нашата страна не биха могли да станат известни в света, ако оригиналните им произведения бяха прозвучали на други езици.
- Поради непроизносимостта на някои звуци ученето е много трудно за японците, китайците, турците и повечето чернокожи. Японците, например, нямат звук "р", така че физически не могат да го произнесат. Поради това те не могат да чуят разликата между буквите "r" и "l".
Ако внимателно проучите историята на руския език и неговите характеристики, тогава можете да цитирате много повече такива факти. Лингвистите и учените постоянно намират интересни връзки между различни думи и понятия. Забавните факти за особеностите на говоримия език и манталитета допълват историите и анекдотите, разказвани по света.
След като претърпя значителни промени и инфузии, руският език достигна до нас в съвременния свят и можем да наблюдаваме неговите метаморфози на всеки 5-10 години. Това се дължи на развитието на електрониката и компютъризацията на целия свят, промените в светогледите и вярванията и новите тенденции в политическите или социалните реформи. Само преди 10 години копирайтърът беше писател, а блогърите и ютубърите тепърва правеха първите си стъпки в тази област. По това време в много европейски страни все още не са били проведени реформи в областта на равенството между половете и все още не са се появили разногласия и ново развитие в речта и концепциите. И социални мрежи като Instagram не съществуват. Речта на съвременното поколение зависи пряко от промените в образа, темпото и ритъма на живот в градовете, от увеличаването на количеството и обема на получаваната информация.
Фонетика и правопис
Според фонетичните характеристики руският език принадлежи към съгласния тип, което означава преобладаването на съгласните фонеми над гласните с приблизително 37 до 5. В зависимост от комбинацията, съгласните букви се произнасят по различен начин. Графичната система е доста рационална, азбуката има 33 букви, а единицата за писане или четене е сричка или буквена комбинация. Правописът има характеристики на фонематичен тип, тоест, независимо от произношението, правописът ще бъде речник. Що се отнася до граматиката, руският език се класифицира като флективен или синтетичен тип. Това означава, че граматичното натоварване отива главно към окончанията. Всички съществителни се склоняват според главните падежи и се различават значително по признака „одушевено/неживо”.
Речникът на нашата ежедневна реч е пълен със синоними, омоними, антоними, пароними и други варианти за връзката на думите в изречението една с друга. Освен това всички понятия са условно разделени на оригинални и заети, което значително увеличава броя на грешките при тяхното писане и използване.
Много фрази изчезват с времето от ежедневната реч (историцизми) или се заменят с понятия от друг език или диалектически варианти (архаизми). Така общата картина и звук придобиват съвсем различни форми.
Звукът на руския език ни позволява да го наречем много мелодичен. Особеностите на песните и вокалното изкуство изискват определена подредба на думите и звуците за създаване на хармония. Руски, английски и френски са признати за най-„удобните“ езици за писане на песни.
Забавни идиоми и измислици
Всеки език е пълен с различни шеги и идиоми, които са напълно разбираеми само за носителите на езика. Руският не е изключение, където шегите и вицовете са неразделна част от фолклора и ежедневната комуникация. В нито една страна по света няма такъв брой хумористични програми и движения: KVN, Stand-Up, изпълнения на комедианти, комедийни шоута, комедии и много други. Много вицове и анекдоти са свързани с особеностите на манталитета на руския народ и опитите да се обяснят на чужденците. Промяна в интонацията, добавяне на една буква, пренареждане на думите - и текстът радикално променя първоначалния си смисъл. А добавянето на неприличен подтекст е в основата на 90% от вицовете на руски език.
Точно както съставът на ежедневните думи и фрази се променя с годините и начина на живот, така и хуморът се изпълва с нови цветове, поглъщайки характеристиките на живота, политическите и исторически събития, изкуството и музиката.
Идиомите или непреводимите изрази са присъщи на всеки език по света. Сред популярните определени изрази, които не могат да бъдат обяснени на чужденец, напълно предавайки значението му:
- „Не можеш да се захванеш да търсиш.“
- „Върху вода се пише с вила.“
- „Избийте клин с клин.“
- „Преливам от празно в празно.“
- „Като ад от тамян“ и много други.
Същото важи и за руските глаголи, които имат напълно различни значения в зависимост от контекста. Например глаголът „седи“, познат на руското ухо. Как да преведем фразите „седи птица“, „седи затворник“, „мисъл седи в главата“ - глаголът е един и същ, но значението е напълно различно във всяка фраза. Можете също така да дадете пример за глагола „отива“: когато човек отиде на работа, всичко е ясно. А когато вали или има филм? Или ти е втора година на обучение? Има огромен брой такива примери. Ето защо много посетители се влюбват в страната и езика, поглъщат странността на манталитета и се опитват да разберат руския език, защото изучаването му не е достатъчно.
Spooneisms са друга тенденция в хумористичния фолклор на всички езици по света, когато думите се променят частично от срички и получават напълно ново значение в края:
- „Посетителите не се събуждат“ от оригиналната фраза „победителите не се съдят“;
- „бронирана темкинска диария“;
- известната "карета скъпа скъпа"
- “сплетен език” и много други.
Най-често се раждат в резултат на резерви, както е било в зората на термина. За негов основател се смята учителят по английски език W.A. Спунър, който често се объркваше в думите си и издаваше абсолютно невероятни фрази.
Като заключение
Само носител на езика може напълно да разбере значението на много изрази и да ги обясни; дори ако човек е живял в страната от много години, той все още не може да разбере отделни думи. Думите „анадис“, „онзи ден“, „махмурлук“, „забрава“ и много други просто нямат аналози сред повечето езици. И опитите да ги обясните на чужденец най-вероятно няма да доведат до нищо.
Богатството на руския език се крие не само в идиоми и непреводими фигури на речта, но и в разнообразието от емоционално заредени прилагателни, междуметия и наречия. В разликата в интонацията при произнасяне на фраза (известната „екзекуцията не може да бъде помилвана“), в широчината на руската душа и желанието да се характеризира всичко наоколо по богато украсен начин. Синоними на думата „мъж“: „мужчинка“, „селянин“, „човек“ и други често нямат нищо общо с оригиналната версия и силно зависят от контекста и интонацията.
Руският език е наистина богат както литературно, така и емоционално. Дава възможност за себеизява чрез литература и изкуство, писане на книги и поезия. А неговото развитие и попълване със заети думи ви позволява да разширите своите хоризонти и възможности за творчество. И без значение как руснаците говорят за своята страна, политика и ситуация, всеки с гордост говори на собствения си език и с радост подчертава принадлежността си към рускоговорящите както у дома, така и в чужбина.
Бихте ли ни казали малко повече за нашия език?
Но ние използваме това, което имаме. И така, предлагаме на вашето внимание най-интересните факти за руския език.
Интересен факт е, че единствената дума в руския език, която няма корен, е думата „извади“. Смята се, че в тази дума т.нар нулев корен, който се редува с корена -им- (вадя-им-ат).
Преди това, до около 18 век, този глагол изглеждаше така извадете, и имаше материален корен, същият като в излитане, прегръдка, разбиране(срв. стрелям, прегръщам, разбирам).
Въпреки това, коренът -nya- впоследствие е преинтерпретиран като наставката -nu- (както в put, удар).
Още един необичаен и интересен факт за руския език. Думите "бик" и "пчела" имат един и същи корен. Да, да, не припадай!
В произведенията на древноруската литература думата пчела е написана като „бычела“. Редуването на гласните ъ/ы се обяснява с произхода на двата звука от един и същи индоевропейски звук u.
Ако си спомняте диалектния глагол тътен, имащо значение на “рев”, “бръмчене”, “бръмчене” и е етимологично свързано с думите пчела, буболечка и бик, става ясно какъв е бил общият смисъл на тези думи.
Още един интересен факт за руския език, който вероятно не сте знаели. Най-дългите съществителни са „мизантропия“ и „превъзходство“ (по 24 букви; словоформи - по 26 букви).
Знаете ли, че най-дългото наречие, записано в речника на руския език, е „незадоволително“ (19 букви). Въпреки че трябва да се има предвид, че по-голямата част от качествените прилагателни на -й/-й се образуват в наречия на -о/-е, които не винаги се записват в речника.
И това е много необходим и интересен факт. Специалистите по руски език вероятно вече го знаят. В руския език има така наречените недостатъчни глаголи.
Понякога глаголът няма никаква форма и това се дължи на законите на благозвучието. Например думата "спечеля":
- той ще победи
- ще спечелиш,
- Аз... – ще спечеля ли? да бягам ли ще спечеля ли
Филолозите предлагат да се използват заместващите конструкции „Ще спечеля“ или „Ще стана победител“.
Тъй като няма форма за 1-во лице единствено число, глаголът е "недостатъчен".
Сега знаете доста интересни факти за великия и могъщ руски език. Ако имате въпроси, можете да ги зададете в коментарите.
Надяваме се, че нашата селекция е била полезна за вас.
Ако сте харесали интересни факти за руския език, споделете публикацията в социалните мрежи.
Ако изобщо ви харесва, абонирайте се за сайта по всеки удобен начин. При нас винаги е интересно!
Руският език има богата история и не е изненадващо, че руските думи, с които отдавна сме свикнали, всъщност някога са означавали нещо съвсем различно или са били заети от други езици, а днес можем само да се учудваме колко много интересни ние все още не знам фактите за руския.
Най-интересните факти за руския език:
1. Ще се изненадате, но в руския език все още има думи, започващи с буквата "Y". Това са географски имена (Ytyk-kyyol, Ynakhsyt, Yllymakh, Ygyatta, Ynykchansky).
2. Думата „небрежност“ не идва от думата „роба“, както мнозина са свикнали да мислят, а от думата „халад“, студено. Тоест небрежното отношение означава студ.
3. Забавен факт е, че думата „доктор“ произлиза от думата „да лъжа“, но тогава тази дума имаше малко по-различно значение и означаваше „да говоря, да знам“.
4. Различни източници дават различни версии на най-дългите думи в руския език. Но всъщност дължината на руската дума теоретично изобщо не е ограничена поради факта, че например езикът има префикс „пра“ (пра-пра-пра-дядо и т.н.) или поради произношение на цифри (цифрите се сливат в една дума - "шестдесет-шестдесет и шест годишен" и т.н.). В допълнение, имената на химичните елементи също имат почти неограничена дължина ("метилпропенилен дихидроксицинаминилакрилова киселина" (44 букви) киселина)
Ето обаче няколко примера за най-дългите думи, образувани без изкуствено добавяне на корени и префикси:
През 2003 г. Книгата на рекордите на Гинес записва думата „прекомерно внимателен“ (35 букви). В различни речници можете да намерите и думи като: „частно предприятие“ (25 букви) или вода-кал-торф-парафинолечение (29 букви) и др.
Според някои версии най-дългите съществителни са думите „мизантропия“ и „превъзходство“ (по 24 букви).
Най-дългото прилагателно според речниците е „незадоволителен“ (19 букви).
Най-дългото междуметие според речника е „физкултура-здравей“ (14 букви).
5. Има версия, според която думата „приятел“ идва от думата „друг, непознат“, тоест някога е имала по същество противоположното значение. Въпреки това, най-вероятно думата идва от старославянския „drog“, една или друга форма на който се среща не само в руския език („български приятел, сърбохърватски приятел, словенски drȗg, чешки, словашки druh, старополски drug , даже в лит.
6. Единствената дума в руския език, която няма корен, е думата „извади“.
7. Някога в руския език имаше 49 букви, 5 от които бяха изключени от Кирил и Методий, които не намериха съответни звуци в гръцкия език. Тогава Ярослав Мъдри, Петър I, Николай II намалиха руската азбука до общо 35 букви.
Руският език е един от най-сложните и невероятни езици на нашата планета. Историята и развитието му са дълги, както и историята на нашата държава. Знаете ли, че в нашия език има 74 думи, които започват с "Y"? И в Книгата на рекордите на Гинес има дума, състояща се от 35 букви. Хората никога не престават да се изумяват от богатството и сложността на руския език. Представяме на вашето внимание интересни факти за руския език за стенни вестници.
От имената на цветята
Поетите са написали огромен брой стихотворения за цветята. Трудно е да изберете любимо цвете, защото има много от тях и всяко е красиво по свой начин. Въпреки това, всеки от нас поне веднъж в живота си се опита да направи букет. Нека се опитаме да разберем откъде идва името на любимите ни цветя в нашия език.
Да започнем с думата "букет", която е от френски произход. Всяко растение има свое значение. Така по време на управлението на императрица Екатерина Велика имаше регистър на цветята, благодарение на който хората знаеха, че червените букети говорят за любов, а жълтите - за предателство. Аранжировки от сини цветя бяха подарени като знак за признание за вярност. Нас обаче не ни интересува езикът на цветята, а имената им.
Нека поговорим за гладиолите. Името на това цвете звучи тържествено и дори смело. Той е пряко свързан с гладиаторите. В крайна сметка „гладиолус“ в превод от латински означава „меч“.
И хората го наричат „меч“, защото листата на цветето са дълги и остри, като истински меч. Знаете ли, че „астра” в превод от старогръцки означава звезда? Древните гърци са дали това име на цветето, защото има остри венчелистчета. Те правят астрата да изглежда точно като звезда. Тези хора вярвали, че астрата може да общува със звездите.
И ние продължаваме да разглеждаме интересни факти за руския език. Да преминем към красивото цвете ирис. И също е от гръцки произход. Гърците са използвали думата „ирис“, за да опишат дъгата.
Но да оставим древните гърци на мира и да поговорим за цветето далия. Оказва се, че е кръстен на петербургския професор, етнограф и пътешественик Георги Готлиб.
Сега можете не само да съставите и подарите красив букет, но и да разкажете накратко интересни факти за руския език и цветя!
"Жълто-син автобус"
Знаете ли как британците помнят благоговейната фраза „Обичам те“? Никога не сте чували нещо подобно преди. За да усвоят успешно трудна фраза - декларация за любов, те използват мнемоника, съставена от три английски думи: „жълто-син автобус“. Нашият списък с интересни факти за руския език не свършва тук. И продължаваме да ви изненадваме отново и отново.
Ще тръгнеш ли с нас в гората да си „счупиш устните“?
Точно по този начин хората в някои селски райони на страната ни бяха поканени да берат гъби. Работата е там, че нашите предци са наричали гъбите и устни. Филолозите обясняват това явление по следния начин: гъбата идва от древнославянската дума за „гърбица“. А гърбиците се наричаха манатарки, манатарки и други гъби, чиято шапка приличаше на гърбица. Шафрановите шапки и млечните гъби се наричаха устни, тъй като шапките им приличаха на устни. Така че в речника на В. И. Дал можете да намерите фразата „разбийте устните си“, което означава съвременното явление „бране на гъби“. Но в Урал и в пустинята на Сибир супата, приготвена от такива гъби, се нарича не повече от „губница“.
„С рублата“ или „Ще накълцам“?
Продължаваме да споделяме с вас интересни факти за руския език. Този път ще говорим за пари. Какъв според вас е произходът на гордата дума "рубла"? По този въпрос ни консултира ръководителят на отдела по нумизматика на Историческия музей в Москва Игор Ширяков. Той сподели, че все още никой не знае истинския произход на думата "рубла"! Дълго време се смяташе, че средновековните слитъци, нарязани наполовина, дават две рубли. И тогава руският народ разбра, че половината е „полт“, което даде името „полтина“. Тогава рублата започна да се нарича цял слитък. Например, през 14-ти век слитък рубла може да купи 200 катеричи кожи наведнъж, а четири века по-късно за 1 рубла можете да купите 27 килограма риба и дори месо. Интересните факти за руския език за стенния вестник не свършват дотук. И вие и аз се движим по-нататък през просторите на нашия роден език.
Дума без корен
Когато бяхме в началното училище, първият ни учител ни каза, че всяка дума има корен, а думите, които имат еднакви корени, се наричат сродни. Но без значение как е! Все още има една дума в родния ни език, която не отговаря на тази действителност! Оказва се, че думата „извадя“ няма корен. Лингвистите смятат, че съдържа нулев корен, който се редува с корена /im/ в думата “извади/im/at”. През 17 век нашите предци са казвали „изнасям” и то е имало материален корен, както в думите „свалям”, „разбирам”, „прегръщам” и др. Но малко по-късно коренът /nya/ беше преосмислен в наставката /nu/, както в случая с думите „бутане“, „удар“. Това са някои образователни и интересни факти за руския език за стенни вестници.
Разбийте стереотипа за буквата
Да, да, точно това ще се опитаме да направим сега! Можете да назовете няколко думи, започващи с „Y“ без затруднения. Въпреки това, както беше споменато по-горе, има поне 74 от тях на руски език. Но можете ли да си спомните поне една дума, започваща с буквата "Y"? Може би подобна задача ще озадачи и най-начетения човек. Но тъй като говорим за това, „Речникът на географските имена на Руската федерация“ ще ни дойде на помощ. Именно в тази книга можете да намерите думи, започващи с буквата, която ни интересува. Всички те представляват имена на местни реки и градове. Пригответе се да слушате: Ygyatta, Ynakhsyt, Ytyk-kyuel и други също толкова странни имена.
Наистина ли лекарят Гийом Гилотен е толкова изключителен?
Предлагаме на вашето внимание още един интересен факт за руския език за стенни вестници. Ако ви попитат: чували ли сте нещо за френския лекар Гийом Гийотен? Разбира се, че ще откажете. Това обаче далеч не е така. И тук е работата! Този човек, докато порасна, се обучи за лекар. Той имаше безгранична любов към медицината и затова искаше да спечели световна слава и признание. Дали е станал изключителен лекар, всеки от нас решава. Ако смятате, че гилотината за оръжие за смъртно наказание и фамилното име Гилотин са иронично съзвучни, тогава много грешите.
Французинът Гилотен съжали осъдените на смърт престъпници. Затова той изобретил оръжие, което отрязва главата и, според Гилотин, безболезнено изпраща душата на престъпника в друг свят. Дали Гийом Гилотен е толкова талантлив като лекар, всеки решава сам.
В заключение
Нашата статия завършва. Ние, както обещахме, ви разказахме интересни факти за руския език за стенния вестник. Надяваме се, че събраният от нас интересен материал е бил полезен за вас.