В пустинята, в Лафборо: разказ на една рускиня за живота в английската провинция. Провинциална Великобритания

Какво е да живееш във Великобритания, но не сред бляскавите светлини на Лондон, а в провинцията? Много руснаци знаят за британската провинция само от книгите на Агата Кристи и сестрите Бронте или от телевизионния сериал „Чисто английско убийство“. Продължавайки поредицата от материали за бивши сънародници в чужбина, Lenta.ru помоли Александра Касаева (бивша жителка на Самара) да разкаже за местните реалности.

Всеки път, когато самолет кацне на летище Хийтроу, стартирам нова програма (или по-скоро цяла операционна система). Както знаете, те не ходят в чужд манастир със свои собствени правила, така че трябва да се променя на ново място: да се усмихвам на непознати без конкретна причина, да поискам прошка (дори да са стъпили на крака ми), да отговоря всичко с усмивка Всичко е наред, няма проблем. Британците в голямата си част са много мили, усмихнати хора, с положително отношение към живота и към околните, обожават децата (включително непознати), тактични и възпитани.

Живеем в малкото градче Лафборо, Лестършър, в центъра на Великобритания. От Лондон отнема около два часа да стигнете с кола.

По първо образование съм юрист, по второ културолог. Но все още не съм се озовала тук в нито една от тези области; работя като съпруга и майка на две момчета на непълен работен ден.

Дойдох тук, разбира се, със собствен набор от стереотипи и очаквания, много от които скоро бяха разрушени. В същото време се появиха и приятни моменти: например времето не е толкова дъждовно, колкото се смята, хората не са студени и резервирани, а приятелски настроени и учтиви.

Скромно насищане

Англичанките не се замислят много върху външния си вид. В дамското ежедневно облекло няма блясък, крещящ грим, токчета, къси поли – няма опити да впечатлите другите с неустоимостта си. Те предпочитат спортен стил и семпли кокове на главата вместо прическа. Пола с маратонки, рокля с клин, дънки с джапанки – това са всички варианти. Никой не носи кожи или скъпи бижута, поне в моя град - бижутата са много скъпи, козината не е на мода. Но в същото време дрехите, макар и дискретни, често са на добри марки. По принцип англичанките често са упреквани в липсата на вкус в облеклото. Очевидно, когато потребителското общество достигне определен етап от своето развитие, когато магазините са препълнени със стоки и финансовото им състояние позволява те да бъдат закупени, хората започват да се отнасят към тях с апатия.

Снимка: Ashley Cooper/Corbis/East News

Не знам за вкуса, но англичанките имат свой собствен стил. И със сигурност не можете да обвинявате възрастните дами за липса на вкус: те изглеждат елегантни, винаги с прическа и носят чанта. Веднага си личи, че е старата школа.

Като цяло нещата се третират просто: не е обичайно да се ремонтират. Тук е по-лесно и често по-евтино да купите нещо ново, отколкото да ремонтирате старото.

Когато почти новите ми балетни пантофки се разпаднаха по шева, никой не си направи труда да ги поправи и съпругът ми ме посъветва да ги изхвърля. Но аз съм руснак и понякога ги заведох в родината си, където им беше даден втори живот в обувна работилница. В Русия е обичайно да се пазят стари вещи, но тук всичко се отнася в благотворителни магазини.

Антибиотици или нищо

Малко страни отделят толкова много усилия за медицина, болници и медицински персонал, както в Русия. Да да. Разбираш това едва когато се преместиш в друга страна.

В Англия здравната система изглежда по-малко тромава. Лекарите не издават невероятен брой сертификати и не се занимават с толкова много документи, колкото в Русия.

Лекарите тук имат много, много широка практика.

Един и същи лекар лесно лекува както възрастни, така и деца, и от всички нещастия наведнъж - и глухота, и сърдечни проблеми. При специални случаи хората се насочват към високоспециализирани специалисти, като обикновено се чака няколко месеца. На пощенския адрес се изпраща писмо за датата и мястото на приемане.

Британците отиват на лекар с конкретен проблем, а не за всеки случай, за профилактика. В резултат на това клиниките не са претоварени, можете да си запишете час при общопрактикуващ лекар в деня на лечението, като си запишете час сутринта по телефона.

Това е съвсем различен подход към лечението. Показани са антибиотици - те ще бъдат предписани (за деца и някои категории граждани лекарствата се предоставят безплатно). Но ако можете без тях, чудесно, приберете се вкъщи и пийте повече вода. Без компромиси под формата на спрейове за гърло и таблетки за кашлица, билкови отвари и затоплящи мехлеми, върху които е изграден огромен бизнес в Русия. Тук се приветства принципът на минимална намеса във функционирането на тялото.

Възрастно детство

В Русия, в сравнение с Англия, като цяло има много сериозно отношение не само към медицината, но и към детството и децата като цяло. Сами го знаете: обувките са ортопедични, карикатурите и разделите са образователни, дрехите са по-топли, книгите имат висок морал. И навсякъде има стандарти, норми, изисквания, но най-лошото е общественото мнение. Вероятно няма да намерите по-напреднали майки от нашите майки по въпросите на отглеждането, лечението и образованието на децата си. В Англия всичко е точно обратното.

Книгите в детската библиотека са предимно от съвременни автори за някакви чудовища, целта им е да забавляват без морализаторство. Групите за малки деца не предлагат много за обучение. По-скоро те просто предоставят възможност на децата да си играят с играчки, а на майките да разговарят помежду си на чай, и всичко това само срещу стотинки.

Зърната и пелените са почти преди училище и никой няма да ви съди за това.

Прието е детето да се уважава като личност и това е особено забележимо на детските площадки. Дори с много малки деца родителите говорят учтиво и уважително, без императиви и заплахи. „Мери, това не е пътят към хълма, нали?“ - пита майка тригодишно момиченце, което се катери по детската пързалка с грешни стъпки. И Мери се съгласява и се качва по стълбите. Това е стил на общуване с децата: да им задавате въпроси или да им предлагате да направят нещо и в същото време да подтиквате детето в крайна сметка да вземе правилното решение.

При влизане в училището предоставихме единствения документ – анкетна карта. Между другото, имаше въпрос за това какво име детето предпочита да бъде наричано - очевидно, за да не обиди неволно уязвимата душа на детето. Първата среща на учителя с родителите е само няколко месеца след началото на учебната година и учителят иска да знае предварително, че детето например трябва да се казва Миша, а не Микаил.

По принцип младите семейства с едно дете в семейството са голяма рядкост. Три или дори четири деца и с малка възрастова разлика - това не е програма за демографска политика, а реалност.

Тоест появата на нов човек в семейството се третира по-просто, отколкото в Русия, където това е много важна стъпка. Но трябва да отдадем почит, отглеждането на деца тук е по-лесно: държавата ще помогне с обезщетения, ако е необходимо, образователните дейности са достъпни на достъпни цени, дрехите могат да бъдат намерени евтино. Той, подобно на играчките, често се купува в магазини за втора употреба или благотворителни магазини.

Прави добро

Дружелюбието на британците не се изчерпва с усмивка на минувачите, то се изразява в желанието им да помогнат на своите съседи. Обхватът на системата за благотворителност и дарения е невероятен. По един или друг начин всички или почти всички участват в него. Благотворителните магазини са навсякъде - хората носят там своите неща, често нови (или използвани, но в добро състояние), приходите от продажбата на които отиват за различни категории болни и нуждаещи се. Майките пекат кексчета за училище, за да ги продават за добри каузи, купувачите в магазините оставят част от закупената храна в полза на нуждаещите се, учениците организират събития за набиране на средства. Плюс безплатна работа в благотворителен магазин или готвене на храна за бездомни.

Мащабът на благотворителността е пряко свързан с отношението на обществото към специалните хора. Тук постоянно виждам хора с инвалидни колички и деца със забавено развитие; те не се крият от хората, а се разхождат без съчувствените погледи на другите. Те са приети в това общество, обществото не се страхува от тях.

Между другото, отношението към чужденците, посетителите и хората от други религии е много толерантно. Обществото в национален смисъл е невероятно разнообразно: можете да срещнете мюсюлманка в хиджаб, сикх с лента за глава, африканец и китаец - и който и да е тук!

Страхувам се да купя местен хляб

Британците също не приемат храната твърде сериозно, без излишни размишления и предпочитат вкусна, а не здравословна и естествена храна. Няма култ към домашната храна, защото има кафенета с храна за вкъщи.

В петък е свещено - риба и чипс от най-близкото кафене, където трябва да стоите на опашка около тридесет минути (какво да правите - това е традиция, а британците обичат традициите).

Сред храната, включително детската храна, полуготовите продукти са популярни. Например, не рискувам да купя купена от магазина храна без етикета „органичен“: евтиното не означава добро. На опаковката на хляба описанието на състава заема десетина реда: какво има освен брашно, вода и мая - въпрос от областта на химията. Изходът от този недостиг на хляб е да го изпечете сами или да го купите в полски магазин (това е моят спасител).

Всички научихме (малко по малко)

Висшето образование е напълно безплатно. Държавата отпуска заеми за това. Студентите обикновено работят на непълен работен ден. Съчетаването на учене и работа не е трудна задача, защото учебните часове на седмица не са много. И има достатъчно ваканции.

Те учат от октомври до началото на декември (декември се провежда под егидата на Коледа, тук няма време за учене). След Нова година Великден е точно зад ъгъла, което означава две седмици ваканция. Там и до май, преди изпитите, е на един хвърлей разстояние.

По този начин се отделя повече време за самостоятелна подготовка на учениците. Няма прекомерна опека от страна на учебното заведение.

Законът е силен, но е закон

Ако в Русия е по-добре да не напускате дома си без паспорт, регистрация по местоживеене, шофьорска книжка и т.н., тогава в Англия нямате нужда от нищо от това (ние получаваме документи само в случай на пътуване). Дори по време на избори хората не винаги гледат паспортите в избирателните секции; те искат името и адреса си.

Или, например: Записах се на курс по английски език и възникна въпросът за плащането. Когато казах, че съпругът ми е от тук, се оказа, че курсовете ще са безплатни за мен. В този случай не е необходимо да предоставяте паспорт или свидетелство за брак на съпруга си. Просто ми повярваха! А в библиотека, където има система за самообслужване, вярват, че ще им върна книгите. Ние слагаме таксата за уроци по тенис в касичка и не я даваме лично на треньора - никой не може да провери дали сме платили за урока. Презумпцията за почтеност е навсякъде тук, във всички структури и организации.

Лично аз искам да оправдая това масово доверие в Човека и да бъда Човек.

Наистина, колкото повече забрани и контрол има, толкова повече е изкушението да се прекрачи границата, да се наруши, а липсата на контрол има обратен ефект. Това вътрешно благоприличие разкрива такава британска черта като спазването на закона: това, без преувеличение, е свещено. Тук царят формализъм и задължителни изисквания (но не и бюрокрация). На англичанин никога не би му хрумнало да заобиколи закона. Или защото на руснаците им липсва изобретателността да намерят начин да го заобиколят?..

Във всички системи и на всички нива всичко е организирано и обмислено до най-малкия детайл - от получаването на медицинска помощ до образованието, от обработката на обезщетенията до преместването в обществено жилище. Каквито и проблеми да срещам с властите, всичко е ясно организирано, няма място за местен произвол и лични връзки, всичко работи като часовник, без компромиси и отклонения от системата.

Свободно време на английски

Спортът също заема много важно място в живота на британците. Те се опитват да привлекат децата към спорта от май тригодишна възраст. Футболът, разбира се, е на първо място. Независимо дали вали дъжд или сняг, деца в спортни униформи тичат през безброй футболни игрища. А също и тенис и гимнастика, голф и плуване, крикет и ръгби, колоездене и стрелба с лък.

Може би поради любовта си към спорта не се страхуват от настинки и се обличат леко според времето? Дори и в най-силния дъжд хората често ходят без чадъри. А в студените (около нула градуса) зимни дни почти всичко е широко отворено.

Британците обичат да прекарват времето си на открито, дори най-силният вятър или дъжд не са пречка за разходките сред природата. Алтернатива на такива разходки е пазаруването в огромни търговски центрове с цялото семейство.

Но културният компонент на свободното време е на ниско ниво в провинцията. В нашия град има местна концертна зала, където идват театрални групи и артисти. Всяка година там гастролира и руският балет, чиято популярност между другото е невероятна.

Миналата година билетите за руския балет "Лебедово езеро" бяха разпродадени много седмици предварително и на доста висока за местните стандарти цена.

Интересът към руското изкуство сега е в тенденция, въпреки че аз лично не съм сигурен, че това не е любопитство или мода, а наистина страст и разбиране. В крайна сметка, като цяло има малко културни платформи и условия за възпитаване на културен зрител, за възпитание на художествен вкус. На концертите за класическа музика, организирани от местния оркестър, публиката е малко и почти липсват млади хора, предимно по-възрастни зрители.

По друг начин се усеща контрастът с Русия: в родината вечер минувачите бързат да се приберат от работа, спирайки по пътя в магазините, срещайки се с приятели и бърборейки непрекъснато в градския транспорт. А в Англия само мързеливите нямат кола и затова няма специална атмосфера по улиците в края на работния ден, нещо като вечерна треска.

Хубаво е да живееш в английската провинция, но... скучно е, може би, много правилно и предвидимо (дано англичаните, които обичам, няма да се обидят). От една страна, няма постоянни предизвикателства и дребни ежедневни трудности, които трябва да се преодоляват, но от друга, вечер няма къде да отидете освен кръчмата.

1. Обикновено се събуждам около седем и лежа в леглото още петнадесет минути, четейки емисията на приятеля си, но днес има много работа, така че ставам по-рано и веднага.

2. Измивам се, обличам се, слизам долу и поздравявам Майло. Той обича да си ляга рано и да става по-късно, така че не е много щастлив от ранното ставане. Мило е гонче и вече е на осем години.

3. Отварям вратите на градината и проверявам как вървят насажденията ми. Не съм много градинар; по някаква причина само розите оцеляват. Но след като зимните бури превърнаха моравата ни в блато, трябваше да научим градинарство. Искам да отглеждам ливада, затова засях местни диви цветя. Колкото и да е странно, дори поникнаха :)

4. Време 6.47. Разтоварвам съдомиялната и приготвям закуска.

5. Междувременно съпругът ми също стана и излизаме на разходка. Това е нашата улица – само осем къщи, а отсреща има малки природни резервати – нещо като мини резервати.

6. Кравите пасат в резерватите и се уверяват, че тревата и храстите не растат.

7. И ето ме тук.

8. Да отидем по-нататък през улицата. Кварталът ни е много нов, започна да се строи през 90 - те години, а къщата ни е построена през 2005 г. В града има редица къщи от края на 19-ти и началото на 20-ти век, когато лондончани са идвали тук на почивка. Но започва активно да се развива след Втората световна война, така че има много грозно строителство от 50-те и 60-те години. Снимката показва лондонско такси. Живеем на около 50 км от Лондон и този човек очевидно пътува до там всеки ден.

9. След разходката най-накрая закуска! Овесени ядки с ябълка, чай и сирене.

10. Синхронизирам гривната си, която записва колко ходя и колко спя. В същото време, час: 7:57.

11. Придружавам съпруга си на работа и прибирам чиниите. Сега е време да се залавяме за работа. Работя от вкъщи на непълен работен ден и ходя в офиса само веднъж седмично. Официално се наричам HR анализатор, но всъщност работя по различни интересни проекти, насочени към развитие на организацията и всякакви подобрения. В същото време работя малко като инструктор по обучение на кучета. Това е моят офис, прозорците гледат към нашия и на съседите дворове.

12. Майло дойде да ми прави компания.

13. В 9:05 забелязвам, че е пристигнало писмо от учителката по йога, с която имам час в 11: тя пита дали е възможно да се пренасрочи за 10:30. Съгласен съм, чувствам се още по-добре.

14. Приключвам работата си, вземам лаптопа си, хапвам нещо и излизам навън. Ще разгледам снимки от последното ми пътуване.

15. Преди да имам време да се настаня, на вратата се звънна: доставен е пакет.

16. Изпълних квотата си за снимки, отивам да разнасям прането.

17. Майло се пече на слънце по това време. Когато е топло, цял ден се разхожда напред-назад. Първо се нагрява на слънце до задух, след това изстива под масата за хранене.

18. Пристига Бабс (тя е германка, но живее в Англия от 20 години) и йогата започва. По някаква причина падам надясно))

19. След йога и душ се обличам и се приготвям за работа.

20. В 12:30 се доставят хранителни стоки. Отдавна преминахме към онлайн поръчка; това спестява време и усилия. Отиваме до магазина само ако имаме спешна нужда от нещо или сме забравили да поръчаме.

21. Съпругът ми почти винаги се прибира за вечеря, ако не пътува за срещи. Тук съм като степфордска съпруга: с токчета, пола и престилка :)

22. Обядваме на улицата. Трябва да се възползваме от редките топли и безветрени дни в Англия. За обяд пуйка и смес от зърнени храни и зеленчуци. За десерт меденки, които донесохме от пътуване по Волга, но не попаднаха в кадъра.

23. Днес заминаването ми съвпадна с пристигането на съпруга ми за обяд, така че съпругът ми ме транспортира. В други дни или ходя пеша, или взимам колата му сутрин и карам сам. Зависи от времето)

24. По пътя спираме в пощата, трябва да изпратим връщането до магазина.

25. Станцията е в ремонт. Обещаха да го завършат през март, след това през април, но всичко е както обикновено)) Вече е юли и все още имаме палатка с билетни каси вместо гара.

26. Петнадесет минути без два, влакът е в 13:54. Заради ремонт изгасват и дисплеите, така че не се знае дали влакът закъснява или не. Билетът се вижда на снимката с часовника. „Y-P“ означава „млад човек“, тоест аз. Тези, които все още нямат двадесет и седем, могат да закупят т.нар. железопътна карта за £30 на година. Тя дава 30% отстъпка от билетите за влак. Обикновено пътувам в ненатоварени часове, така че плащам много малко за билета - само 14,70. За тези, които нямат намаление, билетът от нас до Лондон струва около 30 паунда в пиково време, 22 в извънпиково време, но тези, които ходят на работа всеки ден, купуват карти за пътуване, иначе можете да платите половината от заплатата си за пътуване. Докато чакам влака, звъня на баба.

27. Правя малко работа и френски във влака. Реших да възстановя някогашния си добър френски, защото посещаваме Франция често, а почти никой не говори английски в селото, където отиваме.

28. Нашата линия стига до гара Waterloo, но трябва да стигна до Victoria, така че сменям на Clapham Junction. Отивам на перон 12 или 14 - където ще е по-рано влака.

29. Clapham Junction е много голям транспортен център, така че влаковете до гарите в Лондон спират много често. Рядко чакам повече от няколко минути. И ето че влакът идва.

30. Пристигам на гара Виктория. Не го харесвам и района около него заради постоянните тълпи.

31. Изглед на жп гара, лондонско такси и автобус, наклонен настрани.

32. Глобалното строителство се извършва тук от много дълго време, всичко е блокирано.

33. Минавам покрай Уестминстърската катедрала. Тук често се провеждат сватби с типично английско сватбено облекло за гостите: пола или рокля, сако и шапка.

34. Наблизо има тиха улица.

35. И това е сградата, в която се намира работата ми.

36. Има някаква демонстрация или пикет близо до входа почти всеки петък. Но днес е учудващо спокойно, продават се само плодове :)

37. Правя си традиционно селфи в тоалетната :)

38. Идвам в нашата заседателна зала и чакам шефа си. Срещата е насрочена за трима. В офиса ни винаги е бъркотия :)

39. Говорих с всички, от които имах нужда. Най-накрая завършихме един проект, така че се прибирам щастлив. За сбогуване снимам района на входа. Както се вижда от снимките работя във фирма свързана със спорта. По принцип това е спортен маркетинг, организиране на събития, управление на спортисти, консултации, свързани с кандидатури от държави и градове за домакинство на спортни събития и всичко останало, свързано със света на спорта. По телевизията Уимбълдън вече е основното събитие заедно със Световната купа.

40. Връщам се на гарата. Наоколо има много строителство! Тук има много офис сгради и районът е обективно натоварен. Не знам какво ще стане, когато новите бизнес центрове бъдат завършени. Надявам се инфраструктурата да се подобри.

41. Хората стоят пред таблото и чакат да бъде обявена платформата за техния влак. Всеки ме устройва, затова отивам при най-близкия във времето.

42. Трябва да сменя отново влака, но трябва да чакам дълго време, за да се върна, защото... Озовах се в пролуката между два влака, които спират в нашия град. Разбирам, че вече съм много гладен. Купувам мюсли и вода, а след това и бананов мъфин.

43. Часът е 16:33, а влакът е в 16:46. Хубаво е, че имам моя Kindle с мен.

44. В 17:18 пристигам във Флийт. Това е нашата почти завършена станция.

45. Съпругът ми е почти свободен, затова отивам на работа и чакам до колата. Той работи точно до гарата в тази сграда.

46. ​​​​Сега трябва да отидем до магазина и аптеката.

47. Готово. Купихме лимонада, хляб, бисквити и вино. И в аптеката си взех лекарството по рецепта. Много ми харесва тази услуга - самата аптека актуализира рецептата от моя лекар, всичко, което трябва да направя, е да взема лекарството.

48. Аз съм глупак и забравих да направя снимка на главната улица, където се намират почти всички магазини и фирми в нашия град. Ето защо тук има странична улица и парче от старата църква. В малкото гробище до него надписите на надгробните плочи вече са заличени.

49. У дома Майло вече ни чакаше и беше недоволен, че седнахме на дивана, за да хапнем.

50. Излизаме на вечерна разходка. Това е природен резерват отвътре. Зад дърветата вляво е нашата къща. Резерватът защитава оригиналния английски пейзаж - пустинята. Преди активното развитие на селското стопанство по-голямата част от острова изглеждаше така. Тук растат някои видове пирен, дървесина, диви диви цветя, борови дървета и някои малки храсти. Това е и местообитание на голям брой различни птици, прилепи и някои редки водни кончета :)

51. Дивите къпини вече са узрели. И ако продължите по този път, ще попаднете на зеленчукова градина. В Англия това е много популярно забавление :) Във всяка зона е разпределена зона, разделена на малки (около 1,5 на 2 метра) зони. По някакъв начин можете да ги наемете и да отглеждате зеленчуци и горски плодове там.

52. Наистина обичам северната природа, въпреки нейната скромност.

53. Кравите висят на входа на втория резерват.

54. Това е вторият резерв отвътре. Често ме питат дали бих искал да живея в Лондон. Не, не искам да. Струва ми се тясно и сиво, твърде малко зеленина и пространство и твърде много хора и шум. Обичам Лондон заради неговите пластове и разнообразие, но не бих искал да живея там. Въпреки че израснах в Санкт Петербург и преди да се преместя в Англия, живеехме в Южна Калифорния, където наистина ми липсваше истинският град. След като се преместих тук, просто си отиде и не искам да се местя никъде.

55. Майло и аз повтаряме трикове и пози.

56. Стигаме до местното езерце. Името Флот идва от латинската дума за поток. В близост до гарата има голямо езерце, което е тук от незапомнени времена. Преди сто години е замръзнало и хората са се пързаляли по него, а по време на войната там са се обучавали военни инженери. И това е нашето местно малко езерце :) Но има сомове, патици с патенца, чапли и лебеди през зимата.

57. Патета с родителите си. Изглеждат малки, но гребят с голяма скорост :) Тичах след тях около езерцето да ги снимам.

66. Преди лягане направете още една кратка разходка.

67. Вече в леглото си синхронизирам отново гривната, за да видя колко крачки съм направил и навивам будилник в нея.

Това е всичко. Благодаря ви, че прекарахте този ден с мен :)

През 54 г. пр. н. е. флота от 800 римски кораба, водена от Юлий Цезар, акостира на бреговете на Великобритания. От този момент започва римският период в историята на Великобритания. Век по-късно римляните установяват контрол над цяла съвременна Англия и Уелс. До 84 г. сл. н. е. Британия се превръща в нова провинция на Римската империя. Римляните така и не успяха да завладеят планинска, студена Шотландия. Бунтовните шотландски племена непрекъснато нападат римските селища. И тогава беше взето решение да се построи стена в най-тясната част на Великобритания, за да се предпазят веднъж завинаги от неприятности. През 122-30 г. сл. н. е. през целия остров е построена стена (Адрианова стена), дълга 117 км и висока около 6 метра. На всеки 8 километра е имало военна крепост, която е приютявала римски войници. Тази стена е добре запазена и до днес. Преди римското нашествие Великобритания е била изостанала страна с почти никакви големи градове и чието население е водило доста мизерен начин на живот. През 450-те години престой във Великобритания римляните построяват няколко десетки богати градове, осигуряват им водоснабдяване, канализация, централно отопление и прокарват стотици отлични пътища. В градовете имаше всичко необходимо за живота на хората: фризьори, бани, клиники, аптеки, училища. Всеки град е имал амфитеатър, предназначен за публични зрелища - представления, гладиаторски битки, процеси и екзекуции. Римляните издадоха закон за размера на заплатите и за съотношението на заплатите към цените в магазините (например дамските обувки струват еднодневна надница, а ризата струва осем дни). Имаше много напреднала парична система.

Едва римляните напуснали Великобритания през 407 г. сл. Хр., започнала нова инвазия. Нови нашественици идват от Дания и Германия и се наричат ​​англосаксонци. Към 600 г. сл. Хр. те заемат по-голямата част от съвременна Англия.
Рединг се споменава за първи път в англосаксонските хроники през 871 г. Още тогава това е било значително селище, което поради местоположението си между двете реки Темза и Кенет е имало голямо стратегическо значение. Именно поради това местоположение многобройни битки са се състояли в района на Рединг през цялата английска история. За тези битки свидетелстват имената на някои от улиците и районите на Рединг.

През 1121 г., след норманското завладяване на Англия, крал Хенри I построява абатство в Рединг. В продължение на 400 години това абатство е най-богатото и най-влиятелното в Англия и превръща Рединг в религиозен и политически център на страната. В него се помещава парламентът по време на епидемията от чума в Лондон. Просперитетът на абатството е сложен край през 1539 г., когато последният му абат, Хю Фарингдън, първо е обесен, а след това изтеглен и четвъртиран за неподчинение на крал Хенри VIII. Абатството запада. В продължение на много векове той е бил ограбван от местните жители. Дори камъни от стените на абатството са откраднати за строеж на къщи. Въпреки това, това, което е останало от абатството до днес, е впечатляващо със своите размери и мощ.
Около руините на абатството през 1855 г. е основан парк - Forbury Gardens. Този парк, направен в най-добрите традиции на викторианските паркове, е останал непроменен и до днес. През 1884 г. в центъра на парка е монтиран огромен каменен лъв - паметник на загиналите в Афганистанската война.
Сред многото църкви в Рединг три са може би най-интересните. Първата от тях - църквата Св. Лорънс - се намира до парка Forbury Gardens. Построен е преди повече от 800 години и е преживял много реконструкции и бедствия, включително тежки бомбардировки по време на Втората световна война. Втората - Greyfriars Church - е основана от францискански монаси по заповед на папата през 1234 г. Третата църква, църквата "Света Богородица", е построена през 1200 г. и след това частично преустроена през 1860 г.
Стените на абатството са почти в непосредствена близост до стените на затвора Рединг, известен с факта, че известният писател Оскар Уайлд е лежал там заради любовните си афери.

Исках да го нарека „Двуетажна Англия“ (вероятно някъде в подсъзнанието се смущавам от лаврите на Илф и Петров, но в английската провинция отдавна няма едноетажни къщи). И това щеше да се случи, ако цялото пътуване беше ограничено до Англия. Но след като минахме покрай стената на Адриан, де факто границата между същинска Англия и Шотландия, открихме друга характерна тенденция в тази част на Великобритания. Не, не в броя на етажите. Броят на етажите остана същият, а акцентът върху първенството на Шотландия в околния свят удари ухото. Ханджията в Балох ни попита откъде сме дошли сега? Дежурен въпрос. Ние отговорихме както си беше: „От Уоруик Бридж“. "Къде е?" - попита собственикът, въпреки че този град се намира на 60-70 мили от него от другата страна на стената на Адриан. Когато започнахме да обясняваме и той разбра, че не е в Шотландия, реакцията беше много бърза: „Ааааа, Англия...“ - и веднага промени темата.

Но след това стъпихме на друго гребло.

Balloch е курортен град на Loch Lomond (ще се върна към него!) и в разговор със собственика съвсем автоматично нарекох езерото с английската дума „lake“. Той веднага ме поправи – „лох“. Тогава открихме, че думата езеро се отнася не само за езера, но и за тесни морски заливи, каквито в Шотландия има много. Като езерата. Тоест, има много нещастници, поради което се роди ново име за тези бележки - „В страната на нещастниците“.

Оригинално, но явно не е подходящо като общо име. И те не са издънки, в руския смисъл на думата. Страната, имам предвид и двете части на Великобритания, е добре поддържана, добре нахранена, доволна от живота. Alevai, както се казва в Израел, всички трябва да са такива издънки. Затова ще го нарека банален - "Провинциална Великобритания". Въпреки че комбинацията от „провинциалност и величие“ изглежда доста странна, тя е напълно в съответствие с духа на нашето пътуване през две „провинции“ - Англия и Шотландия.

И така, започнахме с малкия провинциален град Market Harborough (23 хиляди жители), който се намира в централната част на Англия, в графство (Leicestershire). Историята на града датира от първото хилядолетие след Христа. и въпреки че оттук тръгнахме с лодка на едноседмично пътуване по каналите на Англия, това няма нищо общо с думата „пристанище“ - пристанище (пристанище). Смята се, че саксонците, основали първото селище тук, са имали предвид haefera beorg (Harborough), което означава „овесен хълм“.

Днес Market Harborough е много китно градче, на чиято главна улица се издига шпилът на енорийската църква Св. Дионисий, построена в началото на 14 век. На стената над слънчевия часовник открихме чудесен надпис в истински английски стил: "IMPROVE THE TIME" - "Подобрете времето". Това беше точно в съответствие с нашите намерения за следващите три седмици.
Вдъхновени от това начало, отидохме до местния супермаркет, за да напазаруваме - нашата лодка, или по-скоро една дълга лодка с прилични размери, разполага с всичко необходимо за напълно комфортен дългосрочен престой на нея: спални с всички легла, добре оборудвана кухненски бокс с газов котлон, съдове и прибори, хладилник, душ, тоалетна и, разбира се, дизелов двигател, спасителни пояси и други корабни принадлежности.

Ето как изглежда тя отстрани

И трябваше да се зареди с храна за четирима

Ето един поглед отвътре. Салонът (известен още като гардеробната), в който се опитвам да прахосмукирам малко...

Спалнята, в която Света прекара повече време, отколкото искаше, след като падна и нарани жестоко коленете си на летището в Истанбул.

и кухненски бокс (научно наречен камбуз), където Едик и Саша приготвяха всякакви ястия

В съчетание с уиски и денонощен чист въздух всичко мина с гръм и трясък!

А ето го и екипажа на нашия баркас

Тук Едик се посвещава на две жени: майка си (вляво) и Саша, неговата спътница в живота и всичките му екзотични приключения.

Аз бях четвъртият (сравнително самостоятелен) член на екипажа, летописецът и главният, който изпращаше накъде.

И така, след 2-часов брифинг на лодката, по време на който инструкторът от Union Wharf, организацията, която ни нае тази лодка, обясни всичко, което може: къде е моторът, как да го включите и изключите, как да промиете тоалетната, как да използваме душ и какво да правим, когато внезапно спре тока (при едновременно работещи хладилник и тостер), как се отварят/затварят прозорци, врати и телевизор (който така и не успяхме да включим, но беше там!), как да акостираш, да се оттласнеш от брега и от коя страна трябва да лежи гумената постелка и швартовият край, и най-важното как да преминеш през шлюзовете и да отвориш/затвориш подвижни мостове, без да паднеш в канала , след всичко това и 5-минутно плуване по канала, инструкторът слезе на брега, а ние останахме сами, оставени на собствената си логика, знанията на Едик и Саша (опитни теоретични яхтсмени) и това, което успяхме да запомним по време брифинга.

Както се оказа седмица по-късно, успешно изпълнихме задачата. Лодката се върна в „пристанището на регистрация“, т.е. до Market Harborough навреме и без забележими щети, въпреки че имахме допълнителна застраховка за това.

Само след няколко минути плаване (крейсерската скорост на нашия кораб е 4-5 мили в час!) изпреварвахме други, предимно сигурно закотвени кораби

Исках да го нарека „Двуетажна Англия“ (вероятно някъде в подсъзнанието се смущавам от лаврите на Илф и Петров, но в английската провинция отдавна няма едноетажни къщи). И това щеше да се случи, ако цялото пътуване беше ограничено до Англия. Но след като минахме покрай стената на Адриан, де факто границата между същинска Англия и Шотландия, открихме друга характерна тенденция в тази част на Великобритания. Не, не в броя на етажите. Броят на етажите остана същият, а акцентът върху първенството на Шотландия в околния свят удари ухото.

Ханджията в Балох ни попита откъде сме дошли сега? Дежурен въпрос. Ние отговорихме както си беше: „От Уоруик Бридж“. "Къде е?" - попита собственикът, въпреки че този град се намира на 60-70 мили от него от другата страна на стената на Адриан. Когато започнахме да обясняваме и той разбра, че това не е в Шотландия, реакцията беше много бърза: „А-а, Англия...“ - и веднага промени темата.

Но след това стъпихме на друго гребло.

Balloch е курортен град на Loch Lomond (ще се върна към него!) и в разговор със собственика съвсем автоматично нарекох езерото с английската дума „lake“. Той веднага ме поправи - „лох“. Тогава открихме, че думата езеро се отнася не само за езера, но и за тесни морски заливи, каквито в Шотландия има много. Като езерата. Тоест има много нещастници, поради което се роди ново име за тези бележки - „В страната на нещастниците“.

Оригинално, но явно не е подходящо като общо име. И те не са издънки, в руския смисъл на думата. Страната, имам предвид и двете части на Великобритания, е добре поддържана, добре нахранена, доволна от живота. Alevai, както се казва в Израел, всички трябва да са такива издънки. Затова ще го нарека банално - "Провинциална Великобритания". Въпреки че комбинацията от „провинциалност и величие“ изглежда доста странна, тя е напълно в съответствие с духа на нашето пътуване през две „провинции“ - Англия и Шотландия.

1. "Четирима в лодка"

И така, започнахме с малкото провинциално градче Market Harborough (23 хиляди жители), което се намира в централната част на Англия, в графство Лестършър. Историята на града датира от първото хилядолетие след Христа. и въпреки че оттук тръгнахме с лодка на едноседмично пътуване по каналите на Англия, това няма нищо общо с думата „пристанище“ - пристанище (пристанище). Смята се, че саксонците, основали първото селище тук, са имали предвид haefera beorg (Harborough), което означава „овесен хълм“.

Днес Market Harborough е много китно градче, на чиято главна улица се извисява шпилът на енорийската църква Св. Дионисий, построена в началото на 14 век. На стената над слънчевия часовник открихме чудесен надпис в истински английски стил: "IMPROVE THE TIME" - "Подобрете времето". Това беше точно в съответствие с нашите намерения за следващите три седмици.

Вдъхновени от това начало, отидохме до местния супермаркет, за да напазаруваме - нашата лодка, или по-скоро една дълга лодка с прилични размери, разполага с всичко необходимо за напълно комфортен дългосрочен престой на нея: спални с цялото спално бельо, добре оборудвана кухненски бокс с газов котлон, съдове и прибори, хладилник, душ, тоалетна и, разбира се, дизелов двигател, спасителни пояси и други корабни принадлежности.

Ето как изглежда тя отстрани


И трябваше да се зареди с храна за четирима

Ето един поглед отвътре. Салонът (известен още като гардеробната), в който се опитвам да прахосмукирам малко...


Спалнята, в която Света прекара повече време, отколкото искаше, след като падна и нарани жестоко коленете си на летището в Истанбул.


и кухненски бокс (научно наречен камбуз), където Едик и Саша приготвяха всякакви ястия


В съчетание с уиски и денонощен чист въздух всичко мина с гръм и трясък!

А ето го и екипажа на нашия баркас


Тук Едик се посвещава на две жени: майка си (вляво) и Саша - неговата спътница в живота и всичките му екзотични приключения.

Аз бях четвъртият (сравнително самостоятелен) член на екипажа, летописецът и главният, който изпращаше накъде.


И така, след 2-часов брифинг на лодката, по време на който инструкторът от Union Wharf, организацията, която ни нае тази лодка, обясни всичко, което може: къде е моторът, как да го включите и изключите, как да промиете тоалетната, как да използваме душ и какво да правим, когато внезапно спре тока (при едновременно работещи хладилник и тостер), как се отварят/затварят прозорци, врати и телевизор (който така и не успяхме да включим, но беше там!), как да акостираш, да се оттласнеш от брега и от коя страна трябва да лежи гумената постелка и швартовият край, и най-важното как да преминеш през шлюзовете и да отвориш/затвориш подвижни мостове, без да паднеш в канала , след всичко това и 5-минутно плуване по канала, инструкторът слезе на брега, а ние останахме сами, оставени на собствената си логика, знанията на Едик и Саша (опитни теоретични яхтсмени) и това, което успяхме да запомним по време брифинга.


Както се оказа седмица по-късно, успешно изпълнихме задачата. Лодката се върна в „пристанището на регистрация“, т.е. до Market Harborough навреме и без забележими щети, въпреки че имахме допълнителна застраховка за това.

Само след няколко минути плаване (крейсерската скорост на нашия кораб е 4-5 мили в час!) изпреварвахме други, предимно сигурно закотвени кораби